HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
Facilities Saturday Insect Lecture / Owning Beetle / (Address / Telephone / Open Hours / Closed / Sat., Mar. 4 Advance reservations are required.
Admission Fee / URL) Admission is generally allowed up to 30 min. prior to closing. The Hiroshima Botanical Garden (3-495 Kurashige, Saeki-ku 731-5156 / 922-3600 / Hiroshima City Forest Park & 9:00am - 4:30pm / Closed on Fridays / Adults- Insectarium ¥510, Seniors & High school students-¥170, (173 Fujigamaru, Fukuda-cho, Higashi-ku 732- Junior high and Elementary school students-Free 0036 / Forest Park: 899-8241, Insectarium: 899- (Free admission for high school students on 8964 / Forest Park: 9:00am – 4:30pm; Saturdays (except on national holidays and Insectarium: 9:00am - 4:30pm / Closed: Forest during school holidays)) / Park – Wednesdays; Insectarium – Wednesdays / http://www.hiroshima-bot.jp/) Admission Fees for the Insectarium: Adults-¥510, Seniors & High school students-¥170, Junior high
center on the day of. Numbered tickets will be
Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] February 2017 公-1 HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
Floral Decorations / Sun., M a r. 5 / 11:00am Astronomical Observation / Sat., Feb. 4 - noon 1:30pm - 2:30pm Planetarium Constellation Projection / Lecture on Orchids / Sun., M a r. 5 / 1:30pm – 6:00pm – 6:50pm Doors will open at 5:50pm. 2:30pm / 4F, Planetarium / Fee: Adults-¥510, Seniors & High school students-¥250 Tickets will be sold from 9:00am on the day of. Children’s Museum of Culture and Astronomical Observation / 7:00pm – Science 8:00pm / In front of the museum entrance / (5-83 Moto-machi, Naka-ku 730-0011 / 222-5346 / Fee: Free 9:00am - 5:00pm / Closed on Feb. 6, 13, 14, 20 In the event of bad weather, outdoors & 27 / Admission fee for planetarium is required astronomical observations will be canceled. (see below). / Only the planetarium constellation http://www.pyonta.city.hiroshima.jp/) projection will be held. Please check the museum’s website for cancelations. ★ Planetarium ★ You may attend both or either the Admission Fee for Planetarium: constellation projection or the astronomical Adults-¥510, Seniors & High school students- observation. ¥250, Junior high & Elementary school Reservations are not required. students-Free Free admission for high school students on ★ Events ★ Saturdays (except on most national holidays The 9th Hiroshima Children’s Rakugo and during school holidays). (traditional Japanese comic story telling) Admission fee for adults is ¥250 on the Performance / Sun., Feb., 19 / 2:00pm – second Saturday of every month (except on 4:30pm Doors will open at 1:45pm. / 1F, most national holidays and during school Apollo Hall (250 seats) / Admission fee: Free holidays). Craft Workshops / Feb. 5 (Sun.), 12 (Sun.), 19 (Sun.) & 25 (Sat.) / 1:00pm - 3:30pm / For Planetarium Program children under elementary school entry age, st rd Adventures of LEAF the little leaf (45 min.) elementary school students (1 – 3 grade) / Until Sun., Mar. 5 / Weekdays: 11:00am and their guardians / 3F, Kosaku-shitsu (Craft Sat., Sun., national holidays: 10:00am Room) / Fee: ¥30 for materials 3:00pm / Adults-¥510, Seniors & High Each day’s program is different. For more school students-¥250 information, please contact the museum. Calendars of Ancient Times / Until Mon., Science Show / 1:30pm - 2:00pm 3:00pm Jul. 17 / Weekdays: 2:00pm Sat., - 3:30pm / 1F, Science Studio / Fee: Free Sun., national holidays: 11:00am Science of Fire / Sat., Feb. 4 2:00pm / Adults-¥510, Seniors & High school Static Electricity / Sat., Feb. 18 students-¥250 Full Dome Screen Film: Tiny Giants (’14 UK, The events listed below require advance 45 min.) / Until Fri., Apr. 28 / Weekdays: applications. 3:00pm Sat., Sun., national holidays: To APPLY: Send an ofuku-hagaki (return 1:00pm / Adults-¥510, Seniors & High school postcard) to the museum, postmarked by each students-¥250 event’s application deadline with the following information: applicants’ names, address, Refretarium: Winter Program (20 min.) / Until Fri., Mar. 17 (except Sundays) / telephone number, school year and the event name and time you wish to attend. Weekdays: 1:00pm Sat., national
holidays: 4:00pm / High school students and Science Workshops up-¥200 ひこう
This is a program to refresh your mind and Flight Science : Make a Toy Airplane / 飛行 EA かがく ひこうき body during lunch time while watching the の AE 科学 ③はばたきEA AE 飛行機 EA (“Hikou no kagaku starry sky and listening to music. Although Habataki hikouki”) / Sun., Mar. 12 / 1:30pm – the main target of this program is adults, 4:00pm / For elementary (3rd – 6th grade) & anyone who wishes to rejuvenate themselves junior high school students / Fee: ¥400 / is welcome. Closing date for applications: Sun., Feb. 26 Starry Sky Tour: Tonight’s Starry Sky & 16 people will be selected at random by a Calendar and Astronomy (50 min.) / Until Sun., drawing of names. A p r. 1 6 / 4:00pm / Adults-¥510, Seniors & High school students-¥250
Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] February 2017 公-2 HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
Craft Workshop Numaji Transportation Museum おとな そうさくきょうしつ (Hiroshima City Transportation Museum) Stained Glass / AE 大人 EA の AE 創作 EA E 教室 E A ステンド グラス (“Otona no sosaku kyoshitsu: Stained (2-12-2 Chorakuji, Asaminami-ku 731-0143 / 878- 6211 / 9:00am - 5:00pm / Closed: Feb. 6, 7, 8, glass”) / Sat., Ma r. 4 / 9:30am - noon 1:30pm - 4:00pm / For high school students 13, 14, 20 & 27 / Adults-¥510, Seniors & High and up / Fee: ¥1,500 / Closing date for school students-¥250, Junior high school applications: Sat., Feb. 18 students or younger-Free / 8 people will be selected at random by a http://www.vehicle.city.hiroshima.jp) drawing of names for each time slot. Science Show: Experiment Show with Air / Craft Workshop with a Motor / モーターを A つか こうさく Sat., Feb. 11 & Sun., Feb. 12 / 11:30am – E 使 EA った AE 工作 EA (“Motor wo tsukatta kousaku”) / 11:50am 1:30pm -1:50pm 2:30pm – Sun., Mar. 5 / 9:30am – noon / For elementary 2:50pm / 1 F, Tamokuteki Hall / Fee: Free school students / Fee: ¥500 / Closing date for Exhibition on a Streetcar Exposed to the A- applications: Sun., Feb. 19 Bomb / Sat., Feb. 18 / 11:00am - noon 20 people will be selected at random by a 1:30pm - 3:00pm / Okugai Hiroba (outdoor drawing of names. open space) / Fee: Free Exhibition will be canceled if it is bad weather. Hiroshima City Asa Zoological Park Vehicle Land: Playing with Toy Vehicles / (Asa-cho Dobutsuen, Asakita-ku 731-3355 / 838- Sat., Feb. 18 & Sun., Feb. 19 / 1:00pm – 1111 / 9:00am - 4:30pm / Closed: Thursdays / 3:45pm / 1F, Tamokuteki Hall / Fee: Free Adults-¥510, Seniors & High school students- Astramline Rail Yard Tour / Sun., Feb. 26 / ¥170, Junior high & Elementary school 10:30am – 11:10am 11:30am – 12:10pm students-Free / http://www.asazoo.jp/) / Fee: Admission fee for the museum (Adults- ¥510, Seniors & High school students-¥250) Backyard Guide Tour / Sat., Feb. 4, 11 & 18 / To APPLY: Send an ofuku-hagaki (return 11:00am 1:30pm / Please gather near postcard) with all applicants’ names, address, the entrance at 9:00am on each activity day. telephone number, age, time (or) you wish The first 20 - 30 people can participate. The to attend and the event name アストラムライ number of participants will differ depending ちょうらくじしゃりょう きちけんがくかい ン AE 長楽寺 EA E 車両 E AE 基地 EA 見 EA 学会 EA (“Astramline on where you visit. We will explore a Chorakuji sharyo-kichi kengaku-kai”) to the different place on each trip. museum by Sun., Feb. 12. 60 people will be Let’s Learn More about Animals through selected at random by a drawing of names for Manga & a Quiz Rally / Wed., Feb. 1 - Sun., each time slot. Feb. 26 Parents with baby buggies should refrain A quiz rally will be held on Sun., Feb. 5, 12, from participating in the event. 19 & 26. The first 1,000 people can Children’s Craft Workshops / Feb. 5 (Sun.), participate each day. 11 (Sat.), 12 (Sun.), 19 (Sun.) & 26 (Sun.) / Valentine’s Day at the Zoo / Sat., Feb. 11 – 1:00pm - 3:30pm / For preschoolers, Tue., Feb. 14 / 9:00am - 4:00pm elementary school students and their Drink tickets will be given to unmarried guardians / 1F, Craft Room / Fee: ¥50 for couples who visit the zoo. materials The first 100 groups can Giant Salamander Facility Tour / Sat., Feb. 25 participate on the day of. / 11:00am - 11:30am Reservations will be Craft Workshop for Elementary School accepted from 9:00am at the main entrance Students: Motor Buggy / Sat., Feb. 25 / until 20 spots are filled. 1:00pm – 4:00pm / 1F, Craft Room / For Meet the Black Rhinoceros named Hana / elementary school students (1st – 4th grade Sat., Feb. 25 / 1:30pm 1:45pm students should be accompanied by their Participation tickets will be distributed guardians.) / Fee: ¥400 for materials from 9:00am at the main entrance until 10 TO APPLY: Send an ofuku-hagaki (return spots are filled for each time slot. postcard) with the applicant’s name, name of The black rhinoceros, Hana, is the world’s the school the applicant belongs to, grade, oldest living black rhinoceros. address, telephone number, event date and しょうがくせいこうさくきょうしつ the workshop name A E 小 E AE 学生 EA 工作 EA E 教室 E :A モー ターバギー (“Shogakusei kousaku kyoushitsu: motor buggy”) to the museum by Wed., Feb. 15. 20 people will be selected at random by a drawing of names. Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] February 2017 公-3 HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
Hiroshima City Ebayama Museum of high school students or younger –Free, Admission Meteorology free for foreign students (Please show your (1-40-1 Eba-minami, Naka-ku 730-0835 / student ID or the Hiroshima International Center 231-0177 / 9:00am - 5:00pm / Closed on Complimentary Pass.) / Mondays & Feb. 14 / Adults-¥100, Seniors & http://www.cf.city.hiroshima.jp/eizou/) High school students-¥50, Junior high & Elementary school students-Free (Admission free for high school students on Saturdays February Special Showings of Masterpieces except during school holidays) / of Japanese Film: Setsuko Hara, an actress http://www.ebayama.jp/) (Screened in Japanese only)
From January 12, events will not be Admission Fee: held temporarily due to renovations of Adults-¥510, Seniors (65 years old and up) & refrigeration and heating equipment. High school students-¥250, Junior high & You can see the permanent exhibition as Elementary school students-Free usual. Feb. 10 (Fri.), 16 (Thurs.) & 23 (Thurs.): Adults-¥380, Seniors (65 years old and up) & High school students-¥180, Junior high Hiroshima City Museum of & Elementary school students-Free History and Traditional Crafts Sat., Feb. 18 & 25: Free admission for high (2-6-20 Ujina-miyuki, Minami-ku 734-0015 / 253- school students 6771 / 9:00am - 5:00pm / Closed on Mondays & Feb. 14 / Adults-¥100, Seniors & High school Fri., Feb. 10 / 10:30am 2:00pm 6:30pm students-¥50, Junior high school students and Kochiyama Soshun / 河内山宗俊 (1936, younger-Free / http://www.hiroins- Nikkatsu (Kyoto), Uzumasa Hassei, 81 min., B&W, net.ne.jp/kyodo/) 16mm film) / Director: Sadao Yamanaka / Cast: Chojuro Kawarazaki, Kanemon Nakamura, Setsuko Special Exhibitions: Hiroshima & Sports / Hara, Shizue Yamagishi Sat., Feb. 25 – Sun., Apr. 16 Sat., Feb. 11 / 10:30am 2:00pm Workshops, etc. Waga seishun ni kui nashi / わが青春に悔なし Make Wara-zori, flip-flops made of straw / (1946, Toho, 110 min., B & W, 35mm film) / Director: Sat., Mar. 4 / 1:00pm - 3:00pm / Elementary Akira Kurosawa / Cast: Setsuko Hara, Susumu school students and up / Fee: ¥300 Fujita, Denjiro Okochi, Haruko Sugimura (Admission fee for the museum is also Wed., Feb. 15 / 10:30am 2:00pm required.) 6:30pm Applications will be accepted by phone or Anjo-ke no buto-kai / 安城家の舞踏会 (1947, fax between Feb. 1 and 4. 20 people will Shochiku (Ofuna), 89 min., B&W, 35mm film) / be selected at random by a drawing of Director: Kozaburo Yoshimura / Cast: Setsuko Hara, names. Yumeko Aizome, Masayuki Mori, Osamu Takizawa Make a Bota-mochi, a rice cake covered Thurs., Feb. 16 / 10:30am 2:00pm with anko, bean jam / Sat., Mar. 18 / 6:30pm 1:00pm - 3:00pm / Elementary school Yuwaku / 誘惑 (1948, Shochiku (Ofuna), 85 min., students / Fee: ¥200 (Admission fee for the B&W, 16mm film) / Director: Kozaburo Yoshimura / museum is also required.) Cast: Setsuko Hara, Shin Saburi, Haruko Sugimura, Applications will be accepted by phone or Akira Yamauchi fax between M ar. 1 a nd 4. 20 people will be Fri., Feb. 17 / 10:30am 2:00pm 6:30pm selected at random by a drawing of names. Aoi sanmyaku / 青い山脈 (1949, Fujimoto Production, 92 min., B&W, 35mm film) / Director: Tadashi Imai / Cast: Setsuko Hara, Michiyo Kogure, Hiroshima City Cinematographic and Ryo Ikebe, Hajime Izu Audio-Visual Library Sat., Feb. 18 / 10:30am 6:00pm (3-1 Moto-machi, Naka-ku 730-0011 / 223-3525 / Zoku aoi sanmyaku / 続 青い山脈 (1949, 10:00am - 8:00pm (Tue.-Sat.), 10:00am - 5:00pm Fujimoto Production, 90 min., B&W, 35mm film) / (Sun., national holidays & August 6) / Closed on Director: Tadashi Imai / Cast: Setsuko Hara, Ryo Mondays & Feb. 14 / 35mm Film Showings ⇒ Ikebe, Yoko Sugi, Setsuko Wakayama Adults-¥510, Seniors & High school students- ¥250, Junior high school students or younger- Free; Other Film Showings ⇒Adults-¥380, Seniors & High school students -¥180, Junior Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] February 2017 公-4 HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
Wed., Feb. 22 / 10:30am 2:00pm Thurs., Feb. 9 / 2:00pm 6:30pm 6:30pm Um Filme Falado (2003, 95 min., color, 35mm Kofuku no genkai / 幸福の限界 (1948, Daiei film, Japanese subtitles) / Director: Manoel de (Kyoto), 89 min., B&W, 35mm film) / Director: Keigo Oliveira / Writer: Manoel de Oliveira / Cast: Leonor Kimura / Cast: Setsuko Hara, Isamu Kosugi, Susumu Silveira, Filipa de Almeida, Catherine Deneuve Fujita, Haruyo Ichikawa Thurs., Feb. 23 / 10:30am 2:00pm Family Theater 6:30pm (Screened in Japanese only) Ojosan kanpai / お嬢さん乾杯 (1949, Shochiku (Ofuna), 89 min., B & W, 1 6 mm film) / Director: Sun., Feb. 12 / 10:30am 2:00pm / Keisuke Kinoshita / Cast: Shuji Sano, Setsuko Hara, Adults-¥510, Seniors (65 years old and up) & Keiji Sada, Takeshi Sakamoto High school students-¥250, Junior high & Fri., Feb. 24 / 10:30am 2:00pm 6:00pm Elementary school students-Free Banshun / 晩春 (1949, Shochiku (Ofuna), 108 Tenkosei / 転校生 (1982, Nihon Terebi Hosomo, min., B&W, 35mm film) / Director: Ya suj i r o Ozu / ATG, 113 min., color, 35mm film) / Director: Cast: Chishu Ryu, Setsuko Hara, Yumeji Tsukioka, Nobuhiko Obayashi / Cast: Satomi Kobayahsi, Haruko Sugimura Toshinori Omi, Kirin Kiki, Makoto Sato Sat., Feb. 25 / 10:30am 2:00pm 6:00pm Bakushu / 麦秋 (1949, Shochiku (Ofuna), 125 Sun., Feb. 26 / 10:30am 2:00pm / min., B&W, 35mm film) / Director: Ya suj i r o Ozu / Adults-¥380, Seniors (65 years old and up) & Cast: Setsuko Hara, Chishu Ryu, Chikage Awashima, High school students-¥180, Junior high & Haruko Sugimura Elementary school students-Free Himitsu kessha taka no tsume the movie 3: Manoel de Oliveira para Sempre (Screened in http://takanotsume.jp wa eien ni / 秘密結社 original language with Japanese subtitles) 鷹の爪 The Movie 3:http://鷹の爪.jp は永遠に (2010, “Himitsu kessha taka no tsume the movie 3” Admission Fee: Seisaku Iinkai, 94 min., color, Blu-ray) / Director: Adults-¥510, Seniors (65 years old and up) & FROGMAN / Cameo director: Takashi Yamazaki / Voice High school students-¥250, Junior high & actor: FROGMAN, Yukie Kawamura, Eiji Bando Elementary school students-Free Sat., Feb. 4: Free admission for high school “Sound and Silent” students Enjoy a silent film with music. (Piano: Masayasu Yamashita) Wed., Feb. 1 / 2:00pm 6:30pm Os Canibais (1988, 91 min., color, 35mm film, Admission Fee: Japanese subtitles) / Director: Manoel de Oliveira / Adults-¥380, Seniors (65 years old and older) Writer: Manoel de Oliveira / Cast: Luís Miguel & High school students-¥180, Junior high & Cintra, Leonor Silveira, Diogo Dória Elementary school students-Free Thurs., Feb. 2 / 2:00pm 6:00pm ‘Non’, ou a Vã Gloria de Mandar (1990, 110 Sun., Feb. 19 / 2:00pm min., color, 35mm film, Japanese subtitles) / Sunrise: A Song of Two Humans (1927, USA, Director: Manoel de Oliveira / Writer: Manoel de 95 min., B & W, silent) / Director: F. W. Murnau / Oliveira / Cast: Luís Miguel Cintra, Diogo Dória, Cast: George O’Brien, Janet Gaynor Miguel Guilherme Fri., Feb. 3 / 2:00pm 6:00pm Record Concert (Free admission) A Divina Comédia (1991, 141 min., color, 35mm film, Japanese subtitles) / Director: Manoel de Sun., Feb. 26 / 2:00pm – 4:00pm Oliveira / Writer: Manoel de Oliveira / Cast: Maria Magic of Opera Vol. 12: Manon (by Jules de Medeiros, Miguel Guilherme, Luís Miguel Cintra Emile Frédéric Massenet) Sat., Feb. 4 / 10:30am 3:00pm Vale Abraão (1993, 188 min., color, 35mm film, Japanese subtitles) / Director: Manoel de Oliveira / Writer: Manoel de Oliveira / Cast: Leonor Silveira, Cécil Sanz de Alba, Luís Miguel Cintra Sun., Feb. 5 / 10:30am 2:00pm A Caixa (1994, 96 min., color, 35mm film, Japanese subtitles) / Director: Manoel de Oliveira / Writer: Manoel de Oliveira / Cast: Luís Miguel Cintra, Beatriz Batarda, Filipe Cochofel Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] February 2017 公-5