Edición Impresa Tras 34 Años En Los Quioscos

ONCE (LUNES 9) 03236 BONOLOTO (LUNES 9) 8-14-22-24-40-45 (C49 R7) ONCE (DOMINGO 8) 94010 (Serie 027) EL GORDO (DOMINGO 8) 18-21-43-48-50 (Clave 5) LA SUERTE Echan al 70% de los obreros del metro por los impagos LA JUNTA DEBE 70 MILLONES POR LAS OBRAS DESDE SEPTIEMBRE. La aso- GRANADA ciación de empresas andaluzas de obra pública dijo ayer que la demora de la Junta en pagar el metro de Gra- Fundado en febrero de 2000. nada provocará retrasos en la terminación de la infraestructura y la desaparición de muchos negocios. 4 El primer diario que no se vende Martes 10 MAYO DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2608 Cuba se plantea dejar a sus ciudadanos viajar al extranjero por turismo, según un documento. 10 La OTAN niega que dejara morir a la deriva y a sabiendas a 63 inmigrantes libios 10

Escándalo en Turquía por vídeos sexuales de políticos de la oposición hechos públicos. 9 Pakistán dice que acusarlo de apoyar aBin Laden es absurdo, pero abre una investigación. 9 EN LA LIGA SOLO HAY 5 EQUIPOSTRANQUILOS Deportes. A falta de tres jornadas, once clubes luchan por no descender, y otros cuatro, por Europa. 12 Lr. VETUSTA Triunfan y sacan segundo disco a la vez. Ella dice de ellos que ENTREVISTAMOS A RUSSIAN Y MORLA son «de película». Ella es para ellos «una gran amiga». 15 RED EFE FALLECE EN EL GIRO EL BELGA WEYLANDT. 13

El tiempo, hoy en Granada

MÁXIMA 28 | MÍNIMA 10 OTROS MUNICIPIOS: Almería 27/17. Cádiz 22/17. Córdoba 30/14. Huelva 28/15. ARCHIVO / EFE Jaén 27/15. Málaga 23/14. Sevilla 32/16. ENCUENTRO DIGITAL EN 20MINUTOS.ES CON EL PORTAVOZ La nueva crisis Bildu: «Si hay un atentado de ETA, lo griega la ¿Te has perdido tu pagan la Bolsa ejemplar impreso? condenaremos sin ninguna duda» 2 Descárgate la portada o el pdf completo y la deuda de cualquier edición QEL PP REORDENARÁ LAS LÍNEAS DE BUS EN GRANADA 4 españolas 8 2 ELECCIONES MARTES 10 DE MAYO DE 2011 LAS ENTREVISTAS DE LOS LECTORES LA DIPUTACIÓN El TC dice que la NO SETOCA «Si hubiera un atentado ilegalización de l 22-M hay en realidad Edos tipos de elecciones. Bildu pondría en Directas en todos los ayun- de ETA,sin lugar a dudas riesgo al Estado tamientos, 13 comunidades autónomas y otras institu- El Tribunal Constitucional ciones locales (Juntas Ge- (TC) sostiene en la senten- nerales de cada provincia lo condenaríamos» cia dada a conocer ayer so- vasca, cabildos insulares...) bre Bildu que «la pretensión e indirectas en unas contro- de asegurar a ultranza, me- vertidas instituciones inter- PEPIÑO) No creo que el Gobier- so de que lo hubiese? (IZASKUN) diante controles preventi- medias: las diputaciones Pello Urizar no haya negociado con ETA, Sin lugar a dudas, sí. No es que vos, la seguridad del Esta- provinciales. Hace unos creo que eso es propaganda vayamos a estar dispuestos, es ARCHIVO do constitucional pone muy meses, en plena polémica Portavoz de Bildu de gente como Mayor Oreja. que lo haremos. Actualmente y des- en primer lugar en riesgo al sobre el mucho gasto En cuanto a lo otro, si hay algo Q ¿Cree que con la legalización BIOde 2009 es secre- propio Estado constitucio- público y sobre si tenemos o R. A. claro es que un tribunal en el de Bildu estamos más cerca del tario general de EA. Tam- nal». El TC concluye así que no demasiadas institucio- [email protected] / twitter: @20m que sus miembros son elegi- final del terrorismo y la paz en bién es uno de los portavo- «la simple sospecha no pue- nes gestionando a menudo 20 minutos dos a dedo por los partidos no Euskadi? (LIBERTAD) Hay que ma- ces de Bildu. de constituirse en argumen- parecidas competencias, El Tribunal Constitucional de- está libre de presiones. tizar, porque Bildu no ha sido to jurídicamente aceptable comenzó a hablarse de una cidió la madrugada del viernes Q¿Cree que de haber estado el PP nunca ilegal, pero la realidad es para excluir a nadie del ple- hipotética reforma de la pasado que Bildu (coalición en el Gobierno todo hubiera si- que sí. Todavía no se han da- debe cumplir su sentencia, y no ejercicio de su derecho administración, por formada por EA, Alternatiba e do distinto a la hora de poder do todos los pasos, pero, como una vez que lo ha hecho, ya ha fundamental de participa- ejemplo así: reducir a lo independientes de la izquierda concurrir a los comicios? (BOB76) ejemplo, hace poco se envió pagado su deuda con la socie- ción política». bestia el número de ayun- abertzale) podía concurrir a las No sabría decirlo porque nos una carta a los empresarios di- dad.Tenemosque evitar enca- El Constitucional no tamientos fusionando los elecciones del 22-M. El secreta- llega información de que el PP ciendo que se paraliza la extor- sillarnos en que entender es- considera demostrado que rio general de EA y uno de los sión. ETA cada vez tiene menos to es apoyar al terrorismo, y pa- ETA-Batasauna haya instru- LOS BLOGS DE 20minutos.es portavoces de Bildu, Pello Uri- «Un tribunal margen de maniobra. ra eso hay que avanzar en el mentalizado Bildu a la luz Arsenio zar, contestó ayer las preguntas en el que sus Q¿Qué pasaría si se descubre que proceso de normalización. de los documentos aporta- Escolar de los lectores de 20minutos.es. hay concejales de Bildu que están Q¿Qué solución presentáis a la ju- dos por la Fiscalía y la Abo- Director de 20 minutos Q ¿Es Bildu el brazo político de miembros son relacionados con ETA? ¿Favore- ventud vasca en su oscura espe- gacía del Estado y de los in- ETA? (NORBERTO) Ni de lejos. Y ya cerían que se los denunciara y se ranza laboral? (DDDDD) Hay que formes policiales, porque en ¡Que paren las máquinas! respondiendo como secretario elegidos a dedo les quitase el cargo? (MANEL) Las ayudar a esa gente que tiene co- su opinión solo acreditan general de EA, nosotros no ad- no está libre de últimas modificaciones de la nocimiento o quiere empren- esa estrategia, pero «no la pequeños (hoy hay 8.116), mitiríamos estar en ningún Ley Electoral y de Partidos de- der, por ejemplo fomentando instrumentalización de la suprimir las diputaciones proyecto que estuviera relacio- presiones» jan claro que ante cualquier ac- las políticas de innovación. coalición electoral al servi- provinciales y repartir sus nado directamente con ETA. to violento, si la respuesta no es También creemos que todas las cio» de la misma. competencias entre auto- Q ¿No les parece hipócrita acu- «ETA es un clara, se pueda solicitar que se VPO deberían ser de alquiler nomías y municipios. dir al Constitucional cuando el quite un acta de concejal.Todos mientras haya personas que El TC se ha «extralimitado» Las 38 diputaciones exis- PaísVasconovotólaConstitu- estorbo para el los candidatos de Bildu han fir- tengan necesidad. Por su parte, los cinco ma- tentes no son cosa pequeña. ción del 78? (PETROVIC5) Sería de desarrollo de mado un decálogo en el que se Q¿No se han parado a pensar que gistrados del Tribunal En 2010 manejaron entre ingenuos no utilizar las herra- rechaza la violencia. mientras ETA exista ustedes es- Constitucional partidarios todas casi 6.500 millones de mientas que están a nuestra Euskal Herria» Q ¿Permitirán en los municipios tarán siempre bajo sospecha? de prohibir que Bildu con- euros, que emplean sobre disposición. Aunque aspiramos en los que vayan a gobernar los (ALECK) Sin lugar a dudas. Esta- curra a las elecciones sos- todo en redes de carreteras a superar la situación actual, te- no quiere mover ficha hasta homenajes a presos de ETA sa- mos llegando a una situación tienen en la sentencia que comarcales y en dar nemos, mientras tanto, que ju- que ellos lleguen a La Moncloa. lidos de la cárcel que cuentan en la que cualquier proyecto este órgano se ha extralimi- dotaciones y servicios de gar dentro. Pero sí te puedo decir que inde- con delitos de sangre a sus es- que coincidiera con un objeti- tado en sus funciones todo tipo a los municipios, Q Usted dijo que lo del TC era pendientemente de quién es- paldas? (LUCAS) Estamos en vo político de ETA estaría desle- constitucionales. Según ex- sobre todo a los pequeños. una decisión política. ¿Desle- té en el Gobierno, el compromi- contra de la ley que prohíbe gitimado. En cualquier caso, te- plican al alegar sus votos Pero ya no hay debate sobre gitima eso a los jueces? ¿El Go- so de avanzar en esto existe. que los familiares expresen su nemos claro que ETA es un es- particulares, el TC ha incu- su supervivencia, al menos bierno ha negociado todo esto Q ¿Estarían dispuestos a conde- cercanía a los presos.Y enten- torbo para el desarrollo de rrido en «un exceso de ju- hasta pasado el 22-M. «En con ETA como dice el PP? (EL- nar un atentado de ETA en el ca- demos que el que está preso Euskal Herria. risdicción». las diputaciones –me co- mentaba hace poco sonriendo el presidente de Bildu participará en las elecciones del 22-M. El encuentro digital completo de Pello Urizar en nuestra web una de las mayores–, los dos grandes partidos emplea- mos a muchos de nuestros cuadros. No seremos ni PP ni PSOE quienes las quite- Los medios piden a los mos».Y tanto: solo en dipu- políticos que respondan tados provinciales, 1.040.

Campaña contra las ruedas FLASH de prensa sin preguntas La Rajoy se negó Basagoiti «jamás» pasada semana, la Federación romperá el pacto de Asociaciones de Periodistas a responder ayer El presidente del PP vasco de España (FAPE) hizo un lla- El líder del Partido Popular, Ma- aseguró ayer,respecto al mamiento a los profesionales riano Rajoy, se negó ayer a con- pacto que mantiene con los y a los editores de los medios testar las preguntas de los pe- socialistas en Euskadi,que para que adoptaran «una posi- riodistas durante un acto que romperlo sería la «guinda del ción unitaria» y diesen la espal- tuvo lugar en Santa Cruz de Te- pastel que quien más quiere da a los políticos que utilizan el nerife. Unas horas más tarde, degustar es ETA». método de las ruedas de pren- durante un mitin en Gran Cana- sa sin preguntas. ria, Rajoy dijo que «los listos El dinero que va a la La protesta tuvo su origen y que gobiernan hacen parecer a Iglesia, para empleo posterior eco en Twitter, con la España peor que lo que es, y ya El coordinador federal iniciativa puesta en marcha por está bien». de IU, Cayo Lara, pide que varios medios, entre ellos 20 mi- los 10.000 millones que, nutos, bajo la cuenta #sinpre- más los medios que se han ad- CHACÓN Y DE COSPEDAL, A 500 METROS. La ministra de Defensa, Carme Cha- según la asociación ‘Europa guntasnocobertura’,que no tar- herido a esa iniciativa, propo- cón, cerró ayer un acto electoral en Tomelloso (Ciudad Real), en el que no estuvo el presidente de la Co- Laica’, recibe la Iglesia del dó en convertirse en trending to- niendo medidas en caso de que munidad, José María Barreda, que rechaza coincidir con los líderes nacionales del PSOE. Apenas a 500 Estado se destinen a la pic del momento. Cada vez son esta situación siga repitiéndose. metros de allí, la secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, participaba en otro acto. EFE creación de empleo. PUBLICIDAD 3 MARTES 10 DE MAYO DE 2011 4 GRANADA MARTES 10 DE MAYO DE 2011

T EDUCACIÓN hace unas semanas– por la mento Marítimo suspendió Agrede a su pareja en los agentes haber sido do de matar de una paliza a Se niegan a llevar a los inseguridad del centro, que ayer la búsqueda activa de plena calle. Un joven se- agredida y, pese a lo decla- un compatriota rumano en hijos al colegio. La prac- sufre goteras y desprendi- los 18 inmigrantes que si- negalés de 19 años ha si- rado por seis testigos, les 2008, tras beber alcohol en tica totalidad de los padres mientos agravados por las guen desaparecidos tras el do detenido en la capital dijo que estaba «llorando una bar de Zújar, señaló de los alumnos del colegio últimas lluvias. naufragio de una embarca- por agredir a su pareja, de de alegría». ayer al jurado que lo enjui- de Infantil y Primaria Sa- ción al sur de la costa de 18, en el Camino de Ronda cia que hubo una pelea, pe- cratif de Carchuna se nega- T SUCESOS Granada, aunque se mantie- de la capital, donde varios Enjuiciado por matar a ro que desconocía cuáles ron ayer a llevar a sus hi- Suspenden la búsqueda nen los avisos a los barcos testigos trataron de prote- un joven de una paliza. podían ser sus consecuen-

TU PROVINCIA jos a clase –ya lo hicieron de inmigrantes. Salva- que navegan por la zona. ger a la víctima, que negó a El joven de 23 años acusa- cias y su resultado.

SalirHOY ELECCIONES AUTONÓMICAS Y LOCALES Billete único del

PSOE para I POESÍA metro, taxi, Mª Victoria bus y bici Atencia recibe su premio El candidato socialis- taalaAlcaldía,Paco El Festival Internacional de Cuenca, propone un Poesía de Granada (FIP) se «billete único metro- inaugura hoy con la entre- politano» para taxi, ga del premio García Lorca bus, metro y bicicleta a la poetisa malagueña Ma- que, con la habilita- ríaVictoria Atencia (foto de ción de aparcamien- arriba).Atencia centra toda tos disuasorios en la la jornada, pues por la ma- periferia,ayude a sol- ñana hay un ciclo dedicado Obras del metro, ayer en la zona de Villarejo. TORRES ventar el «problema a ella en la Facultad de del caos de tráfico» en Ciencias de la Educación. la ciudad.Cuenca de- También habrá lectura de fendió ayer la «hones- poemas a cargo del español Despedidos el 70% de los tidad» de él y de su fa- José Luis Bretones y el me- milia tras la acusa- xicano Alí Calderón, entre ción del PP de que su otros,en el hotel Hospes Pa- pareja se benefició de lacio de los Patos, a las 18 ayudas públicas.Dice horas. Inauguración del FIP y trabajadores del metro que su actitud fue «in- entrega del premio Lorca en el tachable». auditorio Manuel de Falla, a las La asociación andaluza de empresas de obra pública lo achaca a 20 horas. Entrada por invitación en la Concejalía de Cultura. los restrasos de la Junta, que debe 70 millones desde septiembre de 2010 IU: ciudad libre de energía nuclear I J. M. M. tiembre de 2010 y «las empre- De esta forma, «las empre- El candidato de IU a la TEATRO [email protected] / twitter:@20m sas no pueden aguantar Dos años sas tienen que poner dinero Alcaldía, Paco Puen- ‘Carta a Rodrigo’, 20 minutos más», dice Ana Chocano, ge- para poder seguir trabajando tedura, propuso ayer en Fª y Letras Los retrasos de la Junta en pa- rente de Ceacop, ya que «tie- de rebajas y llega un momento en que pedir la declaración Carta a Rodrigo es la obra gar a las empresas del metro nen que pagar a las subcon- Las administraciones públicas no pueden poner más y tie- de la capital como teatral de Rafael Ruiz ha hecho que en lo últimos tratas en 60 días para cumplir invirtieron 632 millones de eu- nen que despedir a trabaja- ciudad libre de ener- Álvarez que se representará seis meses las compañías ha- la Ley de Morosidad, mien- ros en obras en la provincia en dores», continúa la responsa- gía nuclear. También como homenaje a la yan tenido que prescindir del tras la Junta no lo hace». 2008. Al año siguiente fueron ble empresarial. recuperar la ribera de memoria del profesor de 70% de sus trabajadores, en- Según Chocano, en algu- 545 millones y en 2010 bajó a Según Ceacop, la Junta in- los tres ríos, proteger Filología Francesa Rodrigo tre empleos directos e indi- nos tramos la demora supera 477. El año pasado, los ayunta- virtió en obras públicas en la más la vega, crear un López Carrillo, fallecido el rectos, por lo que, de las 1.100 los 360 días, con una deuda mientos redujeron su inversión provincia de Granada un 50% parque en el Beiro y pasado verano. Aula magna personas que se dedicaban que se estima en 70 millones un 23%, la universidad un 80%, menos que el año anterior. En plantar 10 árboles por de la Facultad de Filosofía y en total a esta infraestructura, de euros que «pone en peligro y solo la Diputación incremen- conjunto, las administracio- habitante. Letras. Campus de Cartuja. A las ahora mismo solo hay unos la supervivencia de las empre- tó su aportación, un 138%, así nes públicas destinaron a Gra- 19 h. Gratis. 350 operarios. sas» y, además, retrasará tam- como el Gobierno central, un nada un 13% menos en obras, Los Verdes: 600 I Así lo afirmó ayer Ceacop, bién la terminación de la in- 162%, con 205 millones en total, una situación que ha empeo- empleos sociales CINE la asociación andaluza que fraestructura. «La Junta nos di- «pero porque en 2009 la inver- rado aún este año. Ceacop va- El candidato de Los ‘Fuego en la nieve’ agrupa a las empresas de obra ce: o paráis la obra o la hacéis sión fue bajísima, de 78 millo- ticina que un 30% de las em- Verdes, Mario Ortega, El ciclo sobre cine bélico de pública. La Junta acumula real ritmo que queráis y ya lo pa- nes», matiza el presidente de presas granadinas del sector pretende crear 600 la Universidad emite la trasos de pagos desde sep- garemos», dice Chocano. Ceacop, Enrique Figueroa. desaparecerán en 2011. nuevos empleos mu- película Fuego en la nieve, nicipales en servicios dirigida porWilliam A. sociales comunita- Wellman en 1949 y que fue rios, entre ellos. premiada con dos Oscar. baicín (ampliación del Mira- Ingeniería de la Edificación El PP reordenará las líneas de bus y dará dor de San Nicolás y elimina- Valenzuela (antigua Aparejadores). Campus ción de grafitis), Chana (co- toma la tensión de Fuentenueva. 21 h. Gratis. nexión con Cerrillo de Mara- JesúsValenzuela, can- ayudas a los comerciantes de la Redonda I cena, ya iniciada en la didato del Partido An- FERIA DEL LIBRO ra la capital, entre cuyas pro- nación del vehículo privado anterior legislatura) y Ronda dalucista, estuvo ayer ‘Pinta tu camiseta’ puestas destaca la reordena- en el centro y la concesión de (ayudas a comerciantes). tomando la tensión a Taller organizado por el ELECCIONES AUTONÓMICASY LOCALES ción de las paradas y líneas ayudas a los comercios de Ca- El PP seguirá peatonali- los granadinos (ATS) Batracio Amarillo a las 18 h. Torres Hurtado pondrá un delbus,labúsquedadeun mino de Ronda afectados por zando el centro y pondrá un enPuertaRealyelZai- Es una de las 13 actividades «teléfono del ruido». El PP tranvía o bus ecológico para las obras del metro. «teléfono del ruido» y un sis- dín, en lo que llama de hoy en la Feria del Libro. presentó ayer la primera par- el centro (ya prometido en la Esta primera parte con- tema de sonómetro móvil pa- tensiómetro-mitin. Puerta Real. De 11.30 a 14.30 y de te del programa electoral pa- anterior campaña), la elimi- centra las propuestas para Al- ra agilizar la vigilancia. 17.30 a 22 h. Gratis. PUBLICIDAD 5 MARTES 10 DE MAYO DE 2011 6 ANDALUCÍA MARTES 10 DE MAYO DE 2011

Detenido un ‘gorrilla’ ve tras ser atropellado por SEGUNDOS Dimite la directora gerente por apuñalar a otro el tranvía en Sevilla. Es el M. A., de 30 años y natural de segundo accidente grave del SAE, Alejandra Rueda Marruecos, que ejercía de que se produce tras la inau- Robó a un compañero da) ha sido condenado a gorrilla, ha sido detenido en guración del Metrocentro. en el colegio pagar 200 € por matar de La directora gerente del Servicio Andaluz de Empleo (SAE), Sevilla tras supuestamente La Policía Nacional ha de- un disparo a un perro. Alejandra Rueda Cruz, presentó ayer su dimisión «irrevoca- apuñalar en el abdomen a Más de 1.600 tenido en la Línea de la ble» y «por motivos personales»,según informaron fuentes de otro gorrilla durante una dis- millones por el IBI Concepción (Cádiz) a un Plazas de inspector la Consejería de Empleo. Rueda no ha dado más motivos. La cusión por el reparto de Los ayuntamiento andalu- menor de 16 años acusa- de Educación dimisión ya está presentada ante el consejero de Empleo,Ma- aparcamientos. Aunque es- ces recaudaron más de do de robar presuntamen- La Junta ha convocado para nuel Recio. Alejandra Rueda, que llevaba poco más de un tá en libertad con cargos se le 1.600 millones de €en 2009 te a un compañero del co- el próximo curso 72 plazas año en el cargo, presentó su renuncia en la mañana de ayer. acusa de un delito de homi- mediante el Impuesto de legio dentro del centro. para el cuerpo de Inspec- Desde el SAE han querido dejar claro que ellos no tienen na- cidio en grado de tentativa. Bienes Inmuebles (IBI), se- tores de Educación: 55 meda que ver con la tramitación de los ERE y sus presuntas irre- gún el informe de Caja Es- Multa a un policía diante concurso-oposición gularidades, competencia de la Dirección General de Traba- Lo atropella paña-Caja Duero sobre Da- por matar a un perro y las 17 restantes para el jo. El Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía celebra- el tranvía de Sevilla tos económicos y sociales Un policía local de Puebla profesorado que haya ejer- rá hoy su reunión semanal, en la que podría aprobar el A. G. C., un motorista de 24 de las unidades territoria- de Don Fadrique (Grana- cido antes como director. nombramiento del sustituto o sustituta de Rueda. años, resultó ayer herido le- les de España.

Detenido por Cae una banda que apuñalar a su novia de 19 robaba estancos y años en Pruna Ella dijo que se autolesionó accidentalmente. La Guar- traficaba con el tabaco dia Civil ha detenido a O. T. R., de 20 años, que intentó quitarse la vida colgándose Se han detenido a 26 personas, todas de nacionalidad rumana. de los cables de una antena Los asaltos se cometían en Sevilla, Cádiz, Córdoba y Huelva de televisión tras apuñalar a su novia de 19 años en Pru- R. A. tectaron que, en una misma na (Sevilla). La víctima, que [email protected] / twitter: @20m Protesta contra noche, los asaltantes se des- presentaba diversos cortes 20 minutos plazaban desde el Aljarafe se- en la cara y en el cuello, in- La Guardia Civil ha desman- la Ley Antitabaco villano hasta la serranía de dicó a los agentes en el cen- telado una red dedicada a Madrid fue ayer el escenario de Cádiz. Una parte de la banda, tro de salud que se había le- desvalijar estancos en las pro- una multitudinaria manifesta- en su mayor parte mujeres, se sionado accidentalmente vincias de Sevilla, Cádiz, Cór- ción de los hosteleros contra la encargaba de obtener infor- con un cuchillo. Fue el padre doba y Huelva, así como a tra- Ley Antitabaco, que ha cumpli- mación de los establecimien- de la joven quien alertó a la ficar con el tabaco robado y do sus 100 primeros días de tos, a vigilar la zona y a ocul- Benemérita de que su hija con material procedente de aplicación. El sector asegura tar las herramientas para el era víctima de malos tratos Gibraltar y las Islas Canarias. que acudieron a la protesta asalto. El resto cometían los por parte de su pareja y que, La operación, denominada unas 5.000 personas, de las robos. incluso, temía por la vida de Totum, se ha saldado con la cuales 500 procedían de Anda- su nieta de dos años, fruto de incautación de cinco turis- lucía. Ya han presentado Un delito al alza una relación anterior. La pe- mos, una furgoneta, 40.000 600.000 firmas en apoyo a una La propia Guardia Civil ha re- queña, que se encontraba en euros en efectivo, dos inhi- iniciativa legislativa popular conocido que el contrabando el domicilio, fue rescatada bidores de frecuencia, con los para modificar la normativa, y de tabaco es un delito que, en ilesa por los agentes. que los asaltantes eludían las aún seguirán recogiendo más. los últimos tiempos, está cre- Por otro lado, la Policía alarmas de los establecimien- ciendo considerablemente. A Local de Málaga ha arresta- tos, sofisticadas herramientas comenzaron en la capital ga- los miembros de esta red se do a una menor de 16 años que se utilizaban en los robos ditana, cuando los agentes les imputa robo con fuerza, por agredir presuntamente a y 7.000 cajetillas de tabaco de tuvieron conocimiento de di- contrabando, receptación y EL TÓPICO SIGUE FUNCIONANDO sumadrede42,alaque,al contrabando. versos robos en estancos y lo- asociación ilícita. Tras una semana de Feria muy intensa, en Sevilla hay quien parecer, insultaba y golpea- El Instituto Armado ha de- cales de hostelería de munici- Ocho de los arrestados sigue haciendo negocio gracias al tópico del torero y la flamen- ba de forma habitual. En va- tenido en total a 26 personas, pios de la sierra, todos con el han ingresado en prisión y la ca. Sacarse una foto como la que muestra la imagen en pleno rias ocasiones, incluso, lle- todas ellas de nacionalidad mismo modus operandi. Asi- Benemérita no descarta más centro de la ciudad, en la avenida de la Constitución, cuesta la gó a causar destrozos en la rumana. Las investigaciones mismo, los investigadores de- detenciones. nada desdeñable cantidad de 5 euros. FOTO: J. BUSTILLO vivienda. R. S.

Córdoba 14° 29°/15° 30°/15° Granada 27°/11° 28°/10° 10° Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. Málaga 14° 21°/16° 23°/14° A Coruña 22 12 Guadalajara 27 7 Pontevedra 26 14

Sevilla 16° Esta noche 28°/16° Mañana 30°/17° Pasado mañana Albacete 24 8 Huelva 28 15 Salamanca 29 9 Alicante 22 14 Huesca 26 12 S.Sebastián 21 14 30°/14° Almería 27 17 Jaén 27 15 S.C.Tenerife 25 18 27°/15° Ávila 24 10 Las Palmas 20 18 Santander 21 14 Badajoz 32 15 León 26 12 Segovia 26 12 29°/15° Barcelona 22 14 Lleida 26 10 Sevilla 32 16 26°/16° 28°/15° Bilbao 24 15 Logroño 28 13 Soria 25 9 Burgos 27 9 Lugo 23 12 Tarragona 20 15 32°/16° Cáceres 30 14 Madrid 26 13 Teruel 25 6 28°/10° 28°/16° Toledo 27°/15° 27°/11° Cádiz 22 17 Málaga 23 14 29 13 Castellón 24 13 Melilla 20 17 Valencia 22 11 Ceuta 20 16 Murcia 25 12 Valladolid 26 10 26°/16° 23°/17° 21°/16° C. Real 29 10 Ourense 30 13 Vitoria 26 10 22°/17° 23°/14° 27°/17° Córdoba 30 14 Oviedo 19 13 Zamora 30 12 Cuenca 25 9 Palencia 25 10 Zaragoza 26 13 Girona 22 10 Palma 24 10 20°/16° Consulta la previsión del tiempo para 200.000 ciudades en 20minutos.es Granada 28 10 Pamplona 28 11 PUBLICIDAD 7 MARTES 10 DE MAYO DE 2011 8 ACTUALIDAD MARTES 10 DE MAYO DE 2011

COMPARACIONES ODIOSAS T SUMINISTRO ENERGÉTICO MUNDIAL T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... LA XENOFOBIA EN EUROPA Berlusconi, PRIMER En los La UE seguirá RENOVABLES [80%] Un informe de la MINISTRO ITALIANO. Solicitará momentos de apostando por ONU plantea que, con las políticas adecuadas, las una comisión que investigue si dificultad hay la el proyecto europeo renovables supondrían el 80% del suministro en 2050. en la magistratura italiana hay tentación de ir hacia frente al repliegue una «asociación con fines el populismo... y la nacionalista, la PRODUCCIÓN [12,9%] En 2008, la delictivos». Berlusconi acudió xenofobia» desconfianza y producción de estas energías solo supuso el 12,9% del por cuarta vez al Tribunal de LÓPEZ GARRIDO, secre- el populismo» tariodeEstadoparalaUE PANORAMA total. La hidroeléctrica y la eólica, en cabeza. Milan por el caso Mills. GALLARDÓN, PP de Madrid

TORMENTA SEGUNDOS EN FILIPINAS Una joven filipina trata de Huelga de sostener su sombrilla ante el fuerte viento de la tormenta butaneros tropical Aere,alsurde Manila. El fenómeno mañana meteorológico ha obligado a evacuar a 100.00 habitantes Las dos principales de las zonas amenazadas y asociaciones de distri- nueve personas han perdido bución de bombonas la vida. Aere registró vientos irán mañana a la huel- de 85 kilómetros por hora y ga en protesta, asegu- ráfagas de hasta 100 ran, contra el incum- kilómetros por hora. EFE plimiento de contra- to de Repsol en el re- Las mejores imágenes del parto. Las agrupacio- día, y más fotogalerías, en... nes estiman que deja- 20minutos.es rán de distribuirse unas 500.000 bombo- nasenunajornada quesesaldarácon pérdidas para el sector de más de un millón Un nuevo rescate financiero a de euros. Según los convocantes, Repsol mantiene que pierde dinero por cada bom- bona que vende,por lo Grecia sacude la Bolsa española que decidió romper el contrato con sus dis- El Ibex 35 pierde un 2,02% y la prima de riesgo de España aumenta un 7,6% mientras se tribuidores al anunciar que no les aplica- especula con la salida griega del euro. La perspectiva de recuperación empeora, según la OCDE ría las cláusulas eco- nómicas recogidas en N. M. S./ AGENCIAS drán que elegir entre dos males: Q 10.900 él. Las distribuidoras [email protected] / twitter: @20m seguir financiando de su bol- LAS BOLSAS, AYER 10.800 sí garantizan mañana 20 minutos 10.700 sillo a los griegos o enfrentarse Desplome de los bancos y 10.600 la distribución en los Las dudas, rumores y medias a una más que posible reestruc- las constructoras en el Ibex 10.500 puntos de venta. verdades sobre un futuro nue- turación de su deuda, es decir, 10.400 vo rescate financiero a Grecia un impago negociado con sus Los grandes bancos y las constructo- 10.300 sacudieron ayer los mercados acreedores (principalmente ras fueron los grandes perdedores ayer Ryanair amenaza europeos, especialmente en bancos franceses y alemanes). en la Bolsa, que cayó un 2,02% empujada por la crisis grie- Ibex 35 al Gobierno nuestro país. La Bolsa española ga. Los demás parqués europeos también cayeron. M 2,02% 10.396,30 La aerolínea de bajo Rebaja a Grecia y España cayó un 2,02%, el mayor des- NOMBRE CIERRE (€) DIF.% BBVA 8,185 -3,01 IAG 2,851 -0,73 coste irlandesa Ryanair censo entre los principales par- El nuevo capítulo de la crisis ABENGOA 20,920 -1,88 BME 21,840 -2,65 IBERDROLA 6,129 -2,28 ha amenazado a Mi- qués. Además, la deuda pública griega se desató el viernes tras ABERTIS «A» 15,490 -2,24 CRITERIA 4,925 -1,50 INDITEX 60,030 -2,71 guel Sebastián, minis- española volvió a encarecerse: la reunión secreta entre Alema- ACCIONA 75,000 -0,65 EBRO FOODS 17,100 -0,20 INDRA 15,240 -0,39 tro de Industria, con ACERINOX 13,665 0,37 ENAGÁS 16,250 -1,01 MAPFRE 2,707 -1,60 el bono español a 10 años au- nia, Francia, Italia, España y ACS 32,895 -1,28 ENDESA 22,950 -2,19 OHL 26,120 -1,42 cerrar rutas y recortar mentó un 7,6% su diferencial Grecia –tal como publicó Der AMADEUS 14,130 -0,84 FCC 21,860 -3,89 REE 42,030 -0,61 puestos de trabajo si no con respecto al alemán, y situó Spiegel– en la que los helenos se ARC. MITTAL 24,690 -0,64 FERROVIAL 9,135 -0,50 REPSOL YPF 22,845 -1,64 se le retiran 65 multas la prima de riesgo –el coste ex- llegaron a plantear la posibili- B. POPULAR 4,017 -2,33 GAMESA 6,144 -0,31 SACYR VALLE. 7,974 -4,15 impuestas que supe- B. SABADELL 2,948 -2,64 GAS NATURAL 13,165 -2,19 TEC. REUNIDAS 41,235 -1,50 tra que ha de pagar España por dad de abandonar el euro pa- B. SANTANDER 8,050 -2,79 GRIFOLS 13,310 -1,92 TELECINCO 6,472 -3,69 ran los 1,23 millones. sus mayores posibilidades de ra poder hacer una devaluación BANKINTER 4,950 -2,60 IB. RENOVABLES 3,050 -1,23 TELEFÓNICA 16,930 -1,43 La OCU ha advertido impago– en los 224 puntos. interna que dinamice su eco- Londres M0,57% Fráncfort M1,09% Tokio M0,65% Nueva York L0,36% de que acudirá a los tri- Los mercados mostraron nomía y abarate una posible re- bunales si el Gobierno ayer así sus dudas ante las no- estructuración de su deuda. El retira las sanciones. ticias que apuntaban a un posi- comisario europeo de Compe- pañola, mientras que revisó al Nuevo récord de quiebras ble nuevo rescate financiero a tencia, Joaquín Almunia, negó alza las de la UE. Pese al empeo- El riesgo sísmico Grecia –de unos 30.000 millo- esta posibilidad: «Nadie va a ramiento de la situación, el Go- El número de empresas y particulares que se declararon en con- cierra otra nes de euros– y una posible re- abandonar el euro». bierno alemán se mostró concurso de acreedores –la antigua suspensión de pagos– tocó central en Japón baja de los intereses del anterior La agencia de calificación fiado en que las reformas lle- un nuevo récord en el primer trimestre del año al situarse en La operadora de la préstamo concedido por sus Standard & Poor’sdio otra vuel- vadas a cabo en España «han 1.803, un 5,9% más que en el mismo periodo de 2010. El as- planta nuclear de Ha- socios, de 110.000 millones de ta de tuerca y rebajó aún más alejado al país del rescate». censo se debió a que la cifra de empresas y autónomos insol- maoka –suroeste de euros. El motivo: el Gobierno la calificación de la deuda pú- En la reunión de Bruselas del ventes se incrementó el 8,3%, hasta 1.552, mientras que los par- Tokio– aceptó ayer la griego tiene cada vez más com- blica griega: de BB- y BaByC 16 y 17 de mayo también se ticulares que recurrieron a estos procedimientos bajaron un 7% petición del Gobierno plicado conseguir financiación en sus obligaciones a largo y aprobará, previsiblemente, el en tasa interanual, hasta sumar 251. Un tercio de las empre- japonés de suspender para el año que viene y se ve in- corto plazo, respectivamente. rescate financiero de Portugal, sas en concurso entre enero y marzo operaban en el sector las operaciones de los capaz de llevar a cabo las refor- Por su parte, la Organización a quien ayudarán con 78.000 de la construcción y la promoción de vivienda. Por su parte, reactores de esa central mas y los recortes prometidos. para la Cooperación y el Desa- millones de euros para que no el 19,6% pertenecían a la industria y al sector energético, se- por el riesgo sísmico en La Unión Europea debatirá rrollo (OCDE) también rebajó tenga que pedir dinero en el gún los datos publicados ayer por el Instituto Nacional de la zona donde está ubi- el próximo día 16 la rebaja de los ayer en su informe mensual las mercado a unos intereses que Estadística (INE). Siete de cada diez empresas insolventes eran cada, informó Kyodo. intereses a Grecia. Los 15 ten- perspectivas de la economía es- pongan en peligro sus cuentas. de pequeño tamaño (con menos de 49 empleados). ACTUALIDAD 9 MARTES 10 DE MAYO DE 2011 Vídeos eróticos El Gobierno de Pakistán SEGUNDOS de políticos empañan la tacha de «absurdas» las campaña turca La oposición denuncia un complot del Gobierno. Apo- acusaciones de EE UU cas semanas de las elecciones generales de Turquía, el 12 de junio, varios vídeos de El Ejecutivo pakistaní abre una investigación. Al Qaeda de Irak contenido sexual han empa- pone a sus hombres a disposición del número dos de Bin Laden ñado la campaña. En ellos los protagonistas son siem- R. A civil, el estamento castrense y el pre miembros del MHP (el [email protected] / twitter: @20m Fin al asalto talibán aparato de seguridad– y defen- opositor partido nacionalis- 20 minutos dió la labor antiterrorista de su ta). En abril ya se emitieron Pakistán ha respondido a las en Kandahar país, en particular de los servi- varios vídeos en los que se acusaciones vertidas por EE Las fuerzas afganas e interna- cios secretos (ISI), en la diana de veía a dos vicepresidentes UU sobre la supuesta complici- cionales han puesto fin, tras dos las críticas. Guilani advirtió de del MHP en plena actividad dad del país asiático con Bin La- días de combates, a uno de los que no se debe responsabilizar sexual con dos jóvenes. Los den. El primer ministro pakis- más audaces ataques talibanes a Pakistán de los «errores de dos dimitieron. taní,Yusuf Razá Guilani, insis- en los últimos años, con asaltos otros» y sugirió que acciones Este fin de semana se di- tió ayer en que «las acusaciones a centros oficiales y neurálgicos unilaterales como la efectuada RUSIA FESTEJA EL DÍA DE LA VICTORIA vulgó en Internet un nuevo sobre connivencia con el exlí- de la ciudad de Kandahar. En la por EE UU pueden acarrear Un veterano de guerra saluda durante la celebración del Día vídeo en el que dos altos car- der de Al Qaeda son absurdas» acción armada emprendida el «graves consecuencias». de la Victoria con motivo del sexagésimo sexto aniversa- gos del MHP aparecen en una y reveló que fue informado de sábado por los insurgentes mu- rio de la victoria sobre la Alemania nazi, en la Plaza Roja situación comprometedora la operación quince minutos rieron 26 talibanes, 3 miembros Sucesión de Bin Laden de Moscú, Rusia. EFE con dos universitarias. El líder después de su inicio. Guilani ha de las fuerzas afganas y 1 ci- El Estado Islámico de Irak, un del MHP,Devlet Bahceli, ha anunciado la apertura de una vil, según fuentes oficiales. conglomerado de grupos terro- denunciado que estas cintas investigación sobre la presen- ristas encabezado por Al Qae- El Misisipi llega a la Efecto imitación son un complot del partido cia de Bin Laden en el país El primer ministro compare- da, puso a disposición del has- ciudad de Memphis en el maltrato del Gobierno, el AKP. asiático para demostrar sus ció ayer ante la Asamblea Na- ta ahora número 2 de la red te- La cresta de la crecida del El delegado del Gobierno La prensa opositora acusa palabras. «Estamos decididos cional para defender a su país, rrorista, Al Zawahiri, a todos sus Misisipi podría llegar hoy a para laViolencia de Géne- al AKP (islamista moderado) a llegar al fondo del cómo, el en el punto de mira de las críti- hombres, lo que puede enten- Memphis, en Tennessee ro, Miguel Lorente, aseguró de querer dañar al MHP,que cuándo y el porqué de la pre- cas estadounidenses e interna- derse como un apoyo para que (EE UU), una ciudad que ayer que el efecto imitación en el caso de no conseguir el sencia de Bin Laden en Abbo- cionales por no detectar o per- este terrorista se convierta en ya ha sido evacuada por las que tienen los maltratado- umbral mínimo del 10% de ttabad –donde fue abatido ha- mitir la presencia de Bin Laden. sucesor de Bin Laden. Su líder inundaciones y donde el res al ver un homicidio an- los votos podría darle al AKP ce una semana por fuerzas de Guilani negó que exista una «di- hizo este anuncio en un comu- agua se encuentra en nive- terior influye y «tiene con- la mayoría parlamentaria EE UU–», aseguró en el Parla- visión» entre las instituciones nicado cuya autenticidad no les récords desde 1937. secuencias dramáticas». que necesita para cambiar mento pakistaní. pakistaníes –en alusión al poder pudo ser comprobada. la Constitución. 10 ACTUALIDAD MARTES 10 DE MAYO DE 2011 La OTAN niega que dejara SEGUNDOS Cuba se plantea autorizar morir a 63 inmigrantes los viajes de turismo de Un superviviente y un cura denuncian que la barcaza, que huía de Libia, sus ciudadanos al exterior estuvo 16 días a la deriva. Francia también desmiente que no prestó auxilio El Gobierno de Raúl Castro se planeta autorizar los R. A. viajes de los cubanos al extranjero, por primera vez en [email protected] / twitter: @20m 50 años, en calidad de turistas, según el documento 20 minutos definitivo de las reformas económicas de la isla di- «No hubo denegación de auxi- vulgado ayer. La versión final del plan de ajuste cuba- lio». La OTAN, la Marina fran- no recoge como una de las medidas «estudiar una po- cesa y la agencia de control de lítica que facilite a los cubanos residentes en el fronteras Frontex (gestionada país viajar al exterior como turistas», lo que constituye por la UE) negaron ayer que una de las principales novedades del documento apro- dejaran morir en el mar a 63 in- bado en el último Congreso del Partido Comunista de migrantes que huían de la gue- Cuba (PCC, único) celebrado en abril para «actuali- rra en Libia con destino a la is- zar» el modelo socialista y superar la crisis. Otra de las la italiana de Lampedusa. novedades es que las empresas estatales o coopera- La denuncia la hizo el diario tivas que se muestren deficitarias de manera repetida británico The Guardian,queci- podrán ser liquidadas por un juez o privatizadas tando a un superviviente de la tragedia y al sacerdote etíope Moses Zerai, director de la ONG El Rey se reúne Habeshia, publicó ayer que un con Mohamed VI buque de la OTAN (el porta- El Rey Juan Carlos I se reu- aviones francés Charles de nió ayer con el soberano de Gaulle) ignoró las peticiones de Marruecos, MohamedVI, ayuda de la barcaza que lleva- en Marraquech, seis años ba a los inmigrantes. De las 72 después del último en- personas que iban a bordo, 63 cuentro y en la primera vi- murieron (61 en el mar y 2 po- sita de un jefe de Estado ex- co después), entre ellas muchas tranjero a este país tras el mujeres y dos niños. MÁS MUERTOS EN YEMEN. Al menos dos manifestantes murieron ayer y atentado del 28 de abril en La Marina francesa negó las otros treinta resultaron heridos en choques con la Policía en la ciudad yemení de Taiz, donde se con- la plazaYemáel Fna de Ma- acusaciones. Entre el 29 y el 30 gregaron cientos de personas para pedir la renuncia del presidente Ali Abdalá Saleh. REUTERS rraquech. Ambos monar- de marzo, cuando los super- cos analizaron el «buen es- vivientes aseguran que un por- tado de las relaciones bi- taaviones los divisó y que uno La Alianza abrirá treos, 6 ganesesy5sudaneses. de electricidad está afectan- laterales tras los últimos El bebé con dos cabezas de sus aviones sobrevoló su El 27 de marzo se quedaron sin do además a la conservación malentendidos» y comen- nacido en China. EFE embarcación, el Charles de una investigación gasolina. Esos días les sobrevo- de los alimentos. Hay escasez taron el deseo de impulsar Gaulle se hallaba frente a las ló un helicóptero que les tiró de bienes de primera necesi- la cooperación económi- Un bebé con dos costas de Bengasi, a casi 500 Aunque la OTAN rechaza tajan- agua y galletas.Y entre el 29 y el dad y productos frescos». Avio- ca entre los dos países. cabezas en China km del lugar donde la Marina temente las denuncias de dene- 30 de marzo se cruzaron con el nes de la OTAN atacaron ayer Un bebé con dos cabezas italiana sí había detectado a la gación de auxilio, abrirá una in- supuesto portaaviones.Tras 16 los depósitos de armas que Tiroteo en un robo nació el pasado 5 de mayo barcaza. «No nos hemos cruza- vestigación. La portavoz de la días a la deriva, las mareas les Gadafi tiene en Zintan. en San Sebastián en el hospital de Suining, do con una embarcación de es- Alianza señaló que son cons- devolvieron a Libia, cerca de En Siria, otro de los epicen- Seis ladrones de una banda en China. Los médicos dete tipo. Evidentemente, nos ha- cientes en sus obligaciones de Misrata. Las víctimas habían tros de las revueltas populares, que asaltaba empresas en tectaron la anomalía el 3 de bríamos prestado a socorrerla», peticiones de auxilio y recalcó: fallecido de hambre y sed. Solo el Gobierno del presidente polígonos fueron deteni- mayo. Aunque los padres explicó ayer el Gobierno galo. «Hemos rescatado a personas y hubo 9 supervivientes. Bashar Asad sitió ayer un ba- dos ayer durante su último quisieron abortar ya era La OTAN, por su parte, tam- lo vamos a seguir haciendo. En rrio de la capital Damasco: golpe en San Sebastián. demasiado tarde. Nació bién aseguró ayer que ninguno la noche del 26 al 27 de marzo di- Sin agua en Misrata Muadhamiya no tiene electri- Dos de los atracadores y un por cesárea y pesó 4,05 kg. de los buques de la Alianza que versas unidades aliadas intervi- Mientras tanto, la guerra en Li- cidad ni teléfono y se oyen dis- ertzaina resultaron heridos participan en la operación de nieron en dos rescates que sal- bia se enquista. Amnistía Inter- paros constantes en las calles, en el tiroteo previo a su Una abuela obtiene bloqueo a Libia vieron a esta varon la vida a 510 personas». nacional alertó ayer de que la según informa la cadena britá- arresto. Otros dos ladrones el permiso de embarcación. Un portavoz ciudad de Misrata (bastión re- nica BBC. Además, tanques lograron huir. maternidad afirma que el único barco que cación fue la Guardia Costera belde que lleva dos meses ase- del Ejército siguen patrullan- Una mujer ha consegui- navegaba esos días por esa zo- italiana, a 120 millas (220 km) diada por las tropas de Gadafi) do Homs, la tercera ciudad del El mes de abril más do en Aragón el permiso na era el italiano Garibaldi, al sur de Lampedusa, fuera de está a punto de sufrir un gra- país y foco de muchas de las cálido de la historia de maternidad para cuidar «pero operaba a unas cien mi- las aguas italianas y dentro de ve crisis sanitaria. Según Am- protestas contra el Gobierno. El cuarto mes de 2011 ha si- a su nieta tras el falleci- llas náuticas (unos 180 km) y la jurisdicción libia, donde no nistía, «no hay agua corriente y SegúnelObservatorioSiriode do el abril más cálido des- miento de su hija y madre no vio nada». Frontex, que tie- puede intervenir. los ciudadanos han empezado los Derechos Humanos, 631 de que hay registros en Es- de la pequeña. La empre- ne personal destinado en Lam- Según The Guardian,los72 a usar el agua almacenada en civiles y más de 120 miembros paña (1950), según Aemet. sa donde trabaja la abue- pedusa, no tuvo constancia de inmigrantes partieron el 25 de viejos pozos, que no es potable de las fuerzas de seguridad La temperatura media del la le negaba el derecho al ningún aviso de socorro. marzo deTrípoli. A bordo iban y puede verse contaminada han muerto en las siete sema- mes ha sido casi cuatro gra- disfrute del descanso de 16 Quien sí detectó a la embar- 47 etíopes, 7 nigerianos, 7 eri- por las aguas fecales.Y la falta nas que duran las protestas. dos superior a lo habitual. semanas. Esta sentencia sienta precedente en la co- Jurado muy selecto munidad aragonesa. en el ‘caso Tous’ lar. Les dijo «que dos hombres Los abogados de la acusa- El preso más antiguo Una pareja de gays denuncia que los no podían bailar juntos y que en ción y la defensa agotaron pierde 11 kilos qué país vivíamos».Tras ello, los ayer el límite permitido pa- Miguel Montes, el preso echaron de una caseta por bailar juntos invitó a abandonar la caseta ra elegir a los candidatos más antiguo de España al «alegando que era privada», peque constituirán el jurado haber enlazado condenas En la Feria de Abril de Sevilla. laFeriadeAbrildebidoasu seta «y en un momento deci- ro los denunciantes se negaron que desde hoy empezará a que le mantienen en pri- José Carlos Iglesias y Juan Car- condición de homosexuales. dió con su pareja salir a bailar». por lo que llamaron a la Policía. juzgar al yerno y jefe de se- sión desde hace más de 35 los Cabezas han denunciado En la denuncia, José Carlos Una mujer les escuchó y ordenó No es la primera vez que su- guridad de la familia Tous, años, ha perdido 11 kilos ante el Juzgado de Instrucción Iglesias, de 31 años, asegura que parar al grupo que tocaba, to- ceden hechos similares en la Fe- acusado de matar en 2006 de peso desde que comen- número 5 de Sevilla que un ma- él y su marido estaban invitados do ello al tiempo que alertaba ria. El año pasado otra pareja a un ladrón que iba a robar zara hace 16 días una huel- trimonio les impidió bailar se- en la noche del viernes al sába- a su marido, presidente de la ca- gay denunció a una caseta por en el chalé de los joyeros. ga de hambre. villanas juntos en una caseta de do para acudir a la citada caseta, de que la pareja quería bai- expulsarlos tras darse un beso. ZONA 2011 MARTES 10 DE MAYOMARTES DE 2011 10 DE MAYO DE 2011 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos puro. Reconocen torturas y eje- cuciones sumarísimas sin des- MI MASCOTA YYO peinarse. La mitad de lo que ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el nos cuentan es mentira y la otra animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, zona mitad no es verdad. ¿Habrá si- y envíanosla en un sms al 690 20 20 20, a [email protected] do Osama pasto de los tiburo- o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es CARTAS DE LOS LECTORES nes o estará congelado en un laboratorio del Pentágono? Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] G Por fax al 954 500 542 G Por correo a Plaza del Tampoco importa demasiado. todos los sitios porque Duque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla G Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve Kuka líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos Según nos dicen, el mun- no hay nada que no do es ahora más seguro, aun- Mi dueña sabe en todo podamos hacer juntas. que los niños se empeñen en momento lo que pienso, Lo que más me gusta es Carta abierta a lo cual me convierte en el equi- blación española. Sin embargo, morir de hambre y la injusti- cómo me siento, cuando me tira la pelota González Macho valente a un violador para usted. no pude dejar de experimentar cia y la miseria sigan sueltas. En cuándo me encuentro una y otra vez para jugar Como libre pensadora, facilito una profunda emoción de tris- la antigüedad, la muerte se ves- mal o cuándo estoy feliz y corretear por el campo Estimado presidente de la Aca- el acceso a la cultura haciendo teza. Son tantos los momentos tía de epidemia; después, de por algo. Voy con ella a con ella. demia del Cine, Enrique Gonzá- uso de mi derecho a la copia pri- felices que me han dado algunos pólvora y bomba atómica. Se- lezMacho,medirijoaustedcon vada; no creo que la persona de esos bollitos que sentí cierta rá algún bichito invisible el que todos mis respetos, pero espero que me forzó a mantener rela- lástima porque las nuevas gene- nos haga desaparecer de la faz que la crudeza de mis palabras ciones sexuales en contra de mi raciones no pudieran disfrutar de de la tierra. Tal vez entonces el le haga recapacitar acerca de es- voluntad sea equivalente a mí ellos. Todavía experimento algo planeta descanse. Mientras ta estremecedora comparación y a mi actividad en la Red solo muy especial ante el olor y sabor, tanto, como dijo nuestro pa- hecha por usted. porque abogo por el libre acce- o el simple recuerdo, de un Bony, tético presidente ZP,cada cual ¿Usted se hubiera reunido so a la cultura. Dejemos de per- un Tigretón, un Bucanero o una se busca su destino. Como el con los internautas? «Con los in- der el tiempo en una guerra que Pantera Rosa. Curiosamente no triste sino del mío: ser compar- ternautas siempre, con los pira- sabe que tienen perdida, sea- me ocurre lo mismo al evocar sa tragicómica de los demás. tas nunca. Es como si un viola- mos considerados unos con una manzana, un melocotón o Sol, playa y chistes. Peter Luis dor se entrevistase con la perso- otros y sobre todo, basta de de- una zanahoria. J.L.Fernández. Rodríguez. na violada. Internautas somos cir estupideces. L.A. todos, pero piratas son los que Obama mató a Osama Votemos no se benefician a través de Inter- a la corrupción net expoliando a la gente. Para INFANCIA mí son delincuentes, igual que SIN BOLLOS Murió Bin Laden a tiros por or- Negando nuestro voto a todas por eso para mí es la los hay en todas las actividades». den del Premio Nobel de la Paz las candidaturas (ya sean de Cris mejor amiga que podía Lea y relea su respuesta has- Los bollos desaparecen de los Mr. Obama. ¿Murió Obama o derechas, de centro o de iz- De Kuka solo puedo tener y es increíblemen- ta que llegue a entender lo ab- centros educativos gracias a la murióOsama?Alfinyalcabo quierdas) en las que figure al- decir que es lo mejor te noble y lista. Ademas, surdo de sus palabras y lo ofen- Ley de Seguridad Alimentaria y también murieron los ideales gún imputado. Si las votamos, que me ha pasado en la su comida favorita es la sivo que hay en ellas. Como mu- Nutrición. Mi razón acogió la no- de la Alianza de Civilizaciones daríamos el consentimiento vida, la necesito a mi misma que la mía: ¡los jer violada, discúlpeme si sus ticia con satisfacción. Es una y el abrazo entre los pueblos del a las actividades de los corrup- lado todo el tiempo y espaguetis!. Le encanta palabras me ofenden, ¿tiene la cuestión de salud pública luchar planeta. Son malos tiempos patos.Votemos a candidaturas li- me ha ayudado en corretetar por ahí y menorideadeloqueestádi- contra los elevados niveles de ra las carantoñas entre culturas. bres de sospecha. José María muchísimos momentos, también jugar. ciendo?Yo comparto en la Red, obesidad y sobrepeso de la po- Los USA son el poder en estado Herranz Migueláñez. 12 DEPORTES MARTES 10 DE MAYO DE 2011 Laurent Blanc Novak Djokovic Michael Schumacher Roberto Heras DECLARA GEl seleccionador galo BUSCA EL NÚMERO 1 GEl tenista NO ESTÁ DISFRUTANDO ESTE AÑO LIDERA LA TITAN DESERT GCon declaró ayer ante la comisión que serbio podría arrebatar el primer un minuto de ventaja sobre el Triki investiga el posible puesto de la ATP a EN EL MUNDIAL DE FÓRMULA 1 Beltrán, el de Béjar caso de racismo en Nadal esta semana GEl siete veces campeón del mundo admitió ayer ganó la primera la Federación en Roma. Necesita que el GP de Turquía, donde terminó en el puesto 12 etapa de esta cita francesa. Lo acusan ganar el torneo y y protagonizó varios toques con sus rivales, fue un de mountain bike de pronunciar frases que Rafa no llegue suplicio: «Ahora mismo no estoy disfrutando de las por Marruecos, de

ALINEADOS de contenido racista. a las semifinales. carreras. Lo que pasó con Petrov fue un error mío». 88 km. Y hoy, 103. La Liga aún está que arde SEGUNDOS Once equipos lucharán por la permanencia y cuatro Valdés: «Antes tampoco por entrar en Europa en las tres jornadas que restan tenía relación con los

R. D. jugadores del Madrid» [email protected] / twitter: @20m 20 minutos El portero del BarçaVíctorValdés fue muy claro cuan- Tardes de transistores, ner- do le preguntaron ayer si los malos rollos con los fut- vios, tensión, llantos y alegría. bolistas del Real Madrid generados en los clásicos El tsunami de emociones es- afectarían al rendimiento de la selección española: tá asegurado en las tres jorna- «¿Si todo lo que ha pasado afectará a la selección? No, das que restan de competi- no lo creo.Yo antes tampoco tenía ninguna relación ción en Primera División. Con personal con los jugadores del Real Madrid, salvo el Barcelona a un punto de cuando coincidíamos en la selección». El guarda- proclamarse campeón, los meta azulgrana también aseguró que no le importa- puestos de Champions claros ría ganar la Liga hoy gracias a un tropiezo del Ma- salvo hecatombe delVillarreal drid ante el Getafe: «Cuanto antes se gane, mejor». y el Almería descendido, la permanencia y la lucha por entrar en la Liga Europa cen- tran la atención de un final no apto para cardiacos.

I LA LUCHA POR EL DESCENSO Nunca ha bajado un equipo con 43 puntos. Hasta once equipos de encuentran en la lucha por evitar el descenso. El Sporting encabeza, junto a Levante, Mallorca y Racing, un grupo con muchas posibilidades de conservar la cate- Zaragoza y Osasuna disputaron un intenso duelo por evitar el descenso el pasado domingo en La Romareda. EFE goría, ya que cuentan con 43 puntos, una cifra con la que JORNADA 36. PRIMERA ASÍ ESTÁ LA LIGA ningún equipo ha bajado a Si se gana, se ata Deportivo - Athletic Club, hoy 20.00 (Gol/C+L) 1. Barcelona 91 puntos Segunda. Un peldaño por de- la promoción Racing - Atlético 20.00 (PPV) 2. Real Madrid 83 puntos VALENCIA PREPARA LA F1 bajo se encuentra el Málaga, Málaga - Sporting 21.00 (PPV) 3. Valencia 66 puntos que tiene un colchón de tres Diego Mainz, defensa del Grana- Real Madrid - Getafe 22.00 (Gol/C+L) 4. Villarreal 61 puntos Los operarios ya trabajaban ayer en el montaje del circui- puntos respecto al descenso. da CF, consideró que si ganan Almería - Villarreal, mañana 20.00 (PPV) 5. Athletic Club 54 puntos to urbano de Valencia, que acogerá el GP de Europa de Más incómoda resulta la si- el jueves al Huesca tendrá una Real Sociedad - Zaragoza 20.00 (Gol/C+L) 6. Sevilla 52 puntos Fórmula 1 el próximo 26 de junio. Las tareas de cons- tuación para Osasuna, Real plaza en la promoción de ascen- Levante - Barcelona 20.00 (C+) 7. Atlético 52 puntos trucción durarán seis semanas. FOTO: EFE Sociedad, Getafe y Zaragoza, so a Primera: «Aún no hemos Espanyol - Valencia 21.00 (PPV) 8. Espanyol 48 puntos a los que un paso en falso po- conseguido nada, pero ganar Hércules - Mallorca 21.00 (PPV) 9. Sporting 43 puntos dría condenar al descenso, casi nos asegura la promoción. Osasuna - Sevilla 21.00 (La Sexta/Aut.) 10. Levante 43 puntos Ferguson teme a Karanka: «No formo 11. Mallorca 43 puntos Tenemos que jugar sin confian- Messi-Xavi-Iniesta parte de Mourinho» donde el Deportivo mantiene 12. Racing 43 puntos sus esperanzas y el Hércules zas y con la intensidad suficien- ahora mismo las plazas que 13. Málaga 42 puntos «Tenemos que encontrar El segundo entrenador se agarrará al milagro. te para mantener la buena ra- dan derecho a jugar la Liga 14. Osasuna 41 puntos una solución al problema del Real Madrid, Aitor Ka- cha». La entidad, para que el Europa la próxima tempora- 15. Real Sociedad 41 puntos Xavi-Messi-Iniesta. Son ranka, defendió que el I LIGA EUROPA Nuevo Los Cármenes registre da. Pero no se podrán confiar, 16. Getafe 40 puntos futbolistas extraordina- mensaje que traslada en El Espanyol aún tiene opcio- una gran afluencia de especta- yaqueelEspanyolestáacua- 17. Real Zaragoza 39 puntos rios, todo el mundo inten- sus ruedas de prensa no nes. Athletic Club, Sevilla y dores, anunció un descenso en tro puntos y se mantiene aún 18. Deportivo 39 puntos ta buscar una solución son consignas de José Atlético de Madrid ocupan los precios de las entradas. con opciones. 19. Hércules 33 puntos contra ellos», aseguró ayer Mourinho: «Yo digo lo 20. Almería 26 puntos Alex Ferguson, técnico del que pienso, no formo par- Manchester United, rival te de Mourinho, aunque del Barça en la final de la está claro que después de el internacional turco, un re- Champions (28 mayo). ocho meses trabajando El Real Madrid inicia un nuevo proyecto fuerzo deseado por el técnico juntos hay una sintonía». portugués del Real Madrid. La FIFA y la Interpol, con el fichaje del centrocampista Sahin Sahin es un centrocampis- contra los amaños Hugo Chávez ta ofensivo capaz de canalizar La FIFA aportará cuatro amenaza a ‘la roja’ La revelación de la Bundesli- una de las revelaciones del el juego del equipo y de inven- millones de euros anuales «Españoles temblad, que ga. El Real Madrid ya piensa en campeonato alemán. El Ma- tar pases de gol en cualquier para luchar contra la co- de goles os vamos a llenar», la próxima temporada y ayer drid pagará 10 millones de eu- momento. También tiene lle- rrupción en el fútbol y aseguró ayer el presiden- confirmó el fichaje del centro- ros por su traspaso. gada al área y este curso firmó contará con la colabora- te venezolano en tono jo- campista turco Nuri Sahin por «Sé que soy un jugador su- seis goles con el Borussia. ción de la Interpol, que cosoenunprogramade las próximas seis campañas. ficientemente maduro para Tras Nuri Sahin, el Madrid vigilará de cerca las televisión, en referencia al Sahin, de 22 años, ha sido el triunfar en el Real Madrid. Ha- podría anunciar en breve las apuestas ilegales y los amistosoVenezuela-Espa- motor del Borussia Dortmund, blé con Mourinho y enseguida incorporaciones de Callejón amaños de partidos. ña del próximo 7 de junio. campeón de la Bundesliga, y Sahin, ayer, en rueda de prensa. EFE me convenció», aseguró ayer (Espanyol) y Altintop (Bayern). DEPORTES 13 MARTES 10 DE MAYO DE 2011

ELVISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más,en las fotogalerías de 20minutos.es

¡SALVADO! El segunda base de los Yankees de New A DOBLES. Partido entre JINETE Y CABALLO. El jinete alemán Matthias LA BOLA ENTRÓ. El golfista estadounidense York Robinson Cano (izda.) deja caer la bola mientras Japón y Serbia en el Mundial Alexander Rath entrena en la ciudad de Kronberg, Jonathan Byrd celebra que embocó la bola en el hoyo Julio Bourbon, de Texas, roba la base. de Tenis de Mesa de Holanda. cerca de Frankfurt, con su caballo Totilas. 18 del torneo de Wells Fargo. FOTOS: REUTERS / EFE

La muerte de SEGUNDOS Weylandt tiñe Lorenzo: «El objetivo es el podio y llegar de luto el rosa arriba a Montmeló» El belga fallece en el descenso de un El español Jorge Lorenzo (YamahaYZR M 1),campeón puerto durante la 3.ª etapa del Giro del mundo de MotoGP y líder en la clasificación pro- visional de la categoría, reconoció que su objetivo de Italia por una fractura craneal este fin de semana en el Gran Premio de Francia es «el podio,el cuarto podio de la temporada,y así poder lle- JUANFRAN DE LA CRUZ gar a la siguiente cita, en Montmeló, al frente de la [email protected] / twitter:@joanfry ... Y hubo victoria tabla». El piloto comentó: «Volvemos a Le Mans, que 20 minutos es un circuito que me gusta mucho y en el que ya ga- Tal día como hoy, hace un española né el pasado año, siendo líderes del mundo, pero no año,WouterWeylandt, un po- Ángel Vicioso (Androni) fue el debemos olvidar que lo más importante es conseguir tente belga de 26 años habi- ganador de la etapa. «Pero hoy el máximo número de puntos posibles». Jorge Lo- tual gregario de sprinters,ga- no es día para celebraciones», renzo explicó que el circuito Bugatti es un trazado con nó la tercera etapa de un Giro lamentó. El aragonés fue uno de «muchas variantes y muy divertido». que concluía entonces su pe- los cinco corredores que llega- riplo por Holanda. Ayer, ca- ron una veintena de segundos mino de Rapallo, también en antes que el pelotón. En la llega- una tercera etapa, el ciclista da batió al escocés David Millar, del Leopard (el equipo de los nuevo líder. El Giro suspendió 4.185 metros hermanos Schleck) se convir- la ceremonia de premiación. Weylandt, tras ganar una etapa de la Vuelta 2008, en Valladolid. REUTERS tiene la sección del circuito de Le Mans denominada tió en el cuarto corredor que Bugatti,donde se disputará el GP de Francia de motos pierde la vida en la corsa ro- so del Passo del Bocco, en las intentos por reanimarlo fue- iban a ser padres en sep- sa tras el cántabro Juan Ma- postrimerías de la jornada, e ron infructuosos. Una hora tiembre. nuel Santiesteban (1976) y los impactó contra uno de los después se confirmó el de- Mientras el Leopard ba- La campeona Sallés se enfrentarán en italianos Orfeo Ponsin (1952) muros que evitan desprendi- ceso. «Weylandt –explicó el rajaba su retirada, el Giro dice adiós a Roma las eliminatorias por el tí- y Emilio Ravasio (1986). mientos. doctor Giovanni Tredici, jefe anunció que hoy, camino de La tenista murciana María tulo de la Liga holandesa Weylandt, que no tenía de los servicios médicos del Livorno, tampoco habrá po- José Martínez Sánchez, nú- de hockey sobre patines, a previsto disputar el Giro en Una muerte en el acto Giro– tenía una fractura en dio tras la etapa. El director de mero 84 del rankingWTA, partir del próximo sábado 2011 y acabó ingresando en el El corredor quedó tendido en la base del cráneo, otras en la prueba, Angelo Zomegnan, perdió ayer la oportunidad día 14 en la semifinal que equipo ante la lesión del velo- el suelo inconsciente, en me- la cara y no respondió a la avaló la muestra de pésame de revalidar su título de emparejará a sus respecti- cista Daniele Bennati (quien dio de un charco de sangre. reanimación. que tendrá lugar entre el res- campeona del Masters de vos clubes, Ámsterdam y se fracturó una clavícula en el A pesar de la rápida asisten- El golpe causó la muerte to de ciclistas: «El pelotón tie- Roma, tras caer eliminada Oranje Zwart. Tourde Romandía suizo), su- cia médica y su traslado en instantánea». El de Gante, de ne libertad para decidir cómo en la primera ronda con la frió una caída en el descen- helicóptero hasta Génova, los 26 años, y su pareja, Sophie, correr». rusa Ekaterina Makarova Medalla de oro por 0-6, 7-5 y 4-6. en tenis de mesa Jorge Cardona y José Ma- Tiger Woods baja nuel Ruiz se adjudicaron la leyendas de los Lakers, como al octavo puesto medalla de oro en el VIII Pau Gasol reconoce que los Lakers han Magic Johnson, han augura- El inglés Lee Westwood Open de Eslovenia deTenis do «cambios importantes», continúa en cabeza de la de Mesa, donde superaron sido esta temporada «una montaña rusa» que podrían incluir a Gasol, clasificación mundial de en la final a la pareja de en un posible trueque con el golf, en la que TigerWoods Suecia por un ajustado 3-2. Balance del pívot de Los Án- dualmente quiero aprender jugador de Orlando Dwight sigue su descenso y ha ba- geles tras perder 0-4 con Da- de lo sucedido para que no me Howard. jado a la octava plaza. El pri- Tercera de triatlón llas. La dolorosa eliminación afecte en la cancha lo que pa- mer español es Miguel Án- El australiano Brendan de Los Ángeles Lakers, vigen- se fuera de ella». Quizá Pau se El turno de Marc gel Jiménez, en el puesto Sexton y la estadouniden- tes campeones de la NBA, a acordaba de los rumores de Esta pasada madrugada, el número 23. se Sarah Haskins ganaron manos de los Dallas Mave- ruptura con su novia. hermano de Pau, Marc, jugó ayer las medallas de oro de ricks (0-4) en las semifinales La temporada que viene paraampliarlaventajadelos Hockey holandés la tercera prueba de la Co- de la Conferencia Oeste ha he- Phil Jackson no estará en el Memphis Grizzlies ante Ok- con sabor español pa Mundial de triatlón, cho reflexionar a Pau Gasol: banquillo de los angelinos, lahoma City, en la otra semifi- Los españoles Santi Frei- que tuvo lugar en Monte- «Este equipo ha sido como después de 21 años entre- Pau Gasol defiende la entrada nal de la Conferencia Oeste, xa, David Alegre y Marc rrey, México. una montaña rusa. Indivi- nando y 11 títulos, y algunas a canasta de Dirk Nowitzki. EFE que marchaba 2-1. 14 MARTES 10 DE MAYO DE 2011

FORMACIÓN y EMPLEO Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN... 20minutos.es/formación EL SUPLEMENTO DEL MARTES ESTUDIAR IDIOMAS SIN VIAJAR FUERA SEGUNDOS CURSOS EN ESPAÑA QTodoslos que este verano no puedan salir al extranjero no tienen por Un portal qué renunciar al aprendizaje o perfeccionamiento de una lengua. La oferta es amplia y variada de empleo R. S. local y un [email protected] / twitter:@20m 20 minutos CV Visual Los que no puedan salir este ve- La selección de perso- rano al extranjero para estudiar nal se articula alrede- un idioma tienen algunas op- dor de un formato ciones interesantes para lograr- que no ha sufrido va- lo aunque sea desde España. De riación en mucho hecho, existe una buena y varia- tiempo:el currículum da cantidad de programas for- vítae (CV). InfoJobs, mativos para aprender cual- web líder de empleo quier idioma.Y las opciones son en España, presenta variadas: se pueden cursar de hoyenMadridelCV manera on line, presencial o a Visual, un mapa de la distancia mediante el envío del carrera y evolución material didáctico a casa. profesional de un candidato que supo- Lo más novedoso ne una revolución en Una fórmula muy atractiva es la búsqueda y selec- la empleada por el Institut ción de empleo. Ade- Français de Madrid. Se trata de más,la Factoría de In- una combinación de 28 horas novación de InfoJobs de clases presenciales de fran- presentará en exclusi- cés con 25 horas a distancia pa- va InfoJobs Local, un ra lograr los niveles de princi- nuevo portal gratui- piante a avanzado. Para apren- to orientado al em- der francés a distancia también pleo de proximidad se tiene la posibilidad de hacer que fomentará la co- el curso Home Français con tu- LUIS FRUTOS laboración para de- torías, campus on line y clases tectar vacantes de tra- de conversación. bajo que se generan Señala Aprendemas, en su alrededor de los co- Guía de Idiomas 2011, otro tros que gua, que mercios a pie de calle. curso bastante novedoso: el Avalancha prepara ofrece un curso intensivo de la Business Vocabulary de Pue- este tipo de cursos. paraaccederaunprogramade lengua y su entonación. Otros, blo Inglés, en el que el obje- de becas La oferta del Instituto In- posgrado, conseguir una be- como CEAC, Fotepro o Eu- Padres e hijos tivo principal es un acerca- La falta de trabajo en España nos ternacional en España es tam- ca internacional o un puesto roinnova Formación también En el próximo diciem- miento a los términos gene- ha hecho más conscientes de la bién reseñada por Aprende- de trabajo, academias como ofrecen cursos y suelen ser bre se celebrará en Ife- rales y específicos del inglés necesidad de dominar otros idiomas: cursos de expresión oral Mosaic International Institute, más inflexibles. ma la primera edición de los negocios. mas. Así, no es de extrañar que desde un nivel intermedio Hyland, el Instituto Internacio- Y por último, un idioma de la feria infantil Da- También son interesantes el Ministerio de Educación ha- hasta avanzado con la idea de nal de España o Enforex ofre- complicado, pero prometedor: badum 2011, cuyo ob- los programas de inmersión, en ya recibido más de 130.000 soli- poner el énfasis en una buena cen cursos preparatorios pa- el chino. Una opción que tal jetivo es «transmitir va- los que los estudiantes viven citudes para las becas de cursos pronunciación, el aprendiza- ra estos certificados. vez interese a quienes ya ma- lores» y «estimular» la durante varios días en inglés. de idiomas en inglés, francés y je de nuevas expresiones y la Los interesados en apren- nejenbienalgúnidioma.Hay diversión entre padres Para ello conviven con perso- alemán en 2011. Asepproce ofre- ampliación del vocabulario. der o perfeccionar alemán ya varias academias que lo im- e hijos. nas de habla inglesa que ni son ce asesoramiento para elegir Para quienes deseen conse- (idioma más interesante que parten en España, como es el profesores ni saben español. destino y curso a través de la pá- guir un certificado oficial de in- nunca, dada la oferta laboral) caso de Fyne Formación, Para- Ayuda a +45 Aula Inglés es uno de los cen- gina web www.becasmec.org. glés como el TOEFL o el IELTS pueden acercarse a Novalin- ninfo, Enforex o CCC. Ibercaja, en colabora- ción con la Fundación Adecco, lanza un programa de orientación la ausencia de formación re- laboral dirigido a de- Nuevos certificados de profesionalidad lacionada, la demanda de sempleados mayores acreditación de competen- de 45 años empadro- para acreditar la experiencia cias profesionales adquiridas nados en Madrid. por experiencia laboral, el es- Más información en Pertenecen a cinco familias Conestamedidasepro- dichos certificados (de las fa- tablecimiento de formación www.iniciativaem- profesionales.El último Con- porciona a los trabajadores la milias de energía y agua, y ad- asociada a actividades rela- plea.ibercaja.es/em- sejo de Ministros ha aprobado formación requerida por los ministración y gestión de in- cionadas con la economía pleabilidad45. cinco reales decretos por los sectores productivos y se per- dustrias alimentarias) sustitu- sostenible y el desarrollo de que se establecen treinta cer- mite la mejora permanente yen a otros doce certificados áreas profesionales comple- Feria de RR HH tificados de profesionalidad, de las competencias y las cua- que se derogan, al tiempo que tas dentro de las familias. Personal España, ex- que capacitan para el desarro- lificaciones profesionales, fo- se actualizan seis (correspon- El Real Decreto Ley apro- posición profesional llo de una actividad laboral. mentando la formación a lo dientes a las familias de admi- bado el 18 de febrero de 2011 de los Recursos Hu- Dichos certificados acreditan largodelavida. nistración y gestión, e indus- establece que la oferta forma- manos, se celebrará las cualificaciones profesiona- Las cinco familias profesio- trias alimentarias). tiva vinculada a la obtención losdías18y19dema- les del Catálogo Nacional de nales a las que corresponden Para la elaboración de los de los certificados de profesio- yo de 2011 en la Feria Cualificaciones Profesionales, los treinta certificados son: co- reales decretos se ha tenido nalidad facilitará la acredita- de Madrid. Se mostra- obtenidas por formación o mercio y marketing, energía y en cuenta la incidencia eco- ción parcial acumulable para rá la oferta de servicios por el reconocimiento de la agua, edificación y obra civil, nómica de estos sectores en el el reconocimiento de compe- y productos para la experiencia laboral o de vías administración y gestión, e in- mercado laboral, la demanda Edificación y obra civil, una de tencias profesionales impul- gestión humana. no formales de formación. dustrias alimentarias. Ocho de de trabajadores cualificados y las familias profesionales. ARCHIVO sado por el Gobierno. R. F. 15 MARTES 10 DE MAYO DE 2011

/ apArte La cultura menos comercial, Lr. Larevista CULTURAY TENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEY TELEVISIÓN vista desde otra perspectiva ADOSADOS. Vetusta Morla y Russian Red fueron las grandes revelaciones de 2008 y 2009 gracias al boca a boca y el poder de las redes sociales. Ahora, ambos se enfrentan al mismo tiempo a la prueba de fuego de su segundo disco. DANI CABEZAS Los regresos más esperados,a la par

Eso la llevó a fichar por Sony, y a un disco para el que ha conta- Vetusta do con muchos más medios. ¿Cómo influyen en el resultado? Morla Creo que a la vista está. Solo tengo buenas palabras para «El término la gente con la que trabajo: el productor, Tony Doogan, los ‘indie’ ya músicos... Al final, no traba- jas con compañías, sino con ha perdido gente. El resultado final es maravilloso. No he perdido su valor» nada con el cambio, sino que ha sido a mejor. Mapas es la esperada conti- En su día se le colgó la etique- nuación de su aclamado de- ta de ‘diva del indie’. ¿Le llegó a but, Un día en el mundo. La incomodar? banda madrileña está estos La gente necesita las etique- días en boca de todos. tas para poder hablar de las co- ¿Se notó la presión a la hora de sas, pero por mi parte creo que afrontar este segundo disco? no hay que darles demasiada No hemos sentido esa pre- FOTO: EFE importancia. sión mediática porque no he- VETUSTA Compone en inglés. ¿Por qué? mos estado en el candelero MORLA. Se RUSSIAN RED. Me sale así. Es lo que me pide durante el último año. Lo que formaron en la Bajo ese nombre para el tipo de música que ha- sí hay es la autoexigencia de localidad (tomado de un go, quizá por la fonética que hacer un buen disco. madrileña de Tres pintalabios) está tiene. Alguna vez he intentado ¿A veces se han sentido como Cantos en 1998, Lourdes Fernán- hacer canciones en castellano, en medio de una corriente, co- aunque su primer dez, madrileña de pero el problema es que no mo dejan ver en su primer sin- álbum, Un día en el 24 años. I love hay que intentarlo, sino que gle, En el río? mundo, no vio la your glasses fue tiene que surgir de manera to- No demasiado. Nunca nos he- luz hasta 2008 a su debut en clave talmente natural. mos sentido como celebrida- través de su propio de folk minimalis- ¿Ser joven y guapa abre puer- des. Es verdad que hay esa co- sello, Pequeño ta. Tras fichar por tas en esto de la música? rriente que zarandea las can- Salto Mortal. Fue Sony BMG publica De la misma manera que en ciones, pero no a nosotros. DiscodeOro. Fuerteventura, cualquier otro trabajo. Ni más Estamos tranquilos y llevamos Ahora vuelven con discoparaelque ni menos. unavidadelomásnormal. Mapas, para el que ha contado con ¿La fama le permite disfrutar Además, el éxito llegó de ma- también apuestan los músicos de del anonimato? nera paulatina, pues ya venían por la autoedición. Belle & Sebastian. Sí. No soy un rostro tan cono-

ocurriendo cosas que nos fue- FOTO: EFE cido, afortunadamente. No es ron preparando para asumir como si saliese en una serie de cada paso de manera natural. Estar un año y pico centrados eran las de nuestro propio pareció muy significativo televisión, por ejemplo. Es un ¿Llegaron ofertas jugosas para únicamente en el grupo es un idioma. sentir cómo la música siem- público muy determinado el este segundo álbum, como ocu- auténtico lujo. ¿El término ‘indie’ está supera- Russian pre está ahí. Con el tiempo que me conoce. rrió con Russian Red? ¿En qué ha cambiado musical- do? ¿Es compatible ser inde- me fui dando cuenta de que Alguna vez ha dicho que su Ni una sola. Si hubiéramos mente Vetusta Morla? pendiente con llegar a un públi- Red muchas de las canciones es- prioridad no es la música, sino buscado, quizá habrían llega- Ha evolucionado mucho. Hay co masivo? taban relacionadas con ese ser madre. do algo, pero no ha sido así. mayor riqueza instrumental, La palabra se ha usado tanto «La música momento de cambio, de mi- Así es. Es muy bonito expe- En ese sentido, vuelven a apos- las canciones han cambiado que ha perdido su valor. El gran rar hacia adelante. rimentar esto, pero como un tar por su propio sello, Pequeño de paisajes, se nota que hemos error de algunos es referirse al es solo el paso ¿En qué consistió ese cambio? paso previo antes de ser ma- Salto Mortal. ¿La autoedición grabado a la vez, con una me- indie como un estilo musical. Fue un cambio en lo perso- dre,alavidaseria.Noquie- es el camino? sa analógica... En nuestro caso, sí, somos in- previo antes nal, a todos los niveles. Me re decir que vaya a dejar de No sabemos si es el camino, Las letras también son más con- dependientes, porque segui- costaba reconocerme den- hacer música, porque segu- pero sí que es nuestro cami- cretas, menos crípticas. mos haciendo lo que nos da de ser madre» tro de la vida que llevaba. ramente la haga toda la vi- no. Es solo una posibilidad Sí, estamos de acuerdo. Ha- la gana con la responsabilidad Tuve que volver a encon- da, pero tengo claro que den- que eso genera. Es tan cándida, magnética «Lourdes es una gran amiga.Nos Tienen a su derecha a Russian y cercana como sus propias «La carrera deVetusta Morla daría Red. ¿Qué piensan de ella y de canciones. Destila positivi- encanta coincidir con ella en festivales» su decisión de fichar por una dad, a pesar de tener dolor como para hacer una película» que tiene una ventaja: está blan más del aquí y el ahora, multinacional? de cabeza tras un día ente- trarme a mí misma,yapar- trodeuntiempo,elquesea, disponible para cualquiera. son más domésticas. Espere- Nuestra música es muy distin- ro hablando de sí misma. tir de ahí empezar a andar quiero llevar una vida más Para su primer disco se tomaron mos que la gente no busque ta, pero es verdad que hemos Antes de empezar, advierte de nuevo con las cosas un tranquila y familiar. Pensar mucho tiempo. Sin embargo es- metáforas donde no las hay. llevado caminos paralelos. So- con una sonrisa: «¡A ver qué poco más claras. eso me da cierta perspectiva. te ve la luz tras un proceso de Siempre han apostado por el mos muy amigos y nos encan- preguntas me haces!» Parte de esa nueva dirección Tiene, a su izquierda, a Vetus- composición mucho más corto... castellano para las letras. ta coincidir con Lourdes en ¿Por qué Fuerteventura? pasaba por romper con su an- ta Morla. ¿Qué opina de ellos, Entonces compaginábamos Al principio teníamos alguna festivales. Habrá tenido sus ra- Después de la gira me fui terior sello, Eureka... su carrera y de su nuevo disco? los ensayos con nuestros tra- canción en inglés, pero nos zones para tomar esa decisión, unos días a esa isla. Me fui Sí. Hubo diferencias impor- Les tengo muchísimo cariño. bajos. Fueron muchos años, dimos cuenta de que para ex- pero seguro que le sale bien, sola, sin guitarra, y con la in- tantes.Yoquería ser dueña de Es increíble lo que han con- sí,peroentiempoefectivohe- presar lo que queríamos las porque es una tía con un ta- tención de no escribir. Pero mi futuro, y si no me dejaban seguido. Su carrera daría co- mos dedicado más a Mapas. palabras que necesitábamos lento increíble. inevitablemente lo hice. Me tenía que tomar medidas. mo para hacer una película. 16 Larevista MARTES 10 DE MAYO DE 2011 SEGUNDOS ‘Súper Pop’ cierra su edición impresa tras 34 años en los quioscos

La revistaSúper Pop no volverá a comercializarse en los quioscos,según informaron ayer los responsables de esta publicación dirigida a adolescentes,que sí continua- rá informando sobre música, famosos y trucos de moda y belleza a través de su página web.Ayer salió a la venta el último número editado en papel de la emblemática publicación, cuyo primer número vio la luz en 1977. El «lado oscuro de los famosos»,pósteres de ídolos adolescentes como Justin Bieber y Zac Efron y las pró- Creaciones de ximas tramas de series como Física o Química y El McQueen que se barco son algunos de los contenidos incluidos en la pueden última portada de la revista.En Internet no tardó en va- contemplar en el lorarse la noticia con frases que hablaban del «final de Metropolitan de una era» y que convirtieron su cierre en tema del día Nueva York hasta el en la red social Twitter a nivel mundial. 31 de julio. REUTERS

Presenta un filme de ideas democráticas desde Lady Di en Cannes el celuloide. El empresario egipcio Mo- hamed Al Fayed, padre de El Prado se verá El‘hooligan’de la aguja en Australia Dodi Al Fayed, presenta- rá en Cannes un docu- El Museo del Prado forma- El Metropolitan de Nueva York rinde tributo al célebre diseñador Alexander mental sobre las circuns- lizará hoy un acuerdo con tanciasdelamuertede Art Exhibitions Australia y McQueen mostrando 100 trajes y 70 accesorios de toda su trayectoria LadyDiysuhijoysobrela la Queensland Art Gallery investigación del caso. de Brisbane para celebrar R. G. O. mana de la Moda de París un co en el sentido byroniano la primera exposición de la [email protected] / twitter: @20m Los éxitos mes después de su muerte. No del término. Como prueba de Nintendo, contra pinacoteca madrileña en 20 minutos faltan algunas de sus creacio- ambas cuestiones, se recuer- un avilesino el país oceánico. Cuando se quitó la vida, en fe- de su sucesora nes emblemáticas, como la dan los extravagantes des- El empresario de Avilés brero de 2010, el londinense Sarah Burton tomó las riendas chaqueta quimono, la levita files que ideaba, con escenas Alejandro Fernández, que Apple ya vale Alexander McQueen tenía so- de la firma Alexander McQueen origami de tres puntas, los za- dramáticas y estructuras na- se expone a 23 años de cár- más que Google lo 40 años. A pesar de su juven- tras la muerte de este. El pa- patos armadillo –que popu- rrativas propias de las insta- cel y a pagar 840.000 euros Apple, cuyo valor ha au- tud, había contribuido a que sado septiembre, la que fuera larizó Lady Gaga– y los laciones y performances por vender cartuchos no mentado en un 859% des- en el imaginario colectivo oc- durante más de una década la pantalones bums- más vanguardistas. oficiales para Nintendo de 2006, ha superado a cidental el concepto de moda mano derecha del diseñador, ter, de tiro muy Gwyneth Paltrow, DS, cree que la firma nipo- Google y se ha convertido se asocie con una «expresión presentó con éxito en París su bajo. Sarah Jessica Parker na «está intentando encu- en la marca mundial de conceptual de cultura, polí- primera colección propia de ro- y Rihanna fueron brir un monopolio», según más valor, según un aná- tica e identidad». Así lo cree pa femenina. El segundo gran Romántico algunas de las cele- declaró a 20minutos.es lisis de Millward Brown. Andrew Bolton, comisario de triunfo de su aún breve carre- Con Belleza sal- brities alasque Alexander McQueen: Savage ra en solitario llegó cuando la vaje se pretende vistió McQueen, a Elías Querejeta La feria de Buenos Beauty (Belleza salvaje), una hoy duquesa de Cambridge, hacer hincapié quien, por su pelo gana el Luis Buñuel Aires bate récords exposición que alberga el Me- Catalina Middleton, le pidió que en dos aspectos: rapado y afición a El productor Elías Que- La Feria del Libro de Bue- tropolitan de NuevaYork has- diseñara el vestido de novia pa- la idea de que llevar botas milita- rejeta recibirá el Premio nos Aires cerró ayer con un ta el 31 de julio. ra su enlace con el príncipe Gui- McQueen fue un res, se llamó el Luis Buñuel del 39 Festi- nuevo récord de asisten- Con un centenar de con- llermo de Inglaterra. artista que encon- hooligan de valdeCinedeHuesca,en tes, 1.250.000 personas, juntos y 70 accesorios proce- tró en la moda su la mo- junio, en reconocimiento gracias en parte a la polé- dentes en su mayoría del Ar- lección que exhibió en 1992 manera de ex- da. a su trayectoria profesio- mica visita del Nobel Ma- chivo Alexander McQueen de como graduado del Instituto presarse, por nal y a su defensa de las rioVargas Llosa. Londres, la muestra repasa las Central Saint Martins hasta las una parte, y casi dos décadas de trayecto- prendas de otoño/invierno su carácter ria del diseñador, desde la co- que se presentaron en la Se- románti- DESCANSO PARA GOKU

LOS BLOGS DE ebería dictarse una ley que 20minutos.es Dprohibiese a Namco Bandai hacer un nuevo videojuego de Daniel G. Dragon Ball Z durante al menos Aparicio dos años. Han quemado la serie, y ya hay un nuevo DBZ en camino. Se llama provisionalmente Dragon Ball Game Project Age 2011, saldrá este mismo año, ya tiene página weboficialy,segúnseveenlas na Pantera Rosa (1988) del capturas..., ¡será exactamente igual El pop art reina en las multimillonarias artista estadounidense Jeff 20 hit combo que los diez anteriores! Alguien Koons, con un precio de par- debería hacer algo, por piedad. Las subastas de esta semana en EE UU tida de 20 millones. bolas de dragón hace tiempo que perdieron todo su Por su parte, Christie’spon- poder, Goku no quiere resucitar más y Piccolo está Se ofrecen obras de Warhol dos. Sotheby’sofrecerá hoy al Jacqueline. La casa espera dráalaventamañanaunode pasando de su saludable color verde campo de fútbol a y Koons. El pop art será el mejor postor Sixteen Jackies obtener por él entre 20 y 30 los últimos autorretratos que un verde hierba pisada. ¿Por qué no dejan en paz la protagonista de las multimi- (Dieciséis Jackies), un trabajo millones de dólares (de 14 a pintó AndyWarhol, con el que serie Z e intentan hacer algo chulo con el Dragon Ball llonarias pujas de arte con- en el que Warhol retrató en 21 millones de euros). Tam- espera recaudar entre 30 y 40 original? Salvo en portátiles, esa parte de la serie está temporáneo que se celebran 1964 a la esposa del presi- bién hoy la casa subastará la millones de dólares (21 y 28 menos sobada, y creo que podría dar mucho juego. esta semana en Estados Uni- dente John F. Kennedy, icónica escultura de porcela- millones de euros). R. R. Larevista 17 MARTES 10 DE MAYO DE 2011 Estrellas del SEGUNDOS 7 premios Max cine,becarios para ‘La función por hacer’ La función por hacer,deMi- pornográficos guel del Arco y Aitor Tejada, fue la gran triunfadora en la Kira Miró y Paco León, protagonistas de XIV edición de los Premios Max de las Artes Escénicas, ‘No lo llames amor, llámalo X’,explican que se entregaron anoche en qué han aprendido del cine para adultos el Gran Teatro de Córdoba. Esta adaptación del Seis per- RAFA VIDIELLA sonajes en busca de autor de [email protected] / twitter: @20m Dos mundos Pirandello, revelación de la 20 minutos escena española de la pasada Kira Miró se exhibió en Des- muy próximos temporada, se hizo con siete de que amanece,apetece oCri- Como dice León, el cine conven- manzanas de las nueve a las men ferpecto y Paco León se cional y el pornográfico no están que optaba, entre ellas la de desnudó para Aída. Fueron tan lejos: «No hay tanta diferen- Mejor Director, para Miguel imágenes muy comentadas, cia entre unos rodajes y otros. del Arco,y la de Mejor Espec- pero nada que ver con un por- Siempre son algo especial, emo- táculo de Teatro. El Max al no al que sí se asoman en No cionante, una experiencia en la Mejor Actor recayó en Carlos lo llames amor,llámalo X, es- que pasan muchas cosas». Hipólito por Glengarry Glen trenada el pasado viernes en Grandes autores del cine han Ross y como Mejor Actriz se cines. Un porno, claro, ficticio: querido saltar de un género a eligió aVicky Peña por su tra- «Si alguien la ve pensando que otro y debutar en el porno. Stan- bajo enMarburg.Paraeldra- es porno», dice León, «se equi- ley Kubrick, por ejemplo, le dio maturgo Francisco Nieva fue voca. Es cómica y romántica, vueltas durante años a rodar el premio al Mejor AutorTea- aunque llena de chistes X». una película de alto contenido tral en Castellano por Tórto- En la película interpretan a sexual con estrellas de Ho- las,crepúsculo y telón. Saray y a Fermín, una pareja llywood (lo más cercano que lo- que regenta una pollería. Pero gró fue Eyes Wide Shut),mien- León y Miró, en un momento de plena pasión en la película. VÉRTICE antes habían llevado una vida tras que el danés Lars von Trier Arte que se cambia muy distinta: gracias al direc- sigue especulando con la idea. La actriz reconoce, eso sí, chicas. «Eso, además de ver El 10 de junio llegará a Madrid tor Pepe Fons, que les propul- que al empezar a rodar No lo películas, me ayudó a imitar Art Barter, una exposición en só a la fama, fueron dos céle- La película no es porno, llames amor... todos sentían cómo actúan», asegura Miró. la que quien esté interesado bres actores porno, género al algo de pudor: «Pero al finali- El método de León, en cam- por una obra deberá ofrecer que regresan para participar pero para Paco León zar el rodaje, teníamos el bio, fueron «entrevistas y do- un servicio. La artista britá- en El alzamiento nacional, «da ganas de enamorarse mundo del porno metido. Nos cumentales de actores»: «Me nicaTracey Emin cambió una una presunta obra maestra y de hacer el amor» pasábamos el día poniendo interesó que no entraban en el pieza suya por 30 horas de que hermanará sexo y desnu- voces y gestos». Ella empezó a porno por vocación, sino tras clases de francés. dos con la Guerra Civil. todo». Miró, a la que vemos en conocer ese mundo entrevis- trabajar de strippers y, desde el rodaje de El alzamiento na- tandohaceaños,enunpro- luego, gracias a un talento... Kusama, en Madrid Guerra y sexo cional seduciendo a un actor grama de televisión, a actrices especial». León explica que El Museo Reina Sofía mues- Para León, mezclar comedia, en la piel del mismísimo Fran- ydirectoras.Ahora,laactriz «No lo llames amor... no es tra la obra más rupturista e porno y guerra es «buena se- cisco Franco, está de acuerdo: Sophie Evans, que trabaja en porno, pero sí una película innovadora de la japonesa ñal, un síntoma de que las co- «Está muy bien tener sentido la película, la llevó a la barce- con corazón. Da ganas de Yayoi Kusama en una retros- sas se curan y de que se puede, del humor. No podemos se- lonesa Sala Bagdad para ver enamorarse, pero todavía da pectiva que se podrá ver has- y se debe, hacer humor con guir llorando toda la vida». espectáculos y conocer a las más ganas de hacer el amor». ta mediados de septiembre.

Gente HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA

Q ARIES Lograrás Q LIBRA Los Michelle Pippa calmar tus nervios y comentarios que Jenner Middleton organizar con total puedan hacer sobre ti precisión algún asunto en el trabajo no deben ACUDE CON LEIVA LE OFRECEN UN PAPEL de tipo intelectual o cultural importarte porque no van a A UN ESTRENO EN UNA PELÍCULA X que tienes entre manos. suponer ningún problema. Q TAURO Encaras la jornada Q ESCORPIO Un amigo, La actriz, de 24 años, asis- El productor de películas X con mejor humor y debes o un compañero de trabajo, tió con el cantante de Pere- Steven Hirsh ha ofrecido 3,5 aprovechar cualquier te ayudará hoy en una tarea za, Miguel Leiva, al estreno millones de euros a la her- momento para relajarte algo complicada. Muestra de su nueva película, No mana de Catalina Middle- mentalmente. tu agradecimiento. tengas miedo, confirmando ton por participar en una Q GÉMINIS No estarás ajeno Q SAGITARIO Es mejor que que existe una relación en- adaptación porno de la no- a las tentaciones de infideli- te apartes hoy de cualquier tre ellos. Además, la revista che de bodas de los duques dad, pero te conviene pensar tipo de rivalidad en el trabajo ¡Hola! publicó ayer imáge- de Cambridge,según ha re- bien las repercusiones. porque puede pasarte factura. GTRES Q CÁNCER No te quedes Demuestra tu valía. nes de la pareja paseando cogido vanitatis.com Q de la mano por Madrid. fuera de un grupo por timidez CAPRICORNIO Callar Sara Baras o desgana. Debes integrarte ciertas cosas en una situación PRESENTA A SU HIJO Steven Tyler en él, ya sea en el trabajo que sabes que es injusta no te Madonna o en lo personal. conviene. Olvida los miedos y RECIÉN NACIDO TIENE UN PENE decídete a mostrar las cartas. GRABA UN SENCILLO Q LEO La luna creciente en La bailaora gaditana,que el «ENORME» este signo hará que retomes QACUARIO Si sientes un CONSUHIJA pasado miércoles dio a luz a El cantante de Aerosmith fuerzas y energías, porque alejamiento de tu pareja, quizá La reina del pop ha graba- su primer hijo, lo presentó tiene uno de los miembros hay una tendencia positiva y sea porque hay intereses do un tema pop con su hi- ayer ante los medios de co- viriles más grandes de los ves la solución a un problema diferentes. Debes estar atento. ja Lourdes,de 14 años,titu- municación cuando aban- artistas de rock, según su de tipo personal. Q PISCIS Luchas contra la lada It’s so Cool. Según ha donaba con él el centro mé- compañero de banda Ste- QVIRGO Te sentirás más en monotonía y buscas nuevos publicado el periódico The dico madrileño en el que na- ven Adler. «Tras ver el arma calma con lo que te rodea e espacios de expresión o de Sun,la artista espera que ció. El pequeño se llama de Steven Tyler (...) quedé incluso sabrás sacarle partido a estudio. Tendrás satisfaccio- un error o un mal comentario. nes que no te esperas. la niña siga sus pasos. José, como su padre. devastado», dijo a TMZ. 18 Larevista MARTES 10 DE MAYO DE 2011 Televisión EL DUELO DEL DOMINGO ‘En busca ‘Con Hache HOY, NO TE PIERDAS... PROGRAMA de la felicidad’ de Eva’ Estreno descafeina- ‘Bandolera’. Juan ‘Eurovisión 2011’. GÉNERO do. Con su entrevista a José PELÍCULA ENTREVISTAS Caballero y Sara intentan Primera semifinal en la que CADENA Luis Rodríguez Zapatero, el LA 1 LA SEXTA acercarse a Carranza, pero no España no participa pero sí

nuevo espacio de Eva Hache CUOTA DE lo consiguen. Sara tendrá que puede votar. Los 10 primeros no superó a su predecesor, PANTALLA recurrir al teniente Romero. se clasificarán para la final del 18,8 L M 8,1 El club de la comedia. Q Antena 3, 16.00 h. día 14. Q La 2, 21.00 h. 3.630.000ESPECTADORES 1.532.000

SEGUNDOS Un juez impide emitir un reportaje de ‘Diario de...’ sobre un geriátrico

Por requerimiento judicial,el programa Diario de..., que presenta Mercedes Milá y emite actualmente Cuatro,no sacó ayer a la luz el reportaje sobre una re- sidencia de ancianos de Las Palmas de Gran Ca- naria, cuyo estreno estaba previsto para la noche del lunes a las 00.30 horas. Según Cuatro, en el programa se mostraba, gracias a la denuncia de un tra- bajador,«el maltrato diario» al que se sometía a unos ancianos en un geriátrico canario clandestino, pero el director del centro alega que las cámaras entraron sin su consentimiento en las instalaciones.Según pu- blicó la cadena de televisión en su web, Cuatro que- Un grupo de niños contempla la serie de Los pitufos. ARCHIVO da a la espera de la resolución definitiva para emitir las polémicas imágenes. Ayer, en su lugar, se emitió un especial sobre desahucios.

Los pitufos,en entredicho Nuevo compañero mujer que es rescatada de Enjuto Mojamuto por los tripulantes del Un analista de estos dulces seres azulados asegura que su sociedad es «el El popular personaje Estrella Polar tras haber creado por Joaquín Reyes sobrevivido al naufragio arquetipo de una utopía totalitaria impregnada de estalinismo y nazismo» estrenó ayer en Internet de un barco. su segunda temporada R. R. clusiones del análisis realiza- jo Gargamel y el gato Azrael) (28 capítulos de 7 minu- ‘Palomitas’, humor [email protected] / twitter: @20m do por el escritor francés An- Otras series y exaltan la raza aria (la Pi- tos cada uno) con la prepara los martes 20 minutos toine Buéno en El pequeño li- tufina original, creada por sentacióndeunnuevo ChoniWoman, Águila Co- La sociedad de los pitufos, los bro azul, que, aun sin haber si- con polémica Gargamel, es malvada y mo- personaje, Fermín, el mó- ja o Bob Spoiler son algu- entrañables seres azulados do publicado (saldrá a la venta No solo los pitufos han queda- rena, y cuando se vuelve bue- demdeEnjuto,quena- nos de los personajes que creados por el belga Peyo, «re- el 1 de junio en Francia), ya es- do en entredicho. Un grupo de na se transforma en rubia). rrará cómo se independi- se estrenan hoy a las 22.00 presenta un arquetipo de la tán levantando ampollas. pediatras canadienses sostuvo El hijo del autor ha recor- zó de su familia para aca- horas en Palomitas, un utopía totalitaria, impregnada Buéno, que ya trató el tema que Winnie The Pooh es hipe- dado que su padre sufrió la bar en un ordenador. nuevo espacio de humor de estalinismo y nazismo». con anterioridad en su obra ractivo, compulsivo y con ten- ocupación nazi en Bélgica y de Telecinco dirigido por Además viven en un régimen Le triptyque de l’asphyxie dencia a la obesidad y que sus que la política no le impor- Belén Rueda se José Corbacho y basado comunista (no conocen la (2005), evoca en su título al Li- compañeros padecían alguna taba. También defiende la incorpora a ‘El barco’ en la recreación humorís- propiedad privada), cerrado, broRojodeMao,y sostiene clase de trastorno. Los tele- inocencia y el puritanismo de La actriz comienza hoy el tica de películas y series autosuficiente y autárquico que los pitufos son racistas tubbies fueron acusados en Po- los pitufos, fruto de la época rodaje de tres episodios de gran éxito. El progra- cuyo líder es Papá Pitufo, «pa- (en un episodio deben luchar lonia de incitar a la homosexua- en la que fueron creados, en de la segunda tempora- ma incluirá sketches sobre ternalista, muy benevolente, contra una epidemia que los lidad. Tampoco se han librado los años cincuenta. Este vera- da de la serie El barco, Crepúsculo, Piratas del pero muy autoritario a la vez». vuelve negros), viven bajo la de críticas similares series cono se estrenará su primera donde interpreta a una Caribe y Armaggedon. Estas son las principales con- amenaza de los judíos (el bru- mo Heidi, Marco y Tintín. película en versión 3D. Larevista 19 MARTES 10 DE MAYO DE 2011

###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE ‘EL RESPLANDOR’ ‘MILLENNIUM 1: LOS HOMBRES QUE...’ Y ADEMÁS, EN... LA SEXTA 3. 22.00 H (+ 13) #### CUATRO. 22.30 H (+18) ### 20minutos.es Un escritor fracasado acepta pasar el invierno con su Un rico industrial llamado Henrik Vanger con- mujer y su hijo en un gran hotel cerrado para supervi- trata a un periodista, Mikael Blomkvist, para /television sarlo. La sensación de aislamiento y el macabro pasado del saber qué fue de su sobrina, desaparecida ha- La programación de TV de establecimiento lo volverán tremendamente violento. ce 40 años. Dir.: Niels Arden Opley. Q Reparto: Michael Nyqvist, todas las cadenas nacionales, Dir.: Stanley Kubrick. Q Reparto: Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd. Noomi Rapace, Ewa Fröling. a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA CANAL SUR OTRAS 06:00 Noticias 24h 06:00 TVE es música 06:15 Las noticias de la 07:00 El zapping 06:30 Informativos 07:00 laSexta en concierto 07:00 Noticias Primera CLAN TV 06:30 Telediario matinal 06:30 That’s English mañana de surferos Telecinco 08:20 Bestial hora 09:00 Los desayunos 07:00 Conciertos Radio-3 Con Sandra Golpe, 07:45 Equipo de rescate Daniel Gómez 10:15 Crímenes 08:00 Elecciones 07:25 Las tres emllizas 08:35 Con Ana Pastor 07:30 Grandes docum. Luis Fraga Abandonado y Concha García imperfectos 08:20 Buenos días Bob Esponja 11:10 Chugging- ton 13:50 Scooby Doo 15:20 Los 10:15 La mañana de La 1 09:25 Biodiario 09:00 Espejo público Temporada de caza Campoy 11:15 Yo detective Andalucía pingüinos 17:45 Martin Matin 14:00 Informativo 09:30 Aquí hay trabajo Presentado por 09:30 Alerta Cobra 09:00 El programa 11:40 10:00 Historias criminales Mira la vida 18:35 Fanboy y Chum Chum territorial 10:00 La aventura Susanna Griso Falsa amistad de Ana Rosa 12:35 Ricos y famosos 13:05 Walker Texas 14:30 Corazón del saber 12:30 La ruleta de la En la mira de la 19:40 Lobezno 21:55 Icarly 13:35 laSexta Deportes Ranger Anne Igartiburu 11:00 Babel en TVE suerte muerte 23:05 Hércules 23:50 Embru- 13:55 laSexta Noticias 14:00 Canal Sur Noticias 15:00 Telediario 1 11:30 Página 2 14:00 Los Simpson Sin salida 12:45 h. jadas 01:10 Hércules Con Ana Blanco 12:00 Grandes docum. Quíteme la vida, por 12:30 Las mañanas 14:55 Las reglas de oro del 15:35 Pasión morena Y Jesús Álvarez 13:00 Para todos La 2 favor y El viejo 14:00 Noticias Cuatro Club de la comedia 16:55 La tarde, aquí TELEDEPORTE 16:05 El tiempo 14:40 Grandes Docum. y Lisa Hilario Pino y ahora 07:20Duathlon Cross 09:50Ba- 16:15 Amar en tiempos 15:25 Imaginantes 15:00 Antena 3 Noticias 1 14:50 Deportes Cuatro 15:55 h. 18:50 Andalucía directo lonmano Liga de Campeones revueltos 15:30 Saber y ganar Roberto Arce 15:50 Tonterías las justas 19:55 Cómetelo femenina 11:15Atletismo, pro- 17:05 Soy tu dueña 16:00 Grandes docum. 15:50 La previsión de las 4 Florentino 20:30 Andalucía Noticias grama Corre 11:35 Zona ACB 18:20 España directo 17:55 Docum. culturales 16:00 Bandolera Fernández 20:35 Elecciones 11:50 Golf Serie 12:00 Directo 20:00 Gente 18:55 Biodiario 17:30 Tienes un minuto 20:55 Canal Sur Noticias Tenis ATP Masters 1.000 Ro- Con María Avizanda 19:00 Ciudades para 17:00 h. 19:00 ¡Allá tú! 21:50 Arrayán ma 23:30 Mountain bike 23:45 21:00 Telediario 2 el siglo XXI 20:00 Noticias Cuatro 22:30 75 minutos Tenis Masters de Roma Pepa Bueno Manu Carreño Mujeres, De feria en feria ANTENA 3 NEOX y Sergio Sauca 19:30 h. 21:00 Bob Esponja hombres y... 23:35 Andaluces por el 22:05 El tiempo mundo 06:35 Mis padres son marcia- 22:15 Españoles en 120 encuentros román- nos 07:15 Powers Rangers Jamaica el mundo 21:30 h. ticos con los 40 preten- 07:45 Shin Chan 10:30 Heidi 00:35 Cine Sicilia dientes que han aspira- Sé lo que 15:05 Física o química 18:00 Namibia do a conquistarla. En hicisteis 16 calles Cómo conocí a vuestra madre 23:55 Destino España estos cinco meses,Ind- 02:10 Destino Andalucía 20:25 American Dad 21:10 Los Después de que ayer 02:40 Pan del cielo Melilla hira ha batido el récord Simpson 22:15 Modern family volvieran a su horario, 02:50 Variedades El secreto de de permanencia como 23:35 Aquí no hay quien viva 00:45 h. tras el programa mil, 03:30 Espacio comercial Puente Viejo tronista. Patricia Conde, Dani 04:30 Clásicos ANTENA 3 NOVA Mateo, Miki Nadal y el 05:00 Variedades Programa Tristán pregunta a su 08:15 Alerta 112 09:50 Teresa 14:30 De buena ley restodelatroupe si- 12:50La tormenta 14:30 Argui- hijo qué vio exacta- de mano Sandra Barneda guen haciendo de las ñano en tu cocina 16:40 Cuan- mente.El niño dice que El hormiguero Este martes la ópera El 15:00 Informativos suyas con humor. CANAL SUR2 do me enamoro 19:35Prisione- vio a Felisa ahogando Telecinco rey Roger, desde el Tea- El actor y cómico Julián ra 21:00 Frijolito 22:15 Cine: al bebé con una almo- López, uno de los pro- Presentado por 07:35 La banda Miss Potter 00:00 Sin cita pre- tro Real. En el estudio 09:20 El club de las ideas hada, ella lo escucha David Cantero 17:10 via 01:45 Astro Show estará el saxofonista, tagonistas de No lo lla- Navy, investigación 09:50 Europa abierta desde donde no se la mes amor,llámalo X vi- y Sara Carbonero criminal clarinetista y flautista 15:45 Sálvame diario 10:20 1001 noches FDF ve, y se esconde. Doppelgünger sita a Pablo Motos.Ade- Con Jorge Javier 12:00 Telenoticias Repor Andreas Prittwitz, que Testigo y Atrapado 07:00 IloveTV09:00Urgencias más, la actuación en Vázquez 12:20 Taxi 10:15 Los problemas crecen presentará su proyecto en una cinta De toda la vida. Tien- 18:00 El diario directo de la última re- 20:00 Pasapalabra 12:55 Cifras y Letras 10:45 Primos lejanos 11:45 Co- de música barroca. 20:00 laSexta Noticias das centenarias donde 19:15 Especial Atrapa velación del pop britá- 20:55 Informativos 13:25 La banda sas de casa 13:15 Friends 15:15 20:55 se pueden encontrar un millón nico, Eliza Doolittle. Telecinco laSexta Deportes 16:10 Viaje al mundo real Entre fantasmas 17:45 Cazate- 21:30 20:00 La 2 Noticias 20:15 Karlos Arguiñano Pedro Piqueras El intermedio 18:50 El club de las ideas soros 20:15 Mentes crimina- productos únicos e ini- 22:35 20:30 Gafapastas en tu cocina y J.J. Santos Cine. El taquillazo 19:15 Canal Fiesta les 22:15 CSI Miami 00:05 La maginables. Pero los 21:00 21:00 22:30 22:00 Festival Eurovisión Antena 3 Noticias 2 Cine Cuatro Palomitas Soldado universal: 19:25 Andrómeda que se avecina 01:45Urgencias propietarios se quejan 1ª semifinal Matías Prats Millennium: Los Estreno Regeneración 20:15 Más que palabras de que, a pesar de ser 23:00 Sorteo Bonoloto y Manu Sánchez hombres que no 22:45 Ángel o demonio 00:20 LA SIETE Buenafuente 21:15 Cifras y letras patrimonio histórico, 23:05 Versión española 22:00 Hispania amaban a Para la eternidad Inv.: David de Jorge, 06:30 Ilovetv06:45 Reporteros no reciben ayudas. Nicotina 23:45 Reportaje las mujeres 00:15 Hormigas blancas 21:45 Taxi cocinero. El rapero 22:15 Eleccionesi 09:00 Rebelde 09:45 Vaya se- 00:45 Archivos Hispania: un viaje 01:30 Cine Cuatro Kiko Rivera, el manita 13:45 Humor amarillo El Chojín actuará 23:20 Cine 01:35 ZZZ en el tiempo Snake: el secreto pequeño del alma en directo 15:00 Vuélveme loca 17:45 Re- 01:15 Paddock GP 01:40 Docum. culturales 00:30 Cine de la serpiente e Isabel Pantoja Hisoria de 01:40 El intermedio forma sorpresa 20:30 El juego 01:45 La noche en 24 h 02:25 Conciertos Radio 3 La muerte 03:15 Cuatro Astros 02:15 Locos por ganar un condenado 02:45 Astro TV de tu vida 22:30 Callejeros 03:15 TVE es música 02:55 Programa de mano no miente 06:30 Shopping 04:00 Infocomerciales 00:40 La noche al día 06:00 04:00 Noticias 24H 03:25 Página 2 02:15 Sueños 06:45 Puro Cuatro 05:00 Fusión sonora Teletienda 01:10 Es posible DISNEY CHANNEL 08:00 Phineas y Ferb10:55 La CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.222.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL magia de Chloe12:45 Atomic ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS Betty 13:45Kuzco 17:10Los pa- BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,¡Pásalo! (EGM), ABRIL 2011 drinos 18:45ZackyCody20:35 Buena suerte Charlie MARTES 10 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Secciones: José Miguel Muñoz Marketing: Rafael Martín. Administración:Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos:Jose Alcántara. CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. (Granada), Marta Conde (Sevilla), Gustavo Ballesteros (Málaga) y Pablo Cruz (Córdoba). Produc- GRANADA: Tel.: 902 20 00 20. Fax: 954 500 542. [email protected] ción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y E. Vargas (Andalucía).PUBLICIDAD: Luis Al- Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Murcia, Córdoba, MAYO DE 2011 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. 20minutos.es berto Rivero (director general), Mª J. Rodríguez (directora adjunta), José Manuel Terry (Andalucía), Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Iniciativas. D. Legal: CO-534-2005. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL