Carmena apuesta por lo social... PRESUPUESTOS 2016 PARA MADRID CAPITAL Y PARA LA COMUNIDAD. Ambas instituciones apuestan para el próximo año por aumentar el gasto social y por acabar con los recortes en los servicios públicos pese a que están gobernadas y gestionadas por dos formaciones políticas de principios ideológicos muy diferentes. 8 y 10 ... y Cristina Cifuentes, también

VIERNES 30 MADRID de octubre de 2015 Año XVI. Número 3588

CUATRO MUERTOS Y ESTOS 15 SUPERVIVIENTES TRAS NAUFRAGAR UNA PATERA QUE SE DIRIGÍA A ESPAÑA Salvamento Marítimo recuperó ayer a 39 millas de Alhucemas los cadáveres de cuatro inmigrantes que iban en una embarcación con 54 personas a bordo: 15 fueron trasladadas a Málaga (foto) y las otras 35 están desaparecidas. 4 EFE Nueva condena de la UE DEPORTES 12 y 13 a la ley española de MASCHERANO LR. SE DECLARA desahucios, por abusiva CULPABLE DE FRAUDE FISCAL El tribunal comunitario considera que la norma no garantiza LOS DIEZ PRIMEROS AÑOS DE LA PRINCESA LEONOR (LOS CUMPLE MAÑANA) 16 a un afectado poder recurrir a tiempo su desahucio. 2

Imágenes Defensa localiza los Rajoy amplía de Leonor, desde su primer cadáveres de los a Iglesias su ronda año hasta la tres militares dentro para abordar el reto actualidad. del helicóptero 4 secesionista 2

DRAMA Y COMEDIA EN AMARAL: «NOS POSICIONAMOS Entrevista a uno de los dúos musicales más VISADO populares. Hablamos con Eva Amaral y con De 18 a 23 ‘TRUMAN’, HOY DE ESTRENO POR CAUSAS, NO POR UN PARTIDO» Juan Aguirre. Sacan nuevo disco: ‘Nocturnal’. 17 ACTUALIDAD | 2 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

20’’

Rajoy se reúne hoy con Rivera e Iglesias y la CUP lo hizo en secreto con Artur Mas

El desafío independentista lanzado por Junts pel Sí y la CUP sigue generando reac- ciones. Entre ellas la reunión que el presidente Rajoy mantendrá hoy con los líde- res de Ciudadanos y Pode- mos en La Moncloa, Albert Rivera y Pablo Iglesias, en busca de una postura co- mún. IU ha protestado por no haber sido convocada. Sobre el proceso inde- pendentista se pronunció también ayer el secretario general de la ONU, Ban Ki- moon, con motivo del 60 aniversario del ingreso de España en el organismo: «No pueden aspirar a ser ad- mitidos en una comunidad internacional que se rige por la ley» quienes no la res- petan. Además, ayer se supo que la CUP se reunió el lu- LA FONTANA VOLVERÁ A El próximo martes se reinaugurará en Roma la emblemática Fontana de Trevi, que durante un año y cuatro meses ha estado sometida a nes en secreto con el aspi- RELUCIR DESDE EL MARTES un proceso de restauración por el desgaste sufrido por el paso del tiempo, la masiva afluencia de turistas y las inclemencias meteoroló- rante a president, Artur Mas, gicas. La casa de moda Fendi ha financiado la rehabilitación, cuyo coste ha ascendido a 2 millones de euros. FOTO: ALESSANDRO DI MEO/ EFE para intentar desbloquear las negociaciones.

La Audiencia Nacional rechaza acercar a 19 La UE anula la ley de desahucios etarras al País Vasco La Audiencia Nacional ha avalado rechazar el traslado a cárceles del País Vasco de 19 presos etarras, española por dificultar el recurso ya que considera que con la política de dispersión La justicia comunitaria censura que la norma «no garantiza» a un afectado por cláusulas abusivas poder actual no se conculcan sus recurrir a tiempo su ejecución hipotecaria. Es el segundo tirón de orejas de la UE a España por una ley así derechos fundamentales.

Detenido en Vigo por la H. M. G. protección suficiente frente a ley en el Boletín Oficial del Es- ce desconocer el número de muerte de su mujer [email protected] / @20m ellas. España modificó enton- tado (BOE). La sentencia del «No nos obliga expedientes afectados por la Una mujer murió ayer en 20minutos ces el procedimiento de ejecu- TJUE dictamina ahora que es- a cambiar la ley» sentencia. «Son casos concre- Vigo tras precipitarse La Unión Europea sigue dando ciones hipotecarias y promul- te plazo es «materialmente su- tos y en cualquier caso anterio- desde un tercer piso en lo quebraderos de cabeza al Go- gó la Ley 1/2013 de medidas ficiente para preparar e inter- El ministerio de Economía res a la nueva Ley», afirma un que podría ser un nuevo bierno español por las ilegali- para reforzar la protección a poner un recurso judicial efec- matizó ayer a 20minutos que la portavoz ministerial. caso de violencia machis- dades en sus normas de ejecu- los deudores hipotecarios, re- tivo», y que por lo tanto resulta sentencia del TJUE «no pone en La sentencia conocida ayer ta. Ha sido detenido su ciones hipotecarias. El Tribu- estructuración de deuda y al- «razonable y proporcionado». cuestión la ley y no obliga a nace de una pregunta realiza- marido, de 62 años. nal comunitario de Justicia quiler social. Sin embargo, rechaza el meca- cambiarla». Un portavoz del da al tribunal comunitario por (TJUE) declaró ayer ilegal el Con la nueva ley en la ma- nismo establecido para iniciar ministerio dice que el dictamen un juzgado de Martorell (Bar- El IPC suma tres meses plazo de un mes para recurrir no, los nuevos recursos inter- el cómputo del plazo, es decir, se refiere a «casos abiertos celona), donde tres consumi- en negativo un desahucio que recoge la puestos ante una ejecución hi- que no debía arrancar con la cuando se aprobó la nueva Ley dores litigan contra el banco El índice de precios de Ley de Protección de los Deu- potecaria tienen que ser for- publicación en el BOE. el pasado 15 de mayo de 2013» BBVA por una ejecución hipo- consumo (IPC) se situó en dores Hipotecarios. La Corte mulados en un plazo de 10 días «La disposición transitoria y que solo se censura ese mes tecaria iniciada antes de la en- octubre, por tercer mes de Luxemburgo apunta espe- desde la fecha de notificación de la Ley española prevé que el transcurrido desde que la trada en vigor de la Ley 2013. consecutivo, en tasa cíficamente a la notificación de personal del auto: dentro de plazo comience sin que los norma se publicó en el BOE. Fueron ellos quienes denun- negativa, 0,7%. comienzo del plazo para recu- este plazo, un afectado puede afectados sean informados de ciaron la ilegalidad del plazo de rrir, un periodo que el TJUE ca- suspender la ejecución hasta la la posibilidad de recurrir», cri- un mes por ser contrario a la Dimite un diputado lifica como contrario al «prin- resolución del recurso. tica la sentencia del TJUE, que directiva comunitaria sobre de Podemos por un cipio de efectividad». Pero, ¿cómo se regularían explica además que «la norma cláusulas abusivas en las hipo- caso de abuso sexual El dictamen se produce a entonces los casos anteriores a no garantiza que pueda apro- 18.739 tecas. Según su demanda, ese El diputado de Podemos y raíz la sentencia Aziz de 2013 la aprobación de esta Ley? El vecharse ese plazo y, en conse- desahucios se produjeron en plazo era insuficiente para que candidato al Congreso por –conocida así por el deman- Gobierno, para estos escena- cuencia, no garantiza poder España en el segundo trimestre, los tribunales conociesen el Burgos, Pedro de Palacio, dante, Mohamed Aziz– en la rios, introdujo una disposición ejercer el nuevo derecho reco- diez menos que el año pasado contenido de los contratos. dimitió ayer de todos sus que el Tribunal comunitario transitoria que otorgaba un nocido» en la Ley de 2013. La El TJUE dice ahora que el cargos tras las informacio- declaraba «abusivas» las cláu- mes de plazo a los afectados Corte considera que este siste- «ignora o no percibe la ampli- plazo es suficiente, pero que nes que lo relacionan con sulas hipotecarias españolas para oponerse, pero el plazo ma es «contrario al principio tud exacta de esos derechos». el periodo de recurso debería un caso de abusos a una y consideraba que la ley no ga- comenzaba a contar el día si- de efectividad» y lo atribuye a El ministerio de Economía, comenzar con la notificación menor. rantizaba a los ciudadanos una guiente a la publicación de la que esa disposición transitoria preguntado por 20minutos, di- al afectado. No con el BOE. VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 3 PUBLICIDAD 4 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 ACTUALIDAD

20’’ BLOGS

LA CRÓNICA VERDE La Policía busca a un sus peores resultados Los Pujol tuvieron 48 millones en Las dos mayores motorista temerario trimestrales y avanzó un farmacéuticas del mundo Por César-Javier Palacios La Guardia Civil y la Policía drástico plan de saneamien- Andorra entre 1990 y el año 2012 buscan fusionarse local de Arrecife han pedido to que incluye 15.000 Las dos mayores ayuda ciudadana para despidos, la salida de diez farmacéuticas del mundo identificar al conductor de países, el cierre de cientos de Poco queda hoy –según la ayer se conocieron más datos Pfizer, de EE UU, y Allergen, una motocicleta, que filiales y la cancelación de UDEF– de la fortuna que el clan de su patromonio y se desmon- de Irlanda, estudian una circulaba a gran velocidad en dividendos. Pujol llegó a atesorar en cuen- tó la versión mantenida hasta posible fusión. Lanzarote haciendo el tas bancarias andorranas: 48 ahora por el patriarca de que PATITOS FEOS caballito. También busca al El alcalde de Roma recula millones de euros amasados el dinero procede de una he- El MI5 advierte de la alta conductor de un coche que y retira su dimisión entre 1990 y 2012. El dinero ha- rencia familiar. Al parecer, el di- amenaza terrorista nvestigadores del Museo grabó la temeridad. El alcalde de Roma, Ignazio bría volado a otros paraísos fis- nero procede de las comisiones El director del servicio de INacional de Ciencias Marino, retiró ayer la cales a pesar de que hace ya de hasta el 6% cobradas por la inteligencia británico MI5, Naturales y de la Universi- Deutsche Bank anuncia dimisión que presentó el unos años que la Audiencia Na- adjudicación de las obras de los Andrew Parker, alertó ayer dad de Castilla La Mancha 15.000 despidos pasado 12 de octubre tras cional sigue la pista a la familia. JJ OO del 92. De los 48 millones, de que la amenaza terrorista han descubierto que dos El Deutsche Bank, el mayor verse salpicado por diversos Tras recibirse la documenta- 30 se llevaron durante esos en el Reino Unido es la especies de aves ibéricas banco alemán, presentó ayer casos de corrupción. ción de la comisión rogatoria, años a Andorra en efectivo. mayor conocida hasta ahora. muy diferentes y comunes en nuestros parques, herrerillos y carboneros, se engañan mutuamente posible secuestro. Tras una se- para conseguir que una mana de búsqueda, el miérco- sola hembra críe los pollos Hallados los cadáveres de les fue localizada la cabina del de ambas. helicóptero y ayer fueron halla- dos los cadáveres en el interior Tan anómalo comporta- de esa cabina. miento se llama ‘parasitis- los militares desaparecidos Morenés anunció en rueda mo de puesta’ y estaría de prensa que transmitió el provocado por la escasez hallazgo de los cadáveres «a de lugares para anidar. El ministro Pedro Morenés confirmó el hallazgo de los tres cuerpos en el interior las tres familias, al rey y al pre- Cucos y críalos hacen algo de la cabina del helicóptero que se estrelló la semana pasada en aguas del Atlántico sidente del Gobierno, Maria- parecido, pero nunca no Rajoy», y dio instrucciones cuidan a los pollos de para que a partir de ahora se otros. Ni siquiera a los R. A. Alemán fueron encontrados postado en Mauritania. de «prioridad a la seguridad» suyos. Aquí el engaño es [email protected] / @20m ayer tras una semana de bús- Esa misma jornada, Defen- El año pasado hubo en los trabajos para recupe- general. Tanto que los 20minutos queda, después de que el heli- sa recibió una comunicación otro accidente rar los cuerpos. El ministro pollitos crecidos fuera de Buzos de la Armada hallaron cóptero desapareciera a 518 km de la Gendarmería Marroquí subrayó que las condiciones su entorno específico ayer los cadáveres de los tres al sur de Gran Canaria, fuera de afirmando que los tres militares En marzo de 2014 otro del mar en esa zona, a 74 km aprenden hábitos de sus militares que el jueves de la se- la cobertura de radio y radar habían sido rescatados, en helicóptero Superpuma de la del Sahara Occidental, son hermanos adoptivos en mana pasada sufrieron un ac- desde el archipiélago. buen estado, y trasladados en base de Gando se precipitó al «malísimas», por lo que se in- principio ajenos a su cidente de helicóptero en el Este helicóptero del Servicio un pesquero al puerto de Dajla. Atlántico entre Gran Canaria y tentará acceder a la cabina del instinto natural: su forma Atlántico cuando regresaban de Búsqueda y Rescate (SAR) Sin embargo, el operativo de Fuerteventura cuando helicóptero cuando existan de cantar, cómo buscar de una misión en Senegal, se- del Ejército del Aire cayó al búsqueda no encontró al día si- participaba en unas maniobras garantías. alimento o seleccionar el gún confirmó el ministro de Atlántico el jueves día 22 sobre guiente dicha embarcación. Se nocturnas. Fallecieron cuatro «Consternado por tan tris- mejor lugar para anidar. Defensa, Pedro Morenés. las 15.05 horas, cuando regre- dio por desaparecidos a los tres tripulantes y sobrevivió el te noticia. Mis condolencias a Terminan siendo pájaros Los cuerpos del capitán Jo- saba a su base en Gran Cana- tripulantes y Morenés viajó a quinto: el sargento mecánico las familias y compañeros de con doble personalidad. sé Morales Rodríguez, el te- ria tras haber participado en Canarias para coordinar el ope- Ojeda Alemán, cuyo cadáver ha José, Saúl y Jhonander. Espa- Los pollos criados entre niente Saúl López Quesada y unos ejercicios de entrena- rativo. Defensa no descartaba sido encontrado ahora tras este ña está con vosotros», escribió extraños, por padrastros y el sargento Jhonander Ojeda miento en Senegal y haber re- ninguna hipótesis, incluido un nuevo accidente. Rajoy en su cuenta de Twitter. hermanastros que no son de su misma especie, acaban pensando que ellos mismos pertenecen a Cuatro muertos ese linaje. Como le pasó al famoso Patito Feo. Pero tras naufragar mientras los pequeños herrerillos corrigen su una patera cerca error cuando abandonan el nido y aprenden a de Alhucemas relacionarse con sus verdaderos congéneres, Salvamento Marítimo recu- descubriéndose hermo- peró ayer los cuerpos sin vida sos, los grandotes de cuatro inmigrantes que carboneros no cambian. viajaban a bordo de una pate- Siguen creyendo que son ra junto con otras 50 personas herrerillos y tratan de con la intención de alcanzar aparearse con ellos territorio español. cuando llegan a adultos a El hallazgo se produjo a 39 pesar de las diferencias de millas de la costa de Alhuce- tamaño. Al final son los mas (Marruecos), punto de pequeños los que sacan origen de la embarcación. más ventajas de este Además de los fallecidos, la parasitismo de doble guardia costera rescató con dirección pues crecen vida a otras 15 personas que mejor, aprenden de los fueron trasladadas a Málaga otros interesantes técnicas tras mantenerse durante ho- de búsqueda de alimento ras a flote en condiciones pre- pero se saben diferentes, carias. Al cierre de esta edi- mientras que los grandes ción (23.00 h), los equipos de se empeñan inútilmente rescate habían suspendido la en ser lo que no son. búsqueda de los otros 35 in- ¿Moraleja? Se me ocurren migrantes que viajaban en la tantas en estos tiempos de embarcación y que estaban crisis y mudanza que desaparecidos. Momento en el que Salvamento Marítimo interceptaba, ayer, la embarcación con los quince supervivientes encaramados. EFE mejor me callo. VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 5 PUBLICIDAD 6 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 ACTUALIDAD

20’’ Abusos funerarios con el familiar aún de cuerpo presente Consumidores y patronal piden una ley contra las prácticas agresivas en el momento de la muerte: presiones en los velatorios y costes extra

A. L. [email protected] / @20m 20minutos ¿Cuánto cuesta morirse? El pasado 5 de octubre mo- Morirse no sale barato. Si se suman los costes de ataúd, ría el padre de Juan Carlos en velatorio e inhumación/cremación, además de flores y un hospital madrileño, tras esquelas, el precio medio se sitúa en España en los 3.500 euros, una larga enfermedad. Poco según el último estudio de la OCU (2013). Sin embargo, oscila rato después dos comerciales entre los 1.000 euros de un servicio básico en Valencia a los se aproximaban a la familia. 30.000 de uno de lujo en Madrid. En el tipo medio, la OCU Uno era del seguro de dece- encontró grandes diferencias entre el coste en la ciudad más sos. El otro, de la funeraria. cara, Barcelona (6.441 euros) y la más barata, Cuenca (2.261). Aturdidos todavía por la pér- dida tan reciente, entre los los crecientes esfuerzos en la hermanos y la madre toma- 35% DE INCINERACIONES profesionalización de sus tra- ban las decisiones sobre cada Cada año aumenta en España bajadores, la liberalización ha detalle del sepelio. Les ofre- el porcentaje de incineracio- conducido a una desregula- cieron ampliar el alquiler del nes con respecto a las ción en la que los derechos de nicho de 10 a 99 años, a un inhumaciones. El 35% de los los usuarios se ven afectados. coste extra de 2.300 euros. La fallecidos ya son incinerados. Para paliar la situación, el sec- familia quiso posponer la de- tor reclama una ley nacional cisión hasta comprobar el lu- FENÓMENO URBANO. En las que regule las prácticas de las gar del nicho. «Queríamos ver capitales de provincia es donde empresas. Eso evitaría la ac- si era accesible para mi ma- más se recurre a la incinera- tual guerra total por conse- dre», cuenta Juan Carlos. El ción, con porcentajes de guir un funeral entre los dis- comercial les expuso que re- implantación del 70-80%. En la tintos competidores. trasarlo podría tener una pe- España rural prima el entierro. El servicio jurídico de la nalización de 450 euros. Le ECONÓMICO. Un estudio ha organización de Ceaccu reve- pidieron que lo confirmara y calculado que la incineración la que las quejas que reciben cuando volvió, ese plus había es mil euros más económica son en su mayoría contra la desaparecido. La familia op- que el enterramiento, sobre forma en la que los comercia- tó por esperar. todo por el ahorro en ataúd. les abordan a los familiares en Cuál sería su sorpresa FUTURO. Las generaciones más los mortuorios de los hospita- EL FUEGO ARRASA Un incendio acabó ayer con decenas de casas en Paranaque, al sur cuando, al día siguiente del jóvenes son las más favorables les, justo en el momento del LOS HOGARES DE de Manila (Filipinas), a pesar de que la Oficina de Protección de entierro, fueron a la oficina de a la cremación. Es un cambio fallecimiento. «Es una prácti- CIENTOS DE FILIPINOS Incendios pidió precauciones con las velas encendidas durante la la funeraria a ampliar el al- cultural con futuro. ca ilegal. Una cosa es que los celebración de Todos los Santos durante esta semana en la que quiler del nicho y el comercial familiares llamen al seguro o millones de filipinos visitan a sus familiares fallecidos. FOTO: S. R./ EFE se lo presupuestó en 1.944 a la funeraria, otra muy dife- euros. Pero ahí no queda la nes ganas de ponerte a verifi- rente que te ofrezcan sus ser- La OMS aclara que no cosa. A punto de dar su con- car la información que te dan vicios unas personas que es- DICHO A MANO Por Eneko sentimiento, Juan Carlos se fi- para sacarte más dinero y tán allí apostadas». ha pedido al público que jó en el cuadro de tarifas que abultar sus comisiones», re- Rubén Sánchez, portavoz deje de comer carne colgaba de la pared y que conoce Juan Carlos. de Facua, lamenta que los es- La Organización Mundial marcaba una tasa casi 30 eu- Las asociaciones de con- pañoles no sean muy dados a de la Salud dijo ayer que ros inferior. La estupefacción sumidores constatan que los denunciar los atropellos que con el informe que por el baile de precios les lle- abusos comerciales, la opaci- sufren cuando afrontan la confirma que la carne vó a interponer sendas recla- dad de la información e in- muerte de un ser querido. procesada es cancerígena maciones en la funeraria y en cluso los timos son situacio- «Son situaciones dolorosas no pide al público que deje la oficina del consumidor. nes recurrentes en hospitales que la gente prefiere olvidar. de consumirla. «La sensación que te que- y geriátricos, principales lu- Quizás porque desconocen da es que funcionan como gares en los que se mueren que pueden considerarse da- Israel pedirá a Iberia una mafia, que se aprovechan los españoles. También lo ad- ños morales y merecen una que sancione del momento en el que estás mite el sector, cuya patronal, indemnización, recurrible en a uno de sus pilotos más vulnerable y que no tie- Panasef, reconoce que, pese a las distintas vías», apunta. Israel pedirá a la aerolínea Iberia que sancione al piloto que, en un vuelo de Madrid a Tel Aviv el Este primer cambio ya derivó miércoles, anunció la China elimina la política del en un repunte de la tasa de au- llegada a «Palestina». mento poblacional, con 16,78 hijo único: las parejas podrán millones de nacimientos en El juez remite a la 2014, frente a los 15,92 millo- Policía las grabaciones tener dos descendientes nes de 2010. del infiltrado del ‘Cuco’ La primera regulación se in- El juez que instruye el caso Las autoridades chinas permi- desde hace décadas y que ya trodujo a finales de los seten- de Marta del Castillo tirán que todas las parejas pue- había sido revisada parcial- ta. Prohibía a las parejas de zo- remitió ayer a la Policía dan tener dos hijos, según pac- mente a finales de 2013 cuan- nas urbanas tener un hijo y fija- Judicial las más de 600 tó el Partido Comunista en una do se determinó que las pare- ba un límite de dos para las horas de conversaciones reunión concluida ayer. La jas en que alguno de los proge- parejas de áreas rurales, siem- grabadas por un supuesto medida acaba con la estricta nitores fuese hijo único podían pre y cuando del primer emba- infiltrado en el entorno del política del hijo único, en vigor tener más de un descendiente. razo naciera una niña. R. A. Cuco. VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 7 ACTUALIDAD

antipopular y se aprueba a dos RETO 2050: CERO EMISIONES Y 100% RENOVABLE «El Gobierno meses de las elecciones. El au- toconsumo en Alemania es tan La Fundación Renovables presentó ayer un plan con 12 propuestas, fácil como comprar una lava- 210 medidas y 55 acciones específicas. Estas son las principales: dora. Aquí, se persigue. del PP no ha Todos los coches eléctricos en POBREZA ENERGÉTICA. NUCLEARES. Cierre total de las 2050. ¿Se pasan de optimistas? Erradicarla fomentando tarifas centrales con la expiración de la No. La vida útil de un coche es sociales y autoconsumo en las última licencia en 2024. hecho nada por de 15 años; en 2050 el parque viviendas de protección oficial. PROSPECCIONES. Prohibir la habrá cambiado ya dos veces. TRANSPORTE. Fomento del tren prospección y explotación de El ministro Sebastián ya predijo e implantación al 100% del combustibles fósiles tanto de 400.000 coches en 2015. Y nada. coche eléctrico en 2050. modo tradicional como fracking. las renovables» Era un plan fantástico pero se AUTOCONSUMO. Promoverlo sin REFORMAR EL SECTOR. Cambiar quedó en la idea. Falta tomar imponer barreras legales, dar el sector de manera «profunda», medidas, como bajar impues- beneficios fiscales y facilitar el reconfigurar la tarifa y auditar Les tendrán que obligar. Ingeniero y licenciado tos a la compra de estos coches. almacenamiento de la energía. los costes reales del sistema. La mayoría de los partidos, BIOen Económicas. ¿Y faltó apoyo de las eléctricas? CARBÓN. Abandono progresivo AHORRO. Reducir la demanda Fernando excepto el Gobierno del PP, Dirigió de 2007 a 2015 el área de Usted mismo estaba en Endesa. de la minería y sus centrales con de energía un 50% en 2050: que no ha hecho nada por las Energías Renovables en Endesa Sí, faltó visión. un plan que concluya en 2025. renovar alumbrado público Ferrando renovables, están de acuerdo. El PSOE ha presentado una Vicepresidente de la ley de transición energética, Fundación Renovables, permitirá el autoconsumo y quitará el impuesto al sol. que promueve en También IU y Ciudadanos. España un nuevo Pero ellos no gobiernan. modelo energético Es cierto que las renovables son la novia de todos cuan- do están en la oposición. Des- HÉCTOR M. GARRIDO graciadamente se olvidan de [email protected] / @hectormgarrido ella cuando llegan al poder. 20minutos Industria dice que sin nucleares España importa el 80% de su subirá un 15% la luz. energía y tiene la cuarta factu- No es cierto. ¿Se quiere infor- ra eléctrica más cara de la UE. mar o engañar? Yo puedo de- ¿Cómo salir de esto? La Fun- cir también que la factura su- dación Renovables presentó bió un 60% durante la crisis ayer un plan para el gobierno con petróleo, carbón y gas. Y que salga el 20-D: «100% de esto sí que es cierto. energías limpias en 2050 y re- Proponen cerrar las minas. Eso ducir a cero las emisiones». tiene un coste político. ¿No es un objetivo utópico? Mantener el carbón nacional Es un objetivo político, pero es caro si queremos cumplir no es descabellado y creo que las emisiones de la UE. A los es absolutamente alcanzable. mineros no se les busca alter- La propia UE se marca una nativas; la silvicultura daría meta del 85% en 2050. valor añadido a las cuencas. ¿Y cómo se alcanza? ¿Por qué no se audita el coste Con dos acciones: reducir la de la energía? demanda energética un 50% Quien tiene que hacerlo, no haciendo aplicaciones más quiere. Al Gobierno le viene eficientes; y ampliar la ofer- bien que paguemos partidas, ta de energías renovables... entre todos, como que la tari- ... a costa de otras. Las petro- fa de Canarias sea igual que leras no estarán por la labor. en Madrid. La electricidad es Mire, el petróleo es tóxico y no un bien básico pero se convir- controlamos su precio por- tió en un instrumento políti- que lo importamos casi to- co. La auditoría es otra de esas do. ¿Que ganan dinero? Sí, pe- novias a las que me refería. ro es ineficiente: su coste es ¿El ‘impuesto al sol’ es un tiro mayor y contamina más. en el pie del Gobierno? No cerrarán voluntariamente. No lo entiendo, es el decreto Por supuesto. más restrictivo del mundo, es

El Santander gana 5.106 millones, pero insiste en cobrar la comisión de 2 euros

El Banco Santander obtuvo Por otro lado, el conseje- un beneficio atribuido ordi- ro delegado del banco, José nario de 5.106 millones de eu- Antonio Álvarez, reafirmó ros en los nueve primeros ayer la estrategia de la entidad meses del año, lo que supo- de cobrar la comisión de dos ne un aumento del 17% con euros a los no clientes por uti- respecto al mismo periodo de lizar sus cajeros automáticos. 2014, según anunció ayer la Con la nueva normativa, el entidad, que subrayó que los dueño del cajero puede apli- diez principales mercados en car esa comisión a la entidad los que opera presentan cre- emisora de la tarjeta, que de- cimiento en su beneficio, con berá decidir si la traslada o no la excepción de Polonia. al cliente. 8 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 ACTUALIDAD

MADRID

PRESUPUESTOS 2016: LA COMUNIDAD Cifuentes rompe con los recortes El primer presupuesto de la presidenta regional aumenta los fondos un 2,7%. La Comunidad contratará 650 nuevos profesores, aumentará la subvención al transporte y otorgará la Renta Mínima de Inserción a 5.000 personas más

ÁNGEL CALLEJA [email protected] / @angelcalleja 20minutos La Comunidad de Madrid dis- para la inversión en servicios básicos tras años de ajustes. El Consejo de Gobierno dio luz verde ayer a unas cuentas con 17.890 millones (+2,71%) que la presidenta Cristina Ci- fuentes calificó de «realistas» y «eficaces» para impulsar el crecimiento «sin olvidar a los más desfavorecidos». El proyecto cumple dos premisas: el respeto al objeti- vo de déficit, situado en el 0,3% del PIB regional, y la inclusión de las medidas pactadas con Ciudadanos en el acuerdo de investidura el pasado mayo. Sin embargo, Cifuentes fía el pago de la deuda y el aumen-

«El objetivo prioritario de estos presupuestos es la política social y, de forma muy especial, la creación de empleo» to de los ingresos a que la eco- nomía nacional crezca el 3,3% que ha vaticinado el Gobier- no de Mariano Rajoy, una ci- fra que las autoridades euro- peas ponen en cuestión.

LAS CUENTAS, POR PARTIDAS Sanidad. La Atención Primaria recibirá impulso con un 5,1% más de fondos. La Especializa- da crece un 0,9% por la com- Un convoy de Metro (arriba). Debajo, el Parque de Bomberos de Valdemoro, la Cañada Real y el Instituto de Medicina Legal del inacabado Campus de la Justicia. ARCHIVO pra de tratamientos para la he- patitis (de 25 a 59 millones), crementa un 19% para sufra- na Legal y del Parque de Bom- Economía y Empleo. «Nuestro al igual que Salud Pública, que La paga de los gar la ampliación del abono beros de Valdemoro, acabados último afán es que los LAS MAYORES aumenta un 28% por la rein- funcionarios transporte joven hasta los 26 hace un lustro. 460.986 parados madrileños INVERSIONES SOCIALES troducción del neumococo y años, la tarifa plana de 20 eu- Cultura y Turismo. Bibliotecas, tengan un puesto de trabajo», la varicela en el calendario de Los funcionarios recuperarán ros para este colectivo y la de archivos y museos dispon- insistió Cristina Cifuentes es- vacunas (de 29 a 45 millones). en 2016, al menos, otro 25% de 10 euros para los parados. Me- drán de más recursos, aunque te jueves. A fin de conseguir- 28.000 El Summa 112, que perdió 1,3 la paga extra de Navidad que tro contará con 360 nuevos serán las actividades teatrales lo, la Comunidad eleva un personas podrán beneficiarse millones el año pasado, recu- el Ejecutivo central les quitó conductores y mejorará la ac- y de danza las más beneficia- 27,7% los fondos para políti- del incremento presupuestario pera 1,6. El plan para la reduc- en 2012, a lo que habrá que cesibilidad en Sol y Moncloa. das (+21%). El Ejecutivo pon- cas de empleo, haciendo es- en la Renta Mínima de Inversión ción de las listas de espera se sumar la subida salarial del Política Social. Crecen la Aten- drá en marcha un nuevo plan pecial hincapié en los progra- congela en 46,5 millones. 1% pactada con los trabajado- ción Temprana para personas integral de Turismo. mas de promoción (+82%), la Educación. La enseñanza bi- res públicos. Los presupuestos con discapacidad (+29%), las Medio Ambiente. El presu- contratación de personas 100.000 lingüe gana un 13% y alcan- del Estado contemplan la prestaciones para dependien- puesto global aumenta un con discapacidad o en situa- familias tendrán acceso a las za los 37,3 millones. Los pro- devolución del 50%. Cifuentes tes (+26%), la ayuda a domi- 12,6%. Las prioridades son ción de exclusión (+133%) y becas de comedor después del gramas de investigación se si- advirtió de que las negociacio- cilio (+16%) y la lucha contra la elaborar una nueva ley del en el trabajo con las agencias aumento presupuestario túan en 24,3 millones (+45%). nes continúan abiertas. exclusión (+21%). La Renta suelo, encontrar una solución de colocación (+273%). Las becas de comedor llega- Mínima de Inserción mejora urbanística al poblado cha- Impuestos. Los precios públi- rán a 100.000 beneficiarios tratarán 650 nuevos profeso- un 28% para que los beneficia- bolista de la Cañada Real e cos se mantienen. El recibo del 460.000 gracias a una subida del 16% res y los comedores abrirán rios suban de 23.000 a 28.000. impulsar la agricultura y la ga- agua bajará. Los impuestos se parados están registrados en en las ayudas. La rebaja del fuera del período lectivo. Justicia. La asistencia letrada nadería mediante un plan de mantienen, pero la presiden- las oficinas de la Comunidad, 10% en las tasas universitarias Transporte y Vivienda. La sub- gratuita aumenta un 25%. empleo verde y la promoción ta empeña su palabra en que que gozarán de más recursos se lleva 39,5 millones. Se con- vención a los usuarios se in- Abrirán el Instituto de Medici- de los productos de la región. habrá bajadas a partir de 2017. VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 9 PUBLICIDAD 10 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 ACTUALIDAD

MADRID 20’’

PRESUPUESTOS 2016: EL AYUNTAMIENTO Carmena aumenta el gasto social con tasas a las empresas Ahora Madrid y PSOE pactan unas cuentas que crecen un 2,3%. Dará más dinero a los barrios y penaliza a grandes superficies y sociedades

FCO. PELAYO dos como patrimonio históri- [email protected] / @20m Un 4,8% más co pero que tienen una activi- 20minutos para los distritos dad económica con fines lu- Más gasto social, impuestos y crativa, como es el caso de al- tasas. El Ayuntamiento de Ma- El Ayuntamiento incrementará gunos hoteles y restaurantes drid presentó ayer un proyecto en 2016 el presupuesto total ubicados en edificios emble- de presupuestos que dispara el dedicado a los distritos de la máticos de la capital. En total, gasto social y las inversiones, capital un 4,85% hasta alcanzar son 2.843 recibos. Se despedi- sube impuestos a grandes su- los 538,6 millones de euros, con rán además de la bonificación perficies y empresas y crea una una subida generalizada en la del IBI las familias numerosas nueva tasa de basuras. El Con- mayoría salvo en el caso de que tengan una residencia ha- sistorio que encabeza Manue- Centro, que baja un 11,71%, bitual cuyo valor catastral su- la Carmena pactó con el PSOE Arganzuela (-0,76%), Hortaleza pere los 204.000 euros. Esto su- unas cuentas que para 2016 (-3,85%) y Barajas (-1,79%). pone suprimir la ayuda para contemplan un aumento en el Puente Vallecas (+32%) y Usera el 28% de los recibos (5.803) gasto del 2,3% al pasar de 4.388 (+20,6%), los que más suben. que actualmente disfrutan de millones de euros en 2015 a la reducción. IMP 4.493 millones en 2016 para el Ayuntamiento y sus organis- OTROS IMPUESTOS mos municipales. Impuesto de Actividades Econó- El acuerdo entre Ahora Ma- micas. Habrá una actualización drid y el PSOE, que se ratificará general de los coeficientes de con la aprobación definitiva de «No se trata de gastar situación en el Impuesto de Ac- las cuentas a finales de diciem- más sino mejor», tividades Económicas (IAE), ya bre, permitirá dedicar a políti- señaló el delegado de que los anteriores estaban por cas sociales 640 millones de debajo del máximo autoriza- euros, un 24% más que este Economía y Hacienda, do legalmente. Suben en un año (516). Entre las partidas so- Carlos Sánchez Mato 10% los coeficientes de situa- ciales que más suben destacan ción del IAE correspondientes cooperación internacional, to del gasto en políticas socia- a las calles de categorías 3 a 9, con 11,2 millones (+2.177%), les se sufragará en parte gracias y un 7,87% hasta alcanzar el to- y planes de barrio, con 36,4 a la previsión que tiene el Go- pe legal para las vías de cate- (581%). La atención a la emer- bierno municipal para recau- goría 2. En general, esta medi- gencia e inclusión social dispo- dar más en 2016 por impuestos da solo afecta a aquellos em- ne de 84,4 millones (+22%), el (+4%) y tasas (+15). presarios cuya cifra neta de área de derechos sociales y em- Los ingresos por impuestos negocios supera el millón de pleo de 5,4 (+20) y para la aten- aumentarán fundamental- euros, que son los que tribu- ción a mayores se destinarán mente gracias al Impuesto de tan por el IAE. El Ayuntamien- 247 (+12%). Bienes Inmuebles (IBI), con el to prevé recaudar 6,5 millones que se recaudarán casi 50 mi- más por este concepto. INVERSIONES: UN 65% MÁS llones más pese a que bajará Impuesto sobre Obras y Cons- También crecen las inversiones un 7% para las viviendas trucciones. En el Impuesto so- municipales, que pasan de 221 (2.132.993 recibos). bre Obras y Construcciones a 364 millones de euros (+65%). (ICIO), el Consistorio espera Aumentan, entre otros, tráfico CAMBIO EN EL IBI incrementar la recaudación en DRONES PARA SEMBRAR Un dron desarrollado por la compañía española Triedro, en y transporte público (+404), sa- Esto es posible porque Ahora casi 10 millones de euros me- LOS MONTES EN la finca del Grupo Revenga en la localidad de Colmenar lud pública (+140%), educa- Madrid y el PSOE acordaron diante la supresión de la bo- COLMENAR VIEJO Viejo, que ha diseñado un prototipo capaz de diseminar por ción (+97%), urbanismo una subida del 10% para los in- nificación aprobada por el an- el monte la semilla forestal. FOTO: YUSTE / EFE (+156%), deportes (+197%) y muebles no residenciales terior Gobierno municipal pa- mantenimiento urbano (grandes superficies, oficinas, ra los primeros 80.000 euros de Las mejores imágenes del día, a un clic, en 20m.es/fotos (+681). hoteles, estadios...) que com- obra. Ahora esa cifra baja has- «No se trata de gastar más pensa la bajada del IBI de las vi- ta los 45.000 euros. Sí se man- sino mejor», destacó el delega- viendas, en contra de lo acor- tiene la bonificación del 95%, La restricción del tráfico Nueve detenidos en El concejal de Vallecas do de Economía y Hacienda dado en el pleno del 30 de sep- máximo permitido por ley. en la APR de Ópera entra Barajas por intentar no liderará el homenaje del Ayuntamiento, Carlos Sán- tiembre, donde se estableció Nueva tasa de basuras. La nue- en vigor este domingo meter 20 kilos de coca al condenado ‘Alfon’ chez Mato, sobre unos presu- también una bonificación del va tasa de Residuos Urbanos de El 1 de noviembre entra en La Policía Nacional detuvo La portavoz del Ayuntamien- puestos en los que las medidas 2% para este tipo de edificios. Actividades del Ayuntamiento vigor la restricción del tráfico a 9 personas en el aeropuer- to, Rita Maestre, aseguró ayer sociales, recalcó Mato, no se fi- Esta decisión afecta a un total de Madrid, conocida por el en Ópera. También se ponen to de Barajas por tratar de que el concejal-presidente nanciarán con más deuda. El de 6.814 recibos. El Ayunta- acrónimo TRUA, para inmue- en marcha los nuevos introducir cocaína escondi- de Puente y Villa de Vallecas, Ayuntamiento pagará el próxi- miento ingresará también en bles no residenciales y de gran criterios de acceso para las da en pequeños envoltorios Francisco Pérez, «no mo año 558 millones de deuda 2016 unos 12,2 millones de eu- valor catastral recaudará 38 APR (Embajadores, Letras, dentro de su equipaje o liderará» el homenaje a para frente a los 1.100 de 2015. ros procedentes de la supre- millones de euros. Ningún re- Cortes y Ópera): se autoriza- adosada y camuflada en el Alfonso Fernández, Alfon, La previsión de la deuda a cie- sión de la bonificación del 80% cibo podrá estar por encima de rá a los residentes el acceso cuerpo y ropa, decomisan- condenado por tenencia de rre de este año es de 4.766 mi- en el IBI de la que gozaban has- los 20.000 euros, pese a que ge- de los coches de su propie- do una cantidad de 20 kilos explosivos en la huelga llones de euros. Este incremen- ta ahora los edificios cataloga- neren más residuos. dad más dos adicionales. en una semana. general del 14-N. VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 11 PUBLICIDAD DEPORTES | 12 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

20’’

Récord con Platini: «Soy la persona más dedicatoria de capacitada para dirigir Ricky Rubio la FIFA» El base cuajó su mejor partido en la NBA El presidente de la UEFA, Michel Platini, actualmen- y dedicó su récord personal de anotación te inhabilitado por un pre- al fallecido Flip Saunders, su exentrenador sunto caso de corrupción y uno de los siete precan- didatos a las elecciones a RAÚL RIOJA la presidencia de la FIFA, [email protected] / @riojazubi Impresionantes considera que es «la perso- 20minutos marcas personales na más capacitada» para No era un partido cualquiera dirigir el máximo organis- para Ricky Rubio. El falleci- Los 28 puntos que hizo ante los mo del fútbol mundial. miento hace pocos días de Flip Lakers suponen el récord «Dicho desde la humil- Saunders, el entrenador que anotador de Ricky Rubio en la dad, hay gente que quiere siempre apostó por su él, afec- NBA. Su anterior marca estaba evitar que me presente a las tó mucho al jugador español, en los 25 que le hizo a Phoenix elecciones porque saben pero lejos de condicionarle ne- Suns el 8 de febrero de 2014. que tengo muchas opcio- gativamente, parece que las ga- Las 14 asistencias que dio ante nes de ganar. Tengo la im- nas por dedicarle un buen par- el conjunto angelino no fueron presión de que no quieren tido fueron demasiado gran- marca personal, ya que repartió a un antiguo futbolista pre- des. Y su actuación fue 17 en dos ocasiones en 2014 sidiendo la FIFA ni que el espectacular, la mejor que ha (ante Pacers y Bulls). Su récord fútbol vuelva a manos de tenido desde su llegada hace de robos de balón también es los jugadores», afirmó Pla- más de cuatro años a la NBA. espectacular: 8 ante los Bucks tini en el Daily Telegraph. «Hoy tuvimos ayuda», dijo en el 3 de abril de 2013. emocionado el de El Masnou nada más acabar el choque. 28 cuando se lesionó en el tobi- El barcelonista Douglas, puntos y 14 asistencias en 33 llo izquierdo, y parece que su dos meses de baja minutos fueron los números recuperación ha sido fantásti- El lateral brasileño del que firmó Ricky ante Los Ange- ca. Se le vio con confianza en Barça Douglas estará ocho les Lakers y que acabó con vic- todas las facetas del juego, y semanas de baja tras toria de los Timberwolves (111- ello solo se consigue con un lesionarse el miércoles 112) en un vibrante choque. buen estado físico. Ricky Rubio entra a ante el Villanovense. Sufre Al hablar del juego del base, «Lo echaba de menos. He canasta en el partido una fisura en el escafoides es imposible que no salgan a pasado mucho tiempo entre- ante Los Angeles del pie derecho. Es la relucir las dudas sobre su acier- nando y pensando en este mo- Lakers. GTRES segunda lesión del to de cara a la canasta contra- mento. Cuando le das horas y brasileño esta temporada. ria. Excelente defensor y pa- trabajo sólo te queda confiar en sador, su lectura del juego y su ti. Ha sido un verano intensivo, Muguruza y Suárez, talento destacan sobremanera, sin acudir a la selección por la ASÍ LES FUE AL RESTO DE LOS ESPAÑOLES en semifinales pero a la hora de lanzar y de pe- lesión, pero me ha ayudado a Las españolas Carla netrar a canasta, hay recelos. entrenar mi tiro y mis cosas». Suárez y Garbiñe Muguru- No fue el caso en partido Al finalizar el partido, Ricky za derrotaron a las ante el conjunto angelino. miró al cielo, lo señaló con su hermanas taiwanesas Ricky estuvo genial en la direc- dedo índice y le dedicó su ac- Hao-Ching y Yung-Jan ción (14 asistencias) y a ello tuación y la victoria al fallecido Chan, por 7-5 y 6-4, y se añadió un gran acierto en el ti- Flip Saunders. «Ha sido una se- clasificaron para las ro, tanto en el lanzamiento de mana dura. Es duro de explicar. semifinales de dobles del dos (8 de 13) como desde el tri- Arrastramos mucho dolor, pe- PAU GASOL MIROTIC IBAKA CALDERÓN MARC GASOL Másters de Singapur. ple (2 de 4) y la línea de tiros li- ro hemos luchado como él nos Buenos números También brilló (18 Partido muy Debut discreto (3 Flojo partido (12 bres (6 de 7). hubiera dicho. Hemos compe- (16 puntos, 9 puntos) en el completo en la puntos) pero con puntos), Cavs Feliciano cae y Bautista Rubio llevaba sin jugar des- tido como él habría querido y rebotes) en el triunfo en Brooklyn victoria ante los triunfo ante los aplastó a Memphis gana en Valencia de el pasado mes de marzo, hemos ganado». triunfo ante Nets. (110-115). Spurs (112-106). Bucks (122-97). (106-76 ). El tenista estadounidense Steve Johnson eliminó en octavos de final del torneo de Valencia a Feliciano López (6-4 y 7-6). Roberto motor y otra caja de cambios, Bautista se clasificó para Alonso: «McLaren es el único lo que le obligará a sufrir una cuartos tras superar al penalización de 15 puestos en ruso Andrey Rublev y equipo que puede ganar la parrilla de salida. García-López venció al La altitud del circuito Her- japonés Daniel Taro. a Mercedes en el futuro» manos Rodríguez, a 2.200 me- tros sobre el nivel del mar, su- Palizas de Barça y A pesar de los muchos sinsa- mó en sus palabras: «Sabemos pondrá una presión añadida Laboral en la Euroliga bores de esta temporada, Fer- que no existen los milagros en para los motores, algo que po- Contundentes victorias de nando Alonso mantiene plena Fórmula 1, pero somos opti- dría afectar al ya de por sí débil los dos equipos españoles confianza en su equipo McLa- mistas para 2016. Aunque ha- propulsor Honda. que jugaron ayer en la ren y lo dejó claro ayer en Mé- ya momentos frustrantes, va- Con Hamilton matemáti- Euroliga. El Barça logró un xico. «McLaren es el único mos en la dirección correcta. camente campeón del mundo, convincente triunfo ante equipo que puede ganar a Austin fue la mejor carrera del la emoción estará en la lucha el Panathinaikos en el Mercedes en un futuro», dijo año para McLaren». por el subcampeonato entre Palau (77-52), mientras durante un acto promocional Para el GP de México, que Rosberg y Vettel, separados por HAMILTON SE SUBE AL RING EN MÉXICO que el Laboral Kutxa en la capital mexicana. Más este fin de semana vuelve al ca- solo cuatro puntos. J. A. El campeón del mundo de F1, Lewis Hamilton, se atrevió con aplastó al Limoges a tarde, en la rueda de prensa de lendario después de 23 años, Calificación, mañana 20.00 h. Antena 3. la lucha libre mexicana y se enfrentó al luchador local Místico domicilio (71-107). la FIA, el asturiano se reafir- Alonso estrenará su undécimo GP México, domingo 20.00 h. Antena 3. en un combate en Ciudad de México. FOTO: EFE VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 13 DEPORTES

millones de euros a Hacienda después de haber sido some- Mascherano admite tido a una inspección. Valentino Rossi. El motorista fue denunciado ante la Fisca- el fraude a Hacienda lía de la ciudad italiana de Pe- saro por dos hipótesis de de- lito: omisión de declaración El jugador del Barcelona se declara culpable de dos delitos de ingresos y declaración ine- de fraude fiscal por valor de 1,5 millones de euros, ya pagados xacta. La Agencia Tributaria italiana reclamó un total de 112 millones por no declarar DANIEL MATEO en Madeira. Pese a haber ad- ciertos ingresos en el periodo [email protected] / @d_mateo Messi, el caso mitido los hechos, el proce- 2000-2004. Finalmente, tuvo 20minutos más mediático so judicial seguirá su curso: la que pagar en 2008 al Fisco Javier Mascherano, jugador jueza cerrará en breve la ins- italiano 43 millones. del Barcelona, admitió ayer, El caso de Leo Messi es el que trucción y dictará un auto de Samuel Eto’o. El Servicio Es- en sede judicial, haber de- más revuelo ha causado de apertura de juicio oral. pecial de Delitos Económicos fraudado 1,5 millones de eu- los deportistas que han tenido Ahora Javier Mascherano de la Fiscalía de Barcelona ros correspondientes a los problemas con el fisco. El culé se enfrenta a penas de 1 a 5 acusó a Eto’o de haber de- años 2011 y 2012. Acompaña- irá a juicio por fraude fiscal años por cada delito fiscal y a fraudado entre 2006 y 2009 do de su abogado, el defen- tras desestimar la Audiencia una multa que puede hasta 3.464.122 euros correspon- sa azulgrana compareció en Nacional el último recurso del sextuplicar la cantidad defrau- dientes a los ingresos que ob- el juzgado de instrucción nú- que disponía el jugador, que, da. Sin embargo, es más que tuvo del club azulgrana y de mero 9 de Gavà (Barcelona) según los magistrados, se probable que el caso no llegue la marca Puma durante esos para declarar como imputa- «benefició» de un entramado a juicio y que se dicte una sen- ejercicios por ceder sus dere- do por dos delitos de fraude societario que defraudó a tencia de conformidad entre chos de imagen. El futbolis- fiscal, que reconoció haber Hacienda 4,1 millones. las partes, ya que el jugador ha ta camerunés lo atribuyó a cometido. admitido los dos delitos, ha una acción de su agente. Por lo tanto, no ha sido ne- 2011, y otros 968.907 euros de devuelto la cantidad defrau- Rafa Nadal. Hacienda abrió en cesario que la jueza Erika Ló- 2012, años en los que ya re- dada y podía haber pactado 2012 una investigación contra pez, ni tampoco la fiscal y el sidía en España. con la fiscalía el importe de la un entramado empresarial abogado del Estado, interro- Según la fiscalía, el jugador multa que deberá abonar. creado por el tenista para ges- garan al jugador, que hace usó dos estrategias para este Pero el culé no es el único Javier Mascherano, saliendo de los juzgados. EFE tionar sus ingresos en Gui- unas semanas ya devolvió los supuesto fraude: no declarar deportista con problemas púzcoa para pagar una can- 1,5 millones de euros defrau- las rentas obtenidas de Nike a con el fisco... Central dictaminó que confirmando así la decisión tidad menor de la que le co- dados, más otros 200.000 eu- través de una sociedad domi- Arantxa Sánchez Vicario de- dictada en su día por el Tribu- rrespondería si tributase en ros de intereses. Hacienda, ciliada en Miami y simular la OTROS DEPORTISTAS bía pagar 3.487.216,50 euros nal Económico Administrati- Manacor. Nadal tuvo que de- concretamente, le reclama a cesión de sus derechos de Arantxa Sánchez Vicario. En en concepto de cuotas por el vo Regional de Cataluña. jar de tributar en el País Vasco Mascherano 587.822 euros, imagen a una entidad pura- febrero de 2001, el Tribunal IRPF, correspondientes a los Iker Casillas. El exportero del para pasar a hacerlo en Balea- correspondientes al ejercicio mente instrumental radicada Económico Administrativo ejercicios de 1989 a 1993, Madrid tuvo que pagar dos res, y regularizó sus pagos. ZONA 20 | 14 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

Correo electrónico Correo postal C/ Condesa de Venadito, 1, Twitter @20m ENVÍANOS TUS CARTAS, RELATOS, IMÁGENES... [email protected] 2ª planta. 28027 Madrid Facebook facebook.com/20minutos.es

CARTAS atentaron las células de Al-Qae- avergonzados del adulto que hagan al mundo escuchar; EL RETROVISOR da contra los trenes de Madrid somos. que unan sus voces y lleguen Incluye nombre y dos apellidos, CARRETERAS Y CAMINOS dirección, teléfono, edad y DNI. Los que segaron 191 vidas y cientos Nacemos puros y cándi- al sol; en ellos está la ver- Museo Virtual de Viejas fotos con las mejores imágenes, anteriores a 1975, textos que superen 9 líneas de de heridos? La presencia de Az- dos, pero las vicisitudes de la dad…». Pedro Serrano. enviadas por los lectores. Mándanos las tuyas a [email protected] y folio serán descartados. ¡No los nar en aquella fecha histórica vida nos malean y nos retuer- dinos el año y el lugar donde se tomaron envíes en mayúsculas! 20minutos fue de bochornoso comparsa, cen hasta extremos, a veces, se reserva el derecho de Gracias por estar ahí extractarlos un tonto útil, un personaje au- insospechados. Por ello, quie- topropulsado para salir en una ro imaginarme un mundo Hoy he ido al hospital a visitar a foto como las de Potsdam, o habitado y gobernado solo una amiga a la que han opera- ¡No estuvimos en Irak! Yalta. Las consecuencias de por niños libres de ambición do a corazón abierto: corazón aquella intervención, basada y malicia. Un mundo donde triste, corazón alegre. No me Esta era la frase que enfatiza- en la más flagrante mentira, ha los niños tengan el protago- gustan los hospitales, me tra- ba, de forma categórica, Es- desestabilizado mucho más la en recuerdos funestos: dema- peranza Aguirre cuando Blair zona dando pábulo a Isis y al siado dolor, demasiadas muer- pidió perdón por participar yihadismo. Aquella pose foto- En Twitter tes, algunas de ellas, injustas. Lo más visto de @20m en la invasión y guerra de Irak. gráfica de Aznar nos costó mu- Los intermitentes pasillos, las La famosa foto de las Azores cha sangre, dolor y resenti- habitaciones, las batas blancas con Bush, Blair, Aznar, y Joao miento. Pero que nadie se en- y el olor a asepsia alrededor… Barroso como anfitrión no se gañe, ¡no estuvimos en Irak! Entro en el largo túnel, na- nos borra de la memoria. Agustín Arroyo. die me ve, nadie me observa, Blair ha tardado 12 largos sin embargo, cuerpos inertes, años en pedir perdón a los En ellos está la verdad ojos pacientes que con sus mi- británicos. Y ahora muchísi- 14.00 h - 29 de octubre radas buscan esperanzas, vo- TRANSPORTE COLECTIVO EN GUADALAJARA mos españoles se preguntan, Greenpeace ha convertido en ces que les consuelen, manos con toda la legitimidad, ante niños a los principales líderes China elimina la política que los toquen, gestos que les Un coche de línea que cubría el trayecto Brihuega-Guadalajara aquel deplorable engaño de la políticos de nuestro país con de hijo único: las parejas llenen. Veo a mi amiga, todo ha atestado de gente. Año 1920. Enrique Riaza Tomás. «existencia de armas de des- el lema «Que el niño que fuis- ya podrán tener dos salido bien, sobre lo previsto, tal trucción masiva» de Aznar, te no se avergüence del adul- descendientes como se esperaba… pero ¿cuándo pedirá disculpas? Yo to que eres», del escritor An- http://cort.as/Ye2c siempre existe un «pero». creo que nunca, conociendo toine de Saint-Exupéry. Me voy contenta, observo el su berroqueña soberbia y en- Partiendo de esta idea de gran edificio blanco y rosado greimiento patético. Greenpeace, que persigue «el 68 37 que, como un gigante, emerge España no solo mandó derecho a un medio ambien- en medio de la ciudad; dentro unos 2.000 soldados, sino que te saludable», y de la reflexión de él: cuántas vidas se han sal- puso a disposición de sus alia- de Antoine de Saint-Exupéry, nismo que les da la canción vado, cuántas marchitado… Y dos las bases militares españo- me pregunto cuántos niños Que canten los niños de José mientras me alejo, pienso gra- las como apoyo logístico. Si no que fuimos un día, políticos o Luis Perales. «Que canten los cias, ‘gigante’, por estar ahí. estuvimos en Irak, ¿por qué no, podríamos sentirnos niños, que alcen la voz, que Lluïsa Andreu Solsona.

Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS? ¿O qué fotografías? ¿O qué esculpes? Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado en 20minutos, envíalo a PROBLEMILLAS DE TRÁFICO [email protected] o déjalo en el subidor de 20minutos.es Una furgoneta atrapada en el precario arcén de una carretera entre Andújar y Jaén. Año 1958. Felipe Manjón del Valle.

Miguel Velázquez.

LISTAS EN ... Y PARA 20minutos.es ANUNCIOS CUALQUIER OTRO ANUNCIO LOCALIZADOS en 20minutos, entra en ACTRICES CON www.grupo20minutos.com MÁS ESCENAS Para contratar un anuncio en esta o contacta en el ERÓTICAS DEL CINE sección, escríbenos con al menos 902 20 00 20 o envía un 48 horas de antelación a correo electrónico a 1. Monica Bellucci [email protected] [email protected] 2. Eva Green 3. Scarlett Johanson 4. Halle Berry 5. Elena Anaya 6. Charlize Theron 7. Natalie Portman 8. Angelina Jolie Entra en 9. Demi Moore 20m.es/listaactrices o captura este 10. Jessica Alba CAMINOS PIRENAICOS código para votar 11. Naomi Watts en esta lista Coche con matrícula de Barcelona cruzando un camino que atravesaba la frontera con Francia. Año 1924. Joaquín Cabezas. VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 15 PUBLICIDAD | 16 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 LAREVISTA

LEONOR, AÑO A AÑO

En Mallorca, durante una Su primer día de guardería, Primer día de cole, el mismo 1regata en su primer verano. 2en El Pardo. 3donde estudió su padre.

Con los campeones del En la Copa del Rey de vela, De paseo con sus padres 4mundo de fútbol. 5de nuevo en Mallorca. 6por Madrid.

Durante una visita a una Viendo a su abuelo Juan Acto militar en la Academia La princesa Leonor, con casi 10 años, mira atenta el desfile del Día de la Hispanidad, el 7granja en Baleares. 8Carlos I en el hospital. 9de San Javier. 10pasado 12 de octubre. Una década tras los pasos del rey La que –si nada cambia– será la reina Leonor de España cumple 10 años centrada en su educación, con una pauta muy similar a la que siguió Felipe VI y que probablemente la llevará a formarse en el extranjero y con el Ejército

ISRA ÁLVAREZ cepto por algunas salvedades rrección y formalidad, como tranjero y muy probable- [email protected] / @ialvar como el hecho de que vive en Estudios y clases extra corresponde a la heredera al mente formación militar, lo 20minutos el recinto del Palacio de la trono más joven de Europa. que le permitirá enfrentarse Alteza real, princesa de Astu- Zarzuela, sus padres son los La princesa y su hermana, la infanta Sofía, reciben una Leonor comenzó sus estu- a sus obligaciones como ca- rias, princesa de Gerona y de reyes de España, estudia más exhaustiva y disciplinada educación que incluye idiomas como dios –si a esa edad pueden pitán general de las Reales Viana, duquesa de Mont- idiomas que sus compañeros el chino mandarín, además de clases de protocolo, de historia llamarse así– a los dos años Fuerzas Armadas, cargo que blanc, condesa de Cervera y de colegio (incluidos inglés y de España y de los Borbones. También aprenden dicción y en la guardería a la que acu- ocupará cuando suba al tro- señora de Balaguer. Muchos catalán) y algún día, si nada oratoria, especialmente en el caso de Leonor, por ser la den los hijos de los miembros no. Así fue la formación de títulos para una niña de 10 cambia, será la reina Leonor. heredera al trono. Además, practican tenis, esquí y natación. de la Guardia Real del desta- Felipe VI, que la Casa Real y años, que, sin embargo, los lle- Según está previsto, la Sin embargo, sus padres intentan que jueguen y tengan una camento de El Pardo. Un año sus padres parecen estar si- va con la formalidad y la disci- princesa no participará en infancia como la de todos los niños de su edad. después empezó sus clases guiendo como modelo para plina que se espera de ella. La actos oficiales hasta que ten- en el colegio Nuestra Señora la que es la princesa de Astu- princesa Leonor, heredera al ga 13 años, como lo hizo su das, la ceremonia de abdica- de los Rosales, el mismo en el rias número 36, desde 1388, trono de España, cumple ma- padre, Felipe VI, cuando a esa ción de Juan Carlos I, la en- que su padre, el rey, hizo sus cuando se creó el título. Su ñana una década de vida y se edad dio su primer discurso tronización de su padre o la estudios de enseñanza bási- padre estudió Derecho, COU acerca al comienzo de las res- en una gala de entrega de los recepción de la familia real ca. La educación académica y un máster en el extranjero y ponsabilidades oficiales. Premios Príncipe de Asturias. con el papa Benedicto XVI. de la joven princesa es funda- se formó en las tres acade- Quienes la conocen, in- Sin embargo, la heredera al En todas esas situaciones mental, pues cuando cumpla mias militares. cluidos sus profesores, la des- trono sí acude a algunos Leonor de Borbón y Ortiz, cu- 18 años ya tendrá obligacio- Según han confirmado criben como una niña atenta, compromisos de sus padres, Hasta los 13 años yo destino por el momento es nes oficiales como miembro fuentes de la Casa Real, no es- despierta y formal y menos como la recepción a la selec- no participará en actos ser la cuarta reina de España de la Casa Real; la primera de tán previstos actos oficiales traviesa que su hermana So- ción española de fútbol cuan- oficiales y hasta que tras Isabel la Católica, Juana ellas, en 2023, prestar jura- con motivo del cumpleaños fía. Su vida actualmente no do ganaron el Mundial en la Loca e Isabel II –además de mento a la Constitución. de la princesa Leonor, ya que difiere demasiado de la de 2010 (con tan solo 4 años), los cumpla 18 no asumirá la regente María Cristina–, ha Le espera una carrera uni- cualquier celebración se res- cualquier niña de su edad, ex- desfiles de las fuerzas arma- responsabilidades actuado con una absoluta co- versitaria, estudios en el ex- tringirá al ámbito privado. VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 17 LAREVISTA

20’’ deoclip aparecían convertidos en víctimas de sus medidas]. «A nosotros ¿Creían que iba a conseguir esa Un millón repercusión? E: Para nosotros el vídeo de de personas no nos verás nuestro amigo Alberto Gonzá- lez es maravilloso, fue muy di- para la IX vertida su gestación. Solo por Fiesta del Cine con ningún esos momentos mereció la pe- na hacerlo [risas]. Al final no ha entrado en este disco porque Casi un millón de personas preferíamos darles prioridad a (989.934) se habían registra- partido político» otras canciones que no había do hasta ayer en internet pa- escuchado la gente todavía. ra acudir a la IX Fiesta del Ci- ¿Es difícil no posicionarse con ne, que se celebrará de mar- Juan: En realidad fue porque la realidad social siendo una per- tes a jueves de la próxima hicimos una gira de festivales sonalidad de la cultura? semana, con entradas a 2,90 Amaral y hasta que no acabó el Sonora- E: Nosotros somos más de po- euros. La cifra supera en un ma de hace un par de años no sicionarnos por causas, no nos 33% a los inscritos en octu- El grupo zaragozano pudimos entrar al estudio. Te- verás con un partido político. Si bre de 2014 y en un 54% a níamos las canciones que se tuviéramos una afinidad tan los de mayo de 2015. publica hoy su habían hecho durante la gira de fuerte con alguna, seríamos mi- 353 salas de cine de to- séptimo álbum, Hacia lo salvaje, que duró dos litantes. Nos hemos sentido da España (un 95%) se han ‘Nocturnal’, después años y fue un poco caótica, ha- mejor siendo independientes y sumado a la promoción, de tres años de giras y ciendo autocrítica. sintiéndonos ciudadanos. que requiere inscribirse pre- ¿Y tienen más ganas de salas pe- Como aficionados a la música y viamente en la web fiesta- adelantos no exentos queñas o volverán a los macro- los conciertos, ¿cómo viven la delcine.com, salvo en el caso de reivindicaciones conciertos en esta gira? AZPITARTE SOTO JAVIER subida del IVA cultural? de los menores de 14 años Eva: Pues las dos cosas, para Eva Amaral y Juan Aguirre se conocieron en 1992. E: Si realmente hubiera servido y los mayores de 60. R. A. DIEGO G. MORENO nosotros es la misma comuni- BIOGrabaron su primer disco en 1998 y, desde entonces, para algo, el colectivo de mú- [email protected] / @_gmdiego cación. En un sitio pequeño ves encadenan un éxito musical tras otro. sicos, viendo la crisis, hubiéra- Comienza la preventa 20minutos los ojos de la gente, lo cual es mos estado de acuerdo. Pero ha de entradas de ‘Ocho Vuelven con nuevo disco Eva una sensación muy fuerte, pe- destrozado mucho el tejido y apellidos catalanes’ Amaral y Juan Aguirre, un tán- ro también es fuerte ver mil y Eva: «La subida ción. Hay canciones que ha- no ha ayudado en nada. Es un La venta anticipada de dem indivisible y en constan- pico personas coreando las blan de la búsqueda del amor y error, hay que subsanarlo. entradas de Ocho apellidos te evolución que siempre tie- canciones. del IVA cultural de cómo mantenerlo en un en- ¿A dónde irían esta noche? catalanes, que se estrenará ne algo que decir. ¿En qué se han inspirado para no ha ayudado nada. torno raro, porque vivimos en J: Me gustaría ir al cine a la úl- el 20 de noviembre, El lanzamiento de Nocturnal se componer estas canciones? Es un error tiempos muy cambiantes. tima de Ridley Scott [The Mar- comenzará a partir de esta pospuso varias veces. ¿No que- J: En todo, cualquier sensación y hay que subsanarlo» La canción Ratonera fue objeto tian], que todavía no la he po- tarde (20.00 h). Se trata de rían meterse prisa? ¿Mejor a fue- que pueda tener el ser humano de numerosos comentarios [cri- dido ver, pero no sé si entra en la secuela de Ocho go lento? puede ser la llave para una can- ticaba a los políticos, que en el vi- la categoría ‘noche’ [risas]. apellidos vascos. | 18 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 LOS MEJORES PLANES DOMINGO

VISADOVIERNES PARA EL FIN DE SEMANA ||| cine ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||SÁBADO ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Nunca es tarde para aprender ‘El becario’ Ben (Robert de Niro) es un jubilado que se enrola en un programa de becarios septuagenarios lanzado por una empresa de ven- ta de ropa por internet, di- rigida por Jules (Anne Hathaway), una joven em- presaria. Aunque al prin- cipio Jules parece reacia, al final se forjará una rela- ción entre ellos en la que Ben se hará indispensable para su nueva jefa. Los oscarizados Robert de Niro y Anne Hathaway encarnan el choque gene- racional en El becario, una comedia ligera dirigida por la estadounidense Nancy Meyers que refle- xiona sobre los nuevos y los viejos tiempos y las contradicciones entre las Ricardo Darín y Javier Cámara interpretan a dos viejos amigos en Truman. FILMAX diferentes generaciones. Estados Unidos, 2015. Dir.: Nancy Meyers. Int.: Anne Hathaway, Adam DeVine, Robert De Niro, Nat Wolff y Rene Russo. Duración: 121 min.

AMISTAD, VIDA Y MUERTE ‘EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS’ ‘Truman’ Ricardo Darín y Javier Cámara protagonizan el último trabajo de Cesc Gay, una Contra la magia negra intensa mezcla de drama y comedia que ya ha recibido los halagos de la crítica En esta cinta de acción y fantasía, Vin Diesel se pone en la piel de un guerrero inmortal que, DANIEL G. APARICIO ra mostrar un íntimo y huma- Al hablar sobre el tema de las películas españolas del siendo el último de una [email protected] / @20hitcombo no retrato de la amistad. central de la película, Ricar- «A veces es cruel, año: aclamada de forma uná- casta de cazadores de 20minutos El director español Cesc do Darín relata que «la muer- a veces irónico» nime por la prensa, ya se habla brujas, mantiene a raya a Julián (Ricardo Darín), un ac- Gay construyó esta historia a te es un disparador para ha- de ella como una de las más estos seres en la ciudad tor argentino que vive en Ma- partir de vivencias personales. blar de otros temas como la Truman mira la muerte desde serias candidatas para arra- de Nueva York. El drid, recibe la visita inespera- «Escribí mucho cuando estu- forma en la que nos relaciona- una perspectiva muy humana sar en la próxima edición de guerrero tendrá que da de Tomás (Javier Cámara), ve en una situación de acom- mos con los demás o cómo sin caer en el sentimentalismo. los premios Goya. salvar a la raza humana un viejo amigo que lleva años pañar a un ser querido en un postergamos lo que amamos. «Todo lo que tiene que ver con Gran parte del mérito es de de su aniquilación tras la viviendo en Canadá y que de- proceso de enfermedad. Dejé Vivimos la vida como si fuese la muerte es extraño, desde ir sus dos actores principales, resurrección de la cide ir cuatro días a España el material ahí y tiempo des- a durar 400 años». a una funeraria a elegir un Darín y Cámara, quienes re- principal hechicera. para pasarlos con su colega, al pués lo retomé», confiesa. «Al «Lo que sí se plantea sobre féretro o ver las reacciones de cibieron hace poco de forma Estados Unidos, 2015. Dir.: Breck Eis- que le han diagnosticado un principio no sabía cómo con- la muerte es la libertad de de- la gente ante un enfermo compartida la Concha de Pla- ner. Int.: Vin Diesel, Michael Caine, cáncer terminal. tarlo, porque el tema de la fa- cidir y que hay que estar en la terminal. Hasta que no lo vives ta a la mejor interpretación Elijah Wood, Ólafur Darri Ólafsson y En ese momento comien- milia es complicado, y enton- piel del fulano para compren- no das crédito y no siempre es masculina en San Sebastián. Rose Leslie. Duración: 106 min. za una sucesión constante de ces pensé que con dos amigos der», cuenta el actor argentino. dramático. A veces es cruel, a España, 2015. Dir.: Cesc Gay. Int.: Ricardo ‘LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS’ escenas intensas donde el dra- sería más fácil, y que el humor La cinta se ha convertido veces irónico. Me pareció un Darín, Javier Cámara, Dolores Fonzi y Àlex ma se salpica de comedia pa- ayudaría», añade. en muy poco tiempo en una cóctel interesante», dice Gay. Brendemühl. Duración: 108 min. Un amor cantado Cathy es una joven aspirante a actriz que tiene un romance con lenta investigación de la cade- Jamie, un novelista en Un ‘thriller’ periodístico na CBS sobre el servicio mili- alza. Conforme su amor tar del expresidente de EE UU, comienza poco a poco a sobre la complicada relación un asunto que amenazó los re- torcerse, los dos ilustran sultados de la elección presi- la lucha y la deconstruc- entre los medios y la política dencial y acabó prácticamen- ción de su relación a base te con el equipo de noticias de de canciones. Basada Dan Rather (Robert Redford) la cadena. en el musical de Broad- ‘La verdad’ descubren algo que podría Blanchett es aquí, por mé- way homónimo, este En plenas elecciones estadou- cambiar las elecciones: Bush ritos propios, el gran motor del romance melódico nidenses de 2004, todo apun- utilizó todo tipo de influencias filme. Algunos ya auguran pa- cuenta con casi todos sus ta a que George W. Bush va a para evitar ir a Vietnam. ra ella una nueva nominación versos cantados y poco ser reelegido mientras el país En La verdad, James Van- a los premios Óscar. diálogo convencional. continúa la guerra contra Irak derbilt, guionista de Zodiac Estados Unidos, 2015. Dir.: James Vander- Estados Unidos, 2014. Dir.: Richard y Afganistán. La productora de (2007), debuta en la dirección bilt. Int.: Robert Redford, Cate Blanchett, LaGravenese. Int.: Anna Kendrick noticias Mary Mapes (Cate con una reflexión sobre el pe- Cate Blanchett y Robert Redford en La verdad. DEAPLANETA Elisabeth Moss, Dennis Quaid y Topher y Jeremy Jordan. Duración: 90 min. Blanchett) y el presentador riodismo basada en la turbu- Grace. Duración: 121 min. VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 19 PUBLICIDAD 20 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 VISADO ||| escena ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| En busca PARA QUE SE de la pasión y las ganas del CAIGA LA VENDA adolescente ‘Siempre me resistí a DE LOS OJOS que terminara el verano’ Faktoría Madre Constri- ‘En manos del enemigo’ ktor (creada por Asier Etxeandía, Tao Gutiérrez, Alonso de Santos acerca al público la realidad José Luis Huertas y Ana de la inmigración narrando el encuentro Sánchez de la Morena) su- en España de un ruso y un marroquí be a las tablas del Marqui- na una obra sobre la vuel- ta al origen. Un viaje, escri- to por Lautaro Perotti e RAQUEL G. OTERO interpretado por Pablo Ri- [email protected] / @quela_canela Un proyecto de vero, Andrés Gertrudix y 20minutos «muchos años» Unax Ugalde, entre otros, De alguna forma, la vida de en el que tres antiguos Checa cambia el día que co- Este proyecto de «muchos amigos se encuentran tras noce a Mustafá. Lo descubre años», surgió, según explica muchos años. Para uno de dormido en su barca, varada Alonso de Santos, a partir de ellos supone la vuelta al en una playa cualquiera, un cuento breve de Máximo pueblo de su infancia, al cuando levanta la lona con la Gorki sobre dos hombres en el que no había regresado que la cubre. Y aunque de en- mar. Alonso explica también desde que se marchó hace trada le molesta encontrar allí el título de la pieza: «Son muy muchos años. al joven marroquí, pronto de- diferentes nuestras conduc- Teatro Marquina (Prim, 11). Viernes, cide hacerle una propuesta. tas, y nuestras emociones y 20.30 h; sábados, 18.30 y 20.30 h; do- Mustafá acaba de llegar a sentimientos, si somos dueños mingos, 18.30 h. Entradas: 16 euros. España en patera. Le asom- de nuestro destino o esta- bra averiguar que su interlo- mos... en manos del enemigo». ‘HYPNOTIC CABARET’ cutor también es inmigran- Entre Eros y el poder te porque, al contrario que él, por el terreno del drama, aun- de la mente... domina el castellano. Che- que con dosis de humor y de La presentación avisa: ca, de origen ruso, le explica acción. Destacan en él un par «Atrévete a perder el que él lleva años radicado en de referencias simbólicas, control». El mentalista el país, y se permite darle un ambas introducidas en el de- Jorge Astyaro y Mayte par de lecciones sobre la emi- sarrollo de la obra pero que Castillo retan al público gración y la vida… cobran sentido al final. con un cabaret de El Teatro Galileo acoge el Ahmed Younoussi (El Prín- hipnosis erótica. estreno nacional de En ma- cipe y La pecera de Eva en te- Volta Café (Santa Teresa, 9). Sába- nos del enemigo, una obra de levisión) y Paco Manzanedo dos, a las 21.00 h. Desde 17 euros. José Luis Alonso de Santos (Águila Roja y La fuga, tam- (Valladolid, 1942) que se re- bién en televisión) interpre- ‘ENTRE TU DESEO Y EL MÍO’ presentó por primera vez en tan los dos papeles principa- El clan Botto, a escena, Bolivia en 2013. La cuestión les, los de dos personajes que, Una escena de En manos del enemigo, en la que el mar, como símbolo, tiene su protagonismo. dirigidos por su madre migratoria centra esta pieza al ir desenvolviéndose la pie- Juan Diego Botto sube a del autor de Bajarse al moro za, van haciendo que al públi- escena otro de sus textos: o La estanquera de Vallecas co se le desprenda de los ojos Al frente, Fernando Soto. Payne, que protagonizan In- Entre tu deseo y el mío. y Premio Nacional de Dra- la etiqueta de ‘migrantes’ pa- «Nuestras conductas son El director hace doblete, así, ma Cuevas y Fran Calvo. Una obra inspirada por maturgia, que trata también ra reparar en que son dos muy diferentes si somos en la cartelera madrileña, Hasta el 15 de noviembre., en el Teatro su hermana, María Botto, cuestiones como la toleran- hombres más, con dos perso- dueños de nuestro puesto que en los Teatros Galileo (Galileo, 39. Metro: Quevedo). y dirigida por la madre cia o la compasión. nalidades profundas. Com- Luchana se representa es- Viernes y sábados, a las 20.00 h; domin- de ambos, Cristina Rota. El texto, eje del montaje, pletan el reparto Miguel Bar- destino o estamos en tos días el celebrado monta- gos, a las 19.00 h. Entradas: 14 y 18 eu- Sala Mirador (Doctor Fourquet, 31). navega fundamentalmente deras y Daniel Gallardo. manos del enemigo» je de Constelaciones, de Nick ros. www.gruposmedia.com V y S, 20.00 h; D, 19.30 h. 14 euros. ||| de todo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

POEMAD festival, que también Nace el primer encuentro de La poesía vuelve a la calle cuenta con la participación Arranca PoeMad, el festival de Kakkmaddafakka o cine donde el cartero es el rey de posesía de Madrid, que Nudozurdo, entre otros. este año reúne a autores de Hoy, en el BarclayCard Center Palacio res, presentaciones, sesiones México, Colombia o Italia. de los Deportes (Felipe II, s/n). 18.30h. ‘Correos Film Festival’ infantiles y exposiciones de se- La cantante Carmen Linares Entradas a partir de 30 euros. En esta primera edición del llos y carteles de películas. En- añadirá la nota musical. RETRATOS PERIODÍSTICOS «festival de cine postal», orga- tre las muchas películas ele- Hoy y mañana, en el Centro Cultural nizado por Correos, se dedi- gidas que se proyectarán en Conde Duque (Conde Duque, 11). A par- La personal mirada ca todo el fin de semana al ci- esta primera edición se en- tir de las 18.30 h. Entrada libre hasta de Pedro Madueño ne y al compromiso con la cul- cuentran títulos como Her, de completar el aforo. Se exponen unos cincuenta tura. La iniciativa arranca con Spike Jonze; Día de Fiesta, de retratos que el fotógrafo el concurso de cortometrajes Jacques Tati; La décima carta, MADRID LIVE cordobés ha realizado a lo Correos Film Festival, destina- de Virginia García del Pino; o Imagine Dragons, largo de 35 años a artistas y do a difundir los valores del Las cartas de Alou, de Montxo cabeza de festival políticos españoles. correo y la figura del cartero. Armendáriz. Hasta el domingo, La banda de indie-rock Hasta el 10 de enero. CaixaForum Ma- Cuenta también la cita con co- en Cineteca (Matadero. Plaza Legazpi, 8). estadounidense es la drid (Prado, 36). Horario: L a V, de 10.00 a loquios con directores y acto- Entrada gratuita. correosfilmfestival.com Fotograma de la película Her, de Spike Jonze. ARCHIVO principal atracción del 20.00 h. Entrada libre. VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 21 VISADO ||| CARTELERA ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

15:50, 18:10, 20:00, 22:30. V-S: 01:00. El des- Mad: Los amores inconclusos - Estreno Mun- - 3D. 17:30, 20:20, 12:30. V-S: 23:10. M-X-J: te (The Martian). 20:05. V-S: 00:00. L-M-X-J-V- MADRID CAPITAL conocido. 16:45. V-S: 16:30, 01:00. Hotel dial. 22:00. LesGaiCineMad: Portrait of a Se- 14:45. Mi gran noche. 16:10, 18:25, 20:35, S: 16:00, 19:10, 22:00. D: 16:00, 19:10, 22:00, POZUELO DE ALARCÓN Transilvania 2. 16:00, 18:00, 18:45, 20:10. V- rial Monogamist. 18:00. J: 20:00. LesGaiCi- 22:40, 12:10. V-S: 00:45. Pan (Viaje a Nunca 12:00. Marte (The Martian) - 3D. 23:10. Mi gran ACTEÓN. Pl. del Carmen 7. Tel. 915222281. S: 00:40. S-D: 16:45. L-M-X-J: 20:00. La cum- neMad: Sala Berlanga Cuatro Lunas. 22:00. Jamás). 17:00, 12:15. M-X-J: 14:45. Paranor- noche. 16:10, 18:20, 20:25. D: 14:10, 12:05. L- KINÉPOLIS. Edgar Neville, s/n. Tel. 902300062. Black mass. Estrictamente criminal. 20:20, bre escarlata. 22:05. V: 01:00. L-M-X-J: LesGaiCineMad: Something Must Break. mal activity: Dimensión fantasma. 23:00. V- M-X-J-D: 23:00. V-S: 23:00, 01:00. Pan (Viaje a Atrapa la bandera - Digital. 16:00, 18:15. Black 22:30. El becario. 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. 22:00. S: 22:00, 01:00. Los miércoles no 18:00. M: 20:00. LesGaiCineMad: The Amina S: 01:00. Regresión. 16:00, 12:00. L-M-X-J- Nunca Jamás). 15:45, 18:05, 20:35. D: 12:30. mass. Estrictamente criminal (VOSE) - Digital. El último cazador de brujas. 16:30, 18:30, existen. 22:35. V-S: 01:00. L-M-X-J: 22:40. Profile. 18:00. LesGaiCineMad: The Cult of D: 18:15, 20:30, 22:30. V-S: 18:15, 20:30, Paranormal activity: Dimensión fantasma. 22:30. Black mass. Estrictamente criminal - 20:30, 22:30. Hotel Transilvania 2. 16:30, Marte (The Martian). 16:10, 19:20, 20:00, JT LeRoy. 16:00. LesGaiCineMad: Two 4 One. 22:30, 00:45. Rocky Horror Picture Show 16:20, 18:30, 20:30. D: 14:10, 12:10. L-M-X-J- Digital. 17:30, 20:00, 21:45, 00:15. S-D: 17:00. 18:30. La cumbre escarlata. 16:15, 20:25, 22:10. V-S: 00:45. L-M-X-J: 23:00. Marte (The 16:00. LesGaiCineMad: While you Weren’t (VOSE). S: 00:45. Truman. 15:45, 18:00, D: 22:50. V-S: 22:50, 01:00. Pinocho y su amiga L: 22:30. M-X-J: 16:45, 19:15, 22:00, 23:00. Del 22:30. La verdad. 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. Martian) - 3D. 17:00. Mi gran noche. 16:15, Looking. 20:00. LesGaiCineMad: You Are Ki- 20:20, 22:40, 12:00. V-S: 01:00 Coco. 14:30, 12:00. Regresión. 18:15, 20:30, revés - Digital. 17:00. M-X-J: 17:45. El becario Los miércoles no existen. 16:15, 18:15. Mar- lling Me + Pulsión Sangrienta. 22:00. M: 18:10, 20:45, 22:45. L-M-X-J: 18:15, 21:00. YELMO CINES IDEAL. Doctor Cortezo 6. Tel. 22:35. V-S: 01:00. D: 12:30. Truman. 15:30, (VOSE) - Digital. 19:00. L: 17:00. M-X-J: 19:15. te (The Martian). 16:10, 18:10, 20:15, 22:15. Regresión. 20:30, 22:45. V-S: 01:00. L-M-X-J: 18:00 El becario - Digital. 18:00, 19:30, 21:30, 00:15. Mi gran noche. 16:30, 18:35, 20:35, 22:40. 902220922. Black mass. Estrictamente cri- 18:05, 20:10, 22:45. V-S: 01:00. D: 12:30 22:30. Rocky Horror Picture Show (VOSE). S: VICTORIA. Francisco Silvela 48. Tel. minal. 17:15, 19:45, 22:20. S-D: 14:45. M-X- S-D: 16:50. L: 22:00. M-X-J: 17:00, 22:15. El co- Regresión. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Tru- 00:30. Truman. 16:10, 18:20, 20:30, 22:35. V- ro - Digital. 16:30. M-X-J: 17:00. El corredor del man. 18:30, 20:30, 22:30 917251266. Black mass. Estrictamente cri- J-S-D: 15:45. El becario. 15:55, 18:25, 21:00. LAS ROZAS DE MADRID S: 00:45. L-M-X-J: 20:35, 22:40 minal. 20:00, 22:15. El becario. 16:15, 19:15, V-S: 23:55. El club. 20:45, 22:45. El descono- laberinto: Las pruebas - Digital. 16:55. V-S-D: CINE CALLAO HD 4K. Pl. del Callao 3. Tel. 902 CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA. Alberto 22:15. Hotel Transilvania 2. 16:15, 18:15, cido. 00:50. L-M-X-J: 22:35. Everest. 23:25. 22:30. M-X-J: 20:00, 22:45. El desconocido - 22 16 22. Black mass. Estrictamente crimi- Aguilera 4. Tel. 914477184. El coro. 16:00, 20:15. Marte (The Martian). 16:15, 19:00, Hotel Transilvania 2. 17:20, 19:15. M-X-J-S- CINESA LAS ROZAS 3D. Av. Juan Ramón Jimé- Digital. 18:55, 21:45. L: 21:30. M-X-J: 17:30, nal. 16:15, 19:15, 21:25. L-M-X-J-D: 22:15. El 20:35. L: 17:30, 19:30, 21:30. Hotel Transilva- 22:00. Mi gran noche. 16:30, 18:15. L-M-X-J- D: 15:20. Irrational man. 00:45. L-M-X-J-V-S- nez 3. Tel. 902262209. Atrapa la bandera. 20:00, 22:30. El marido de mi hermana - Digi- becario. 16:15, 19:15, 21:25. L-M-X-J-D: nia 2. 16:15, 18:00, 19:45. L-M: 17:10. La ver- V-S-D: 22:15 D: 16:40, 18:40, 20:40. La cumbre escarlata. 15:45, 17:20, 20:10. S-D: 12:20. Black mass. tal. 16:00. V-S-D: 22:30. L: 17:00. M-X-J: 16:45. 16:30, 19:30, 22:30 Estrictamente criminal. 19:00, 21:40. V-S: El nuevo nuevo testamento - Digital. 16:40. El dad. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. L: 17:00, YELMO CINES ISLAZUL. Calderilla, 1. Tel. 902 17:10, 19:35. S-D: 14:50. Los miércoles no 19:20, 21:40. Marte (The Martian). 18:00, existen. 14:30. Marte (The Martian). 16:00, 00:25. Black mass. Estrictamente criminal último cazador de brujas - Digital. 16:00. M-X- CINE ESTUDIO CÍRCULO DE BELLAS ARTES. 22 09 22. Atrapa la bandera. 16:00. Black (VOSE). 16:10, 23:00. D: 12:05. S: 12:05. Del J-D: 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 18:15, 20:30, Alcalá 42. Tel. 913605400. El hombre perse- 21:30, 22:35. L: 19:00, 21:35. M: 21:45. Techo 18:50, 21:50. Mi gran noche. 16:10, 18:15, mass. Estrictamente criminal. 19:40, 22:05. revés. 16:25. Del revés (VOSE). 12:35. El beca- 22:45, 00:15. L: 17:30, 19:45, 22:00. Everest - guido por un ovni. 19:30. Kung Fury. 22:00. y comida. 20:00 V-S: 00:35. Del revés. 15:44. El becario. 20:20, 22:35. V-S: 00:40. Ópera: Tannhäuser. S: 17:00. Pablo Alborán. Tour Terral. Tres no- rio. 15:00, 17:55, 20:30, 22:05. V-S: 00:35. El Digital. 19:05, 21:35. L: 22:00. M-X-J: 19:30. La cabaña en el bosque. 22:00. La noche del CONDE DUQUE GOYA. Goya 67. Tel. 17:25, 19:50, 22:15. V: 00:40. D: 15:00. S: Golpe de estado - Digital. 20:30, 22:45. L-M-X- cometa. 19:00. Las colinas tienen ojos. ches en Las Ventas. L: 20:00. Regresión. becario (VOSE). 16:15, 18:45. S-D: 11:45. El 915783152. El coro. 18:25, 22:30. L-M-J: 15:00, 00:40. El corredor del laberinto: Las cadáver de Anna Fritz. 16:05, 18:00, 19:55, J: 22:15. Hotel Transilvania 2 (VOSE) - Digital. 17:00. Los viajeros de la noche. 17:00. Mi no- pruebas. 17:15. El desconocido. 20:10. L-M- 22:00. V-S: 00:10. Taxi Teherán. 17:05, 19:00. 19:30. Hotel Transilvania 2. 16:00, 16:30, L-M-X-J-D: 22:40. V-S: 22:40, 00:30. Truman. 21:50, 23:45. D: 12:45. S: 12:45. S: 00:25. El 17:00. Hotel Transilvania 2 - 3D. 18:30, 20:30. via es un zombie. 19:30. Muerte a 33 rpm. 18:15. L-M-X-J: 17:10. Marte (The Martian). X-J-V: 16:45. S-D: 16:45, 14:40. El último ca- L: 18:00. M-X-J: 17:15. Hotel Transilvania 2 - 17:00. Neuroworld. 22:00 17:45, 20:00, 22:15. V-S: 00:30. M-X-J-S-D: corredor del laberinto: Las pruebas. 16:10, 20:00, 22:35. L-M-X-J: 19:00, 21:35. Mi gran zador de brujas. 15:10, 17:20, 19:35, 21:55. 18:50, 00:35. D: 11:55. S: 11:55. El desconoci- Digital. 17:30, 19:00, 20:00. V-S-D: 18:00, V-S: 00:10. Hotel Transilvania 2. 15:30, 15:30. Un día perfecto. 14:35. Victoria. 21:10. CINE IBERIA (CASA DE AMÉRICA). Plaza de ci- noche. 16:30, 20:30. L-M-J: 17:30, 21:30. Tru- do. 22:40. V-S: 01:00. El marido de mi herma- 19:30, 21:00. S-D: 16:00, 17:00, 17:45. L: 19:30. 17:30, 19:30, 21:30. V-S: 23:30. S-D: 14:30. L- Yo, él y Raquel. 00:50 beles, 2. Tel. 902221424. El canto del colibrí. man. 17:45, 20:00, 22:15. L-M-J: 17:15, na. 15:05, 19:30, 21:50. V-S: 00:40. El último M-X-J: 16:00, 16:30, 17:00, 18:00, 19:20. Ju- 19:20, 21:25. X: 16:30, 18:30, 20:30, 22:30 M-X-J-D: 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 19:00. En la gama de los grises. 19:00. En- cazador de brujas. 15:20, 17:45, 20:05, 22:35, rassic world - 3D. 22:30. La cumbre escarlata - cuentro con João Salaviza. 19:30. Juntos y 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, 00:25. Hotel Tran- FILMOTECA Digital. 17:30. D: 20:00, 22:30. V-S: 20:00, CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA. Santa En- silvania 2 - 3D. 18:00. Irrational man. 15:45. 01:00. D: 12:25. S: 12:25. Everest. 18:45, revueltos: el mejunje de silverio. 19:00. La grancia 132. Tel. 914411461. Atrapa la ban- 21:15. V-S: 23:45. Final del Campeonato Mun- 22:30, 00:05. L: 19:45, 22:15. M-X-J: 18:00, noche de enfrente. 20:00. Montanha. 19:30. La cumbre escarlata. 19:15, 22:00. V-S: CINE DORÉ - FILMOTECA ESPAÑOLA. Santa 20:00, 20:30, 22:30. La verdad (VOSE) - Digital. dera. 16:00. El coro. 22:00. L: 19:30, 21:30. El 00:30. Little boy. 15:22, 17:40, 20:00, 22:40. dial de League of Legends. S: 11:30. Golpe de Regreso a Ítaca. 20:00 globo blanco. 20:00. Hotel Transilvania 2. Isabel 3. Tel. 913691125. Bottle Rocket. M: estado. 23:00. Hotel Transilvania 2. 15:00, 21:30. L: 17:00. M-X-J: 21:45. La verdad - Digi- V-S: 00:50. Los miércoles no existen. 22:25. 19:35. Cartas a María. J: 17:30. Daigo 16:30, 18:15, 20:00. L: 17:30. La cumbre es- 17:30, 19:30, 21:20. S-D: 12:00. V: 16:00, tal. 17:30, 19:05, 21:35, 00:05. S-D: 16:35. M- CINESA LA GAVIA 3D. CC La Gavia (C/ Adolfo L-S-D: 22:10. Marte (The Martian). 15:05, fukuryû maru. J: 19:15. Dobu. M: 17:30. Gen- X-J: 17:00. L-M-X-J: 19:30, 22:00. Little boy - Bioy Casares, 2). Tel. 902.33.32.31. Atrapa la carlata. 17:45, 22:35. L: 17:15, 21:45. Marte 18:10, 19:45, 21:45. S-D: 16:00, 18:10, 19:45, 17:55, 20:45. V-S: 23:35. L-M-X-J-V-S-D: baku no ko. X: 19:15. I'm King Kong: the Ex- Digital. 18:00. S-D: 16:00, 18:15. L: 17:15. M-X- bandera. 15:50. D: 12:10. Black mass. Estric- (The Martian). 17:00, 19:45, 22:25. L-M-X-J- 16:05, 19:00, 21:50. S: 22:45. Marte (The 21:45, 12:45. D: 17:00, 18:40, 20:20. V-S: V-S-D: 20:00. Mi gran noche. 16:20, 18:20, ploits of Merian C. Cooper. V: 17:30. Ikitai. S: J: 16:45. Los impresionistas. Historia de los tamente criminal. 21:40. El becario. 16:40, Martian) - 3D. 22:10. Mi gran noche. 18:50, 19:20. L'Atalante. X: 17:30. Las altas presio- 17:00, 18:40, 20:20, 23:00. V-S-D: 17:15, 17:50, 20:00, 22:30. V-S: 00:30. D: 12:00. El 20:20, 22:20. L: 17:20, 19:20, 21:20. Truman. impresionistas - Digital. 18:00. Los miércoles 21:15. V-S: 23:20. Ópera: Tannhäuser. S: nes. M: 21:20. Mighty Joe Young. S: 17:30. 19:10, 20:50. Hotel Transilvania 2 (VOSE). no existen - Digital. 19:00, 21:50. L: 17:00. M- corredor del laberinto: Las pruebas. 00:50. El 16:25, 18:25, 20:25, 22:25. L: 17:25, 19:25, 17:00. Pablo Alborán. Tour Terral. Tres no- 16:30. S-D: 12:15. Hotel Transilvania 2 - 3D. 21:25 Moana with Sound. V: 19:00. V: 21:20. No to- X-J: 22:15. Marte (The Martian) (VOSE) - Digi- desconocido. 22:40. El último cazador de ches en Las Ventas. L: 20:00. Pan (Viaje a do es vigilia. S: 21:30. Rushmore. X: 21:10. 16:20, 18:30, 20:40, 01:00. D: 12:30. S: 12:30. brujas. 16:10, 18:20, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. tal. 19:10, 21:55. L: 19:30. M-X-J: 19:25, 22:15. DREAMS PALACIO DE HIELO. Centro de Ocio Nunca Jamás). 16:55. S-D: 14:35. Paranor- The Royal Tenembaums. J: 21:15 Irrational man. 12:10. La cumbre escarlata. Marte (The Martian) - 3D. 20:00. M-X-J-V-S: D: 12:00. Everest. 16:30, 21:30. V-S: 00:20. Dreams Palacio de Hielo - Silvano 77. Tel. mal activity: Dimensión fantasma. 17:45. Re- 17:10, 22:20, 00:45. D: 11:50. S: 11:50. La ver- Hotel Transilvania 2. 16:00, 18:00, 19:35, 23:00. V-S-D: 19:00, 22:00. L-M-X-J: 19:15. M- 902888200. 3 corazones. 18:05, 20:15, 22:30. gresión. 19:55. L: 22:10. Truman. 15:40, dad. 19:00, 22:50. V-S: 00:20. La verdad (VO- X-J: 22:15. Marte (The Martian) - Digital. 22:20. D: 12:00. L-M-X-J-V-S: 17:30, 18:50, V: 00:45. D: 12:15. S: 12:15, 00:45. Atrapa la 18:05, 20:20, 22:35. V-S: 00:50 CINES PROVINCIA SE). 16:25. Little boy. 15:10, 17:35, 20:00, 20:20. D: 17:30, 18:50, 20:20, 12:40. Hotel 17:30, 20:30. V-S: 23:30. V: 18:50, 22:05, 00:00. bandera. 18:15. S-D: 12:30. Ballet: Gala de 22:25, 00:50. D: 12:10. S: 12:10. Los miércoles D: 16:10, 18:55, 22:10. S: 16:10, 18:55, 22:10, Transilvania 2 - 3D. 12:20. La cumbre escar- las estrellas. V: 20:00. Black mass. Estricta- no existen. 21:35. V-S: 00:25. Marte (The Mar- lata. 19:20, 21:50. V-S: 00:30. D: 12:30. Los V. O. SUBTITULADA 00:00. L: 17:00, 19:45, 22:30. M-X-J: 16:30, mente criminal. 16:30, 19:15, 21:45. V: 00:20. ALCOBENDAS tian). 16:00, 19:00, 21:40. S-D: 12:00. D: 17:00, 17:45, 19:00, 21:30, 22:10. Mi gran noche. miércoles no existen. 16:50. Marte (The Mar- D: 12:00. S: 12:00, 00:20. Del revés. 16:15. El 20:00, 22:00. V-S: 17:00, 20:00, 22:00, 00:05. CINES GOLEM. Martín de los Heros 14. Tel. 17:30. M-X-J: 18:00. Mi gran noche - Digital. tian). 16:20, 19:10, 19:45, 22:00. V-S: 00:15. becario. 16:30, 19:15, 21:45. V: 00:20. D: Marte (The Martian) (VOSE). 21:15. V-S: 915593836. 3 corazones. 16:10, 18:15, 20:20, CINESA LA MORALEJA. CC Moraleja Green (Av. 19:30, 22:00. V-S: 23:55. L: 18:00, 20:00. M-X- D: 12:30. Mi gran noche. 18:10, 20:10, 22:15. 11:45. S: 11:45, 00:20. El coro. 16:00. El des- 00:15. Marte (The Martian) - 3D. 17:35, 20:35, D: 12:00. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 16:15. 22:30. Amama. 16:10, 18:15, 20:20, 22:30. Mi Europa 13-15). Tel. 900333231. Black mass. J: 20:00, 22:45. Pan (Viaje a Nunca Jamás) - conocido. 22:25. El marido de mi hermana. 23:45. D: 11:45. S: 11:45. Mi gran noche. D: 12:30. Paranormal activity: Dimensión casa en París. 17:00, 19:30. Taxi Teherán. Estrictamente criminal - Digital. 22:30. L-M- Digital. 16:40, 17:30. V-S-D: 20:00. L: 17:15. 20:15, 22:20. S-D: 12:30. El último cazador X-J-V-S-D: 17:30. L: 19:00. El becario - Digi- 15:00, 17:10, 19:20, 21:30, 23:45. D: 12:10. S: Paranormal activity: Dimensión fantasma - Di- fantasma. 15:55. V-S: 01:00. Regresión. de brujas. 16:00, 20:25, 22:35. V: 00:45. D: 16:10, 18:15, 20:20, 22:30. Una segunda 18:30, 20:40, 22:50. V-S: 01:00 oportunidad. 22:30. XVI Ciclo Cine Foro. tal. 16:00, 18:20. L-M-X-J-V-S-D: 20:15, 12:10. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 15:30, gital. 20:30, 22:45. V-S: 00:15. L: 20:00, 22:00. 12:15. S: 12:15, 00:45. V-S-D: 18:10. Hotel 22:40. El coro - Digital. 20:30. L-M-X-J-V-S- 17:50, 20:10. S-D: 12:15. Paranormal activity: Regresión - Digital. 20:15, 22:30, 00:00. S-D: Transilvania 2. 16:00, 18:00. S-D: 12:30. L-M- 20:00. Yo, él y Raquel. 16:10, 18:15, 20:20, CINESA LAS ROSAS. CC Las Rosas 2 (Av. Gua- 22:30 D: 22:15. El desconocido - Digital. 22:45. L: Dimensión fantasma. 22:35. V-S: 00:40. Re- 16:50, 20:30. L: 19:30, 21:45. M-X-J: 17:00, dalajara San Blas). Tel. 902333231. Atrapa la X-J-V-S-D: 17:00, 19:00, 21:00. L-M-X-J-S-D: 17:00. Hotel Transilvania 2 - Digital. 16:30, gresión. 15:05, 17:25, 19:50, 22:15. S-D: 19:15, 20:00, 21:30. Regreso al futuro 2 (VOSE) bandera. 17:00. Black mass. Estrictamente 20:00. Irrational man. 16:00. La cumbre es- CINES PRINCESA. Princesa 3. Tel. 91 542 27 18:30, 20:30. M-X-J-V-S: 20:00. M-X-J-V-S-D: 11:50. Rocky Horror Picture Show (VOSE). S: - Digital. V: 22:30. S-D: 22:45. Truman - Digital. criminal. 22:00. V-S: 00:30. El becario. 16:00, carlata. 20:20, 22:30. V: 00:45. D: 12:00. S: 02. Black mass. Estrictamente criminal. 17:00, 19:05. L-M-X-J-V-S-D: 16:05, 18:10. 01:00. Truman. 15:00, 17:25, 19:50, 22:20, 17:45, 19:10, 21:50, 00:00. S-D: 16:40. L: 17:15, 18:20, 20:00, 22:30. V-S: 00:50. El último ca- 12:00, 00:45. La playa de los ahogados. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. El becario. 16:00, Irrational man - Digital. 22:45. Los miércoles 00:40. D: 12:10. S: 12:10. Vacaciones. 12:05 19:30, 21:45. M-X-J: 16:45, 19:15, 22:00 zador de brujas. 16:00, 18:15, 20:40, 22:40. 00:30. La verdad. 16:30, 19:00, 21:45. V: 18:10, 20:20, 22:30. El desconocido. 16:10, no existen - Digital. 22:15. Marte (The Mar- V-S: 00:50. Everest. 20:00, 22:15. Hotel Tran- 00:15. D: 12:00. S: 12:00, 00:15. Little boy. 20:25. El nuevo nuevo testamento. 16:00, tian) - Digital. 20:00. L-M-X-J-V-S-D: 21:30. silvania 2. 16:05, 18:05, 20:30. V-S-D: 17:00, 16:00, 18:05, 20:15. S-D: 12:15. Los miérco- 18:15. El rey de La Habana. 22:15. La cumbre L-M-X-J-V-S-D: 16:45, 19:30. Mi gran noche. 19:30. L-M-X-J: 17:00, 18:10, 19:30. La cum- les no existen. 22:40. L-M-X-J: 17:30, 22:35. escarlata. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. La pla- 20:40, 22:45. Pan (Viaje a Nunca Jamás) - bre escarlata. 19:10, 21:35. V-S: 00:50. Marte S-D: 17:30, 22:35, 11:45. Marte (The Mar- ya de los ahogados. 16:10, 18:00. La verdad. Digital. 17:45. Regresión - Digital. 20:00 (The Martian). 16:15, 19:20, 22:10. V-S: tian). 17:00, 18:45, 19:50, 22:35. V: 00:25. D: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. Los miércoles no 00:10. Mi gran noche. 16:00, 18:05, 20:10, 11:45. S: 11:45, 00:25. L-M-X-J-V-S-D: 21:35. existen. 18:00. Marte (The Martian). 16:10, KINÉPOLIS MADRID DIVERSIA. Avda. Bruselas 22:50. V-S: 00:45. Pan (Viaje a Nunca Ja- Marte (The Martian) - 3D. 16:00. Mi gran no- 19:00, 22:00. Mi gran noche. 18:30, 22:45. L- 21 C.O. Diversia. Tel. 91 662 24 62. Atrapa la más). 17:30. Regresión. 22:45. V-S: 00:50. L- che. 16:30. S-D: 12:30. L-M-X-J-D: 18:30, M-X-J-V-S-D: 16:10, 20:30. Regresión. 20:00, bandera - Digital. 15:30. D: 15:45. Black M-X-J: 16:00 20:30, 22:30. V-S: 18:30, 20:30, 22:30, 00:30. 22:00. The propaganda game. 20:30, 22:20. mass. Estrictamente criminal - Digital. Pan (Viaje a Nunca Jamás). 18:00. S-D: Truman. 16:15, 18:30, 20:30, 22:30. Victoria. 19:30, 22:30. V: 22:15. M-X-J: 17:15. L: 22:15. CINESA MÉNDEZ ÁLVARO 3D. CC Méndez Álva- 12:00. Paranormal activity: Dimensión fan- 16:00, 20:15. L-M-X-J-V-S-D: 18:00, 22:15 El becario (VOSE) - Digital. 17:00. S-D: 15:30. ro (Acanto 2). Tel. 902100842. Atrapa la ban- tasma. 22:45. S: 00:40. Regresión. 20:15, L: 17:30. El becario - Digital. 16:40, 19:10, dera. 16:50, 12:35. Black mass. Estrictamen- 22:35. V-S: 00:45. Truman. 16:00, 18:05, CINES VERDI HD. Bravo Murillo 28. Tel. 21:40, 00:15. S: 00:30. D: 16:30, 19:00. M-X- te criminal. 16:15, 19:15, 21:45, 12:30. V-S: 20:35, 22:35, 00:45. L-M-X-J: 20:15, 22:30. D: 914473930. Black mass. Estrictamente cri- J: 16:45, 19:30, 22:15. L: 17:00, 19:30, 22:15. 00:25. Del revés. 16:30, 12:35. El becario. 20:15, 22:30, 12:15. S: 20:15, 22:30, 12:15 minal - HD. 18:00, 22:20. El becario - HD. El desconocido - Digital. 17:30. S-D: 17:45. 16:05, 18:40, 19:45, 22:15, 12:05. V-S: 00:45. 16:45, 19:45, 22:15. El club - HD. 16:05, M-X-J: 16:00, 18:15. El último cazador de El coro. 16:20, 12:35. El corredor del laberin- LA VAGUADA. Santiago de Compostela, s/n. Tel. 20:25. El globo blanco - HD. 20:15. Irrational brujas - Digital. 18:00, 20:15, 22:00. V-S: to: Las pruebas. 18:55, 21:40. V-S: 00:15. El 917306166. Atrapa la bandera. 17:00. L-S-D: man - HD. 16:10, 20:10. Marte (The Martian) 00:30. M-X-J: 16:00, 18:15, 22:15. L: 17:45, desconocido. 17:40. L-M-X-J-D: 22:20. V-S: 15:00, 11:00. L-S-D: 13:00. Black mass. Es- - HD. 16:30, 19:15, 22:00. Mi gran noche - 20:00. Everest - Digital. 23:00. Hotel Transil- 22:20, 00:30. El último cazador de brujas. trictamente criminal. 16:00, 18:30, 21:00, HD. 18:05, 22:10. Truman - HD. 16:00, 18:10, vania 2 - 3D. 16:30, 19:00. Hotel Transilvania 15:25, 17:45, 20:05, 22:25, 12:10. V-S: 00:45. 13:45. M-X-J-V: 11:30. V-S: 23:30. Del revés. 20:20, 22:30 2 - Digital. 15:45, 17:45, 20:00. L-M-X-J-V-S- 11:30. El becario. 16:15, 18:45, 21:30, 11:15. Everest. 21:15. V-S: 23:45. Hotel Transilvania PEQUEÑO CINE ESTUDIO. Magallanes 1. Tel. D: 17:30, 19:30. L-V: 18:00, 20:15. M: 18:25, 2. 16:10, 18:10, 19:05, 21:05, 12:00. V-S: L-M-X-J-V-S-D: 13:45. V-S: 23:55. El último 20:45. Jurassic world - 3D. 22:45. La cumbre cazador de brujas. 17:00, 19:15, 21:45, 15:00, 914472920. Camino a la escuela. 16:30. Carl 23:10. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 18:25, 20:15. L- Gustav Jung. 16:30. Cuento de verano. 20:15. escarlata - Digital. 19:45, 22:45, 00:30. D: V-S-D: 17:40. Hotel Transilvania 2 - 3D. 11:00. L-M-X-J-V-S-D: 13:00. V-S: 23:45. Ho- 20:15. S: 20:15. L: 22:30. L-M: 20:00. La ver- tel Transilvania 2. 15:30, 17:45, 19:50, 22:00, J-V-D: 22:15. Dos días, una noche. 16:30. Mi 16:20, 12:25. Irrational man. 15:40, 12:20. La familia italiana. 18:15. The big man. 22:15 dad (VOSE) - Digital. 16:35. L: 17:00. M: cumbre escarlata. 15:15, 17:35, 19:55, 22:20, 11:30. L-M-X-J-V-S-D: 13:30. La cumbre es- 17:30. La verdad - Digital. 19:05, 21:45, 12:10. V-S: 00:50. La playa de los ahogados. carlata. 19:00, 21:30, 11:30. M-X-J-V: 14:00. RENOIR PLAZA DE ESPAÑA. Martín de los He- 00:30. S: 22:10, 00:45. D: 22:30. M-X-J: 21:50. V-S: 00:00. V-S: 01:00. La verdad. V-S: 23:50. Los miércoles no existen. 21:40. ros 12. Tel. 91 542 27 02. El club. 16:10, 16:40, 19:10. L: 19:30, 22:30. M: 22:00. Los 16:40, 19:20, 22:00, 12:15. V-S: 00:40. Los Marte (The Martian). 16:20, 19:05, 22:00, 18:10, 20:10, 22:10. Irrational man. 16:30, impresionistas. Historia de los impresionis- miércoles no existen. 19:00. Los Minions. 11:00. L-M-X-J-V-S-D: 13:35. V-S: 23:15. Mi 18:30, 20:30, 22:35. Lejos de los hombres. tas - Digital. 18:00. Los miércoles no existen 12:25. Marte (The Martian). 16:25, 19:15, gran noche. 15:30, 17:30, 19:30, 21:45, 18:00, 22:00. Slow west. 16:10, 20:10. Tru- - Digital. 17:00. M-X-J: 16:00. Marte (The 20:30, 22:10, 12:00. Marte (The Martian) - 11:30. L-M-X-J-V-S-D: 13:30. V-S: 23:45. Pan man. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Un día per- Martian) (VOSE) - Digital. 23:00. M-S-D: 3D. 23:40. Mi gran noche. 15:50, 18:00, (Viaje a Nunca Jamás). 16:00, 18:30, 11:30. fecto. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15 22:45. L: 22:30. Marte (The Martian) - 3D. L-S-D: 14:00. Paranormal activity: Dimen- 20:10, 22:30, 12:15. V-S: 00:30. Pan (Viaje a RENOIR RETIRO. Narváez 42. Tel. 91 542 27 02. 21:30. M-X-J: 19:15. Marte (The Martian) - Nunca Jamás). 16:45, 12:20. Paranormal ac- sión fantasma. 15:30, 17:30, 11:30. L-M-X-J- Digital. 16:30, 19:30, 22:45. V-S: 00:30. M-X- V-S-D: 13:30. V-S: 23:55. Regresión. 19:30, El club. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Irrational tivity: Dimensión fantasma. 18:35, 20:35, man. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Mi gran no- J: 16:10, 19:00, 22:30. L: 22:30. Mi gran no- 22:35. V-S: 00:35. Regresión. 16:00, 18:15, 21:00. M-X-J-V: 16:00, 11:30. M-X-J-V: 14:00. che - Digital. 20:05, 22:30. V-S: 00:45. M-X-J: V-S: 23:55 che. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Truman. 20:25, 22:45, 12:05. V-S: 00:55. Rocky Horror 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 20:00, 22:15. Pan (Viaje a Nunca Jamás) - Picture Show (VOSE). S: 01:00. Truman. PALACIO DE LA PRENSA. Pl. del Callao 4. Tel. Digital. 17:30. M-X-J: 17:00. Paranormal ac- 15:30, 17:50, 20:15, 22:40, 12:20. V-S: 00:55 915219900. El último cazador de brujas. UGC CINE CITÉ MANOTERAS. Avda. de Manote- tivity: Dimensión fantasma - Digital. 22:30, ras 40. Tel. 902100842. Atrapa la bandera. CINESA PRÍNCIPE PÍO. CC Príncipe Pío (P.º de 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Hotel Transilvania 00:30. S: 00:45. M: 22:45. X-J: 23:15. Regre- 2. 16:15, 18:15. La verdad. 16:30, 19:15, 17:20. Black mass. Estrictamente criminal. sión - Digital. 20:00. L-V-S-D: 22:15. X-J: la Florida s/n). Tel. 902333231. Atrapa la ban- 17:00, 19:30, 22:10, 12:15. Black mass. Es- dera. 12:15. Black mass. Estrictamente cri- 22:15. Regresión. 20:15, 22:15 16:00, 20:15. M-X-J: 20:35, 23:15. Regreso al trictamente criminal (VOSE). 18:30, 21:30. V- futuro (VOSE) - Digital. 15:30. Truman - Digi- minal. 19:45, 22:15. V-S-D: 00:45. El becario. PALAFOX. Palafox 1. Tel. 915938727 / S: 00:00. Del revés. 12:05. El becario. 15:45, 16:30, 19:00. D: 12:15. L-M-X-J: 20:15, 22:45. tal. 17:00, 19:15, 21:45. V-S: 00:15. M-X-J: 902221622. Ballet: Gala de las estrellas. V: 18:15, 20:00, 22:30, 12:10. V-S: 01:00. El be- 16:00, 18:10, 20:35, 23:15 V-S-D: 20:15, 22:45, 01:00. L-M-X-J: 20:15, 20:30. El becario. 17:00, 19:30, 22:00. El co- cario (VOSE). 17:00, 19:30, 22:00, 12:20. V-S: 22:45. El desconocido. 21:30. D: 23:45. El úl- ro. 18:30. M-X-S-D: 22:30. El marido de mi 00:30. El coro. 16:20. El corredor del laberin- timo cazador de brujas. 15:45, 18:00. D: hermana. 16:30. L-X-S-D: 20:30. Irrational to: Las pruebas. 00:40. El desconocido. ARROYOMOLINOS 12:15. L-M-X-J: 21:00. V-S-D: 21:00, 23:15. L- man. 22:30. Little boy. 16:30. L-X-J-V-S-D: 21:00. V-S: 01:00. L: 17:00, 19:00. M-X-J-V: M-X-J: 21:00. Everest. 17:15. Hotel Transilva- 18:30. L-J-V-S-D: 20:30. Ópera: Orfeo y Euri- 16:20, 14:50. El marido de mi hermana. CINESA XANADÚ. Puerto de Navacerrada s/n nia 2. 17:00, 19:10. L-M-X-J-V-S: 15:45, dice. M: 19:30 22:00. L-M-X-J-V: 16:10. S-D: 12:20. El últi- (N-V Km. 23,5). Tel. 902333231. Atrapa la 18:00. D: 15:45, 18:00, 12:00. L-M-X-J-V-S: mo cazador de brujas. 16:15, 18:00, 22:45, bandera. 15:55, 17:55. D: 14:00. Black mass. 15:45, 18:00. Hotel Transilvania 2 - Digital. PAZ. Fuencarral 125. Tel. 914464566. 3 corazo- nes. 16:20, 18:45, 21:30. La playa de los aho- 12:20. V-S: 01:00. Everest. 16:50, 12:15. L-M- Estrictamente criminal. 17:00, 22:05. V-S: 21:30. S: 16:25. D: 16:25, 12:30. M-X-J-V-S- X-J-D: 19:20, 21:50. V-S: 19:20, 21:50, 00:20. 00:40. Del revés. 14:30, 12:15. El becario. D: 18:30. M-X-J-V-S-D: 18:30. La cumbre es- gados. 16:25, 19:05, 21:55. Marte (The Mar- tian). 16:15, 19:05, 21:30. Mi gran noche. M-X-J: 14:55. Hotel Transilvania 2. 16:00, 15:50, 22:20. V-S: 00:50. L-M-X-J-V-S: 18:00, carlata. 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:30. D: 18:00, 19:35, 12:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:30, 20:20. D: 18:00, 20:20, 12:10. El corredor del 12:15, 00:30. Los miércoles no existen. 18:45. Taxi Teherán. 16:30, 21:55. Truman. 16:20, 19:25, 22:15. L-M-X-J-D: 21:45 18:30, 20:30. M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00. V-S: laberinto: Las pruebas. 00:05. L-M-X-J-V-S- 20:00. L-D: 22:30. L: 16:00, 18:30. Marte (The 22:00, 00:05. Hotel Transilvania 2 (VOSE). D: 15:30. El desconocido. 22:50. V-S: 01:00. Martian). 16:20, 19:10, 22:00. V-S-D: 00:50. SALA BERLANGA. Andrés Mellado, 53. Tel. 914 15:45, 12:15. Hotel Transilvania 2 - 3D. El último cazador de brujas. 22:40. V-S: Marte (The Martian) - 3D. 12:00. Mi gran no- 550 877 - 914 550 878. LesGaiCineMad: 16:30, 12:30. Irrational man. 20:40, 22:40. V- 01:00. L-M-X-J-V-S: 16:45, 19:00. D: 16:45, che. 20:15, 22:30. V-S-D: 00:45. L-M-X-J-V-S: Appropriate Behavior. 20:00. L: 22:00. Les- S: 00:40. Irrational man (VOSE). 15:55, 19:00, 14:30, 12:10. Everest. 21:30. Golpe de 16:00, 18:00. D: 16:00, 18:00, 12:00. L-M-X-J- GaiCineMad: Barash. 20:00. LesGaiCine- 12:15. La cumbre escarlata. 19:15, 21:45. V- estado. 23:00. Hotel Transilvania 2. 18:10, V-S: 16:00, 18:00. Pan (Viaje a Nunca Ja- Mad: Cuatro Lunas. 18:00. LesGaiCineMad: S: 00:15. La verdad. 17:15, 22:15. V-S: 00:45. 20:15. D: 14:15, 12:30. L-M-X-J-V-S-D: más). 12:00. Paranormal activity: Dimensión De chica en chica. 20:00. LesGaiCineMad: En La verdad (VOSE). 19:45, 12:00. Little boy. 16:35, 18:40, 20:45. L-M-X-J-V-S-D: 17:05, fantasma. 23:00. Regresión. 16:15. L-D: la gama de los grises. 22:00. LesGaiCine- 18:05, 20:20, 12:10. V-S: 00:50. Little boy 19:05. L-M-X-J-D: 16:05, 23:00. V-S: 16:05, 17:00, 19:10. L-M-X-J: 21:20. V-S-D: 21:20, Mad: Fourth Man Out + The Cream. 16:00. (VOSE). 15:50, 22:35. Los miércoles no exis- 23:00, 00:50. Hotel Transilvania 2 - 3D. 23:30. M-X-J: 16:00. L-M-X-J: 21:20 LesGaiCineMad: Guidance + Pretty Boy. ten. 20:00, 22:30. Marte (The Martian). 14:00, 12:00. La cumbre escarlata. 19:45, CINESA PROYECCIONES. Fuencarral 136. Tel. 22:00. L: 20:00. LesGaiCineMad: Je suis à 16:20, 19:10, 22:00, 12:00. V-S: 00:50. L-M- 22:25. V-S: 00:55. D: 14:30, 12:00. La verdad. 902333231. Black mass. Estrictamente cri- toi. 18:00. LesGaiCineMad: LesGaiCineEspa- X-J-D: 18:00, 20:40. V-S: 18:00, 20:40, 23:30. 17:15, 19:45, 22:15. V-S: 00:45. D: 14:45, minal. 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:30. L-M- ña I Cortos Españoles. 22:00. LesGaiCine- Marte (The Martian) (VOSE). 16:00, 18:50, 12:15. M-X-J: 16:15, 18:45, 21:15. La visita. X-J: 15:45, 18:00, 20:20, 22:40. El becario. Mad: Liz en septiembre. 18:00. LesGaiCine- 21:40, 12:15. V-S: 00:30. Marte (The Martian) 01:00. Los miércoles no existen. 21:15. Mar- 22 | 20MINUTOS VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

VISADO Puedes actualizar toda esta información en cualquier momento del día 20m.es/servicios ||| servicios |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

El tiempo Horóscopo Por Amalia de Villena

Aries Tauro Géminis Cáncer Leo Virgo Hoy te Si las cosas en el Te asaltarán las El proyecto que El camino del Tu parte divertirás más trabajo no están dudas al tener tienes en mente éxito tiene días, espiritual es que ningún otro saliendo como que elegir entre y que ahora como hoy, en importante y día de la esperabas, no dos posibles mismo ves los que todo debes cuidarla: semana, pero debes planes para imposible, tal vez costará un poco aprovecha el tal cosa solo desesperarte: este fin de no lo sea tanto. más. Debes silencio del ocurrirá si ten paciencia. semana. Lo Es cuestión de perseverar y contacto con la aceptas la Muy pronto mejor es que que aprendas a mantener a raya naturaleza para sugerencia que encontrarás la hagas lo que tú cambiar la tu disciplina, sin conectar contigo te hará un buen solución que consideres manera de que flaquee tu mismo y lograr amigo, por loca andas oportuno, sin enfocar el fuerza de sentirte en que te parezca. buscando. compromisos. asunto. voluntad. plenitud.

Libra Escorpio Sagitario Capricornio Acuario Piscis Un sentimiento Nadie dijo que Puedes cambiar Ciertos Para salir de la Una agradable de culpa podría el camino fuera la estrategia que pensamientos zona de confort sorpresa te bloquear el llano y sin estás siguiendo negativos o en la que, al sacará hoy de la siguiente paso piedras, pero el con relación a un tristes te menos en parte, monotonía. Será que debes dar hecho de que proyecto laboral, asaltarán hoy estás instalado, algo inesperado con relación a encuentres ya que no te está en el momento debes pero muy un tema que obstáculos no funcionado tal y menos continuar hacia gratificante arrastras desde debe como tú esperado, lo delante, para ti y tendrá el pasado. desanimarte. esperabas. cual no es malo. independiente- que ver con una Reacciona: no Forma parte de Busca Acepta tu mente de los relación con una has hecho nada la aventura de alternativas emoción. Luego, miedos que te persona malo. tu vida. mejores. reacciona. surjan hoy. cercana.

Sorteos ONCE (jueves 29) 89718 Primitiva (jueves 29) 25-27-33-36-41-45 (C17 R2) Joker 6 153 644 Super ONCE (jueves 29) 11-16-18-20-22-24-25-26-28- ONCE (miércoles 28) 20464 Bájate nuestra app en http://20m.es/moviles 29-42-43-47-55-58-63-68-70-75-78 Super ONCE (miércoles 28) 08-09-12-23-25-26-27-31-35- y accede a la predicción meteorológica de los próximos catorce días para cualquier lugar Bonoloto (jueves 29) 04-12-15-24-25-47 (C46 R2) 38-40-41-42-46-51-58-59-61-63-71 del mundo. ¡Es gratis! Lotería Nacional (jueves 29) 41272 (1º) 88058 (2º) Bonoloto (miércoles 28) 14-19-25-26-27-28 (C24 R3) VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 20MINUTOS | 23 VISADO ||| LO MEJOR DE la tele, este fin de semana |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

OTROS CANALES

06:00 Noticias 24 Horas 07:00 Documental 06:00 Minutos musicales 06:30 Malas pulgas 06:30 Informativos 06:00 Minutos musicales TELEMADRID: 11:00 Aquí VIERNES 30 06:30 Telediario matinal 08:00 TVE English 06:15 Noticias de la mañana 07:00 El zapping de surferos Telecinco 07:15 ¿Quién vive ahí? en Madrid 14:00 Telenoticias Roberto Fernández 15:50 Cine: Sierra prohibida 08:30 Los desayunos 08:30 La mitad invisible 09:00 Espejo público 08:30 Billy el exterminador 09:05 Crímenes imperfectos y Ane Ibarzábal 17:40 Cine: La leyenda de Bi- La mañana Página Dos Con Susanna Griso El último poli duro Las primeras 48 horas 10:05 09:00 09:30 08:55 El programa 10:30 lly el Niño 19:15 Aquí en Ma- Arguiñano 13:20 Torres en la cocina 09:30 Aquí hay trabajo 12:20 10:30 Alerta Cobra de Ana Rosa 11:30 Informe criminal drid 20:30 Telenoticias 21:15 en tu cocina Recompensa por... Deportes 21:30 El encantador 14:00 Informativo Territorial 10:00 UNED 12:45 Mujeres y hombres 12:20 Al rojo vivo 12:45 La ruleta de setas 22:10 Cine: La lista 14:30 Corazón 11:00 Paraísos cercanos 12:20 Las mañanas y viceversa Debate y entrevistas de la suerte de Cuatro CLAN TV: 09:10 Peppa Pig 15:00 Telediario 1 12:00 Mañanas de cine 14:15 Cámbiame 14:00 laSexta Noticias 14:00 Los Simpson Con Javier Ruiz Helena Resano 13:15 Bob Esponja 18:30 16:00 Informativo Territorial La noche más 15:00 Informativos Mia and me 19:30 Turbo Fast hermosa 15:00 Noticias 14:10 Noticias Cuatro 14:55 Jugones 16:15 El tiempo Telecinco 20:20 Bob Esponja 15:45 Deportes 14:45 El tiempo David Cantero 13:20 Cómo hemos 15:30 laSexta meteo TELEDEPORTE: 13:00 Tenis 16:25 Acacias, 38 e Isabel Jiménez CINE cambiado 16:00 El tiempo 14:55 Deportes Cuatro 15:45 Zapeando Torneo Valencia 20:00 Tenis 17:25 Seis hermanas LA 2. 22.20 h 14:50 España a ras de cielo 16:30 Amar es para siempre 16:00 Hawai 5.0 15:35 Deportes 17:15 Más vale tarde Torneo Valencia 23:30 Estu- 18:20 Centro médeico 15:45 Saber y ganar 17:30 El secreto 18:30 Las reglas 15:45 El tiempo Mamen Mendizábal dio Estadio ¡Esto es vida! ‘Familia’ 18:50 16:25 Grandes docum. de Puente Viejo del juego 16:00 Sálvame Limón 20:00 laSexta Noticias NEOX: 07:00 Neox Kidz España directo 15:00 Padre de familia 16:00 19:35 18:35 El escarabajp verde 18:45 Ahora caigo 20:00 Noticias Cuatro y Naranja Cristina Saavedra E, 1996. D: Fernando León de Me llamo Earl 18:20 Modern 20:30 Aquí la Tierra Arturo Valls 21:00 Deportes Cuatro 20:10 Pasapalabra 20:45 laSexta Meteo Aranoa. I: Juan Luis Galiardo, 19:05 Tardes de cine Family 22:30 Cine: Objeti- Jacob Petrus 20:00 ¡Boom! Fiesta de Halloween El hermano bastardo 21:15 El tiempo 21:00 laSexta Deportes vo, la casa Blanca 00:30 Ci- Amparo Muñoz, Ágata Lys. 95’. Telediario 2 Juanra Bonet 21:00 de Dios 21:30 Gym Tony 21:05 Informativos Óscar Rincón ne: Daño colateral Después de levantarse, Ana Blanco 21:00 Noticias 2 Telecinco y Susana Guasch 20:50 Cómo hemos NOVA: 14:00 Cocina con Bru- Incluye El tiempo Sandra Golpe 22:00 El blockbuster Con Pedro Piqueras Santiago baja a la cocina, cambiado El único superviviente 21:30 laSexta columna no 15:00 El cuerpo del deseo 22:05 Cine Álvaro Zancajo 21:35 Deportes El club del 3% donde lo espera la familia para 21:00 Imprescindibles Cine 16:55 La viuda de blanco Asesinato justo 21:40 Deportes 00:25 J. J. Santos felicitarlo: es su cumpleaños. 22:00 La suerte Persecución extrema3 22:30 Equipo de 20:00 Muchacha italiana vie- 23:40 Cine 21:45 El tiempo ne a casarse 21:00 El señor de Todos le cantan y él empieza a en tus manos 21:55 El tiempo investigación Fracture 02:05 Ciudades del pecado Los antivacunas los cielos 22:30 El mentalista 22:20 Historia 22:10 Tu cara me suena 21:50 Sálvame Deluxe abrir los regalos... 01:25 Cine 02:50 Puro Cuatro de nuestro cine 02:30 Comprando en casa 02:30 World Series of Poker 02:30 Juega con el 8 FDF: 10:00 Familia 11:35 Aí- El hombre de al lado 04:00 Shopping da 12:50 Gym Tony 17:00 Familia 03:20 Premier Casino 04:00 Minutos musicales 03:00 Minutos musicales Melissa & Joey 18:50 ¡Vaya 03:00 La noche en 24H 05:15 Mitelemúsica La ruleta VIP 00:30 Documaster vecinos! 20:00 Aída 05:00 TVE es música 05:40 Puro Cuatro SÁBADO 31 06:00 Noticias 24 H 07:30 UNED 06:00 Minutos musicales 06:30 Malas pulgas 06:30 I love TV 06:00 Minutos musicales TELEMADRID: 10:15 Zona 09:00 Seguridad vital 08:00 Conciertos de la 2 07:10 Pelopicopata 07:20 El zapping de surferos 07:30 La fuga 06:20 Historias Motor 11:30 Este es mi look 12:00 Madrid se mueve 09:35 Tvemos 09:40 Agrosfera 08:10 Los más divertidos 09:00 Si parpadeas 08:50 Más que coches GT con denominación de origen 12:30 Ruta 179 14:00 Teleno- 11:10 Fabricando 10:30 España en comunidad 11:30 Ahora caigo 09:45 Los viajes 09:45 Cazamariposas VIP ticias 16:15 Cine 18:15 Cine 06:50 Bestial made in Spain 11:00 En lengua de signos 14:00 Los Simpson del veterinario 11:00 Concierto 20:30 Telenoticias 21:30 Con al rescate 07:45 Piso compartido 12:10 En la tuya o en la mía 11:30 Día de la reforma 15:00 Noticias Pablo Alborán ciencia 22:00 Cine bélico 10:05 Veterinario al rescate 08:50 Hoteles con encanto 13:30 Audiencia abierta 12:30 La fábrica de ideas Matías Prat 12:00 La voz Kids CLAN TV: 09:50 Caillou 14:00 Flash Moda y Mónica Carrillo 11:50 Callejeros viajeros 15:00 Informativos 09:15 Zapeando 15:20 Icarly 18:00 Geronimo 13:00 Cocina con Sergio Stilton 20:40 Bob Esponja 14:30 Corazón 15:45 Deportes 14:00 Noticias Cuatro Telecinco 12:15 Escuela de decoración 14:00 Tendido Cero José Ribagorda 21:20 Cine: Los cazafantas- Telediario 1 15:55 El tiempo 14:45 El tiempo 13:00 Top Trending Tele 15:00 15:05 También entre y Carme Chaparro mas 23:00 Cine: Hui Buh Incluye El Tiempo los pucheros anda 16:00 Multicine 14:55 Deportes Cuatro 14:00 laSexta Noticias 15:35 Deportes NEOX: 07:00 Neox Kidz CINE 16:00 Sesión de tarde el Señor Oscuro deseo 15:45 Home Cinema 15:00 laSexta Deportes 15:30 Cine: El mundo nunca 15:45 El tiempo LA SEXTA. 15.55 h Una vida por delante 15:35 Saber y ganar 17:45 Multicine Dylan Dog: Los 15:30 laSexta Meteo es suficiente 18:15 Cine: Decisión bajo el hielo muertos de la noche 16:00 Cine Muere otro día 20:45 Top 17:40 Sesión de tarde 16:20 Grandes 15:55 Cine Un amor con siete Trending Tele 21:30 Los ‘El show de Truman’ Nubes sobre documentales 19:45 Mundial de Fórmula 1 18:00 Home Cinema El show de Truman Sommarholm Gran Premio Scarecrow vidas Simpson 22:30 Allí abajo 18:10 Documenta2 18:00 Cine EE UU, 1998. D: Peter Weir. I: de México 17:45 ¡Qué tiempo tan feliz! NOVA: 09:50 El jefe 13:50 19:10 Cine de barrio 19:55 Noticias Cuatro la batalla Jim Carrey, Laura Linney. 103’. 19:00 Días de cine B a la moda 14:00 Decogar- Esa voz es una mina 21:00 Noticias Marta Reyero 21:05 Informativos de los ángeles Página 2 den 15:00 Bricomanía 16:15 Truman es un hombre 21:00 Telediario 2 19:30 21:40 Deportes y Roberto Arce Telecinco 20:00 laSexta Noticias 2 Pesadilla en la cocina 22:15 corriente que ha vivido toda su Incluye El tiempo 20:00 TVE responde 21:00 Deportes 21:35 Deportes 21:55 El tiempo 20:45 laSexta Meteo Ley y orden vida en un pueblo donde 21:30 Informe semanal 20:30 80 cm 21:15 El tiempo 21:45 El tiempo 22:10 El peliculón 21:00 laSexta Deportes FDF: 09:00 Caso abierto nunca pasa nada. De repente, 22:05 Fútbol 21:00 Gala de clausura Crazy, stupid, love 21:30 Un tiempo nuevo 22:00 Cine cinco estrellas 12:15 Mentes criminales Festival de Valladolid 21:30 laSexta Noche unos extraños sucesos le Liga 1ª División 00:15 Cine Avance Séptimo 14:50 La que se avecina Real Sociedad - Celta La calle pregunta 22:00 Versión europea El soplón 22:15 Un tiempo nuevo 23:30 Cine Con Iñaki López 16:45 Aída 22:50 CSI Cyber hacen sospechar que algo El nombre 00:00 Estadio 1 01:50 Cine Con Silvia La cara oculta y Sandra Ropero DIVINITY: 08:45 D lujo anormal está ocurriendo. 23:50 La noche temática Intxaurrondo 01:30 Cine Cada 9 segundos 01:15 Cine 02:30 Juega con el 8 09:15 Vender para compar Kate y Rita, iconos Encerrados 03:00 Comprando en casa 01:30 Grimm El mal ajeno 12:50 La casa de mis sueños del cine 04:00 Minutos musicales 19:15 Castle 00:20 Elemen- 03:00 TVE es música 03:30 Minutos musicales 03:00 Puro Cuatro 03:00 Premier Casino 02:05 La casa encendida La ruleta VIP tary 03:20 Caso abierto DOMINGO 1 06:00 Noticias 24 Horas 07:30 UNED 06:00 Minutos musicales 06:30 Malas pulgas 06:30 I love TV 06:00 Minutos musicales TELEMADRID: 10:30 Rue- 09:50 Comando Actualidad 08:00 Conciertos de La 2 07:10 Pelopicopata 07:20 El zapping de surferos 07:30 La fuga 06:20 Historias con dos con historia 11:30 Ruta 179 13:30 Con ciencia 14:00 Cachitos de hierro... Documental Los más Los viajes Cámbiame denominación 11:00 08:45 08:10 08:50 09:00 Telenoticias 16:15 Cine 18:15 del veterinario Con Marta Torné de origen 12:00 Viaje al centro 09:15 Buenas noticias 10:00 Centímetros cúbicos Cine 20:30 Telenoticias 22:00 al rescate 06:50 Bestial de la tele 09:30 Shalom 10:30 Los más 10:30 Cazamariposas VIP El megahit 00:30 Contigo 09:30 Veterinario al rescate Nùria Marín 07:45 Piso compartido 14:00 Flash Moda 09:45 Islam hoy 11:15 Tu cara me suena quería yo hablar 12:00 Callejeros viajeros 12:05 Gran hermano 16 08:50 Hoteles con encanto 14:30 Corazón 10:30 El día del Señor 14:00 Los Simpson CLAN TV: 09:05 La colmena 14:00 Noticias Cuatro Mercedes Milá 09:45 Frontón feliz 10:30 Dora la explora- 15:00 Telediario 1 Pueblo de Dios Noticias 11:30 15:00 Marta Reyero 15:00 Informativos dora 17:20 Mia and me Incluye El tiempo Matías Prats 11:00 Zapeando 13:00 Libros con Uasabi y Roberto Arce Telecinco 19:05 Turbo Fast 19:50 Bob 16:00 Sesión de tarde y Mónica Carrillo 12:30 Top Trending Tele 14:00 RTVE responde 14:45 El tiempo José Ribagorda Esponja 20:35 Tortugas Nin- El ángel de la justicia: 15:45 Deportes 14:00 laSexta Noticias 1 ja 20:50 Bob Esponja This is opera y Carme Chaparro El caso de las primas 14:30 14:55 Deportes Cuatro Cristina Villanueva CINE 15:55 El tiempo 15:35 Deportes NEOX: 07:00 Neox Kidz 17:30 Sesión de tarde 15:20 Zoom Tendencias 15:45 Home Cinema ANTENA 3. 22.10 h 16:00 Multicine 15:00 laSexta Deportes 16:00 Cine 19:50 Top Tren- Todo para el ganador Saber y ganar 15:45 El tiempo 15:35 17:45 Home Cinema 15:30 laSexta Meteo ding Tele 20:40 Los Simpson 17:45 Multicinee 16:00 Cine ‘Gravity’ 19:00 Sesión de tarde 16:20 Documenta2 20:00 Noticias Cuatro 22:30 Modern Family 19:30 Mundial de Fórmula 1 15:45 Cine Los últimos guerreros Mi familia Marta Reyero 19:30 ¡Qué tiempo tan feliz! NOVA: 13:45 Bricomanía 19:00 Gran Premio 17:45 Cine EE UU, 2013. D: Alfonso 20:50 Viaje al centro y Roberto Arce María Teresa Campos 15:00 Escuela de decoración en la mochila de México Cuarón. I: Sandra Bullock, de la tele 21:05 Informativos 20:00 laSexta Noticias 1 15:30 Decogarden 16:35 El 19:25 Yo mono Previo 21:00 Deportes George Clooney. 90’. Mientras 21:00 Telediario 2 Telecinco 20:45 laSexta Meteo jefe 17:45 El jefe infiltrado 20:25 This is opera 20:00 Mundial de Fórmula 1 21:15 El tiempo Incluye El tiempo 21:35 Deportes 21:00 laSexta Deportes 22:25 Bones reparan un satélite fuera de su Gran Premio 21:30 Planerta Calleja 21:15 Cachitos mix FDF: 08:05 Royal Pains 22:05 La película de México Inv.: Albert Rivera 21:45 El tiempo 21:30 Salvados nave, dos astronautas sufren 21:30 Cachitos de hierro 08:55 Caso abierto 12:35 de la semana La carrera en el Rally de la Baja 21:50 Gran Hermano 16 Jánovas, el pantano un grave accidente y quedan y cromo Mentes criminales 15:00 La Las brujas Aragón El debate fantasma Versión española 22:10 El peliculón que se avecina 16:45 Ancla- flotando en el espacio. Son la de Zugarramurdi 22:30 Jordi González 22:30 El objetivo Entrelobos Gravity 22:45 Cuarto Milenio dos 21:05 La que se aveci- doctora Ryan Stone y el 23:50 Estadio 1 Entrevista a Malala 00:15 Cine Especial Ánimas 01:45 Gran Hermano 16 na 22:45 Mentes criminales 00:50 Cine 01:05 Metrópolis La casa en directo astronauta Matt Kowalsky. 03:25 Puro Cuatro 23:30 Salvados ENERGY: 09:35 Si parpadeas Nada más 01:35 Documental 03:00 Comprando en casa 04:00 Shopping 02:30 Premier Casino 02:30 Juega con el 8 10:15 Juego de gadgets que la verdad 03:25 TVE es música 03:30 Minutos La ruleta VIP musicales 05:15 Puro Cuatro 03:00 Minutos musicales 16:35 La ciencia a tus pies 02:30 TVE es música 05:00 Fusión sonora 20:25 Crónicas carnívoras Director Arsenio Escolar. Subdirector Raúl Rodríguez. EDITA 20MINUTOS EDITORA, S.L. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General) y Gabriel González Madrid c/ Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. Telf. 902 20 00 20. VIERNES 30 UNA PUBLICACIÓN DE Redactores Jefe David Velasco (diseño), Pablo (Director de Madrid). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Fax: 917 015 660. [email protected] DE OCTUBRE DE 2015 20 MINUTOS Segarra, Álex Herrera y Raquel Gómez Otero Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Valencia, Zaragoza. Imprimen: EDITORA, S.L. Bermont e Impresa Norte, S.L.U. Depósito Legal: M-10774-2012. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO 100% RECICLADO

IMPRESO EN PAPEL