10704861 16/02/2006 12:53 a.m. Page 2

2D |EL SIGLO DE DURANGO | JUEVES 16 DE FEBRERO DE 2006 | DEPORTES

La austriaca Michaela Dorfmeister es vista durante su última competencia olímpica en la prueba de descenso en San Sicario Fraiteve.

Las cabras monteses “no tienen” boleto de en- trada a las Olimpiadas de Invierno. Prohibido el paso a

DUPLA | HERMANOS LINGER CONQUISTAN los animales salvajes

EFE

TURÍN, ITALIA.- Una de las muchas curiosidades que presenta una cita olímpica es la posible pre- sencia de animales salvajes sobre las pistas, mo- tivo por el cual la organización ha creado un Concluye austriaca cuerpo especial para evitar que “se cuelen” du- rante las pruebas. El cuerpo especial, creado por el acuerdo de la provincia de Turín y el TOROC (Comité Orga- nizador Turín 2006), se denomina Servicio de Tu- tela de Fauna y Flora y cuenta con una escuadra de tres elementos. Los agentes, quienes antes de los Juegos Olímpicos han recibido una formación su carrera con oro específica sobre cómo cuidar y tratar a los ani- males, van equipados con redes, jaulas y fusiles Se despide Michaela cargados con dardos tranquilizantes. Están listos para intervenir en cualquier Dorfmeister instante para la recuperación de animales, tan- to mientras se disputan las pruebas como du- del descenso alpino rante las sesiones de entrenamientos. El moti- vo es que se desea evitar casos como el aconte- EFE cido, por ejemplo, al italiano Kristian Ghedina, hace apenas un año en Val Gardena, cuando du- TURÍN, ITALIA.- La austriaca Michae- rante una prueba de descenso estuvo a punto la Dorfmeister puso la guinda a su de ser arrollado por una cabra que apareció en carrera deportiva, en su última el trazado. temporada en activo, al proclamar- Y es que, según los especialistas, en el caso se campeona olímpica de la prueba de fuertes nevadas “cabras montesa, ciervos y de descenso femenino de esquí al- gamos tienden a trasladarse a las zonas en las pino de Turín 2006, disputada en la que el manto de nieve es menos alto y, entre es- estación de San Sicario Fraiteve. tas zonas, se encuentran precisamente las pis- Dorfmeister, una de las “Chi- tas de esquí. cas de Oro” del esquí austriaco que Meng Wang de China lidera la carrera de patinaje por delante de la búlgara Evgenia Radanova. La com- había llegado a Turín tras haber petidora asiática conquistó el oro y a la postre la búlgara la plata. NORUEGOS PREFIEREN EN EL BARCO subido diez de los 13 podios en jue- AL HOTEL DE MONTAÑA go en las pruebas de velocidad, cu- brió la pista Fraiteve Olympique, Confiscan gorras piratas Un hotel flotante en el puerto de Torretta en Savona de tres mil 58 metros, con salida a (costa ligur, zona del sureste francés y suroeste ita- dos mil 538 y desnivel de 800, en La policía italiana ha incau- gado al aeropuerto milanés 2006” y el valor comercial es- liano) es el alojamiento elegido por una gran parte un crono vencedor de un minuto, tado ayer gorras olímpicas de Malpensa. timado de la mercancía ron- de los turistas noruegos que han llegado a presen- 56 segundos y 49 centésimas. falsificadas que, proceden- Se trata de mil 804 gorras daría los 20 mil euros, según ciar los Juegos, pese a que la nave se encuentra an- Segunda, a 37 centésimas, ter- tes de la China, habían lle- que llevaban escrito “Torino la policía. clada a cientos de kilómetros de donde se disputan minó la suiza Martina Schild, las pruebas. quien protagonizó la sorpresa de Se trata de la embarcación Midnatsol y sirve co- la jornada; y tercera, a 64, la sueca de la búlgara Evgenia Radanova, gand Linger, quienes en los ante- la formada por Florschuetz y mo base de apoyo para los cerca de mil 600 turistas Anja Paerson, una de las “super- plusmarquista mundial y subcam- riores Juegos Olímpicos de Salt Wustlich, quienes se alzaron con noruegos que, en turnos de 400 personas cada cua- depredadoras” del circuito. peona olímpica en Lake City 02 fueron octavos, no la plata, escalando una posición tro días, están asistiendo, o tienen previsto hacerlo, al La otra, la croata Janica Kos- 2002, y la canadiense Anouk Le- puede considerarse una sorpresa tras haber concluidos la primera evento olímpico piamontés. telic, la reina de los Juegos de Salt blanc-Boucher. ya que partían entre los candida- en la tercera posición. Lake City, donde hace cuatro ga- La también china Tianyu Fu tos al podio y dominaron la prueba La gran sorpresa del podio vi- DEBUTA CAPELLO COMO nó tres medallas de oro y una de disputó la final “A”, pero quedó desde la primera manga (la prue- no de la mano de los italianos COMENTARISTA DE HOCKEY plata, no compitió, a causa de una descalificada. ba constaba de dos). No parecían Plankensteiner y Haselrieder, taquicardia que el pasado martes ser los más firmes candidatos al séptimos en Salt Lake 02 y quin- Fabio Capello, técnico del Juventus de Turín, actual lí- ya le impidió tomar parte en el úl- FRATERNOS oro a tenor de los resultados obte- tos en el Mundial 2005, quienes se der de la Primera División Italiana de Futbol, debutó timo entrenamiento. EN EL PODIO nidos en los últimos dos años. llevaron el bronce tras haber aca- ayer en una insólita misión de comentarista televisivo Por precaución, los médicos Los hermanos austriacos Andreas Una favoritismo para el oro bado en la quinta posición en la de hockey sobre hielo, lo que tuvo lugar durante el del equipo croata le desaconseja- y , campeones que, por ejemplo, sí tenían las pa- primera manga. partido Canadá-Italia (7-2) de los Juegos de Invierno ron competir ayer, aunque de mo- del mundo en 2003, se adjudicaron rejas alemanas y La prueba, al igual que ha acon- de Turín 2006. mento su presencia en el resto de la medalla de oro de la prueba de , campeones tecido estos días atrás con la indivi- “Es increíble, estaba acostumbrado a verlo por te- pruebas no está en peligro. luge por parejas de los Juegos olímpicos en Salt Lake City 02 y dual masculina y femenina, ha esta- levisión y estar aquí es toda otra cosa. Ya había visto Olímpicos de Invierno de Turín subcampeones mundiales de 2005; do también marcada por las pérdi- algún que otro buen jugador, pero ver en directo tan- MENG WANG CONQUISTA 2006, disputada en la localidad de y Andre Florschuetz y Torsten das del trineo y los accidentes. tos juntos es difícil. Además, se dan unos golpes de PATINAJE 500 METROS . Wustlich, campeones mundiales El más grave de todos lo tuvo vez en cuando”, comentó Capello. La china Meng Wang ganó ayer la La plata fue para los alemanes 2005; y la estadounidense Mark la pareja ucraniana Oleg Zhere- El técnico del Juventus Turín es comentarista de medalla de oro en la prueba de 500 Andre Florschuetz y Torsten Wus- Grimmette y Martin Brian, sub- betskyy y Roman Yazvinskyy, los partidos de la Selección de Italia para la televi- metros de patinaje de velocidad en tlich, mientras que el bronce fue campeones olímpicos en 2002 y quienes en la primera manga se sión pública italiana (RAI). pista corta femenino de Turín 2006. para los italianos Gerhard Plan- bronce en los mundiales’05. cayeron en la curva antes de me- La pasión de Capello por el hockey sobre hielo, Wang, campeona mundial del kensteiner y . Pero de las tres parejas, sólo ta, chocando contra uno de los según reconoció, le viene de finales de los años 80, año 2004, ganó la final por delante El triunfo de Andreas y Wolf- estuvo en la pelea por las medallas bordes de la pista. cuando era director general de la Polideportiva Me- diolanum, grupo que aglutinaba a todos los clubes deportivos que dependían de la empresa propiedad de Silvio Berlusconi. Y entre ellos estaba un equipo de esta disciplina. Admite Turín problemas con transporte olímpico ESCÁNDALO PERSIGUE A WAYNE GRETZKY EFE QUEJAS POR LA COMIDA EN LOS JUEGOS Canadá empezó la defensa del título olímpico de TURÍN, ITALIA.- Sergio Chiampari- Los italianos tienen fama de contar comido tan mal en mi vida”, declaró de gente”. hockey sobre hielo masculino con una victoria aplas- no, alcalde de Turín, ha reconoci- con una gastronomía de primera, pe- la esquiadora estadounidense Resi Stiegler añadió que una de sus tante por 7-2 ante Italia, pero toda la atención estu- do la existencia de ciertos pro- ro muchos esquiadores en la Villa Stiegler. “Es una lástima porque a compañeras creyó que se estaba vo centrada en “el más grande”, Wayne Gretzky, aho- blemas de transporte, especial- Olímpica de Sestriere se están pre- Italia se le reconoce por su buena comiendo un gato. “Hasta la pasta ra director de la selección y bajo sospecha por un mente en los accesos a las disci- guntando si hay algo mal en la cocina comida y he degustado buenos pla- sabe horrible. Yo no sé cómo se pue- asunto de apuestas ilegales. plinas que tienen lugar en las de los Juegos Olímpicos de Invierno. tillos italianos, pero supongo que no de fallar con la pasta, pero parece La atención mediática sorprendió hasta al propio montañas, mientras que se ha “Es desagradable. Nunca había saben cocinar para grupos enormes que sí”, indicó. Gretzky. Unos 150 periodistas, una docena de cáma- mostrado “entusiasta” con la ras y el doble de los fotógrafos habituales lo siguie- participación del público. ron en los primeros pasos del considerado mejor ju- “La participación de la gente fiesta”, comentó Chiamparino. “Gracias a medidas como por una cuarentena de actos como gador de hockey de todos los tiempos. El motivo era es altísima, como se ha podido ver El Alcalde de la ciudad olímpi- ejemplo el cierre de las escuelas prolongación de los Juegos, que el escándalo de apuestas en el que están implicados en actos como el paso de la antor- ca consideró como “la cuestión (desde los 14 años, durante Turín ha considerado como la “más am- su técnico asistente y su esposa. El asunto le ha per- cha olímpica, la Ceremonia de más difícil” la del transporte para 2006), el tráfico se ha reducido en plia y diversificada de todas las seguido hasta Turín. Apertura y los conciertos que es- seguir las pruebas deportivas: un 30 por ciento y ello atenúa el anteriores citas olímpicas”. Tam- El técnico de los campeones olímpicos ya dijo tán teniendo lugar. Ciertamente, “Es verdad que existen pro- fenómeno”, añade. bién ha destacado la importancia con cara de enfado, agraviado por el dificultoso viaje no se puede pretender que una blemas, pues no es posible que ca- Chiamparino, asimismo, des- que la cita deportiva tiene en la hasta Italia, que no hablará del tema en el futuro. ciudad de un millón de habitantes da uno intente llegar a los sitios tacó la oferta de la denominada ciudad, como elemento de trans- “Ésta es la última vez que hablaré del tema. Lo lle- se vuelque totalmente, pero el cli- olímpicos con su propio automóvil. “olimpiada cultural”, que duran- formación, nueva identidad e vo diciendo desde hace una semana, no tengo nada ma que se respira es de una gran Además, está la contaminación”. te el periodo de Turín 2006 ve imagen de la misma. qué ver”, dijo Gretzky ante una maraña de micrófonos.