Andrearaujolimadacunhacorrig
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1 Universidade de São Paulo Escola de Comunicações e Artes André Araújo Lima da Cunha Rogério Duprat, o quarto Mutante: A trajetória do compositor vanguardista junto ao grupo de rock brasileiro. (Versão corrigida) Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Música da Escola de Comunicações e Artes, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Música. Linha de Pesquisa: Processos de criação. Orientador: Prof. Dr. Marcos Câmara de Castro São Paulo 2013 2 CUNHA, André Araújo Lima da. Rogério Duprat, o quarto Mutante: A trajetória do compositor vanguardista junto ao grupo de rock brasileiro / André Araújo Lima da Cunha - São Paulo, 2013. Orientador: Prof. Dr. Marcos Câmara de Castro Dissertação (Mestrado em Música) – Universidade de São Paulo, Escola de Comunicações e Artes. 1. Duprat, Rogério. 2. Música – Brasil – Séc. XX. 3. Música Nova. 4. Tropicalismo. 3 4 5 Para Bruno, Gabriel, Roseli, José Carlos e Orlandina, com amor. 6 Agradecimentos Sou grato de todo o meu coração a meu pai, por me ensinar sobre caráter e firmeza. A minha mãe pelas lições de sensibilidade e virtude. Aos meus irmãos por me ensinarem sobre a vida. Grande gratidão a Manoel Lima da Cunha e Rogério Araújo, por me permitirem ser. Minha carinhosa gratidão ao professor Marcos Câmara de Castro por toda confiança. Agradeço a Nilson Montanha pela grande amizade e apoio. Obrigado Regiane Gaúna pelas boas energias e carinho. A Sirley Freitas pelo apoio incansável, paciência, abrigo e amor. A todo apoio da família Duprat, sobretudo, a Régis e Ruriá Duprat pela atenção e acolhimento. A Manoel Barenbein pela gentileza e momentos em que escapamos do tema central deste trabalho. Por fim, obrigado a Rogério Duprat, por ter vivido de maneira a fazer os olhos dos amigos brilhar ao recordar do músico-homem simples e irreverente. 7 Antes que eu prossiga, deixem-me avisá-los que eu falo bobagens, e eu vou dizer coisas que vocês não vão apreciar nem concordar. Contudo, vocês não devem se sentir ameaçados, porque eu sou um mero bufão, e vocês todos são Compositores Americanos Sérios. Para aqueles de vocês que não sabem, eu também sou compositor. Eu aprendi a fazer isso sozinho indo à biblioteca e ouvindo gravações. Eu comecei quando tinha 14 anos e tenho feito isso há trinta anos. Eu não gosto de professores. Eu não gosto da maioria das coisas que vocês acreditam – e se isso não fosse ruim o bastante, eu ganho a vida tocando guitarra.1 (Frank Zappa) 1 Tradução nossa: “Before I go on, let me warn you that I talk dirty, and that I will say things that you will not enjoy nor agree with. You shouldn’t feel threatened, though, because I am a mere buffoon, and you are all Serious American Composers. For those of you who don’t know, I am also a composer. I taught myself how to do it by going to the library and listening to records. I started when I was fourteen and I’ve been doing it for thirty years. I don’t like teachers. I don’t like most of the things that you believe in – and if that weren’t bad enough, I earn a living from playing the electric guitar”. In: ZAPPA & OCCHIOGROSSO. The Real Frank Zappa Book. London: 1989. 8 Resumo Este trabalho apresenta de maneira analítica, um panorama sobre a atuação do compositor e arranjador Rogério Duprat junto ao grupo Os Mutantes. Sobretudo, imprimindo uma visão prática sobre as atividades do compositor vanguardista através do grupo de rock brasileiro, enquanto possível desdobramento e continuação das proposições estéticas vanguardistas manifestas pelo próprio compositor, desde seu envolvimento com o Movimento de Música Nova do início da década de 1960, transcendendo sua participação no chamado Movimento Tropicalista e o cenário musical brasileiro de fins da mesma década. As observações feitas neste trabalho evidenciam as posições do compositor, pelo abandono das dicotomias erudito x popular, na integração de elementos musicais inusitados na obra do conjunto, diante de seu desejo de diálogo com os valores contraculturais que se apresentaram na época, através da guitarra elétrica e o rock. Palavras chave: Rogério Duprat, Mutantes, Música Nova, Tropicalismo, Contracultura, Rock. Abstract This study presents an analytical overview of the role of composer and arranger Rogério Duprat with the band Os Mutantes. Above all, it prints a practical insight into the activities of the vanguardist composer through the Brazilian rock group, and enables an unfolding and possible continuation of the avant-garde aesthetic propositions expressed by the composer himself, from his involvement with the Música Nova Movement in the early 1960’s, transcending his participation in the Tropicália Movement and the Brazilian music scene at the end of the same decade. The notes made in this study show the composer’s position by the abandonment of the classical vs. popular dichotomy in the integration of unusual musical elements in the work assembly before his longing to dialogue with countercultural values that were present at the time, through electric guitar and rock. Key words: Rogério Duprat, Mutantes, Música Nova, Tropicalismo, Counterculture, Rock. 9 Lista de ilustrações Figura 1 – Tema vocal de Panis et Circensis p. 12 Figura 2 – Álbum Os Mutantes (1968) p. 24 Figura 3 – Álbum Tropicália ou Panis et Circensis p. 46 Figura 4 – A Fonte de Duchamp p. 46 Figura 5 – Álbum A Banda Tropicalista do Duprat p. 93 Figura 6 - Álbum Mutantes (1969) – Foto no 3º FIC p. 105 Figura 7 - Contornos melódicos do plano sonoro da p. 119 introdução Figura 8 – Tema e preparação da cadência final do p. 120 trecho A (Panis et Circensis) Figura 9 - Comparativo dos contornos melódicos p. 121 dos planos sonoros vocais da Introdução e A' Figura 10 - Contornos melódicos com as dobras do p. 127 plano sonoro orquestral Figura 11 - Contornos da estrutura principal da p. 132 parte A Figura 12 - Violoncelo de Rogério Duprat com p. 142 captação de Cláudio César Figura 13 – Cena de As Amorosas (1968) p. 150 Lista de canções do CD anexo. Panis et Circensis Faixa 1 Dom Quixote Faixa 2 Caminhante Noturno Faixa 3 Bat Macumba Faixa 4 Dois Mil e Um Faixa 5 Canção Pra Inglês Ver / Chiquita Bacana Faixa 6 Cinderella Rockfella Faixa 7 Lady Madonna Faixa 8 10 Índice Introdução.............................................................................................................................11 Capítulo 1 - O quarto mutante (Rogério Duprat)................................................................. 25 1.1 - Da estante para a vanguarda..................................................................................25 1.2 - A influência de Cage e os happenings.................................................................... 33 1.3 - Tudo virou arte.........................................................................................................39 1.4 - O Música Nova e o Tropicalismo.............................................................................46 1.5 - Rock, contracultura e subversão............................................................................59 Capítulo 2 - A banda tropicalista do Duprat (Duprat e os Mutantes)................................... 68 2.1 - Os Mutantes - Da Pompéia à televisão...................................................................68 2.2 - Essas pessoas na sala de jantar (guitarra elétrica, Duprat e a Tropicália)............81 2.3 - Caminhante noturno (Os Mutantes nos festivais da canção brasileira).................93 2.4 - Não vá se perder por aí.........................................................................................105 Capítulo 3 - Mutações musicais (processos e criações)...................................................116 3.1 - Me passa a salada (Panis et Circensis)................................................................ 116 3.2 - Palmas para o Dom Quixote (orquestrações).......................................................124 3.2.1 - Dom Quixote................................................................................................ 125 3.2.2 - Caminhante Noturno.................................................................................... 130 3.3 - O ruído de Cage por Cláudio César.....................................................................135 3.4 - Algo mais.............................................................................................................. 142 Conclusão.......................................................................................................................... 151 Bibliografia......................................................................................................................... 154 Filmografia......................................................................................................................... 157 Anexos............................................................................................................................... 158 Manifesto de Música Nova (1963).................................................................................158 Letras das canções observadas....................................................................................160 11 Introdução Junho de 1968, é lançado o álbum Os Mutantes. Trata-se então, do primeiro álbum de um novo grupo ligado à tendência da música rock. Curiosamente, o grupo em questão destoa, de certa forma, da Jovem Guarda e os grupos musicais que se associam ao estilo no Brasil da época. Os três jovens que aparecem na capa do disco, dois rapazes e uma garota2, possuem ligações com os compositores baianos,