B.A.A.M.GU Nº 4
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
/ I f V / l.4/iujkK\ BOLETIN .sfBx- ■ '/«.a* r n d o SEO pmHE , ■ -'¡¿Ért ilIT'iMÜWf GÜJI - ' tr it*.i , J' S. iii ■ 'k v g )- * u W | | l i . r - ~ %x /• lV* M TT: Ns 4 x2P08,.a0t3 - ♦,* Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara. 2008, n.º 4. B o l e t ín d e l a A s o c ia c ió n d e A m ig o s d e l M u s e o d e G u a d a l a j a r a (B.A.A.M.GU.) N24 (2008-2013) Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara. 2008, n.º 4. b o l e t í n d e l a a s o c i a c i ó n d e a m i g o s d e l m u s e o d e guadalajara JUNTA DIRECTIVA: Presidente: José Ramón López de los Mozos Jiménez Vicepresidenta: Teresa Sagardoy Fidalgo Secretaria: Elena García Esteban Tesorero: Luis Antonio Martínez Gómez Vocal: Javier Cortés López Vocal: Emilio Gamo Pazos CONSEJO DE REDACCIÓN: Director: José Ramón López de los Mozos Jiménez Vocales: Fernando Aguado María Luz Crespo Cano Miguel Ángel Cuadrado Prieto El BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL MUSEO DE GUADALAJARA (B.A.A.M.GU.) es una publicación anual. La dirección a la que debe dirigirse toda la correspondencia es la siguiente: Museo de Guadalajara Palacio del Infantado Plaza de los Caídos, s/n. 19001 -GUADALAJARA Telf.: 949 21 33 01 / 949 22 74 46 [email protected] Asociación de Amigos del Museo: [email protected] www.aamgu.es Facebook: http://es-es.facebook.com/pages/Asociaci%C3%B3n-Amigos-del-Museo-de-Guadalajara/521503634546586 Depósito Legal: GU-451/2006. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara. 2008, n.º 4. S u m a r io Nuevos datos para el estudio de los 5 cuadros del Museo de Guadalajara. Ángel RODRÍGUEZ REBOLLO Las mujeres y los hijos del Gran Cardenal Mendoza. 29 Su legitimación José Luis GARCÍA DE PAZ Rayos X en el arte: 57 Respuesta a muchas incógnitas. Análisis radiológico de las colecciones pictóricas del Museo de Guadalajara Agustín RÁBANO RÁBANO José de Mora: 69 Virgen Dolorosa del Ayuntamiento de Guadalajara Elena GARCÍA ESTEBAN Toponimia Menor de Guadalajara: 83 Cifuentes José Antonio RANZ YUBERO José Ramón LÓPEZ DE LOS MOZOS Una nueva obra del escultor Felipe de Aragón: 123 La imagen de N.a S.a de Matute en Vegas de Matute (Segovia) José Miguel MUÑOZ JIMÉNEZ Actividades del Museo de Guadalajara (2008-2012) 135 Bibliografía de Guadalajara (2008-2013) 146 José Ramón LÓPEZ DE LOS MOZOS Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara. 2008, n.º 4. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara. 2008, n.º 4. " ^ 1 ' -• ■ ':é ú V A-. NUEVOS DATOS PARA EL ESTUDIO DE LOS CUADROS DEL MUSEO DE GUADALAJARA Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara. 2008, n.º 4. Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara (B.A.A.M.GU.) n.° 4 (2008-2013), pp. 5-27. Figura 1. Romulo Cincinato: Santos Juanes. G uadalajara, Museo Provincial [n° inv. 102]. Biblioteca6 Virtual de Castilla-La Mancha. Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara. 2008, n.º 4. Ángel Rodríguez Rebollo ‘‘Nuevos dalos para el estudio de los cuadros del Museo de Guadalajara”. N u e v o s d a t o s p a r a e l e s t u d i o d e l o s c u a d r o s d e l M u s e o d e G u a d a l a j a r a Ángel RODRÍGUEZ REBOLLO INTRODUCCIÓN Durante los últimos años se ha ampliado notablemente el conocimiento sobre los fondos pictóricos del Museo Provincial de Guadalajara. Lejos queda ya la primera aproximación con carácter estrictamente científica realizada por Don Elias Tormo allá por el año 1917 en sus famosas «Cartillas Excursionistas» publicadas en el Boletín de la Sociedad Española de Excursiones. Don Elias pudo ver los cuadros colgados en el recién inaugurado palacio de la Diputación Provincial, y pese a su brevedad -sólo le dedica un párrafo- propuso para las obras más destacadas algunas atribuciones que a día de hoy siguen estando vigentes. Muchos años después, concretamente en 1974, el profesor Pérez Sánchez volvería a profundizar en el estudio de los fondos del museo. Durante los últimos años, quien escribe ha continuado con la labor de estos grandes maestros, y el texto que ahora presentamos constituye un eslabón más dentro del necesario estudio de la colección pictórica del Museo de Guadalajara. En lo siguientes párrafos nos concentraremos en algunas piezas de singular importancia junto a otras que, aunque de menor calidad artística, deben ser igualmente tenidas en cuenta. Algunas de ellas han sido restauradas recientemente, facilitándose así un estudio que hasta el momento sólo podía realizarse casi a base de conjeturas. Otras fueron objeto hace muchos años de alguna intervención, quizás excesiva y poco respetuosa, que desvirtuó la apariencia original de los lienzos. Por último, trataremos cuadros aún por restaurar y algún otro que, aunque intervenido recientemente para protegerlo de una segura destrucción, requiere una fuerte inversión económica que permita recuperarlo en todo su esplendor. Animamos desde aquí a las instituciones públicas y privadas para que participen de una manera activa en la conservación y en la recuperación de nuestro patrimonio artístico. Esta será, sin duda una de las mejores herencias que podremos legar a las generaciones venideras. ESTUDIO Felizmente recuperado para las salas expositivas del museo, el cuadro de los Santos Juanes, atribuido por quien escribe a Romulo Cincinato (n.° inv. 102; 231x162 cm), es sin duda uno de los más interesantes de la colección de Bellas Artes del Museo1. Como su propio título indica, representa a San Juan Bautista y San Juan Evangelista. Ambos aparecen de cuerpo entero, en el primer plano de la composición [Figura 1], El primero eleva el rostro en pos de recibir la visión apocalíptica, que traduce sobre el libro que encontramos a su izquierda. Bajo éste aparece el águila, símbolo del Evangelista, y bajo sus pies pasa casi desapercibida la figura de un lagarto. El Bautista, vestido con la piel de camello, porta en su mano derecha una cruz de cáñamo; con la otra desenrolla una filacteria en la que se lee e c c e a g n v s d e i e c c e q . Desde lo alto desciende la paloma del Espíritu Santo. Enmarcan la escena dos frondosos árboles; en el lado de la derecha, si observamos 1 Véase Rodríguez Rebollo (2001), pp. 70-71. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara. 2008, n.º 4. 7 Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara (B.A.A.M.GU.) n.° 4 (2008-2013), pp. 5-27. Figura 2. Romulo Cincinato: Santos Juanes Figura 3. Juan Fernández Navarrete: San Juan en Patmos. [detalle del cuadro]. Segovia, Palacio Arzobispal. detenidamente, el pintor representó, con pinceladas muy sutiles, unos delicados ramilletes de lirios -muy perdidos en la actualidad- tras los cuales aparece una cascada sobre la que destaca el color rojizo del cielo. El lienzo ha de ponerse en relación con la obra de Juan Fernández Navarrete «el Mudo»; de hecho es posible que estamos ante una copia de un cuadro suyo perdido en el incendio del monasterio San Lorenzo de El Escorial de 1671, aunque afortunadamente se conserva una réplica autógrafa en el Palacio Episcopal de Segovia [Figuras 2 y 3]2. Del original perdido, pintado hacia 1575 para el claustro alto de El Escorial, se conocen varias descripciones antiguas, aunque nos conformaremos aquí con mostrar la primera, fechada en 1572: se trata del inventario de la segunda entrega de pinturas de Felipe II al real monasterio, y en él se registra como “otro lien£o de pintura de la figura de Sant Juan Evangelista escriuiendo en un libro con un águila a los pies, vestido con una ropa colorada, con paysages de la misma mano [de Navarrete], puesto sobre tabla, del tamaño y guarnición que el de la partida antes desta”3. Como vemos, la figura del Evangelista del cuadro alcarreño repite al pie de la letra lo descrito en 1572. En cuanto a la de San Juan Bautista, reproduce, invirtiendo la composición, el cuadro homónimo de Tiziano pintado también para Felipe II en 1574 [Figuras 4 y 5], Esto nos plantea la siguiente duda: ¿existió un cuadro de los Santos Juanes de mano de Navarrete o estamos ante una reelaboración realizada por Cincinato? A todas luces parece que «el Mudo» debió pintar algo similar; de ello dan cuenta no sólo el cuadro 2 Véase Collar de Cáceres (2002), puesto que fue éste quien dio a conocer el cuadro segoviano. 3 Bassegoda i Hugas (2002), p. 345. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara. 2008, n.º 4. Ángel Rodríguez Rebollo “Nuevos datos para el estudio de los cuadros del Museo de Guadalajara”. Figura 4. Romulo Cincinato: Santos Juanes [detalle Figura 5. Tiziano: San Juan Bautista, del cuadro]. El Escorial, Real Monasterio de San Lorenzo.