Di Capri, Antonello Rondi, Povia, Manuela Villa, Bruno Venturini, Annalisa Minetti E Stefano Artiaco
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.16 Pagina 3 PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.16 Pagina 4 PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.17 Pagina 5 IN COPERTINA L’Editore Maurizio Aiello i’M ONLINE WWW IT 26 .IMMAGAZINE. Massimiliano Rosolino ph. Massimo Lovati SoMMario Edito da I’M srl via Firenze, 54 26 TIZIANA ROCCA 80142 Napoli tel 081 19578776 “sono una napoletana svizzera ” fax 081 214 27 80 di adriana Malinconico www.immagazine.it [email protected] reg. trib. di Napoli n° 47 32 ISAIA dell’8.05.2008 tra tradizione e conteMporaneità : le due Editore aniMe del Made in naples Maurizio aiello di nunzia Borgia Direttore responsabile ilaria Carloni 40 MASSIMILIANO ROSOLINO Collaboratori: geloso coMe un napoletano rigoroso coMe Nunzia Borgia alessandra Carloni un australiano Fabrizio Carloni di ilaria carloni Laura Cordella adriana Malinconico anna Marchitelli Simona Martino 48 VALENTINA PACE Marco Nota “napoli o la aMi o la odi , non esistono vie Mariagrazia Poggiagliolmi di Mezzo Luisa Tornitore 32 ” di Marco nota PH.: Gianni riccio Mario Zifarelli 54 IL MADE IN NAPLES Pippo By Capri verso l ’internazionalizzazione Grafico Luigi Masecchia Progetto Grafico Shake up italia Distribuzione Diffusion Group 40 48 Stampa arti Grafiche Boccia S.p.a. - Sa Per la pubblicità tel 081 195 78 776 [email protected] 54 PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.18 Pagina 7 TOD’S BOUTIQUES: VIA CALABRITTO, 3 TEL. +39 081 7643694 • NAPOLI P.ZZA UMBERTO I, 8 TEL. +39 081 8376896 - VIA CAMERELLE, 51A TEL. +39 081 8376430 • CAPRI PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.18 Pagina 8 14 11 L’OPINIONE L’INTERVENTISMO IN CAMPANIA di Fabrizio Carloni 58 14 CAPPELLA SANSAVERO TRA MITO E REALTÀ di Laura Cordella 20 SALERNO L’“IPPOCRATICA CIVITAS” di Luisa Tornitore OMMARIO S 58 PREMIO “NAPOLETANI ECCELLENTI NEL MONDO” di Marco Nota 62 62 TROFEO BANCA ALETTI 66 CINEMA 68 HOME VIDEO 76 72 STAGIONE TEATRALE 2009/10 di Anna Marchitelli 76 ALTA MODA ROMA 78 FAUSTO SARLI IN POLE POSITION 78 ISCHIA GLOBAL FEST di Simona Martino 82 GIFFONI di Luisa Tornitore 84 UNICEF IL 1° MEETING NAZIONALE DEI VOLONTARI 86 CARPISA NEAPOLIS FESTIVAL di Adriana Malinconico 86 88 PREMIO CARUSO 90 27a EDIZIONE DI “NAPOLI PRIMA E DOPO” di Mariagrazia Poggiagliolmi 92 FERGI QUANDO LA MODA È SOLIDARIETÀ 94 PARTY PEPPINO DI CAPRI 98 PARTY HARMONT & BLAINE di Alessandra C arloni 102 PARTY YACHT CLUB DI CAPRI 104 L’ANEMA & CORE 106 PARTY BARBIE 108 PARTY FIAT 110 COMPLEANNO PIROTECNICO 94 AL NABILAH 112 INAUGURAZIONE DEL 1° 98 BAR FERRARELLE PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.19 Pagina 9 PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.19 Pagina 10 PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.19 Pagina 11 L’Opinione di Fabrizio Carloni L’interventismo in Campania l cambiamento ha in genere un costo molto controllare prima chi vende roba da mangiare pesante ed in Campania lo stiamo pagan- sui marciapiedi, a contatto con i batteri, la pol- Ido. Sul piano della psicologia dei comporta- vere e gli scarichi delle automobili? Chi aprirà menti il passaggio da un sistema inefficiente, fascicoli per azioni disciplinari a carico di quel- inefficace e gravemente inquinato da nepoti- la minoranza di tassisti che deruba da decenni smo, familismo, clientelismo e porcheria mate- i turisti fuori agli alberghi, all’aeroporto od al riale e morale, ad uno che abbia capacità di Beverello ed alla Stazione di Mergellina? Chi elaborare e produrre modernità di atteggia- interverrà sugli amministratori degli impianti menti ed onestà di risultati è di una durezza di bonifica per imporgli di ben gestire per non senza pari. Quello che è necessario sradicare è inquinare il mare più bello del mondo che è in una serie di cose che vanno dall’impalpabile agonia e muore da anni? Sarà dura ma è ne- alla garanzia del posto di lavoro inteso come cessario cominciare. C’è in Campania ed a scrivania con sedia munita di doppio cuscino Napoli una maggioranza di persone di primo cui dare la forma del deretano e da riscaldare. livello che da decenni tace perché si è abituata Se solo si dovesse parlare di un unico ambito e a guardare tutti i fenomeni di malaffare, dalla si dovesse fare riferimento alla Sanità pubbli- camorra al funzionario nullafacente, passando ca, si dovrebbe pensare alla pletora di presidi, per l’ospedale prossimo a crollare ed il suo per- di ASL, di Enti Ospedalieri che in questi anni sonale che non sa operare, con la rassegnazio- sono diventati il serbatoio per la sistemazione ne di chi ritiene con convinzione che non ci sia di falangi di elettori scelti in base all’apparte- nulla da fare o sia pericoloso farlo. Tra questa nenza a famiglie e fazioni. Chi potrà, in un di- gente, che è tanta, qualcosa si sta muovendo e segno di bonifica di questo settore, stabilire la la consapevolezza di far parte di un popolo an- linea divisoria tra i tanti che nei pronto soccor- tico e con molto da raccontare si sta aprendo la so e nei reparti fanno un mestiere difficilissi- strada nel silenzio generale. Sempre più spes- mo con una capacità ed umanità eccezionali e so si assiste allo spettacolo gratificante di cit- quei primari che non conoscono la scienza che tadini che intervengono per sollecitare le devono praticare ed i paramedici che fumano a Istituzioni a ben operare o che cercano di bloc- più non posso con le unghie nere in uffici fati- care lo scippatore o riferiscono di episodi di de- scenti e che sarebbe giusto smantellare? Chi linquenza ambientale. Tra gli imprenditori ta- andrà a dire alle migliaia di fontanieri, giardi- glieggiati, qualcuno comincia a parlare ed i nieri, vigili urbani stanchi da trent’anni, pri- Carabinieri, specialmente, stanno facendo ma di cominciare, che il loro tempo è finito e piazza pulita, in città e nella provincia, dei bisogna scoprire cosa vuol dire lavorare? Chi clan che per decenni hanno trattato Napoli co- sarà capace di spiegare ai pubblici funzionari me se fosse stata un saloon da villaggio mine- delegati al controllo della sanità alimentare rario in cui ubriacarsi, mettere le mani addos- che non bisogna più fare le ispezioni ai soli sa- so ai proprietari e rovesciare i tavoli per non 11 lumieri che hanno bottega da cent’anni, ma pagare i’M SETTEMBRE-OTTOBRE 2009 PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.20 Pagina 12 PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.20 Pagina 13 PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.21 Pagina 15 a leggenda narra che sul finire del se- Lcolo XVI un uomo che era stato arre- stato ingiustamente, mentre veniva tra- scinato in catene dai gendarmi, vide crollare un muro di cinta ed apparire un’immagine del- la Vergine. Promise che se fosse stato scarce- rato, come voto avrebbe fatto erigere una lapi- de d’argento, e così fece. Per quanto riguarda l’origine della Cappella, si dice che fu Giovan Francesco de Sangro a farla costruire per pro- teggere la lapide dalle intemperie, e che nel 1749 Raimondo de Sangro, Principe di Sansevero, la fece ampliare arricchendola di opere di grande valore. Oggi la Cappella Sansevero è considerata un gioiello del patri- monio artistico napoletano. È composta da un’unica navata a pianta longitudinale con quattro archi a tutto sesto; la volta, raffiguran- te la Gloria dello Spirito Santo, fu affrescata da Francesco Maria Russo nel 1749 e ha al centro raffigurata la colomba dello Spirito Santo che porta nel becco un triangolo, simbo- lo della Trinità. Sopra le finestre ci sono sei medaglioni di un verde brillante con i ritratti dei santi della famiglia de Sangro e altri sei su- gli archi delle cappelle, opera del Queirolo, raffiguranti i cardinali. Purtroppo il pavimento originale è andato perduto alla fine dell’Ottocento, l’unico campione rimasto si può ammirare nel passetto antistante la tomba del principe. La lapide in marmo rosa, decora- ta lungo il perimetro da un prezioso ricamo, sembra non esser fatta da mano umana, in quanto l’elogio funebre è intagliato senza scal- pello e creato con un procedimento a base di solventi chimici inventati dal de Sangro, anco- ra oggi rimasti un mistero. Meritano di essere citate due meravigliose opere collocate nella Cappella: la prima rappresenta il monumento funebre dedicato alla madre del principe, Cecilia Gaetani dell’Aquila d’Aragona, morta quando il figlio aveva sono pochi mesi. Fu realizzata dal Corradini che raggiunse la per- fezione artistica nel modellare il velo posto sul corpo della donna. A destra dell’altare mag- giore c’è l’omaggio funebre al padre di Raimondo de Sangro, Antonio, che forse è l’opera più bella del Quierolo. Si narra che do- 5. Panoramica dall’alto po la morte della moglie Cecilia l’uomo per il Foto di: Massimo Velo Museo Cappella Sansevero © dolore si diede ad una vita avventurosa, affi- dando il figlio al nonno; in vecchiaia si pentì 15 i’M SETTEMBRE-OTTOBRE 2009 PAGINE NUOVE IM OK 01/09/2009 11.21 Pagina 16 4. Disinganno (Francesco Queirolo, 1753-54) Museo Cappella Sansevero © 3. Pudicizia (Antonio Corradini, 1752) Museo Cappella Sansevero © di averlo abbandonato e si ritirò nella quiete della vi- ta sacerdotale dopo avergli chiesto perdono. L’opera, infatti, rappresenta il pentimento e la redenzione. Al centro della cappella troneggia il capolavoro del Cristo Velato, opera di immenso valore artistico al punto che Antonio Canova, nel vederla, disse che avrebbe dato trent’anni della sua vita per esserne l’au- tore. In un primo tempo il principe de Sangro pensò di commissionare l’opera al Corradini, ma lo scultore morì dopo aver disegnato il bozzetto; dopo un’ampia e difficile ricerca, nel 1753 la scelta cadde sul giova- ne artista napoletano Giuseppe Sammartino.