European Convention on Human Rights European Convention on Human Rights

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

European Convention on Human Rights European Convention on Human Rights European Convention on Human Rights European Convention on Human Rights as amended by Protocols Nos. 11, 14 and 15 supplemented by Protocols Nos. 1, 4, 6, 7, 12, 13 and 16 The text of the Convention is presented as amended by the provisions of Protocol No. 15 (CETS No. 213) as from its entry into force on 1 August 2021 and of Protocol No. 14 Contents (CETS No. 194) as from its entry into force on 1 June 2010. The text of the Convention had previously been amended Convention for the Protection of Human Rights according to the provisions of Protocol No. 3 (ETS No. 45), and Fundamental Freedoms ............................................ 5 which entered into force on 21 September 1970, of Protocol No. 5 (ETS No. 55), which entered into force on 20 December 1971, and of Protocol No. 8 (ETS No. 118), Protocol ...................................................................... 33 which entered into force on 1 January 1990, and comprised also the text of Protocol No. 2 (ETS No. 44) which, in accordance with Protocol No. 4............................................................. 36 Article 5 paragraph 3 thereof, had been an integral part of the Convention since its entry into force on 21 September 1970. All Protocol No. 6............................................................. 40 provisions which had been amended or added by these Protocols were replaced by Protocol No. 11 (ETS No. 155), as from the date Protocol No. 7............................................................. 44 of its entry into force on 1 November 1998. As from that date, Protocol No. 9 (ETS No. 140), which entered into force on 1 October 1994, was repealed and Protocol No. 10 Protocol No. 12........................................................... 50 (ETS No. 146) lost its purpose. The current state of signatures and ratifications of the Convention Protocol No. 13........................................................... 54 and its Protocols as well as the complete list of declarations and reservations are available at www.conventions.coe.int. Protocol No. 16........................................................... 58 Only the English and French versions of the Convention are authentic. European Court of Human Rights Council of Europe 67075 Strasbourg cedex France www.echr.coe.int 3 Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Rome, 4.XI.1950 THE GOVERNMENTS SIGNATORY HERETO, being members of the Council of Europe, Considering the Universal Declaration of Human Rights proclaimed by the General Assembly of the United Nations on 10th December 1948; Considering that this Declaration aims at securing the universal and effective recognition and observance of the Rights therein declared; Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of greater unity between its members and that one of the methods by which that aim is to be pursued is the maintenance and further realisation of Human Rights and Fundamental Freedoms; Reaffirming their profound belief in those fundamental freedoms which are the foundation of justice and peace in the world and are best maintained on the one hand by an effective political democracy and on the other by a common understanding and observance of the Human Rights upon which they depend; Being resolved, as the governments of European countries which are like-minded and have a common heritage of political traditions, ideals, freedom and the rule of law, to take the first steps for the collective enforcement of certain of the rights stated in the Universal Declaration, 5 Affirming that the High Contracting Parties, in accordance with (c) in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot the principle of subsidiarity, have the primary responsibility to or insurrection. secure the rights and freedoms defined in this Convention and the Protocols thereto, and that in doing so they enjoy a margin ARTICLE 3 of appreciation, subject to the supervisory jurisdiction of the European Court of Human Rights established by this Convention, Prohibition of torture Have agreed as follows: No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment. ARTICLE 1 ARTICLE 4 Obligation to respect Human Rights Prohibition of slavery and forced labour The High Contracting Parties shall secure to everyone within their 1. No one shall be held in slavery or servitude. jurisdiction the rights and freedoms defined in Section I of this Convention. 2. No one shall be required to perform forced or compulsory labour. SECTION I 3. For the purpose of this Article the term “forced or compulsory RIGHTS AND FREEDOMS labour” shall not include: (a) any work required to be done in the ordinary course of ARTICLE 2 detention imposed according to the provisions of Article 5 of this Convention or during conditional release from Right to life such detention; 1. Everyone’s right to life shall be protected by law. No one (b) any service of a military character or, in case of shall be deprived of his life intentionally save in the execution of conscientious objectors in countries where they are a sentence of a court following his conviction of a crime for which recognised, service exacted instead of compulsory this penalty is provided by law. military service; 2. Deprivation of life shall not be regarded as inflicted in (c) any service exacted in case of an emergency or calamity contravention of this Article when it results from the use of force threatening the life or well-being of the community; which is no more than absolutely necessary: (d) any work or service which forms part of normal civic (a) in defence of any person from unlawful violence; obligations. (b) in order to effect a lawful arrest or to prevent the escape of a person lawfully detained; 6 7 ARTICLE 5 3. Everyone arrested or detained in accordance with the provisions of paragraph 1 (c) of this Article shall be brought Right to liberty and security promptly before a judge or other officer authorised by law to 1. Everyone has the right to liberty and security of person. No exercise judicial power and shall be entitled to trial within a one shall be deprived of his liberty save in the following cases and reasonable time or to release pending trial. Release may be in accordance with a procedure prescribed by law: conditioned by guarantees to appear for trial. (a) the lawful detention of a person after conviction by a 4. Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention competent court; shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of (b) the lawful arrest or detention of a person for non- his detention shall be decided speedily by a court and his release compliance with the lawful order of a court or in order to ordered if the detention is not lawful. secure the fulfilment of any obligation prescribed by law; 5. Everyone who has been the victim of arrest or detention (c) the lawful arrest or detention of a person effected for in contravention of the provisions of this Article shall have an the purpose of bringing him before the competent legal enforceable right to compensation. authority on reasonable suspicion of having committed an offence or when it is reasonably considered necessary ARTICLE 6 to prevent his committing an offence or fleeing after Right to a fair trial having done so; (d) the detention of a minor by lawful order for the purpose 1. In the determination of his civil rights and obligations or of of educational supervision or his lawful detention for any criminal charge against him, everyone is entitled to a fair the purpose of bringing him before the competent legal and public hearing within a reasonable time by an independent authority; and impartial tribunal established by law. Judgment shall be pronounced publicly but the press and public may be excluded (e) the lawful detention of persons for the prevention of the from all or part of the trial in the interests of morals, public order spreading of infectious diseases, of persons of unsound or national security in a democratic society, where the interests mind, alcoholics or drug addicts or vagrants; of juveniles or the protection of the private life of the parties so (f) the lawful arrest or detention of a person to prevent his require, or to the extent strictly necessary in the opinion of the effecting an unauthorised entry into the country or of a court in special circumstances where publicity would prejudice the person against whom action is being taken with a view interests of justice. to deportation or extradition. 2. Everyone charged with a criminal offence shall be presumed 2. Everyone who is arrested shall be informed promptly, in a innocent until proved guilty according to law. language which he understands, of the reasons for his arrest and of any charge against him. 8 9 3. Everyone charged with a criminal offence has the following ARTICLE 8 minimum rights: Right to respect for private and family life (a) to be informed promptly, in a language which he understands and in detail, of the nature and cause of the 1. Everyone has the right to respect for his private and family accusation against him; life, his home and his correspondence. (b) to have adequate time and facilities for the preparation of 2. There shall be no interference by a public authority with the his defence; exercise of this right except such as is in accordance with the (c) to defend himself in person or through legal assistance of law and is necessary in a democratic society in the interests of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay national security, public safety or the economic well-being of the for legal assistance, to be given it free when the interests country, for the prevention of disorder or crime, for the protection of justice so require; of health or morals, or for the protection of the rights and freedoms of others.
Recommended publications
  • PHIL 269: Philosophy of Sex and Love: Course Outline
    PHIL 269: Philosophy of Sex and Love: Course Outline 1. Title of Course: Philosophy of Sex and Love 2. Catalogue Description: The course investigates philosophical questions regarding the nature of sex and love, including questions such as: what is sex? What is sexuality? What is love? What kinds of love are possible? What is the proper morality of sexual behavior? Does gender, race, or class influence how we approach these questions? The course will consider these questions from an historical perspective, including philosophical, theological and psychological approaches, and then follow the history of ideas from ancient times into contemporary debates. A focus on the diversity theories and perspectives will be emphasized. Topics to be covered may include marriage, reproduction, casual sex, prostitution, pornography, and homosexuality. 3. Prerequisites: PHIL 110 4. Course Objectives: The primary course objectives are: To enable students to use philosophical methods to understand sex and love To enable students to follow the history of ideas regarding sex and love To enable students to understand contemporary debates surrounding sex and love in their diversity To enable students to see the connections between the history of ideas and their contemporary meanings To enable students to use (abstract, philosophical) theories to analyze contemporary debates 5. Student Learning Outcomes The student will be able to: Define the direct and indirect influence of historical thinkers on contemporary issues Define and critically discuss major philosophical issues regarding sex and love and their connections to metaphysics, ethics and epistemology Analyze, explain, and criticize key passages from historical texts regarding the philosophy of sex and love.
    [Show full text]
  • December 1950
    7TH MARINE REGIMENT - HISTORICAL DIARY - AUGUST 1950 - DECEMBER 1950 Korean War Korean War Project Record: USMC-2281 CD: 22 United States Marine Corps History Division Quantico, Virginia Records: United States Marine Corps Unit Name: 1st Marine Division Records Group: RG 127 Depository: National Archives and Records Administration Location: College Park, Maryland Editor: Hal Barker Korean War Project P.O. Box 180190 Dallas, TX 75218-0190 http://www.koreanwar.org Korean War Project USMC-08300001 DECLASSIFIED - I 0680/946 Al2 Ser _Q.056-5.t FEB 21 1951 FIRST ENDORSEMENT on CG, lstMarDiv 1 tr to CMC, aer 0021-51 of 8 Feb 1961 From: Commanding General, Fleet Marine Force, Pacific To: Commandant of the Marine Corps SubJ: Historical Diaries, 7th Marines; period August - November 1950 1. Forwarded. .1.0()()';'8 c/e~~.... J. C. BURGER COLONEL, U. S. MARINE CORPS Copy to: CHIEF OF STAFF ' CG, lstMarDi v • ....... - DECLASSIFIED Korean War Project USMC-08300002 DECLASSIFIED pi;~ ~-. :._- ·-:::::~~--"'""'~--:;;·;-:p;...ii.,-:-_*jil"'·--....-=- .... ----!,.o.l-.,--~-. I'll 41-1/ldJ Ser 058-51 28 "ebru<>ry 19 51 FIRST ::::nc·::!S:'].!El!T on 7thl4ar Historical Diary for December 1950, ltr ser 505 of 17 Feb 1951 From: Comr.~anding Gener:cl, lst Marine Division, FMF To: Commsnde_nt of the Marine Corps Yia: Comm<e.n•3.ing Generr\l, Fleet Marine Force, Pacific Saoj: His toricc.l DiarJ' for Decenber 1950 2. Tl1e secu:·ity classification o:' this e:ldorsement is rell!ovecl ,.r~1ea tetc.ched :"rom the bEtsic le~ter. ~~- H. S. \;'.~SETH De~>ut;r Chief of Staff far Administration :'.,.• '•.
    [Show full text]
  • Modern-Day Slavery & Human Rights
    & HUMAN RIGHTS MODERN-DAY SLAVERY MODERN SLAVERY What do you think of when you think of slavery? For most of us, slavery is something we think of as a part of history rather than the present. The reality is that slavery still thrives in our world today. There are an estimated 21-30 million slaves in the world today. Today’s slaves are not bought and sold at public auctions; nor do their owners hold legal title to them. Yet they are just as surely trapped, controlled and brutalized as the slaves in our history books. What does slavery look like today? Slaves used to be a long-term economic investment, thus slaveholders had to balance the violence needed to control the slave against the risk of an injury that would reduce profits. Today, slaves are cheap and disposable. The sick, injured, elderly and unprofitable are dumped and easily replaced. The poor, uneducated, women, children and marginalized people who are trapped by poverty and powerlessness are easily forced and tricked into slavery. Definition of a slave: A person held against his or her will and controlled physically or psychologically by violence or its threat for the purpose of appropriating their labor. What types of slavery exist today? Bonded Labor Trafficking A person becomes bonded when their labor is demanded This involves the transport and/or trade of humans, usually as a means of repayment of a loan or money given in women and children, for economic gain and involving force advance. or deception. Often migrant women and girls are tricked and forced into domestic work or prostitution.
    [Show full text]
  • The Right to Reparations for Acts of Torture: What Right, What Remedies?*
    96 STATE OF THE ART The right to reparations for acts of torture: what right, what remedies?* Dinah Shelton** 1. Introduction international obligation must cease and the In all legal systems, one who wrongfully wrong-doing state must repair the harm injures another is held responsible for re- caused by the illegal act. In the 1927 Chor- dressing the injury caused. Holding the zow Factory case, the PCIJ declared dur- wrongdoer accountable to the victim serves a ing the jurisdictional phase of the case that moral need because, on a practical level, col- “reparation … is the indispensable comple- lective insurance might just as easily provide ment of a failure to apply a convention and adequate compensation for losses and for fu- there is no necessity for this to be stated in ture economic needs. Remedies are thus not the convention itself.”1 Thus, when rights only about making the victim whole; they are created by international law and a cor- express opprobrium to the wrongdoer from relative duty imposed on states to respect the perspective of society as a whole. This those rights, it is not necessary to specify is incorporated in prosecution and punish- the obligation to afford remedies for breach ment when the injury stems from a criminal of the obligation, because the duty to repair offense, but moral outrage also may be ex- emerges automatically by operation of law; pressed in the form of fines or exemplary or indeed, the PCIJ has called the obligation of punitive damages awarded the injured party. reparation part of the general conception of Such sanctions express the social convic- law itself.2 tion that disrespect for the rights of others In a later phase of the same case, the impairs the wrongdoer’s status as a moral Court specified the nature of reparations, claimant.
    [Show full text]
  • Handbook for the Protection of Internally Displaced Persons
    Handbook for the Protection of Internally Displaced Persons Action Sheet 8 Liberty and Freedom of Movement Key message The ability to move freely and in safety within one’s country is a basic right as well as a pre-condition for the enjoyment of many other rights. Limitations on freedom of movement can have serious consequences for the lives, health and well-being of individuals and communities. Ensuring freedom of movement thus forms an important part of any protection strategy. 1. What do we mean by the term freedom of movement? Freedom of movement consists of the right and ability to move and choose one’s residence freely and in safety within the territory of the State, regardless of the purpose of the move. It also includes the right to leave any country and to return to one’s own country. It is closely related to the right to liberty and security of person, which guarantees freedom from arbitrary arrest and detention, and the right to seek asylum in another country. Taken together these rights mean that all persons, including the internally displaced, have the right to: l Take flight and seek safety in another part of the country (of choice), or to leave the country in order to seek asylum in another country. l Move freely and in safety within the country, including in and out of camps and settlements, regardless of the purpose of the move. l Voluntarily return to the place of origin or relocate to another part of the country. l Not be arbitrarily displaced or forced to return or relocate to another part of the country.
    [Show full text]
  • Teacher Lesson Plan an Introduction to Human Rights and Responsibilities
    Teacher Lesson Plan An Introduction to Human Rights and Responsibilities Lesson 2: Introduction to the Universal Declaration of Human Rights Note: The Introduction to Human Rights and Responsibilities resource has been designed as two unique lesson plans. However, depending on your students’ level of engagement and the depth of content that you wish to explore, you may wish to divide each lesson into two. Each lesson consists of ‘Part 1’ and ‘Part 2’ which could easily function as entire lessons on their own. Key Learning Areas Humanities and Social Sciences (HASS); Health and Physical Education Year Group Years 5 and 6 Student Age Range 10-12 year olds Resources/Props • Digital interactive lesson - Introduction to Human Rights and Responsibilities https://www.humanrights.gov.au/introhumanrights/ • Interactive Whiteboard • Note-paper and pens for students • Printer Language/vocabulary Human rights, responsibilities, government, children’s rights, citizen, community, individual, law, protection, values, beliefs, freedom, equality, fairness, justice, dignity, discrimination. Suggested Curriculum Links: Year 6 - Humanities and Social Sciences Inquiry Questions • How have key figures, events and values shaped Australian society, its system of government and citizenship? • How have experiences of democracy and citizenship differed between groups over time and place, including those from and in Asia? • How has Australia developed as a society with global connections, and what is my role as a global citizen?” Inquiry and Skills Questioning •
    [Show full text]
  • The Historical Development of European Integration
    FACT SHEETS ON THE EUROPEAN UNION The historical development of European integration PE 618.969 1. The First Treaties.....................................................................................................3 2. Developments up to the Single European Act.........................................................6 3. The Maastricht and Amsterdam Treaties...............................................................10 4. The Treaty of Nice and the Convention on the Future of Europe..........................14 5. The Treaty of Lisbon..............................................................................................18 EN - 18/06/2018 ABOUT THE PUBLICATION This leaflet contains a compilation of Fact Sheets provided by Parliament’s Policy Departments and Economic Governance Support Unit on the relevant policy area. The Fact Sheets are updated regularly and published on the website of the European Parliament: http://www.europarl.europa.eu/factsheets ABOUT THE PUBLISHER Author of the publication: European Parliament Department responsible: Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities E-mail: [email protected] Manuscript completed in June, 2018 © European Union, 2018 DISCLAIMER The opinions expressed in this document are the sole responsibility of the author and do not necessarily represent the official position of the European Parliament. Reproduction and translation for non-commercial purposes are authorised, provided the source is acknowledged and the publisher is given prior notice
    [Show full text]
  • Facilitating Peaceful Protests
    ACADEMY BRIEFING No. 5 Facilitating Peaceful Protests January 2014 Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights Geneva Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève Academ The Academy, a joint centre of ISBN: 978-2-9700866-3-5 © Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights, January 2014. Acknowledgements This Academy Briefing was written by Milena Costas Trascasas, Research Fellow, and Stuart Casey-Maslen, Head of Research, at the Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights (Geneva Academy). The Academy would like to thank all those who commented on an earlier draft of this briefing, in particular Anja Bienart and Brian Wood of Amnesty International, and Neil Corney of Omega Research Foundation. The Geneva Academy would also like to thank the Swiss Federal Department of Foreign Affairs (DFAE) for its support to the Academy’s work on facilitating peaceful protests, especially the Human Security Division for its funding of the publication of this Briefing. Editing, design, and layout by Plain Sense, Geneva. Disclaimer This Academy Briefing is the work of the authors. The views expressed in it do not necessarily reflect those of the project’s supporters or of anyone who provided input to, or commented on, a draft of this Briefing. The designation of states or territories does not imply any judgement by the Geneva Academy, the DFAE, or any other body or individual, regarding the legal status of such states or territories, or their authorities and institutions, or the delimitation of their boundaries, or the status of any states or territories that border them.
    [Show full text]
  • Council of Europe
    AT A GLANCE Council of Europe The Council of Europe (CoE) is the oldest of the intergovernmental organisations set up in post-World War II Europe, and the one that has the most member states. Since its creation in 1949, the CoE has shared strong links with other European organisations, such as the European Coal and Steel Community and the Organisation for European Economic Cooperation; it now has close links with the European Union. Over time, the CoE has specialised in human-rights promotion and in monitoring the effective implementation of the European Convention of Human Rights. However, the CoE has recently come under pressure due to allegations of internal corruption and a rise of illiberal tendencies in Europe; in response, it has embarked on a reform process. A historical introduction to the CoE After the Congress of Europe in The Hague in 1948, a number of European countries decided to create the Council of Europe. This organisation, of which Winston Churchill was one of the founding fathers, was committed to intergovernmental cooperation among European countries to promote peace and cooperation on the continent. Central and eastern European countries were also invited to join, but in the end refused to become members due to Cold War tensions. Over the decades, the CoE has cooperated with the European Coal and Steel Community (ECSC) and the Organisation for European Economic Cooperation (OEEC), as well as their successors (the European Communities/Union and OECD), and has gradually specialised in human rights and European cultural and scientific cooperation. As well as their interest in promoting European cooperation, the EU and the CoE share several symbols: Strasbourg is the seat of both the CoE and the European Parliament (which for many years also shared the CoE's debating chamber); both organisations have the same anthem and flag.
    [Show full text]
  • 5. What Matters Is the Motive / Immanuel Kant
    This excerpt is from Michael J. Sandel, Justice: What's the Right Thing to Do?, pp. 103-116, by permission of the publisher. 5. WHAT MATTERS IS THE MOTIVE / IMMANUEL KANT If you believe in universal human rights, you are probably not a utili- tarian. If all human beings are worthy of respect, regardless of who they are or where they live, then it’s wrong to treat them as mere in- struments of the collective happiness. (Recall the story of the mal- nourished child languishing in the cellar for the sake of the “city of happiness.”) You might defend human rights on the grounds that respecting them will maximize utility in the long run. In that case, however, your reason for respecting rights is not to respect the person who holds them but to make things better for everyone. It is one thing to con- demn the scenario of the su! ering child because it reduces overall util- ity, and something else to condemn it as an intrinsic moral wrong, an injustice to the child. If rights don’t rest on utility, what is their moral basis? Libertarians o! er a possible answer: Persons should not be used merely as means to the welfare of others, because doing so violates the fundamental right of self-ownership. My life, labor, and person belong to me and me alone. They are not at the disposal of the society as a whole. As we have seen, however, the idea of self-ownership, consistently applied, has implications that only an ardent libertarian can love—an unfettered market without a safety net for those who fall behind; a 104 JUSTICE minimal state that rules out most mea sures to ease inequality and pro- mote the common good; and a celebration of consent so complete that it permits self-in" icted a! ronts to human dignity such as consensual cannibalism or selling oneself into slav ery.
    [Show full text]
  • International Differences in Support for Human Rights Sam Mcfarland Phd Western Kentucky University, [email protected]
    Societies Without Borders Volume 12 Article 12 Issue 1 Human Rights Attitudes 2017 International Differences in Support for Human Rights Sam McFarland PhD Western Kentucky University, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarlycommons.law.case.edu/swb Part of the Human Rights Law Commons, and the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation McFarland, Sam. 2017. "International Differences in Support for Human Rights." Societies Without Borders 12 (1). Available at: https://scholarlycommons.law.case.edu/swb/vol12/iss1/12 This Article is brought to you for free and open access by the Cross Disciplinary Publications at Case Western Reserve University School of Law Scholarly Commons. It has been accepted for inclusion in Societies Without Borders by an authorized administrator of Case Western Reserve University School of Law Scholarly Commons. McFarland: International Differences in Support for Human Rights International Differences in Support for Human Rights Sam McFarland Western Kentucky University ABSTRACT International differences in support for human rights are reviewed. The first of two sections reviews variations in the strength of ratification of UN human rights treaties, followed by an examination of the commonalities and relative strengths among the five regional human rights systems. This review indicates that internationally the strongest human rights support is found in Europe and the Americas, with weaker support in Africa, followed by still weaker support in the Arab Union and Southeast Asia. The second section reviews variations in responses to public opinion polls on a number of civil and economic rights. A strong coherence in support for different kinds of rights was found, and between a nation’s public support for human rights and the number of UN human rights conventions a nation has ratified.
    [Show full text]
  • Human Rights Watch All Rights Reserved
    HUMAN RIGHTS “That’s When I Realized I Was Nobody” A Climate of Fear for LGBT People in Kazakhstan WATCH “That’s When I Realized I Was Nobody” A Climate of Fear for LGBT People in Kazakhstan Copyright © 2015 Human Rights Watch All rights reserved. Printed in the United States of America ISBN: 978-1-6231-32637 Cover design by Rafael Jimenez Human Rights Watch defends the rights of people worldwide. We scrupulously investigate abuses, expose the facts widely, and pressure those with power to respect rights and secure justice. Human Rights Watch is an independent, international organization that works as part of a vibrant movement to uphold human dignity and advance the cause of human rights for all. Human Rights Watch is an international organization with staff in more than 40 countries, and offices in Amsterdam, Beirut, Berlin, Brussels, Chicago, Geneva, Goma, Johannesburg, London, Los Angeles, Moscow, Nairobi, New York, Paris, San Francisco, Sydney, Tokyo, Toronto, Tunis, Washington DC, and Zurich. For more information, please visit our website: http://www.hrw.org JULY 2015 978-1-6231-32637 “That’s When I Realized I Was Nobody” A Climate of Fear for LGBT People in Kazakhstan Summary ......................................................................................................................... 1 Recommendations ........................................................................................................... 4 To the Government of Kazakhstan .............................................................................................4
    [Show full text]