SVT World Jul Nyar 2013.Pdf

Kultur, evenemang & nöje

T Amanda Björk/SV Amanda

© oto: Bruno Ehrs © Kungl. Hovstaterna Julspecial i Go’kväll F Anna Björlin bakar och gör julgodis och juldesserter. Drottning Silvia 70 år Sarah Widman tipsar om hur man gör fina paket och En hyllningskonsert för att fira drottning Silvias smyckar sitt hem med julblommor. Konstnären Lena födelsedag samt för hennes mångåriga arbete med Linderholm visar inspirerande juldukning och stickande barn. Medverkande: Peter Jöback, Tomas Ledin, Lena norrmän klär julgranen på ett annorlunda vis. Philipsson, Simone Moreno, Karl Dyall, Rennie Mirro, SVT World lördag 21 dec kl 18.15 & 04.05 CET. Hanna Lindblad och Poplabbet Regi: Roine Söderman. Även söndag 22 dec kl 12.35 CET: Oscarsorkestern spelar under ledning av Hans Go’kväll – juldesserter, julgran med annorlunda Gardemar. Programledare: Lill Lindfors. utsmyckning SVT World måndag 23 dec kl 20.00 & 02.00 CET. Även onsdag 25 dec kl 13.15 CET

T Ulrika Malm/SV

© Peter Wath/DR Alla är Fotografer #God Jul – med Schyffert och © Hundra procent bonde – julspecial Rheborg Den danske ”bonderøven” Frank, från Kastanjegården Henrik Schyffert och Johan Rheborg är två i Djursland, norr om Århus, är tillbaka. Franks stolthet hobbyfotografer som vill bli bättre. De har under sex är att använda gamla beprövade metoder för att bruka avsnitt jagat den perfekta bilden. Men fick dom några gården, där han bor med sin familj. likes? Under 2013 kom Instagram Med webstrategen SVT World måndag 23 dec kl 19.00 & 04.20 CET. och sociala mediegeniet Sigge Eklund ska de omfamna Även onsdag 25 dec kl 12.15 CET (1:2) nätets nya spelregler. SVT World torsdag 2 jan kl 22.45 CET. Även SVT World tisdag 24 dec kl 21.30 CET. Även söndag 5 jan kl 11.00 CET (2:2) onsdag 25 dec kl 16.25 CET

T -Johan Söder/SV -Johan Håkan Larsson

Sven Wollter show Alex Schulman - Älska mig Vintern 2007 gjorde Sven Wollter en turné i Hans egen humoristiska monolog är en betraktelse Mellannorrland. Turnén filmades och resultatet blev en över samtidens jakt på bekräftelse, samt hans egen unik och mycket personlig närbild av skådespelaren historia om hur bekräftelsebehovet har format honom och människan bakom. Med på scenen finns också två till den person han är i dag. Regi: Sigge Eklund. eminenta musiker, Bengt Ernryd och Patric Thorman. SVT World fredag 3 jan kl 21.00 & 03.00 CET. SVT World lördag 11 jan kl 21.30 CET Även lördag 4 jan kl 13.00 CET

1:10 Alla tider är med reservation för ändringar.

T SV

Ord- och bildrespons

© Antikrundan 25 år I samband med Antikrundans 25-årsjubileum åkte Cirkus Maximum musikjournalisten Magnus Broni med på en lite På nyårsafton bjuds det på en klassisk annorlunda turné. Han följde Antikrundan och cirkusföreställning med Cirkus Maximum. I tältet intervjuade både nya och gamla profiler samt gjorde uppträder trapetskonstnärer, clowner och det blir en djupdykning i 25 års arkivmaterial. förstås en rad halsbrytande nummer. Det sänds även SVT World onsdag 25 dec kl 20.00 & 02.00 CET. en dokumentär om Cirkus Maximums grundare och om Även fredag 27 dec kl 11.05 CET hur allting startade i Älvsered, Småland. SVT World tisdag 31 dec kl 20.00 & 02.00 CET. Även onsdag 1 jan kl 14.30 CET: Cirkus Maximum – föreställning SVT World lördag 4 jan kl 18.15 CET. Även söndag 5 jan kl 11.30 & 00.30 CET: Cirkus Maximum firar 50 år

T SV

för programmets åttonde säsong är, precis som förra Carl-Johan Söder/SV

året, Bäckaskogs slott utanför Kristianstad. © SVT World lördag 28 dec kl 20.00 & 01.55 CET. Även söndag 29 dec kl 14.15 CET (1:5) Antikrundan Under sensommaren 2013 gav sig Anne Lundberg och Antikrundans 20 experter åter ut på turné genom landet för att spela in nya program på sex orter, Malmö, Nybro, Visby, Arvika, Lysekil och Sundsvall. SVT World torsdag 2 jan kl 20.00 & 02.00 CET. Även fredag 3 jan kl 15.00 CET (1:12)

Melodifestivalen 2013 – vägen till Malmö 2013 var året då segraren av ”Melodifestivalen” skulle få uppträda på hemmaplan i Europas största underhållningsprogram, ”Eurovision Song Contest”. Vi följer med på resan från första deltävlingen till finalen då Robin Stjernberg slutligen står som vinnare. Vi tittar bakom kulisserna och möter artister, programledare och hårt arbetande tv-folk. Dessutom Magnus Ragnvid

bjuds det på färskt mingel med de programledare och

© artister som kommer att underhålla tittarna i Melodifestivalen 2014. Bakom kulisserna på Eurovision Song Contest SVT World lördag 4 jan kl 00.00 CET. Även tisdag Musik, dramatik och stora känslor är hörnstenarna i 7 jan kl 05.00 CET samt torsdag 9 jan kl 10.40 ”Eurovision Song Contest”, Europas största tv- CET underhållning, som 2013 direktsändes från Malmö. Vi följer artisterna, programledaren och redaktionens Allsångskrönikan föreberedelser. Aktiviteten är hög i kontrollrummet Dags att återuppleva glimtar av Måns Zelmerlöws under sändning. Petra Mede och Christer Björkman tredje sommar som allsångsledare. Det blir en berättar omhur det är att befinna sig mitt i stormens blandning av höjdpunkter på och bakom öga. Sollidenscenen med Måns och några av de artister SVT World lördag 28 dec kl 23.00 CET. Även som gästade programmet. onsdag 1 jan kl 16.10 CET, torsdag 2 jan kl 03.00 SVT World tisdag 7 jan kl 20.00 & 02.00 CET. CET samt lördag 4 jan kl 11.45 CET Även onsdag 8 jan kl 13.50 CET

2:10 Alla tider är med reservation för ändringar.

Martin Skoog Skoog Martin

Hjälp sökes Kristina Lugn, Benny Andersson, Björn Ulvaeus och

Bengt Roslund Lars Rudolfsson har skrivit musikalen ”Hjälp sökes”.

© Den handlar om två medelålders bröder. De är bönder Fredriksdalsteatern och Eva Rydberg och brottas med, för dem, svåra frågor - till exempel På Trettondagen sänds revy från Fredriksdalsteatern i om hur man sköter hushållsarbetet. Efter en artikel i Helsingborg. Årets föreställning ”Allå, allå hemliga lokalpressen utlovas de hjälp av mor, dotter och en armén” spelades in i somras och bygger, precis som get. Det är då allt går åt skogen. Medverkande: Johan det låter, på den brittiska underhållningsserien med Ulveson, Sofia Pekkari, Magnus Roosmann och samma namn. Huvudrollerna spelas av Sven Melander, Suzanne Berdino samt två kor, två grisar, en get, en Kim Sulocki, Ulf Dohlsten och Eva Rydberg. häst, tre hundar och fyra gäss. SVT World torsdag 9 jan kl 21.00 & 03.00 CET. Tidigare på Trettondagen sänds ett porträtt av Eva Även fredag 10 jan kl 14.00 CET Rydberg, chef för Fredriksdalsteatern. I somras firade hon sin 70-årsdag och sin långa karriär under 55 år. SVT World måndag 6 jan kl 18.15 & 03.00 CET. Även tisdag 7 jan kl 12.00 CET: Eva Rydberg – porträtt SVT World måndag 6 jan kl 21.00 CET. Även tisdag 7 jan kl 14.00 CET: Allå, allå hemliga armén

T irefelt/SV E Malin

© Historieätarna firar jul Julens historia berättad genom maten. Lotta Lundgren och Erik Haag firar jul i tusen år. Det bjuds på en magstark blandning av brännvin och ister, förväntningar och besvikelser, en orgie i gris och alldeles för mycket gröt. Julbordskock: Niklas Ekstedt. Stefan Karlberg/Liseberg AB AB Karlberg/Liseberg Stefan SVT World torsdag 9 jan kl 21.00 & 03.00 CET. © Även fredag 10 jan kl 14.00 CET Carl-Einar Häckner – Hand Luggage

Carl-Einar Häckner har tidigare spelat varieté i Skavlan England och under våren var han tillbaka på Liseberg Fredrik Skavlan återkommer med ännu en säsong fylld med föreställningen ”Hand Luggage”. av spännande gäster och intressanta samtal. SVT World onsdag 8 jan kl 20.00 & 02.00 CET. SVT World fredag 10 jan kl 21.00 & 03.00 CET. Även torsdag 9 jan kl 13.00 CET Även lördag 11 jan kl 15.15 CET (1:12)

Antikmagasinet En talkshow om antikviteter och modern design, ett djupdykande nörderi med glimten i ögat. Mattor, porträtt, svarta smycken, svensk couture och vin är något av det som avhandlas. Programledare: Li Pamp. SVT World måndag 6 jan kl 01.30 CET. Även tisdag 7 jan kl 16.35 & 22.45 CET: Antikmagasinet (1:12)

3:10 Alla tider är med reservation för ändringar.

Musik

Olivia MarietteBorg/SR

Bjarne Bergius Hermansen Hermansen Bergius Bjarne ©

© Nordisk julkonsert I decembertid – julkonsert med Malena Ernman I den nordiska julkonserten står Danmark Radios För fjärde året i rad har Malena Ernman och svenska underhållningsorkester för musiken. Svenska artister stråkensemblen gett sig ut på klassisk julturné. På som medverkar är Veronica Maggio, Zara Larsson och julafton sänds konsert från Cirkus i Stockholm med Laleh. Från de andra nordiska länderna medverkar den julsånger som ”Stilla Natt”, ”Jul, jul, strålande jul” och norska hip hop-duon Envy och från Danmark Rasmus ”O helga natt” . Även en blandning av folkmusik, Seebach, Agne Obel samt Eurovision-Song-contest- opera och några av den klassiska musikens vinnarna Bröderna Olsen och Emmelie de Forest. julfavoriter. Gäster är gitarristen Mats Bergström och SVT World tisdag 24 dec kl 20.00 CET. Även riksspelmannen Åsa Jinder. torsdag 26 dec kl 09.10 & 01.30 CET SVT World tis 24 dec kl 00.00 CET. Även onsdag

25 dec kl 09.05 CET En sång om glädje i juletid

Traditionella julsånger blandas med gospel och swing.

Medverkande är Robert Wells och Jenny Berggren (f d Ace of Base). Programledare är Nils Börje Gårdh. SVT World måndag 23 dec kl 18.15 & 03.30 CET. Även onsdag 25 dec kl 12.15 CET SVT World tisdag 24 dec kl 18.10 CET

T SV

bandet Ratata som hade stora hits under 1980-talet. © Medverkar gör bland andra Mauro Scocco och Johan Musik special och Tack för musiken med Petter Ekelund. Petter firar 15 år som artist. 2013 är hans största SVT World lördag 21 dec kl 20.00 & 02.00 CET. utmaning hittills, fyra konserter med symfoniorkestern Även söndag 22 dec kl 13.35 CET i Berwaldhallen. Vi får vara med på första mötet med dirigenten och arrangören Hans Ek och följer sedan Julkonsert med Sanna Nielsen arbetet inför spelningarna under hösten. Petter är Tillsammans med gitarristen Joakim Ramsell och även aktuell som en av gästerna i ”Tack för musiken”. Odinkören bjuder sångerskan Sanna Nielsen på en SVT World lördag 4 jan kl 03.00 CET. Även varm, stämningsfull och mäktig julkonsert inspelad i söndag 5 jan kl 12.30 CET och tisdag 7 jan kl Masthuggskyrkan i Göteborg 2012. Konserten är fylld 21.00 CET: Musik special Petter av Sannas egna hits och julens pärlor. SVT World fredag 3 jan kl 22.00 CET. Även SVT World torsdag 26 dec kl 06.35 & 22.30 CET lördag 4 jan kl 15.00 CET: Tack för musiken

Trettondagskonserten Trettondagstradition från Berwaldhallen i Stockholm. I år medverkar barytonen Peter Mattei, soul- och jazzsångerskan LaGaylia Frasier samt mezzosopranen Katija Dragojevic. Sveriges Radios Symfoniorkester medverkar under ledning av Paul Daniel. SVT World lördag 11 jan kl 21.00 CET: (1:2) SVT World lördag 18 jan kl 22.40 CET: (2:2)

4:10 Alla tider är med reservation för ändringar.

T SV

SV ©

Jills veranda © I det nya underhållnings- och intervjuprogrammet får Monica Zetterlund vi följa med artisten Jill Johnson till countryns hemstad 1989 gjorde Tom Alandh dokumentären ”Underbart är Nashville, Tennessee. Hon får besök av en känd kort – Monica Zetterlund” om ”en blond negress från svensk artist i ett personligt och musikaliskt möte. De Värmlands huldraskogar”. Hon med de smala benen, tolkar och framför en klassisk countrylåt. Artisterna den onda ryggen, utstrålningen, vemodet och de stora som besöker Jill Johnson är: Marit Bergman, Titiyo, glasögonen som underhöll det svenska folket med Magnus Carlson, Rikard “Skizz” Bizzi, Karin "Kakan" jazz, visor, revy och film. Älskad som få med stor Hermansson och nyligen bortgångne Kristian Gidlund. integritet, men också blyg och bräcklig. Även möten med flera av countrymusikens största stjärnor. Förutom dokumentären ”Underbart är kort – Monica SVT World onsdag 22 jan kl 21.00 & 03.00 CET. Zetterlund” blir det ett musikaliskt möte mellan Monica Även torsdag 9 jan kl 15.00 CET (1:6) Zetterlund och jazzpianisten Bill Evans – ”Monicas allra bästa”. Det är en inspelning som är ”så vacker att man häpnar” enligt producenten Tom Alandh som tog med Dokumentär konsertfilmen till Monica Zetterlund och spelade in hennes reaktion när hon tittade på den. Ingen riktig finne SVT World lördag 28 dec kl 21.00 & 05.05 CET. Över en halv miljon finländare flyttade till Sverige Även söndag 29 dec kl 15.15 CET: under 1960- och 70-talet, men nästan hälften Underbart är kort – Monica Zetterlund återvände. Kai och sonen Tauno gör en bilresa, från Oulu i norra Finland till Göteborg, där de bodde under SVT World lördag 28 dec kl 16.50 & 22.30 CET. 1970-talet. Det blir en musikalisk resa med Även söndag 29 dec kl 05.20 CET: känslosamma minnen. Monicas allra bästa SVT World onsdag 25 dec kl 03.00 CET

K Special: Falling water Dokumentär om arkitekten Frank Lloyd Wrights mästerverk ”Falling water” som designades för den amerikanska familjen Kaufmann. Huset, som är familjens sommarresidens, är byggt ovanpå ett vattenfall i en skog i Pennsylvania. SVT World fredag 3 jan kl 20.00 CET. Även torsdag 2 jan kl 13.00 CET

T Spelet om Stockholm och Vasa 1628 SV Filmaren Anders Wahlgren jubilerar under 2013 då han © har gjort 80 filmer för SVT under 40 år. Spelet om Vägens ände Stockholm är en personlig skildring i två delar om Daina bor i Latgale i östra Lettland, vid den ryska storstaden i ständig förändring. Stockholm växer med gränsen, tre kilometer från närmaste väg, utan varken två fullsatta SL-bussar om dagen och dess historia går el eller rinnande vatten. Hon är helt hänvisad till sig tydligt att avläsa som årsringar i ett träd. Under jul själv för att klara sin tillvaro. Maud Nycander har och nyårshelgen sänds också Anders Wahlgrens fångat det stora i den lilla berättelsen. Fotograf är dramadokumentär om regalskeppet Vasa. Lars Tunbjörk. SVT World söndag 29 dec kl 18.15 & 04.35 CET. SVT World tisdag 31 dec 2013 kl 21.30 & 03.55 Även måndag 30 dec kl 12.30 CET: Spelet om CET. Även onsdag 1 jan kl 06.00 CET Stockholm (1:2)

Familjen Persson i främmande land SVT World söndag 5 jan kl 18.10 & 05.05 CET. Dokumentär av Åsa Blanck och Johan Palmgren. Även måndag 6 jan kl 10.50 CET: Spelet om Färgstarke Per Persson lämnade Sverige för 40 år Stockholm (2:2) sedan. Han hamnar i Pakistan där han förälskar sig, bildar familj och lever sitt liv. En dag kastar familjen SVT World söndag 29 dec kl 22.30 CET. Även loss mot lyckolandet Sverige, men landar i en husvagn måndag 30 dec kl 10.00 CET: Vasa 1628 (1:2) utanför Hässleholm. SVT World torsdag 26 dec kl 23.30 CET. Även SVT World fredag 3 jan kl 18.15 & 05.20 CET. söndag 29 dec kl 09.05 CET Även söndag 5 jan kl 09.05 CET: Vasa 1628 (2:2)

5:10 Alla tider är med reservation för ändringar.

T SV

Neumanns historiska seger – Solheim Cup © En dokumentär av Jens Lind om nerver, tårar och Beatles 50 år i Sverige glädjetjut. Om en historisk golfseger med svenska I höstas var det 50 år sedan världens genom tiderna tjejer i huvudrollen. Europas kapten Lotta Neumann största popband, The Beatles, gjorde sin första leder sitt lag till seger på bortaplan mot USA i Solheim utlandsturné till Sverige. Rolf Hammarlund har följt Cup. Caroline Hedwall vinner alla matcher och Anna bandets resa runtom i Sverige i oktober 1963. Han har Nordqvist gör hole-in-one. träffat fans, journalister och andra som var med på SVT World onsdag 1 jan kl 22.00 & 04.05 CET. konserterna. Även torsdag 2 jan kl 13.00 CET SVT World lördag 11 jan kl 01.30 CET. Även söndag 12 jan kl 13.25 CET

Sport

T SV

Året var 1964 Det har gått 50 år sedan vi på Saltkråkan visades på SVT, FN-svenskar smugglade vapen, Chrusjtjov var på besök, bilprovningen startade och KDS bildades. Vilgot Sjömans ”491” hade premiär efter en censurdebatt och långt hår var modernt – för killar. Det och mycket annat i en dokumentär av Jonas Fohlin, Olle Häger och Kjell Tunegård. Jonas Ekströmmer/Pressens bild SVT World mån 6 jan kl 20.00 & 02.00 CET. Även © tisdag 7 jan kl 13.00 CET Stockholm Horse Show – julspecial Tjörn runt Som så många år tidigare bjuder SVT på en julspecial Nordens största kappsegling firade i år 50 år. Vi följer från Stockholm Horse Show. Det blir en mix av allt tre olika besättningar med olika förutsättningar och som har med hästar att göra: eleganta dressyrhästar, ambitioner: tjejbåten, norska superbåten och båten små shetlandsponnies, stadiga ardennerhästar och med ”goa göteborgare”. tuffa westernhästar som vänder på en femöring. SVT World söndag 28 dec kl 00.00 CET. Även SVT World söndag 22 dec kl 17.00 CET. Även torsdag 2 jan kl 18.15 CET tisdag 24 dec kl 11.15 CET

Sju dagar medeltid i Visby Ishockey: Junior-VM Dokumentär om medeltidsveckan i Visby, som i år Från den 26 dec till 5 jan spelas junior-VM i Malmö firade 30 år. Vi träffar hängivna deltagare, gycklare, Arena och på Malmö Isstadion. Förutom Sverige spelar bågskyttar, eldartister och medeltidsveckans grundare Ryssland, Schweiz, Finland, Norge, USA, Kanada, - den nu 80-åriga, Wiveka Schwartz. Inspelad under Tjeckien, Slovakien och Tyskland. Kommentator: Chris tre års tid. Härenstam. Expertkommentatorer: Mikael Renberg SVT World söndag 12 jan kl 22.00 CET. Även och Per-Johan ”Pebben” Axelsson. Programledare: måndag 13 jan kl 13.00 & 03.00 CET Marie Lehmann. SVT World söndag 5 jan kl 14.30 CET:

Bronsmatch – visas enbart om Sverige spelar SVT World söndag 5 jan kl 18.30 CET: Finalmatch – visas enbart om Sverige spelar

6:10 Alla tider är med reservation för ändringar.

Drama Film

T Tre Vänner

Fröken Frimans krig Snabba Cash Fröken Frimans krig är en dramakomedi i tre delar, som bygger på en sann historia om klass- och SVT World måndag 23 dec kl 21.30 CET: kvinnokamp under tidigt 1900-tal. Berättelsen kretsar En enkel till Antibes kring Svenska Hem, ett livsmedelskooperativ som SVT World onsdag 25 dec kl 10.05 CET: startades uteslutande av och för kvinnor, i protest mot Livet är underbart manssamhället, det utbredda fusket och snusket i SVT World fredag 27 dec kl 15.35 CET: livsmedelsbranschen. Sissela Kyle spelar huvudrollen Ratata – Staffan Stolle som Dagmar Friman. I övriga roller bl a Maria Kulle, SVT World lördag 28 dec kl 06.00 CET: Frida Hallgren, Sofia Ledarp, Lena T Hansson, Ulla Gyllene knorren – långfilm Skoog, Allan Svensson, Gustaf Hammarsten m. fl.. SVT World fredag 27 dec kl 21.00 & 03.00 CET. Även lördag 28 dec kl 14.50 CET(1:3)

Utopia 14 skådespelare, 4 musiker och 800 kvadratmeter scen. Föreställningen ”Utopia” om och med unga missbrukare, brukare, ickebrukare och världsförbättrare i Sverige. Alkohol, mefedron, ketamin, kokain, tramadol, GHB, Atarax, Spice. Vilken är den skönaste upplevelsen du haft av droger? En krock mellan verklighet och 1500-talsklassikern Utopia, boken om ön där det alltid råder rättvisa, lycka, fred och harmoni. Av Mattias Andersson och Jon Hertov

Thomas More. © SVT World lördag 21 dec kl 22.30 CET. Även SVT World fredag 27 dec kl 23.05 CET: Darling söndag 22 dec kl 14.35 CET

SVT World torsdag 2 jan kl 21.00 CET. Även Den fördömde fredag 3 jan kl 14.35 CET: Tyskungen Fortsättningen på deckaren med originalmanus av SVT World lördag 4 jan kl 16.00 CET: Hans Rosenfeldt och Mikael Rolf. Rolf Lassgård spelar Svensson Svensson - i nöd och lust huvudrollen som Sebastian Bergman, som tidigare var SVT World lördag 4 jan kl 21.00 CET: polisens mest anlitade kriminalpsykolog och Simon och ekarna profilerare. De första avsnitten av ”Den fördömde” visades julen 2010 i SVT World. SVT World onsdag 25 dec kl 21.00 CET. Även torsdag 26 dec kl 15.50 CET (1:2)

SVT World torsdag 26 dec kl 21.00 CET. Även fredag 27 dec kl 14.05 CET (2:2)

oto: SVT/Clasart Classic

SVT World lördag 11 jan kl 22.25 CET: Miss Kicki

7:10 Alla tider är med reservation för ändringar.

Tradition

T T SV SV

© © SVT World tisdag 24 dec kl 15.00 CET: Karl-Bertil Jonssons julafton Nyårskonsert från Wien En av SVT:s allra äldsta traditioner som direktsänts SVT World tisdag 24 dec kl 01.14 CET: varje nyårsdag i över 50 år. Wienerfilharmonikerna Kan du vissla Johanna? spelar inför ett fullsatt och blomsterdekorerat gyllene konserthus. Dirigent är Daniel Barenboim. För första gången visas hela konserten, även mellanakten. Midnattsmässan från Rom SVT World onsdag 1 jan kl 11.15 CET. Även I mer än 35 år har SVT direktsänt midnattsmässan söndag 12 jan kl 15.00 CET från S:t Peterskyrkan i Rom på julafton. Påve Franciskus leder mässan. SVT World tisdag 24 dec kl 22.00 CET Tolvslaget på Skansen Det är Jan Malmsjö som även i år läser Alfred Tennysons ”Nyårsklockan” på Sollidenscenen på Skansen vid tolvslaget. Utöver diktläsning blir det musik och sång med Johan Granströms orkester och Nyårskören under ledning av Gustaf Sjöqvist. SVT World tisdag 31 dec kl 23.15 CET

Året med kungafamiljen 2013 - ett år med prinsessbröllop, kungligt jubileum och en ny bebis på väg. På nyårsdagen sänds traditionsenligt programmet, där tittarna möter landets kungligheter. SVT följer med kungafamiljen på officiella uppdrag i både Sverige och utomlands, bland annat på statsbesök i Kroatien. Det blir exklusiva bilder från Kronprinsessans resa med Ostindienfararen, prins Daniel berättar om sin Kungens jultal njurtransplantation och vi får se när prins Carl Philip ”Kungens jultal” är en gammal tradition som började inviger en folkrace-bana i Kumla. sändas i Sveriges Radio och som från och med 2007 SVT World onsdag 1 jan kl 20.00 & 02.00 CET. även sänds i SVT World. Även torsdag 2 jan kl 13.00 CET samt SVT World onsdag 25 dec kl 19.45 & 00.45 CET lördag 4 jan kl 09.45 CET

Regional årskrönika Varje regionalt nyhetsprogram har gjort ett urval av det som hänt i närområdet under året. SVT World onsdag 1 jan kl 18.15 CET. Även fredag 3 jan kl 11.10 CET: Regional årskrönika – ABC

SVT World söndag 12 jan kl 18.15 & 04.35 CET. Även måndag 13 jan kl 10.00 CET: Landet runts årskrönika

Åbo julfred I Åbo utlyses ännu julfriden från Brinkalahusets balkong vid Gamla Stortorget klockan 12, finsk tid varje julafton. Traditionen torde ha uppstått på 1300- SVT World tisdag 31 dec kl 19.45 CET: talet, och har som en obruten tradition fortsatt årligen Grevinnan och betjänten oförändrad sedan Åbo brand 1827, med undantag av krigsåren 1917 och 1939. SVT World tisdag 24 dec kl 10.55 CET

8:10 Alla tider är med reservation för ändringar.

T Karin Alfredsson/SV SV

© © Stjärnhoppningen Rapports årskrönika Sju stjärnor. Sju hästar. Ett mål - att vinna en Nyhetsåret här hemma och ute i världen med bilderna hopptävling i Globen. I Stjärnhoppningen följer vi Zara och människorna som gjort särskilt starkt intryck. Larsson, Ola Selmén, Magdalena Graaf, Ola Rapace, Rapports medarbetare berättar om inbördeskriget i Sara Varga, Sissela Benn och Rickard Olsson. De ger Syrien, om bränder i Husby, om den begynnande sig på utmaningen att lära sig rida och de berättar om valrörelsen och om Obamas Stockholmsbesök. Bland sina tankar kring rädslor, mod och utmaningar. mycket annat. Programledare är Lisbeth Åkerman. SVT World måndag 2 dec kl 17.40 CET (1:8) SVT World måndag 30 dec kl 20.00 & 02.00 CET.

Även tisdag 31 dec kl 11.00 CET

Djungelboken

Tecknad film från 2010. Här finns gamla bekanta från tv-serien Djungelboken som Mowgli, Baloo, Bagheera och Shere Khan men Barnens jul även andra, till exempel Mowglis vargföräldrar. SVT World måndag 6 jan kl 08.00 CET: Djungelboken

T SV

Julkalendern – Barna Hedenhös uppfinner julen Årets julkalender är ett komiskt äventyr för hela familjen. Stella bor tillfälligt hos sin stränga farmor på stadens Carl-Johan Söder/SV Carl-Johan museum. I stenåldersamlingarna hittar hon ett sagogryn, som kan göra det omöjliga möjligt. Hon © önskar av hela sitt hjärta att hon hade en familj som Superdräkten alltid höll ihop, precis som stenåldersfamiljen I ”Superdräkten” förvandlas dragshowartisten Peter Hedenhös. En magisk tidsresa senare kraschlandar Englund från den grå kontorsarbetaren Peter till just familjen Hedenhös med sin raket på museet. Har kostymhjälten SuperPeter. Han har klänning, peruk hennes önskan gått i uppfyllelse? I rollerna: Fredde och han älskar prylar. SuperPeter räddar barn i Granberg, Sissela Benn, Lotta Tejle, Mirjam Kjellman, utklädningsnöd genom att skapa nya, fantasifulla Per Andersson Björn Gustafsson, m.fl. dräkter av skrot från förråd och garderober. SVT World - Vardagar kl 07.15 & 18.45 & 00.45 SVT World fredag 10 jan kl 17.30 CET (1:10) CET. Lördagar och söndagar kl 08.45 & 18.45 & 00.45 CET (1:24) Snickesnackarn Ny humoristisk dramaserie av Carl Englén som gjort bland annat Klungan och Häxan Surtant. Snickesnackarn (Ulf Eklund) är så blyg att han bara vågar prata med sina saker. Han vågar inte prata med främmande människor, vilket gör tillvaron ganska komplicerad. I kvarteret där han bor finns tanten Gunilla (Ewa Fröling), som är ledare för kvarterets tantgäng. SVT World fredag 10 jan kl 17.15 CET (1:10)

9:10 Alla tider är med reservation för ändringar.

T Johan Paulin/SV

Ny säsong av Wild kids med programledaren Rickard © Olsson. SVT World lördag 11 jan kl 17.30 CET (1:10) Labyrint Tävlingsprogrammet i en fantasivärld där tre barn Hunddagiset tävlar mot Daidalos (Leif Andrée) och hans skapelser. Ett humoristiskt program för de yngsta, som utspelar Barnen samlar livspuckar och kämpar för att inte bli sig på ett hunddagis. Av: Jonas Leksell. slajmade. SVT World tordag 16 jan kl 17.05 CET (1:12) SVT World torsdag 16 jan kl 17.30 CET (1:10)

Pysselskogen SVT World måndag 6 jan kl 01.00 CET. SVT World tordag 16 jan kl 17.15 CET (1:16) Även tisdag 7 jan kl 17.05 CET: Lilla Aktuellts årskrönika

Stikk SVT World säsongsstart onsdag 8 jan kl 17.00 Norsk serie för barn och ungdom efter Morten CET: Biss och Kajs Hovlands Stikk. Molly, 12 år, flyttar in hos nya fosterföräldrar. Hon har SVT World säsongsstart onsdag 8 jan kl 17.15 bott flera år i fosterhem tidigare, men det har aldrig CET (1:12): Folkoteket gått bra. I den nya klassen träffar hon Truls, ett möte som ska få stor betydelse för dem båda. SVT World: säsongsstart onsdag 8 jan kl 17.30 SVT World lördag 18 jan kl 08.00 CET (1:6) CET (1:12): Hjärnkontoret

SVT World säsongsstart söndag 12 jan kl 01.30 Världarnas bok CET. Även måndag 13 jan kl 17.00 CET: Tim är på jakt efter Världarnas bok som senast syntes Lilla sportspegeln (1:17) hemma hos Harald, Esthers älskade morfar som har försvunnit på ett mystiskt sätt. Esther vägrar SVT World söndag 12 jan kl 17.30 CET: acceptera att han skulle kunna vara död. När det blir Tillbaka till Vintergatan auktion på morfaderns boksamling öppnas en möjlighet att komma över Världarnas bok. Klara vill SVT World säsongsstart måndag 13 jan kl 17.30 hjälpa Tim att komma över boken, men till auktionen CET: Ponnyakuten dyker även en okänd man med päls upp. I rollerna: Felice Jankell, Penny Loftéen, Kim Jansson, SVT World: säsongsstart tisdag 14 jan kl 17.00 Ester Sjögren, Lukas Olsson, Kim Magnusson, Björn CET: Bacillakuten Gustafsson, Björn Andrésen m.fl. SVT World söndag 19 jan kl 08.30 CET (1:8) SVT World: säsongsstart onsdag 15 jan kl 16.35 CET (1:10): SOS Vilda djur

10:10 Alla tider är med reservation för ändringar. Varför får ni inte se allt från Kalle Anka är inte svensk! För SVT World är detta ett problem SVT-kanalerna i SVT World? I och för sig kan det inte vara någon överraskning att Vi kan inte välja och vraka bland programmen eller plocka Kalle hör till släkten Disney. Men efter att han framträtt i program från arkivet. i Sveriges Television varje julafton under drygt 50 år – så har han i Sverige blivit så svensk som man bara kan Vi tar inte ställning till om programmen är bra eller dåliga, tänka sig. utan vår målsättning är att sända alla program som vi har rätt att visa i SVT World. Att många uppfattar Kalle Anka som den mest svenska av alla jultraditioner är alltså inget konstigt efter så många Följande grundförutsättningar styr SVT Worlds år, men tyvärr är Kalle Anka ett problem för SVT Worlds utbudsplanering: del. SVT äger sändningsrättigheter enbart för sändning

territoriellt i Sverige och därför kan Kalle Anka inte visas i  Grunden för tablån är svenskproducerade program SVT World. som ska visas samtidigt som de sänds i någon av SVT-kanalerna i Sverige. Julvärden är förstås samma person i SVT World som i sändningen i Sverige - i år programledaren Petra Mede, Utländska produktioner får visas endast om  som under året varit programledare för Eurovision Song rättighetsägarna givit SVT tillstånd att sända Contest i Malmö. programmen utan extra ersättning för visning utanför

Sverige. Inför julafton köper Sveriges Television in två ljus.  Långfilmer kan sändas bara i undantagsfall, då de I julvärdens plikter ingår att tända ljus ca klockan 15 flesta producerats av Svensk Filmindustri eller svensk tid. Nuförtiden brinner dessa båda ljus samtidigt – Telepicture Marketing som inte givit SVT tillstånd att det ena för SVT Worlds tittare och det andra för tittarna i sända sina produktioner utanför Norden. Sverige.

TV-bolagen slåss om sporträttigheter och därför har  För tittarna i Sverige presenterar Petra Mede Kalle Anka. SVT ofta rätt för visning enbart inom Sverige. Så är När hon hälsar SVT Worlds tittare i hela världen välkomna fallet med viss vintersport under vintern. Inte heller till SVT:s julfirande påannonserar hon Karl-Bertil Jonssons alla svenska sportevenemang får sändas i SVT World, julafton. då sändningsrättigheter utanför Sverige många Det var Tage Danielsson som skapade den unge gånger ägs av utländska bolag. idealisten, julaftonens svenska Robin Hood. Den 14-årige Dock kommer Skid-VM med alpint, längdskidor och Karl-Bertil har varje jul i nästan 40 år tagit från de rika skidskytte att sändas i februari 2013. Vasaloppet går och givit till de fattiga. som vanligt den första söndagen i mars.

 Vi har begränsad rätt att uppskjuta visning av Men julaftonens traditioner börjar redan kl 10.55 CET då program ("time shift") inom upp till två dygn från Åbo kungör julfred. Denna utlystes för första gången sändning i Sverige för att programsätta pauser som långt innan tv:n var uppfunnen – nämligen redan på annars skulle uppstå, när alla SVT-kanaler samtidigt 1320-talet. SVT har direktsänt detta i över 20 år. sänder program utan SVT World-rättigheter. Tack vare "time shift"-möjligheten och repriser kan vi i Många program har genom åren blivit till julaftonen stort sett visa alla program vi har rätt att sända i SVT tillhörande traditioner som Midnattsmässa från Rom. World. Hela programtablån finns på vår hemsida: svt.se/svtworld och kan tas fram i lokaltid i alla 27  Repriser är repriser även i Sverige, då alla svenska tidzoner i SVT Worlds sändningsområde. produktioner repriseras minst två gånger. Dessa

servicerepriser ger dem, som inte hade en möjlighet Vi önskar alla våra tittare att se första sändningen, ett tillfälle att se programmet vid en tidpunkt som passar dem bättre. God Jul och Gott Nytt År 2014! Tack vare eftermiddagsrepriser kan t ex tittarna i Thailand se program som de annars skulle missa helt, Sofie Modin, kanalchef SVT World (föräldraledig), då svensk "prime time" inträffar på natten thailändsk Ritva Lindholm tf kanalchef samt SVT World-redaktionen tid. Och nattrepriserna här i Sverige kan ses på lokal med Lenah Fröding, David Hagen, Barbro Mårtensson och kvällstid av tittarna i Nord- och Sydamerika. Vi Bibbi Strömberg. sänder alltså totalt tre gånger.  Under 2014 sänder tyvärr inte SVT eller SVT World från Vinter-OS i ryska Sotji. Rättigheterna har förvärvats av annat sändande bolag.  Trots ovanstående begränsningar lyckas vi ändå sammanställa en 24 timmars tv-kanal som uppskattas av majoriteten av våra tittare. Men smaken är olika och vi kan aldrig göra alla tittare nöjda samtidigt.