III CONGRESO INTERNACIONAL CONMEMORATIVO DEL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA “Barcos y Construcción Naval en la Era de los Descubrimientos” y San Juan del Puerto - Lugares Colombinos ( - España) 9-11 de Octubre de 2015

Viernes, 9 de Octubre Sábado, 10 de Octubre Domingo, 11 de Octubre Centro Sociocultural de San Juan del Puerto Centro Sociocultural de San Juan del Puerto Monasterio de Santa Clara, Moguer 16:00 a 21:30 horas 10:00 a 11:30 horas 10:00 a 14:00 horas

Recepción de participantes (16:00 h.) Los mares que corrompen. Nuevas Barcos y construcción naval en Moguer en la Acto de inauguración (17:00 h.) perspectivas sobre los barcos y la era de los Descubrimientos. D. Diego Ropero tecnología en el Mundo Atlántico, Siglos XV Regidor, Director del Archivo Histórico Municipal Ponencia inaugural: Entre dos mares: y XVI. Dr. Phillip Williams, CEHISMI-CESEDEN. y Biblioteca Iberoamericana de Moguer. armadas de los Reyes Católicos en el Mediterráneo y en el Atlántico, 1475-1515. Astilleros y construcción naval en Palos de La construcción de embarcaciones en el Dr. Miguel Ángel Ladero Quesada, la Frontera en la época del Descubrimiento Reino de Nápoles: notas sobre la industria Académico Numerario de la Real Academia de América. Dr. Julio Izquierdo Labrado (G.I. naval en el Mediterráneo Occidental (Siglos de la Historia. Catedrático de Historia Universidad de Huelva y AEICR) y Dr. David XV-XVI). Dra. Gemma T. Colesanti y Dra. Medieval. González Cruz, Catedrático de Historia Raffaella Salvemini, Istituto di Studi sulle Moderna, Universidad de Huelva. Società del Mediterraneo. Consiglio Barcos y exploración de las costas de Nazionale delle Ricerche. Nápoles, Italia. Nueva España. Un preámbulo a la 12:30 a 14 horas Conquista. Dr. Éric Roulet, GIS d’Histoire Barcos y carpintería de ribera en el Maritime. Director Departement Histoire de Marquesado de Ayamonte. Dr. Antonio Manuel Université du Littoral Côte d’Opale, Francia. Visita a Lugares Colombinos de Moguer: González Díaz, G.I. Universidad de Huelva y Monasterio de Santa Clara y Claustro del Asociación de Estudios Iberoamericanos y Convento de San Francisco. Colombinos Rábida. En torno a las réplicas de la nao Santa María y las carabelas y Niña Construir navíos para las Indias y para los construidas para conmemorar el V Monasterio de Santa Clara, Moguer mercaderes. Innovación tecnológica y Centenario del Descubrimento de 18:30 a 21 horas transferencias de saberes entre los astilleros América. D. Francisco Monsalvete Mazo, portugueses en los siglos XV y XVI. D. Ingeniero y constructor de las Amãndio Jorge Morais Barros, Universidade Carabelas y naos españolas de los embarcaciones exhibidas en el Muelle de las do Porto y Escola Superior de Educação do descubrimientos geográficos. Dr. Luís Carabelas de La Rábida. Instituto Politécnico do Porto, Portugal. Miguel Coín Cuenca, Universidad de Cádiz. Departamento de Ciencias y Técnicas de Barcos, puertos y construcción naval en Experiencia de navegación y tratados de Navegación. el Reino de Galicia, Siglos XV y XVI. Dra. construcción naval en Portugal en el siglo María del Carmen Saavedra Vázquez, XVI. Dr. Rui Manuel Loureiro, Investigador Universidad de Santiago de Compostela. Tecnología naval e instituciones: dos Integrado del Centro de História de factores determinantes en el éxito de la Além-Mar-Universidade Nova de Lisboa y portuguesa Carrera de India (Fines S. Académico de la Academia de Marinha, INSCRIPCIÓN GRATUITA EN: XV-XVI). Dra. María Leonor Freire Costa, Portugal. [email protected] Universidade de Lisboa. School o Economics & Management, Portugal. Acto de clausura (13:00 h.) Director Científico: Dr.David González Cruz

Vicerrectorado de Investigación y Transferencia

Ayuntamiento San Juan del Puerto Ayuntamiento de Moguer

O COLABORAN: Asociación de Estudios Iberoamericanos y

ORGANIZAN, PATROCINAN Colombinos Rábida Diputación de Huelva PLAN ANDALUZ DE INVESTIGACIÓN Diócesis de Huelva Boletín de Inscripción Gratuita

Apellidos……………………………………………… Nombre……………………………….. Dirección………………………………………………………………………………….……..... Código Postal………………..… Localidad…………………………………………….……….. Provincia……………………… País…………………………………………………………...... Teléfono……………………………………… Fax: ……………………………………………... E-mail……………………………………………………………………………………………… Titulación………………………………………………………………………………….……… Opción de visita a los Lugares Colombinos: SI …… NO …… (Marcar con una cruz)

Cortar por la línea de puntos

Debe enviarse la inscripción por correo electrónico a la Asociación de Estudios Iberoamerica- nos y Colombinos Rábida: [email protected]

Universidad de Huelva Grupo de Investigación HUM785 Prof. Dr. David González Cruz La Organización expedirá a los participantes Facultad de Humanidades que lo acrediten una constancia documental Departamento de Historia II de 20 horas de asistencia. Campus de “El Carmen” Avda. Tres de Marzo, s/n 21071-Huelva

ORGANIZAN, PATROCINAN O COLABORAN: III CONGRESO INTERNACIONAL CONMEMORATIVO DEL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA

Vicerrectorado de Investigación y Transferencia Asociación de Estudios Iberoamericanos y “Barcos y Construcción Naval en la Era de los Descubrimientos” Colombinos Rábida

Diputación de Huelva Ayuntamiento Ayuntamiento de Moguer San Juan del Puerto Moguer y San Juan del Puerto - Lugares Colombinos (Huelva - España) 9-11 de Octubre de 2015

PLAN ANDALUZ DE INVESTIGACIÓN Diócesis de Huelva Consejo Científico Asesor Programa Viernes, 9 de Octubre Monasterio de Santa Clara, Moguer Dr. Éric Roulet 18:30 a 21 horas Comité de Honor GIS d’Histoire Maritime. Université du Littoral Centro Sociocultural de San Juan del Puerto Côte d’Opale, Francia. 16:00 a 21:30 horas Carabelas y naos españolas de los Dra. María Fusaro descubrimientos geográficos. Dr. Luís Miguel D. Francisco Ruíz Muñoz University of Exeter, Reino Unido. Centre for Recepción de participantes (16:00 h.) Coín Cuenca, Universidad de Cádiz. Departamento Rector Magnífico de la Universidad de Huelva Maritime Historical Studies Acto de inauguración (17:00 h.) de Ciencias y Técnicas de Navegación. D. Ignacio Caraballo Romero Dra. Gemma T. Colesanti Presidente de la Excma. Diputación Provincial de Istituto di Studi sulle Società del Mediterraneo. Ponencia inaugural: Entre dos mares: Tecnología naval e instituciones: dos Huelva Consiglio Nazionale delle Ricerche Napoli, Italia. armadas de los Reyes Católicos en el factores determinantes en el éxito de la D. Gustavo Cuéllar Cruz Dra. María del Carmen Saavedra Vázquez Mediterráneo y en el Atlántico, 1475-1515. portuguesa Carrera de India (Fines S. Universidad de Santiago de Compostela Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Moguer Dr. Miguel Ángel Ladero Quesada, Académico XV-XVI). Dra. María Leonor Freire Costa, Dra. María Leonor Freire Costa Numerario de la Real Academia de la Historia. Universidade de Lisboa. School o Economics Dª. Rocío Cárdenas Fernández Universidad de Lisboa. School o Economics & Catedrático de Historia Medieval. & Management, Portugal. Alcaldesa-Presidenta del Ayuntamiento de San Management, Portugal. Juan del Puerto Dr. David González Cruz Barcos y exploración de las costas de Nueva Domingo, 11 de Octubre D. Manuel Jesús Díaz Blanco Universidad de Huelva España. Un preámbulo a la Conquista. 10:00 a 14:00 horas Vicerrector de Investigación y Transferencia de Dr. Phillip Williams Dr. Éric Roulet, GIS d’Histoire Maritime. Monasterio de Santa Clara, Moguer la Universidad de Huelva CIHISMI, CESEDEN Director Departement Histoire de Université D. Fidel María Echevarría Navas du Littoral Côte d’Opale, Francia. Barcos y construcción naval en Moguer Coordinador General del Campus de Dr. Alain Hugon Université de Caen Basse Normandie, Francia. en la era de los Descubrimientos. D. Diego Excelencia Internacional del Mar (CEI-MAR) En torno a las réplicas de la nao Santa María Ropero Regidor, Director del Archivo Histórico Dra. Raffaella Salvemini y las carabelas Pinta y Niña construidas para Municipal y Biblioteca Iberoamericana de Istituto di Studi sulle Società del Mediterraneo. conmemorar el V Centenario del Moguer. Consiglio Nazionale delle Ricerche Napoli, Italia. Descubrimento de América. D. Francisco Dr. Julio Izquierdo Labrado Monsalvete Mazo, Ingeniero y constructor de La construcción de embarcaciones en el Asociación de Estudios iberoamericanos y las embarcaciones exhibidas en el Muelle de Reino de Nápoles: notas sobre la industria Colombinos Rábida. las Carabelas de La Rábida. naval en el Mediterráneo Occidental (Siglos XV-XVI). Dra. Gemma T. Colesanti y Barcos, puertos y construcción naval en el Dra. Raffaella Salvemini, Istituto di Studi sulle Comité Organizador Reino de Galicia, Siglos XV y XVI. Dra. María Società del Mediterraneo. Consiglio del Carmen Saavedra Vázquez, Universidad Nazionale delle Ricerche. Nápoles, Italia. de Santiago de Compostela. Director Científico del Congreso Barcos y carpintería de ribera en el Marquesado de Ayamonte. Dr. Antonio Dr. David González Cruz. Universidad de Huelva Manuel González Díaz, G.I. Universidad de y Asociación de Estudios Iberoamericanos y Sábado, 10 de Octubre Huelva y Asociación de Estudios Colombinos Rábida Centro Sociocultural de San Juan del Puerto Iberoamericanos y Colombinos Rábida. 10:00 a 11:30 horas Dª. Cristina Ortega López Campus de Excelencia Internacional del Construir navíos para las Indias y para los Mar (CEIMAR). Universidad de Huelva Los mares que corrompen. Nuevas mercaderes. Innovación tecnológica y perspectivas sobre los barcos y la tecnología transferencias de saberes entre los D. Diego Ropero Regidor Dr. Director del Archivo Histórico Municipal en el Mundo Atlántico, Siglos XV y XVI. astilleros portugueses en los siglos XV y y Biblioteca Iberoamericana de Moguer Phillip Williams, CEHISMI-CESEDEN. XVI. D. Amãndio Jorge Morais Barros, Dra. Sol Tarrés Chamorro Universidade do Porto y Escola Superior de Astilleros y construcción naval en Palos de Grupo de Investigación HUM785. Educação do Instituto Politécnico do Porto, la Frontera en la época del Descubrimiento Universidad de Huelva Portugal. de América. Dr. Julio Izquierdo Labrado, G.I. Universidad de Huelva y AEICR y Dr. David Experiencia de navegación y tratados de González Cruz, Catedrático de Historia construcción naval en Portugal en el siglo Moderna, Universidad de Huelva. XVI. Dr. Rui Manuel Loureiro, Investigador Secretaría Integrado del Centro de História de 12:30 a 14 h. Visita a Lugares Colombinos Além-Mar-Universidade Nova de Lisboa y D. José Cuevas Olmedo de Moguer: Monasterio de Santa Clara y Académico de la Academia de Marinha, Portugal. Universidad de Huelva Claustro del Convento de San Francisco. Acto de clausura (13:00 h.)