EN SU PROPIA CASA CARTELERA Asesinan a Elige tu panorama para hoy en la región Hora: 19:00 Hora: Desde las 14:00 un hombre Lugar: Plaza del pueblo de Lugar: Parque Pedro de Val- El Romero, comuna de La divia, La Serena. Serena. Actividad: Fiesta Actividad: Bierfest La Se- ante su mujer Costumbrista. Gastronomía, rena. Hoy tocan las bandas artesanía y música en vivo. Portavoz, La Combo Tortu- 17 El infortunado falleció Entrada liberada. ga, Prófugos (tributo a Soda al recibir un disparo en la Stereo) y Guachupé. espalda, luego que unas cin- Hora: Desde las 10:00 CARNAVAL ELQUINO Entrada: $6.000 general. Lugar: Localidad de San Va- co personas ingresaran a su lentín, kilómetro 18 de la Ru- Hora: De 10:00 a 22:00 Hora: 17:00 domicilio en Las Compañías, DOMINGO ta D-41, camino hacia el valle Lugar: Mall Vivo Outlet Pe- Lugar: Centro de Vicuña. 19 DE FEBRERO DE 2017 La Serena, y tras herirle huye- de Elqui. Cinco kilómetros al ñuelas. Actividad: Disfrute Actividad: Fiesta de la interior de El Rosario. Activi- de la única pista de hielo en Vendimia y Corso de Flo- ran del lugar, ignorando la Fundado el dad: Fiesta Costumbrista de la región. Entrada: Arriendo res, en el cierre del Carna- policía las razones que moti- 1 de Abril de 1944 San Valentín. Comida típica. por una hora $5.500 (inclu- val Elquino 2017. Entrada varon el ataque. Entrada liberada. ye patines y casco). liberada. AÑO LXXIII N° 26.562 IV Región La Serena 72 páginas $500. www.diarioeldia.cl

A UN AÑO DEL DECESO EN LA COMUNA DE PAIHUANO DE LOS 21 HERIDOS, 8 ESTÁN EN RIESGO VITAL VOLCAMIENTO DE UN BUS EN

FOTOGRAFÍA: LAUTARO CARMONA OFENSIVA LEGAL POR MUERTE DE JOVEN ARGENTINA DEJA D7 P 01 -04 Aún no existen condenados y cercanos a Felipe Aracena (24) claman por justicia, acusando mal proceder de Carabineros y Fiscalía, lo que los llevó a seguir acciones legales de forma independiente, en procura de una indemnización de la institución policial, que inició un sumario administrativo mientras el Ministerio Público asegura que no ha cerrado el caso. 19 MUERTOS Información sin confirmar señalaba el EL APORTE DE LA REGIÓN ESTRELLA D7 P 10 -11 deceso de al menos uno de los seis chilenos El astroturismo, un que viajaban en la máquina, que al parecer placer que cautiva circulaba a exceso de velocidad Página 4 La actividad ganó un premio en la Feria del Turismo más grande de Europa, en España, en enero, donde más de 3 mil personas votaron por las estrellas como el producto más innovador.

EDGARDO PALMA CASTRO: “En la zona se puede aplicar lo aprendido”

10-11 A un mes de haber asu- mido su importante labor el nuevo capitán de Puerto de Coquimbo repasó parte de su trayectoria y se refirió al FABRES CANTILLANES ANDREA FOTOGRAFÍA: trabajo que desarrollará en FÚTBOL 32 En un partido deslavado y sin convencer, Deportes La Serena se impuso a este desafío que enfrentará Rangers por la cuenta mínima, en el estadio La Portada. En Chillán, por su parte, en la región. SIN LUCES Coquimbo Unido sólo consiguió una pálida igualdad sin goles frente a Ñublense. 02 I EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web Accidente de Tur Bus deja al menos 19 Pasadas las 01:40 horas de la de regreso a casa desde Chiloé, Victoria Centro de Llamados: muertos durante viaje a Chile madrugada de este sábado se los buses corren a 120 km/h, “Yo trabajé como auxiliar para registró un grave accidente de sin asco. ¿Y no se supone que Argentina en Tur Bus y sí que tránsito que dejó al menos a 19 están controlados? Es sabido por se corre por llegar primeros a la personas muertas en las cer- todos que «arreglan» tacógrafos, aduana para no esperar tanto en la canías del complejo Horcones, velocímetros, ¿Y quién controla?”. fila. Por eso pasan los accidentes en la ruta que une Argentina y no es sólo Tur Bus, son todas y Chile. Un bus de la empresa Luz María Leiva Berríos: “Muy las empresas de buses que corren Tur Bus, por motivos que se lamentable ver tanta irrespon- en esa ruta”. PRECISIóN. En la edición del desconocen, desbarrancó en sabilidad de estos conductores D7 del domingo 12 de febrero el kilómetro 1.223 de la Ruta sabiendo que llevan tantos pa- Andrea Echeñique: “Llamado se publicó un reportaje sobre 7, en la denominada Curva del sajeros a su cargo. No sé para a no viajar más por esa empresa. Tierra del Fuego, una de cu- Yeso, a unos 2 kilómetros de qué manejar a tanta velocidad Demasiado irresponsable”. yas fotografías se adjudicó a la frontera. .Ojalá ese chofer esté vivo para Andrea Cantillanes cuando que pague por no saber el daño Carmen Gloria Kramm correspondía al periodista Fernando Mendez: que dejó. Dios le dé consuelo Fernández: “Por Dios, qué pasa Cristian Carvajal, quien ade- “Lamentable, pero no es raro... a tantas familias que están con esta empresa, suma y suma más es el autor de la nota

FOTO CEDIDA FOTO ya que la semana pasada viajando sufriendo” víctimas fatales”.

Contáctese con el reportero ciudadano. por lo demás, estimo son las que podría REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web necesitar todo turista, en una misma área. www.diarioeldia.cl Así, para retirar dinero y comprar algunos medicamentos, tuve que trasladarme al centro de la ciudad, que, comparativamente, es como ir de una ciudad (área turística) a otra (el centro). Como decidí no arrendar un vehículo, por la congestión de la ciudad, Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut y número telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, opté por un taxi, que, por cierto, no fue fácil •oficinas comerciales, • a nuestros e mails : encontrar y cuya carrera resultó muy cara. [email protected] [email protected] Otra experiencia similar me ocurrió al decidir Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes ir a almorzar pescado y mariscos frescos al lugar denominado “Caleta de Pescadores”. Me encantó la variedad gastronómica del lugar, UNA MIRADA SUSTENTAbLE pero fue realmente una odisea devolverme al AL TURISMO sector de Avenida del Mar con Los Nísperos, ••• A simple vista, parece que la época estival en donde me encontraba hospedado. aumenta, de manera significativa, la pobla- Todavía más, en carta enviada el 14 de febrero ción flotante de alta temporada en La Serena. de 2017 al Sr. Roberto Jabob Jure, alcalde de Así lo confirma el masivo arribo de turistas, La Serena, le planteé una opinión similar. el cual permite aumentar en 50% las visitas Aprovecho de agradecer públicamente al Casino, en verano (El Día, 15 de febrero la pronta respuesta del Sr. Jorge Órdenes, CEDIDA FOTO de 2017). Sin embargo, cuando los turistas director de Gabinete, quien me informó NO LE ACEPTARON bILLETE POR ESTAR UN POCO ROTO nacionales o internacionales buscamos un que mis sugerencias se verían en próxima ••• El señor Carlos Huerta nos manifestó su molestia porque al momento de lugar para descansar, normalmente elegimos reunión de coordinación para la temporada pagar sus compras en el Supermercado Santa Isabel de La Serena, no le recibieron uno que reúna algunas condiciones: que sea estival 2018. un billete de 10 mil pesos que tenía una pequeña rotura en la esquina, reparada costo-efectivo y eco-amigable. Entre las sugerencias planteadas en la con cinta adhesiva. Tanto la cajera como la supervisora le dijeron que no podían Por ejemplo, el lugar debe ser agradable a referida carta, cito las siguientes: recibírselo, según un instructivo emitido por el Banco Central. Él se pregunta si la vista, ordenado, limpio, seguro e invitar a Instalar un servicio de farmacia ambulante; esto es legal, y si el supermercado puede atribuirse estas facultades. la contemplación y el descanso. Para otros, instalar puestos para el expendio de alguna éste debe tener una gran gama de restoranes, mineral (convenio con empresas embote- buenos lugares de entretención y servicios lladoras); instalar más receptáculos para la públicos, en general. basura generada por el turista, en ambos Las necesidades podrían variar, pero estimo lados de Av. del Mar; habilitar puntos de que todos podríamos coincidir en algunos cajeros automáticos (Redbanc); y habilitar elementos básicos, tales como una farmacia carros tipo golf para transportar turistas cerca, algún negocio donde comprar agua de un extremo a otro de la costanera (a un ALCANTARILLAS mineral (elemento básico para la sobrevi- precio razonable), entre otras. REbALSADAS vencia), algún punto de cajero automático En materia de estudio en la materia, sugiero ••• Varias familias (cuando nos quedamos cortos de dinero), realizar un análisis de los principales stake- de Los Jardines 240 algún medio de transporte turístico, que holders (aliados sociales), para así tener una en Coquimbo están nos permita desplazarnos por el área en óptica integral del tema planteado. afectadas por el rebalse donde estamos hospedados y algún centro Todas estas ideas responden a un enfoque de agua en el sector, de ayuda al turista. de desarrollo sustentable con la ciudad que inundó hasta los Específicamente, me estoy refiriendo al área y eco-amigable con el turista. Sin lugar a baños de los inmue- turística de la Serena, comprendida entre El dudas, La Serena es un hermoso destino bles. Denuncian que Faro y Peñuelas (Cuatro Esquinas y Caleta turístico, pero totalmente mejorable desde la empresa Aguas del de Pescadores), por la costanera Avenida una perspectiva sustentable. Valle no atiende sus del Mar. En mi experiencia, me resultó muy Dr. Fernando Vera, EdD llamados y necesitan

difícil satisfacer todas esas necesidades, que, Miembro de AASHE CEDIDA FOTO urgente una solución. EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación Gasto en empresas Desaceleración de la economía estatales os factores adversos, en lo social y económico, golpearon seria- D mente a la región el año pasado y cuyas secuelas, pareciera, con- tinuarán en estos meses. Se trata de la desaceleración económica y de Alejandro la cesantía, ambas íntimamente vinculadas. SAN FRANCISCO La desocupación alcanzó niveles preocupantes, muy por debajo de la Fundado el 1 de abril de 1944 na de las noticias que no debería media nacional y, de hecho, tuvo, lamentablemente, el liderazgo en el Propietario: pasar desapercibida en este ve- Antonio Puga y Cía. Ltda. U ranking nacional sobre esta materia, mientras que en lo económico rano es el instructivo de la Dirección de fue de -1,4%, en constante baja en los últimos meses del año, contrario Presupuestos (Dipres) del Ministerio de DIRECTOR RESPONSABLE Y a lo que se esperaba ya que había signos de recuperación. REPRESENTANTE LEGAL Hacienda, que se envió a las empresas del El panorama no es auspicioso para el primer trimestre, aunque la Ricardo Puga Vergara Estado: “Es necesario recordar a usted GERENTE GENERAL que el Fisco mantiene para el año 2017 fortaleza la puede demostrar la actividad turística, donde se ha alcan- Francisco Puga Medina un escenario económico restrictivo, por EDITOR GENERAL lo que ha estimado pertinente instruir a zado, hasta ahora, los mayores porcentajes de visitantes, en relación Eleazar Garviso Gálvez todas las empresas públicas se aplique al 2016, en especial, los de nacionalidad argentina que también han JEFE DE INFORMACIONES Guillermo Alday Cortés una política de austeridad en sus costos aportado en lo comercial. EDITOR DE DISEÑO y gastos”. Por ello se instruye a realizar El tema, sin embargo, requiere del establecimiento de nuevas acciones Héctor Leyton Arancibia gastos estrictamente necesarios, disminuir EDITOR FOTOGRÁFICO viajes y gastos asociados a publicidad, que tiendan a revertir este proceso involutivo, donde hay responsabi- Lautaro Carmona Guerrero lidades compartidas, de lo público y lo privado. entre otros. Si bien es una buena noticia, es impor- La tarea no es fácil considerando que este es un escenario país, pero no tante considerar el tema en su conjunto. cabe duda que en la medida que se planifiquen acciones en conjunto La tendencia en los últimos años ha sido se estarán generando las condiciones adecuadas para la reactivación, de aumento del gasto público, excesivas contrataciones en el Estado, en las mu- más allá, por supuesto, de las obras de infraestructura que se han inyec- nicipalidades y en las propias empresas tado, principalmente, por parte de los ministerios de Obras Públicas y estatales, que se suma a un descuido de la Vivienda y Urbanismo, -usando una palabra suave- en el uso de los recursos fiscales. Parte del proble- El nuevo año, en la práctica, se inicia en marzo, próximo a comenzar, ma podría ser el “escenario económico y es allí donde debe predominar el trabajo que tienda a superar esta restrictivo” de que habla el documento, etapa tan difícil que le ha correspondido vivir a la región para, princi- pero también es muy grave el aumento palmente, crear fuentes laborales en aquellas áreas que han sufrido con inorgánico de gastos en las épocas de vacas gordas. En las políticas sociales mayor fuerza la pérdida de mano de obra como ocurre en la minería los recursos siempre son escasos, por lo y en la construcción. mismo hay que cuidarlos muy bien y es Hay un gran desafío y la región tiene que asumirlo de manera integral necesario utilizar la inversión pública y el gasto social en quienes más lo necesitan. para lograr la anhelada recuperación y retomar el camino del desarrollo. Hoy tenemos miles de familias vivien- OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. do en campamentos, hay ciudades y MESA CENTRAL Fono: 2200400 campos destruidos por la fuerza de los GERENCIA Fono: 2200410 CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: desastres naturales, muchos ancianos 2545390. La Serena PUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515 tienen pensiones muy bajas fruto de la SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / pobreza acumulada por décadas. Ante Fax: 2229515 OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. esa realidad, siempre será prioritario Fonos: 2546740-2546742 volver a repensar el uso de los recursos y la OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- mejor utilización de los fondos estatales. ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de Al respecto hay dos aspectos que sería 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. bueno considerar. El primero se refiere a las empresas OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 estatales, no sólo al gasto que realizan, Of. 1003 Providencia. Fonos: (02) 23639570-23600322 sino a su naturaleza y necesidad. Quizá Impreso en sería conveniente incorporar capitales Centro Impresor El Día, Calle Nueva 2 Nº 1240 privados y mayor eficiencia en ellas, de- Barrio Industrial Alto Peñuelas mocratizando su propiedad y ampliando Coquimbo www.diarioeldia.cl sus beneficios sociales. El segundo es el gasto público como concepto, que debería llevar a poner límites muy es- trictos en el aumento de contrataciones, fijar sanciones muy claras para quienes derrochen los recursos municipales o de una institución del Estado. En otras palabras, no se requiere sólo ajustes pe- queños, sino un cambio de paradigma que beneficie a Chile. Profesor de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Director de Formación del Instituto Res Pública 04 I EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 40 personas

Viajaban en la máquina de la empresa Tur Bus MUNDO&PAÍS que volcó a 2 kilómetros de la MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA frontera

OTRAS 22 PERSONAS SE ENCUENTRAN HERIDAS Visiones

Volcamiento de bus deja IlyushIn Il-76 se sumó a las labores tras alerta amarIlla en quIlpué Con apoyo aéreo del avión ruso Ilyushin Il-76 se trabaja en el control del incendio forestal denominado “Hacienda Las Palmas” que ha consumido con dos focos activos, 19 muertos en Argentina una superficie por confirmar de 7 hectáreas aproxi- madamente de pastizal, matorral, pinos y eucalipto y bosque de nativo en la comuna de Quilpué. En la En el lugar, trabajan 4 brigadas de Conaf, 4 helicóp- > teros y 5 aviones además de la mencionada aeronave madrugada rusa de apoyo. de este sábado suspenDen temporalmente se produjo la operaCIones en “el solDaDo” mayor tragedia Anglo American decidió suspender, de forma tem- poral, las operaciones en el yacimiento El Soldado, vial de Mendoza, luego que el Servicio Nacional de Geología y Minería que involucró (Sernageomin) no aprobara su plan minero. A través de un comunicado, la empresa informó que fue noti- a una máquina ficada “que su solicitud para la actualización del Plan de la empresa Mina de su operación El Soldado no ha recibido en esta ocasión la aprobación del Sernageomin” y se espera chilena Tur Bus por el análisis del informe emitido por la entidad.

Argentina- Mendoza ConFIrman sexto Caso De vIrus Pasadas las 01:40 horas de hanta en la regIón De los rÍos la madrugada de este sá- Autoridades confirmaron el sexto caso de contagio bado se registró un grave de virus Hanta en la región de Los Ríos, cifra de accidente de tránsito que contagio que en lo que va corrido de la temporada dejó al menos a 19 personas FOTO RADIO NIHUIL es igual a la de todo el año pasado. Se trata de un muertas en las cercanías Tur Bus lamentó el accidente e indicó que hasta el momento “no existen suficientes hombre de 56 años, oriundo de la comuna de Los del complejo Horcones, en antecedentes para determinar las causas que terminaron con el volcamiento del bus”. Lagos, que mostraba sospechas de haber contraído la ruta que une Argentina el virus, según los resultados de los primeros exáme- y Chile. la CIFra nes analizados por el Laboratorio de la Universidad Un bus de la empresa Tur POSible exceSO De velOciDAD Austral de Chile. Bus había salido a las 22:15 horas del viernes desde menor muere tras suFrIr aCCIDente el terminal Mendoza con 6 Uno de los primeros antecedentes obtenidos por en las CerCanÍas De salto Del laJa rumbo a Chile y que, por los medios de prensa fue que los pasajeros sobre- motivos que se desconocen, vivientes acusan negligencia de los conductores, desbarrancó en el kilómetro compatriotas que viajaban pues según señalaron habrían circulado a exceso de 1.223 de la Ruta 7, en la de- en el bus se encuentran he- velocidad.“Venía muy rápido. Antes de volcar derra- nominada Curva del Yeso, ridos en Mendoza. pó dos veces y mordió la banquina. Tomó una curva a unos 2 kilómetros de la a gran velocidad y quiso frenar, pero el micro ya iba frontera. elevado y cayó”, señaló Eduardo López al Clarín

Hasta ayer al mediodía no través de un comunicado, DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX se supo la identidad de las en la máquina viajaban 40 MEDICINA GENERAL víctimas fatales, mientras personas (38 pasajeros y 2 FOTO BÍO BÍO CHILE - Diabetes - Hipertensión que los lesionados fueron conductores), de los cuales Un menor de 16 años murió tras sufrir un accidente - Obesidad - Adulto Mayor trasladados a recintos hay 6 chilenos, 1 haitiano, 1 en la ribera sur del río Laja, en el sector denominado asistenciales de Uspallata colombiano y 32 argentinos. Salto Chico, en cercanías del Salto del Laja, comuna Atención a Domicilio y Mendoza. La ministra de Además la empresa confir- de Los Ángeles. De acuerdo a los primeros antece- Isapre - Particular Salud de Argentina, Claudia mó que los pasajeros eran dentes, otras dos personas se vieron involucradas, Najul, informó que 8 perso- 19 hombres y 19 mujeres, siendo una de ellas la hermana de la víctima, la que Fonos 0512-570464 - 89043948 nas, entre ellos 3 menores, se entre los cuales hay tres logró salvarse, y el otro corresponde al padre de Cordovez 588 - Oficina 210 encuentran con riesgo vital. menores, dos niños de 2 ambos, quien quedó atrampado luego de intentar Segundo Piso - Edificio Don Oscar Según informó Tur Bus a años y uno de 3. rescatar al menor. EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 I 05 06 I MUNDO&PAÍS EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

FUE ENCONTRADO AL INTERIOR DE UN DOMICILIO EN SAN BERNARDO Gobierno valora recaptura de reo fugado

> El sujeto había protagonizado LA CIFRA un espectacular escape el día lunes El individuo fue recapturado tras intensas diligencias realizadas por la Dirección de cuando huyó desde el Juzgado de Inteligencia Policial de Carabineros. FOTO: GENTILEZA DIARIO LA CUARTA ARIEL MORALES Garantía de San Bernardo, hiriendo a 5 Azagra Valdivia. de Justicia señaló que como fuga que se registró desde un gendarme y tomando a un juez de Recordemos que el prófugo Gobierno “es reconfortante el Juzgado de Garantía de rehén fue encontrado en el interior que en menos de una semana San Bernardo, tras herir a días estuvo prófugo el de un domicilio ubicado en se haya recapturado a una un gendarme y tomar como Santiago “Como Gobierno estamos reo tras escapar desde Avenida Antonio Varas, en persona extremadamente rehén a un juez, Mena señaló El Gobierno valoró la recap- extremadamente satisfe- un Juzgado de Garantía. San Bernardo, tras intensas peligrosa, lo que da cuenta que todo será materia de tura del reo que protagoni- chos con lo que se ha he- diligencias encabezadas por de un muy buen trabajo de conversación en una mesa de zó un espectacular escape cho”, aseguró este sábado la Dirección de Inteligencia parte de Carabineros”. trabajo que se constituirá el el pasado lunes, desde el el ministro subrogante de Policial de Carabineros Consultado por la revisión de próximo martes para evitar Juzgado de Garantía de San Justicia Nicolás Mena, tras (Dipolcar). protocolos con Gendarmería que este tipo de situaciones Bernardo. la detención de Leonardo En ese sentido, el titular (s) y el Poder Judicial ante esta se repitan.

La Serena: Avda. El Santo 1695 - Fono (51) 2 226189 Copiapó: R. Freire 210 - Fono (52) 2 236322 Ovalle: Covarrubias 340 - Fono (53) 2 620394 - www. callegari.cl EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 MUNDO&PAÍS I 07

Visiones

40 TONELADAS DE GAS EXPLOTAN EN HUMALA NIEGA HABER UN CENTRO DE ALMACENAMIENTO RECIBIDO SOBORNOS LIMA (PERÚ).- El expresidente de Perú, Ollanta Humala, rechazó haber recibido sobornos a cambio de conceder obras públicas a la brasileña Odebrecht, firma que ha reconocido pago de millona- rios sobornos a cambio de obras durante tres gobiernos, entre ellos el suyo. “No tenemos esas prácticas”, dijo el expresidente a la prensa, tras acudir en calidad de testigo a una audiencia programada por la Fiscalía, que indaga presuntas irregularidades en la adjudica- CEDIDA ción de la construcción de un AVIÑÓN (FRANCIA).- Un incendio de origen indeter- gasoducto a la firma brasileña, minado en un centro de almacenamiento de botellas durante la gestión de Humala. de gas -en el sur de Francia- provocó la explosión de 40 Este caso marcha en paralelo a toneladas de gas, sin causar víctimas, informaron este las investigaciones por el pago de sábado las autoridades. sobornos de firmas brasileñas a Más de 3.000 botellas explotaron poco después de las cambio de obras públicas, en el 21H00 GMT del viernes y durante una hora en Jonquières, denominado caso “Lava Jato”. a unos 30 km de Aviñón (sur). La situación sólo se pudo estabilizar durante la ma- drugada. 4604 AL MENOS CUATRO MUERTOS SE REGISTRARON TRAS TORMENTA CALIFORNIA (EE.UU.).-Al menos cuatro personas murieron en la noche del viernes debido a una fuerte tormenta en el sur y centro de California, que también provocó apagones y forzó la evacuación de cientos de personas. El cuerpo de bomberos de Los Ángeles informó que una persona de 55 años murió electrocutada, después de que un árbol derribara un cable de energía, y que varias personas tuvieron que ser rescatadas en botes al quedar aisladas. 4603. CEDIDA

Suscríbase por $84.000 Anual ó 12 cuotas de $7.000 IVA Inc. 08 I EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 14 dE abriL ES La “TENEMOS UNA fECha toPE ALTA TASA DE para que los ACTUALIDAD RECUPERACIÓN DE partidos políticos presenten al VEHÍCULOS” Servicio Electoral LUIS CARRERA sus militantes ELquI l LIMARÍ l ChOApA l huAsCO l NEGOCIOs prefecto de Coquimbo refichados

CON MIRAs AL REtORNO A CLAsEs Policía advierte el peligro que implica comprar libros y útiles escolares falsos

> Adquirir los productos en lugares establecidos es la principal premisa para no pasar un mal rato debido a que los artículos resultaron ser de mala calidad o peligrosos para los niños.

Juan Carlos Pizarro La Serena Marzo se acerca a pasos agi- gantados y ya podemos ver en las distintas librerías y centros comerciales de la Región de Coquimbo a cientos de perso- nas realizando la compra de Los padres deben fijarse en el etiquetado de los útiles en donde se debe explicar que no contiene elementos tóxicos. FOtO: ANDREA CANtILLANEs los útiles escolares y los textos de lectura que son requeridos que, por ejemplo, preten- en los originales”, indicó por los colegios. den hacer pasar textos falsos el comisario Pablo Olave, PROGRAMA DE SEGURIDAD PÚBLICA LA FRASE La premisa es siempre la por originales. “Queremos de la Brigada de Delitos misma: Conseguir todo lo que la gente sepa a lo que Económicos de la PDI. “En conjunto que se requiere al menor costo se arriesga cuando realiza Otras de las fallas que señala ••• Pero no sólo el tema de los útiles y textos falsos con las policías posible. Claro, nadie quiere estas compras, concurran el comisario que es posible es el que preocupa previo al retorno a clases. Desde vamos a desplegar gastar más de la cuenta, sin a lugares establecidos y ad- encontrar en los libros son Seguridad Pública, la coordinadora regional, Ca- embargo, a veces lo barato quieran los productos de los errores en la numeración talina Guzmán, manifestó que previo al inicio del diversos esfuerzos cuesta caro y por adquirir algo marcas que son conocidas. y que se presenten páginas año escolar se desarrollará la campaña “Regresa para esta vuelta a a un bajo precio se puede tener También hay que saber iden- invertidas. Seguro a Clases”, iniciativa que busca entregar a ni- consecuencias por su mala tificar un texto original de ños y apoderados una serie de medidas de autocui- clases”, calidad e incluso legales, ya uno falso. Los textos falsifi- LOS ÚTILES. En cuanto a dado para prevenir delitos tanto en el trayecto de CATALInA GUzmán que, en el caso de los textos cados son muy diferentes y otros artículos escolares, la casa al colegio como dentro del establecimiento. coordinadora regional de escolares, se infringe la ley de tienen colores difuminados ya sea cuadernos, lápices, “En conjunto con las policías vamos a desplegar seguridad pública. propiedad intelectual. e imágenes poco claras. En su reglas, pinturas, plasticinas, diversos esfuerzos para esta vuelta a clases, pero Para advertir a la comunidad confección emplean papel pegamentos entre otros, cuando se trata de prevenir situaciones de riesgo, sobre esta situación, desde de baja calidad que incluso sólo se deben adquirir en el autocuidado es fundamental, cuando todos “Es muy importante fijarse la PDI y el Gobierno están lla- está con manchas. En tanto, lugares establecidos y se debe manejamos información y seguimos medidas mí- en el etiquetado, que se en- mando a tener los cuidados en la encuadernación ésta exigir que tengan a la vista nimas de prevención, se va cerrando el cerco a la cuentre en español para ver adecuados antes de efectuar muchas veces se encuentra las etiquetas que indiquen delincuencia y se forma una comunidad escolar las instrucciones y calidad del alguna compra, y también a pegada con pegamentos y su uso y la calidad de “no más segura”, aseguró. producto y sus componentes”, no ser engañados por personas no cosidos con hilo como tóxico”. indicó el comisario Olave.4602i EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 I 09 10 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

EDGARDO PALMA CASTRO, CAPITÁN DE PUERTO DE COQUIMBO: “Esta es una región donde se puede aplicar todo lo aprendido en esta institución” José Huerta Rivera Coquimbo > A un mes de asumir el cargo en la zona, la autoridad Con 22 años de experiencia marítima conversó con Diario El Día, donde repasó en la Armada de Chile y con parte de su trayectoria y se refirió a su labor en este una vida ligada al mar desde la niñez, el capitán de Corbeta nuevo desafío que desarrolla en la región. Litoral, Edgardo Palma Castro, oriundo de Valparaíso, asu-

Para el actual capitán de Puerto de Coquimbo, es fun- damental ejercer un trabajo en terreno, que abarque toda la región. FOTO: ANDREA CANTILLANES

mió un nuevo desafío en en Valparaíso y Tocopilla, la región, esta vez a cargo pero aquí en Coquimbo de la Capitanía Puerto de me he encontrado con un Coquimbo, labor que des- panorama especial, me he empeña desde el 20 de enero dado cuenta de que en esta en la zona. región uno puede aplicar “Estoy muy contento en todo lo aprendido en esta ins- esta región, yo vengo des- titución, contamos con un de Valparaíso, entonces, es extenso borde costero, con una zona parecida, desde un puerto, con concesiones pequeño que tengo una marítimas, es un conjunto vida ligada al mar, gracias de opciones donde se puede a mi padre, Hugo Palma aplicar todo lo aprendido, Ramírez, que fue suboficial me siento muy cómodo en de la Armada. Hoy ya con 22 la zona”. años en la institución, a cargo -Inició su trabajo en la de importantes desafíos, me región en pleno verano, la toca desarrollar esta labor temporada estival siempre en la región de Coquimbo propone mayor trabajo… y esperamos hacer un buen “Sin dudas, pero para eso trabajo, creo que tengo las hemos venido, contamos con capacidades y el personal un personal capacitado para necesario para afrontar este afrontar todo el trabajo que cargo con responsabilidad”. genera la temporada estival, -Más allá de su experien- sobre todo apuntando al cia, me imagino que todo resguardo del borde cos- nuevo desafío propone tero y a la seguridad de los situaciones diferentes, en visitantes que han llegado

CONSUMER FINANCE este sentido, ¿Con qué pa- en gran cantidad a la zona. norama se encontró en su Hasta la fecha el balance de llegada a la zona? estos meses ha sido positivo, “Gracias a la Armada he considerando cada uno de podido desarrollarme en los procedimientos que se DIRECCIONES: diferentes cargos en diversas han realizado en todo el FRANCISCO DE AGUIRRE N°060 - LA SERENA RAMON FREIRE N°254 - COPIAPO F: 51 2223535 F: 52 2247906 regiones del país, también borde costero de la región”. COVARRUBIAS N°340 - OVALLE WWW.CALLEGARI.CL he tenido la opción de ejer- -Pero lamentablemente F: 53 2620394 cer como capitán de Puerto han fallecido dos personas EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 ACTUALIDAD I 11

por inmersión en la región, también de control en todo varias zonas de la región, ¿Qué sucedió en estos he- el borde costero, nosotros uno de ellos es el robo de chos, algo falló? como Armada tenemos la recursos marinos desde las “En lo que va de temporada facultad de cursar sanciones áreas de manejo… estival se han desarrollado 160 a quienes incumplan con la “Este ha sido uno de los procedimientos de rescate ley y efectúen actos irrespon- principales problemas que en el borde costero, de los sables en las cercanías del nos ha tocado afrontar, ya cuales lamentablemente dos mar, somos policía marina y que esta situación afecta a personas han fallecido, en los es importante que la gente lo la mayor parte de la zona sectores de Caleta Hornos y entienda. Se ha infraccionado costera de la región. En ese Chigualoco. Es importante a una cantidad importante sentido hemos trabajado señalar que en ambos casos de personas, jóvenes sobre de forma constante con los existía alerta de marejadas todo, que beben alcohol en gremios de pescadores en y las personas tuvieron es- la playa y que se bañan en reuniones para buscar una tos accidentes en playas no horarios donde no existe solución, constantemente aptas para el baño o en los vigilancia de salvavidas por se realizan operativos con roqueríos, entonces muchas ejemplo”. las policías, donde se está veces tenemos que lamentar -En este sentido, es rele- deteniendo a quienes rea- la muerte de personas por vante entonces el trabajo lizan esta ilegal práctica”. la misma irresponsabilidad coordinado con las policías -Ya va un mes del inicio de los bañistas. Nosotros Palma señala que tendrá una gestión marcada por la cercanía y la disposición de atender a y salvavidas… de su gestión, ¿En qué ha contamos con un completo los requerimientos de la comunidad. FOTO: ANDREA CANTILLANEs “Claramente, nosotros enfocado su trabajo en la equipo de rescate, el cual se trabajamos de manera co- zona? refuerza durante la tempo- ordinada con Carabineros “Principalmente a conti- rada estival, contamos con Trabajo en Terreno e Investigaciones y cons- nuar con la gestión que hizo un helicóptero de rescate y tantemente estamos en el capitán Rodrigo Pomeri, una lancha de apoyo, que contacto con cada uno de a quien conozco bastante. constantemente recorren ••• ¿Cuál va a ser el sello de su gestión? los salvavidas tanto de La Lo primordial es generar toda la zona para socorrer “Soy una persona bastante operativa, más allá del trabajo que se realiza en la ofici- Serena como Coquimbo, buenas relaciones con los ante cualquier emergencia”. na, me gusta estar bastante en terreno. Tendré una oficina a puertas abiertas, aquí es fundamental realizar un gremios y más que nada -¿Cómo se trabaja entonces estará el espacio para escuchar todas las inquietudes de los gremios y de quienes trabajo conjunto, sobre todo realizar bastante trabajo contra la irresponsabilidad requieran una solución, trataremos de buscar las alternativas que nos faculta la en este temporada estival en terreno, visitando los di- que muchas veces tienen los ley para abordar cada una de ellas y esperamos hacerlo de una buena manera, con donde se requiere mayor versos sectores, tratando bañistas? cercanía y buena disposición”. resguardo y fiscalización”. de abarcar la totalidad del “Realizamos una labor de -En la zona existen diversas territorio y respondiendo a prevención, fiscalización y problemáticas que afectan lo que se solicite”. 12 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

POLIcÍA LLAMA A LA PREvENcIóN El robo de vehículos y accesorios sigue siendo el delito más recurrente en la zona

> Desde Carabineros hicieron un balance en lo que va de temporada estival y manifestaron que este ilícito persiste, pero lo están combatiendo. Además, señalaron que este año se ha registrado un 15% más de detenciones en relación al 2016. Juan Carlos Pizarro La Serena LA FRASE El robo de vehículos y acce- sorios de los automóviles “Estamos continúa siendo el gran trabajando dolor de cabeza para las policías. en base a las De acuerdo a estadísticas denuncias que entregadas por Carabineros, a la fecha se han registrado tenemos y 449 casos –sumando ambos contamos con delitos- por lo cual el ilícito herramientas” continuará siendo prioridad en el plan regional de segu- LUIS CARRERA ridad del año 2017. prefecto de coquimbo. El intenso trabajo policial ha tenido frutos y se ha producido un aumento en las detenciones. FOTO: ANDREA cANTILLANES El prefecto de Coquimbo, Luis Carrera, enfatizó en este maneras nosotros estamos ne y serían sustraídos en punto y aunque precisó que se puede explicar por la gran trabajando en base a las mayor medida desde los MÁS CIFRAS todavía no se puede hacer cantidad de automóviles que denuncias que tenemos y estacionamientos de los una comparación con el año hay, tanto en La Serena como contamos con herramientas centros comerciales. A estos anterior, porque están a la en Coquimbo, cifra que se que facilitan el trabajo y que sitios se sumaría ahora la ••• En otras cifras en lo que va del año en cuanto a espera de que concluya la ha disparado desde el 2015 permiten también tener una Avenida Pacifico. “Hemos delitos, en la prefectura se han registrado 76 robos temporada estival, hay que en adelante y que aumenta alta tasa de recuperación de tenido varias denuncias de con violencia, 107 robos con intimidación, 91 robos trabajar en este tema. “Esto durante el verano. De todas los automóviles”, explicó que en las calles paralelas por sorpresa, 352 lesiones, un homicidio y siete Carrera. a la Avenida del Mar se han denuncias por violación, según informaron desde En relación a los lugares robado automóviles con la Prefectura Elqui. en donde se producen los frecuencia, esto habla de PREUNIVERSITARIO robos, el prefecto sostuvo la movilidad del delito”, que la tónica se mantie- sostuvo. POSITIVOS PROCEDIMIENTOS. de justicia y también ha REQUIERE CONTRATAR Pese que el robo de vehícu- aumentado la tasa de de- los persiste, las cifras en tención y las fiscalizaciones general son positivas. A la de tránsito”, dijo Carrera. Profesional para desarrollar el cargo de: fecha, se han registrado 2.372 casos policiales y ha DELITOS VIOLENTOS. Coordinador Zonal de aumentado la cantidad de Respecto a los ilícitos que Admisión Norte detenidos en un 15% en re- afectan a las personas de lación al 2016. “Se ha hecho manera directa, como los El o la responsable estará a cargo de Supervisar, apoyar un buen trabajo. Hemos delitos violentos, éstos han y coordinar a los equipos comerciales en sede de la sacado de circulación más ido a la baja y así lo manifies- zona norte del país en el logro de las metas de venta. del 60% de personas que ta el comandante Carrera. tenían órdenes pendientes “En todo lo que tiene que ver por parte de los tribunales con los delitos violentos, es REQUISITOS: decir, robo con intimidación, o robo por sorpresa hemos • Titulado de Relacionador (a) pública, profesor (a) de estado a la baja al menos en educación física, técnico o ingeniero en marketing, AUDITORIA las últimas cuatro semanas, ingeniero comercial o administrador de empresa. Complejo Turístico eso lo hemos tenido bas- • Experiencia en venta de intangibles de 2 a 4 años. Laguna del Mar tante controlado gracias a • Disponibilidad para viajar dentro de la zona norte de Requiere Contratar las medidas de prevención nuestro país. Servicios de Auditoria Correspondiente a la • Residir en La Serena o Coquimbo. que hemos realizado. Ahora Gestión de la estamos enfocados en lo que Administración General año 2016 es el tráfico de droga en las poblaciones y las planta- Los (as) interesados (as) enviar CV con expectativas Solicitar información al de renta a [email protected] correo: ciones de marihuana, pero Indicando en asunto “Zonal Norte” lagunadelmar2015@ sin dejar de lado los otros gmail.com delitos”, manifestó. 4601i EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 I 13 14 I OPINIÓN EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Contaminación, cambio climático y economía regional

uchos podrían pensar que la se postulan a fondos internacionales. hecho en materia de prevención y el clima puede hacer desaparecer un M contaminación ambiental en Además, el presupuesto 2017 inclu- mitigación del calentamiento glo- sector productivo o hacer aparecer lugares como Andacollo, la sequía yó recursos para que los Gobiernos bal ha sido limitado: cambiamos otro. Y eso tiene consecuencias en la que por años ha afectado a casi todas Regionales desarrollaran proyectos ampolletas, potenciamos las ener- disponibilidad de trabajo en la zona. las provincias, el crecimiento econó- ambientales, como generar puntos gías renovables y otras medidas que Entonces, sí: el cambio climático y mico de la Región de Coquimbo, las limpios, iniciativas de eficiencia ener- son correctas, pero de muy largo la contaminación pueden terminar cifras de desempleo y el cambio cli- gética, entre otros. plazo o de impacto muy acotado. por afectar los cultivos, la industria mático no están relacionados. Pero El asunto es que este Comité del Lo mismo ocurre con la contamina- pisquera, la pesca, el turismo. Es por es un error muy profundo. que hablábamos no debería quedar- ción de los mares, en especial de la esto que celebramos este tipo de ini- Hace unos días se reunió el inten- se en proyectos de bajo o limitado bahía de Coquimbo, donde ha habi- ciativas, pero esperamos que sean dente regional con el subsecretario impacto. Ya vimos lo que ocurrió en do muchos vertimientos de contami- mucho más concretas y orientadas de Medio Ambiente para evaluar la el sur con los incendios forestales, nantes. Es bueno saber si este comité a resultados en el corto plazo. No espe- conformación de un Comité Regional en donde la presencia de bosques puede comenzar a evaluar el impacto remos un “incendio” para actuar a para el Cambio Climático, institución en medio de poblados posibilitó la inmediato que tendrá en los cultivos favor de nuestras principales fuentes Jorge que tendría –en teoría- la posibilidad catástrofe que vimos. No sabemos de la zona y si es necesario ir desde de ingreso como región. PIZARRO de diseñar y planificar proyectos de a ciencia cierta si cosas así pueden ya generando planes de reconver- SOTO mitigación del cambio climático que ocurrirnos, porque lo que hemos sión productiva. En otras palabras, El autor es senador de la República

Más mujeres al Parlamento

no de los principales logros de anteriores y que elegirán un mayor diputados y senadores, ninguno de los países nórdicos que bordean la U este Gobierno en el ámbito polí- número de diputados o senadores. De los sexos exceda el 60% de sus candi- paridad y de otros en Latinoamérica, tico fue el cambio del sistema electoral este modo, se superan las dificultades daturas. Dicho de otro modo, nunca como Argentina, con el 37%. binominal. Se trata de un mecanismo señaladas. En nuestra región, por ejem- podrá haber menos de un 40% de can- Si bien la existencia de esta cuota diseñado por la dictadura con el objeto plo, todo el territorio será un distrito, didatas mujeres. Además, se favorece generará algunas dificultades para de favorecer la existencia de grandes que elegirá 7 diputados. con un mayor reembolso por gastos la conformación de las listas parla- bloques y evitar cambios bruscos en El reemplazo del binominal implicó a los partidos que cuenten con dipu- mentarias, es muy importante que se las tendencias políticas. Como resul- también la aprobación de un meca- tadas y senadoras electas. Ello regirá aplique. La experiencia internacional tado, tiende a existir un empate en el nismo para favorecer la elección de por las siguientes 4 elecciones parla- comprueba sus buenos resultados. Parlamento. Además, se dificulta la mujeres al Congreso Nacional. Es una mentarias. Aumentar la presencia de mujeres aparición de nuevos movimientos y medida que muchos veníamos impul- Se busca así superar la baja participa- es un avance muy importante para liderazgos. sando hace años. Personalmente, pro- ción de la mujer en el Poder Legislativo. la representatividad y diversidad de Adriana Con la reforma aprobada, el país puse un proyecto en este sentido. Históricamente, en nuestro Congreso nuestro Parlamento. MUñOZ ha sido dividido en nuevos distritos, Se impone a los partidos y pactos sólo entre un 10 y 15% de sus miembros D’ALBORA generalmente más grandes que los la obligación de que en sus listas a son mujeres. Estamos muy lejos de La autora es senadora de la República

Unidos por mejores pensiones

l Chile del siglo XXI enfrenta desa- bles, con las mujeres, pero también bajo seguiremos dialogando para de vida supera hoy los 80 años y el E fíos en diversas materias que bus- poniendo énfasis y sin descuidar a canalizar las distintas miradas, que 15,7% de nuestra población tiene can dar un impulso a nuestro país, una quienes contribuyen durante toda concluyan en soluciones reales, res- más de 60 años. de ellas, sin dudas, es lograr pensiones su vida laboral a forjar el sustento de ponsables y sostenibles en el tiempo, Como país vemos este tema con más dignas y justas para todos los chi- su vejez. En este sentido, el Gobierno medidas que cuenten con legitimi- especial preocupación y nos hemos lenos y chilenas que entregaron su vida ya ha ejecutado las primeras acciones dad política, técnica y social. comprometido a avanzar con el tra- al servicio y crecimiento de la patria. concretas reajustando las Pensiones Los cambios demográficos se están bajo y acuerdo de todos los sectores En este sentido, la Presidenta Miche- Básicas Solidarias en un 10%, a contar dando a una velocidad muy impor- políticos, sociales y económicos lle Bachelet nos encomendó avanzar de este 2017, favoreciendo a más de tante. En el caso latinoamericano, para mejorar nuestro actual sis- hacia un sistema mixto y verdadera- 580 mil personas. Y también aumen- veremos incrementar significati- tema de pensiones, que es senci- mente tripartito, en que el Estado, tra- tando el Aporte Previsional Solidario, vamente la población de personas llamente inviable para responder bajadores y empleadores contribuyan. que beneficia a más de 780 mil pen- mayores en dos o tres décadas, proce- a las demandas actuales y futuras Chile requiere fortalecer el carácter sionados del IPS, AFPs y Compañías so que en los países de Europa tardó de las personas mayores. Rodrigo solidario del mismo. de Seguro. medio siglo en ocurrir y que en el BRAVO Debemos caminar hacia un sistema Sabemos que aún nos falta avan- caso chileno ya somos una pobla- El autor es seremi de Trabajo y Previsión VALENZUELA que sea solidario con los más vulnera- zar más, y como Ministerio del Tra- ción envejecida. Nuestra esperanza Social de la Región de Coquimbo

HORARIOS SANTAS MISAS ENERO - FEBRERO - MARZO Dra . Catalina Cazaux M. CATEDRAL DE LA SERENA

ODONTOLOGÍA GENERAL DIAGNÓSTICO Y Lunes a Viernes NIÑOS Y ADULTOS 12:00 horas PRESUPUESTO ACADEMIA DE ARTES MEDICINA ESTETICA FACIAL Sábado GRATIS. DANZA PINTURA TEATRO 19:00 horas - RADIOGRAFÍA - OBTURACIONES - EXTRACCIONES MÚSICA YOGA Domingo - PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE - PERIODONCIA - ENDODONCIA 12:00 horas - BOTOX-AC.HIALURONICO-PLASMA RICO EN PAQUETAS Avda. Balmaceda 1015 , Of. 422 Edif. Fleming – La Serena - Fono : BRASIL 470, LA SERENA ¡Bienvenidos! (51) 2677870 Móvil – WhatsApp : (+569) 95097747 – (+569) 50121890 +569 81826195 EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 OPINIÓN I 15

En la búsqueda del Chile que todos queremos

eguimos viendo a nuestro país un camino que no genera los necesarios eco en la institucionalidad y se abstienen una búsqueda conjunta de las mejores S envuelto en una sensación de pe- consensos para entender con claridad de usar los caminos de participación, soluciones para los problemas que no simismo y decepción que se ha ido ge- lo que el ciudadano quiere. Es necesario ahondando la desmotivación de muchos sólo se arrastran en el tiempo, sino que neralizando, lo que nos ha llevado a un hacer una búsqueda correcta y generosa de chilenos que no están participando en lamentablemente se agrandan. Me sumo debilitamiento de las instituciones, con los cambios urgentes que Chile requiere, los procesos eleccionarios. a algunos análisis realizados con mesura una ciudadanía que mayoritariamente para seguir en el camino de desarrollo En este escenario y a las puertas de las pero con honestidad, como el Manifiesto y en forma sostenida, ha venido expre- que emprendió a partir de los gobiernos elecciones del próximo noviembre, que por la República y el Buen Gobierno, de- sando un fuerte y claro rechazo al actual de la Concertación y que se profundizó no sólo comprenden la elección de un sarrollado por un grupo de académicos Gobierno, a la gestión y credibilidad de la en el Gobierno del Presidente Piñera. nuevo Presidente, sino que además la re- donde se destacan además la dilatada Presidenta y en general a todo el aparataje Hemos perdido la ilusión de alcanzar un novación total de la Cámara de Diputados, experiencia política de Hernán Larraín público, generando un distanciamiento lugar entre los países más desarrollados la del 50% del Senado y la elección de los y Andrés Allamand y que tal como ellos y una apatía que nos tienen en un estado del mundo; vemos cómo las actuales au- Gobiernos regionales, lo que nos obliga lo señalan, es una Invitación a Pensar, de inmovilismo, que causa un daño toridades han abandonado el camino de a comprometer un trabajo conjunto de para todos los que queremos volver a profundo al país. los acuerdos y la ruta de progreso que se todos los sectores. tener un Chile grande y con chilenos Sergio Lamentablemente, el Gobierno no ha había seguido durante la transición. Esto Seamos participantes activos en la más felices y seguros, porque se puede. GAHONA sido capaz de hacer la lectura correcta ha profundizado la actitud de algunos búsqueda del Chile que todos queremos; El autor es diputado SALAZAR de estas señales y ha continuado por grupos emergentes, que no encuentran en paz; con progreso; con equidad; con por el Séptimo Distrito

Las tecnologías al servicio del ciudadano

omo lo señalara en varias colum- a tiempo a la Revolución Tecnológica no hagan de las suyas. Lo que se pudo individual”; “Que es inconstitucional” C nas que escribí el año pasado, que hoy es el más profundo y amplio apreciar de sus distintas declaraciones etc. Pues bien, personalmente aplaudo tituladas “los desafíos en ciencia y tec- de los últimos años de la historia huma- es que se combinaría la actual estructura esta iniciativa y espero con ansías sus nología”, “los vacíos tecnológicos” o na”. Lamentablemente uno ve, desde de seguridad comunal, con tecnologías, resultados, porque sin duda, todas estas “municipio digital”, entre otros, hoy la vereda del ciudadano, que frente a de manera de prevenir, anticipar y des- acciones suman, y en un tema tan com- vemos que algunas autoridades van a iniciativas que proponen autoridades baratar delitos. Para ello tiene planeado plejo y tan descuidado por este gobierno, marcar el sello de su gestión mediante de oposición, de inmediato aparecen incorporar drones para la vigilancia en como lo es la delincuencia, todos debe- el uso de las tecnologías para ponerlas los talibanes ideológicos, a través de sectores públicos, implementar soft- mos sumarnos, independientemente al servicio del ciudadano, del vecino, de diversas ONG, para criticar sin esperar wares que permitan analizar y predecir de “quien lo hizo”, para derrotar a los la gente. Creo que con estas acciones se resultados, cuando la gestión no nace delitos, establecer procedimientos de amigos de lo ajeno. Además, el hecho empezará a marcar un antes y un después de su gobierno. Esta semana pudimos respuesta eficientes a los requerimien- que se incorpore tan fuertemente la sobre la materia y espero que nuestros apreciar que la alcaldesa de Providencia, tos de los vecinos, etc. Sin embargo, en tecnología para supeditarla al beneficio legisladores se pongan a “tono” con el Evelyn Matthei, anunció un plan o es- la práctica, de inmediato aparecieron de las personas, le otorga un elemento tema. Como lo ha repetido el presidente trategia para atacar la delincuencia, me- estos representantes de organizaciones especial, ya que obligará a que el gobierno Piñera en varias ocasiones, “Ya quedamos diante el uso de tecnologías de primera “ciudadanas” que atacaron, desde la y nuestros parlamentarios tengan que Juan Manuel fuera de la Revolución Industrial y por generación, que tienen por finalidad ideología, su iniciativa. Fundamentaron sintonizar con los temas que realmente FUENZALIDA eso hoy somos un país subdesarrollado; derrotar a los delincuentes, de manera sus dichos “Que se viola la privacidad de preocupan a la gente. COBO No perdamos la oportunidad de llegar que mediante sus “emprendimientos” las personas”; “Que peligra la libertad El autor es exintendente

Celebramos que haya un hogar estatal para nuestros adultos mayores

ace poco tiempo, publiqué una influenza. mayor ya que nos hemos enterado salud, en programas deportivos, en vaca- H columna en que planteaba la Celebro que el Gobierno se preocupe a través de este mismo diario, El Día, ciones, es decir, trabajar con sentido de necesidad de que no tan sólo nos pre- de este tema y se comprometa que a que ancianos han muerto depresivos, urgencia en fortalecer la actual red de ocupáramos más como sociedad de fines de este año se proyecte un Centro abandonados, hablamos de los casos protección de los adultos mayores y este nuestros adultos mayores, sino que de Larga Estadía para Adultos Mayores recientes de Andacollo y Combarbalá. futuro hogar estatal es un aporte que va existiese una estructura de cuidado en Las Compañías, dedicado en forma La PDI ha establecido que en lo que va en este sentido. mayor para ellos. Y no es sólo para ellos, exclusiva para personas que tengan de 2017, van 7 muertes de personas de Es imperioso que se comience con un sino que lo es para todos, porque todos un mayor grado de vulnerabilidad y la tercera edad. hogar estatal para los adultos mayo- llegaremos a tener esa edad. que tendría capacidad para unas 70 Hay que recordar que en Chile, cerca res y que no sea el único, sino que sea el Critiqué además que se dejara en total personas. de 3 millones de personas tienen más de primero de muchos, porque el Estado indefensión a los adultos mayores y que Esperamos que la ayuda sea integral 60 años y ya estamos teniendo una espe- debe garantizar el cuidado de los más Daniel fallecieran varios de ellos, en la Funda- en salud, en el cuidado personal y en ranza de vida de 80 años en promedio, vulnerables para tener una vejez digna. NÚÑEZ ción Las Rosas, además de unos 37 que la atención. por lo tanto, nuestros adultos mayores ARANCIBIA resultaron contagiados con una fuerte Esto ayudará sin duda a un bienestar deben ser atendidos dignamente en El autor es diputado por el 8º Distrito

ADMINISTRACIONES ARRIENDO SCUOLA ITALIANA Concurso Cargo de Jefe de Unidad Técnico Pedagógica Servicio Experto en LOCAL “ALCIDE DE GASPERI” DE LA SERENA Prestigioso Colegio de La Serena requiere: Administración de PARA LIBRERÍA REQUIERE CONTRATAR Jefe Técnico Comunidades PARA EL AÑO ESCOLAR 2017: Sin Costo, Evaluación del EN STRIP Requisitos: Estado General de la -Título profesional: Profesor de Estado Comunidad. CENTER • ASISTENTE TÉCNICO -Magíster en Educación en Evaluación y UNIMARC LA FLORIDA Currículum u otro afín. Emisión de informes de DE LABORATORIOS DE CIENCIAS - Deseable Postítulo en Liderazgo y/o Gestión de Personas. (AL LADO DE FARMACIA Finanzas, Clima Interno y • AUXILIAR DE SERVICIOS - 10 años de experiencia docente en aula y 5 años de Estado de Mantenciones. CRUZ VERDE) • PORTERO experiencia mínimo como Jefe Técnico en establecimiento SUPERFICIE 71 m2 escolares, con resultados de aprendizajes demostrables. Contáctenos al correo: adm123system@ FONOS: 9 95808240 Presentar antecedentes en Administración de la Scuola, Remitir antecedentes hasta el 24 de febrero, a correo gmail.com 9 82308169 Av. El Santo Nº 3705, La Serena, hasta el 22 de febrero de 2017. [email protected] 16 I EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 ACTUALIDAD I 17

EN EL sEctOR EL BRILLADOR DE LA cOMpAñÍA ALtA, EN LA sERENA Desconocidos matan de un disparo a un hombre en su domicilio

dorsal izquierda, provocándole el fallecimiento. > El jefe de la Brigada de Homicidios En tanto, los sujetos se dieron de la PDI, Jaime Rojo, indicó que por el a la fuga del lugar en dirección El homicidio causó preocupación entre los vecinos del sector por la violencia del epi- desconocida. sodio, del que fueron testigos su pareja y su hija. cEDIDA momento se desconocen los motivos Minutos después los detecti- del crimen y señaló que no se descarta ves de la PDI junto a peritos del Pizarro tenía antecedentes por algunos detalles para no alterar Laboratorio de Criminalística LA CIFRA robo, lesiones, daños simples, el curso ni poner en peligro la ninguna hipótesis. llegaron al lugar para investi- maltrato de obra a Carabineros investigación”, acotó. gar el suceso, luego de recibir y receptación. El cuerpo de Pizarro Astudillo Johana Fernández en el sector El Brillador de un llamado por parte de la “Estamos abocados a estable- fue trasladado al Servicio La Serena Compañía Alta de La Serena. pareja de la víctima. cer la dinámica, cronología y Médico Legal para la realiza- Un hombre de 40 años, identi- Los hechos se produjeron El jefe de la Brigada de 5 las circunstancias exactas de ción de la autopsia de rigor. ficado como Róbinson Pizarro cerca de las 07:00 horas de la Homicidios de la PDI, Jaime personas fueron las que cómo ocurrieron los hechos. Los investigadores policiales Astudillo, falleció este sába- mañana, cuando la víctima se Rojo, indicó que por el momen- llegaron a la casa de Pi- Adelantamos el empadrona- trabajaban en el sitio del su- do al recibir un disparo en encontraba junto a su pareja to se desconocen los motivos zarro y le dispararon. miento de testigos, entrevis- ceso para poder empadronar la espalda, luego que unas e hija. del crimen y señaló que no se tas con vecinos, para poder testigos que aporten más in- cinco personas ingresaran a su El impacto de bala que reci- descarta ninguna hipótesis, determinar qué fue lo que formación sobre el homicidio domicilio particular ubicado bió Pizarro alcanzó su zona consideran que el fallecido ocurrió. (…) Nos reservamos y sus autores. 18 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

LÍDERES DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS ZONA DE DEBATES Críticas a la posible extensión del plazo CHRISTIAN BRAVO ALEJANDRO PINO URIBE AGAPITO SANTANDER presidente regional de la DC presidente regional de RN presidente regional de FRNV “Lo ideal es que las “Creo que las reglas del “Tengo entendido que reglas sean igual para juego tienen que ser pa- todos los otros partidos para el refichaje todos, que se utilice el rejas para todos, noso- de la Nueva Mayoría mismo mecanismo para tros vamos a estar muy y Chile Vamos tienen todos los partidos ac- atentos a que no existan dificultades para llegar más complicadas con tualmente existente”. privilegios” a esto el proceso de refichaje > PPD, PR, RN y UDI son algunas a nivel nacional está el de las colectividades que están Partido Comunista (PC), que ya proclamaron a sus ceso, lo que se hizo a través presidente regional de la lejos de alcanzar el porcentaje y el Partido Radical (PR), el candidatos presidenciales de la página web del or- democracia cristiana, una Partido por la Democracia para las primarias del 2 de ganismo donde quienes de las dos colectividades cumplir con el nuevo padrón de (PPD), Renovación Nacional julio, el senador Alejandro quieran ser parte de un que va bien con su proce- militantes. (RN) y la Unión Demócrata Guillier y el expresidente partido puedan reinscri- so de refichaje. La otra es Independiente (UDI), quie- de la República, Ricardo birse a través del sitio web. el Partido Socialista, que Gabriela Rojas padrón de militantes. Es nes, al igual que todos, de- Lagos, quienes correrían Muchos también estarían indicó que está de acuerdo Coquimbo más. Varios militantes de ben tener un total de 17.500 peligro porque de no cum- pensando en pedir la exten- con flexibilizar las medi- Un amplio debate ha ge- colectividades creen que militantes inscritos antes plir la meta de refichaje, sión del plazo, algo que ha das que permitan que los nerado la posibilidad de los conglomerados pueden del 14 de abril. no podrían ser candidatos sido fuertemente criticado partidos se reinscriban que grandes partidos del realizar un proyecto de ley Los más afectados serían el a La Moneda. por líderes políticos. y todo lo que facilite la país estén pensando en especial y así seguir siendo Partido por la Democracia El mes pasado, el PPD En la región también participación ciudadana pedir extender el plazo pa- partido. (PPD) y el Partido Radical solicitó al Servicio Electoral han juzgado la situa- es bienvenido. ra cumplir con el nuevo Entre las colectividades (PR), las dos colectividades (Servel) simplificar el pro- ción, Christian Bravo, el “Lo ideal es que las reglas

$ IVA BONO HASTA 2.380.000 INCLUIDO Work CR, Work CR WF Bono Santander Consumer de $1.190.000 IVA incluido y CADA KILÓMETRO Bono Mitsubishi Motors de $1.190.000 IVA incluido ES UNA AVENTURA Desde $11.490.000 + IVA IVA $13.673.100 INCLUIDO POR DESCUBRIR. Precio versión Work CR 4x2 2.4, incluye bono SCF de $1.190.000 IVA incluido y bono Mitsubishi Motors de $1.190.000 IVA incluido

Precio versión + IVA fotografía y $17.790.000 equipamiento IVA $21.170.100 INCLUIDO Precio versión Dakar AT 4x4 2.4, incluye bono Mitsubishi Motors de $1.190.000 IVA incluido

DIRECCIONES: FRANCISCO DE AGUIRRE N°060 - LA SERENA BALMACEDA N°1880 - LA SERENA F: 51 2223535 F: 51 2227483 NEW COVARRUBIAS N°340 - OVALLE WWW.CALLEGARI.CL F: 53 2620394

www.mitsubishi-motors.cl mitsubishichile mitsubishichile 600 442 5000 eres 4 4 Promoción válida por compras realizadas hasta el 28 de Febrero de 2017. Bono de $2.380.000 IVA incluido corresponde a versión Work CR y Work CR WF ; $1.190.000 IVA incluido bono marca y $1.190.000 IVA incluido con Santander Consumer Finance. Bono de $1.785.000 IVA incluido corresponde a versión Katana CR, $595.000 IVA incluido bono marca y $1.190.000 IVA incluido con Santander Consumer Finance. Bono $1.190.000 IVA incluido corresponde a versiones Dakar MT y AT con todo medio de pago y para versiones Katana CRM, CRT, Dakar AT HP y MT HP exclusivo con Santander Consumer Finance. Monto mínimo de crédito solicitado $6.000.000 y plazo mínimo de 24 meses. Precios, cuotas, CAE y CTC varían según versión y plazo, consulte con ejecutivo de crédito en punto de venta incluyen gastos operacionales y seguro de desgravamen. Ej. Versión Work CR 30% de pie a 36 meses CAE 28,1% y CTC $14.266.476; versión Work CR WF 30% de pie a 36 meses CAE 25,6% y CTC $14.161.068; versión Katana CR 30% de pie a 36 meses CAE 27,9% y CTC $16.706.952; versión Katana CRM con 30% de pie a 36 meses CAE 27.8% y CTC $17.927.172; versión Katana CRT con 30% de pie a 36 meses CAE 27.7% y CTC $19.025.388; versión Dakar MT HP con 30% de pie a 36 meses CAE 27.5% y CTC $24.028.308; versión Dakar AT HP con 30% de pie a 36 meses CAE 27.5% y CTC $25.248.528 CTC incluyen gastos operacionales y seguro de desgravamen. Crédito sujeto a aprobación, previa evaluación de antecedentes comerciales, por Santander Consumer Finance. Fotografía y equipamiento corresponden a Dakar AT 4x4 2.4, precio lista $22.360.100 incluye IVA. Stock de 12 unidades EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 ACTUALIDAD I 19

LA CIFRA determinado sector porque ta transversalmente a las OPINIÓN no ha tenido la capacidad colectividades, “son ellos para trabajar intensamente los que deben luchar no en este proceso”, sostuvo. solamente por ganar un 175.00 Pino Uribe recalca que los cupo parlamentario sino políticos tienen que apren- también por recuperar la Víctor militantes inscritos es la der su lección, sobre todo confianza de la ciudadanía TAPIA Ciudadano futuro cifra que la Ley de Partidos con el actual momento que se ha perdido por culpa Políticos obliga a tener a de desprestigio que afec- de la política”, subrayó. cada partido. n Sudáfrica, precisa- Tal vez si nos inspiramos Esta forma clásica de pre- E mente en el año 1985, en el sueño y estrategia sentación de la realidad ya REGLAS CLARAS Nelson Mandela se propuso de Mandela para dar una no nos parece atractiva como sean igual para todos, que conquistar a sus enemigos, solución pública a una espacio de participación y se utilice el mismo mecanis- los más duros defensores postura y un problema es más, se cuestiona el rol mo para todos los partidos ••• El presidente regional del partido Fuerza del “Apartheid” (sistema de público (el Apartheid), de interlocución válida o actualmente existente. Creo Regional Norte Verde, Agapito Santander, afir- segregación racial vivida en podríamos comprender intermediador entre la so- que la democracia cristiana ma que los partidos nuevos han encontrado el Sudáfrica entre 1948 y 1992). el comportamiento del ciedad y el Estado. va a cumplir con su meta y mínimo que exige la ley para constituirse como Consiguió ser libre, con- ciudadano futuro y conce- Frente a esto ha surgido finalmente estará constitui- partido, “nosotros juntamos más de mil firmas vertirse en presidente y bir el entendimiento de la una nueva cultura virtual y da en todas las regiones, en y teníamos que juntar 650, me parece una cifra comprendió que tenía que sociedad de otra manera. un nuevo tipo de ciudadano general no vamos a tener notable sobre todo en esta época de tanta com- conseguir la unión entre que se informa parcialmente, grandes dificultades para plejidad, así que las reglas deben ser iguales para blancos y “negros” de forma la unión era el camino que selecciona y diseña nuevas poder mantener la existen- todos”. “Algunas personas están pidiendo que se espontánea, única y emocio- debían recorrer juntos los posiciones públicas a pro- cia de este partido”, indicó. postergue el plazo porque hay algunos partidos nal, utilizando como estrate- futuros ciudadanos de blemas de carácter público. Por su parte, el presidente que no tienen la cantidad de refichaje que en la gia la capacidad de seducir Sudáfrica. Tal vez si nos inspiramos regional y concejal de La ley está prevista, tengo entendido que la DC y el a su oponente a través del De esta forma podemos en el sueño y estrategia de Serena Alejandro Pino Uribe PS estarían con la cantidad misma que exige la deporte, específicamente ejemplificar que hoy en día Mandela en dar una solu- sostuvo que debe existir ley, pero tengo entendido que todos los otros organizando el mundial de los ciudadanos, más que ción pública a una postura igualdad de condiciones partidos de la Nueva Mayoría y Chile Vamos tienen rugby del año 1995 y lograr sentir desinterés por las ins- y un problema público (el para todos los partidos. dificultades para llegar a esto”, precisó. Santander que el equipo sudafricano tituciones, la política o lo Apartheid), podríamos com- “Nosotros vamos a estar además recalcó que ser parte de una colectividad lograse salir campeón del público, se sienten atraídos prender el comportamiento muy atentos a que no exis- emergente es una discriminación abierta porque, certamen, consiguiendo de por otras formas de partici- del ciudadano futuro y con- tan privilegios, las reglas a su juicio, no es lo mismo un partido existente a forma inspiradora la unión pación diferentes a la forma cebir el entendimiento de del juego tienen que ser en uno en formación, pero la Constitución dice que entre “negros” y blancos. clásica que nos habíamos la sociedad de otra manera. democracia iguales para tiene que haber igualdad ante la ley. Afortunadamente, Mandela acostumbrado a percibir

todos y noAVISO favoreciendo PRECIO SERENA a un GOLF 25,4 x 17 ALTA.pdf 1 17-02-17 12:37 p.m. logró darse cuenta de que y sentir. Columnista de El Día

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K 20 I EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

INDICADORES UF 19.02.17: $ 26.349,81 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ UF 20.02.17: $ 26.354,51 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA COBRE (¢/lb): US$269,39 SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS 19Feb17 LINARES - TALCA - TEMUCO

EjECUtIvOS SOStIENEN qUE SE hAN CUMpLIDO LAS MEtAS Ovalle Casino & Resort espera alcanzar un 80% de ocupación en el mes de febrero

diciembre. > Un balance positivo a seis meses Los resultados que mues- de la puesta en marcha hacen desde tra el casino de Ovalle han el recinto. El casino en tanto, registró ido al alza en los meses que lleva de funcionamiento. ingresos brutos del juego (win) por Según las últimas cifras de la $802 millones durante el ejercicio de Superintendencia de Casinos de Juego (SCJ), durante el mes 2016, año en el comenzaron a operar a de agosto debutaron con in- partir del mes de agosto. gresos brutos del juego (win) por $126 millones, mientras Daniela Paleo que en diciembre la cifra ya La Serena LA CIFRA había alcanzado $173 millones: Contentos y tranquilos es- esto representa menos del 1% tán los operadores del Ovalle del total de los ingresos de los Casino & Resort con el desem- $12.119 casinos a esa fecha. En tanto, peño del recinto a seis meses el total de los ingresos brutos de su puesta en marcha. durante 2016 (considerando En agosto del año pasado, fue el gasto promedio por que su primer mes de opera- el complejo turístico más visita durante 2016 en el ción fue agosto) fue de $802 grande de Ovalle inició sus casino de Ovalle, según la millones. actividades con una meta Superintendencia de Casi- Frente al constante aumento clara, captar a la mayor canti- nos de Juego. La inversión en el hotel de Ovalle Casino & Resort fue de US$ 50 millones aproxima- de las ventas, Almagro seña- dad de público tanto ovallino, damente. FOtO: ANDREA CANtILLANES ló que se explica también como de Chile, y también a por las actividades que han nivel internacional. gastronomía, donde los tres de 200 de manera itinerante menor medida, de La Serena cantidad de huéspedes por impulsado desde el inicio Hasta ahora, y según el ge- restaurantes que abrimos al día. De ellos, más del 50% y Coquimbo, comentaron motivos de negocios y de en el recinto. “De miércoles rente general Juan Almagro, juegan un rol fundamental son clientes locales de Ovalle y desde el complejo. ocio, en febrero la tendencia a sábado tenemos eventos lo han logrado. “Desde que en la captación de público”, sectores aledaños. El resto en “Enero y febrero han sido cambió: prácticamente el que son parte importante iniciamos las operaciones, aseguró Almagro. tanto, se concentra en público meses de evolución muy 90% de los clientes llegó por de la entretención de la zona. el balance es muy positivo Según el ejecutivo, durante de Santiago principalmente, distintos, porque estamos ocio, aprovechando las vaca- Ovalle necesitaba un complejo y en todas las áreas, no só- los meses de temporada alta turistas extranjeros de paí- en etapa de inauguración ciones”, aseguró Almagro. de estas características y los lo en el hotel y casino, sino están recibiendo a cerca de ses como España, Portugal, y pleno crecimiento. Si en El casino acumuló ingre- lugareños se han abocado a él que también en el área de 12.500 visitantes al mes, y más Polonia e incluso China, y en enero alojamos a la misma sos por $173 millones en con muchas ganas”, aseguró. EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 NEGOCIOS I 21

IPSA registró la Bolsa de Comercio de El monto de las acciones negociadas llegó a 4.400 Santiago en su índice principal, el 36.186.830.562 pesos chilenos (unos 56,10 millones DÓLAR COMPRADOR: $644,40 IPC DICIEMBRE -0,2% 4.350 uNa Caída dE IPSA, que cerró en 4.349,97 pun- de dólares) en 10.040 negocios. Las mayores alzas de la 4.300 DÓLAR VENDEDOR: $ 638,80 IPC EN 12 MESES 2,9% tos. Por su parte, el índice general jornada correspondieron a las acciones de PCLN (22,15 4.250 de la bolsa chilena (IGPA) anotó una %), Invercap (7,50 %) y Enjoy (7,40 %); mientras las 4.200 DÓLAR OBS. EE.UU.: $ 644,40 INGRESO MÍNIMO MES $264.000 bajada de un 0,20 % y quedó en principales bajas afectaron a Nitratos (-5,26 %), Inge- 4.150 0,31 % EURO: $ 680,18 ASESORAS DEL HOGAR: $257.500 13 14 15 16 17 21.709,15 enteros. vec (-2,77 %) y Nortegran (-2,72 %).

EMPORIO EN EL MALL PLAzA LA SERENA de público. Aquí la comunidad podrá encontrar productos tradicionales, hasta productos más sofisticados en base a algas, o deshidratados y pastas “Valles y Estrellas” para celíacos; productos que la gente ha ido desarrollando con el apoyo de Sercotec, Corfo, Fosis, Prodemu o SernamEG, entre otras instituciones”. acerca productos Para Evelyn Leichtle, subge- rente de Mall Plaza La Serena, esta iniciativa se realiza con el fin de “ser un aporte a los emprendedores de la región, locales a la gente CEDIDA los estamos apoyando con la Para el público, son iniciativas como esta las que per- entrega de un espacio físico ron para brindar una impor- miten acercar los productos rurales a la ciudad. pero también queremos acom- > Alimentos gourmet, orfebrería, textiles, tante vitrina a 38 productores pañarlos con capacitación y diseño y cosmética natural son algunos de la Región de Coquimbo. De valoran la oportunidad de jando hace un año y medio. enseñarles sobre la importan- de los productos de emprendedores de esta manera, se logró formar conocer y adquirir productos “Propusimos a Mall Plaza cia de tener contacto directo una alianza público-privada de origen 100% regional. incorporar a los distintos con los clientes y conocer sus las provincias de Elqui, Limarí y Choapa que busca también que estos productores alimentarios preferencias, junto con la ex- que ahora estarán en un solo lugar. pequeños productores adquie- aLIaNZa PÚBLICO-PRIVada. y de artesanía de la región. hibición y embalaje de sus ran un valioso aprendizaje En relación a la creación Se hizo un levantamiento y productos, de esta manera Coquimbo productos. Es por ello que que les permita desenvolver- del Emporio, el intendente hoy tenemos 38 productores esperamos que esta tienda Uno de los principales pro- la Corporación Regional de se en el proceso de ventas. Claudio Ibáñez detalla que instalados en un espacio sea un trampolín para su éxito blemas que deben enfren- Desarrollo Productivo (CRDP), En sus primeros días de funcio- el proyecto se viene traba- privilegiado con alto tránsito personal”. tar los emprendedores es la el Gobierno Regional y Mall namiento, el Emporio “Valles falta de espacios para dar a Plaza La Serena, con el apoyo de y Estrellas” ha sido visitado conocer y comercializar sus Minera Los Pelambres, se unie- por cientos de personas que 22 I EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

“LE PONDRÉ BUENA ONDA A LA CAMPAÑA, GANAS Y SIMPATÍA” GALA TIEMPO LIBRE CALDIROLA Panelista de “Así somos” y candidata // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS a reina de Viña.

HOY SON LAS ÚLTIMAS ACTIVIDADES EN LA TIERRA DE GABRIELA MISTRAL

FOTO: CEDIDA. Karina Pérez (que en la imagen aparece al lado del alcalde) ganó un premio de $2.500.000, más el derecho a participar en la Fiesta Nacional del Sol en San Juan, Argentina. El encargado de entregar los premios fue el edil de Vicuña, Rafael Vera, junto a la reina del carnaval 2016, Ignacia Tagle, y la Miss Mundo, Antonia Figueroa.

> Karina Pérez fue elegida como la VICUÑA CIERRA CARNAVAL soberana en Vicuña, en una jornada en la plaza que contó con la presencia del cantante ELQUINO CON NUEVA REINA nacional Douglas Vicuña dezco a todos quienes me está convocada la virreina, La noche del viernes, Karina LA fRASe apoyaron, a mis amigos, a mi Romina Alcayaga. El encar- Pérez Gres, de 18 años, fue familia y a la organización gado de entregar los premios elegida como la nueva rei- “Fue una noche de este carnaval, que ha sido fue el alcalde de Vicuña, Rafael na del Carnaval Elquino en fenomenal. Las que estuvi- Vera, junto a la reina del car- su versión 2017. La joven de muy hermosa, mos en esta competencia la naval 2016, Ignacia Tagle, y la Vicuña que fue coronada en estas ocho pasamos muy bien y toma- Miss Mundo Antonia Figueroa. un evento realizado en la plaza mos una gran experiencia, El carnaval continuó anoche Gabriela Mistral de la ciudad, señoritas hicieron quiero felicitar también a con el baile de aniversario de oportunidad en la que actuó que este carnaval cada una de las jóvenes de forma gratuita en la Plaza de el cantante chileno Douglas. este certamen”, sostuvo. Abastos y Eventos, con la ac- La soberana dijo sentirse fuera muy Karina Pérez ganó un premio tuación de Luis Lambis y este muy contenta de llevar esta especial”. de $2.500.000, más el dere- domingo termina con la Fiesta responsabilidad por un año, cho a participar en la Fiesta de la Vendimia a partir de las situación que nunca se es- RAfAeL veRA Nacional del Sol en San Juan, 17:00 horas y posteriomente el peró. “Fue una experiencia alcalde de Vicuña. Argentina, promocionando a Corso de Flores en la Avenida única, estoy viviendo un Douglas y la banda Vinilo estuvieron a cargo de la nota Vicuña durante la próxima Las Delicias, poniendo así fin momento muy feliz, agra- musical en la jornada del pasado viernes. FOTO: CEDIDA. semana, viaje al cual también a este gran evento. 01 02 EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 TIEMPO LIBRE I 23

Bazar

ANDREA TESSA INVITAN A CONCIERTO EN LA SERENA “TANGOS Y BOLEROS” POR REGRESA QUE SERÁ A BENEFICIO DE BOMBEROS LA RADIO CARNAVAL A LA REGIÓN El próximo viernes 24 de febrero, a contar de las 20:00 A contar de este domingo, desde las En un encuentro íntimo horas en el Teatro Municipal de La Serena, se llevará a cabo 10:00 hasta las 11:00 horas, el programa con la música, la incon- un concierto de música latinoamericana en homenaje “Tangos y Boleros” saldrá al aire a través de fundible voz de Andrea a Violeta Parra. Esto será a beneficio de Bomberos y la la Radio Carnaval. El espacio, conducido Tessa estará en el escena- entrada es con aporte voluntario. El programa contem- por Rebeca Lira, estuvo muchos años en rio del Bar Jokers de Enjoy pla la presentación de “Talo” Pinto y de la agrupación la radio Riquelme. Por otro lado, el 17 de Coquimbo el viernes 24 de Cantares del Elqui, estudio vocal. Cabe consignar que marzo a las 20:00 horas, el programa febrero desde las 23:00 ho- los integrantes de este conjunto fueron parte del Coro celebrará sus 25 años de existencia con ras. Andrea se reencuentra de Cámara de la Universidad de La Serena. Se invita a la un gran evento artístico en el Centro con sus fans de la región, comunidad a asistir a este concierto. 01 06 FOTO: EL DÍA. Cultural Palace de Coquimbo. 01 07 para así disfrutar de una íntima jornada con clásicos LA CIFRA del jazz. Fue durante el 2006 que presentó su trabajo “Tribute”, lo que continuó el 2008 con el disco “Leaving Home”, el cual contó con la participación de artistas 2 norteamericanos. Tessa ha cantado como invitada en Millones de dólares en jo- el Festival de San Remo, en yas robaron desconocidos Italia, y en Mónaco para una a la artista norteamerica- gala con el Príncipe Alberto na Alanis Morissette. Los como anfitrión. 0109 asaltantes ingresaron a la residencia de la cantante EL “POLLO” ubicada en California. FUENTES ESTARÁ EN ENJOY Cincuenta años de carrera está celebrando José Alfredo PANORAMAS EN Fuentes y es por ello que, pa- OPEN PLAZA OVALLE ra este 25 de febrero, nos vi- HASTA EL DÍA 26 sita en el Bar Jokers de Enjoy Para que la vuelta a la rutina Coquimbo donde espera sea más amable, Open Plaza revivir sus más grandes quiere llenar de color la ciudad éxitos. Canciones como “No de Ovalle con su “Color Splash”. sabrás mi dolor”, “Querido Tan sólo presentando una bole- Amigo” y “Mi niña bonita” ta de compras igual o superior serán parte del repertorio a $5.000 en el stand dispuesto que ofrecerá desde las 23:00 en la Plaza Central, juega en el horas sobre el escenario Color Splash y participa por de la sala de juegos y para una tablet Samsung Galaxy el que se espera una alta Tab de 7 pulgadas y 8 GB. La asistencia de sus fans. 01 10 actividad consiste en tirar una pelota por agujeros de tamaños diferentes, participando así por entretenidos premios, en la cual se dispondrá de dos tiros por boleta presentada. El “Color Splash” se estará realizando hasta el domingo 26 de febrero, período en el que cada día –entre las 12:00 y 20:00 horas, podrán disfrutar de esta gran actividad, además de participar por distintos premios y el sorteo de una de FOTO: INTERNET. las espectaculares tablet. 01 08

La casa de los novios VENDO REMATE TOTAL POLLUELOS Vestidos y trajes de novios DE EMÚ % a % descuentos. Aves de ornamento, Vestidos de fiesta % dóciles ideal parcelas Trajes dos piezas $..- c/u de agrado, aviarios. Bluzas $..- c/u Cel: 998172491 Hasta terminar stock Email : [email protected] Avda. El Santo  – Fono    www.emufarm.cl La Serena – frente al Mall 24 I TIEMPO LIBRE EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

ARRAsó EN LA pRIMERA jORNADA Capitán Memo trae la nostalgia de la niñez al Bierfest La Serena. > El popular artista chileno, El artista chileno, quien goza de mucha popularidad en conocido en gran parte de los casi todos los países de habla Capitán Memo junto a algunos de los asistentes al Bierfest 2017, que se desarrolla países de habla hispana por hispana además de la ciudad hasta hoy en el Parque Pedro de Valdivia de la ciudad de La Serena. FOtO: ANDRés pALAcIOs. musicalizar las series animadas de Miami y en España, es el intérprete de las canciones “Es mágico” –señaló el artista-, cita en cada uno de sus con- en Argentina, México, Puerto de los 80, tuvo una exitosa de la mayoría de las series “muy atrayente, divertido ciertos por todo el continente, Rico, Venezuela, Bolivia y mu- presentación ante sus fans de televisión animadas que y a la vez una gran respon- el que va desde personas que chos otros países latinoa- se emitieron entre media- sabilidad. Personalmente se acercan a la cincuentena mericanos se encariñó con La Serena que Juan Guillermo Aguirre, dos de los 80 y los 90 en toda me siento muy agradecido hasta adolescentes, Memo ellas y también lo hizo con Era, junto a la banda más conocido como el Capitán Hispanoamérica. De allí que el del cariño de la gente y de la Aguirre indica que es “recon- nuestras canciones. Estamos Conmoción, uno de los pla- Memo, fue el encargado el público en sus presentaciones forma en que corean nuestras fortante y creo que va muy de muy agradecidos y emocio- tos fuertes de la noche de jueves de dar el puntapié ini- esté compuesto por varias canciones en cada una de la mano con lo entrañables nados por eso”. apertura y lo demostró con cial a una nueva versión del generaciones, ya que los jó- nuestras presentaciones, y que fueron las series a los “Don Quijote”, He-Man”, creces, para el deleite de los Bierfest, tradicional actividad venes de hoy en día también acá en La Serena no fue la que la música acompaña- “Ángel, la niña de las flo- cientos de espectadores que veraniega que se desarrolla han tenido la oportunidad excepción”. ban. Sabemos que los valores res” , “Capitán Futuro” y “La lo aplaudieron de principio hasta hoy domingo en el de ver dichas series a través Sobre el carácter trasgenera- traspasan generaciones, por Pequeña Lulú” fueron algunas a fin de su presentación. Y es parque Pedro de Valdivia de de internet. cional del público que se da lo que el público que las veía de las melodías. 0103 EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 TIEMPO LIBRE I 25

hOy Es EL tuRNO DE tONGOy ENjOy cOquIMBO Carnaval Pirata 2017 es parte Llega tributo a Pink Floyd de los panoramas porteños Coquimbo el artista y su staff, toma- Us And Them, banda ron el desafío de crear una > La iniciativa a que participen y asistan tributo a Pink Floyd, se puesta en escena al nivel comenzó a a esta iniciativa, una de las presentará en el escenario que Pink Floyd se merece. actividades más tradicionales principal del Centro de Hoy, la banda sorprende desarrollarse el viernes de la comuna puerto y que Convenciones de Enjoy con el espectacular Wish y este año se quiso por primera vez incluirá a Coquimbo el miércoles You Were Here Tour 2017, abarcar distintos nuevos sectores. 22 de febrero, a las 21:00 un recorrido por éxitos sectores de la comuna “Estas actividades permiten horas. como “Echoes”, “The Wall” que las familias compartan un Este grupo nació tras la y las grandes canciones grato momento, y qué mejor primera visita de Roger del álbum “Wish You Were Coquimbo que sobre el mar y disfrutando Waters a Sudamérica, co- Here”, todo esto acompaña- Las luces, los colores y la de un recorrido por diferentes mo parte de su gira mun- do del sonido y efectos de música se están tomando sectores de nuestra bahía en dial In The Flesh. Luego que luces que emulan al grupo Coquimbo durante este fin hermosas embarcaciones de algunos integrantes de la de rock británico. Entradas de semana. Porque llegó un nuestros emprendedores y banda compartieran con a través de PuntoTicket. 01 05 entretenido panorama con pescadores, que son parte toda su alegría y magia al importante del desarrollo borde costero de la ciudad FOtO: cEDIDA productivo de la comuna, puerto, en una nueva versión El cierre de cada jornada de carnaval tendrá a la música trabajando de la mano de del “Carnaval Pirata 2017”, como protagonista en “Coquimbo al son de la cumbia”. artistas coquimbanos que el cual en esta versión se de- también presentan su arte sarrolla por primera vez en de la Oficina Municipal de con el mar, jornadas que con- a la gente”. tres sectores de la comuna. Pesca, realizan un colorido cluirán con un espectacular Ayer fue el turno de la En esta iniciativa, ya tradi- corso por la bahía, que incluye show pirotécnico. Avenida Costanera y Avenida ción en el puerto, participan botes y galeones con temá- Marcelo Pereira Peralta, al- La Cantera de Coquimbo, para diversas embarcaciones arte- ticas piratas, mostrando la calde de Coquimbo, invitó a la concluir este día domingo 19 sanales y de servicios turísti- estrecha relación que tienen comunidad y a los visitantes en la Playa Grande de Tongoy; El conjunto británico dejó un gran legado que ahora cos, las cuales con el apoyo los habitantes de Coquimbo que se encuentran en la zona, desde las 21:00 horas. será recordado por la banda Us And Them. FOt: INtERNEt

DOcuMENtALIstA REGIONAL Filme y libro revelan el viaje de un artista alemán a la zona región y el registro de dibujos que dejó, como parte de un > Hoy a las 18:00 horas, en la proyecto que nunca terminó. Feria del LIbro de Ovalle, será Así que yo, emulando ese viaje Olivares sigue la misma ruta emprendida por el alemán y también registra algunos de registro, fui haciendo en aspectos de nuestra geografía y gentes, emulando al pintor bávaro y su viaje. cEDIDA. presentado el trabajo “Los pasos cierto modo el mismo trabajo de Rugendas por Coquimbo”, del que Rugendas: registrando personaje pintor”, explicó. personas anónimas y otras “También se entrevistó al realizador Sergio Olivares no”, contó Olivares, cuyo ex- talentoso dibujante Premio Nacional de Historia tenso trabajo audiovisual en la comuna de Combarbalá, Ovalle el documentalista regional se puede conocer en el sitio ••• Rugendas en su viaje cruzó la región tran- don Julio Pinto Vallejos. En Johann Moritz Rugendas Sergio Olivares lanzó el filme www.trashumantes.cl. versalmente y dejó algunos dibujos de la zona Illapel al artista visual Manuel (1802-1858), más conocido “Rugendas, crónica de una “Como principal entrevista- illapelina. Cabe consignar que el alemán realizó Soto Alvarez”. como Mauricio Rugendas, fue travesía”, en conjunto con la do está el señor Pablo Diener, sus estudios en el Gimnasium de Santa Clara y Basado en el mismo perso- un pintor y dibujante alemán, web page www.facebook.com/ que es un historiador de la en la Academia de Munich, destacándose des- naje europeo, hoy a las 18:00 conocido por sus registros de artenorte y www.artenorte. obra de Rugendas; el vocalista de niño su aptitud por las artes. Sus maestros horas, en la Feria del Libro de paisajes y gentes de varios cl. Un proyecto que fue difí- de Magnolia (Coke Araya), fueron su padre y los pintores Albrecht Adam y Ovalle, será la presentación países latinoamericanos en cil de plasmar, según contó como personaje de la cultura Lorenz von Quaglio. En 1821 se embarcó en la ex- de “Los pasos de Rugendas la primera mitad del siglo el propio realizador, por la de la región; y Patricia Cerda , pedición científica del barón Grigori Ivanovitch por Coquimbo”, un libro-caja XIX, que también estuvo en accidentada e infructuosa que es escritora e historiadora Langsdorff, quien requería un dibujante que que contiene 40 láminas, que la zona en el año 1837. búsqueda de recursos. y que recientemente escribió ilustrara la naturaleza de Sudamérica. da cuenta justamente de la Basado en él, durante el mes “Este documental trata so- y presentó una novela his- exploración que hizo por la de diciembre del año pasado bre el viaje de Rugendas por la tórica- novelada sobre este zona el artista alemán. 01 04 26 I LO QUE HAY QUE VER EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Moana. 2D (doblada) Sala 1. TE Horarios: 10.40-13.30-16.20-19.20 hrs

Cine Hasta el último hombre. 2D (subtitulada) salas y Sala 1 TE+7 Horarios: 22.10 hrs películas Entrada: $5.000 adultos, Lugar: Centro de Vicuña. Sing: Ven y canta . 2D (doblada) Sala 2. TE Horarios: 11.10-13.50-16.40 hrs $2.500 niños y adultos ma- Actividad: Fiesta de la Ven- yores. dimia y Corso de Flores, en RECOMENDAMOS el cierre del Carnaval Elquino Resident Evil: Capítulo Final 3D (subtitulada) Sala 2. MA14 Horarios: 19.30-22.20-00.50 hrs •Día: Domingo 19 de febrero. 2017. •Día: Domingo 19 de febrero. Hora: De 10:00 a 22:00 Entrada: Liberada. Hora: 19:00 Lugar: Mall Vivo Outlet Peñue- El Aro 3. 2D (subtitulada) Sala 3. MA14 Horarios: 12.00-15.00-17.20-20.00-22.30 hrs Lugar: Plaza del pueblo de El Ro- las. •Día: Miércoles 22 de fe- mero, comuna de La Serena. Actividad: Disfrute de la única brero. Lego Batman 3D (doblada) Actividad: Fiesta Costumbrista. pista de hielo en la región. Hora: 21:00 Sala 4. TE Horarios: 10.30-13.00-15.30- hrs Gastronomía, artesanía y músi- Entrada: Arriendo por una ho- Lugar: Enjoy Coquimbo. ca en vivo. ra $5.500 (incluye patines y Actividad: Tributo a Pink Flo- 50 Sombras más oscuras. 2D (subtitulada) yd, con la banda Us and Them. Sala 4. MA18. Horarios: 18.00-21.00-23.50 hrs. Entrada: Liberada. casco). Entrada: Desde los $10.000. •Día: Domingo 19 de febrero. Lego Batman 2D (doblada) Sala 5. TE Horarios: 11.20-14.0016.30-19.00-21.40 hrs Hora: Desde las 10:00 •Día: Viernes 24 de febrero. Lugar: Localidad de San Valen- Hora: 23:00 tín, kilómetro 18 de la Ruta D-41, Lugar: Bar Jokers de Enjoy 50 SOMBRAS MAS El Aro 3 2D (subtitulada) Sala 5. MA14 Horarios: 00.10 hrs camino hacia el valle de Elqui. Coquimbo. OSCURAS Cinco kilómetros al interior de El Actividad: Recital de la can- Cuando un herido Christian Grey Rosario. tante nacional Andrea Tessa. intenta atraer a una cautelosa 50 Sombras más oscuras. 2DXD (subtitulada) Entrada: Gratis pagando el ac- Anastasia Steele de regreso a su Sala 6. MA18. Horarios: 11.30-14.15-17.00-19.45-22.30 hrs. Actividad: Fiesta Costumbrista vida, ella exige un nuevo acuerdo de San Valentín. Comida típica. ceso al casino. antes de darle otra oportunidad. Entrada: Liberada. PISTA DE HIELO Conforme los dos comienzan a ganar confianza y estabilidad, las •Día: Domingo 19 de febrero. sombras del pasado de Christian empiezan a rodear a la pareja, de- Hora: Desde las 14:00 terminadas a destruir las espe- Lugar: Parque Pedro de Valdivia, ranzas de un futuro juntos. La Serena. “OCÉANOS” Actividad: Bierfest La Serena. HORARIOS APERTURA Hoy tocan las bandas Porta- APERTURA BOLETERÍAS: •Día: Domingo 19 de febrero. voz, La Combo Tortuga, Pró- DE VERANO Lunes a Domingo, 10:30 hrs. Hora: De 11:00 a 20:00 fugos (tributo a Soda Stereo) Lugar: Mall Plaza La Serena. y Guachupé. CIERRE: 15 minutos después de la ultima función. Actividad: Disfrute de “Océa- Entrada: $6.000 general. -Los trasnoches son solo nos”, una experiencia interacti- Viernes y Sábado -Funciones matinales: Sábado, va, sorprendente y emocionante •Día: Domingo 19 de febrero. ANDREA TESSA Domingo y festivos. sobre la belleza del mar. Hora: 17:00

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13

07.00 Infomerciales A3D. 07.05 Santa Misa. 08.00 Mi- 06.00 Bucky El Niño Increíble. 06.00 Chapulin Colorado. 07.00 08.00 Noticias. 09.00 Nova- 06.00 Quo Vadis. 06.30 Monstruos 08.00 Pabellón de la construc- 07.25 Santa misa. 09.00 08.00 Pabellón de la Cons- rada económica. 08.30 Avance 06.30 La familia Proud. 07.00 Los animales más graciosos del sur. 11.00 Themas de interés. y piratas. 06.55 Cantando aprendo ción. 08.30 El chavo del ocho. Bienvenidos desde Viña del trucción TV. 08.30 Zona Car- 24 horas. 09.00 24 Horas a la Kipper. 07.30 Gadgets y Gad- mundo. 08.00 Just for Laughs 11.00 Especial musical. 13.30 a hablar. 07.00 Patrulla de masco- 12.30 Casado con hijos. 14.00 Mar. 13.30 Teletrece. 14.30 Gags. 09.00 Zona inmobiliaria. tas. 07.30 Dora y sus amigas. 07.55 toon. 10.00 Cantinflas. 11.30 Hora. 10.00 Estado Nacional. getines. 08.00 Bey Blades. Themas de interés. 14.00 No- Buenos días Jesús. 08.00 A3D. 10.0 Ahora noticias Edición Tarde. travesía. 16.30 Domingo de- Cocineros chilenos. 13.30 CHV 11.45 Hágalo usted mismo. 08.30 Naruto. 09.00 X-Men. 10.00 Cada día mejor. 12.00 ticias. 14.45 Notas del Choapa. 14.30 Te doy la vida (Lo mejor) películas. 18.45 La movida Cara a Cara. 13.45 Plaza Sésa- Falabella TV. 16.30 Terra Santa News. Noticias tarde. 15.00 Sabingo. 12.00 Podio. 13.00 24 horas 09.30 Spiderman. 10.00 Sir- 15.00 Vision Sports. 15.30 16.45 Los caminos de la iglesia. 17.30 17.20 Historias que nos reúnen. vienta a domicilio. 10.30 Flash mo. 15.00 Cine de familia. 16.50 Especial musical. 17.30 The- 17.30 Folclore Viña. 18.30 Fie- al día. 15.00 Chile conectado. WWE Smackdown. 17.45 Alerta Hablemos de capacitación. 18.00 Fa- 19.30 Ambar (lo mejor) bre de Viña. 17.00 Frutos del país. 19.00 Dia- Gordon. 13.30 Guiness Re- mas de interés. 18.00 Noticias. dech Zone. 18.30 Edición limitada: Cobra. 18.30 Aguila Roja. 19.30 autos, motos y pasión. 19.0 Dise- rios de tricicleta. 20.00 Cambio cord. 14.30 The Agency. 15.15 NCSI: Los Angeles. 20.30 Num- 18.45 Notas del Choapa. 19.00 Global. Dragnet. 16.00 Painkiller Jane. Documentales. 20.00 Visión ñando sonrisas. 19.30 VDE. 20.00 bers. Hablemos hoy. 20.30 Aventura 17.00 Las vegas. 18.00 Alias Sports. 22.00 Noticias. 22.45 4x4. 21.00 Pensando Chile. 22.00 19.00 Survivor. 20.00 NCIS. Notas del Choapa. Nuestro ambiento. 22.30 Mejor que la televisión.

21.00 Chilevisión noticias 21.00 24 Horas Central 21.00 Fear Itself 21.30 CDF Noticias con la 23.00 Themas de interés 00.00 Viajera sin fronteras 21.00 Edición central AN. 21.00 Teletrece central. 22.15 TV Tiempo 22.00 Cine. fecha a Fondo. 23.30 Especial musical 00.30 Me late-Lo mejor 22.45 Doble tentación. 22.40 Grandes del humor 22.30 Quien dice la verdad? 22.25 Moises, los 10 00.00 La ley y el Orden 22.30 Limitess 00.00 Noticias 01.45 Tierra de fantasmas 00.55 Amanda (Rr) 00.00 Los Perlas 01.00 Ultima mirada Mandamientos 01.00 La noche esotérica 23.30 The messengers 00.45 Notas del Choapa 02.30 Nación TVNauta. 01.20 Empire 00.30 Flash Point 01.00 Themas de interés 03.15 Terra Santa 01.00 La Doña 23.35 El Rey David 03.45 Los caminos de la iglesia 00.30 Dr. House 01.30 Sex and the city 01.30 Documentales 02.00 Cada día mejor 04.30 Viajera sin fronteras 02.15 Cierre de transmisiones 02.00 Visión sports 05.0 0 Mr. Magoo 03.00 Especial musical 05.10 Archies

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I SAT 18.35 FX Cine: La pirámide. 10.42 Cazadores de dragones. 10.55 Duro de matar 3. 13.24 16.50 The imaginarium of pierdas 20.10 Fxcine La momia 3 La 12.10 El hombre araña. 14.21 Una El demoledor. 15.36 Hit & run. doctor parnassus. 19.10 Cortos tumba del Emperador Dragón. pareja explosiva. 17.52 Una pareja 17.32 Riot. 19.19 Los indes- I.sat. 19.20 Everyone’s goint to 22.00 Fxcine: Exodo: Dioses explosiva 3. 19.34 Iron man 3. tructibles 2. 21.08 El código die. 20.50 Colour me Kubrick. hoy y Reyes. 22.00 Grammy Awards. del miedo. 23.00 Los ilegales. 22.30 Realmente amor. Insurgente Como ser soltera HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE CINECANAL 22.00 HORAS HBO 18.57 HORAS 14.55 Másnotas perfectas. 15.45 Horton y el mundo de los 16.57 Sobrenatural. 19.32 13.25 Misión rockstar. 15.25 Tris pretende averiguar qué era lo que su familia Alice, Robin, Lucy and Meg son cuatro mujeres 16.57 Ted 2. 18.57 Como ser quién. 17.30 Kung fu panda 2. Primicia mortal. 22.00 Sol- Hellboy. 17.35 El mediador. defendió con tanto sacrificio. Atormentada por distintas, pero que comparten un rasgo en co- soltera. 20.52 En el corazón 19.20 Transformers 2: La ven- dados universal: La última 20.00 Máxima velocidad. las decisiones de su pasado, Tris, con la ayuda mún: sólo intentan descubrir qué significa ser del mar. 23.03 Big Little lies ganza de los caídos. 22.00 In- batalla. 23.57 Soldado uni- 22.00 El transportador. 23.55 de Cuatro, se enfrentará a un reto tras otro para solteras en Nueva York, una ciudad donde la 1-7. surgente. versal 4. la noche más oscura. desbloquear la verdad de su pasado. definición de amor está en constante evolución. EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 I 27

Visita galería de imágenes

en www.diarioeldia.cl FOTOGRAFÍAS: PEDRO CORTÉS Vacaciones entretenidas. En vacaciones el esparcimiento se disfruta el doble, Recorrimos el Sector, La Tabla y en- contramos a veraneantes haciendo deportes, disfrutando de los juegos, de caminatas, paseos Jorge y Emilia Gallardo. Amelia Mateo y Estela Silva. en bicicletas, etc. Son muchos los panoramas que pueden optar si gusta dar un paseo por la Avenida del Mar.

Joaquín Mateo. Florencia Vargas, María Pilar Henríquez y Manuela Bascuñán. de Concepción. Gabriela Paganini y Marlene Narváez.

Gian Conti, Josefina González, Javier Hermosilla y Daniela Corovic. 28 I sucesos gráficos EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Una emocionante celebración de sus cien años de vida tuvo Lola, María Odila Carlota Visconti Celebración de Cumpleaños Muñoz, rodeada de su numerosa familia, quienes llegaron desde distintos puntos del país para acompañarla en ese día especial.

Lola junto a sus hijos María Raquel, Hugo, Mónica y Luis Carlos García Visconti. La festejada acompañada por sus hijos, nietos, bisnietos y familiares.

Una entretenida noche se vivió en la inauguración de Manono Restaurant & Cafetería, ubi- cado en Huanhualí 324 de La Serena. Un nuevo concepto en almuerzos, cafetería, pastelería y Inauguración de Manono próximamente en eventos y celebraciones.

Felipe Luna, Verónica Guerrero y Mario Garrido, de Manono. Diego Martínez, Romina Gajardo, Felipe Luna, Mario Garrido y Boris Valenzuela.

Luis Gastón Yver, Kissi Rivera, Felipe Luna y Gonzalo Phillips. María Angélica Sfeir, Claudia Bonani, Nicole Meuli y Alejandra Marín.

Sebastián Suárez, Bárbara Galindo, Miguel Véliz, Jeanette Véliz, Magdalena Valdés y An Barrera. Felipe Guerrero, Vicky Castro, Mario Garrido, Julia López y Fernando Pérez. EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 I 29

“ALEXIS SÁNCHEZ LA ROMPERÍA EN ALEMANIA”

CHARLES DEPORTIVO ARÁNGUIZ Volante del Bayer Leverkusen

EL VIENTO Y LAS OLAS DIJERON PRESENTE SE LANZARON A LA MAR

> Más de 50 participantes se dieron cita en la tradicional Travesía de Aguas Abiertas, que tuvo lugar entre Peñuelas y el puerto coquimbano. Fueron 4,5 kilómetros de emoción, donde los deportistas se la jugaron al límite

FOTO: ANDREA CANTILLANES ¡Y partieron! Los competidores salieron desde el sector de la playa de Peñuelas, frente al casino Enjoy, para cruzar los mares. Zonas ventosas y el frío hicieron mella en algunos deportistas, que pese a todas las dificultades completaron la prueba. CONTINÚA EN PÁGINA 30 ••• 30 I DEPORTIVO EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Rodrigo Solís A. LA VOZ DE LA EXPERIENCIA. Coquimbo Quien se dio cita y ya tenía Eran las 10:30 horas y muchos más recorrido en la nata- ya estaban listos. Y por cierto ción es Cristian Contreras, muy ansiosos. El buen descan- quien pertenece al Cuerpo so, la alimentación correcta de Rescatistas de La Serena y una preparación previa (salvavidas), que ha partici- acorde al desafío fueron los pado de este desafío en varias elementos comunes en todos ocasiones. aquellos que se presentaron “Esta travesía es muy impor- en la playa de Peñuelas, frente tante, y por esto queremos al casino Enjoy, para nadar con establecer un plan anual de fuerza y contra la implacable entrenamiento pensando en potencia del mar. esta instancia. La principal difi- En esas condiciones comenzó cultad que tiene este desafío es la famosa “Travesía Pirata” el oleaje, las corrientes que no por décima oportunidad y te permiten avanzar mucho, que el año pasado no se pu- y por cierto el frío, porque do efectuar por condiciones después de una hora de nado climáticas adversas. empiezan los calambres”. Sin embargo, en esta opor- ¿Cuál es la manera de contro- tunidad volvió con mucha lar esto? Cristian señala que más fuerza y gran cantidad se trata de una prueba donde de participantes interesados. es fundamental la mente. “El De hecho, cerca de 50 competi- cuerpo te pide parar en algún dores se dieron cita en la playa ANDREA CANTILLANES momento, pero tu mente debe que limita la conurbación La Faltando pocos metros para el final de este desafío, los braceos se hacen más fuertes y confiados. Se avista tierra firme. alentarte para seguir adelante, Serena- Coquimbo. con la tranquilidad de que Y cuando eran casi las 11:00 de los minutos. de haber cumplido con una La preparación que hacemos ya queda mucho menos”, horas, el entusiasmo hizo LA FRASE Las olas, en la medida que se buena carrera. por lo general es entre 2 mil concluyó. mella con mucha más fuerza iban internando los deportis- y tres mil metros, pero en entre los participantes de “El cuerpo te tas, se hacían más rebeldes. A TRAS LA COMPETENCIA. piscina. Estoy muy feliz de RESULTADOS. El primer lugar esta prueba que es toda una pide parar en eso hay que sumarle el viento Cuando los deportistas co- haberlo terminado bien y sin en Varones fue para Sebastián tradición, ya que se dio la y que con el paso de los mi- menzaron a llegar tras esta mayores percances”, resaltó. Radonni, con un tiempo de 1 partida. algún momento, nutos el frío empieza a hacer compleja travesía, se notaba Rosas destacó que había una hora 07’49”, Fue seguido por Este certamen, que es orga- pero tu mente mella en los músculos. En en sus rostros el agotamiento, zona donde había bastante Felipe Iturra (1h. 18’ 12’’) y el nizado por el Club Mayor de esos momentos, el depor- pero también la satisfacción oleaje. “Eso te frenaba un poco. tercer lugar lo consiguió el Natación, tenía como objetivo te alienta para tista quiere frenar. Que todo por haber cumplido con la Terminé un poco mareado juvenil Claudio Cortes (1h. final llegar hasta el sector del seguir adelante” termine pronto. meta. tras la competencia, pero son 19’ 04”) con sólo 17 años y per- puerto coquimbano. Ahí es cuando viene el segundo En efecto, las sonrisas abun- detalles. En el mar, uno ve algo teneciente al Club Mayor de Parecía fácil a simple vista, CRISTIAN CONTRERAS aire, ese que invita a dar todo daban entre los deportistas. extraño y se frena en seco, es Coquimbo. En Damas, Melissa pero esos 4,5 kilómetros de Participante en la travesía por llegar a la meta y salir Diario El Día conversó con al- algo psicológico. La sensación Sierra obtuvo el primer lugar, tramo eran largos y reque- adelante con este desafío. gunos de estos protagonistas. de no poder alterar el ambien- con un crono de 1 h, 22’ 50”, rían de concentración, de Cuando se van aproximando, Pedro Rosas Villagrán, que te puede ser paralizante, pero En segundo lugar se ubicó un buen control mental y ven cómo sus amigos y fami- pertenece al club Triatlón afortunadamente salió todo Carolina Rojas (1h, 24’02”), de una fuerza de voluntad liares los están esperando, 4R, destacó que la carrera fue bien. Yo lo viví como un reto seguida de Ashley Cabrejo (1h, importante, porque las fuerzas con el deseo de que lleguen entretenida, pero muy larga. personal. Terminé contento”, 28´27”). Todas son coquim- van mermando con el paso bien y ojalá con la satisfacción “Nunca había nadado tanto. subrayó. banas. 3801i EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 DEPORTIVO I 31

FUE SU OCTAVA VERSIÓN Familias completas participaron de la Corrida del Mar

> La instancia contó con el LA FRASE apoyo del municipio serenense, “Ojalá contar Con mucho entusiasmo se vivió esta intensa jornada pedestre, que atrajo a grandes y tuvo su partida en el sector del en 2018 con y chicos en torno al deporte. CEDIDA Mall Puerta del Mar. Fueron más una mayor siguió por calles aledañas, de 1 K (niños), 5 K (familia), se vivió a fines de enero en de 250 los participantes convocatoria, para terminar acercándose 10 K y 21 K. Llegaron cerca de Coquimbo e incorporó di- a la Avenida del Mar, que en 250 personas, lo que nos dejó versas categorías, gozando para fomentar el esta ocasión no fue utilizada, realmente muy contentos. de una positiva convocatoria. Rodrigo Solís A. Con la idea de repetir la ex- deporte” para facilitar el tránsito de Quiero agradecer sobre todo Víctor Alarcón quedó muy La Serena celente convocatoria en la vehículos y de los veraneantes, el apoyo del municipio de La satisfecho con estas instancias Agotamiento, pero también ciudad puerto, es que sus VÍCTOR ALARCÓN que llegan en masa a La Serena Serena, del Mall Puerta del y espera en 2018 obtener nue- muchas sonrisas fue posible organizadores no dejaron Organizador de esta corrida en estos tiempos. Mar y de otras instituciones y vamente buenos resultados. encontrar tras la realización de detalle al azar y se prepararon Víctor Alarcón, de All Sport empresas que nos entregaron “Ojalá contar con una mayor la octava versión de la Corrida intensamente. Producciones, a cargo de la todo su respaldo”, aseguró a convocatoria, para así seguir del Mar, que hace algunos En efecto, la competencia se organización de este evento, nuestro medio. fomentando el deporte y la días había vivido su séptima inició en el estacionamiento comentó a El Día que “esta Cabe destacar que esta com- vida sana entre las familias”. edición, pero en Coquimbo. del Mall Puerta del Mar y pro- corrida tuvo varias categorías, petencia tradicional también concluyó. 3802i 32 I DEPORTIVO EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

DERROtó pOR LA cuENtA MÍNIMA A RANGERs Fútbol Chileno El equipo granate se quedó con PRIMERA B

Equipo PTOS PJ DG los tres puntos, pero no convenció 1º curicó unido 39 17 18 2º san Marcos 36 18 10 el equipo granate. De hecho, 3° Rangers 28 19 1 >>>Deportes>La>Serena>volvió>al>triunfo>en> se generó ocasiones y fue una 4° s. Morning 26 17 7 condición>de>local,>pero>su>presentación>en> variante interesante para los 5º coquimbo u. 26 18 0 cancha>no>fue>vistosa.>Sin>embargo,>ganó>en>>>>> dirigidos de Jaime García. 6º Magallanes 25 17 4 La>Portada,>misión>pendiente>desde>2016 Sobre los 10’ fue el instante 7° D. La serena 23 17 -2 de la gloria para los “papaye- 8º Iberia 22 18 -3 ros”, cuando con un remate de 9º copiapó 21 17 3 Rodrigo>Solís>A. de buen fútbol se vio sobre Bryan Cortés sobre la derecha 10º san Felipe 21 18 1 La Serena pastos de La Portada. Hubo de Aseff terminó en el fondo 11º Iñublense 21 18 -3 Deportes La Serena se preparó escasa precisión en los pases, de la malla. 12º cobreloa 18 17 -2 a conciencia para enfrentar sobre todo del volante creativo Con ese gol, los granates 13° p. Montt 18 18 -4 a Rangers con un solo obje- Hernán Albano Becica. cumplieron con su objetivo 14º valdivia 13 17 -12 tivo: ganar. En ese contexto, la tarea se inmediato, que era ganar, 15° u. calera 10 19 -18* Esto, sobre todo porque en trató de resolver por las bandas, lo que esperan se repita el *Aplicada resta de tres puntos por su última presentación había sobre todo por el sector de ANDREA cANtILLANEs próximo fin de semana an- fallo del tribunal de Disciplina de caído por 2-3 ante Magallanes Cerezo, quien buscó proyectar- Un>encuentro>apretado>es>el>que>se>vivió>en>pastos>de> te Santiago Morning en La la ANFp. en San Bernardo. se y asociarse con los volantes. avenida>Estadio.>Fue>un>encuentro>poco>vistoso. Portada.“Era un rival durí- La tarea no era fácil, ante un Sin embargo, el duelo se simo y lo bueno es que sa- PROGRAMACIÓN Rangers que está en una buena transformó en un partido poco jugada, Becica y el rangerino grandes expectativas en los camos adelante esta tarea. 14ª FECHA posición en la tabla, con el claro y escaso en vértigo. En Sotomayor casi se van a las hinchas para el segundo tiem- Queríamos ganar en casa y lo deseo de seguir mejorando. ese contexto, el punto negro manos tras una jugada de po. Sin embargo, el ingreso hicimos después de mucho Ayer Sin embargo, sobre todo en de la jornada se vivió sobre los pelota parada. del capitán Mauricio Salazar tiempo”, aseguró el central Iberia - u. La calera 1-1 el primer tiempo, muy poco 44’, cuando tras una confusa Por esta razón, no había resultó un buen presagio para serenense Rodrigo Brito. 3809 ñublense-coquimbo u. 0-0 La serena-Rangers 1-0

Hoy cOquIMBO uNIDO IGuALó sIN GOLEs ANtE ñuBLENsE 17:00 sM Arica vs curicó u. 17:00 cobreloa vs u. La calera El “pirata” no pudo concretar en 17:30 Magallanes vs p. Montt Mañana 17:30 s. Morning vs valdivia** Libre: u. san Felipe el arco, pese a las variantes ofensivas *transmite cDF premium y HD PRIMERA A >Si>bien>Juan>José>Ribera>efectuó>diversas> pupilos deJuan José Ribera. > Incluso, sobre los 74’, otro variantes>a>lo>largo>del>partido>para>potenciar> de los delanteros titulares, Viernes el>ataque,>el>equipo>porteño>no>logró>generar> Daniel Malhue, fue reempla- Iquique - cobresal 3-1 ocasiones>claras>en>un>duelo>con>pocas> zado por Marco Collao. El Huachipato - u. de chile 2-1 emociones ingreso de Kilian Delgado por Iván Ledezma sobre los 81’ tam- Ayer Chillán incursión de Marco Sebastián bién buscó un refresco sobre s. Wanderers-u. católica 3-0 En el partido jugado la sema- Pol, que por fin debutaba con el final, pero los porteños no palestino - A. Italiano 0-2 na pasada ante Magallanes, la camiseta aurinegra. Sin pudieron inclinar la balanza colo colo- O’Higgins 2-1 Coquimbo Unido generó oca- embargo, el conjunto porteño en un encuentro que finalizó siones de gol, pero careció de no pudo anotar. sin goles. Hoy la necesaria profundidad para En efecto, no fue el mejor Si bien sumar de visita siem- 12:00 Antofagasta vs u. de con- quedarse con el encuentro. El debut de Pol, quien a los 59’ pre es positivo, la falta de gol cepción* juego terminó 1-1. fue reemplazado por Leonardo porteña deberá superarse de 18:00 san Luis vs Everton* Ayer, ante Ñublense en Monje. Sin embargo, la in- FERNANDO vILLA/ DIARIO LA DIscusIóN cara al choque del próximo 20:30 u. Española vs temuco* Chillán, la idea era corregir esa cursión de la “Pulga” no fue Coquimbo>Unido>rescató>una>igualdad>en>un>partido> fin de semana ante Unión falta de gol, sobre todo con la lo esperado en bien de los muy>poco>vistoso>en>Chillán. San Felipe. 3809i *transmite cDF premium yHD 3802 EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 DEPORTIVO I 33

Todo deportes

HOYOS: VILCHES HIZO UN PARTIDO LA CIFRA RONALDINHO LE ABRE BRILLANTE Y LA U ESTÁ MÁS SÓLIDA LA PUERTA AL RETIRO El astro brasileño Ronaldinho Gaúcho, recientemente nombrado embajador de FC Barcelona por los próximos diez años, abrió las 0-0 puertas a un retiro definitivo del fútbol profesional y anunció que igualó el Manchester City de ya piensa en posibles partidos de Claudio Bravo ante Hudders- despedida. field, por los octavos de final de “Voy a cumplir 37 años el mes FOTO: CEDIDA la Copa FA de Inglaterra. que viene, la edad llega para todo MARIO SALAS TRAS LA DERROTA CON el mundo y es la hora de tomar WANDERERS: PERDIMOS EL RUMBO un nuevo rumbo”, dijo el ariete Mario Salas, técnico de Universidad Católica, se mostró bas- en declaraciones a TV Globo en tante autocrítico tras la derrota sufrida por 0-3 ante Santiago Nueva Orleans (Estados Unidos), Wanderers en Valparaíso, señalando que “fuimos un equipo donde acompaña este fin de se- sin respuesta” y que “hemos perdido el rumbo”. “Fue un mal mana el Partido de las Estrellas partido y no superamos todos los problemas y obstáculos que BAYERN DE VIDAL de la NBA. 3806 puso Wanderers. Hemos perdido el rumbo y hay que hacer FOTO: CEDIDA LOGRA AGÓNICO 1-1 todo lo posible para que en el próximo partido podamos El técnico de Universidad de Chile, Ángel Guillermo Bayern Munich de Arturo Vidal, encontrar el camino y que el juego sea mejor”, declaró. 3804 Hoyos, no dramatizó con respecto a la caída que quien fue titular y jugó hasta el sufrió el cuadro laico a manos de Huachipato (1-2), minuto 60, rescató un agónico DAVID GOFFIN Y JO-WILFRIED TSONGA indicando que el equipo ha ido evolucionando en empate a 1 ante Hertha Berlín, ANIMARÁN LA FINAL DEL ATP DE ROTTERDAM estos tres encuentros. en el Estadio Olympiastadion, El tenista belga David Goffin (11° de la ATP) venció en dos sets al Con respecto al desempeño de Christian Vilches, por la fecha 21° de la Bundesliga. francés Pierre-Hugues Herbert (109°) y jugará hoy la final del uno de los más cuestionados por su desempeño, el La apertura de la cuenta llegó al ATP de Rotterdam, en Holanda, contra Jo-Wilfried Tsonga (14°). exDT de Bolivia consideró que el error “es una cosa minuto 21 tras una falta, al costado El tercer favorito del torneo se impuso con autoridad al tenista puntual y venía haciendo un partido bárbaro. Por derecho de la cancha, de Arturo francés por parciales de 6-1 y 6-3, en una hora y 16 minutos. El un error no se puede echar abajo todo su trabajo. Vidal sobre Marvin Plattenhardt, otro finalista, Tsonga, llegó a esta etapa tras imponerse al checo Para mí ha sido brillante en estos partidos, pero son quien sirvió el tiro libre y fue conec- FOTO: CEDIDA Tomas Berdych (13°) en dos set (6-3 y 6-4). 3807 cosas que suceden”. tado en el primer palo por Vedad Hoyos complementó su análisis manifestando Ibisevic, marcando la apertura que “jugando de esta forma, se ganan más partidos. de la cuenta. El empate llegó al Ganamos en solidez y esto va a ser así. Es un equipo minuto 90+6’ de juego de los pies de hombres que me han sorprendido en todos los de Robert Lewandowski, quien aspectos, en la entrega, en el trabajo. Hoy es el punto aprovechó un rebote de Genki más alto de los últimos partidos”. 3803 Haraguchi. 3805 LAS MEJORES MARCAS TORRE - ARTEL RHEIN - FULTON EMPRESA DEL RUBRO MINERO REQUIERE A NUEVOS COLABORDORES PARA LOS SIGUIENTES CAROS:

- Administrador de Contrato, Licencia B - Administrativo de faena, Licencia B 84 000 - Ayudante de Sondaje DDH y RC, Licencia B/A4 - Chofer - Electromecánico - Mecánico, Licencia A4 ARTICULOS ESCOLARES - Supervisores - Perforista DDH y RC, Licencia “D” Excluyente.

REQUISITOS: 1. Experiencia mínima comprobable de 2 años en el cargo y en el rubro de sondaje. 2. Adm. de Contrato – Adm. de Faena y Supervi-

con el rubro. 3. Choferes con experiencia en conducción camiones Caja Eaton Fuller y Pluma además de licencias de conducir Clase D-A4-A2 EXIJA SU Enviar Currículum con referencias comproba- DESCUENTO bles y pretensiones de renta (obligatorias y excluyentes) a la casilla de correo Vicente Zorrilla 835, La Serena [email protected] Llámanos al fono: (51) 2200406 www.agroplastic.cl indicando el cargo en el asunto. CONTACTANOS: 51-2-222189 / 2-221421 34 I SOCIEDAD EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LA SERENA SKY HOY Agenda Bomberos 132 LATAM Columna Dr. Simi. Balmaceda 887. 03.51 h 0.98 P Carabineros 133 LA SERENA-SANTIAGO LA SERENA-SANTIAGO 10.09 h 0.65 B Conaf 130 Fono 2546511 COQUIMBO LA301 11.15 12.20 Sky 105 16.35 17.30 17.02 h 1.18 P 19.02.17 Fonodrogas 135 LA331 13.20 14.25 23.54 h 0.71 B Social Investigaciones 134 Ahumada. Alduante 1499. Sky 109 17.25 18.20 SANTORAL Fono 2631333 SANTIAGO LA SERENA Sky 107 18.35 19.30 MAÑANA Rescate Marítimo 137 05.31 h 0.94 P Alvaro Serv. Aéreo Rescate 138 OVALLE LA302 15.20 16.25 SANTIAGO-LA SERENA Violencia intrafam. 149 Dr. Simi. Vicuña Mackenna LA306 17.50 18.55 11.17 h 0.67 B Sky 104 09.50 10.55 18.11 h 1.22 P CONCIERTO 233. Fono 2622994 la308 19.15 20.20 Sky 108 15.50 16.55 Sky 106 17.00 18.05 Fuente: www.shoa.cl Estudio Vocal Cantares del Elqui y Talo Pinto in- vitan a la comunidad a su Concierto Estreno, Música 12:30 y 19:00 hrs. (Día Domingo 10:00, 11:30 y Parroquia San Marcelino Parroquia Latinoamericana en ho- 19 de cada mes Misa a las 20:00 hrs. Champagnat San Luis Gonzaga menaje a Violeta Parra, que 11:00 hrs.). Dirección: Isidoro Campaña O’Higgins con Henríquez ofrecerán el viernes 24 de Oficios Iglesia San Francisco 2900, Cía Alta Fono 323407 febrero, a las 20:00 horas, religiosos Capilla Inmaculada Dirección: Balmaceda con Fono: 512-255496 M. a V. 19:30 hrs. D. 19:00 hrs. en el Teatro Municipal de Concepción, Alfalfares Eduardo de la Barra Horarios: martes y jueves La Serena. Por cada entra- Horario: domingo 09:30 hrs. Fono: 512-224477 19:30 hrs. (de marzo a Hospital San Pablo da se recibirá un aporte vo- Horarios: martes a vier- diciembre) / Sábado 19:00 Coquimbo S. 18:30 hrs. luntario para el Cuerpo de LA SERENA Capilla San José Protector nes 08:00 y 20:00 hrs. hrs. / Domingo 11:00 hrs. Bomberos de La Serena. Dirección: Avenida Fran- / Sábado 20:00 hrs. / Capilla de Guayacán cisco de Aguirre 072 Domingo 11:00 y Santuario María Auxiliadora D. 09:45 hrs. MISAS Iglesia El Tránsito (Camino a El Faro) 20:00 hrs. Dirección: Amunátegui 450 Dirección: Andrés Bello Horario: domingo 10:45 hrs. (Escuela Industrial Salesia- Nuestra Señora del Rosario * Se invita a la comunidad 960 Parroquia Ntra. Sra. na “San Ramón”) Horario: Andacollo - Urmeneta s/n y visitantes de la región a la Horario: domingo 19:00 Capilla Sta. Teresita de de Lourdes domingo 11:00 hrs. (de Fono 431525 Santa Misa que es oficiada hrs. Santa Misa Forma Los Andes, Pobl. Merce- Dirección: Balmaceda con marzo a diciembre) L. a D. (T. Chico) 11:00, cada día en la Catedral de Extraordinaria La Serena según el siguien- des Marín. Huanhualí Fono: 512- 19:00 hrs. D. (Basílica) te horario: Lunes a viernes, Horario: sábado 17:00 hrs. 560546 12:30. S. 19:30 hrs. Convento Carmelitas a las 12:00 horas; sábado, a Horarios: martes a sába- COQUIMBO Descalzas las 19:00 horas; y domingo, Dirección: Gandarillas 997 Capilla San Antonio de do 19:30 hrs. / Domingo Iglesia San Juan Bautista a las 12:00 horas. (esquina M. Rodríguez) Padua, Pobl. Minas 10:30, 12:30 y 19:30 hrs. Cruz del Tercer Milenio Pobl. Manuel Jesús Rivera Horario: domingo 11:00 hrs. Horario: sábado 17:00 hrs. D. 16:00 hrs. Esq. J. J. Oliver * Se invita a la comunidad Parroquia San Isidro Fono 312286 a la Santa Misa de Forma Catedral Metropolitana Convento Santo Domingo Dirección: Balmaceda San Pedro M. y J. 19:30 hrs. Extraordinaria del Rito Ro- de La Serena Dirección: Cordovez con 4702 (Paradero 10) Aldunate 999 D. 09:00 - 11:00 y mano que es oficiada cada Los Carrera-Cordovez P. P. Muñoz Fono: 512-241329 Fono 311041 19:30 hrs. domingo, a las 19:00 horas, Horarios: domingo a vier- Fono: 512-211276 Horarios: lunes a sábado M. a V. 19:30 a 20.00 hrs. en la Iglesia del Tránsito, nes 12:00hrs. / Sábado Horarios: Jueves 11:00 19:00 hrs. / Domingo S: 20.00 hrs. Iglesia Evangélica de Cristo ubicada en Andrés Bello 19:00 hrs. (de abril a hrs / Viernes 18:00 hrs. 11:00 y 19:00 hrs. D. 09:00 - 12:30 y Aconcagua 761 960 de La Serena. noviembre a las 18:00 hrs.) / Sábado 19:00 hrs. / 20.00 hrs. Fono 242193 Domingo 11:30 y 19:00 hrs. Parroquia San José Escuela Dominical Parroquia de Juan Soldado Capilla Nuestra Señora D. 18:00 - 10:30 hrs. El Sagrario-La Merced Convento San Agustín Dirección: Independencia del Pilar- La Herradura Reunión General Balmaceda con Prat Dirección: Cienfuegos con con Balmaceda, S. 20:30 hrs. D. 12:30 hrs. M-J. 19:30 hrs. Oración para los Fono: 512-219759 Prat Fono: 512-211788 Cía Baja. Capilla Nuestra Señora Pedro Aguirre Cerda con Horarios: lunes a sábado Horarios: martes a sába- Fono: 512-252917 de Lourdes Villa Dominante O’Higgins-Tierras Blancas casos difíciles 19:00 hrs. / Domingo do 11:00 y 20:00 hrs. / Horario: Domingo 10:00 hrs. S. 17:15 hrs. Fono 241854 Ante ti vengo con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado con- suelo en mi difícil situación, no me desampares, en las puertas que se han de abrir que sea tu brazo poderoso el que las abra Obituario DEFUNCION para darme la tranquilidad que Pide a los ansío (3 peticiones difíciles). Suplica que te hace un corazón Devoción a Jesús Comunicamos el fallecimiento de nues- Gracias afligido por duros golpes del cruel tro querido, hijo, esposo y padrino, señor: tres Ángeles destino, que si tu poder divino no Confío en ti Jesús, con toda mi alma, me otorgue la gracia que tanto deseo: CARLOS LUIS ALVAREZ ALVAREZ intercede en mi favor, sucumbiré Rezar 7 Padre Nuestros. 7 Ave Marías. 7 Credos. Publicar al octavo día. (Q.E.P.D) Encienda tres velas blancas en un Tres Ángeles por falta de ayuda. Brazo po- Sus restos son velados en calle Errázuriz plato con agua y azúcar por tus tres deroso asísteme, ampárame y 839 de Guayacán, Coquimbo, donde hoy Ángeles protectores (Gabriel, Rafael, condúceme a la gloria celestial. a las 10:00 horas, en su casa habitación, Miguel) y haga un pedido. En tres días Por favor concedido Funeraria Unión de Cristo se oficiará una misa por el descanso de su usted alcanzará la gracia. Mande a (Rezar por 15 días esta oración, alma y posteriormente sus funerales en el publicar al tercer día y observe lo que empezando el viernes, publicar Crematorio Inglés de Guayacán. pasará al cuarto día. antes de los 8 días). Fonos: LA FAMILIA 2224493 - 9 87442364 [email protected] www.funerariauniondecristo.cl Balmaceda 842 y 888. DEFUNCION DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nuestro querido hijo, esposo, padre, Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida madre, hermano, tío, abuelito, cuñado, suegro y funcionario municipal, señor: abuelita, bisabuelita y suegra, señora: VICTOR ELOY CASTILLO RUBINA ESTER ABUFFON OYANEDEL (Q.E.P.D) (Q.E.P.D) Sus restos son velados en la Capilla Santuario Santa Teresa de los Sus restos son velados en Parcela 13, Triunfo Campesino (Pan de Andes, Balmaceda 2774, La Serena. Mañana lunes 20 de febrero, Azúcar). Hoy a las 15:00 horas, en la Parroquia María Reina de los a las 10:30 horas, se efectuará una misa y luego sus funerales en el Apostoles se oficiará una misa por el descanso de su alma y luego cementerio Parque La Foresta. sus funerales se realizarán en el cementerio Católico. F R A N C I S C O Y A G N A M A B U F F O N , LA FAMILIA ESPOSA E HIJOS RENATO Y FELIPE YAGNAM ROJAS EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 LA ÚLTIMA I 35

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE El Tiempo Fuente: www.ceaza.cl HUASCO Despejado Temperatura: 29 11+ MUY ALTA VALLENAR 12-29 ELQUI Por: Yolanda Sultana DOMINGO Cubierto variando a despejado Alameda 4308 - Fono (02)7788818 Temperatura: 22 Horóscopo

LIMARÍ Despejado ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO 10 Temperatura: 26 LA SERENA 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. muy alta COQUIMBO 14-22 CHOAPA Amor: Eres capaz de Amor: Debes cultivar Amor: Las cosas no le Amor: Necesitas el Amor: La belleza física Amor: Invita a quien DOMINGO Despejado dejar huellas en las capacidad de entendi- llegarán solas, usted de- cariño y el apoyo de tu es el primer imán en quieras a compartir un Temperatura 25 personas pero no debes miento y comprensión be salir a buscarlas y es- pareja, y en estos días una relación, pero tenga buen momento, te hará aprovecharte de eso. con los que te rodean. tando ahí sentado dudo no te va a faltar. Salud: cuidado, recuerde que bien. Salud: Recupera Salud: No descuides tu Salud: Aléjate un poco que las encuentre. Sa- Acuéstate más tem- no lo es todo. Salud: la vitalidad que tenías 8 salud y ven a visitar- de las situaciones que lud: Controla el consu- prano. Te hace bien Cuidado con la presión antaño haciendo más OVALLE Alta me, te puedo ayudar. te agobien, evita malos mo de alimentos grasos. descansar. Dinero: Esas arterial. Menos sal y algo actividades deportivas. 15-26 Rayos UV Dinero: Aprovecha y ratos. Dinero: Pon aten- Dinero: Es hora que te complicaciones en el más de ejercicio. Dinero: Dinero: Debes sentir DOMINGO sácale más partido a los ción con más frecuen- decidas por emprender trabajo generan conse- Problemas económicos que eres capaz de ha- Fuente: www.ceaza.cl talentos que Dios te ha cia a lo que te dice tu en forma independiente cuencias. Solo queda de fácil solución. Color: cer cualquier cosa. Eso entregado. Color: Lila. instinto. Color: Celeste. ya que tienes todas las ser paciente. Color: Ro- Azul. Número: 9. te llevará al éxito Color: 01 03 05 07 11 Número: 12. condiciones. Color: Mo- ILLAPEL Número: 7. jo. Número: 1. Rosado. Número: 10. Radiación Baja Media Alta Peligrosa rado. Número: 11. 8 Recomendación 15-25 Alta DOMINGO Evite salir durante las horas LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS centrales del día.Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, Amor: Aprende de tus Amor: Quiérete un po- Amor: Problemas de Amor: Sé más amable Amor: Asume las con- Amor: No caigas en una gafas con filtro UV-B y UV-A. propias experiencias y co más, nadie merece inestabilidad generan con quienes te rodean, secuencias de tus ac- tentación que no te con- define. Salud: Deje esa que te humilles. Salud: conflictos internos en demostrar el cariño no tos y procura enmendar viene. No dudes en venir PRÓXIMOS TRES DÍAS costumbre de comer Dedica más tiempo a su corazón, es momento es muestra de debilidad. el camino. Salud: Te a visitarme. Salud: Ten fuera de horario. Solo le cuidarte y aprende a que se tome un tiempo Salud: Es conveniente vendrá muy bien. In- más cuidado con alte- acarrea problemas con calmarte, te beneficiará para pensar. Salud: No que hoy tomes medi- tenta preparar alguna rarte por cualquier cosa su peso. Dinero: Las mucho de lo que crees. se preocupe por la opi- das concretas para no cosa que te saque de ya que no te hace bien. ELQUI LA SERENA-COQUIMBO dificultades que fueron Dinero: No dudes en nión de otras personas, comprometer tu salud. la rutina diaria, eso te Dinero: Ten cuidado con ocurriendo en el trabajo hacer los cambios ne- solo afecta su estado Dinero: Deja que las co- ayudará mucho. Dinero: tu actitud en el traba- comenzarán a transpa- cesarios, nada es fácil, anímico. Dinero: Sé más sas se den con calma Medita bien los pasos a jo, sé positivo/a y todo rentarse y a definirse. Co- ten el valor suficiente y organizado/a y no ten- para que el éxito sea seguir, no te arriesgues. funcionará mejor. Color: lor: Calipso. Número: 8. lograrás grandes cosas. drás problemas. Color: duradero. Color: Café. Color: Lila. Número: 12. Blanco. Número: 2. 14-21 14-22 14-22 Color: Café. Número: 21. Fucsia. Número: 4. Número: 12. LUNES MARTES MIÉRCOLES

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle 14-26 15-27 15-28 LUNES MARTES MIÉRCOLES

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe relle- nar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de D ellas. Tampoco pueden repetirse estos números en las filas y las columnas. 36 I EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 COrrEdOrES dE prOpIEdAdES I 1

Corredores de propiedades hOrArIO LA SErENA De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. OVALLE y COquIMbO De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

Las Compañías: Minimarket México, México 2660, Almacén Mármol(No marmor), Las Rosas 3382, Almacén Don Gato, Avda. Argentina 3180. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Call Games, Balmaceda es. Pení. Call Games, Balmaceda 856 Coquimbo: Happy Ness, Avda. René Schneider 1451, Bosque San Carlos. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. Salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.

57 UF, Cordovez 588, VENTAS DE Parcela Alfalfares 5.100 Local comercial Larraín $350.000 Casa amplia Casa Esquina La Flo- segundo piso de la Nota- DEPARTAMENTOS m2 factibilidad luz orilla Alcalde, 57 m2, dos 3 dormitorios, 2 baños, rida Portal del Elqui ria Oscar Fernández, seis carretera $22.000.000. dependencias, bodega, Santa Margarita del Mar $58.000.000 INVERSIONES SAN amplios privados, tres 4.000 UF Avda. del Mar MR PROPIEDADES baño, $280.000 JAVIER LTDA. baños, cocina, con acce- 4640, 5° piso, dos dor- 512-293087- Parcelas Totoralillo $300.000 Depto. 2 Ofi cina Arenas de Amuna- mitorios, dos baños, living Coquimbo 5.000 m2 vista dormitorios, Condominio tegui UF 2.000 Calle O’Higgins 443 so compartido, ideal para 997112460 Amalfi Local 1, Ed.Florencia, La Abogados. comedor amoblado, sup. www.mrpropiedades.cl al mar $25.000.000. Serena 93 m2. Hostal Arcon de Oro (56)512221572- JANCER PRADO $310.000 Depto. 1 dormi- $250.000.000 68,50 UF, Prat 560, VENTAS Parcela y casa Marqueza PROPIEDADES torio, equipado completo, 512228574- 6.653 UF Avda. del Mar Valle Elqui orilla carretera ideal una pareja, Altos La segundo piso, seis ofici- 11.100 m2 agua luz pisci- FCO. DE AGUIRRE 337 512222083- F.Fax 3.600 con Cuatro Esqui- Casa Villa El Parque 4 – OF. 4 Serena II Terrenos Hinojal 5000 m2 512225411 nas, dos baños, cocina, na paltos $150.000.000 $60.000.000 sup. 181,9 m2. nas, 2° piso, Ed. Agua dormitorios ampliada FONO 215844 – LA Pag Web: www.sanja- Marina, tres dormitorios, $30.000.000 SERENA $350.000 Casa 4 dor- vierpropiedades.cl mitorios, 1 baño, Villa la Parcela 7000 m2 Km.71 email: inversiones.sanja- ARRIENDO GALPONES dos baños, living comedor, Florida Ruta 41 con casa, cabaña [email protected] COMERCIALES cocina, pieza de servicio, Casa Villa La Florida 3 dor- y Kiosko $200.000.000 terraza, estacionamiento mitorios esquina ampliada SANTA FE AÑO CORRIDO VENTA 21,5 UF Aeroparque, Gal- y bodega (completamen- 80.000.000 PROPIEDADES 56-9-98252502 Parcela Peralillo con casa pón Nº 4A, Av. Colo Colo te amoblado), sup. 151,58 $250.0000 Casa 2 dor- $48.000.000 Depto. 3 5000 m2 $125.000.000 ARRIENDO CASA Nº 4396. Recepción, ofi - m2. Departamento Condominio mitorios, cerámico, closet, dormitorios, 1 baño, buenas COMERCIAL condiciones, Condominio cinas en primer y segundo Venecia Puerta del Mar 3 ARRIENDOS protecciones, Sector Loteo Espacio Uno III Casa nueva en la Herradu- piso, 1 baño, patio acceso La Cantera 338 UF Casa Chadwick, VIÑA DEL MAR dormitorios, UF 2.100 DEPARTAMENTOS ra 4 d, 3 b, 170 m2 cons- camiones compartido. truidos Sector Herradura Brasil con Los Carreras UF 7.550. Reñaca. Edifi cio (pleno centro). Apta para Superfi cie 200 m2. Parcela El Rosario Valle Las Gredas, 3 dormitorios, $330.000 Casa 3 dor- Oriente UF 7500 Institutos, Colegios e Ins- Bellavista, 9º piso, 3 dor- Elqui 66.000 m2 Casa 2 baños, $390.000 mitorios, 2 baños, Cielos mitorios, 2 baños, bode- 200 m2 agua luz piscina de Valle RE/MAX PRO Casa centro de Coquim- tituciones; cuenta con 45 Barrio Industrial, Fren- info@remax-pro Ofi cinas, sala de reuniones, te a Ruta 43, Sitio 271, ga, 2 estacionamientos. UF 19.500. Alto Serena II, 1 dormitorio, bo, 4 Niveles apta para P.P. MUÑOZ 550 proyecto comercial mas 10 baños y dos estaciona- Coquimbo, energía trifá- Superfi cie: 112 m2 terraza 1 baño, bodega, estacio- $330.000 Casa esqui- FONO 56 51 2227011 incluida. namiento. Disponible abril na, nueva, 3 dormitorios, de 600 m construidos UF mientos. sica, dos ofi cinas, urbani- Terreno Aldunate Monji- 2281 zado, acceso camiones: tas 1.000 m2 aproxima- 2 baños, Nova Hacienda ARRIENDO OFICINAS VENTA TERRENO do cerca Banco Estado Departamentos amo- VENTAS blados marzo-diciembre. Terreno Pan de Azúcar 5,7 COMERCIALES 26,2 UF Galpón Nº 10, COMERCIAL Colegios locomoción $280.000 Depto. 3 dor- $78.000.000. Consulte. mitorios, 1 baño, amoblado, Casa Arcos de Pinamar 3 Hect. UF 9000 5,9 UF Ed. Florencia, 361 m2 3,9 UF m2 Venta terreno Juan A. Rios Coquimbo d, 2 b $81.000.000 Casa en Población Víc- O’Higgins 445, dos de 98.850 m2 Parcela Terreno y casa cerca Hos- Casa Brisas de Peñuelas, ambientes, sup. 22 m2 3 UF (Containers) 2,5 x 6 337, calle Guillermo Ulrik- 3 dormitorios, 2 baños, MARZO A DICIEMBRE Depto. Avda. Pacifico UF tor Domingo Silva 4 d pital Universidad 1.609 2.100 $75.000.000 aprox. metros. sen San Joaquín. m2 UF 34.350. $380.000 (AMOBLADAS) 2 I COrrEdOrES dE prOpIEdAdES EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

taciones, 4 b. Empresas UF 9.125 Pan de Azúcar, $480.000 Incluidos gas- $580.000 Edifi cio Stu- $750.000 Casa comercial VENTA instituciones. sector Santa Filomena, tos comunes, Av. del Mar dioffice, Colón nueva empresas o instituciones, 5.7 Hectáreas, 1 acción Edifi cio Almendral, 3 d, 2 segundo piso, recepción, 3 media cuadra de Balma- Local comercial Recova VENTAS PROPIEDADES de agua. b, uno en suite, un estacio- privados, 2 b con dos salas MONSERRAT NUÑEZ ceda con baño $13.000.000 LILIAN OLIVARES namiento, logia, con vista, de reunión amobladas. PROPIEDADES LTDA. LANAS UF 951 Tierras Blancas ARRIENDO OFICINA UF 688 Terreno sector 93 m2. Gastos comunes incluidos Cordovez Nº 588 ofici- Departamento Mistral LA SERENA central, casa 3 d, 1 b. Quilacán, 5.000 m2 na Nº 303 3 dormitorios 1 baño $450.000 Amunáte- BALMACEDA 391 OFI- apróx., postación eléctrica, ARRIENDO DE CASA Fonos 51-2543630 nuevo nunca usado gui- Benavente, estacio- CINA 205 UF 2.050 Condominio La agua algibe. UF 48 Av. Estadio, cerca 051-2543633 $45.000.000 FONO 51-2- 221919 – Herradura, Compañías, $890.000 Parcela N° colegio Ingles, 1° Piso 3 monserratnunezpropie- namiento, bodega 9 84406448 depto. 3 d (1 suite), 2 b, UF 2.032 Terreno Quila- 158 Vegas Norte, 4 d, 3 ofi cinas, más una recep- [email protected] Departamento Panoramic E-MAIL liliolivareslpro- estacionamiento. VENTA cán, 5.000 m2, c casa b, uno en suite, lavan- ción, un baño, cocina, www.monserratnu- [email protected] DEPARTAMENTOS 90 m2, 2 dormitorios, 2 madera 66 m2. Aprox. dería, servicio con baño, patio, 2° Piso Oficina nezpropiedades.cl baños UF 3.850 www.liliolivareslpropie- UF 2.100 Calle Bra- Agua, luz. garaje techado 2 vehícu- grande con baño, man- $43.000.000 La Florida, dades.cl sil, casa 3 d, patio, los, lavandería 220/5000 www.copronor.cl sarda, 178/282 m2 nuevo, 3h, 2b, Condominio, ARRIENDOS 123,94/400 m2 aprox. piscina piscina. VENTA CASA Ofi cinas desde los 80 m2 UF 2.289 La Serena, Con- $890.000 La Herradura, ARRIENDO VENTA CASA DEPARTAMENTOS ARRIENDOS dominio G. Mistral, casa INVERSIONES GENE- frente al Mirador, dos pisos UF 1.845 Villa Potrerillos, Casa San Joaquín 3 ampliada, 5 d, 2 b, patio, $48.000.000 La Cante- RALES LTDA. 6 d, dos en suite, 2 salas sector peñuelas, 2 d, 1 b, dormitorios 3 baños amplia cocina, 96/201 $ 250.000 Departamento $250.000 Punta Mira CORDOVEZ 460-B de estar, servicio con baño, ra XI, detrás Santa Isabel, $470.000 Norte, casa 2 pisos, 3 d, 2 m2. pieza grande con salida a la Regimiento Arica amobla- 5h 2b LA SERENA patio b, rejas antejardín, amplio calle para instalar negocio, do 3h FONOS 51 – 214390 Departamentos Avenida patio. UF 2.700 Condominio 70/125 m2. $110.000.000 Villa La 62091559 - $950.000 La Herradura, $280.000 Barrio Uni- del Mar marzo a diciembre Vista Azul, departamento La Puntilla, excelente vista Playa, terreno con 2 casas 2 d (1 suite) 2 b, bodega, 62094518 UF 3.421 Copiapó, 3 d, 1 b, versitario 2h 2b gastos en dos pisos totalmente $280.000 Villa Peñue- dos pisos 4 d, uno en suite, las Oriente, casa 3 d, 2 b, estacionamiento. www.inversionesgene- estacionamiento 266/72 incluidos independientes, una 3h Departamento El Santo rales.cl tres baños, estar, cocina patio, protecciones. m2, sector Alameda 2b y la otra 3h 1b, entrada 3 dormitorios y 2 baños comedor de diario, depto. $350.000 Año Corrido de vehículo, ofi cina primer $500.000 UF 2.750 La Herradura, Independiente, terrazas Casa madera, 3 d, 2 b, VENTA Y ARRIENDO amoblado Av. del Mar 2h piso. $350.000 Las Tinajas, 2000/400. UF 8.900 La Herradura, 1° casa 3 d, 2 b, protecciones, 100/470 m2 aprox. Exce- DE 2b PROPIEDADES, piso 5 d, 2 b, living comedor patio, e autos. lente vista, gran ubicación. LOCALES Visite estas y otras propie- TERRENOS, OFICINAS separados, sala de estar $ 530.000 El Santo fren- dades en www.monserrat- COMERCIALES servicio con baño, patio, $400.000 Las Garzas UF 3.400 Las Lomas, te Jumbo 4h 2b nunezpropiedades.cl antejardín. Terraza 2° Piso, Peñuelas, casa 4 d, 2 b, sector residencial, casa $600.000 adelante, en dormitorio en suite, sala de $850.000 San Joaquín pieza servicio. dos pisos, 6 d, 3 b, amplia ARRIENDO StripCenter Balmaceda Facebook: Monserrat CALIBRAMA nuevo, Santa Emma 4h cocina, patio, rejas ante- DEPARTAMENTO 4271 esquina frutillar, estar 250/400 Núñez Propiedades Ltda. PROPIEDADES $450.000 Ramón Ángel jardín, 142/250 m2 aprox. excelente ubicación Con 4b 165m2, 2 estaciona- VENTA mientos CARMEN BRAVO DE VON Jara, casa dos pisos, 5 d, $370.000 Gastos comu- 40 estacionamientos. TROTT 3 b. UF 5.700 Pan de Azú- DEPARTAMENTO nes incluidos Av. Estadio ARRIENDO CASA LOS CARRERA 335 - OF. 303 car, sector Ripamonti, con Juan Antonio Ríos, ARRIENDO OFICINA LA SERENA casa madera nativa, UF 1800 La Herradura WWW.URBIPROPIE- $460.000 La Herradura, lado Coliseo, primer piso, $350.000 La Arboleda DADES.CL TELEFONOS: 544726 280/5.000 m2 aprox. $500.000 Edifi cio Terra- Edifi cio Los Navegantes, 544727 - 544728 Amplia casa condominio, 4 3 d, 2 b, cocina, condomi- 3h 2b PRAT 216 OF A LA 5 dormitorios (1 suite), 2 offi ce Huanhuali, 4° piso, FAX: 544729 d, 3 b, patio. nio cerrado, con cortinas y 1 d, 1 b, cocina americana SERENA baños, agua pozo. vista poniente, un baño, estacionamiento bodega, [email protected] lámparas excelente ubica- $280.000 San Ramón 9 85081478 www.calibramapropiedades.cl $1.000.000 Pleno centro, bodega, estacionamiento, terraza 40 m2 PARCELAS/ SITIOS ción, movilización 3h, 1b amoblada Asociado a COPRONORT casa refaccionada, 8 habi- gastos comunes incluidos

Más espacio, más estacionamientos y una mejor atención

PUBLIQUE SUS AVISOS ECONÓMICOS EN MALL PUERTA DEL MAR Comunicamos a nuestros lectores y avisadores la dirección de nuestro módulo ubicado en el segundo piso del Mall Puerta del Mar, La Serena. Para mayor información puede llamarnos al teléfono: (51) 2200400. EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 ECONÓMICOS I 3

Avisos Económicos hOrArIO LA SErENA De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. OVALLE y COquIMbO De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

hOrArIO LA SErENA hOrArIO dE AtENCIÓN Edición en internet 01 PROPIEDADES De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. De Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de @ Ahora su aviso económico 02 VEHÍCULOS Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 9:00 a 12.00 Hrs. da la vuelta al mundo. 03 OCUPACIONES 04 GENERALES hOrArIO OVALLE y COquIMbO 05 LEGALES De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

Las Compañías: Minimarket México, México 2660. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Coquimbo: Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart.

ubicación $380.000 La Serena La Florida, Coquimbo Sindempart, baño, entrada vehículo, La Serena El Agrado La Serena Año corrido, La Serena Excelente casa F: 973746723, arriendo casa amobla- playa La Herradura, 2D, vista al mar, $300.000 Pasaje Carlos Alva- sector Av. del Mar, 400 amobladas a turistas, 993230592 da, para estudiantes ó 1B, 3 personas, contrato F: 512-296070 rez 454, año corri- mts. de Enjoy, 4 dormi- 4 dormitorios, 2 baños, empresas, capacidad 4 notarial mes de garantía, do, 2 dormitorios, 1 torios, 2 baños, jardín, jardín, terraza, extaciona- Arriendo año corrido lin- personas conversable, agua, luz, cable incluí- La Serena Compañías, baño, $265.000 F: terraza, desde Marzo, miento 2 vehículos, capa- da casa Nueva sin uso con estacionamiento, do 280000 CLP F: casa 2 dormitorios, 512497726 valor 650000 CLP F: cidad 9 y 11personas, 150 $360.000 valor mensual, $300.000, incluye agua 96623977 con baño, cocina, living 966676882 mts. de Av. del Mar, 400 ArrIENdO - CASA sin amoblar Sector Nova y luz F: 992120940 comedor, patio, entrada Hacienda, San Ramón. La Serena casa amoblada auto, $200.000 Mes y La Serena amplia casa 98 m2 construidos de 3d, La Serena turistas sector sector cuatro esquinas bal- garantía F: 999142166 La Florida, estaciona- 2b, con amplia mansarda cuatro esquinas balmace- maceda $300000 men- miento techado, ante- mejorada con rejas, por- das $30000 $ 35000 suales F: 9777284179 512480724 La Serena Colina del jardin con pasto, estufa tón automático, radier con diarios F: 9777284179 Pino, 3 dormitorios, 1 bosca, 350000 CLP F: cerámica, apliques interio- 512480724 baño, living y comedor 962190215 res y cortinas. Contacto: La Serena Sector Arcos independiente, come- [email protected] de Pinamar, Comedor Se necesitan urgente Ampliado. 2D 1B Esta- dor de diario, terraza, 2 Arriendo casa en las com- F: 9-63060693, casas, cabañas, departa- estacionamiento, ais- pañias, villa el toqui 2 habi- cionamiento Vehicular mento de Marzo a Dic., y Techado. Casa Esquina. lada. 330000 CLP F: taciones , protecciones, Coquimbo linda 3 dorm año corrido en Coquimbo 975207106 porton errado entrada de 280000 CLP F: +569 ampliada Sindempart pje y La Serena, clientes en 96816430 vehiculo, $200.000 fono: cerrado 310000 CLP F: espera, Costa Bahía Pro- +569 74881702 La Serena central, 985277491 piedades F: 968181071 Coquimbo Año corrido turistas y estudiantes, casa y habitaciones F: Arriendo casa 3 dormito- nueva, 2baños 3 dormi- La Serena Serena Orien- La Serena Balmaceda, torios, cocina amoblada 962425320 rios 2 comedores 2 baños te, 3 dormitorios, año Peñuelas $360000. F: Huanhualí, 3 dormitorios, semiequipada, closets, e/ 994080178 corrido 350000 CLP F: 2 baños, estacionamien- vehículo y patio completa- Coquimbo Portal San 942457568 to, buen sector 320000 mente encementado Cos- Ramón, casa nue- Se arriendan casas, caba- CLP F: 983190655 ta Milano 4 280000 CLP va, 3 dormitorios, 2 ñas, departamentos, de Bosque San Carlos, Calle F: 984414224 baños, $330.000 F: Marzo a Dic. y año corri- Lago Blanco 1477. Con o Coquimbo Las Flores 982818152 do en coquimbo, Costa sin muebles. 280000 566 Alto Herradura 3 La Serena Arcos de Pina- Bahía Propiedades F: CLP F: 512485243, dormitorios 2 baños, mar. Casa estudiante, La Serena año corrido 968181071 961043871 amplio jardín, bodega. Año amoblada,3 dormitorios, ubicada en sector Cis- corrido 420000 CLP F: cable, internet, marzo terna con 4 Esquinas,2 La Serena Casa 3 Arriendo casa condomi- 950988498 diciembre,movilización piezas, 1 baño, living dormitorios, 2 baños nio Bosque San Carlos directa Universidad de La comedor, cocina , reja $350.000. Casa 2 Oriente. F: 976444646, Serena, $280.000 F: antejardin y proteccio- Coquimbo Sector 979097816 dormitorios, 1 baño 996294864 Punta Mira Norte, 3D, nes en ventanas , Amplio $330.000. Casa 1 1B, arriendo año corri- patio. 350 CLP F: +56 dormitorio, 1 baño do 250000 CLP F: 170.000 Villa La Florida 9 92266854 Coquimbo Bosque Orien- casa amoblada 2 dormi- $250.000. Piscinas, te sin amoblar, 3 dormi- 989627278 quincho, propiedad torios marzo diciembre o torios 350000 CLP F: año corrido F: 98444526 Coquimbo Agrado Peñue- privada 11.000 m2 F: 983617968 Arriendo casa Caleta San las, arriendo casa año corri- 990171549 Pedro, 3 dormitorios, La Serena Casa Esquina do, 2-3-4 dormitorios F: La Serena Arriendo Casa, $50.000. F: 998246777 para local, frente Lider F: 983664612 Compañía Alta, 3 dor- año corrido, Alto La Sere- mitorios, precio conver- 977920722 na (Areyuna)114 m2, 3 Coquimbo Fundo San Coquimbo Casa Nueva $1.500.000 sable 250000 CLP F: dorm, princ. en suite, 2 993408039 Agustín, 3D, 2B, año La Serena Estudiantes, Cantera impecable 3 baños, living, comedor, corrido $350.000. Nue- Población Balmaceda, dormitorios 2 pisos año cocina, lavadero, est, 2 va Hacienda, 3D, 2B, año corrido con o sin mue- Coquimbo marzo a Marzo diciembre, 4 dor- autos, · $500.000 F: corrido $360.000. Pro- mitorios, amoblada F: bles 285000 CLP F: diciembre a estudian- 998441714 tes casas y deptos 3,4,5 piedades Hidalgo Yanssen 998897196 992760448 dormitorios.sindempart F: 979877085 fono 93248656 coq- La Florida, sin amoblar, 3 Coquimbo Bosque San La Serena arriendo bo. 300000 CLP F: dormitorios 350000 CLP Coquimbo Sindempart, Carlos, 3 dormitorios, casa amoblada, mar- PROMOCIÓN VERANO 2017 93248656 F: 983617968 3D, 2B, cerca Sta.Isa- 2 baños, entrada vehí- zo diciembre, entrada bel, entrada vehículo, c/ culo, $280.000 F: vehículo, cable, sec- Coquimbo La Herra- Puertas del Mar, sin contrato notarial y mes 989224399 tor Cisterna, Cuatro dura casa año corrido, amoblar, 2 dormito- de garantía, agua, cable Esquinas, $270.000 sin muebles, terraza, rios 300000 CLP F: incluído 350000 CLP F: La Serena Cuatro Esqui- F: 997601994, patio grande, excelente 983617968 96623977 nas, 3 dormitorios, 1 983113599 4 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 mts. de Enjoy, $130.000 Excelente casa, gran ubi- ArrIENdO - Serena). 2 dormitorios La Serena Marzo La Serena marzo a La Serena Se arrienda tes. Puerta del Mar F: diario F: 966676882 cación, a 400 m de Casino dEpArtAMENtO y medio, 1 baño, living Diciembre, amoblado, diciembre, dpto. nuevo oficina (37,87 mts2) 998493247 Enjoy, 100 m Av del Mar, 4 comedor, cocina ame- condominio más gastos ubicado en la Av. Del ,edificio nuevo con exce- Coquimbo Avenida J.J. dormitorios, 2 baño, living Arriendo de verano, cómo- ricana, sin muebles, comunes 300000 CLP mar, preciosa vista al lente ubicación , colon $445.000 Condominio Pérez, frente a gimnasio comedor separado, amplia dos departamentos a solo mueble de cocina F: 985762303 mar con 17 m2 de terra- 352, centro de La Serena San Joaquìn 3 d cocina Pacific, ideal comercio, ofi- terraza, a pasos Av del Mar, pasos de la playa para 6 (capacidad máxima 4- za, dos piezas, dos baños , 2 privado+sala de estar equipada piscina incluye cinas, consultas 650000 gran plus valía comercial personas, portero las 24 5 personas). Balcón, Coquimbo Regimiento y estacionamiento. con y un baño orientación gc F: 993839155 CLP F: 998700201 para los siguientes rubros; horas, estacionamiento y acceso a quincho para Arica, Edificio Las Brisas tv cable, internet y gas- norte . (estacionamien- centro de estética, con- piscina F: 966660996, asado, juegos infanti- del Mar, 3D, 1B, estaciona- tos comunes incluidos. to tiene un costo extra La Serena La Serena · Coquimbo El Rosario, sultas medicas, oficinas y 971379353 les y estacionamiento miento y gastos comunes El edificio cuenta con de 100.000 clp). 600 Departamento 2 dormi- 3 dormitorios, 3 baños, similares, UF 40 mensual propio. Año corrido. incluídos 250000 CLP F: Conserjería 24 hrs., CLP F: +56981292135 torios 1 baño full equi- cocina equipada, barrio F: 966676882 Sindempart 3 dormito- $280.000 Mensuales 997993236 quincho y lounge con pado tv cable lavadora consolidado, año corri- rios 1 baño estaciona- incluido gastos comunes. vista panorámica en el Departamento amoblado gastos comunes inclui- do 450000 CLP F: Amoblada, 3 dormitorios, miento 260000 CLP Mes de arriendo y garan- piso 22. Además tie- a Empresas o personas dos sector av del mar La Serena Villa La Florida, que trabajen, en Avda 945600566 1 baño, hasta Diciem- F: Propiedades Casala- tía. Sólo interesados, con arriendo depto interior, ne Piscina temperada, cel +56993133130 bre. Villa el Indio F: serena 993971325 capacidad económica jacuzzi, baños de vapor del Mar Condominio · $350.000 · karina entrada independiente, sin El Palmar de Marzo a Coquimbo Oportunidad 988890032 demostrable, para con- muebles, $200.000 más y gimnasio. A pasos del pereda 350000 CLP casino Enjoy. +56 9 Diciembre 2d 2b esta- marzo-diciembre amo- La Serena año corrido y cretar visita. Dueña F: garantía F: 950143079 F: karina pereda blada 3 dorm. 2 baños F: Casa amoblada, estu- desde Marzo a Diciem- 999691831 93097729 470000 cionamiento directv vigilancia 24 hrs . Exce- +56991737130 diantes, 2 dormitorios, bre, desde 250000 CLP F: Arriendo de mar- La Serena departamento CLP F: 942615764 Coquimbo La Herradura, zo a diciembre, dpto. nu lente vista lateral sur. año corrido, sector Coli- González Videla, Semi- La Serena Cuatro Marzo- Diciembre, amo- F981375748 300000 Cía Baja 3 dormitorios 1 nario, $250.000 F: Esquinas, Estudiantes, na El Pino, 2 dormitorios, blado, 2 piezas 1 baño, Amoblado Mar-Dic lado CLP F: 981375748 baño, cocina, estaciona- baño 270000 CLP F: 994690566 La Serena Av.del Mar pieza $140.000 F: $260.000 g.c incluidos. Propiedades Casalaserena Casino Enjoy 3 dormi- miento, bodega, piscina, solo año corrido, 2 dor- +56954200385 F: 975183742 993971325 mitorios, 2 baños, living torios estacionamiento Departamentos amobla- gimnasio y lavandería, Casa amoblada exterior, dos y sin muebles, desde estudiantes, Balmaceda comedor, cocina, log- La Serena Villa El Rome- 250.000 mas gastos. $330.000 gastos gia, bodega, estaciona- 1 dormitorio baño estacio- F: 9-65947580 $260.000 por año corri- comunes incluidos F: Excelente casa amobla- Los Perales, $200.000 ro Compañía, dos piezas, do y marzo a diciembre F: da, 4 dormitorios, 2 baños, miento, bien equipado namiento amoblado sec- 99180677 F: 994690566 baño, comedor-cocina, tor Inacap, $255.000 F: 982458404 amplio jardín, terraza, esta- 350000 CLP F: 512- agua, caliente, lavadora, Coquimbo Depto. inte- cionamientos, desde mar- 263570 995328559 rior, amoblado, inde- Arriendo depto avda del La Serena Año corrido, 2° piso, entrada indepen- Arriendo departamento zo a diciembre $450.000 diente $150.000 mensual pendiente, estaciona- mar 2 dormitorio 2 baños 3D, 2B, amplio esta- Amoblado hasta Diciem- nuevo condominio Costa gastos comunes inclui- mensual, año corrido con- cionamiento, Puertas Viña del Mar Reñaca F: 996237750 miento, La Cantera, bre o año corrido buen de Elqui (frente a casino dos año corrido excelente versable F: 966676882 del Mar 400000 CLP centro, arriendo depar- dueña 150000 CLP F: precio, una o dos per- enjoy) 2 habitaciones, 2 ubicacion $420.000 F: F: 985299469, 512- tamento estudiantes. F: +56998270609 955181255 La Serena condominio sonas, impecable F: baños principal en suite, 985051280 La Serena Año corrido, 3 329326 Valle Elqui, cercano Líder cocina americana, terraza, dormitorios, Alejandro Flo- 988890032 La Serena Amoblado, Unimarc, marzo diciembre, estacionamiento, lavande- La Serena Se arrienda res #1978 280000 CLP La Serena Arriendo eco- Depto estudiante dama gastos comun incluidos, 3 Marzo- Diciembre, 3 ría, excelentes condicio- F: 997827326 1 d 1 b $150.000 sector La Serena Se arrienda depto marzo a dic. 3d,1,5 nomicos departamentos dormitorios, 1 baño, esta- dorm, 1 baño, estacio- nes, marzo a diciembre, Cisternas internet cable F: oficina en excelente b,1E .sector Puertas del en Av.del mar, marzo a cionamiento. 270000 namiento. Condomi- $450.000 mes gastos Coquimbo Casa en 90458220 ubicación , colon 352, nio Puertas del Mar Mar 360000 CLP F: diciembre F: 65880535 CLP F: 991398096 comunes incluídos. F: 953708131 parcela San Ramón centro de La Serena , 1 II 380000 CLP F: +56983515950 más consumo eléctri- Se arrienda depto, en 1 privado+sala de estar y Coquimbo arriendo casa +56997050763 co, 2 habitaciones ,1 ° piso (N°117), edificio 3 dormitorios baño un baño (24.|7 mts2) Coquimbo Departamen- 3 dorm 2 baños estacio- estacionamiento Regi- La Serena Vista Hermo- to para oficinas, nuevas, baño, living comedor Esparta, en Avenida orientación norte . 380 Coquimbo Condominio sa, departamento de 90 amplio, cocina y des- namiento 4 vehículos, Río miento Arica año CLP F: +56981292135 impecables, pleno centro Quilimarí con J.J. Pérez F: Pacífico 3518, a 1 cua- Costazul, amoblado, m2. marzo a diciembre, 3 pensa. 320000 CLP F: dra de Avenida del Mar corrido $255.000 F: calle Portales 318, sólo 983664612 995328559 marzo - diciembre, dormitorios. 2 baños, esta- 964246052 con Cuatro Esquinas (La Santiago centro, arren- gastos comunes inclui- interesados F: 512- cionamiento, piscina, áreas 311752 damos nuestro departa- dos 380000 CLP F: verdes, etc. F: 86622558 mento amoblado, cerca 966991050 La Serena Independiente Metro Santa Lucía, 3 $320.000 Serena 3 dormitorios, 2 baños, amoblado matrimonio o La Serena Amoblado, dormitorios condominio persona sola año corri- estacionamiento, bode- Marzo- Diciembre, 3 nuevo, piscina, incluye gc ga, $500.000 más do 200000 CLP F: dorm, 1 baño, estacio- F: 993839155 998600145 gastos comunes. Con- namiento. Condomi- tacto F: 985843362, nio Puertas del Mar La Serena mini depto Arriendo deptos Avda. 993695416 II 350000 CLP F: Avenida del Mar, piso +56997050763 Islón, Condominio Las -1, $20.000 diarios. F: Palmas, año corrido, Puertas del Mar, amobla- 988999895 $270.000; depto do, 3 dormitorios 330000 Coquimbo Marzo Diciem- amoblado, Bosque San CLP F: 983617968 bre, condominio Peñue- Arriendo departamento Carlos, $280.000; las Club, cerca casino interior, a estudiante. Res- Puertas del Mar, amo- Coquimbo Año corrido, 3D, Enjoy 320000 CLP F: ponsable F: 984047984, blado, $350.000 F: 1B, El Llano, 300000 994213126 94819030 +56981443933 CLP F: 985299469, 512-329326 La Serena Avda Pacífi- La Serena 2 D, 2 B, La Serena San Joaquín, 3 co con Cuatro Esquina, amoblado, año corrido, D, 2B, amoblado, año corri- Ulriksen, sin amoblar, 3 arriendo departamento ggcc incluido, estaciona- do, ggcc incluido, estacio- dormitorios 350000 CLP amoblado, 3 dorm F: miento 350000 CLP F: namiento 360000 CLP F: 983617968 983664612 979676822 F: 979676822

El Llano, sin amoblar, 2 La Serena Avda Libertador, La Serena Sector 4 esqui- Coquimbo Avda. Cos- dormitorios 280000 CLP arriendo depto amoblado, nas, Condominio Sta. tanera departamento F: 983617968 3 dorm . Estudiante F: Beatriz, amoblado, Marzo lado Casino, amoblado, 983664612 a Dic., luz, agua y gastos bodega, marzo diciem- comunes 280000 CLP bre, $490.000 F: Coquimbo Año corri- F: 997009312 do, 3D, 1B, Agrado de $230.000 Edificio Alto 987402087 Peñuelas 350000 CLP Serena II, sector Puertas F: 985299469, 512- del Mar, sin muebles año Coquimbo Sector Sinde- Departamento marzo a 329326 corrido, un dormitorios, un mpart, Marzo a Dic., luz, diciembre, 3 dormitorios. baño F: 992299241 agua, cable y estacio- sector Puertas del Mar F: namiento, amoblado, c/ 998493247 La Serena marzo a patio 260000 CLP F: diciembre, dpto. en la Viña del Mar arriendo 997009312 avenida del mar, ubicado Estudiante depto 1 dor- Marzo Diciembre mitorio cerca Casino F: 350.000 wifi cable G.C. en el 8° piso, en primera Coquimbo Cerca de Hos- línea frente al mar, con 999053306 incluidos 3D. jesica F: pital de Coquimbo, F: 985283838 dos piezas, dos baños, 995771747 cocina separada del La Serena brisas de san living comedor y terraza joaquín, 3 dormitorios, 2 Arriendo año corrido con baños, estacionamiento, Edificio Ossandon, 3 y sin muebles, 2 dormito- con asadera. El edificio dormitorios, 2 baños, cuenta con conserje- piscina, amoblado, año rios, $260.000 mas gatos corrido 350000 CLP F: bodega, estacionamien- comunes ($20.000) con- ría las 24 hrs., piscina, to, año corrido, gastos lavandería, estaciona- 975447988 sumos aparte, Sector San incluidos, $380.000 F: Joaquin F: 998211946 miento y sala multiuso 962277644 con internet, tv satelital La Serena arriendo depto Coquimbo La Herra- y gastos comunes inclui- en Condominio ubicado Departamento, 6 perso- dos 340000 CLP F: en calle Regto Arica F: dura, 3d, 2b, amobla- nas, estacionamiento, do, marzo diciembre +56 9 83621490 986849406 piscina para veranean- EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 ECONÓMICOS I 5

Marsh $350.000 F: Coquimbo arriendo Avenida Islón, pieza amo- Coquimbo Sindem- La Serena Vendo casa Villa entrada de vehículo, miento 1 piso indepen- La Serena Las Com- 976495418 local comercial Ruta blada, entrada indepen- part, casa individual, 2 Portal del Elqui, 3dorm baño de visita mas baño diente $93.000.000 F: pañías, casa grande, 5 D-43 Pan de Azúcar, diente, tv-cable, estacio- pisos, 3 dormitorios, 2 1baño F: 65880535 completo $42.500.000 995328559 dormitorios, entrada La Serena departamento 140 m2 construidos, 4 namiento, internet, baño, baños, entrada vehícu- conversable. Av. Colo auto, papeles al día, baños, estacionamiento calefont, cocina, etc. F: lo, $95.000.000 con- Coquimbo Las Torres, Colo con pasaje 2 Coquimbo Villa Por- $30.000.000 F: amoblado marzo a diciem- 999142166 bre en Av Fco de Aguirre amplio, $500.000. F: 999055688 versable F: 961775064 básica $20.000, Par- poniente F: 959119013 tugal, 3 dormitorios condominio Espacio 1 974765889 te Alta $16.500.000, 29000000 CLP F: costado Inacap. Incluye Habitación, baño privado, La Serena Sector 4 ambas subsidio DS1, Se vende terreno con 986288890 Oferta Remato casa La Serena Compañía año corrido, Serena Centro, y medio Balmaceda. T.Blancas básica casa, en Calingasta, a Compañías, final Auro- wifi no incluye gastos ra, 4 dormitorios, entrada comunes. 300000 CLP Alta. Local comercial y derechos incluidos, Pení Residencial, comercial, $19.000.000 con- 5 minutos de Vicuña F: Serena Oriente 3 dormi- 363 F: 975827760, vehículo. $29.000.000. F: 69096435 taller, 2 pozos de lubri- 4 dormitorios, 2 baños tado. P. Mira Nor- 987349976 torios 2 baños estaciona- Con Subsidio, diferencia cación, 1 pozo de lavado 512218455 100000000 CLP F: te $42.000.000 miento 1 piso indepen- contado. Recibo ofertas La Serena Av. del Mar de vehiculos, 2 baños 93187409 F: 994377683, $82.000.000, La Florida, diente $93.000.000 F: F: 983478557 985738701 frontal a la playa, piso F: +56964195236, Pieza amoblada, televisor, 3 dormitorios 2 baños F: 995328559 11, 2 piezas, un baño, +56976996192 cable, wifi, lavandería, Coquimbo Altos de 950988399 Vendo casa de 200 m2 Marzo a diciembre trabajador, estudiante F: Peñuelas, Recién remo- UF 7.300 Areyuna 5 d 5 ¡Oportunidad! Casa con patio de arboles fru- 512523655, 989371815 gastos comunes inclui- La Serena Centro, casa 10 delada, 3d, 2, b, cocina b construidos 230 buen Vendo casa nueva entre- grande, Compañía Alta tales, en Monjitas con dos, 280000 CLP F: dependencias, 4 baños, amoblada. 2499 UF F: sector F: 993839155 ga inmediata, calle Ibiza, (Nicolás Munizaga Lautaro, La Serena, valor 984642728 cocina, patio. Institucio- La Serena Avenida del +56930225284 peñuelas, hermosa vista 2840), 5 dormitorios, 2.000 UF. Contacto nil- nes, Empresas, etc F: Mar piezas matrimonia- Coquimbo Los Torreones 1 UF 5.590. Sin comisión $24.000.000 contado. da.cortes3165@gmail. 987227894 les y dobles para turistas. La Serena casas en villa piso, recién pintada, Pun- Corredora Carmen F: Subsidio más efectivo F: com F: . La Serena arriendo F: 98436683 ta Mira Sur, proteccio- +56998856740 994417331 departamento marzo a la florida3 y 4 dormi- La Serena Localcitos torios 2 baños amplia- nes rejas, portón, vende Coquimbo Altos del diciembre incluye gastos comerciales, pleno cen- La Serena Desde das excelente estado dueño $37.000.000 F: Vicuña gran oferta vendo Guanaqueros 2 Casas Mirador 3 Dormitorios 2 comunes 350000 CLP tro La Serena desde 150.000 c/u Excelente y ubicacion desde los 962277644 baños, rejas-proteccio- F: +56975381771 casa en Vicuña a cuatro 5.000m2, escritura, luz, $100.000. Disponibles. confortable residencial $76.800.000.- Illanes cuadra de la plaza. 4 dor- negocio 28000000 CLP nes-muebles cocina- F: 998793636 tranquilo central cerca Propiedades Fono F: La Serena Villa El Rome- mitorios, 2 baños, cocina, F: 978187785 muebles baño-closet- ArrIENdO - supermercado univer- 992492029 57mt2 2200 UF F: ro, 3 dormitorios, 2 living-comedor, entrada de +56974306032 CAbAñA Localcitos comerciales, sidad cable, wifi, dere- baños, $40.000.000 F: vehículo, patio pequeño, La Serena casa Villa pleno centro La Serena cho lavadora y cocina La Serena Vendo casa en 975614211 valor $ 24.000.000 mal- El Parque, 2 pisos, 3 Coquimbo Particular vende La Serena Vegas Sur, desde $100.000. Dis- 150000 CLP F: +56 9 La Florida, 3dorm 1baño, [email protected] Fono: piezas, baño, cocina $235.000 cabaña 745 17737 casa, 2D, 1B, cocina ame- ponibles. F: 998793636 casa aislada seminueva F: Coquimbo 3D, 1B, F: 9-92255803. grande. 39000000 ricana, terreno 2.500m2. amoblada, año corrido, 65880535 162m2 terreno, cons- CLP F: 982766258, 80000000 CLP F: incluye luz agua, ubicada Coquimbo Local Comer- La Serena central, pie- truído 94m2, Agrado de Vendo Casa Nueva entrega 994997779 992222288 entre 4 Esquinas casino. cial Balmaceda 470, entre zas amobladas, dere- La Serena Villa Santo Peñuelas 70000000 inmediata, Peñuelas, patio F: 992055709 Aldunate y Pinto 180000 chos wifi, tv-cable, Domingo, Cía Alta, 4 dor- CLP F: 985299469, 499 m2, UF 6.350, sin Compañía Alta, 3 dormi- $110.000 y $90.000 Vista Hermosa, entre CLP F: 963091708 mitorios 2 baños cocina 512-329326 comisión corredora Car- torios, capacidad 2 vehí- Los Perales y Julio Diaz, La Serena Arriendo dos F: 944332747, americana, protecciones, men F: +56998856740 942757625 culos. $20.500.000 4 dormitorios, 1 baño Cabañas Amobladas $900.000 Serena Amu- rejas, sector comercial, $90.000.000 Milagro II, contado. Subsidio más 48000000 CLP F: Marzo a Diciembre, un nátegui 248, estaciona- $42.000.000 Con- individual, 3 dormitorios, Vendo casa con Pisci- efectivo F: 972532263 983853490 dormitorio baño cocina miento, 5 oficinas, cerca Coquimbo Amoblada, tacto: F: 993010822, 2 baños 85/225 m2 na, Peñuelas UF 4.590. living comedor, incluye Mall F: 993839155 Cable, internet, cocina. 949173129, F: 922992419, 512- corredora Carmen F: Villa Las Palmeras, Av. Estudiante, persona sola Guanaqueros Carretera, luz agua directv wi fi para 512481804 299241 +56998856740 luz, dueño, negocio, 200 principal remodelada, una o dos personas, tra- 100000 CLP F: 512- 3 dormitorios, 1 baño ArrIENdO - pIEzA 320696 m2., contado 4000000 bajen o estudien, sector La Serena Villa El Parque, Solida, nueva, 2 pisos, Serena Oriente 3 dormi- CLP F: 978187785 60000000 CLP F: 983853490 Inacap calle Antonio Coquimbo Pieza amobla- 5 dormitorios, living- 3 dormitorios, terraza, torios 2 baños estaciona- Aguilar F981375748 La Serena Alojamiento comedor amplio, cocina, da, entrada independien- centro La Serena valor 300000 CLP F: Ros- te, cable, wifi, $120.000, 1 baño, con estacio- sana Roco diario por persona des- namiento, casa esqui- baño, cocina, lavadora, de $8000 wifi,tvcable, compartida, Coquimbo F: na, $55.000.000 F: agua caliente.Mensual 958586404 ArrIENdO - LOCAL 983341935 para estudiante o per- sona que trabaje, 8000 Coquimbo Cielos del Coquimbo Pleno cen- Se arrienda pieza a sra o CLP F: 999544028- srta que estudie o trabaje. 994406409 Valle, casa, 3 dor- tro, 140m2, precio: mitorios, 2 baños, UF65, 3B, 5 oficinas Sector Puertas del Mar F: 952098232 $55.000.000 F: F: 985299469, 512- Centro persona sola, 982818152 329326 baño privado, wifi, Piezas a estudian- cable $150.000 F: Guanaqueros casa nueva Coquimbo Oficinas tes, turistas y tra- 990186933 bajadores. Lautaro 150 m2, con agua pota- administrativas sector ble, luz, sitio 5.000 m2, centro, arrienda su due- 819 F: 984501673, A turistas o estudiantes, 996445039 dueño 63000000 CLP ño F: 993181512 Marzo a Diciembre, baño F: 993643129 privado, en Av. El Santo La Serena excelente ofi- Arriendo habitaciones con Cuatro Esquinas F: amobladas mensual 988890032 La Serena Vendo casa cina pleno centro 47 mt nueva en Av.Guillermo piso porcelanato Edificio centro La Serena F: 985025745 Ulriksen, 3dorm 3baños Don Oscar segundo piso La Serena Alojamiento en F: 65880535 incluye estacionamien- centro de Serena $10000 Coquimbo Se arrien- diario por persona. Tv to 450000 CLP F: Coquimbo Herradu- 998730613 dan piezas de Marzo a cable, wifi, agua caliente Diciembre en Coquimbo y baño privado 10000 ra Oriente, casa estilo Centro F: 982770537 CLP F: 999544028- mediterraneo, en exce- La Serena Oficina 4to 994406409 lente estado y muy bue- Piso, nueva 24m2, calle na distribución. 3d 2b, Colón, sin estaciona- La Serena centro piezas 90 mts 2 construidos estudiantes Amunategui. La Serena pleno centro, y 250 terreno. Barrio miento, gastos comunes F: 978885732 cable wifi, cocina, lavado, incluidos 270000 CLP año corrido, todo inclui- residencial. 3900 UF F: +569 96816430 F: +56968431038 Coquimbo El Llano, piezas do 100000 CLP F: F 9 87287846 a estudiantes, gastos bási- La Serena Vendo Casa La Serena Cienfuegos, cos y Wifi inlcuídos, desde ideal peluquería, amplio VENdO - CASA Condominio Mirador de 25 de Febrero 110000 Cerro Grande, 3 años local 500000 CLP F: CLP F: 995403409 942457568 de construccion, 5 dor- La Serena Villa El Romero, mitorios 4 baños. Esta- La Serena San Joaquín. 4 dormitorios 39000000 cionamientos, piscina La Serena Se arrienda Suite con wifi, 1 pieza CLP F: 942457568 ,exceletne Estado 270 oficina 25 m2, Edificio con 2 camas, baño wifi m2 construidos. Intere- Arenas Amunátegui, con F: 512488906 La Serena Villa Lam- sados : 994506355 F: estacionamiento, bodega, bert Cía. Alta, 2 pisos, Particular piso porcelanato, división Coquimbo Se arriendan 4 dormitorios, living- vidrio empavonado, baño piezas sector residencial comedor, entrada vehí- $70.000.000 Peñuelas privado. $350.000 gas- El Romeral, con estacio- culo, salamandra, 1 baño, km 465, 3 dormitorios, 1 tos comunes incluidos F: namiento, de Marzo a $40.000.000 conver- baño F: 950988399 976729076 Dic., luz, agua, gas incluí- sable F: 85388683 do, sólo personas inte- Pan de Azúcar, chalet, Comercial en Pení resadas , cocina, baño La Serena Las Compa- 4 dormitorios, 4 baños, 365, Serena Cen- compartido 130000 ñías, 3 dormitorios, 2 baños 55000000 CLP exclusivo condominio 150 tro F: 975827760, CLP F: 953341405, CLP F: 942457568 512218455 982115948 F: 94447644 6 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Casa habitación esquina habitación exterior, Lorenzo $40.000.000. comedor amplio, cerami- baño, estacionamiento, piso 8, vista al mar, pape- baños, estacionamien- La Serena Quebrada G Videla con los Jardines, garaje interior para 2 Corredora Carmen F: co completo. 36000000 gran plus valia 4 esquina les al día 25000000 CLP to y bodega. Condominio Santa Gracia, ruta 41, 320/200 m2 construidos, vehículos. Posibilidad +56998856740 CLP F: 993329147 con Av pacifico UF 1.900 F: 977325748 Libertad. Corredora F: 5.000 m2, entre Lam- 4d, 2b, amplio lc, amplia de practicar kitesurf y F: 966676882 990710374 bert y Almirante Lato- cocina, patio interior windsurf. 3050 UF F: La Serena casa sector La Serena Las Compa- Departamento Regimiento rre 3500000 CLP F: techado, 2 locales comer- 9 9820 1892 Oscar Praguer, 5 dormito- ñías, 2 dormitorios, 1 piso, La Serena Condominio Arica $33.000.000. F: La Serena Departamento 986288890 ciales, $220.000.000. F: rios, 2 baños, living come- 9 metros de frente pla- Nova Pacífico, 3D, 1B, 2 971367561 2.600 UF, 3 dormitorios, 958884860 La Serena Casa 4.000 dor, cocina comedor diario ya Reñaca 2731, cerca bodegas, estacionamien- 2 baños, terraza, bode- Terrenos en Guanaqueros UF, pasaje El Frutillar, F: 995728303 Acuenta, con subsidio, to 2.700 UF. Propieda- Departamento centri- ga y estacionamiento, desde 500m2 Vista al La Serena sector Bal- sector Balmaceda, 3 remodelada 18500000 des Hidalgo Yanssen F: co constructora NOVA frente a Universidad de Mar (Derechos) Inscripción maceda al llegar Amu- dormitorios, 2 baños, Coquimbo San Marino, CLP F: 999095759 979877085 $34.000.000. F: La Serena. Corredora F: inmediata Conservador nategui, para empresa piscina, portón eléc- 5D, 3B, $130.000.000. 971367561 990710374 Bienes Raíces. ceacava@ comercial o habitacional trico. Corredora F: Solar de Peñuelas, 4D, Coquimbo Sector Tie- La Serena Prat / PP gmail.com F: 88084568, F: 983853490 990710374 3B, 4.250 UF. Propieda- rras Blancas, 2 pisos, sin Muñoz 2 dormitorios 1 Condominio Valle de Elqui, VENdO - LOCAL 512-688144 des Hidago Yanssen F: entrada de vehiculos, con baño bodega 55000000 Peñuelas, 3 dormitorios, 1 Coquimbo Rinconada Valle Elqui Km 17.5, dueño 979877085 subsidio 18000000 CLP F: Propiedades Casa- baño, 57 m2 36000000 Derechos de cafetería lle- La Serena Se vende del Sauce, living come- vende casa, luz agua, oli- CLP F: 986288890 laserena 993971325 CLP F: 983617968 gar y trabajar 8500000 parcela 6.000m2, sec- dor 3D, 1B, cerámica, vos en producción, 5000 Coquimbo Pueblo La CLP F: 990774296 tor Las Rojas, árboles piso flotante, terreno m2. F: 977498195, Cantera casa de madera La Serena Sector La Coquimbo Departamentos Departamento cos- frutales y acciones de 400m2 21000000 226967620 grande con local comer- Compañías, a un pasa- varios desde 3.200 UF., agua 65000000 CLP CLP F: 984896724 ta milano Coquimbo Se vende prestigioso cial 7x4 metros, sólido, je del supermercado 2 Habit. 2 baños, bode- $50.000.000. F: salón de belleza en el F: 950170737 La Serena Cía. Alta, Villa amplio terreno 10x30 a Acuenta, 4 dormitorios ga estacionamiento F: 971367561 centro de La Serena Ovalle Frey jorge 4 dormi- Fray Jorge, 2D, 1B, piso dos calles en Avenida prin- 27000000 CLP F: 987484966 con derecho a llave F: Coquimbo Tambillos, torios a pasos del centro F: flotante, baño cerámi- cipal 28000000 CLP F: 986288890 975415152 parcela 5050m2, pla- 992127462 co completo, entrada 995466308 $55.000.000 Serena La Serena Sn. Joaquin, condominio nuevo, 3 na factibilidad de luz, vehículo, portón techa- Coquimbo Nova Hacien- dueño vende depto casi VENdO - tErrENO agua, cuenta con rol do 30000000 CLP F: dormitorios, piscina F: Vicuña Casa valle de Vendo casa en San da, nueva, 4 dormito- nuevo UF 2.610, 3D, 2B 993839155 propio, $16.000.000 F: Elqui Coquimbo, Gualli- 992439554 962277644 Joaquín, cerca colegio rios, 3 baños, quincho, fono F: 992211894 La Serena El Romero guaica Extranjero ven- san Joaquín UF 8.500. $95.000.000. F: La Serena, Condominio sitios 1000 m2, cerra- de hermosa propiedad La Serena Sector Los Corredora Carmen F: 983604389 Los Arrayanes / Alberto Coquimbo La Cantera, frente al tranque Puclaro, Mistral II, 3 dormitorios, dos, luz, agua potable, Torreones, 3 dormito- +56998856740 Arenas 3 dormitorios 2 agua riego, luminarias 2.389m2, con casa, zona tranquila y segura, rios 33000000 CLP F: 1 baño, poco uso, esta- La Serena excelente casa baños estacionamiento y cionamiento, vende due- calles, bienes comunes muy buena ubicación a solo 7 km de Vicuña y 986288890 Dueño vende casa El living comedor cocina, 6 bodega 3500 UF F: Pro- 290000000 CLP F: 53 de La Serena, terreno ño, $39.800.000 F: (piscina, quincho, laguna Santuario de Peñuelas, dormitorios, 2 baños, terre- piedades Casalaserena 962277644 artificial) 12 minutos de 997466268 de 600 m2, casa nueva La Serena Las Compañías, nueva 112 mt2, cons- no 700 m2 en avenida 993971325 de 168 m2, en pueblo La Serena, fácil acceso, Villa Romero, 3 dormito- truido 340 mt2 jar- principal, $55.000.000 locomoción a la puerta Vendo terrenos de totalmente urbaniza- rios, living comedor, coci- din, UF 5.180 fono F: vendo departamento en efectivo. F: 950166071 Dueño vende depto casi La herradura, Condomi- desde $14.000.000 trato 5.000 m2, sector Apa- do, dispone de agua de na americana, baño, piso 994404093 titas Ruta D-43 Km 61 riego y potable, huerto nuevo sector Puertas del nio La Bahia Segunda directo F: 512688066, cerámica, patio totalmente Villa El Romero 3 dormi- Mar UF 2.300 fono F: 956205674 $10.000.000 c/u. F: con frutales. Cocina y cerrado, entrada vehículo Etapa Amoblado com- La Serena Sector La torios entrada vehículoo 992211894 pletamente, 3 dormito- 965050617 baños equipados, logia pavimentado, reja. Con- Compañías, 2 dormito- con máquina de lavar, Contado $24.000.000 rios livingcomedor. Baño no 300 m2, luz , agua, tado o crédito hipoteca- rios, calle principal de 10 conversable F: alcantarillado con local Punitaqui parcela de calefón, caseta gas 45 rio 28000000 CLP F: La Serena Los Nisperos cocina logia, Piscina, x30 34000000 CLP F: 963108413 Av del Mar, 3 dormito- estacionamiento sub- Comercial apto vivien- agrado 60.000m2 6 kg, dormitorios con clo- 950686457 986288890 set, calefacción bosca, rios, 3° piso, estaciona- terraneo, nunca arren- da, taller, centro lavado hectareas sector la rinco- amplio estar-comedor, La Serena Casa Areyuna, miento, ascensor. 2300 dado, solo un propieta- autos y otras actividades, nada a 5 km de punitaqui Vendo Casa en La Can- La Serena 3 dormitorios, 5 dormitorios, 3 baños, UF F: 951781838, rio - 42000000 CLP F: Estrella 3515 Cia. Alta, F: 983656719 terraza cubierta de tera, detrás Colegio San parrón y buganvillas, entrada vehiculo, living living comedor separados, 987854255 [email protected]. ( contacto 512257956, estacionamiento techado 953648787) 981217238 conversable La Serena La Estrella, par- 2 vehiculos, 330 m2 de La Serena departamento 2 $35.000.000 cela casa cercado 5.890 sitio 152 metros construi- dormitorios, 1 baño, llegar Vendo Departamento m2 $31.000.000 F: dos, frente la plaza. 5.691 y habitar 12000000 CLP Serena, Centro, Pedro Coquimbo Tongoy, 957441147 UF F: 983306250, F: 997441483 Pablo Muñoz, 2 dor- 5.000 m2, orilla cami- 983903477 mitorios, 1 baño F: no 22000000 CLP F: Coquimbo a orilla de La Serena Para inversión 983160886 942457568 carretera camino a Coquimbo sector El Bos- (cuenta con arrendata- Ovalle 10.000m2 que, desde 2.000 UF F: rio)Excelente ubicación La Serena departamento Ultimo sitio loteo $20.000.000.- 942615764 Gabriel González con Puertas del Mar, amoblado 5.000 m2, agua 9 m mas 200mts carre- nueva Circulación Cis- dentro de condominio con $3.500.000 Punta Cho- tera 10.000m2 VENdO - terna. Contado, crédito estacionamiento, piscina, ros F: 953455611 $12.000.000.- dEpArtAMENtO hipotecario o financia- areas verdes, vigilancia 5.000m2 80.000m2.- miento directo. 3050 las 24 horas. 2100 UF F: Quebrad Santa Gracia, F: 985419714 Excelente departamen- UF F: 53398548 954168333 ruta 41, 18 hectáreas, to a 300 m de la Av del con 1 cabaña, baño Valle Elqui ruta 41, k.18 Mar, Sector Casino Enjoy, La Serena San Joaquín, $66.000.000, Paseo completo y agua de sector Las Vertientes, 3 dormitorios 1 baño, hermoso departamento San Carlos, 3 dormitorios, pozo 38000000 CLP terreno 5.200 mts con balcón, estacionamien- nuevo, 1.990 U.F. precio 1 baño, estacionamiento F: 986288890 casa prefabricada 54 to, piscina, ascensor. UF blanco, entrega inme- F: 950988399 mts $17.000.000 F: 2.150. Otro departamen- diata, 2 dormitorios, 2 Guanaqueros Sector 978510172 to 1 dormitorio gran vista baños, estacionamiento La Serena sector Fran- El Trigal, 1.000 m2, al mar, estacionamiento F: 95418938 cisco de Aguirre, cos- factibilidad de luz agua Coquimbo El Manzano amoblado full, Av del Mar tado de Universidad 6000000 CLP F: 1.180m2, camino Anda- (Faro) UF 2.390. Depar- Coquimbo Costanera Central.Departamento 992781680 collo, plano, orilla carrete- tamento 3 dormitorios, 1 Coquimbo, Maipú 501, duplex, 2 dormitorios, 2 ra, esquina, conversable La Serena Quebrada 6000000 CLP F: 512- Monardez, luz y agua. Con- 523589, 89594002 dominio 22000000 CLP F: 942457568 Ovalle lindas parcelas Empresa de servicio necesita contratar: 5.000 m2. Factibilidad La Serena Las Rojas sitio agua y luz. Lugar mas 1000 m2 planos cerra- lindo de la IV Región - Operadores maquinaria pesada multifuncional, dos, agua potabilizada, www.oasisdetamaya. con licencia A2 ley antigua,A5 y D. luz, rivera Río Elqui, her- cl $12.000.000 F: moso entorno rodeado de 951481322, 512- - Mecánicos maquinaria pesada. viñedos con o sin bosques, 249652 - Electromecánicos. 25 minutos de La Sere- na, desde $15.000.000 Coquimbo Precio conver- - Ayudante mecánico. F: 512688066, sable, con cabaña, pane- 956205674 les solares, 5.200m2, - Soldadores Calicados HDPE. cercado, especial para - Soldadores Calicados al Arco. Mamalluca, Vicuña, empresas, distribuidora - Supervisor terreno maquinaria. parcelas 5.000m2, de gas 60000000 CLP desde $ 6.000.000 F: F: 961407904, 512- - APR, Sernageomin B. 972196313 498063

Todos con experiencia en alta montaña demostrable 5.000 m2 planos, pasos Coquimbo Parce- carretera, Tambillos, Pan la 5.242m2. Pan de de Azúcar 15000000 Azúcar, 5 min. Serena, Enviar curriculum a: [email protected] CLP F: 942457568 300mt. nueva carrete- EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 ECONÓMICOS I 7 ra 28000000 CLP F: facebook.com/tangue- La Serena Altovalsol, par- La Serena Algarrobito, VENdO - AutOMÓVIL estado, papeles al Subaru Legacy Station Brilliance 2013 963536689 mar-Tongoy. Atende- cela 5.526 m2, hermosa parcela con casa 7.650 día. $2350000 F: 2.0 1998 $2.200.000 $4.500.000 conversable mos de lunes a domin- vista, derecho de agua. F: UF. Condominio 5.200 Suzuki Swift Dzire 1.2 +56962351053 conversable F: F: 66952547 Coquimbo Propiedad con go, coordine su visita al 512488906 m2, urbanización, riego, GA AC 2013 Único due- 992860905 casa sólida por terminar, Loteo a: F: 966665395, estacionamiento techado, ño, excelente estado, aire Mercedes Benz 190 E Swift 1.2 GA AC 2016 luz, precio conversa- 988468627, 5.000 m2, El Peñon, casa de 160 m2, 3 dor- acondicionado, conver- 1988 automático único Kia sportage 2011 oportunidad, perfecto ble, Rinconada El Sau- 984951849, 9913207 precio $40.000.000 F: mitorios, 2 baños, salas sable. $5000000 F: dueño, al día $1.000.000 90.000km., gris pla- estado 33.000 km, aire ce 16000000 CLP F: 993467755 de estar, frutales, jardín, 954911041 por apuro F: 977039593 ta, excelente esta- acondicionado, man- 976714190 Terrenos de 5000 m2. bodega, preciosa vista F: do $8200000 F: tenciones al dia,en el A 10 minutos del centro 17.000 m2, cercano 979090291 Toyota Yaris 2006 Por Chevrolet Sail motor 1.4 930231531 concesionario, garantia apuro, mejor oferta sobre vigente hasta el 2019. Vendo Hermosas Par- de La Serena. Desde aeropuerto, apto proyecto 2013 47.000 km. precio $ F: 955114621 celas frente al mar y en los $30.000.000, luz, inmobiliario 1.7 UF el metro Vendo derechos de parcela $3.000.000, un solo $4.200.000 conversable BMW 318I 2005 el Valle al mejor valor y agua, proyecto exclusivo. F: 993467755 Km 15, Las Golondrinas, dueño F: 992222288 F: 96500079 $3.400.00 Liquido por no con la más alta Plus- F: 958647528 Parcela 111, 5.000 m2 uso Carrocería impecable Kia Morning LX 1.1 2006 full. Valor $2.600.000 valía F: 991721344, La Serena Parcela con 3 cabañas F: Subaru forester 2009 Hyundai Accent diesel Pequeño detalle de funcio- 966660996, 997312431 namiento F: 952799836 conversable F: Dueño vende lindo sitio 5.000 m2, agua de motor 2.0, automático, al 2009 Colectivo impecable 96436052 971379353 1.177 mt2 El Rosario de pozo, luz, plana, cer- día, 130.000km., econó- trabajando con todos sus Peñuelas UF 4,5 mt2 cada, km 15 ruta D41. COMprO - tErrENO mico, excelente estado, derechos, llantas, sun roof, Suzuki Celerio año conversable $6400000 Suzuki Alto 800 2007 Guanaqueros Los Triga- fono F: 994404093 22000000 CLP F: conversable $22890000 2015 poco kilometraje papeles atrasados, deta- les, vendo 2 terrenos a +56 9 93168638 jwag. Se necesitan terrenos F: 974946675, F: 966234172 $4.950.000 conversable. lles, $1.500.000 con- $5.500.000 cada uno. Ovalle santa catalina, par- [email protected] parcelas para construir 973358358 F: 985561629 versable F: 961775064 De 500 m2, papeles al cela de agrado con agua proyectos inmobiliarios, Opel Vectra 1992 Full, dia, derechos escritura en Coquimbo, La Sere- y factibilidad de luz con Las Rojas, Remato sitios Toyota Yaris 2013 taxi empecable, al dia, mecá- Samsung 2011 mecáni- Kia Rio 2008 full, inmediata. Correo: alami- facilidades de pago F: 1000 m2. Vende dueña. na y alrrededores, Costa colectivo solo interesados nico, ayer $1.200.000 co, motor 1.6, color azul, [email protected] F: $3.950.000. Permuto 972173397 Cerrados, agua potable, Bahía Propiedades F: F: 993798370 hoy $690.000.- F: airbags, cierre centraliza- F: +56989177268 +56986492103 luz, rivera Río Elqui, 25 968181071 976101133 do, espejos con coman- Coquimbo Terrenos minutos de La Serena, Toyota Yaris año 2010, do eléctrico, frenos Kia Rio 2015 llantas, alar- Río Hurtado parcela en ABS, alarma, dirección 500m2, lado colegio, desde $15.500.000 VENdO - excolectivo, impeca- Suzuki Alto 2014 ma, cierre centralizado, sin Hurtado, 4,77 ha , viñas, F: 512576087, prOpIEdAdES ble $ 2.800.000, fono Motor 1.0, unico dueño, hidráulica, 106.000 uso. Camioneta Navara acciones agua, acciones posta, carabinero, jardín 976490393 km. $3800000 F: infantil, minutos Herra- 952765085 43.000 km.. hidráulico, 2010 2.5, full. Por reno- Capel. 95000000 CLP Coquimbo Casa con 6 aire acondicionado, con- 994131220 vación. Conversable F: F: +56979784172 dura, entrada Sauce 15500000 CLP F: La Serena El Romero, cabañas, funcionan- Chevrolet Sail 2012 versable $3500000 F: 999791153, 512222838 981393960 sitio 5320 m2, en ladera, do, excelente sector, en al día, buen estado, 97993236 Peugeot 206, 2007, Coquimbo Remato documentación al día, con Bahía playa La Herra- $3.400.000 conversable. 91.000 kms. motor Subaru legacy b4 2000 parcela Tambillos 6,13 rol, hermosa vista, factibi- dura 750000000 CLP impecable chasis F: Terrenos económicos La F: 962229771 Dodge Caliber 2.0 2007 129.000 kilómetros, héctareas, agua 2 pozos lidad luz y agua, costado F: 961407904, 512- Automático, full 160.000 997348204 motor 2.0 twin turbo inscritos, regadío goteo, Serena y alrededores, cos- Fundo Loreto, se entrega 498063 ta, interior. F: 985782918 Suzuki Swift GL 1.2 CC km, al día transferible 280hp tracción integral 1.250 limoneros, 2 con- con terraza de 500 m2, 2015 19.000 kms, gris $5.700.000 conversable Toyota Corolla 2006 Uni- transmisión mecánica tainers 40 pies, estan- 25 minutos de La Sere- La Serena Se Vende: plata, full equipo, llantas, F: 986689863 co dueño, 200.000km., por apuro $4.100.000 que 150.000 lts., alcan- Vendo hermosas Par- na, $8.500.000 Vende Parcelas Casas y Deptos, comandos volante, con buen estado $3000000 F: 82054251 tarillado, mejor oferta celas con vista al dueña F: 512576087, en distintos sectores de garantía vigente,impecabl Chevrolet Corsa 3 2012 F: 998796967 sobre $99.000.000 Embalse Puclaro, des- 976490393 La Serena y Coquimbo, $6600000 F: Semi full, 48.000 km Kia Morning 2008 1.1 F: 997598094 de $12.000.000 con visítenos en Facebook: 982165193 en excelente estado, Hyundai eon gls 2014 económico, excelente Luz F: 991721344, La Serena El Romero, Clavero Propiedades $2.850.000 conversable, Unico dueño, excelente estado, $2.800.000 Coquimbo vendo en 966660996, Colinas del Romero II, La Serena y Whatsapp 3 puertas color grafito F: estado $4700000 F: conversable F: 971379353 Peugeot 206 XR Herradura, sector urbano, sitios 1000 m2, cerra- 40000000 CLP F: 1.6 2002 Muy buen 972816833 987484966 993498275 derechos de la comuni- dos, agua, luz, luminaria +56987096327 dad sobre lotes de 600 Coquimbo El Panul sitios en sus calles, piscina, m2, $19.000.000 F: 5.000m2, 200 metros quincho, 15 minutos de ArrIENdO - 991484539 del mar, acceso con- La Serena, hermoso entor- prOpIEdAdES trolado $25.000.000. no, desde $15.000.000 La Serena Quilacán, Derecho en sitio de F: 512576087, Propiedad industrial excelente inversión par- 1.700m2 $11.000.000, 976490393 3.000 m2, urbanizado, cela 2 hectáreas, casa excelente sector, hermo- emplazado en terreno full, quincho, acción de sa vista F: 999095759, La Serena sector El industrial de 40.000 mt. agua, luz, árboles, etc. ó 995466308 Romero, parcela de Libre. Instalaciones 0.10 permuto por casa cen- 10.000 m2, en ladera UF el metro y terreno con- tro Coquimbo ó Serena. Vendo 1 parcela agrado de secano, $6.500.000. versable. Sector carretera Valor $95.000.000 F: 5.000 m2, por el cami- Escritura inmediata, pro- Ovalle con cruce Andacollo 963209353 no Islón, 5 minutos de La piedad lista para inscribir F: 993467755 Serena F: 983664612 en Conservador de Bie- Coquimbo Parcela 2,6 nes Raíces de La Sere- ArrIENdO - bOdEgA hectareas, Barrancas, La Higuera Los Choros na como propiedad. F: 994131220 camino a Tongoy, casa, 5.000 m2, rol propio. Arriendo galpón indus- luz, pozo, bodega, inver- 3800000 CLP F: 9 trial con oficina Barrio nadero, gallinero, llegar e 53993226 Parcelas desde 1.000 Industrial, Coquimbo F: instalarse 80000000 m2 camino pavimentado 999053306 CLP F: 998700201 hermosa vista, luz, agua, La Serena Alfalfares, 800 alta plusvalía, KM 20. F: m2, luz, agua subterránea 988923061 VENdO - bOdEgA Guanaqueros 200m2, y aljibe 13500000 CLP carretera, luz, tranquilidad, F: 995789119 remate 6000000 CLP F: Parcela 6,13 hectá- Vendo Bodega en Edifi- 978187785 reas, incluye derechos cio Altos de Vista Azul San La Serena Tambillos terre- agua, 100% productiva Joaquín 100 UF conver- no sector Alcaparras luz, 125000000 CLP F: sable F: 971379353, Ovalle Vendo Parcela 9,6 991721344 hectáreas y 3,2 acciones agua, cierre, rol propio, lin- 982651018 de agua, Tranque La Palo- da vista. 16000000 CLP ma 78000000 CLP F: F: 997032412 En venta terrenos parcelas 997439783 para construir proyectos Terreno a 20 min. de inmobiliarios en Coquimbo, Coquimbo Vendo terreno La Serena R-43 1.000 La Serena y alrrededores, 1.000mt2, barrancas, m2 $8.000.000. F: Costa Bahía Propiedades camino Tongoy, con 971367561 F: 968181071 agua y luz 10000000 CLP F: 973391056, 950252230

*** Loteo Tanguemar Nuevo Centro Médico Dental Requiere: Tongoy ***. Rebajamos los últimos terrenos urba- nizados con agua potable y energía eléctrica, a pasos de la Playa Grande. Antes $30.000.000, ahora $26.000.000. Consul- te por descuentos, faci- lidades de pago o crédito directo. Más información ENVIAR CV A: www.tanguemar.cl ó [email protected] 8 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Ford escort 1996 pape- VENdO - CAMIÓN Mitsubishi Catana 4x4 Mercedes Benz 2.0 crusero, full cuero, die- excelente estado, con- Chevrolet Spark LT Finlandia 881 horario de les al dia, conversable, 2008 Nunca mine- turbo diesel muy eco- sel, 3.0, 4x4, a toda versable $12500000 F: 2008 Económi- oficina F: 512420500 funcionando,llamar o Mercedes Benz Ateco ra, usada como auto, nomica ideal para tra- prueba, color negra F: 966269672 co, 65.800 km, 1.0, whatssap $1100000 1817 2010 con estan- impeke $7500000 F: bajar. $6900000 F: 958856730 neumáticos nue- Necesito conductor F: +56982080576- que algide, se vende 965029607 53398548 Mimaki Ploter Impresora vos $2500000 F: A5, mayor de 40 años, 993803336 prendado $8900000 VENdO - furgÓN Ploter, formato 150 ancho, 99771319 carretera y minera, pre- F: 966269672 Mahindra 2008 4X4, Nissan Terrano 2007 4x2, imprime. Solo con cabezal sentar último finiquito, Mitsubishi Galant 2005 simple $2600000 F: nunca minera, impeque, Hyundai H1 2007 mini- malo, con estabilizador de Chevrolet Corsa III 1.6 seriedad y responsabi- flamante automático 2.0, Ford Cargo 915 2004 990176479 2.5, diesel, antivuelco, bus escolar, buen estado, corriente incluido solo inte- 2011 5 puertas, excelen- lidad F: 951585014, full, $4.200.000 conver- Motor petrolero 2CT auto $5.600.000 conversable papeles al día. $7500000 resados $5000000 F: te estado, revisión técnica 995668217 sable F: 98872811 Ford tauro en desarme. F: Mitsubishi L200 4x2 F: 998849101 F: 999641295 +56974614171 recién sacada $3300000 968082177 2014 Por renovacion F: 982346241 Se necesita auxiliar de Nissan V16 Año 2000, 46000 km alarma c/c Ssangyong ACTION Vendo Furgón Suzu- Carro de arrastre nue- aseo para empresa, inte- $1.700.000 conversable Daihatsu Delta 1981 alzavidrios llantas F: SPORT 2.0 2012 ki Carry, año 1990, vo, superficie de carga Volkswagen Bora 2011 resados enviar C.V con F: 974596979 Camión 3/4 para 4.000 981862151 Excelente, 77mil kms. $850.000 F: 280 x 180, $480.000. Automatico, 75.000 km, pretensión de renta y kilos, diesel Interesados F: 998496033. Conversa- +56989177268 Sportvagon marca Carri chocado $1800000 F: recomendaciones escue- Citroen C2, 2006, 1.4 951274968 Hyundai Super Ponter ble. $8100000 F: VIC- boy para Mitsubishi 997757419 lageovannamaureira@ gmail.com diesel color rojo, 3 puer- 2005 cabina simple, TOR ILLANES MARIN Vendo furgón Peugeot L200 $350.000 F: tas, $3.650.000, cierre Volkswagen 2007 Con documento venci- Partner, $4.000.000, 1.6 985376390 Dodge Journey 2014 Úni- centralizado, alzavidrios grua Fassi 7.5 TN con- do $2950000 F: Ssangyong Acción Sport HDI, año 2010, excelente co dueño, full, 47.000 km, Empresa buses requiere eléctricos F: 982205533 trol remoto, nuevo, recibo 966269672 2014, diesel, full equipo, estado. Llamar para verlo Tubo Argón 10 m2 fie- pantalla retroceso, encen- contratar, Secretaria(o) vehículo $45000000 F: único dueño $9000000 en Micaela Godoy 201, rro, horno electroestá- dido keysless, revisión buena presencia, cono- Chevrolet Spark 2009 992222288 Dodge Ram 1500, año F: 995789119 Agrado Peñuelas, Coquim- tico con pistola, taladro tec. Junio 2018, permiso cimientos computación, se vende por viaje, reci- 2010, automática, 4x4, bo. F: 992244676, magnético pedestal, circulación 2017, color llevar CV con foto y cer- bo ofertas, excelente VENdO - CAMIONEtA bencinera, preciosa, usada Nissan Terrano 2.7 solo mesa corte plasma grafito $12000000 F: tificado antecedentes a estado $2300000 F: sólo Ciudad, doble cabina, $4.400.000; Ford F: 82449548 998711637 Recoleta 678, Coquimbo Peugeot Partner de 10 a 16 hrs. 989035989 Mitsubishi L200 2007 negra $14.000.000 lla- F150 cabina 1/2 2012 Modelo nuevo, mar fono F: 998181448 2004 $4.600.000 F: 158.000 km, excelente VENdO - MOtO Mitsubishi 2014 Jeep 4x4, doble cabina, buen Requiero contratar varon Toyota Yaris 2008 estado, diesel, 2.5, mode- 951274968 estado $6100000 F: 4x4, diesel, automá- taxi colectivo con todos Toyota Hilux 2009 998255998 Honda Storn 2014 con tico, versión full equi- para centro de llamados lo Avispa, $4.800.000 con experiencia en office, sus derechos 216 mil F: 978643413, 4x4, diesel, segundo Mazda B2500 2006 detalles, único due- po $14950000 F: kl $23000000 F: dueño $9300000 F: doble cabina diesel $ F: 966269672 inventarios, caja y aten- 512755764 VENdO - tOdO ño, poco kilometraje, cion de publico, proactivo 993402606 95681502 998877305 tErrENO $550.000 conversable Nissan v 16 2006 Ex y responsable para turnos Chevrolet Montana F: 82449548 tarde de 15:00 a 23:00 Kia Rio 2009 Full 2007 con detalles, 1.3, Permuto Parcela en el Chevrolet Dmax 3.0 Mitsubishi Montero colectivo $1950000 F: 957267322 part time, presentarse con aire, único dueño 1.4 $2.700.000 solo inte- Valle de 5.000 m2 por 2007 Full diesel 4x4 Sport 2007 Full, clima- Suzuki AN 125 2015 cv en balmaceda 3411 la 80.000 km, impecable, resados F: 82449548 camioneta sobre año impecable $6.200.000 tizador manual, Diesel, 4.800km., color dora- serena sector 4 esquinas $4.290.000 conversable 2013 F: 991721344, F: 981651719 blanco $7800000 F: do, poco uso $650000 COMprO - F: 942650599 Mitsubishi L200 966660996, 996428920 F: 953637873, CAMIONEtA 971379353 Se necesita profesor de 2004 4x4, 2.5 ver- Chevrolet Combo 1.3 die- 954071214 matemática Enseñanza Chevrolet Astra Enjoy de. $4500000 sel 2006 puerta lateral, Toyota 4 runner 2007 Mitsubishi L200 4x2 Media, enviar curriculum 2009 gris plata, motor F: 976714229, Toyota Hilux 2013 4x4 todo al día $2.500.000 Full, unico dueño, impe- Honda CRF 150R 2008 2014 Permuto por camio- vitae a: colegiocoquim- 1.8, full equipo, al día F: 958585599 única dueña espejos F: 983602992 cable $6.390.000 con- Enduro, Valor conver- neta 4x4 mismo año o [email protected] 89319722 eléctricos pisaderas versable F: 942650599 sable, $1100000 F: superior F: 981862151 Nissan Terrano 2010 llantas doble airbag Mitsubishi L200 2014 978058771 barra antivuelco alzavi- Se necesita profesora Ed. Hyundai Tucson 2.0 GL blanca, bencinera, 48.000 4x4 59000 kilometros Suzuki Grand Noma- COMprO - Diferencial y asistente de la 2011 4WD, full equipo, km. full económica impe- drios $13300000 F: segunda dueña patente VENdO - VEhíCuLOS VEhíCuLOS educación para escuela de 973547571 de 2009 Full equipo, 62.000 km, único dueño, cable F: 998876357 2017 completa neumati- impecable $6500000 lenguaje Coquimbo, enviar rojo. F: 991652217 cos nuevos $11.800.000 F: 985046306 Daihatsu Grand Move 1.5 Compro vehiculos bue- CV marcegoncam@gmail. Toyota Hillux 2013 3.0, Volkswagen Saveiro Gol F: 993256226 1999 . F: 983193494 nos o malos, atrasados, com F: 988899041, 512- Hyundai Elantra 2008 particular, $12.000.000 2009 Precio de Remate. endeudados, prendados 322738 Terminada de pagar espe- Suzuki Gran Noma- impecable, aire acondi- excelente estado, toda Nissan Terrano 2014 de 2005 diesel, 4x4, Nissan Station wagon F: 944738589 cionado, doble airbag, prueba F: 95810789 rando alzamiento,trámite Unico dueño, doble cabi- Se necesita asesora del notarial. Excelente estado, full, 2.0. $4800000 2014, Qashgai 1.6, $4.600.000 conver- na, blanca, full equipo, F: 951781838, dueño F: 956570362, Compro vehículos parti- hogar con recomenda- sable F: 968292587 batería nueva $2600000 llamar reales intere- culares y empresas, pago ciones y posibilidades Nissan Terrano 2.4 F: 990760213 987854255 944409811 2010 Bencinera, doble sados $9700000 F: al contado, las mejores de quedarse a dormir VENdO - buS cabina $3900000 F: 968475383 ofertas F: 966269672 algunos días. Casa con Hyundai Porter 2014 con Hyundai Tucson 2009 Suzuki Celerio 990176479 full, joyita, 73.000 2010 1.0, conver- niños. Buen sueldo. F: Hyundai County 29 DLX carrosado, $12.000.000 Ford Ranger XLT 2.800 ***Autokarino *** vende, 9-99491320 F: 987606912 kms, neumáticos nue- sable $3800000 2013 24.500.000 + Fiat Strada Adventure cc 2002 Doble cabi- vos, $6.200.000 F: F: 959819320, compra al contado vehícu- IVA, diesel, 28 asien- 2014 Full equipo tercera na, diesel, turbo, buen 942553938 512271312 los. Balmaceda Nº 1325 Colegio necesita tos, excelente esta- puerta particular, exce- Ssangyong Actyon estado $4.500.000 F: La Serena. www.autoka- Profesor(a) Básica para do. 39.000 km F: lente, 57.000 km F: sport 2012 Blanca. 996796602 rino.cl Fono F: 512213758 reemplazo. Currículum km 185.000. motor Hyundai Tucson Chevrolet Corsa Sedan 993254671 975183742 2006 jeep full equipo, 2010 Único due- Balmaceda 269 Chevrolet luv 1994 Dié- $5.200.000 por reno- ño, 78.000 km F: sel, económica, cabina vación F: 993498275 977206767 Colegio necesita simple, papeles al día Profesor(a) Básica para $1800000 F: Pedro VENdO - Suzuki Celerio 2012 reemplazo. Currículum Ocaranza 96687797 MAquINArIA 9600 km, alarma Balmaceda 269 y cierre centraliza- Toyota Hilux 3.0 2008 Mini cargador John do $4350000 F: Escuela especial requie- Automática, velocidad Deere 318 D, año 2015, 984437744, 242236 EMpLEO OfrECEN re contratar auxiliar aseo EKLIPSE empresa líder en servicios de alimentación requiere y conductor clase A3, Quieres ser consulto- 45 hrs, Parte Alta, mail: contratar profesionales de excelencia para sus proyectos en escuelanuevaespe- regiones de Copiapó y Coquimbo. ra Natura?? Inscrip- ción inmediata!!! F: [email protected], F: OPTICAS QUEIROLO S.A. +56983895999 968354854 - Cód. 01 Supervisor de Alimentación Escuela requiere asis- Asesora experiencia adul- - Cód. 02 Ingeniero de Alimentos-Calidad REQUIERE INCORPORAR tente técnico educación to mayor, fines semana - Cód. 03 Administrador de Contrato parvularia y conductor feriados F: 512-212558, A3, 45hrs. mail: escuela. 969004344 - Cód. 04 Maestro Cocina padrealbertohurtado@ - Cód. 05 Ayudante Cocina hotmail.cl, Coquimbo F: Colegio requiere profe- Asistente Contable 512-315648 sor (a) educación básica - Cod.06 Contador Auditor con o sin experiencia. (44) con experiencia en Utp o coordinación técni- Requisitos: Se necesita educadora ca, profesor (a) lenguaje diferencial y asistente Cód 01 a 05: Experiencia comprobable. Jornada laboral en (44) y psicólogo (44). Conocimientos deseables: de párvulos para escue- Enviar antecedentes sistema de turnos. la en Tongoy, enviar Cod 06: Dominio Softland o similar. Experiencia mínima 3 Excel, Conciliaciones, Análisis de Cartolas, Análisis de a coldocentes2017@ CV a: horizontedepala- gmail.com años, comprobables. Cuentas, Proveedores, entre otros. [email protected] F: 995355499 Necesito personal para Envíe sus postulaciones mencionando código de cargo e Enviar Currículum Vitae, con pretensión de sueldo a: atención de público, pre- indicando pretensiones de renta a: Hotel necesita gobernan- sentarse en Los Arrayanes [email protected] [email protected] ta o jefa de mucama con 777 Av. del Mar, panadería experiencia y recomen- Doña Margarita o acercarse a Melgarejo 730, oficina 23, Coquimbo daciones. Presentarse en EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 ECONÓMICOS I 9

Se necesita contratar cargador con experien- matrimonio de prefe- cia. Interesados enviar rencia adulto mayor para CV vstrocchi@gmail. cuidar parcela en Sere- com, [email protected], na sector Aeropuerto. 51-2294756. Beneficios; sueldo casa agua luz. Trabajo inde- Importante empresa finido. F: 979697494 de La Serena, ubicada en Sector El Milagro, Necesito señoritas para necesita ejecutiva(o) de trabajar medio día en Con- ventas, con experiencia, fitería Central, Coquimbo, excelente presencia, presentar CV en Melgarejo orientada al cumpli- 1196 miento de metas y exi- gencias impuestas por necesito tecnico electri- la empresa, capaz de rea- co/corrientes debiles para lizar estrategias propias trabajos CCTV disponibi- de captación y retención lidad inmediata enviar CV de clientes. Horario de corrientesdebileseci@ trabajo de lunes a vier- gmail.com nes de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. Se necesita personal de Enviar currículum vitae aseo, partime y fulltime y pretensiones de renta para aseo de oficinas, a: staffcuartaregion@ enviar CV a personalse- gmail.com [email protected] Necesito Cajera-Admi- Se necesita señora res- nistrativa con experien- ponsable para labores cia para local comercial, de asesora del hogar media jornada, lunes en sector de La Florida. a viernes en la tarde Interesados llamar al F: y sábado en la maña- 976778072 na, preferencia Sector Tierras Blancas, enviar Empresa de turismo esta curriculum a pernocen- en busca del mejor encar- [email protected] gado de operaciones, con experiencia comprobable Hotel necesita recep- en agencias de turismo cionista nocturno varón operador, disponibilidad horario desde 00:00 a de trabajar bajo sistema las 8 de la mañana con de turnos, renta acorde experiencia y recomen- al mercado, interesados enviar cv a administra- daciones. Presentare en [email protected] Finlandia 881 horario de oficina F: 512420500 Necesito asistente den- tal para las tardes . Exce- Se necesita maestro de lente ambiente laboral F: cocina, ayudante de cocina 987295922 y bartender o barista. Pre- sentarse a entrevista el día lunes 20 de febrero en Los Empresa de transporte Carrera 635, La Serena. esta en busca de con- ductor A2- A3, con expe- riencua en traslado de per- Profesor Educación sonal disponibilidad para básica titulado, educa- trabajar en turnos, ideal dora párvulos, porfesor con locomocion propia música, religión, inglés, para turnos nocturnos, asistente de párvulos, renta acorde al mercado, presentar CV Eduardo interesados enviar cv a Mallea 401- Los Heroes [email protected] Sindempart Coquimbo

Directv, requiere aseso- Necesitamos chofer (B) res de venta full time y bodeguero. Empresa distri- part time para La Sere- buidora materiales eléctri- na, Coquimbo y Ovalle. cos. Curriculum a vicman. Se ofrece sueldo base, [email protected] comisiones por venta, Renta acorde al mercado incentivos semanales, bonos por metas. Enviar Atención!!! Postula al CV a postulacionventas- curso gratuito del “pro- [email protected] grama Mas Capaz” de indicando el cargo y ciudad Sence, Cámara y Edi- al cual postula. ción Digital en La Sere- na. Te esperamos, solo Vivero necesita 3 25 cupos. Para mayor feriantes para vender a información ingresa al comisión plantas, flo- sitio web www.overcarp. res, frutales, bulbos de cl y postula! O llama al flores. Menos en feria fono 512674307 Abastos y Las Pulgas F: 961148840 Inicia Curso de Cajero Comercial Bancario con Se necesita asesora del Uso de Terminal Acredi- hogar para quehaceres y tado. Academia “Futuro” cuidado de niños de 1 y 4 desde 1993. Capacitación años. Preferencia Coquim- comprobada y reconocida bo F: 983614260 trayectoria. Cordovez 672, Edificio Serena Oriente, Of. Necesito estudiante tec- 303, 3º piso, La Serena. nico en párvulo o titulado F: 953842242 para cuidado de niños 1 y 4 años F: 983614260 Quiéres aumentar tus ingresos. Vende Natura. Empresa Strocchi: Fácil venta y muchos necesito operador de premios F: 994497683 retroexcavadora y mini- 10 IECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017

Se necesita contador ofrece buena estabilidad Recova local 254, esta- Coquimbo. Interesados da completa. Remitir a: cuenta. Proactivo enviar Me ofrezco para cuida- VENdO general, con o sin experien- laboral. Comunicarse al cel bilidad F: 78303282 enviar CV y pretensiones seastarlimitada@gmail. curriculum y pretensiones do de adulto mayor, dia cia. Remuneración acorde +56989740495 o enviar de renta a: seleccion. com, documentación de renta a trabajoenlasere- o noche, experiencia y Derecho llaves restauran- al mercado. Interesados curriculum a tere_lagrie- Necesitamos asistente [email protected] para postulación y pre- [email protected] c/recomendaciones F: te patente cabaret cen- enviar curriculum a audi- [email protected] dental con experiencia en tensiones de sueldo 971249017 tro Serena funcionando [email protected] Ortodoncia para impor- Se necesita Médico Me ofresco como conserje dos pisos, pista bailable, Se necesita educadora tante Clínica Dental de Veterinario para hacer Clínica Veterinaria Royal guardia para cuidar casa o Se ofrece Experto Segu- reales interesados. F: “Oriflame” cosméticos de párvulos para Valle- Coquimbo, jornada com- reemplazo por 6 meses. Pets necesita contratar terreno con cursos O.S.10 ridad Minera, Serna- 996092372 naturales suecos, ofre- nar. F: 963065296 pleta con horario flexible, viernes, sábado y domin- a Peluquero Canino de y antecedentes al día F: geomin, Asesorías en ce ganar dinero extra buen ambiente laboral y gos. Que tenga licencia lunes a sábado con expe- 968116694 Prevención de Riesgos, Betonera 500 Lt F: 984475897, 512- Jardin Infantil en La Sere- proyección. Interesadas de conducir. Se ofrece riencia. Se ofrece sueldo Relatorías. Capacitación $480.000; Trom- 491102 na sector Mall necesita y consultas enviar cv a contrato y buen ambien- en base a comisiones y Me ofrezco para traba- F: 962391037 po 130 Lt $120.000; Educadora y Asistente [email protected] F: te. Veterinaria Royal grato ambiente laboral. jo de fines de semana Desbrozadora Sthil Asistente Párvulos, de Parvulo con título Clínica Dental Coquimbo Pets. F: 942415945 F: 942415945 en cuidado de adulto Empresa del rubro ferre- FS160 con cuchillo de currículum Tolhuaca N° 996802649 F: mispri- mayor, con experiencia F: tero necesita contratar 3 puntas $280.000 F: 1556, Bosque San Carlos, merospasoslaserena@ Asesora Puertas Adentro Condominio Dunas de Joven aprendiz área gráfi- 956415760 reponedor, vendedor 952799836 Coquimbo gmail.com Lu-Vi, labores hogar y Morrillos necesita jardi- ca,18-23 años, residencia sala. Enviar CV tienda- cuidado niño 8 años, 280 nero. Damos transporte Sindempart. Alumnos en Se necesita vendedor/ [email protected] Cabañas solo febrero , Personas responsables, Restaurante Bakulic mil liquidos, La Serena F: al personal, curriculum y práctica Diseño Gráfico, recaudador empresa venta desde 2.500.000 ins- proactivas, todas áreas, necesita garzones res- 982289140 pretensiones de renta a: Administración y Com- de aguas, entre I y V región. Cocinero con expe- taladas. Visítanos frente tiempo parcial o completo, ponsables, presentarse administracion.morrillos@ putación requiere. www. Req vehículo propio, dispo- riencia comida perua- al aeropuerto de 10 a opnegocioschile@gmail. en Avenida del Mar 5700 Necesito secretaria sin gmail.com nacerpublicidad.cl F: . nibilidad para viajar prin- na, ayudante, copero. 7 pm F: 975596211, com F: 993857971 con curriculum a partir de experiencia, Coquimbo cipalmente a la ii región. Peñuelas, Coquim- 988397380 las 11:00 horas. $300.000. Enviar CV ¡Oportunidad! Matrícu- EMpLEO buSCAN Enviar cv con pretensiones bo. F: 958271626, mishelriascos@hot- la Gratis Firstcap Ltda. de renta coquimboperso- 954618671 Vendedores(as), [email protected] Vendo madera de Raulí y promotores(as), tiempo Importante Taller de mail.com teléfono F: con más de 20 años de Importante Restau- Roble al mejor precio F: parcial o completo, cnre- Desabolladura y Pintu- 974185803 Comprobada y Recono- rant Cercano Altovalsol Se necesita secretaria 971379353, 991721344 [email protected] F: ra, necesita preparadores cida Trayectoria, inicia Se necesita chofer furgón administrativa y cajero Necesita Manipuladoras escolar licencia A-3, currí- 995040526 principiantes y adelanta- Vendedor Técnico para curso Cajero Bancario de Alimento Part Time para institución educa- Vendo o arriendo paten- dos, Se requiere respon- Maestranza, Contac- Administrativo, jornada culum a: escuelalengua- cional. Presentar currícu- y Auxiliar de Aseo Part [email protected] te Minimarket-botillería, Jardín y Sala Cuna nece- sabilidad y experiencia. tos y cartera de clientes diurna, intermedia, ves- Time (fines de semana lum en Los Carrera 699, Coquimbo, papeles al día sita contratar dama para Presentarse lunes 20 comprobados: contacto- pertina. Incluye Práctica y festivos obligatorios). La Serena F: 995682528 el cargo de Asistente de de febrero a la s 11:30 coquimbo2016@gmail. Profesional. Los Carrera Llamar 966769878 F: Colegio particular sub- 162, La Serena. ceron. vencionado de Ovalle. Párvulos. Enviar currículum en Balmaceda 4297, com F: +56942132328 andres lisboa Empresa de movimiento Vendo $24.000 televisor La Serena. first.cap.ltda@hotmail. para año 2017, requiere a marcelalagosorellana@ profesores: Educacion de tierra necesita con- 21” con control funcionan- hotmail.com o llamar a F: Sushi and Flowers nece- cl F: 51-2217477, Se necesita señorita bue- ductor de camión pluma. 987040207 General Basica 30 hrs, do F: 984335763 2433118-996896579- Asesora del Hogar 2 días. sita para su Staff 2017 na presencia y experiencia Matematica Basica Enviar CV a: contacto@ 992230389- Recomendaciones, El Cód1:encargado de local en atención a clientes para 24hrs, Musica 30hrs, grupobsf.cl F: . Vendo Retroexcavadora 991903448 Milagro F: 995328559, cód2: maestro de cocina Hotel Costa Real, nece- atender mesón de venta, sita, Maestro de Cocina, Ingles enseñanza basica JCB, minicargador JCB, 989050882 cód3: ayudante de coci- part-time. F: 944767952, 12hrs, Ciencias Natura- Me ofrezco cuidado adul- torres de iluminacion Escuela de Lenguaje ubi- na cód4: Garzon@ cód5: –Coperos, –Garzones, 982207115 les 22hrs, Asistentes de to mayor con experiencia -Mucamas, –Botones. Wacker, Interesados lla- cada en la tercera región Se necesita Jefe de copero cód6: repartidor Aula 30hrs, Asistentes auxiliar enfermería F: mar 512488188. Cuatro busca educadora dife- Bodega para la ciudad de con movilización propia. Enviar currículo al mail Escuela San Lorenzo de Párvulos 32 hrs, psi- 972821405 contacto@costareal. Esquinas 675 La Serena rencial. Enviar currículum Coquimbo. Interesados Enviar cv a recursos- necesita Profesora Edu- cóloga 30hrs, psicope- F: Empresa a [email protected] o enviar CV y pretensiones humanos@sushian- cl F: . cación Básica, envía cv a dagoga 30hrs, tec. en dflowers.cl indicando llamar al fono 966266212 de renta a: seleccion. F: directorasanlorenzo@ computacion 45hrs, Palos tratados 3” a 7”, [email protected] código cargo y preten- Se necesita contratar gmail.com experiencia comproba- siones de renta contadora c/experien- cada poste $1.800 F: Se necesita Maestra ble, enviar antecedentes 966460407 Pastelera y maestro Necesito urgente cia en leyes sociales, Se requiere auditor o con- a: postulaciones2017@ amasandero o panadero cocinero(a) Restauran- Se necesita Jefe de remuneraciones, trami- tador para cargo admi- colegiomanantialdeova- Bodega para la ciudad de tes Sernapesca, jorna- lle.cl Se venden juego de llan- serio y responsable, se te Castillo Suizo, sector nistrativo y análisis de tas, aro 17, 4 en 100,

5% de descuento presentando este aviso Instalaciones Solares Fotovoltaicas CELDA SOLAR Instalaciones de bombas solares. Instalaciones de paneles para: Casas, cabañas, parcelas, industrias y negocios. Venta de equipos. Rovereto Nº 1007 - Coquimbo. | +56996090594 - +56998846692 [email protected] CORTINAS ROLLER Gran

NORVAK • Telas sunscreen y blackout Parrillada • Composición 30% poliester 70% pvc Para 2 y comen 3 • Resistencia UV 96% 2 Lomos :: • Retardante fuego 2 Chuletas :: PARRILLAS 2 Pollos :: $20.900 • Antihongos 2 Chorizos :: • Repele humedad 2 Papas :: A LEÑA • Aislante térmico Ensalada Chilena o :: Tomate o Lechuga • Tejido antiestático 1 Vino 120 :: Reservas 51/2212686 - 51/2219002 • Repele mayoria polvo tres medallas [email protected] FONOS: 9 321 56 13 - 051 2299105 [email protected] Peñuelas 191 - Fono: 51 2 232170 - Coquimbo - [email protected] EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 ECONÓMICOS I 11 nuevas a $160.000 F: Atención comuna emprendimiento UF 200 Construimos Metalcom, ¡Defiéndase! ¡Protéjase! O.G.S. ofrece servicio *Sol Quiropráctico* Masa- das a domicilio garantías 957005646 de Coquimbo, vendo [email protected] F: . piso flotante, losas, rejas, No se deje embaucar. de construcción repara- jes nudos escoliosis des- F: 988553422 patentes de Bar y de portones automáticos. No pague más deudas ción o cambio de techos garros torceduras La Flo- www.nacerpublicidad. Cerveza, valor ambas Compro cilindros gas, Seriedad. Llámenos F: injustas ni intereses cobertizos pisos gas- rida F: +56961642945 Arquitecto tramita cl www.nacerpublicidad. $13.000.000 F: retiro domicilios, todo 988915917 usureros. ¡Limpiamos fiteria ampliaciones F: regularización Ley del cl www.nacerpublicidad. 987506370, 512- tamaño, cantidad, uni- Dicom y deudas casti- 998739123 Gasfitería en general, Mono 2017, proyectos cl F: - 629221 dad F: 976101133 Electricista domiciliario gadas. ¿Amenazado de precios economicos, y construcciones, cha- embargo? ¡Lo defende- e industrial Don Ale F: Construimos en Metalcon técnico autorizado F: lets, ampliaciones F: Batería Mapex, platillos, +56976161207 mos! Damos solución 992646323 986093807 Cocina industrial. Asado- “Antiguedades compra a embargos y remates. o Sip. Economía y calidad. ra de pollos (36 unidades planentz $150.000, venta” Pinturas, relojes, Solicite presupuesto al F: acústica F: 955949843 Construcción ampliacio- Consulta gratis. Informe Arquitecto realiza tra- Refrigeración. Reparo eléctrica). Revolvedora (1 monedas, discos, libros, y diagnóstico inmedia- 9-74781335 quintal). Vitrina de tortas. platería, planos, mue- nes techumbres radier bajos de construcción, cargo refrigeradores vitri- calzados para diabéticos, pintura carpintería F: to. Facilidades de pago. regularización, Ley del nas congeladoras todo Porta bebidas. Conge- bles. Reparaciones F: F: 512-213534, 512- Fletes y mudanzas den- lador. Horno 2 cabinas. hermosos modelos 100% 964948190, 2210417 956858715 mono, presupuesto gra- tipo máquinas refrigera- cuero, prevenga evite 225043 tro y fuera de la región, tis F: 950170737 das a domicilio garantías Corta fiambre. Estiradora camión cerrado, 5T F: de masa F: 512488906 amputaciones consulte Gasfitería Especialidad F: 988553422 Compramos fierro desde ¡Defiéndase! ¡No se per- 975729224 www.ortopediahuerta.cl $65 el k hasta $80; cha- calefont Emergencias Reparamos en su casa: F: 512-320696 Presupuesto gratis F: mita tocar fondo! No deje lavadoras, refrigeradores, Se hacen fletes y Derechos de agua, 4,5 tarras $30 el k y meta- pasar los días sin solu- Comercialización de acei- lt/seg. F: 997065829 les. Materiales puesto en 987320907 conservadoras, recarga de mudanzas a particula- Patente colectivo... F: ciones. ¿Amenazado de te de Oliva Premium de gas, secadoras, televisores res y empresas, III, IV, sitio de acopio. Consultas embargo y remate? No 968082177 www.nacerpublicidad.cl Ovalle, marca Olimor F: F: 968661366 V y VI Región, camión Vendo Radio Phillips al celular y whatsapp F: se deje intimidar. Pro- +56995402687 +56998429312 www.nacerpublicidad.cl cerrado 6.000 kilos F: nueva, $40.000 F: veemos defensa ante 990452891 983097180 “Joyería Amira” joyas de www.nacerpublicidad.cl bancos y grandes tien- Abogado. Especialista plata 9,25 gran surtido www.nacerpublicidad. F: - das. Consulta Gratuita. EGAVAL Oficina Arquitec- en derecho civil y fami- en cadenas, pulseras, cl www.nacerpublicidad. Facilidades de pago. tura realiza proyectos obra lia. Divorcios, alimentos, Construccion de cabañas Se venden vigas de roble anillos y conjuntos, todo nueva, ampliaciones, regu- tuiciones, visitas. Defen- ampliaciones pergolas y rauli, 2x6 y 2x4 de des- cl www.nacerpublicidad. Lave todo piso alfombrado F: 512-213534, 512- a mitad de precio, precios larizaciones ley del mono, sa deudores, embargos, radieles cierre de terrenos arme F: 994534204 cl F: . más fumigación $25.000 225043 especiales a comer- Secado inmediato Hasta topografía, subdivisiones, tercerías, arriendos, F: 972158407 ciantes $890 el gramo el 20.02.17 Sillones F: valores convenientes F: indemnizaciones, acci- Se vende máquina Aldunate 1270 local MASCOtAS Instalación Syding, pro- dentes, herencias, con- 982148708 tección de paredes exte- 998250707 Masajes alternativos, remalladora industrial F: 22 Galería Coquimbo tratos, etc. Consulta privacidad y profe- 982761310 Regalo perros guardianes riores, $4.500 m2. Fono gratis. Facilidades de F: 956073545, 512- gasfiteria integral, instala- Arquitecto regulariza sionalismo. Coqbo. F: 325784 Doberman y Labrador F: 982527769 pago. F: 51-2751445, ciones sanitarias, repara- ley del mono, construye 993839775 Fabrica regional de ladri- cariñosos. Ideal Par- ciones en general, movi- 984178821, llos ofrece a medianas, celas o casa grande F: Pintamos, restaura- precios convenientes. F: 996493415 Catre clínico eléctrico, lización F: 982511856 +56987324144 Vendo 2.000 Plantas pequeñas construc- nuevo, modelo de lujo con +56983491601 mos casas, cabañas, etc. Experiencia F: Limones, 1.000 Chiri- toras y particulares, colchón, remato F: 512- Salón de belleza arrienda moyos, 1.000 Olivos F: Limpieza, desmanchado 961695778 Abrolux.cl Ventas y servicio ladrillos, rejillas titán 320696 Weimaraner últimos alfombras, sillones, cubre- sillón de peluquería, pieza 961148840 29-14-7cm. $220 c/u. cachorros disponibles ins- técnico de cortinas y per- de cosmetología, Gon- pisos. Óptimos resultados. Fletes 24 horas dentro de sianas marca Flexalum F: 29-14-9cm. $420 c/u. Carro comida rápida critos kcc. Hijos de cam- Trabajos garantizados F: zález Videla 2270, La ….. Instalador Eléctrico 29-14-11cm. $440 c/u., Food Truck casi nuevo, peones F: 995403163 la región, recicle, limpia- +56995402687 Serena F: 512-222653 990544321 mos su patio, retiramos Autorizado SEC, ejecuta Herradura Coquimbo, al dìa, incluye permisos, TE-1, planos, empalmes ventas F: 512-267380, cachureos, cortamos equipado completo F: COMputACIÓN Abogado todo tipo causas Refrigeración. Reparo monofásicos, trifási- 992079232 Construcciones amplia- árboles, lo que no le sirva, 983958001 ciones remodelación piso cobro deudas defensas cargo refrigeradores vitri- cos, postaciones, sub- maderas, metales, plásti- nas congeladoras todo Informático Reparacio- flotante cerámico pintu- Facilidades gortloff@hot- estaciones, trabajos cos, etc. F: 988690055, mail.com F: 996465582 tipo máquinas refrigera- Cortadora de cecinas, Patente botilleria Coquim- nes antivirus páginas ra quincho cobertizos. 992358869 y proyectos myvco- grande $140.000.- F: bo $11.000.000 F: web diseño sistemas Pago término trabajo F: 974514233 993643129 certificados digitales F: 968403301 993365871 Derecho de llaves de Amortiguadores todas Fletes camioneta cabina excelente negocio de las marcas y mode- Actualización Win- simple F: 994206738 cafetería y comida los, instalación gratis, dows 10, original F: equipado completo en reserve su hora, visí- 959579838 Contador experimenta- pleno centro de la sere- tenos en Facebook, do recibe contabilidades na, sector bancario llegar somos especialistas, SErVICIOS 14 Ter, factura electró- y trabajar con clientela Comercial Ricambe F: nica, balances, rentas, formada. $25.000.000 983044316 **Ex-ADT* Alarmas aviso desde $25.000 (con- llamar al 992732214 F: [email protected]) F: 992732214 CApACItACIÓN celular, cámaras, citófo- nos, cercos eléctricos, 999587379 portones automáticos F: Vendo 03 camas de Cursos, Banquetería, 996823952 Instalador Eléctrico Auto- 11/2 Plza. base y colchón Repostería, Chocola- rizado SEC, realiza TE-1, excelentes condiciones tería, Cortinaje, Cuero, todo en gasfiteria +569 empalmes, proyectos $45.000 c/u F: ven- Telar, $15.000 men- eléctricos F: 992496817 [email protected] sual, inicio martes 14 de 91656959 emsegas@ gmail.com Marzo F: 512271828, Estructuras metálicas, Culatas, cigüeñales, cajas 991966459, Corte y poda de árboles protecciones, rejas, cober- de cambio, motores nue- 992010926 tizos F: 994206738 vos y usados, Comercial invasivos. Retiro troncos y ramas con escalera Ricambe F: 983044316 Curso Podología Clínica, Cemento domicilio, blo- 1050 horas. Inicio Mar- telescópica, motosie- rra andamios. Incluyo ques vibrados, arena ,ripio Telefono Iphone3 zo, certificado Seremi de ,gravilla y retiro de escom- Salud. Infante 491, La fletes F: 988690055, $30.000. Silla de ruedas 992358869 bros F: 976996192 impecable $40.000 F: Serena. Capacita Aso- 982741713 ciados F: 512488907 Retiro de escombros, lim- vendo reparo instalo aire pieza de patios, mudan- acondicionado oficinas Exhibidora acero inoxi- Curso Asistente Dental, casas facturas garantias 1600 horas. Reconocido zas, carros alegóricos, dable para pescados, áridos, bloques y fletes en F: 959908301 mariscos, visicooler, vitrina Ministerio Salud, inicio Marzo. En Infante 491, general F: 997205376, carnicera vidrio alzable F: La Serena. Capacita Aso- 997598031 Fosas sépticas instala- 983040088 ciados. F: 512488907 ción. Sistema moderno. Rapidez, seriedad. F: Realizo ampliaciones 965405423 Se vende carro grande de Curso: Instalador de pintura gasfitería cerámi- comida, sin implementos paneles Solares Foto- co carpintería albañilería F: 974596979 voltaicos, 40 horas, alcantarillado techumbre Fletes y mudanzas, den- modalidad: presencial, sanitarios F: 983507084 tro y fuera de la región. Kia *** Cabañas prefabricadas consultas al correo 1.700 kg F: 982527769 del Sur *** Venta cabañas comunicaciones@lincap. retiro escombros, lim- y piezas 100% madera, cl fonos: 512751553 pieza patio, tierra relleno, ¡Defiéndase protéjase¡ 30 tamaños a su elección. wasap +56992860517 Proveemos defensa para fletes áridos bloques F: juicios de familia. Divor- Atención personalizada, F: comunicaciones@ 50066742 58556830 de lunes a sábado, Parcela lincap.cl cios, tuiciones, pensión 5, Vegas Sur, La Serena, alimenticia, visitas. ***Instalación, orienta- 54 m2, ultraeconómica COMprO Divorcio común acuer- a $1.400.000, visite ción antenas, Kit Pre- do $300.000. Consulta pagos DIRECTV Decos, gratuita. Facilidades de www.casapresur.cl Fono Compro negocio fun- F: 512225373 actualizaciones F: pago. F: 512-213534 cionando o invierto en +56986682629 12 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 19 DE FEBRERO DE 2017 nexiones.eirl@gmail. Abogados: Asuntos cívi- *Riego Automático* Se recibe material de com F: 512256872, les, mineros, laborales, paisajismo, siembra de excavación (no basura) 999559379 divorcios, alimentos, césped y pastelones de escombro llamar al F: OTEL PREMIUM sociedades. P. Pablo Chépica F: 976559162 +56967062907 Búscanos en Google y realiza un tour virtual “Piscinas” Construyo Muñoz 520-A, oficina Algo diferente piscina hormigón equi- 1, abogados.rcm@gmail. VArIOS Busco inversionista dife- Espacio de lujo 5 estrellas pada. Recibo vehículo F: com F: 512216640, rentes ideas de nego- 997935430, Jacuzzi con hidromasaje - 18 habitaciones 982728250 Busco inversionista para cios desde venta hasta 992920749 proyecto inmobiliario en inmobiliaria, seriedad F: Caño - Aire acondicionado Montepatria, desde $5 a 975950578 5 canales para mayores y 3 de música en vivo. Construcciones y amplia- Instalaciones eléctri- ciones, electricidad, gas- $30 millones. Llamar F: Romántica iluminación - Camas 5 estrellas cas en general. SEC. 987606912 fitería F: 983209391, Planos . TE-1. Proyec- Promoción: 2 botellas champagne Valdivieso $5.000 983467728 tos F: 985544481 ¡¡Cilindrado de Plan- www.motelpremium.cl - [email protected] 988239992 chas¡¡ Fabricación de Calefon de todo tipo, Fono: 9 94455631 - 51 2 664700 - Síguenos en facebook Estanques, Soldadura Cayetano Almeyda 1494, La Serena gasfiteria completa, Construimos casas Aluminio, Inoxidable, reparación, mantención, cabañas ampliaciones Estructuras, Tornería, tecnico autorizado F: 9 remodelaciones Electri- Cilindros Hidráulicos F: SÓLO MAyOrES Britny Lolita recién llegada atiendo hombres mujeres te ardiente, complaciente Exquisita masajista eró- 64804305 cidad Metalcom Rapidez 942132328 Seriedad F: 990174239 rica exuberante 20 años F: +56946980126 F: 993341614 tico placentero, saldrás Lolita 20, rubia, delgadita, complaciente regalona renovado $30.000 F: ardiente, atiendo caballe- amorosa F: 978486510 Hospedaje cupido en la María Pía, guapa mujer, 975792889 ros F: 966513824 serena 24 horas pareja madura de piel, dis- Kata, 19 años, greco inol- 5000 x hora consulta x creción, depto propio. Nikol 20 lolita hermosa, EXTRACTO Estudiantes ardientes, vidable, recién llegada, noche F: 512219516, Domicilios, Hoteles F: atiendo hombres y muje- oral sin preservativo, besos full F: 950767978 979695299 962823109 res, complaciente, aníma- Por resolución de 6 de febrero de 2017, de este Primer Juzgado de polola F: 988764482 te. F: 954541053 Letras de La Serena, en causa ejecutiva civil, Rol C-4064 2012, se ha jado fecha para el día 27 de febrero de 2017, a las 08:30 horas, a n de Lolita, 18 años, medidas Rodrigo, ardiente, sólo Excitante masaje tán- Argentina despampa- perfectas, dispuesta a mujeres. Discreción F: trico 100% placer total $15.000 Susan Colom- llevar a cabo el remate de las pertenencias mineras “MIRTA ELENA 1 AL biana, pechugona fogosa 6”, sector Trapiche, La Higuera, cuya mensura está inscrita a fojas 242 nante, cuerpazo, sin apu- todo F: 950799726 941236635 relajación Kenia F: vta. N° 45 del registro de propiedad de minas del Conservador de Minas ros, sin limites, sin res- 981948235 apasionada, cariñosa ami- gable F: 994340021 de La Serena, correspondiente al año 1999, cuyo título de dominio está tricción F: 950825026 Mathias Escort VIP dota- Valentina jovencita, carita inscrito a fojas 530 N° 153 del mismo registro, del año 2009. La do complaciente atractivo, angelical, extremadamen- Johao dotado versátil pertenencia se encuentra gravada con hipoteca inscrita a fojas 603 N° Hola mi gente linda colom- 79 del registro de hipotecas y gravámenes del año 2012. La subasta se masajes atención varones lugar F: 984761548 bianita milf $10.000 abrirá sin monto Mínimo, el precio de la subasta será pagado al momento, $25.000 contado dentro de cinco días de efectuada. Demás antecedentes en hora completo, 24 horas, Secretaria del tribunal Causa Rol C-4064-2012 “maluenda Gonzalez con PRIMER JUZGADO DE LETRAS LA SERENA “Rubi” estupenda dama complaciente, lencería. F: Rentas e Inversiones Móbiles Ltda.” La Serena, 8 de febrero de 2017. de compañía sensual y 988205896 REMATE divertida. Domicilios F: MONICA ABALOS DÍAZ - SECRETARIA 975533645 Amalia, 19 años, delga- da, tonificada, chilena En causa Rol C-4794-2013, caratulada “CORPBANCA / SEPÚL- Colombiana Rubia ardien- $30.000 F: 998129009 VEDA”, seguida ante el Primer Juzgado de Letras de La Serena, Los te exuberante, com- Carrera N° 420, 1° Piso, se ha fijado el día 06.03.2017 a las 08:30, placiente Coquimbo F: Amalia, 19 años, delga- TERCER JUZGADO DE LETRAS LA SERENA para llevar a cabo remate del inmueble ubicado en La Serena, calle 978893298 da, tonificada, chilena Pampa Baja N° 3017 Casa N° 9 del Condominio Santo Domingo, $30.000 F: 972657598 construido en el Jardín Familiar N° 17 del plano de Jardines Familia- Martina 27 añitos exce- REMATE res de la Chacra Los Perales. Se comprende en la venta los derechos lente servicio linda colita Danna nueva, joven colom- de condominio, uso y goce que corresponde al inmueble vendido en independiente chilena F: biana, voluptuosa, ardien- el terreno y demás bienes que se reputan comunes. La propiedad se 972217280 te, $10.000 momento. F: Ante el Tercer Juzgado de Letras de La Serena, causa Rol N° encuentra inscrita a fojas 3761 N° 2934 del Registro de Propiedad 946881914 2.374-2014, juicio ejecutivo, caratulado “CORPBANCA con del Conservador de Bienes Raíces de La Serena, del año 2011. Rol Emeli regreso, voluptuosa CORTÉS ARAOS, IGNACIO”, se rematarán el día 15 de Marzo de amable cariñosa simpá- Aleja 24 colombiana, de Avalúo N° 240-81, de La Serena, de dominio del ejecutado tica besadora coqueta F: 2017, a las 09:30, los siguientes bienes: 1.- Inmueble consistente JORGE ENRIQUE SEPÚLVEDA SANDOVAL. Mínimo para las ardiente, golosa, tra- en Parcela N° 14 y una doce ava parte de los bienes comunes 974060261 to pololo, momento posturas será la suma de $34.708.658. El precio del remate deberá $10.000, hora $30.000, especiales 3, 4 y 5, del Proyecto de Parcelación “Vicuña”, ubicado pagarse al contado en dinero efectivo en la cuenta corriente del en la comuna de Vicuña, inscrito a fojas 436 N° 377 Registro de Pilar masajista, cuerpo sin límites. F: 991702489 Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Vicuña, año Tribunal dentro de quinto día hábil siguiente de firmada el acta de a cuerpo al desnudo F: 1991. Mínimo subasta $45.601.983.- 2.- Inmueble consistente en remate. Interesados en hacer posturas en el remate deberán presen- 995984846 Hermosa mujer sen- sual exquisitos pechos la nuda propiedad del Lote B, de una propiedad ubicada en la tar vale vista bancario a la orden del Tribunal, por el equivalente al 10% del mínimo fijado para la subasta. Mayores antecedentes en “Claudia” (30 años) Boni- Domicilios y Moteles F: Placilla, comuna de Vicuña, inscrito a fojas 417 N° 385 Registro de 990578401 Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Vicuña, año Secretaría del Tribunal. ta educada delgadita exce- 2005. Mínimo subasta $7.008.038.- 3.- Derecho de aprovecha- lente atención $30.000 MONICA ABALOS DÍAZ F: 986693563 MAyOrES miento de aguas, que consiste en el uso de 7,2 acciones rEquIErEN provenientes del Canal Rincón de las cuales se desprenden 6 SECRETARIA SUBROGANTE Catalina. hermosa joven- horas semanales de dicho Canal de la sección de Vicuña de la cita, besadora, blanqui- Agencia exclusiva soli- Hoya Hidrográžca del Río Elqui, que utiliza para su regadío el ta con lugar discreto, cita señoritas excelente Lote B de una propiedad ubicada en La Placilla, comuna de independiente, atiendo presencia y nivel ganan- Vicuña, inscrito a fojas 189 N° 189 Registro de Propiedad de EXTRACTO caballeros Coquimbo, cias sobre los 2 millones Aguas del Conservador de Bienes Raíces de Vicuña, año 2005. domicilio 952147575 F: al mes F: 956791535, 979695299 Mínimo subasta $21.600.000.- 4.- Derecho de aprovechamiento Ante el Tercer Juzgado de La Serena, Los Carrera Nº 420, La Serena, 952147575 de aguas, que consiste en el uso de 15,51 acciones del Canal Juicio Ordinario, Rol Nº 2576-2015, caratulado “BANCO SANTAN- Mira¡ores, de la Hoya Hidrográžca del Río Elqui, que utiliza para $9.000 dos horas, su regadío la Parcela N° 14 y una doce ava parte de los bienes DER CHILE con TAYEH AYUB, JUAN CRISTOBAL”, se rematará el $20.000 noche. Habi- comunes especiales 3, 4 y 5, del Proyecto de Parcelación día 10 de Marzo de 2017, a las 09:30 horas en el recinto del Tribunal, taciones baño. TV adulto. “Vicuña”, ubicado en la comuna de Vicuña, inscrito a fojas 149 N° el siguiente inmueble: Departamento N°507, 5° piso, bodega N° 14 del Lautaro 864 F: 512- 151 Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes 1° piso y derechos de uso y goce exclusivo sobre los estacionamientos 225191 Raíces de Vicuña, año 1991. Mínimo subasta $46.530.000.- En el número 13 y 14, Edificio “El Galeón”, I etapa, Conjunto “Marina del Rey”, evento que al momento de la subasta hubiere variado el avalúo Morena madurita Colom- LEgALES Avenida del Mar N°2450, Comuna de La Serena. - Inscrito a fojas biana, full time $25.000; žscal de los inmuebles a subastarse, el mínimo para las posturas 7384 Nº5988 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes indicado precedentemente se entenderá modižcado de pleno nochecita $85.000 F: Raíces de La Serena del año 2008. El departamento tiene asignado el 973813657 Por robo se da orden de no derecho, bastando para acreditar dicha circunstancia la sola pago a los cheques desde agregación a los autos del correspondiente certižcado de Rol de Avalúo Nº 959-303; La bodega 14 tiene asignado el Rol de N° 2810386 al 2810415, avalúo. El precio de la subasta deberá ser pagado al contado en Avalúo Nº 959-331; El estacionamiento 13 tiene asignado el Rol de Morenaza Colombiana, desde N° 2810368 al dinero efectivo, debiendo consignarse mediante depósito en la Avalúo Nº 959-383; Y el estacionamiento 14 tiene asignado el Rol de fogosa, voluptuosa, com- 2810368, desde N° cuenta corriente del Tribunal de S.S., dentro de los 5 días hábiles placiente. Coquimbo F: 2810370 al 2810370 de Avalúo Nº 959-384.- El Mínimo para subasta será de $61.043.111.-. 972853840 siguientes de la subasta. Interesados en tomar parte deberán Interesados rendir caución por valor equivalente al 10% del mínimo la Cta. Cte. 1201166402 acompañar vale vista a la orden del Tribunal por valor equivalen- del Banco Chile, sucursal establecido para la subasta, en vale vista a la orden del Tribunal, o dinero Mino mulato caribe- La Serena. te al 10% del mínimo de la subasta. Demás antecedentes en efectivo, o en depósito en efectivo en la cuenta corriente del Tribunal ño dotado masajista y expediente. del Banco del Estado. Demás antecedentes en el expediente. La Serena chico de compañía dis- Por extravío se da orden puesto a cumplir todas de no pago a los cheques 14 de Febrero de 2.017. tus fantasías, cuerpo Nº 7613 y 7614 de la Cta. ERICK BARRIOS RIQUELME de Gym. Llamame para Cte. Nº 000001961667 ERICK BARRIOS RIQUELME que la pasemos regio F: del Banco Santander, SECRETARIO SUBROGANTE SECRETARIO SUPLENTE +56986632809 sucursal La Serena.