Representación Mediática Del Liderazgo Político Femenino. Estudio De Caso De Angela Merkel Durante La Crisis Económica En España
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
REPRESENTACIÓN MEDIÁTICA DEL LIDERAZGO POLÍTICO FEMENINO. ESTUDIO DE CASO DE ANGELA MERKEL DURANTE LA CRISIS ECONÓMICA EN ESPAÑA THE MEDIA REPRESENTATION OF FEMALE POLITICAL LEADERSHIP. A CASE STUDY OF ANGELA MERKEL DURING THE ECONOMIC CRISIS IN SPAIN TESIS DOCTORAL. 2019 Presentada por Miriam Suárez-Romero Dirigida por Dra. Lorena R. Romero-Domínguez i ii Resumen Esta investigación aborda la cobertura mediática del liderato de las políticas. Partiendo de aportaciones previas con una visión multidisciplinar, se toma como caso de estudio a la canciller alemana, Angela Merkel, en un periodo temporal que ha marcado nuestra contemporaneidad: la crisis económica (y financiera, social y política) en España. A partir de lo publicado en los diarios impresos de referencia del momento delimitado, El País y El Mundo, se estudian mediante análisis de contenido los marcos empleados en su representación mediática. Diseñamos un protocolo para investigar los encuadres de género, la definición del liderazgo, los elementos formales de diseño, los marcos visuales o la idiosincrasia de los grupos de autorías, entre otros aspectos. Posteriormente, los periodistas que aparecen en el corpus son entrevistados para examinar el objeto de estudio desde su perspectiva como emisores y conocer su percepción de la profesión y de su propia producción, identificando condicionantes en sus rutinas productivas y reflexionando sobre la potencialidad de su trabajo y el rol específico de Merkel en la concepción del liderato político femenino. También se entrevista a políticas de diferentes ámbitos territoriales para conocer en primera persona cómo se ven representadas en los medios y la perspectiva que tienen de lo investigado en esta disertación. Se pretende así realizar una contribución desde la comunicación que se sume a las actuaciones encaminadas a que la presencia de lideresas en las cúspides de las esferas ejecutivas conforme una cotidianeidad real. Abstract On the basis of previous contributions employing a multidisciplinary approach, this research enquiring into the media coverage of female political leadership involves performing a case study on the German chancellor Angela Merkel during a period that has marked the contemporary history of Spain: the economic (and financial, social and political) crisis. On the basis of the opinion pieces and news items published in El País and El Mundo—the country’s two leading newspapers—from 2008 to 2014, content iii analysis is employed to study the frames used in their media representation. A protocol has been designed to examine the gender frames, the definition of leadership, the formal design elements of the coverage, the visual frames or the idiosyncrasy of the different news writers, among other aspects. Following this, the journalists included in the corpus are interviewed in order to analyse the object of study from their perspective as ‘senders’ and to gain a better understanding of how they perceive the profession and their own work, identifying factors conditioning their production routines and reflecting on the potential of their work and Merkel’s specific role in the conception of female political leadership. Female politicians from different territorial areas are also interviewed to obtain first-hand knowledge of how they see themselves represented in the media and their perspective of the research conducted in this dissertation. Thus, the intention is to make a contribution, from the field of communication, to those actions aimed at making the presence of women at the pinnacle of government a daily reality. iv A Senent, a mis padres, a mi hermana y a Guido. Por todo. Y, especialmente, por aguantar estos intensos años de doctorado. A mi directora. Su guía y apoyo han sido imprescindibles. Al Instituto de Estudios de Género de la Universidad Carlos III de Madrid, por acogerme en una estancia que aportó luz a la investigación. Al Dipartimento di Comunicazione e Ricerca Sociale de la Sapienza-Università di Roma, por enseñarme otras formas metodológicas de observar en la estancia internacional. Al grupo de investigación Democ-Media y al Programa de Doctorado Interuniversitario en Comunicación. A los periodistas y a las políticas que han participado en la investigación. A todos aquellos que, de alguna forma, han contribuido en este trabajo. Gracias. Esta investigación ha sido financiada desde septiembre de 2016 por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte mediante un contrato predoctoral de Formación del Profesorado Universitario (FPU). v vi ÍNDICE DE CONTENIDO CAPÍTULO 1. INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 1 1.1. Definición del objeto de estudio. Justificación de la investigación ............................................... 3 1.2. Estado de la cuestión ................................................................................................................ 11 1.3. Objetivos e hipótesis ................................................................................................................. 21 1.4. Bases del diseño metodológico ................................................................................................. 24 CAPÍTULO 2. MARCO TEÓRICO ...................................................................................................... 33 2.1. La realidad construida. Transmisión mediática del acontecer político ........................................ 35 2.2. Comunicación política y liderazgo en el contexto mediático ...................................................... 50 2.2.1. La tendencia a la personalización: los líderes .................................................................... 57 2.3. Liderato político femenino ........................................................................................................ 64 2.3.1. Estereotipación social y académica ................................................................................... 73 2.3.2. ¿Women’s issues? Vinculaciones en función del género .................................................... 81 2.4. Encuadres de los mensajes mediáticos sobre las líderes políticas ............................................... 89 2.4.1. Fijación de atributos en prensa desde el segundo nivel de la agenda setting ....................... 89 2.4.2. La teoría del framing en la investigación sobre la cobertura periodística ............................ 96 2.4.3. Marcos de representación: frames de género, visibilidad y aniquilación simbólica ........... 110 CAPÍTULO 3. CONTEXTUALIZACIÓN DEL CASO DE ESTUDIO ............................................... 125 3.1. Angela Merkel........................................................................................................................ 127 3.1.1. Orígenes (1954-1990) y primeras incursiones en política (1990-2005) ............................. 127 3.1.2. “Era Merkel” (2005-2019). El estilo de liderazgo de la Bundeskanzlerin ......................... 137 3.2. Acotación temporal: la crisis (2008-2014) ............................................................................... 148 3.2.1. De la crisis en Estados Unidos a la crisis de la eurozona .................................................. 148 3.2.2. Crisis económica, financiera y social en España .............................................................. 159 3.2.3. Una Europa alemana: liderazgo y división durante la crisis ............................................. 164 3.3. Conceptualización académica y mediática de Angela Merkel .................................................. 187 3.3.1. Recurrencias discursivas frecuentes ................................................................................ 187 vii 3.3.2. Opinión publicada: representaciones en los medios de comunicación .............................. 199 3.4. Análisis de datos secundarios. Las opiniones registradas ......................................................... 224 CAPÍTULO 4. DISEÑO METODOLÓGICO...................................................................................... 263 4.1. Diseño del análisis de contenido ............................................................................................. 265 4.1.1. Selección del corpus de trabajo. El País y El Mundo durante la crisis .............................. 271 4.1.2. Cálculo del tamaño muestral y recopilación de las unidades de análisis ........................... 283 4.1.3. Elaboración del protocolo y medición de la validez y la fiabilidad ................................... 285 4.1.3.1. Libro de códigos ................................................................................................. 298 4.1.3.2. Ficha de análisis.................................................................................................. 308 4.2. Estructuración de las entrevistas ............................................................................................. 311 CAPÍTULO 5. ENCUADRE TEXTUAL DE LA POLÍTICA ............................................................. 319 5.1. Distribución y evolución temporal: un corpus concentrado ...................................................... 321 5.2. Elementos formales ambivalentes en la atribución de relevancia .............................................. 324 5.3. Titulares: entre la ausencia de la lideresa y la falta de importancia y connotación ..................... 330 5.4. Exigüidad del protagonismo con roles inexistentes o secundarios ............................................ 334 5.5. Frame package