Tog Til Tiden

Efterår 2008 56. nummer · 15. årgang Hvor er I henne? Butikkerne undre sig over, hvor kunderne er henne. Der er stadig sommer-stille i Van- Tog til tiden gede Bygade – er der mange, der er på sen sommeferie? Det kan ikke kun være på grund af, at børnenes skole- Postkort- ferie er flyttet for, dér skulle alle nu være igang igen. konkurrence Vi ved at det vil være mest naturligt for mange at handle se side 3 dagligvarer i nærområdet, men tider skifter og vaner ændres, og måske lever Van- gede Bygades butikke ikke op til dine forventninger, så måske er du begyndt at handle andre steder; hvis du er, vil vi godt vide hvorfor. Bl.a. har vi i dette nummer af avisen et indlæg fra en gruppe borgere, der er bekymrede for vores grønthandler, der måske skal til, at dreje nøg- len om kort tid efter han er startet – Jeg er bekymret for hele bygaden. Bygaden står foran en for- skønnelse og fornyelse, så det er nu vi skal vide, hvad Spejderdag det er der gør, at der er nogen af Vangedeborgerne, der ikke handler i Vangede og hvad 13. sept du mener, der skal til for at flere vil købe deres dagligva- se side 9 re i Vangede Bygade. Lad os høre fra Jer; enten pr. mail til avisen@vangede.dk eller pr. brev til Vange- de Avis, Snogegårdsvej 49, 2820 Gentofte. Breve kan også afleveres til Colorama “Freilev” Snogegårdsvej 3. Der er flere positive bivirk- ninger ved at handle lokalt. F.eks.sparer man på den dyre benzin og er med til at mind- ske forureningen ved at tage cyklen til Vangede Bygade. Hvis man udvider turen til en gang rundt i vores dejlige Nymose, så får man ikke kun Læs denne gang om Vangede Avis udgives af AU-Kommunikation en naturoplevelse, men også i samarbejde med Vangede Bycentrum. en ganske gratis omgang mo- Kildebakken trinbræt · Damen i nr.5 Sats og tryk: AU-Kommunikation. tion. 90 års fødselsdag · S Historisk medarbejder: Niels Ulrik K. Hansen Vi ses i bygaden! Bardomserindringer fra Kildebakken Annoncekonsulent: Allan Andersen – med håbet om et godt efterår og meget mere Redaktør: Allan Andersen Allan Andersen Deadlinie til vinterens avis er den 29. oktober 2008 2

Nyt fra Vangede

Niels Seier er ny uddeler i Cykleture Tak SuperBrugsen I efteråret arrangeres der 5 afskedsreception i Brugsen d. spændende cykelture med ud- 30. maj 2008 – det var en me- gangspunkt fra Vangede Stati- get ovevældende dag, hvilket on. Turene er fra 35 til 50 km. jeg slet ikke havde regnet med. Man kommer rundt til så for- Jeg vil i de kommende år se til- skellige steder som; Naturmuse- bage på den gode dag. et i Hørsholm, Revymuseet, Jeg vil ligeledes gerne takke Svanesøen, Kringelstien og Ol- for mange flotte blomster, go- detopia udstilling på Østerbro. de vine og søde ord, jeg fik Se mere om datoer og tider på med på vejen fra kollegaer og Vangedes hjemmeside kunder. www.vangede.dk eller kontakt Med venlig hilsen Erik M. Jørgensen på Grethe Christensen Niels har boet 10 år i Vangede, tlf. 40 21 23 36 Jeg vil gerne takke for den ven- men bor nu i Herlev. Men Niels lige opmærksomhed ved min kender også Vangede fra de år Tilbud om livsgivende motion hvor han var på Statoil-tanken GIKs Motionshold m/k besøger møbelhuset til fods el- rober, siger Lisbeth Dueholm på Nybrovej. Til næste år har holdene tirs- ler på cykel, og som gerne selv og fortsætter: Niels har allerede taget ar- dag og torsdag formiddag virket vil transportere større indkøb - Vi kan nu præsentere mere bejdshandskerne på og er i fuld i20år. hjem. end 40 nye og spændende bolig- gang, sammen med personalet, Da vi alle er blevet de 20 år æl- Ikea-cykel med anhænger miljøer fyldt med inspiration og med at gøre SuperBrugsen mere dre, har det resulteret i, at der nu bookes via nettet og kan gratis smarte indretningsløsninger til åben og lys. kan blive plads til nogle nye mo- benyttes til kl. 11.00 dagen ef- alle, uanset om man er ung eller Niels Seier har også en meget bile pensionister, der vil vedbli- ter. gammel, har børn eller er sing- åben indstilling til samarbejde ve med at være mobile. I første omgang bliver det kun le, holder mest af det moderne med både handelstandsforenin- Såkomogblivénafoskl.10 hos Ikea i Vangede, man kan eller det romantiske look. gen og andre, der vil være med tirsdag og kl. 11 torsdag. låne cykel og anhænger. Men til at synliggøre handelslivet i Det foregår på Nymosehave, bliver ordningen en succes, vil Restaurant Ny Zi Yang Vangede. Stolpehøj 150 sal A. Ikea indføre conceptet på Famlien Xu har nu haft restau- Vangede Avis byder Niels Sei- verdensplan. ranten på Vangedevej8i2år,og er velkommen, vi glæder os til Vild med dans Du kan se mere og booke din det fejres med specialtilbud på samarbejdet Danseskolens nye kursuspro- trailer på www.freetrailer.dk deres lækre tagselv-bord til kun gram er klar til at blive nærstu- kr. 59,- både den 1. og 2. sep- Fødselsdag deret for mulige aktiviteter til 5000 nye møbel-m2 i IKEA tember 2008. Bordbestilling er efteråret. Progammet kan ses på Efter flere måneders arbejde nødvendig. www.wiethdans.dk eller bestil- holdt IKEA Gentofte lørdag den Xiuli Xu, som overtog restau- les på tlf. 39 65 31 07. 28. juni åbningsfest for en ranten for 2 år siden, har haft spritny møbeletage på næsten mange års erfaring med kine- IKEA finder cyklerne frem i 5000 m2. Alt er blevet vendt op sisk madlavning og har et godt Vangede og ned for at gøre plads til mere kendskab til de forskellige kine- af det, som kunderne vil have: sisk retter. Han står selv for Inspiration og gode indretnings- madlavningen, mens sønnen løsninger. Jon Xu står for driften i restau- - Vi har løbet stærkt for at få det ranten. De føler sig godt modta- hele færdigt så hurtigt som mu- get i Vangede, og de er glade for ligt og indenfor vores planlagte den store kundetilfredshed, som tidsramme. Nu er vi endelig fær- kunderne udtrykker. Det er da Freddy Svitring, specialkonsu- dige, og vi er meget stolte over også vigtigt for familien at lent i Nationalbanken/Den Kgl. resultatet, som jeg er sikker på, kunne tilbyde et godt måltid Mønt, fylder 9. september 60 år. at kunderne vil tage imod med både i restaunten og ud af huset. Freddy er formand for styrel- Nu kan du fremover, gratis, låne kyshånd, fortæller Lisbeth Due- Da familien Xu har ønsket at sen ved Vangede Kirke, besty- både cykel, cykelanhænger og holm fra IKEA Gentofte. vise, at de er en del af Vangede, relsesmedlem i VangedeBycen- cykelhjelm hos Ikea i Vangede Et bedre varehus har de nu også meldt sig ind i trum og Svenske Villaens støt- og fragte dine varer hjem med Det er ikke første gang, at der Vangedes handelsstandsfor- teforening. pedalkraft – helt uden at CO - 2 bliver bygget om i IKEA Gen- ening “Vangede Bycentrum” og Dagens markeres med en re- belaste miljøet. tofte. Blandt andet blev hele er dermed med i det fællesskab, ception i Vangede Kirkes møde- Cykellånet er først og frem- stueetagen ombygget sidste år. som står for arrangementer i lokaler fra kl. 15.00 - 18.00. mest et tilbud til de kunder, der - Vi bygger om fordi, at vi hele Vangede. tiden forsøger at gøre vores va- Vangede Bycentrum byder Artikler og annoncer afleveres eller sendes til: Vangede Avis, Snogegårdsvej 49, 2820 Gentofte. Tlf. 39 65 74 41. Meget gerne pr. email: [email protected]. Optag- rehus inspirerende og tidssva- dem velkommen og sammen ne artikler og indlæg dækker ikke nødvendigvis redaktionens holdning. Der tages rende. For eksempel har vi givet med Vangede Avis ønsker vi til- forbehold for trykfejl, ligesom vi ikke påtager os noget ansvar for følgevirkning af meget mere plads til køkkenaf- lykke med to års jubilæet. evt. trykfejl. delingen og til senge og garde-

Nummer 56 · september 2008 Vær kreativ

Skab Få dit julekort trykt julestemning

Hvordan ser jul i Vangede ud? Find tegnepapir, kamera, pap og klister eller hvad du nu har lyst til at bruge og fremstil et Julepostkort. Alle kan deltage Alle aldersgrupper kan deltage i udformning af ‘Vangedes Julekort’. Motivet skal være velegnet til at gengive på postkort str. 148 x 105 mm, men du må aflevere alt fra 100 x 150 mm (alm. fotostr.) til 210 x 297 mm (A4). Hvis du afleverer digitalt, skal dokumentet være mindst 158 x 115 mm og 300dpi. Forslaget afleveres / indsendes til: Vangede Avis eller Hvis du har spørgsmål kan v/AU-Kommunikation Colorama du ringe til Vangede Avis Snogegårdsvej 49 Snogegårdsvej 3 mellem kl. 10 og 16 2820 Gentofte 2820 Gentofte 39 65 74 41 [email protected] [email protected]

Læg dit forslag i en kuvert, skriv ‘Vangedes Julekort’ Vi skal have tegningerne senest på kuverten eller i emnefeltet og skriv tydeligt navn, den 10. oktober 2008. Alle vindere alder, adresse og telefonnummer på kuverten og på får direkte besked og bliver bagsiden af det indsendte. offentliggjort på Vangedes Skriv med en blød blyant, så skriften ikke ses på hjemmeside www.vangede.dk. den anden side af papiret.

Bemærk 1. præmie 2. og 3. præmie Dommerpanelet tager hensyn til indsendernes alder, når vinderne skal kåres. Gavekort til køb i Gavekort til køb i Vi kan desværre ikke påtage os at sende Vangede Bycentrums Vangede Bycentrums tegningerne retur, men de kan afhentes hos butikker butikker Colorama, Snogegårdsvej 3, fra 1. december kr. 500,- kr. 250,- Vangede Bycentrum forbeholder sig ret til at anvende de indleverede forslag til trykning af årets Vangedejulekort. Og en masse trøstepræmier

Julepostkortene vil blive solgt i Vangede Bycentrums medlemsbutikker og overskuddet vil blive anvendt til forbedring af julebelysningen i Vangede. Alle der får deres forslag trykt, modtager 25 stk. postkort. God fornøjelse!

Nummer 56 · september 2008 4

90 års fødselsdag i Vangede Damen i nummer 5 S-togsforbindelsen fra Farum til Svanemøllen blev lukket i længere tid i juli. I stedet kunne vi benytte togbus. Ja, ja – bedre end slet ingen- ting, så jeg bevægede mig den første dag til stoppestedet på den anden side af Kildebakke Station for at benytte mig af denne løsnning. En yng- re dame kom løbende og spurgte, om det var her, bussen kørte – og hvor- Ja, de kære chauffører må stå for når? Vi studerede køreplanen i fæl- meget. Jeg var en tur på Buddinge Sta- leskab. Joh, nu skulle den komme. tion for at få et billede af en af disse Det gjorde den med 10 minutters busser. Her fik jeg en snak med en me- forsinkelse. Damen steg ind først, og get behagelig jysk chauffør. Han synes spurgte chaufføren om noget. Jeg det var ‘træls’ med kunder, der var su- hørte ikke svaret, men damen satte re, især fordi han normalt kører som Familiens hus på Rørskærsvej. sig på forreste sæde, greb bykortet, turistbus; her er det en selvfølge at gø- der lå ved siden chaufføren og fortal- re kunderne tilfredse, og det er næsten te mig, at han havde sagt, at han ikke umuligt med de forhold de kører disse Rosa Villadsen Andersen, Børge og deres to døtre flytte- kendte vejen og ikke havde kørt den togbusser under. født Tvede, fylder 90 år 21. de ind i huset i januar 1959. før. Og så på engelsk! Men det har har også sine fornøje- september 2008. Rosa har altid været meget Så smøgede damen sine psykiske lige oplevelser. Han fortalte, at for Rosa blev født på Østerbro, aktiv og er engageret i vejens ærmer op. Hun blev chaufførens nogle dage siden holdte han i Fa- men allerede i 1920 blev hun liv og dens beboere bl.a. ved guide. På nydeligt engelsk gik det rum, bussen var næsten klar til af- Vangedeborger om somme- indsamling i forbindelse med så i retning mod Svanemøllen. Af gang, da der kommer en bedugget ren, da hendes forældre købte runde fødselsdage o.lign. og til konfererede hun og jeg med herre og spurgte om bussen kørte til grunden Rørskærsvej 15. He- Hendes 5 børnebørn og 3 ol- det noget misvisende kort. Det blev Farum. Chaufføren fortalte at den le barndommen tilbragte hun debørn kommer med stor til en alternativ vej til Svanemøllen. faktisk holdte i Farum. OK, sagde og familien hver sommer i det glæde i huset og den fantasti- Vi spurgte, hvor den meget rolige herren og satte sig på forreste sæde af hendes far selvbyggede ske have både for at nyde godt og velkørende chauffør kom fra og og faldt straks i søvn. Chaufføren sommerhus. Huset står der af hendes dejlige kogekunst “Italy” var svaret. lukkede herefter døren og satte bus- stadigvæk, nu nymalet og og for at give en hånd med, Turen tog tre kvarter og damen sen igang, men stoppede efter en istandsat. når det ønskes, f.eks. når flag- kom for sent til sin aftale, men via meters kørsel og sagde højt at de I 1958 overtog hun og hen- stangen – der bruges flittigt – hendes mobil blev det forklaret. var i Farum, hvorefter den bedug- des mand, Børge Andersen, skal males, frugten plukkes, Da vi genså Svanemøllen, sprang gede herre rejste sig og steg ud til grunden af hendes forældre, eller det bare er en hyggedag. vi af. Jeg bød dog chaufføren vel- stor morskab for resten af bussens der ikke længere kunne klare I Vangede ser man daglig kommen til Danmark. Så fik jeg et passagere. Da den beduggede herre arbejdet med haven. De byg- Rosa på indkøb med rygsæk, charmerende smil og et varmt var kommet næsten hele vejen gede samme år huset, som ofte på cykel. håndtryk. langs bussen, vendte han om og gik hun tegnede med hjælp fra sin Damen og jeg mødtes i S-toget, og tilbage, og chaufføren tænkte “nu onkel, der var arkitekt. Rosa, Døtrene Birte og Kirsten hun fortalte mig, at hun bor i nummer får jeg nok en overhaling”; men nej, 5 på min vej. Jeg fik så mulighed for han ville bare sige, at det var den at fortælle hende at hun er usædvan- hurtigste tur, han havde været ude Det er utroligt hvad man IKKE kan, når man af ærlig lig. Jamen er det ikke bare godt at vi- for til Farum og takkede for hurtig vilje IKKE prøver. de, at der bor den slags mennesker service – så der er nogen, der er Mogens Frohn Nielsen, Skipper her i vores dejlige Vangede? nemme at at stille tilfreds. Lisa Andersen AA Behandlingscenter for led- og muskelproblemer Kiropraktik · Massage· Genoptræning Ganganalyse og fodindlæg Gentoftegade 35 2820 Gentofte Telefon39651201

Søborg Hovedgade 209 2860 Søborg Tlf. 39 66 39 39

Læs mere på www.demantkiropraktik.dk

Nummer 56 · september 2008 5

– gør hverdagen lettere... Praktiske ting til seniorer Fodindlæg og aflastning Spillekortholdere Fodpleje Badestol Sko og fodtøj Strømper Bandager Ergonomiske knive Fitness, Sport og Motion Elektriske artikler Hvilestol Hvile- & Otiumstole Gribetænger Trappeløsninger Gangredskaber Seksualitetshjælpemidler ... og meget mere Rollator

Du kan se alle vores produkter på www.seniorshop.dk og bestille dem til levering Stokkestol direkte hjem. Men du er også velkommen til at se varene i vores udstilling, og her kan du også bestille til levering eller få varene med hjem.

Det er vores mål at have de bedste praktiske ting til seniorer, så er der noget, du savner, prøver vi gerne at skaffe det hjem. Håndtræner Se mange flere ting og bestil på www.seniorshop.dk men du kan også besøge os i vores butik

Vangedevej 144 · Munketorvet · 2870 Dyssegård · TelefonNummer 39 56 43· september 05 200850 6

Seniorshop

Et nyt forretningskoncept for de orshop.dk, og samtidig får du mange seniorer ser nu dagens det fulde overblik. lys. Find netop det, du savner! Du kan i fred og ro vælge de Hvad enten det drejer sig om varer, du har lyst til. Lægge dem en lille ting eller en stor ting, så i din indkøbskurv, og få dage ef- kan du let finde det på www.se- ter har du varerne på din adresse. niorshop.dk. Stort showroom... Forretningen, der har alt det, Du er naturligvis også velkom- du kan finde på at lede efter! men til blot at kigge og undersø- Seniorshop.dk er butikken, ge varerne i vores showroom, der er åben, når du har tid og lyst hvor du selvfølgelig har den til at handle. Du kan naturligvis samme sikkerhed. også besøge os i vores Fra idé til virkelighed... showroom på Vangedevej 144, Idéen er opstået ud fra vores Munketorvet, lige ved Vangede kunders behov. Det har hidtil Station. Her har vi hele vores været svært at skaffe sig et stort udvalg præsenteret, så du nemt overblik. Men det er det ikke kan prøve varerne, og blive råd- mere. En idé er blevet til virke- givet om det, du ønsker. lighed til glæde for dig. Nu gør Du er også velkommen til at www.seniorshop.dk det meget Sæt i kalenderen kontakte os på telefon eller e- lettere. Du klikker blot ind på mail for rådgivning, inden du www.seniorshop.dk og finder li- handler. ge netop, det du skal bruge. Hos os har du altid 14 dages returret, og du får alle pengene Hvorfor Seniorshop? retur, blot varerne returneres i Fordi – www.seniorshop.dk er original emballage og ikke er åben når du har tid. www.seni- angede beskadiget. orshop.dk handler med alt inden- V Når du har lyst og tid... for hjælpemidler, til personer der Tænk at kunne handle når man er nået lidt op i alderen. Vi be- har lyst, og nemt at kunne sam- stræber os på at finde varer, der menligne priser, kvalitet og le- er med til at gøre din hverdag let- vering hjemme fra sofaen. Det tere også prismæssigt. K kan du med et kig på www.seni- Se annonce på side 5 i r rkes Basa www.vangede.dk

På Vangedes hjemmeside kan Åbningstider du se billeder fra de forskellige aktiviteter, der er i og omkring Lørdag 10-17 Vangede. Se bl.a. billeder fra Sankt Hans aften i Nymosen og tilføj en Søndag 12-17 kommentar, hvis du kender nogle af personerne på billedet. Følg også med i, hvad der ellers sker i Vangede. 8. - 9. NOVEMBER 2008

Nummer 56 · september 2008 7 8

August-oktober i Gentofte Kino – og en lille konkurrence

Så er den nye sæson allerede i skal deltage og satser på, at Anja ster til trods træder Per ind i ne glemme stemmerne i hove- gang, og der venter simpelten nok skal komme på bedre tan- astronautteamet, og ekspeditio- det, og vil Per og Susanne ende- mange skønne oplevelser i Gen- ker, når de først er i gang. nen rejser ud i det uendelige uni- lig erkende deres kærlighed til tofte Kino, og ikke mindst et Arn 2 vers under ledelse af den for- hinanden? Her er dømt visuals stort antal danmarkspremierer. I “ARN – Riget ved vejens en- styrrede major Arne Skrydsbøl. uden sidestykke, følelser i den Wanted de” fortsættelsen af ”ARN – Per falder til hos “rengørings- tunge ende, humor og hæsblæ- Wesley er en underkuet, under- Tempelridderen” sendes Arn på holdet” med den integrationsiv- sende action. ordnet sælger. Hans kæreste er en sidste drabelig mission i ør- rige Jamil og den sexfikserede Glæd Jer også til: ham utro. Livet synes lige så stil- kenen mod den saracenske hær- Ole. Alt går tilsyneladende Once le at glide ham forbi – indtil han i fører Saladin, før han kan vende planmæssigt, men ved ankom- Gensyn med Brideshead kiosken pludselig ser op i et par hjem til sit eget land – og ende- sten til Saturn gør hverken taler Far til fire på hjemmebane forførende kvindeøjne, og i løbet lig gifte sig med Cecilia og stifte om ytringsfrihed, glasperler el- Disco ormene af et splitsekund bliver han truk- en familie. ler håndvåben indtryk – for Sa- Frygtelig lykkelig ket gennem en skudduel, hvor Sammen vil de gøre hvad som turn ER allerede koloniseret. Og James Bond – Quantum of solace hun fører ham med svimlende helst for at sikre en stabil frem- det viser sig, at multimillionæ- ....og det er så kun en lille del fart gennem det meste af Chica- tid sammen – og Arn må kæmpe ren Kurt Maj havde en hemme- af de mange herlige film, som go på hvinende dæk og med kug- en ulige kamp mod den truende lig plan, der vil føre til jordens vi de næste måneder kan tilbyde lerne piftende om ørerne. danske hær, for at skabe fred i udslettelse, Danmarks besættel- i Danmarks hyggeligste bio- Timur Bekmambetov har in- sit eget land. se og uoverskuelige naturkata- graf. strueret, og på rollelisten finder Det er igen den danske me- strofer. Kun Per, resterne af man Angelina Jolie, James sterinstruktør Peter Flinth, der teamet og Susanne kan forhin- McAvoy, Morgan Freeman og styrer den flotte produktion. dre det utænkelige, men det vir- Konkurrence Terence Stamp. En enkelt til Korsør ker næsten umuligt: Per dør (for Hvor mange stole er der nu i Anja og Viktor i medgang og Rasmus afslutter sin ph.d.-af- en stund), amerikanske atom- Gentofte Kino? modgang handling i litteratur, “Den ro- missilbevæbnede marinesolda- Svaret sendes til: Anja, Viktor og deres lille datter mantiske idiot”, med klapsalver ter vil entusiastisk hjælpe til, og [email protected] bor i et ramponerede øvelokale i og et ægteskabstilbud fra sin lidt det viser sig, at der er billige øl i Der vil blive trukket lod om Sydhavnen, efter de er blevet ældre og forelskede vejleder, rummet… Og hvis det lykkes at 4 x 2 fribilletter blandt de rigti- smidt ud af deres lejlighed. Pe- Astrid. Da Rasmus ikke ønsker redde jorden, vil Jamil så nogen- ge besvarelser. ters hysteriske kæreste Regitze, at gøre brug af sine strategiske sinde få statsborgerskab, vil Ar- har uretsmæssigt tvunget dem evner, afviser han hende og en ud. Da sagen kommer for retten, forskerstilling; han får i stedet et får de muligheden for at købe årsvikariat i dansk på VUC i lejligheden som andel for en Korsør. Her møder han en million. De bestiller tid i ban- sprælsk og sammensat gruppe ken, Anja kæmper på sit en- voksne, hvis drømme og liv han mandsreklamebureau, og Viktor træder ind i. Rasmus forelsker tager døgnvagter på brandstatio- sig voldsomt og aldeles ukorrekt nen. Viktor er kommet på gifte- i sin elev Signe. Hun drømmer tanker, inspireret af Gitte, der li- til gengæld om at få et barn med denskabeligt følger med i årets sin kæreste, Camilla. Det er ikke reality-hit, hvor gifteklare par enkelt at være en romantisk idiot kæmper om en million og bryl- i Korsør. ‘En Enkelt til Korsør’ lup midt i den bedste sendetid. er instrueret af Gert Fredholm Gitte vil melde Anja og Viktor (At Klappe med en hånd, 2001), til showet, men Anja vil ikke. og på rollelisten ses Carsten Deres projekt bliver endnu mere Bjørnlund, Lærke Winther An- presserende, da kommunens iv- dersen, Kurt Ravn og Bjarne rige mand afslører dem i at bru- Henriksen. ge øvelokalet som bolig, og de Rejsen til Saturn nu regulært står på gaden, hvis “Rejsen til Saturn” er det første de ikke skaffer penge til lejlig- danske folke-rum-eventyr i ver- heden. Mødet i banken bliver en denshistorien. En film om ære, katastrofe efter Viktors amatør- respekt, kærlighed og integritet. agtige investeringsplan, og de En historie om at sætte livet på går slukørede derfra. De bliver spil, for at forsvare hjørnesofa- dog mindet om, at de har hinan- en, kolonihaven og den kælder- den under en romantisk skøjte- kolde pilsner. Per, en helt almin- tur på Kongens Nytorv, hvor delig dansker, lidt for slap og Viktor frier til Anja, der accep- smart bliver tilfældigvis naviga- terer. Uden Anjas vidende har tør på rejsen til Saturn. Til hans FREILEV · FARVE TAPET ISENKRAM Gitte meldt Anja og Viktor til tidligere store kærlighed og nu- TV showet, og de bliver valgt. værende tekniske chef – Susan- SNOGEGÅRDSVEJ 3 Viktor beslutter sig for, at de nes – bestyrtelse! Hendes prote- 2820 GENTOFTE · 39 65 10 26

Nummer 56 · september 2008 – giv dine børn noget værdifuldt. lad også dem blive spejdere!9 Spejderdag i Vangede Vi inviterer alle til en rigtig Spejder- dag, en “kom-og-mød-os”-dag, hvor flere af grupperne møder op og viser hele Vangede og omegn, hvem vi er og hvad vi laver. Jeg har hørt fra en lille fugl, at der nok bliver konkurrencer, spejder- telte, rafter, bålpladser, rodeotyr for børn, varm lakrids-drik, og lur mig, om ikke der også bliver mulighed for at lave pandekager eller sno- brød med pølser. Kom og oplev, hvordan det er at være Spejder i Vangede lørdag d. 13. september kl. 10-16 på plænen bag Charlotteklubben

Hvorfor en spejderdag? Spejdergrupperne giver børn og unge en masse spændende oplevelser, en masse nye venner og lærer dem samtidigt en vigtig kun- nen til livets vej. Vi bruger denne lørdag til at komme tættere på Vangedes børn og forældre i deres daglige omgivel- ser, og vi giver dem mulighed for at møde os, se, spørge og hygge sig helt uden forpligtelser. Vi finder det meget naturligt, da kontakten til lokalsamfundet er vigtig og fordi mange ikke rigtigt ved, hvad det er, vi egentligt går og laver. “Spejder i Vangede” arrangeres af: Dagen er for børn i alle aldre, så vi Vangede-Gentofte Spejderne kan kun opfordre børn og voksne Ræveskovsvej 14 og alle midt imellem til at komme (bag det gamle vandtårn) og hilse på vores ledere og de Kontakt: Frisko [email protected], Tlf. 31 14 05 25 andre spejdere. www.chasper.dk Nummer 56 · september 2008 10

Kildebakke – trinbrættet mellem Vangede og Buddinge

Af Niels Ulrik Kampmann Hansen De to gamle landsbyer Vangede Rigsdaler pr. Tønde Hartkorn”. og Buddinge er nu for længst er- Gladsaxe sogns landsbyer stattet af bebyggede områder, (Gladsaxe, Mørkhøj, Bagsværd, men i århundreder har de ligget Herlev, Hjortespring samt Bud- som nabolandsbyer i hver sit dinge) blev opmålt og udskiftet sogn. Ved anlægget af Slange- omkring 1770. rupbanen i 1906 var her ikke Modsat det meste af byjorden i brug for et standsningssted for Gentofte, der blev blokudskif- togene, men i 1935 byggede tet, blev landsbyerne her stjer- man et simpelt trinbræt, og si- neudskiftede, så hver gård fik den 1977 har her været station en smal “lagkagestrimmel”, der på S-banen. strålede ud fra landsbyen. Et få- Buddinge, der i 1242 er benævnt tal af bønderne valgte i første Buthinge i 1296 Bwdingn og, i omgang at udflytte deres gårde, 1335 Butinge, var den største selvom de blev tilskyndet af Udsnit af fæstningskort p8 SV fra 1900, der viser hvordan områden mel- landsby i Gladsaxe sogn med si- Kongen, der af egen kasse hjalp lem Buddinge og Vangede så ud seks år før banens anlæg. Oprindelig ne 22 gårde, der alle hørte under til med 50 til 100 rigsdaler i flyt- målestok 1:10.000 og højdekurveækvidistance 1 m. Kronen. Gårde og huse lå sam- tehjælp. I 1770 var blot 10 af lede, og jorderne blev dyrket i Buddinges gårde flyttet ud på Vangede, nævnt første gang været fredet, da den ligesom fællesskab. Men fællesdriften marken heriblandt Kildebakke- 1346 Wangwetha, havde ved ud- Slangerupbanens endestationer virkede hæmmende på initiativ gård, der havde sit tilliggende skiftningen 15 gårde. Her blev var tegnet af professor Heinrich og virkelyst. Efter at have set de øst for byen og grænsende op til der gået mere rationelt til værks Wenck, som også er mester for gode erfaringer fra Gentofte Vangedegårdene Snogegård og af J. H. E. Bernstorff, der som Københavns Hovedbanegård. med de Bernstorffske reformer Mosegård. Den første ejer var nævnt blokudskiftede landsby- Slangerupbanen har en lang og med udskiftning og overgang til Christen Stephen Povelsen, der erne, kun Snogegård og Mose- broget forhistorie som del af et arvefæste udstedte kongen en var en driftig mand, og hvis ef- gård fik tilnærmelsesvis trekan- net af latrinbaner ud fra Køben- forordning, hvor de enkelte går- terfølgere senere købte na- tede parceller. Alle gårde var her havn, men først i 1906 kom pro- de kunne blive frikøbt for “1 bogården. udflyttede omkring 1790. Dan- jektet på skinner. Banen udgik marks første udflytterbonde var fra Nørrebro nærmere betegnet Hans Jensen, der allerede i 1764 Nørrebrogades skæring med flyttede sin gård fra Gjentofte Lygteåen. Her byggedes statio- landsby og byggede Bjerregår- nen København L. flere 100 me- den syd for landsbyen. ter fra den daværende Nørrebro Vangede fik ved Slangerupba- station, der lå, hvor Nørrebro- nens åbning i 1906 blot et be- parken nu er. Banen gik i en bue skedent billetsalgssted ved skæ- øst om Bispebjerg bakke til ringen med Vangedevej. Først landstationen Emdrup og uden- to år efter byggedes den pynteli- om Søborgområdet til Dysse- ge station umiddelbart nord for gården, hvor der fra banens start vejskæringen. Denne station er var sidespor til det store tegl- omtalt i Vangede Avis nr. 28 fra værk Dysseværket. Herfra gik efteråret 2001 og i bogen: Van- banen retlinet igennem grænse- gedes Lokalhistorie. Stations- egnene mellem Vangede og Kildebakke stations forgænger, trinbrætbygningen fra 1935 og nedrevet i bygningen blev desværre nedre- Buddinge til Buddinge station, 1960. Lokalhistorisk arkiv, Gentofte. vet i 1968, den burde klart have der lå og ligger umiddelbart

Fysioterapien.dk Kildeskovshallen Adolphsvej 25

Bassin- og Styrketræning Hold og individuelt Skadesbehandling KONTAKTEN Massage Vangede afdeling Holte afdeling aut. EL-installatør Vangede Bygade 39 Tlf. 45 42 05 30 2820 Gentofte Hellerup afdeling Nymose Huse 2 Tlf.tid hver dag kl. 9-13 2820 Gentofte Tlf. 39 65 17 20 Tlf. 39 62 36 39 Tlf. 39 65 60 18 Gentofte afdeling Tlf.: 39 65 47 60 Tlf. 39 77 44 39 Fax 39 65 16 59 Tlf. 39 76 00 02

Nummer 56 · september 2008 11

nord for landsbyen. Det videre frem og tilbage ad en stadig me- forløb er uden for vores område re nedslidt bane. På et tidspunkt via Bagsværd - Hareskov - Vær- overtog kommunerne driften og løse - Farum - Vassingerød - dannede et aktieselskab, flere og Lynge/Uggerløse til endestatio- flere utilfredse banebrugere for- nen i Slangerup. Allerede fra langte nu statsovertagelse, og 1917 verserede der planer om først ved koncessionens udløb i elektrificering og sidebanean- 1943 kunne dette komme på ta- læg til Søborg, hvor der var en le. Ved en beslutning af 11. sep- kraftig byudvikling i gang. DSB tember 1945 i Trafikministeriet havde også fået øje på den lille blev statsovertagelsen så ende- bane og havde planer om en vi- ligt besluttet og fra 1. april 1948, Kildebakken Station 1957. MO-vogn fra København L mod Farum. Ba- dereførelse fra København L. til for over 60 år siden, blev Slan- nen krydsede stien i niveau kort tid før tunnellen blev bygget. Lokalhisto- Boulevardbanen. (Docent A. R. gerupbanen en del af DSB. risk arkiv, Gentofte. Christensen i Ingeniøren 1916), DSB arbejdede sindigt med men der kom intet ud af planer- ombygning af banen. Det var og andre projekter overhalede 1907. De to sognekommuner ne, privatbanen kørte sit eget løb fra starten meningen, at banen det flere gange, så først i 1977 har således været selvstændige i med en primitiv drift på de skulle have dobbeltspor og ind- kom der S-tog på Hareskovba- mere end 100 år. spinkle skinner. Op gennem gå i S-banenettet, men fordi der nen, som siden 1954 har haft en- I Gladsaxe, hvor urbaniserin- 1920 voksede der beboel- var drift på banen tog det lang destation i Farum og som i 1976 gen var godt i gang i Søborg- seskvarterer op i oplandet og tid, rigtig lang tid, før S-banen blev omlagt fra Lygten til Sva- området, var man nok lidt mere flere mennesker pendlede nu var en realitet. Køge bugt-banen nemøllen. fremsynede, man stod ved star- Udviklingen mellem Vangede ten af en udvikling, der ikke lod og Buddinge sig stoppe, byudviklingen rulle- Med Slangerupbanens anlæg de frem, gårdene blev erstattet startede en udvikling, der næ- med gartnerier, der efterhånden sten tog pusten fra de to sogne- bebyggedes med lysthuse og se- råd i Gjentofte og Gladsaxe. I nere med parcelhuse. Kvarteret Gladsaxes annekssogn Herlev var oprindeligt en blanding af så man med stor forbavselse på villaer, kolonihavehuse og små- “invasionen” af nye borgere, der skure, der så efterhånden om- forlangte moderne ting som dannedes til helårshuse. Senere skoler, kloakering, gadebelys- kom der også etageboliger til. ning og alderdomsforsorg, der gik langt udover, hvad man tidligere havde set. I Gladsaxe-Her- lev Sognetidende var der i 1907 en artikel, hvor en landmand fra Herlev skrev: “Vier–ogvil vedblive at være en agrarisk By”. Dette fik han jo som be- kendt ikke ret ret i, og Gladsaxe og Herlev indgik efter afstem- Så landligt så der ud ved Kilde- ning nu i en frivillig skilsmisse, Køreplanen fra 1948 efter statsovertagelsen. Bemærk at banen fortsætter bakken Station i 1948. Lokalhisto- udover Farum mod Slangerup. Yderstrækningen nedlagdes i 1954. der trådte i kraft 10. oktober risk arkiv, Gentofte.

Gentofte Idræts Klub Snedkermester Kom til Vangede Bygade 56 vvs Tom Christiansen Telefon 39 65 39 65 sommeratletik Butik og udstilling på Gentofte Stadion i maj til og med 1. oktober Mesterlodden 30 Bad og modernisering 2820 Gentofte (juli undtaget) Skifer · tegl · paptag Atletik for børn fra 5-10 år Tlf. 39 68 05 56 VVS service hver tirsdag fra Bil 40 34 85 56 m. døgnvagt kl. 17.00 - 18.30 og børn over 10 år fra

[email protected] www.byggaranti.dk kl. 17.30 - 19.00 www.snedkermesteren.dk www.kjeldhansen.dk Kom og mød nye venner!

Nummer 56 · september 2008 12

Vejmønstret ved Kildebakke I Gladsaxe anlagde man Kil- ter sin svenske venskabskom- stationer, selvom strækningen trinbræt debakkegårds Allé på gårdens mune nær Stockholm, og sam- herimellem blot er to km. I 1935 Omkring en kommunegrænse gamle markvej. Samtidig navn- me år oprettedes Hagavej som byggede Slangerupbanen A/S et bliver vejmønstret sjældent sær- gav man Ericavej og Silene Allé forbindelse til Søborg Hovedga- mindre venteskur af mursten, ligt gennemtænkt, således er det efter to gartnerier, der igen var de, vejen blev opkaldt efter kon- der rummede ventesal, toilet og også i området omkring Kilde- opkaldt efter planteslægterne geslottet, der jo netop ligger i en billetsalgsluge. Sidstnævnte bakke, de to sogneråd arbejdede Klokkelyng og Limurt. Det er Solna Kommune. Haga er blandt brugtes nu ikke meget, idet der ikke sammen om byplanlæg- en hel parallel udvikling, der andet kendt fra Bellmans sange. solgtes billetter i togene. Da ning, deres horisont gik kun til har fundet sted syd for Gentofte Vadbro fra 1950 er et konstrue- man planlagde Kildebakke trin- den administrative grænse. by på begge sider af Gentofte- ret vejnavn efter Buddingegår- bræt, var det oprindeligt menin- Kommunegrænser er oftest de gade, hvor der også fandtes den Vadgård. gen, at bygningen skulle have gamle sogneskel, der har måske gartnerier med plantenavne. I I Gentofte er vejen Mose- været i funkis-stil, men i disse år 1000 år på bagen. Mange gange 1960 navngav man Ericaparken gårdsvej fra 1903 navngivet ef- ændres smag og behag sig, såle- følger sogneskel naturlige græn- og i 1967 Ericastien. Disse om- ter udflyttergården, Moselukket des at den nye bygning blev byg- ser som vandløb, således som råder herunder Ericavej 41-139 fra 1948 er en lukket sidevej til get i en mere neutral stilart dog det også ses her. Fra Snogegårds- samt 40-152 ligger som en en- Mosegårdsvej, Myrtoften er og- med bibeholdelse af de karakte- vej gik den gamle og nu rørlagte klave i Gentofte, men tilhører så fra 1948, idet man har an- ristiske hjørnevinduer. Denne Gammelmoserende, mens Van- Gladsaxe Kommune. Når man vendt det norske og svenske ord bygning fungerede helt til 1965, gederenden forløb sydpå fra færdes i området, kan man se, at for mose. Stænget er navngivet hvor den blev nedrevet, da den Mosegårdsvej, så var den admi- der er chaussesten imellem fli- 1934 efter et loftsrum til høets ny station nu havde overflødig- nistrative grænse omkring vand- serne i Gentofte, mens fliserne opbevaring. gjort den. skellet mere takket. Dette for- ligger uden disse i Gladsaxe. Kildebakke trinbræt oprettes I en periode i 1960-erne var hold blev først ændret omkring Dette område har i en periode Da banen blev anlagt boede der der en billetsælger på perronen, 1930, hvor der fandt mindre forsøgt at blive overført til Gen- som nævnt meget få mennesker der gik rundt med billettaske og grænserevisioner sted imellem tofte. imellem Vangede og Buddinge, rullebilletter kun internt til Ha- de to kommuner, velsagtens I 1956 navngav Gladsaxe det var faktisk kun familierne på reskovbanen. mest af praktiske årsager. kommune en ny vej Solnavej ef- gårdene, der havde udsigt til de Oplevelser omkring Kilde- få damptog på Slangerupbanen. bakke trinbræt Men udviklingen medførte, at For mange børn er der noget fa- flere og flere mennesker bosatte scinerende ved jernbanedrift. Vi sig og efterhånden var der så er mange, der har prøvet at læg- mange potentielle passagerer, at ge 1-, 2- eller 5-ører af zink ud togene begyndte at stoppe midt på skinnerne før togpassage og mellem Vangede og Buddinge så bagefter konstatere togets

Det gamle jernbanetrace ved Ericavej set mod Vangede Station. Banen Udsnit af to turistkort fra 1934 og 1938: København og nordlige omegn. er endnu enkeltsporet og ikke elektrificeret. Banestrækningen afskærer et Oprindelig målestok 1:20.000 - Nord opad. Her ses grænseændringen stykke af Gladsaxe Kommune, således at tilsyneladende ligger som en mellem Gentofte og Gladsaxe Kommuner omkring det nyanlagte trin- enklave i Gentofte kun tunnelforbundet med det øvrige Gladsaxe. Foto: bræt. Kaj Mose Nielsen Lokalhistorisk arkiv, Gentofte.

Ring til områdets mest sælgende ejendomsmægler, og bestil en gratis og uforpligti- gende salgsvur- dering. Jeres sikkerhed for en realistisk pris og et salg.

Gentofte Tlf. 39 40 80 90

Nummer 56 · september 2008 13 store vægt med de fladmaste 1930-erne kom der gang i til- mønter. Drengene fra Vangede flytningen til blandt andet Kil- dyrkede også den særlige debakkeområdet. sportsgren, der senere er blevet Kildebakke bliver en “rigtig” kaldt “train-surfing”, hvor Ha- station reskovbanens langsomme tog og I 1959 byggede de to kommuner vognenes åbne endeperroner li- i fællesskab en fodgængertun- gefrem opfordrede til ulovlig nel, på østsiden bærer portalen påstigning. Togkontrollørerne årstallet 1960, mens vestsiden så næppe med blide øjne på den- må være renoveret senere, da ne sport, men de nøjedes som tunnelen her bærer årstallet oftest med at beordre ungerne til 1963. DSB arbejde sindigt vide- at stige af ved næste station, det re med opgradering af banen var før bødernes tid, men under- med dobbeltspor og elmaster, tiden var der kontant afregning men det gik langsomt. I 1964 Hareskovbanen som S-bane. Bemærk omlæg- med en lussing for sådanne for- var den nye og nuværende stati- ningen fra København L/Nørrebro til Rypar- seelser. on færdig, men i de næste 13 år ken og Svanemøllen. Illustration Ib Withen Mange Vangedebørn blev ef- fungerede blot det ene spor, ind- ter 2. Verdenskrig sendt på eks- til S-toget kom, og stationen og dels var butiksdøden begyndt drift med fornyelsen. Her er det pedition langs banen for at san- blev taget i brug til det, den var på grund af småsupermarkeder, blevet tydeligt, hvor vigtig S-ba- ke kul til de evigt sultne kakkel- designet til. Den nye stationski- og derfor ligger Kildebakke sta- nen er for området. ovne. Banens stigning fra Van- osk i opgangen til perronen fik tion lidt afsides, her ligner den gede til Buddinge gjorde, at ingen lang levetid. Senere er der de tilsvarende standsningssteder Kilder: damptogene fik en ekstra spand installeret elevator fra perron- Dyssegård og Stengården. Mens P. Thomassen: kul på denne strækning, og så tunnel til perron ligesom på alle Vangede fik en slags stations- Kjøbenhavn-Slangerupbanen skete det, at fyrbøderen tabte andre S-stationer. præg kom der en anden type af 1980 og Slangerupbanen-Hare- nogle af de sorte klumper ud på Udviklingen i området butikker omkring Kildebakke skovbanen 1981. skinnerne til glæde for de små Fra at have været et tyndt befol- station. På Gentoftesiden byg- Gladsaxebogen I, II og III. frysende hjem. ket landbrugsområde ændredes gede man en enkelt butik, der www.gladsaxe.dk/files/filer/do Slangerupbanen/Hareskovba- det via gartneridrift til et beboel- eksisterede i mange år senest kumenter/byraad%20og%20ko nen var i mange år hovedstadens sesområde, der havde et stigen- som en Netto, men huset er nu mmune/byarkiv/slangerupbane udflugtsbane for især Nørrebro- de behov for offentlig transport. tilskoddet. På Gladsaxesiden n_ny.pdf ere. Banen førte ud til Haresko- Her kommer Kildebakke trin- opstod et mindre butikstorv for Vangede Avis nr. 28 side 8-9 vene, til de smukke søer og til bræt som i takt med udviklingen de omkringliggende boligblok- vintersportsglæder, dengang ændrer sig til S-station, som vi ke. Oprindeligt var der et alsi- der var sne om vinteren, men kender i dag. Standsningsstedet digt butiksliv med slagter, bager mange mennesker oplevede på kom så sent, at der ikke opstod og købmand, men af de oprinde- turen, at det var muligt at bo me- behov for butikker, dels var der lige butikker er nu blot ismejeri- re grønt end på broerne, så fra et relativt tyndt befolket opland et tilbage, de øvrige butikker har fundet anden anvendelse som grillbar, grønt og liberale er- hverv. Ombygningen i 2008 De mange års intense toggang har slidt på skinner og køretråd, så i sommeren 2008 er hele banens teknik blevet fornyet. Tog- gangen har været aflyst hele I 1977 indviede man S-banen med en publikation, der sammenligner den sommeren og afløst af S-busser, Kildebakke Station i 2008 efter gamle privatbane med den nye stømlinede bane. så man kunne arbejde i døgn- sporombygningen set fra øst. Parisersalonen TINNA MIA man - tirs 9.30-17.30 onsdag lukket torsdag 9.30-19.00 fredag 9.30-17.00 lørdag 9.00-13.00

v/ Anne Lise Bronke Brogårdsvej 102 - 2820 Gentofte Åbent tir-fre 10-17.30 Tlf.39653476 Vangede Bygade 92 Vangede Bygade 114 Tel. Åben 9.00-17.00 · Fre. 9.00-18.00 Lør. 8.00-13.00 · Lukket mandag telefon 39 65 78 91 DK-2820 Gentofte 39 65 60 64

Nummer 56 · september 2008 14 Barndomserindringer fra Kildebakkehuse

Af Bente Olsen, Vangede borger. Den 1. april 1948 flyttede jeg det var jo næsten som at komme Kildebakkehuse består af 70 indslag, som kunne trække alle sammen med mine forældre og til at bo i et palads. boliger. Jeg husker ikke, hvad kvarterets unger til. mine fire søskende ind i Mose- Desuden havde vi jo nu også det nøjagtige antal børn var, men lukket 8. fået en lille have. jeg tror, at der var flere end 200. Leg og fest Vi kom fra en 2-værelses lej- Omkring os var der også luft Omkring os var der masser af Altid var her børn at lege med, lighed på Ellebækvej, så det at og plads til de mange børn, som plads. Vi boede lige på grænsen alle mødre var hjemme, så når flytte til et nyt rækkehus med 4 efterhånden kom til i de andre til Gladsaxe Kommune kun ad- skolen var slut, var det aldrig værelser i Kildebakkehuse, ja huse. skilt af et trådhegn. Dette hegn svært at finde legekammerater. var dog for det meste lagt ned, Om sommeren foregik legen for her hvor Stationsparken og på Valdes marker. Om vinteren, Kildeparken i dag ligger, ja der (hvor der næsten altid var sne) var marker, som var en mægtig havde vi en mægtig kælkebakke tumleplads for de mange børn, på marken for enden af Kilde- og hver gang hegnet blev sat, ja bakkehuse. Det er den nuværen- så gik der ikke lang tid, før det de vej Sognegrænsen. Her kun- igen var trådt ned af de mange ne vi med god fart på nå næsten unger, der skulle over at lege på ned på Ericavej. marken. På Mosegårdsvej, modsat Kil- debakkehuse, ligger og lå de gu- Landbrug le rækkehuse. Her var børnene Markerne her tilhørte Vadgår- vist ikke helt tilfredse med, at vi den, som lå ved Buddingevej, kom. Det kunne i starten medfø- den var ejet af bonden Valde. re nogle kampe mellem kvarte- Ham fik vi lov til at hjælpe med rets drenge, men det endte dog at samle korn o.l. Vi kunne også med, at vi blev venner med dem. være heldige at komme med på I beboerforeningen i Kilde- turen til Gladsaxe Mejeri for at bakkehuse blev der også gjort aflevere mælken. noget for børnene. Vi havde år- Som sagt var det en mægtig le- ligt både fastelavnsfest og jule- geplads, markerne nåede næ- fest. sten til Søborg, kun adskilt at Til fastelavn mødtes vi på “Slangerupbanen”. pladsen udklædte og gik så i samlet flok til Vangede Kro, Slangerupbanen hvor der var tøndeslagning og Dengang kørte der bare 1 tog i film. Og godteposer. Jeg hu- timen, så også her var der plads sker, at vi fik bolcher fra Bol- til leg. En yndet sport var at læg- che-Hansen. En fabrikant som ge mønter på sporet for så at se boede i egen villa længere oppe en 1-øre forvandlet til en stor på Mosegårdsvej. De blev leve- mønt, når toget var passeret. ret i en høj dåse, og så fordelt i Der kørtes dengang med poserne. Nu var ejerne vist nok damplokomotiver, hvilket med- lidt “finere” end os andre. Jeg førte hyppige brande på bane- husker, at Bolche-Hansens dat- skråningerne, det var også et ter Inge, hvis man ellers var in- Præmieoverrækkelse på Kildebakken 1955 de i varmen, inviterede os tøser fé La V Vangedes lille Ca ie Vangede Bygade 45 Grønttorv 2820 Gentofte Recepthentetider Vangede Bygade 88 (Ved biblioteket) Mandag-fredag recepter afleveret før kl. 11.30 Kvalitet til Tlf.39616666 kan afhentes samme dag kl. 17.00 vangedeborgerne Somersby recepter afleveret før kl. 16.30 29,- kr. kan afhentes næste dag kl. 12.00 kl. 9-21 hele ugen Lørdag recepter afleveret før kl. 11.30 Leverer frisk frugt og Jacobsen kan afhentes mandag kl. 12.00 grønt til institutioner Fadøl Kontakt mig for en aftale Vangede Apoteksudsalg, Vangede Bygade 77 30,- kr. 2820 Gentofte, 39 65 46 00 tlf. 39 90 25 25

Nummer 56 · september 2008 15

ge. Hos Fru Tatol kunne vi også få en hel del. For en billig penge kunne vi købe knækkede kiks, en god ting for altid sultne børn, og “bolche-snuller”, det var resterne, som var tilbage i bun- den, når de hele bolcher var solgt.

Speedway På den tid var vi også mange, der var optaget af speed-way. Der blev kørt løb på søndage på Gentofte og Gladsaxe Stadion. Vild med dans Her i huset var vi så heldige, at Kom på et af vores far kendte en kontrollør vore mange hold på Gentofte Stadion, så her fik vi lov til at smutte gratis ind. BØRNEDANS-fra 3 år Skulle vi på Gladsaxe Stadion, Dans for ungdom/voksne ja så måtte vi på en eller anden måde få skrabet sammen til en- HIP HOP treen. Ofte kunne vi også samle en DISCO - JAZZ hel flok, der kørte på cykel til AEROBIC Roskilde Ring eller Selskov-ba- På Kildebakken d. 28. juli 1956 nen ved Hillerød for at se mo- Ring efter program torløb. Da har vi nok været kon- firmeret, cyklen var ofte gaven Jette og Torben Wieth fra forældrene og for mange den Vangede Bygade 136 første nye cykel. 2820 Gentofte ind for at se fjernsyn. Det var jo Jobs og penge Drengene her var jo ikke gam- Tlf. 39 65 31 07 først i halvtredserne, så det, vi Som tiden gik, skulle vi til at tje- le nok til at køre motoriseret, så www.wiethdans.dk så, var et mægtigt skab med et ne lommepenge. De kom jo ikke det blev til cykel-speed-way. På meget lille glas, men der var al- bare fra forældrene. Drengene marken ned ved Kildebakke drig noget billede. fik som regel en budplads hos Station blev der “lavet” en bane, Også julefesten var en dejlig en af de handlende, og pigerne og her kom alle, når der var løb. oplevelse. Den foregik også på kunne tjene en skilling ved at Det foregik med ærlig konkur- Vangede Kro med juletræ og passe småbørn. rence og præmier. Drengene Åbningstider godteposer. I den store ejendom på hjørnet kørte alt, hvad de kunne, og pi- af Fennevangen og Mosegårds- gerne så fornøjet til. mandag - onsdag vej havde vi dengang butikker. 11-01 Sankt Hans Her lå et ismejeri, en grønt- Minderne har man da lov at ha’ torsdag - fredag En ting som nok også står stærkt handler, slagter, skomager, to- Nu er jeg så tilbage i Kildebak- 11-02 i manges erindring var Sankt bakshandler og Tatol. kehuse. For 4 år siden arvede jeg lørdag Hans-festerne. Her blev lege- Det var nok her, de fleste af lejemålet efter mine forældre. pladsen lavet om til bal. Her vores lommepenge endte. Også nogle af de “gamle dren- 9-02 blev hængt kulørte lamper op, Hos tobakshandler Frørup ge” er tilbage så der bliver fri- søndag og så var der musik og dans. Bå- kunne vi købe cigaretter i “løs sket op på fortællingerne, hvad 9-01 let blev tændt på marken, hvor vi vægt”, og dengang var der man- de ikke bliver ringere af. kælkede om vinteren. ge af os, der startede med at ry- Og her er stadig dejligt at bo. Tlf.: 39 68 01 78 GVI SportsCafé Kontor/lagerlokaleKontor/lagerlokale Dagens ret hver torsdag Alle er velkomne i Sports Caféen. Selskaber op til 80 Åbningstider Man. - Tors. 16:30 - 20:30 Lørdag 10 - 14 22 2525 m m med med selvstændig selvstændig indgang indgang Søndag 11 - 14 MegetMeget lyst lyst lokale lokale udlejes, udlejes, kr. kr. 2.500,- 2.500,- + + moms moms GVIs klubhus HenvendelseHenvendelse til til Niels Niels Madsen Madsen Tlf. Tlf. 39 39 65 65 79 79 80 80 Mosebuen 28 · 29 92 36 50 16

Apoteket informerer ... om stik/bid fra insekter og flåter Bier og hvepse (gedehamse) kan give kvælning. Hvis du bli- Kontorstole www.kontorlageret.dk stikker kun, hvis de føler sig tru- ver utilpas, får vejrtræknings- Computerborde Alt i kontormøbler ede. Andre insekter som myg, problemer, opkastning, besvi- Hæve-sænkeborde bremser og mitter bider deres melse eller kramper skal du både til det Skriveborde professionelle ofre for at suge blod. Ved biddet straks tilses af en læge. Reoler Nyt kontor og til kommer der gift/spyt i såret. De Flåten er en mide i familie med Arkivskabe hjemmekontoret bider, blot man er i nærheden, edderkopperne. Flåten sidder Skranker når de er sultne. som regel i skyggefuld beplant- Lamper Tjek vores Design-møbler eller Insektbid kan være meget ube- ning et lille stykke over jorden, brugt udvalg, hagelige, men er sjældent farlige. og de griber fat i den nye vært i Møde / kantineborde førdukøber Sofaborde et billigt tilbud De kan give kløende eller smerte- forbifarten. Når de har fundet et og meget mere fulde røde hævelser, der kan hol- stykke bart hud, borer de mund- brugt af dårlig kvalitet de sig nogle dage. Det er ubeha- delene godt ind og ned i en blod- Nybrovej 87 · 2820 Gentofte geligt, men ikke farlig. Hos nogle åre. Samtidig med biddet over- Man. - Fre. 9-17:30 Lør. lukket bliver hævelsen meget stor og fører de stoffer, der forhindrer mere langvarig, fordi de er meget blodet i at størkne. Der går ca. VangedeVangede Lædervarer Lædervarer sarte eller man bliver stukket et 24 timer, inden flåten begynder uheldigt sted. at overfører eventuelle bakterier. SalgSalg&& Reparation Reparation af af tasker tasker og og kufferter kufferter Hvis brodden sidder tilbage, Undersøg omhyggeligt alle, fjernes den ved at skrabe med som har været med på tur. Fin- Cykelservice, lapning, dæk og slanger en negl, kreditkort eller kniv- der du en flåt, vil du opdage, at et 2/9 til 17/9 blad. Tryk ikke brodden ud, da den sidder godt fast, hele huden Ferielukk det blot presser giften yderlige- løfter sig når du hiver i den. e dage incl. re ind i huden. Herefter kan man Brug en speciel pincet (som kan begg suge giften ud, med en giftsu- købes på apoteket). Vask bidste- NB: Vangede Lædervarer ger, som kan købes på apoteket. det med sæbe og vand. I Dan- flytter pr. 1. september 2008 til En giftsuger er nærmest en om- mark regner man med nogle tu- Fuglegårdsvænget 91, kld. · 2820 Gentofte (værkstedet) vendt sprøjte. Vask stikket med sinde infektioner om året, og af sæbe og vand. Rindende koldt dem får ca. 150 euroborreliose tlf. 39 65 55 56 vand eller isterninger i en klud som effektivt kan behandles Åbningstider: mandag-fredag 13.00-17.00 nedsætter hudens optagelse af med antibiotika. Hududslettet er giftstofferne og kulde hæmmer ringformet evt. med en kraftige- hævelse. Du kan evt. bruge en re rødmen i yderkanten, mens antihistamin creme eller et lo- ringen bliver større. Du bør kon- kalbedøvende middel. I svære takte lægen, hvis du får influen- Nu tilfælde kan det være nødven- zalignende symptomer eller ud- Kom og se nyhederne kommer digt at anvende antihistamin slæt. Husk! Der kan gå fra få da- fra Cream, Intown kapsler. ge til 4 måneder efter biddet, før og Signature, og et efterårs- Du skal søge læge, hvis du bli- hududslættet viser sig. nyt mærke – “Drys”, ver stukket i munden, luftrøret Vangede Apoteksudsalg som er et søster- varerne! eller på halsen, fordi hævelsen Helle Thomasen mærke til det omkring insektstikket/biddet populære Repeat. Efterårets En af efterårets “musthave” store farver er tørklæder er lilla. Stilen med fx. Fra Gentofte lige nu er romantisk mønster og Løse hunde og efterladenskaber og feminin i fryns til at løse tunikaer og fuldende Hunde er velkomne i de grøn- altid fjernes. Af hygiejniske kjoler – rigtig looket. ne områder, når de føres i grunde er det derfor vigtigt, at flot med leggins snor. hundeejerne altid fjerner ef- eller russerbukser Desværre er der et stigende terladenskaber. under. problem med løsgående hun- Modsat i kommunens grøn- de i de grønne områder, og det ne områder er løse hunde vel- På gensyn kan skabe utryghed. komne i Bernstorffsparken og i Sweetie! Mange steder benytter hun- Charlottenlund Skov, der beg- deejerne kommunens ge ejes af Slots- og Ejen- Husk vi også har græsarealer til hundeluftning. domsstyrelsen. Her må hun- Bente og Bente Desværre medfører dette til dene løbe frit omkring – na- Renseriindlevering tider, at boldspil og andet op- turligvis under forudsætning Vangede Bygade 79 hold bliver ødelagt, fordi hun- af, at ejeren har kontrol over mode 39 65 31 38 denes efterladenskaber ikke sin hund. Repeat · Pardon · Signature · One Two · Cream · Intown

Nummer 56 · september 2008 17

Nummer 56 · september 2008 18

KINO KLUBBEN i Gentofte Kino Støt din starter sin 2. sæson lokale vælger dog selv, om man ønsker at deltage med eller uden slagter grønt- Broes lækkerier, så længe billetter til begge kategorier haves. handler Med mad, en øl eller et glas vin, foredrag samt billet kr. Det har været en usædvan- 1.300,- inkl. moms for samtlige lig stille sommer for vores forestillinger. lokale grønthandler på Van- Uden mad, men med en øl eller gede Bygade. Og nu er bu- et glas vin, foredrag samt billet tikken ved at dreje nøglen er prisen kr. 720,- inkl. moms om. Det vil være særdeles for samtlige forestillinger. trist, hvis vi skal miste en af KINO KORT til den foretruk- vores allersidste lokale spe- ne dag kan købes hver dag i bio- cialbutikker. Med udgangspunkt i, at der er så Udover selve filmen vil der grafens åbningstid i Gentofte Derfor håber vi, at alle mange gode nye film i Gentofte hver gang inden den pågælden- Kinos billetkontor, så længe bil- Vangede-borgere vil være Kino, og det kan være svært at få de film være et lille foredrag om letter haves. med til at støtte butikken, så taget sig sammen til at få dem al- aftenens film, dens instruktør Skulle man ved et arrange- vi også dette år vil kunne få le at se, opfandt vi – ansporet af og skuespillere, således at ople- ment være forhindret i at delta- frisk kvalitetsfrugt – og filmentusiaster blandt publikum velsen bliver endnu større. Det ge, kan et familiemedlem eller grønt. – sidste år KINO KLUBBEN. er altid filmen til 2. aftenfore- en ven naturligvis benytte kortet Du kan gøre en forskel, 8 arrangementer på faste må- stilling, der danner det visuelle i stedet for. hvis du bare én gang om nedsdage i perioden septem- udgangspunkt, og selvom tids- Vi håber, at dette tilbud vil gi- ugen køber frugt og grønt ber–april med film, foredrag, punktet varierer mødes vi ca. kl. ve mange skønne og berigende hos Rahim – og være med mad fra slagter Broe samt vin 18.30 til spisning. oplevelser til et filmengageret til at forhindre, at Vangede eller øl. Publikum vælger selv, Ordningen fungerer således at publikum. ender som endnu en af de hvor de vil sidde, og vi reserve- man på forhånd tegner sig for 8 mange københavnske for- rer disse pladser hver gang, li- forestillinger alle den første stæder uden liv og butikker. gesom der også er reserveret tirsdag eller onsdag i hver må- Vi ses forhåbentlig hos plads i caféen. ned. Filmene vil i forvejen være vores lokale grønthandler. Sidste år tilbød vi kun 1. tirs- på repertoiret, og de vil ganske Med venlig hilsen, dag i hver måned, men da vi let som Gentofte Kinos sædvanlige En kreds af Vangede-borgere kunne have solgt dobbelt så film, blive valgt blandt de kvali- mange billetter, har vi i år udvid- tetsmæssigt bedste på marke- et med såvel en ekstra dag samt 3 det. Arrangementerne finder ekstra borde. I år tilbyder vi der- sted i månederne: september, Der er lige så for også 1. onsdag i hver måned. oktober, november, december meget godt at Her vil vi drage omsorg for, at januar, februar, marts og april. alle får en række skønne og ån- Via vort snart mangeårige sige om en slet deligt berigende filmoplevelser samarbejde med slagter Broe person som dår- med hyggeligt samvær i den lo- tilbyder vi også mulighed for ligt om en god. kale biograf. Der er kun mulig- at nyde dejlig og lækker mad Leonardo da Vinci hed for 50 spisende gæster og 10 fra et af byens bedste køk- gæster uden mad pr. gang! kener inden filmen. Man www.fuglegaardsvejfysioterapi.dk Læs eller ring og hør om vores muligheder for behandling og Køb/bestil billetter genoptræning, hvis du har på nettet smerter eller gigt i muskler og led. www.gentoftekino.dk Idrætsskader, rygtræning, Film kan ses i din lokale biograf knæoptrænings-, nakke-skulder-, WantedHH Once Anja og Viktor i medgang og modgang sclerose- og ældrehold. Arn 2HH Rejsen til Saturn Gensyn med Brideshead Fuglegårdsvej Fysioterapi Far til fire på hjemmebaneH Disco ormene v/Eydbjørn Løvendahl-Rasmussen Frygtelig lykkeligH James Bond – Quantum of solace Fuglegårdsvej 45 · 2820 Gentofte Vi åbner 45 min. før første forestillig, kom i god tid og hyg dig i vor dej- Tlf. 39 75 14 25 lige café. Nyd kaminildens buldren og Galleriets skiftende udstillinger. Vi har overenskomst med sygesikringen og “danmark” Gentoftegade 39 · Telefon 39 65 33 50

Nummer 56 · september 2008 19

Danskerne er vilde med betalingskort - MasterCard og American så er det jo godt med et alterna- Express du’r både til gule- tiv. rødder, Gucci og Græken- Også hos Danske Bank, der land formidler American Express, er Aldrig før har så mange danske- efterspørgslen støt stigende. I re haft så mange forskellige be- forsommeren slog SuperBrug- talingskort i pengepungen. sen, Irma, Kvickly, SuperBest Knap 4 millioner danskere har m.fl. dørene op for brug af Ma- Visa/Dankort eller dankort. sterCard og American Express, Danskere der har MasterCard så du kan købe mælk, gulerød- har nu rundet 1 million. Antallet der og andre dagligvarer, men af internationale kort er fem- f.eks. først betale op til seks doblet, så der i dag ligger mere uger senere. end 1,7 millioner MasterCard - En ting er, at vi i Danske og Visa/Electron i danskernes Bank har produkter, hvor der pengepunge. automatisk følger et eller flere - Vi rejser mere. Vi køber kreditkort med. Noget andet er, mere at vi kan fornemme, at Ameri- og derfor har vi også brug for can Express er et kendt produkt forskellige betalingsmidler. Så i folks bevidsthed. Samtidig er af praktiske årsager og især for det et godt alternativ til Vi- at spare tid har vi ganske enkelt sa/Dankort. Når man rejser, skal brug for betalingskortene. Det man dog huske på, at man kun moderne, urbane menneske har kan hæve op til 2.000 kroner om ikke tid til at gå i banken og hæ- dagen på sit Visa/Dankort, siger ve kontanter til rejsen. Henrik Hagstrøm fra Danske Vores velfærdsnation er kom- Bank i Vangede Afdeling. met i spil for ikke at tale om ef- Han understreger, at en del af terlønnerne, der også rejser en den stigende cirkulation af kre- del. Vi kræver valuta for penge- ditkort er naturlig i og med, at vi ne og frem for alt løsninger, der forbruger mere. er nemme, tilgængelige og flek- sible. Og du kan komme ud for, at en forretning eller et hotel ikke accepterer et af dine kort, og NM Kultur fra Vangede Alt mekanisk arbejde udføres Kalender fra - Pladearbejde Vangede - Lakering Mennesker fra - Forsikringsskader Vangede Stolpegårdsvej 16 • 2820 Gentofte www.vangede.dk Tlf. 39 65 79 80

Nummer 56 · september 2008 Butikkernes åbningstider – august 2008 Bien og Blomsten Tlf. 39 76 30 70 Murer & VVS Kjeld Hansen Tlf. 39 65 39 65 mandag lukket mandag-fredag 11.00-17.00 tirsdag-onsdag 12.00-17.30 torsdag-fredag 10.00-17.30 Netto lørdag-søndag 10.00-14.00 mandag-fredag 9.00-20.00 lørdag 8.00-17.00 Brogårdens Ismejeri Tlf. 39 96 11 99 mandag-søndag 8.00-22.00 NM Autoservice Tlf. 39 65 79 80 Mandag-fredag 8.00-16.00 Din lokale Colorama – Freilev Farve · Tapet · Isenkram Tlf. 39 65 10 26 Nymose Dyreklinik Døgnvagt Tlf. 39 76 00 77 Sportsforretning mandag 12.00-17.30 mandag-fredag 12.00-17.00 tirs-torsdag 10.00-17.30 onsdag tillige 17.00-19.00 Vi har alt udstyr til den fredag 10.00-18.00 lørdag 10.00-12.00 aktive sportsfamilie lørdag 10.00-13.00 Konsultation efter aftale · Træningsdragter og sko · Børnesko og fritidssko DanBolig Tlf. 39 40 80 90 Ny Zi Yang Tlf. 39 65 82 80 · Vindjakker og bukser mandag-onsdag 9.00-17.00 mandag-søndag 14.00-23.00 · Sorels tøvler fra 500,- torsdag 11.00-17.00 · Select Knickers & Vindbreaker fredag 9.00-17.00 Pariser Salonen Tlf. 39 65 34 76 søndag 10.00-16.00 tirsdag-torsdag 9.00-17.00 · Badminton, håndbold, fodbold fredag 9.00-18.00 · Alt i løbesko/joggingsko Danni Sko Tlf. 39 65 53 63 lørdag 8.00-13.00 fra 400,- mandag-torsdag 9.30-17.30 ... plus mange gode tilbud fredag 9.30-18.00 Skjold Burne Tlf. 39 65 34 00 lørdag 9.30-14.00 mandag-fredag 9.30-18.00 Vores speciale er løb: lørdag 9.00-15.00 Vi har et meget stort udvalg af Danseskolen, EKA Dans Tlf. 39 65 31 07 løbesko og tilbehør til løb. Super Brugsen Tlf. 39 48 17 10 Vi har mange års erfaring med Danske Bank Tlf. 45 12 13 90 mandag-fredag 9.00-20.00 løb, og vi filmer gerne din mandag-fredag 10.00-16.00 lørdag 8.00-16.00 løbestil for at sikre, at du får torsdag tillige 16.00-17.30 1. søndag i mnd. 10.00-16.00 den optimale sko. Rådgivning efter aftale 8.00-18.00 Sweetie Mode Tlf. 39 65 31 38 Diligencen Tlf. 39 68 01 78 mandag 10.00-16.00 mandag-onsdag 11.00-01.00 tirsdag-onsdag 10.00-17.30 torsdag-fredag 11.00-02.00 torsdag-fredag 10.00-18.00 Baunegårdsvej 5 · 2820 Gentofte · Tlf. 39 68 11 14 lørdag 9.00-02.00 lørdag 10.00-14.00 søndag 9.00-01.00 Comet Tinna Mia Tlf. 39 65 78 91 Comet Geisler og Rønne Tlf. 39 42 99 90 tirsdag-fredag 10.00-17.30 RensRens mandag & torsdag 10.00-17.00 tirsdag 11.00-17.00 Tyden Tlf. 39 68 26 34 onsdag efter aftale fredag 10.00-16.00 Vangede Apoteksudsalg Tlf. 39 65 46 00 10 skjorter lørdag lukket mandag-fredag 9.30-17.30 – vasket og strøget søndag efter aftale lørdag 9.30-13.00 kr. 200,-

Glarmester Torp Tlf. 39 65 17 20 Vangede Avis Tlf. 39 65 74 41 Enkelt dyne og hovedpude mandag lukket mandag-fredag 9.00-16.00 kr. 250,- tirsdag-fredag 11.00-17.30 Duge – vask og rul lørdag 10.00-13.00 Vangede Bibliotek Tlf. 39 65 38 47 mandag-torsdag 11.00-18.00 kr. 35,- pr. løbende meter fredag 11.00-16.00 IKEA Tlf. 70 15 09 09 Vask og rul Mandag-fredag 10.00-21.00 lørdag 10.00-14.00 Lørdag 9.00-17.00 kr. 70,- pr. kg Vangede Pizza & Grill Tlf. 39 65 70 76 5 benklæder for 4’s pris Kirken, Vangede Kirke Tlf. 39 96 22 90 mandag-fredag 11.00-22.00 mandag-fredag 9.00-16.00 lørdag-søndag 12.00-22.00 Vi kan alt inden for: kontoret: man.-ons. & fre. 9.00-16.00 Vask/rens af gardiner torsdag 12.00-18.00 Skind- og pelsrens Pelsopbevaring Mango Tlf. 39 65 60 64 mandag-tirsdag 9.30-17.30 Miljøgodkendt renseri! onsdag lukket torsdag 9.30-19.00 Comet Rens fredag 9.30-17.00 Vangedevej 137 lørdag 9.00-13.00 tlf. 39 67 08 47 Alle disse butikker er medlemmer af Matas Tlf. 39 65 33 22 man-fre 10:30-17:30 mandag-fredag 10.00-18.00 Vangede Bycentrum. Medlemsbuti- kkerne kan du kende på, at de har lør 10:00-13:00 lørdag 9.00-14.00 dette mærke siddende i deres ruder.

Nummer 56 · september 2008