Akty Prawne Do ISAP-U

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia 2 marca 2021 r.

Poz. 388

52=325=Ą'=(1,( 0,1,675$./,0$78,ĝ52'2:,6.$1)

z dnia 4 lutego 2021 r.

ZVSUDZLHVSHFMDOQHJRREV]DUXRFKURQ\VLHGOLVNħUyGOLVND:]JyU]6RNyOVNLFK 3/+

Na podstawie art. 27a ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2020 r. poz. 55, 471 i 1378) ]DU]ąG]DVLĊFRQDVWĊSXMH

:\]QDF]DVLĊVSHFMDOQ\REV]DURFKURQ\VLHGOLVNħUyGOLVND:]JyU]6RNyOVNLFK 3/+2) REHMPXMąF\REV]DU KDSRáRĪRQ\ZZRMHZyG]WZLHSRGODVNLPVNáDGDMąF\VLĊ]WU]HFKSRZLą]DQ\FKIXQNFMRQDOQLHHQNODZ

*UDQLFDREV]DUXRNWyU\PPRZDZXVWZSRVWDFLZ\ND]XZVSyáU]ĊGQ\FKSXQNWyZ]DáDPDQLDJUDQLF\MHVWRNUHĞ ORQDZ]DáąF]QLNXQUGRUR]SRU]ąG]HQLD

0DSDREV]DUXRNWyU\PPRZDZMHVWRNUHĞORQDZ]DáąF]QLNXQUGRUR]SRU]ąG]HQLD

2EV]DURNWyU\PPRZDZZ\]QDF]DVLĊZFHOX

WUZDáHMRFKURQ\ a) siedlisk przyrodniczych, E SRSXODFML]DJURĪRQ\FKZ\JLQLĊFLHPJDWXQNyZURĞOLQ F SRSXODFML]DJURĪRQ\FKZ\JLQLĊFLHPJDWXQNyZ]ZLHU]ąWLQQ\FKQLĪSWDNLOXE

RGWZRU]HQLDZáDĞFLZHJRVWDQXRFKURQ\VLHGOLVNSU]\URGQLF]\FKOXEZáDĞFLZHJRVWDQXRFKURQ\JDWXQNyZRNWyU\FK PRZDZSNWOLWEOXEF

±ZVWRVXQNXGRSU]HGPLRWyZRFKURQ\

3U]HGPLRWHPRFKURQ\QDREV]DU]HRNWyU\PPRZDZVą VLHGOLVNDSU]\URGQLF]HRNUHĞORQHZ]DáąF]QLNXQUGRUR]SRU]ąG]HQLD JDWXQNLURĞOLQRNUHĞORQHZ]DáąF]QLNXQUGRUR]SRU]ąG]HQLDRUD]LFKVLHGOLVND JDWXQNL]ZLHU]ąWLQQ\FKQLĪSWDNLRNUHĞORQHZ]DáąF]QLNXQUGRUR]SRU]ąG]HQLDRUD]LFKVLHGOLVND

5R]SRU]ąG]HQLHZFKRG]LZĪ\FLHSRXSá\ZLHGQLRGGQLDRJáRV]HQLD

0LQLVWHU.OLPDWXLĝURGRZLVNDM. Kurtyka

1) 0LQLVWHU.OLPDWXLĝURGRZLVNDNLHUXMHG]LDáHPDGPLQLVWUDFMLU]ąGRZHM±ĞURGRZLVNRQDSRGVWDZLHXVWSNWUR]SRU]ąG]HQLD 3UH]HVD5DG\0LQLVWUyZ]GQLDSDĨG]LHUQLNDUZVSUDZLHV]F]HJyáRZHJR]DNUHVXG]LDáDQLD0LQLVWUD.OLPDWXLĝURGRZLVND (Dz. U. poz. 1720 i 2004). 2) .RGREV]DUX]RVWDáRNUHĞORQ\]JRGQLH]GHF\]MąZ\NRQDZF]ą.RPLVML 8( ]GQLDOLVWRSDGDUZVSUDZLHSU]\MĊFLD WU]\QDVWHJR]DNWXDOL]RZDQHJRZ\ND]XWHUHQyZPDMąF\FK]QDF]HQLHGOD:VSyOQRW\VNáDGDMąF\FKVLĊQDNRQW\QHQWDOQ\UHJLRQELRJHR JUDILF]Q\ QRW\ILNRZDQąMDNRGRNXPHQWQU& ']8U]8(/]VWU Dziennik Ustaw – 2 – Poz. 388

=DáąF]QLNLGRUR]SRU]ąG]HQLD0LQLVWUD.OLPDWX LĝURGRZLVND]GQLDOXWHJRU SR]

=DáąF]QLNQU

*5$1,&$63(&-$/1(*22%6=$582&+521<6,('/,6. ħ5Ï'/,6.$:=*Ï5=62.Ï/6.,&+ 3/+ 1)

JUDQLFDSLHUZV]HMHQNODZ\REV]DUX

2) Numer punktu :VSyáU]ĊGQHSXQNWyZ]DáDPDQLDJUDQLF\ 3/ ]DáDPDQLDJUDQLF\ X < 1 2 3 1 638820,52 794661,85 2 638806,79 794663,58 3 638806,79 794663,57 4 638806,79 794663,57 5 638723,79 794488,65 6 638723,68 794482,64 7 638722,73 794420,50 8 638765,97 794404,99 9 638828,50 794382,74 10 638853,05 794373,96 11 638869,64 794368,07 12 638875,42 794366,05 13 638906,64 794378,11 14 639052,99 794330,18 15 639053,51 794329,66 16 639124,13 794529,94 17 639107,90 794575,07 18 639107,06 794577,40 19 639104,08 794580,73 20 639100,39 794584,86 21 639089,96 794589,37 22 639079,15 794590,55 23 639075,67 794590,93 24 639068,77 794593,02 25 639064,08 794596,91 26 639059,26 794600,92

1) 6SHFMDOQ\REV]DURFKURQ\VLHGOLVNħUyGOLVND:]JyU]6RNyOVNLFK 3/+ VNáDGDVLĊ]WU]HFKSRZLą]DQ\FKIXQNFMRQDOQLHHQNODZ 2) 8NáDGZVSyáU]ĊGQ\FKSáDVNLFKSURVWRNąWQ\FK3/MHVWMHGQ\P]XNáDGyZWZRU]ąF\FKSDĔVWZRZ\V\VWHPRGQLHVLHĔSU]HVWU]HQ Q\FKRNWyU\PPRZDZSU]HSLVDFKZ\GDQ\FKQDSRGVWDZLHDUWXVWXVWDZ\]GQLDPDMDU±3UDZRJHRGH]\MQHLNDUWR JUDILF]QH ']8]USR] Dziennik Ustaw – 3 – Poz. 388

1 2 3 27 639058,38 794601,65 28 639047,46 794594,69 29 639021,64 794597,43 30 638995,36 794607,12 31 638991,91 794607,27 32 638988,45 794607,35 33 638987,63 794608,49 34 638983,71 794613,92 35 638983,32 794614,45 36 638973,18 794618,21 37 638952,14 794635,01 38 638950,97 794635,47 39 638947,31 794636,91 40 638946,70 794637,15 41 638940,58 794638,09 42 638940,18 794638,15 43 638936,96 794641,71 44 638935,90 794642,87 45 638935,81 794642,86 46 638932,33 794642,28 47 638930,38 794641,95 48 638921,72 794642,70 49 638913,67 794644,06 50 638903,02 794646,79 51 638901,16 794648,03 52 638898,63 794649,72 53 638893,95 794656,93 54 638891,20 794660,89 55 638890,67 794661,65 56 638877,62 794663,40 57 638866,55 794665,24 58 638866,44 794665,26 59 638865,67 794665,18 60 638865,47 794665,42 61 638854,54 794665,38 62 638837,74 794662,64 63 638830,81 794662,34 64 638820,52 794661,85 Dziennik Ustaw – 4 – Poz. 388

JUDQLFDGUXJLHMHQNODZ\REV]DUX

2) Numer punktu :VSyáU]ĊGQHSXQNWyZ]DáDPDQLDJUDQLF\ 3/ ]DáDPDQLDJUDQLF\ X < 1 2 3 1 650584,01 796140,67 2 650437,84 796177,68 3 650469,76 796285,38 4 650324,82 796321,03 5 650322,13 796322,90 6 650252,33 796341,41 7 650198,82 796215,75 8 650192,02 796199,00 9 650181,60 796175,58 10 650167,78 796141,74 11 650144,95 796090,21 12 650141,32 796081,43 13 649978,07 795698,96 14 649978,19 795698,85 15 650007,70 795683,15 16 650025,73 795672,62 17 650103,46 795629,26 18 650143,65 795724,85 19 650198,68 795643,20 20 650223,63 795613,26 21 650297,77 795657,35 22 650308,69 795793,91 23 650309,86 795800,94 24 650348,56 795892,84 25 650365,56 795894,87 26 650461,48 795849,04 27 650584,01 796140,67

JUDQLFDWU]HFLHMHQNODZ\REV]DUX

2) Numer punktu :VSyáU]ĊGQHSXQNWyZ]DáDPDQLDJUDQLF\ 3/ ]DáDPDQLDJUDQLF\ X < 1 2 3 1 651682,41 800578,91 2 651577,11 800587,92 3 651458,71 800649,57 Dziennik Ustaw – 5 – Poz. 388

1 2 3 4 651394,88 800602,37 5 651292,58 800736,32 6 651299,13 800810,79 7 651174,46 800719,40 8 651175,28 800680,94 9 651018,14 800571,00 10 651039,70 800443,88 11 651065,34 800374,04 12 651065,34 800373,77 13 651279,60 800530,25 14 651481,63 800213,36 15 651515,29 800141,64 16 651534,71 800158,12 17 651549,55 800159,35 18 651551,19 800165,08 19 651553,92 800169,44 20 651564,28 800176,26 21 651564,28 800183,08 22 651555,83 800198,63 23 651553,65 800198,36 24 651547,92 800187,45 25 651541,92 800178,17 26 651534,28 800178,99 27 651527,18 800187,18 28 651523,37 800198,36 29 651518,46 800209,82 30 651510,54 800219,64 31 651502,63 800229,46 32 651501,81 800254,28 33 651507,27 800258,92 34 651535,91 800257,01 35 651541,37 800258,92 36 651544,64 800263,56 37 651557,47 800263,56 38 651566,19 800267,92 39 651573,01 800278,02 40 651580,11 800267,92 41 651585,56 800261,10 Dziennik Ustaw – 6 – Poz. 388

1 2 3 42 651596,48 800272,29 43 651609,84 800284,29 44 651599,48 800297,39 45 651609,02 800309,39 46 651605,20 800316,21 47 651608,48 800321,66 48 651625,39 800321,66 49 651639,30 800329,58 50 651634,94 800342,40 51 651627,30 800357,13 52 651634,39 800365,31 53 651634,94 800376,77 54 651637,94 800385,23 55 651644,49 800394,50 56 651650,76 800399,68 57 651656,49 800408,14 58 651637,67 800410,05 59 651638,21 800471,70 60 651681,86 800500,07 61 651682,41 800578,91 =DáąF]QLNQU Dziennik Ustaw

0$3$63(&-$/1(*22%6=$582&+521<6,('/,6.ħ5Ï'/,6.$:=*Ï5=62.Ï/6.,&+ 3/+

790 792 794 796 798 800 802 804

140,2 Sopoükowce KONIUSZKI 127,6 121 133,7

KROPIWNO BIEBRZA

138,4 NOWOSIO KI 121,5 NURKA à 145,1 124,4 A Kol. IJ 656 KROPIWNA 149,9 656 MAPA Koniuszki Holaki RIPIL P SPECJALNEGO Holaki 137,6 125,2 129,8 OBSZARU 145 127,1 OSTROWIE JAGINTY OCHRONY SIEDLISK 151,1 Sieruciowce 142,8 160,3 120,9 132,5 Rogacze Kol. 148,3 CHILMONY 147,9 Nowe SIERUCIOWCE RÓDLISKA WZGÓRZ Kol. Pole 163 ħ Ostrowie SOKÓLSKICH 120,2 654 133 Sieruciowce Jaginty 654 Ogrody Kol. 142 153,7 -Kalno Wistok 136,7 Rogacze 146,4 142,3 Chilmony BOBRA 192,3 PLH200026 Ostrowie Chilmony Wlk. WIELKA HARASIMOWICZE Staw Sieruciowce 142,2 172,9 DUBAĝNO Kol. Chwojowszczyzna arkusz 1/2 164 DubaĞno 195,4 Chilmony Kol. 145,4 ródliska Wzgórz DubaĞno 155,6 ħ 121,8 Sokólskich 652 153,9 652

SIDRA 166,7 JACZNO PLH200026 DubaĞno 159,1 1 DĄBROWA STOCK 175,3 BIAàOSTOCKA 168,4 – 7 142,9 Kol. 158,5 171,2 Stock 170,4 BIEBRZA 154,4 NOWY 169,3 DWÓR BIENIOWCE 138,4 169,8 2

188,3 ħródliska Wzgórz 171,6 173,7 208,3 Kol. 650 Grzebienie Sokólskich 650 146,5 Kol. 175,9 Chworo ciany RÓĩANYSTOK PLH200026 Ğ 151,1 PLEBANOWCE Kol. 172,7 Kudrawka 176,2 158,9 183,2 183,6 BRZOZOWO Grzebienie-Kolonia 142,5 GRZEBIENIE GRODZISZCZANY BUTRYMOWCE 170,6

169,1 0 0,5 1 2 3 km

170,5 183,9 KROPIWNA 648 648 178,7 KRUGàO 193,2 Grzebienie-Kolonia 203,1 187 spspecjalnyecjalny obszar Kol. Pohorany LeĞnica Raczki ochrony siedlisk 167,4 125,4 172,1 KUDRAWKA Olchowniki 162,7 186,7 Kol. Krzysztoforowo Grzebienie 178,1 Bohoniki

203,1 Ukáad wspóárzĊdnych páaskich prostokątnych: PL-1992 NIEROĝNO

191,5 646 196 646 161,1 Kol. SIDERKA 137,3 Szostaki

170,9 182,6 Kol. Zelwa BIERNIKI

SZOSTAKI 190,4 àOZOWO SIDERKA 147,7 Mikielewszczyzna POHORANY KUĝCIēCE 167,8 176,3 159,5 PODSUTKI 144,7 154,7 KalwiĔszczyzna 157,7

191,4 388 Poz. 199 MOĝCISZANKA 162 198,6 138,5 SIDRA Potrubowszczyzna 644 MOĝCICHA 644 129,5 STAWOROWO 203,6

MILENKOWCE

790 792 794 796 798 800 802 804 Dziennik Ustaw 790 792 794 796 798 800 802 804

MILENKOWCE 163,6 166,8 182,7

189 STAWOROWO

Staworowo 174,3 199,4 RESZKOWCE Szczerbowo Kol. MAPA 157,2 Putnowce Kniaziówka 642 196,8 642 A ZALESIE SPECJALNEGO 182,8 DàUGOSIELCE Kol. SIDR 150,3 SàOMIANKA Kniaziówka OBSZARU Sáomianka 171,8 136,7 180,6 Kurnatowszczyzna SIDRA OCHRONY SIEDLISK Wandzin Ludomirów 167,2 Ogrodniki SIDERKA Dworzysk 165,7 172,2 216,7 160,2 ħRÓDLISKA WZGÓRZ BIERWICHA Zalesie Godebsk Andrzejewo 157,7 SOKÓLSKICH Káopotki

640 169,3 640 WICHA ħródliska Wzgórz Wáadysáawowo Ogrodniki PLH200026 BIER Jakowla SIDRA 165,2 SIEKIERKA Sokólskich 139,6 173,9 Dáugosielce 150,1 186,9 Wólka PLH200026 189,9 MIELESZKOWCE arkusz 2/2 145,9 Jurasze ZALESIAēSKIE 165,9 BIENIASZE

Kol. 188,4 Makowlany 178,4 MIELESZKOWCE 173,2 213,7 LITWINKI PAWàOWICKIE Kol. 638 Stefanowo MAKOWLANY Jurasze 638 183,9 1 185,3 ĝniczany ĝNICZANY 191,2 186,8 184,5 ACHRYMOWCE

150,8 175,8 185,6 2 171,3 JAàÓWKA 186,5 Kol. ZwierĪany 185,4 Kol. 151,3 Kol. CIMANIE

Nowinka – 8 196,4 636 DRA 192,7 636 214,1 ĝniczany SI 202,4 181,9 167,1 Jurasze ZWIERĩANY Racewo 186,8 218,2 Nalesie Chwaszczewo Kol. 198,2 POGANICA Podjaáówka PoganicaKol. àOWCZYKI 188,9 Poganica 165,2 208,4 Kol. 190,4 192,5 Zwier any 197,2 Zapaszt Ī 0 0,5 1 2 3 km Majewo Jaáówka DĊby KoĞcielne Stoki 187,7 BagnoBagno 174 173,3 172,5 Zaogrody 185,2 192,8 STAROWLANY RACEWO 167,4 WOàKUSZE 634 Gliniszcze Kowalewszczyzna 634 CHWASZCZEWO 205,9 Maáe GLINISZCZE spspecjalnyecjalny obszar Kol. Nowowola JACOWLANY MAàE 208,8 àaski 172,8 Racewo ochrony siedlisk 164,1 176,6 197,6 170,7 Kol. 205,6 Gliniszcze 181,7 Má. RubieĪ NOWOWOLA Kol. 182,1 Wodociecze Jacowlany POGANICA 185 Kamienica Mokry Gaj 178,5 Ukáad wspóárzĊdnych páaskich prostokątnych: PL-1992 218,6 201,9 187,8 203,4 164,1 632 632 177,7 179,3 GLINISZCZE SOKOLANY WIELKIE K àADZIEWO 198,8

170,2 DA à 188,4 àososieĔszczyzna TRZCIANKA 182,2 SOKO 188,1 POPàAWCE Kol. Nowowola 170,4 Kol. Gliniszcze Wlk. 163,8 188,9 236,6 ZADWORZANY 181,7 162,6 180,6 Káadziewo 630 WORONIANY 630 PLEBANOWCE KUNDZIN Dąbrówka ĩUKI 790 792 794 796 798 800 802 804 Poz. 388 Poz. Dziennik Ustaw – 9 – Poz. 388

=DáąF]QLNQU

6,('/,6.$35=<52'1,&=(%ĉ'Ą&(35=('0,27(02&+521< 1$63(&-$/1<02%6=$5=(2&+521<6,('/,6.ħ5Ï'/,6.$:=*Ï5=62.Ï/6.,&+ 3/+

/S Kod1) Nazwa

1 7220 ħUyGOLVNDZDSLHQQH]H]ELRURZLVNDPLCratoneurion commutati 2 7230 *yUVNLHLQL]LQQHWRUIRZLVND]DVDGRZHRFKDUDNWHU]HPáDNWXU]\FRZLVNLPHFKRZLVN àĊJLZLHU]ERZHWRSRORZHROV]RZHLMHVLRQRZH Salicetum albo-fragilis, Populetum albae, 3 ( Alnenion glutinoso-incanae LROV\ĨUyGOLVNRZH

1) .RG\VLHGOLVNVą]JRGQH]UR]SRU]ąG]HQLHP0LQLVWUDĝURGRZLVND]GQLDNZLHWQLDUZVSUDZLHVLHGOLVNSU]\URGQLF]\FKRUD] JDWXQNyZEĊGąF\FKSU]HGPLRWHP]DLQWHUHVRZDQLD:VSyOQRW\DWDNĪHNU\WHULyZZ\ERUXREV]DUyZNZDOLILNXMąF\FKVLĊGRX]QDQLD OXEZ\]QDF]HQLDMDNRREV]DU\1DWXUD ']8]USR] Dziennik Ustaw – 10 – Poz. 388

=DáąF]QLNQU

*$781.,52ĝ/,1%ĉ'Ą&(35=('0,27(02&+521< 1$63(&-$/1<02%6=$5=(2&+521<6,('/,6.ħ5Ï'/,6.$:=*Ï5=62.Ï/6.,&+ 3/+

/S Nazwa polska Nazwa naukowa

1 OLSLHQQLN/RHVHOD Liparis loeselii Drepanocladus (Hamatocaulis) 2 VLHUSRZLHFEá\V]F]ąF\ vernicosus 3 VNDOQLFDWRUIRZLVNRZD Saxifraga hirculus Dziennik Ustaw – 11 – Poz. 388

=DáąF]QLNQU

*$781.,=:,(5=Ą7,11<&+1,ĩ37$.,%ĉ'Ą&(35=('0,27(02&+521< 1$63(&-$/1<02%6=$5=(2&+521<6,('/,6.ħ5Ï'/,6.$:=*Ï5=62.Ï/6.,&+ 3/+

/S Nazwa polska Nazwa naukowa 3RSXODFMDREMĊWDRFKURQą

1 SRF]ZDUyZND*H\HUD Vertigo geyeri RVLDGáD 2 SRF]ZDUyZNDMDMRZDWD Vertigo moulinsiana RVLDGáD 3 SRF]ZDUyZND]ZĊĪRQD Vertigo angustior RVLDGáD