Boletín Latino-Americano De Música (1935-1938, 1941)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Boletín Latino-Americano De Música (1935-1938, 1941) Boletín Latino-Americano de Música (1935-1938, 1941) The Boletín Latino-Americano de Música [BLA] began publication in 1935 as the first scholarly periodical to be devoted to music in Latin America. Gilbert Chase described BLA’s first four volumes as “an enormous boon to all students of Latin American music,”1 and Luis Merino Montero referred to the publication as a milestone in the history of Latin American musicology, not only because of its Americanist perspective, but also because it gives equal consideration to the music of a pre-Hispanic oral tradition, indigenous and folkloric music, and the written colonial music of the nineteenth and twentieth centuries.2 In all, within a decade, six volumes were published in various South American capitals: volumes I (1935), III (1937) and V (1941) in Montevideo; volume II (1936) in Lima, volume IV (1938) in Bogotá and volume VI (1946) in Rio de Janeiro. While originally intended as an annual publication, there was a three-year hiatus between volumes IV and V, and another five before the last volume appeared. All volumes were published in Spanish, except volume VI, in Portuguese with few articles in Spanish. The first volume was distributed in forty-six countries and all copies were sold within fifteen days.3 The visionary force behind this monumental publication was Francisco Curt Lange (December 12, 1903- May 3, 1997) a German musicologist who settled in Uruguay in the 1920s, and eventually became an Uruguayan citizen. In 1934 Lange published an article on americanismo musical,4 a movement that aimed to promote American music and musicians through the cooperation of institutions and scholars in North America, Central America, the Caribbean and South America. With this objective in mind Lange founded in Montevideo the Instituto Interamericano de Musicologia in 1938, established public libraries (including extensive recording collections, for example, in Recife, Brazil, 1943), organized international conferences (the VIII International American Conference, Lima, 1938 among them) and participated in the Conference on Inter American Relations in the Field of Music, held in Washington DC in 1939. However Lange’s most important initiative within the context of americanismo musical movement was the creation of the Boletín Latino-Americano de Musica. The ideas underlying the americanismo musical found immediate support in other South American countries and, later in the United States at the time of President Roosevelt’s “Good Neighbor Policy.” The scope and size of BLA is substantial. Volume I contains 288 pages; volume II, 480 pages; volume III, 545 pages; volume IV, 861 pages; volume V, 641 pages and volume VI, 608 pages. All volumes, except volume V, are amply illustrated and all volumes, except volume II, include a 1 Gilbert Chase, “Recent books. Americanismo Musical,” Modern Music, XX/3: 214-215. 2 “Francisco Curt Lange (1903-1997): tributo a un americanista de excepción.” Revista Musical Chilena, (1943) LII/189 (1998): 14. 3 According to Lange’s editorial published in BLA, II: 18. 4 Francisco Curt Lange, “Americanismo Musical,” La Sección de Investigaciones Musicales. Su creación y finalidades, Montevideo, 1934. Cited by Hugo Lopez Chirico in “Lange, Francisco Curt”, Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana, ed. by Emilio Casares et al. (Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 1999- 2002), VI: 736. 1 musical supplement containing previously unpublished compositions by North and South America composers. Lange’s goal was to publish a volume of BLA each year in the capital of a different North or South American country. “In this way,” he wrote, “our americanismo will begin” a practical phase gaining the interest of artists from the publishing country which will result in their joining our movement.”5 The journal displays a consistent structure with each volume divided into two parts: the first with a number of sections containing in-depth studies [Estudios] and the second, consisting of a musical supplement (not, however, included in volume II). The first part contains many sections dealing with the musical life of Latin American countries, the United States, Europe and Asia, and music-related subjects such as pedagogy, history, analysis and biographies of composers. Volume I: Montevideo, Uruguay, 1935 The first volume was published in Montevideo in 1935 under the auspices of the music division of Uruguay’s Instituto de Estudios Superiores. The first part of the volume consists of four sections. Section one (125 pages), the largest in this publication, is devoted to Latin American music subjects; section two (thirteen pages), the shortest, treats musical subjects from the United States and Europe; section three (101 pages), deals with music pedagogy and aesthetics; and section four (twenty-two pages), contains notes and commentaries on the contents of the volume. In his volume I editorial, Lange focuses on the goal of the publication namely promoting the music of the Americas along the lines he expressed in americanismo musical, highlighting the participation of many contributors from different parts of North and South America, and calling for the organization of a Latin American Music Congress. The lengthy musicological articles in this section cover a wide range of Latin-American topics ranging from Josue Teófilo Wilkes’ writing on twelve seventeenth-century colonial songs, Doce canciones coloniales del siglo XVII, Luis Heitor Corrêa de Azevedo’s study on the life of Brazilian composer José Mauricio Nunes García (1767-1830), to the joint contribution of Hector L. Gallac and Juan José Castro on the compositional styles of contemporary Argentinean composer Juan Carlos Paz. In addition, the description of the Araucanian instrument trutruka by the Chilean Carlos Isamitt, is the first in a series of BLA articles treating traditional Latin American music and musical instruments. There are also two essays, the first on folk dances from Colombia, by Emirto de Lima, and the second, on music of the Incas by the Peruvian composer and ethnomusicologist Andrés Sas. Of interest is the fact that BLA sets an example of providing equal treatment of traditional, indigenous, folk and art music from the Colonial times to the twentieth century. Of interest in this regard is Mario de Andrade’s article on the performance of Congos, an Afro-Brazilian dance. A brief second section of Part one on music in the United States and Europe follows; it consists of one article dealing with popular North American songs by George Pullen Jackson, and another offering an overview of contemporary composers active in Vienna by composer-musicologist Paul Amadeus Pisk. 5 Francisco Curt Lange, “Americanismo musical,” Reforma Social (Tlaxcala, México), I/2 (1934): 1-13. 2 Section three, entirely devoted to music pedagogy and aesthetics, contains five extensive essays. The first, by Allende,6 treats music education in the elementary and middle schools in Chile. The second, by composer Raul Espoile, deals with the cultural aesthetics among Argentina’s youth. Georg Gartlan contributes the third essay and discusses the efforts of Lowell Mason to establish music education in Boston public schools in the early nineteenth century. Lange contributes the fourth and fifth essays. One offers an account of the pedagogical activities of Brazilian composer Heitor Villa-Lobos from 1930 through 1934, a period in which he was immersed in his choral educational project (Canto Orfeónico). The other is a long document on the aesthetics of music teaching in Uruguayan schools, in which the subjects of Lange’s 1932 conferences in Uruguay are reported. The fourth section includes biographical notes on the twenty-one BLA contributors representing six nations of the Americas and one in Europe. Volume II: Lima, Peru, 1936 In 1935, Lange lectured in Argentina, Bolivia and Peru where he was invited by the Universidad Mayor de San Marcos in Lima, Latin America’s oldest university, to create the university radio station. Because of Lange’s Peruvian contacts volume II was published in Lima in 1936 and includes among its contributors a large number of prominent Peruvian scholars such as César Arróspide de la Flor, Carlos Raygada and Andrés Sas. In addition to the topics treated in the first volume, namely, Latin America, the United States, and Europe, music pedagogy and aesthetics, the second volume adds Asian studies. There is also a lengthy report on the Sección de Investigaciones Musicales in Montevideo, Uruguay. The largest section of the volume (300 pages) is devoted to Latin American studies. The volume opens with Lange’s editorial, as is customary, and contains eighteen essays. Among the most extensive are the three lectures Lange gave at the Universidad Mayor de San Marcos de Lima on americanismo musical, the use of radio to educate the general public and methods for collection of folk songs and dances and their use in art music. Among other notable contributions are ethno-musicological studies on indigenous instruments such as the Andean erque, Bolivian sicus, and the instruments employed by the indigenous Kollas. The musicological studies range from surveys on Peruvian music to a more specialized analysis of colonial songs (continuation of the analysis published by J. T. Wilkes in volume I). For the publication of volume II, Lange attracted the contributions of outstanding musicologists from Argentina (L. Giacobbe, H. L. Galliac, and J. T. Wilkes), from Bolivia (R. Paredes, González Bravo), Brazil (E. Freitas e Castro, P. Sinzig and B. N. Dos Santos), Chile (C. Isamitt, H. Kock), and Peru (cited above). Despite his efforts, Lange was disappointed by the lack of participation of other Latin American scholars, calling in his editorial notes “once again for the collaboration of the countries still not taking part in the publication: Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, 7 Nicaragua, Panama, Paraguay, Dominican Republic, and Venezuela.” 6 In 1910, 1922, and 1923 the Government of Chile requested composer and pedagogue Pedro Humberto Allende a study on music educational centers in Europe and other South American countries.
Recommended publications
  • Abstracts Papers Read
    ABSTRACTS of- PAPERS READ at the THIRTY-FIFTH ANNUAL MEETING of the AMERICAN MUSICOLOGICAL SOCIETY SAINT LOUIS, MISSOURI DECEMBER 27-29, 1969 Contents Introductory Notes ix Opera The Role of the Neapolitan Intermezzo in the Evolution of the Symphonic Idiom Gordana Lazarevich Barnard College The Cabaletta Principle Philip Gossett · University of Chicago 2 Gluck's Treasure Chest-The Opera Telemacco Karl Geiringer · University of California, Santa Barbara 3 Liturgical Chant-East and West The Degrees of Stability in the Transmission of the Byzantine Melodies Milos Velimirovic · University of Wisconsin, Madison 5 An 8th-Century(?) Tale of the Dissemination of Musico­ Liturgical Practice: the Ratio decursus qui fuerunt ex auctores Lawrence A. Gushee · University of Wisconsin, Madison 6 A Byzantine Ars nova: The 14th-Century Reforms of John Koukouzeles in the Chanting of the Great Vespers Edward V. Williams . University of Kansas 7 iii Unpublished Antiphons and Antiphon Series Found in the Dodecaphony Gradual of St. Yrieix Some Notes on the Prehist Clyde W. Brockett, Jr. · University of Wisconsin, Milwaukee 9 Mark DeVoto · Unive Ist es genug? A Considerat Criticism and Stylistic Analysis-Aims, Similarities, and Differences PeterS. Odegard · Uni· Some Concrete Suggestions for More Comprehensive Style Analysis The Variation Structure in Jan LaRue · New York University 11 Philip Friedheim · Stat Binghamton An Analysis of the Beginning of the First Movement of Beethoven's Piano Sonata, Op. 8la Serialism in Latin America Leonard B. Meyer · University of Chicago 12 Juan A. Orrego-Salas · Renaissance Topics Problems in Classic Music A Severed Head: Notes on a Lost English Caput Mass Larger Formal Structures 1 Johann Christian Bach Thomas Walker · State University of New York, Buffalo 14 Marie Ann Heiberg Vos Piracy on the Italian Main-Gardane vs.
    [Show full text]
  • University of Cincinnati
    UNIVERSITY OF CINCINNATI Date: 26 June 2006 I, Cira Guadalupe Parra hereby submit this work as part of the requirements for the degree of: Doctor of Musical Arts in: Choral Conducting It is entitled: A Conductor’s Guide to Selected Choral Works of Modesta Bor This work and its defense approved by: Chair: Dr. Stephen R. Coker___________ Dr. Earl G. Rivers_____________ Dr. Edward Nowacki_____________ _______________________________ _______________________________ A Conductor’s Guide to Selected Choral Works of Modesta Bor A document submitted to the Division of Graduate Studies and Research of the University of Cincinnati In a partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS In the Ensembles and Conducting Division of the College-Conservatory of Music 2006 by Cira Parra 620 Clinton Springs Ave Cincinnati, Ohio 45229 [email protected] B.M., University of Cincinnati, College-Conservatory of Music, 1987 M.M., University of Cincinnati, College-Conservatory of Music, 1989 Committee Chair: Stephen R. Coker ABSTRACT Modesta Bor (1926-98) was one of the outstanding Venezuelan composers, conductors, music educators and musicologists of the twentieth century. She wrote music for orchestra, chamber music, piano solo, piano and voice, and incidental music. She also wrote more than 95 choral works for mixed voices and 130 for equal-voice choir. Her style is a mixture of Venezuelan nationalism and folklore with European traits she learned in her studies in Russia. Chapter One contains a historical background of the evolution of Venezuelan art music since the colonial period, beginning in 1770. Knowing the state of art music in Venezuela helps one to understand the unusual nature of the Venezuelan choral movement that developed in the first half of the twentieth century.
    [Show full text]
  • Dante Anzolini
    Music at MIT Oral History Project Dante Anzolini Interviewed by Forrest Larson March 28, 2005 Interview no. 1 Massachusetts Institute of Technology Lewis Music Library Transcribed by: Mediascribe, Clifton Park, NY. From the audio recording. Transcript Proof Reader: Lois Beattie, Jennifer Peterson Transcript Editor: Forrest Larson ©2011 Massachusetts Institute of Technology Lewis Music Library, Cambridge, MA ii Table of Contents 1. Family background (00:25—CD1 00:25) ......................................................................1 Berisso, Argentina—on languages and dialects—paternal grandfather’s passion for music— early aptitude for piano—music and soccer—on learning Italian and Chilean music 2. Early musical experiences and training (19:26—CD1 19:26) ............................................. 7 Argentina’s National Radio—self-guided study in contemporary music—decision to become a conductor—piano lessons in Berisso—Gilardo Gilardi Conservatory of Music in La Plata, Argentina—Martha Argerich—María Rosa Oubiña “Cucucha” Castro—Nikita Magaloff— Carmen Scalcione—Gerardo Gandini 3. Interest in contemporary music (38:42—CD2 00:00) .................................................14 Enrique Girardi—Pierre Boulez—Anton Webern—Charles Ives—Carl Ruggles’ Men and Mountains—Joseph Machlis—piano training at Gilardo Gilardi Conservatory of Music—private conductor training with Mariano Drago Sijanec—Hermann Scherchen—Carlos Kleiber— importance of gesture in conducting—São Paolo municipal library 4. Undergraduate education (1:05:34–CD2 26:55)
    [Show full text]
  • Lauro Ayestarán, Carlos Vega, Y Las Dos Orillas Del Río De La Plata
    Aharonián, Coriún Lauro Ayestarán, Carlos Vega, y las dos orillas del Río de la Plata Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” Año XXVI, Nº 26, 2012 Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual de la institución. La Biblioteca posee la autorización del autor para su divulgación en línea. Cómo citar el documento: Aharonián, Coriún. “Lauro Ayestarán, Carlos Vega, y las dos orillas del Río de la Plata” [en línea]. Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” 26,26 (2012). Disponible en: http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/ayestaran-vega-dos-orillas-rio.pdf [Fecha de consulta:..........] (Se recomienda indicar fecha de consulta al final de la cita. Ej: [Fecha de consulta: 19 de agosto de 2010]). Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” Año XXVI, Nº 26, Buenos Aires, 2012, pág. 203 LAURO AYESTARÁN, CARLOS VEGA, Y LAS DOS ORILLAS DEL RÍO DE LA PLATA CORIÚN AHARONIÁN Resumen El texto explora el diálogo de las dos figuras fundacionales de la musicología de Argentina y Uruguay: de Vega como maestro y Ayestarán como discípulo, y de ambos como amigos. La rica correspondencia que mantuvieran durante casi tres décadas permite recorrer diversas características de sus personalidades, que se centran obsesivamente en el rigor y en la entrega pero que no excluyen el humor y la ternura. Se aportan observaciones acerca de la compleja relación de ambos con otras personalidades del medio musical argentino.
    [Show full text]
  • Development Before Democracy: Inter-American Relations in the Long 1950S
    FORUM FOR INTER-AMERICAN RESEARCH (FIAR) VOL. 11.3 (DEC. 2018) 94-109 ISSN: 1867-1519 © forum for inter-american research Development before Democracy: Inter-American Relations in the long 1950s STELLA KREPP (UNIVERSITY OF BERN) Abstract Even though Latin American diplomats had been central actors in the debate surrounding human rights in the nascent years of the United Nations, the predominant preoccupation in the 1950s centred on development. Latin American politicians generally framed development as “social progress,” arguing that political and civil rights were meaningless unless basic needs were met. Nonetheless, this decidedly materialist approach to human rights is complicated when considering how, within months of each other in 1959, both the Inter-American Development Bank and the Inter-American Commission of Human Rights were founded. Looking at debates in the Organization of American States (OAS), this paper relates the fundamentally uneasy relationship between human rights and development in the inter-American system in the 1950s and early 60s. Keywords: Democracy, Latin America, Inter-American Comission of Human Rights 1. Introduction debates on the difficult relationship between the two concepts of development and democracy In the first report of the Panel of Nine on the raged in the 1950s. In many ways, the 1950s Alliance for Progress, chairperson Raúl Saéz of are the “forgotten decade” in the crisis-driven Chile warned: “The Alliance, like all revolutionary narrative of Cold War Latin America (Grandin movements…cannot be expressed simply 426).[2] This might seem surprising, as the through general concepts of freedom and 1950s in Latin America were a pivotal decade in representative democracy’, because these inter-American relations and in institutionalising democratic ideals were “too far removed from development and human rights in the inter- the needs of the impoverished masses in most American system.
    [Show full text]
  • Paz, Schoenberg, Y Abel: Una Indagación De Sus Recorridos Hacia La Atonalidad Basada En Atributos Estadísticos De La Música
    Paz, Schoenberg, y Abel: una indagación de sus recorridos hacia la atonalidad basada en atributos estadísticos de la música J. Fernando Anta y Alejandro Martínez Revista Argentina de Musicología 15-16 (2014-2015), 231-250. ISSN 1660-1060 Revista de Musicología 15-16.indd 231 04/08/2016 10:16:48 p.m. 232 Revista Argentina de Musicología 2014-2015 Paz, Schoenberg, y Abel: una indagación de sus recorridos hacia la atonalidad basada en atributos estadísticos de la música Las vinculaciones existentes entre Juan Carlos Paz y Arnold Schoenberg son bien conocidas, y muy estrechas. Sin embargo, la trayectoria recorrida por Paz hacia el abandono de la tonalidad ha sido solo parcialmente documentada, y las relaciones existentes entre dicha trayectoria y aquella recorrida por Schoenberg, su referente, han sido aún menos exploradas. El objetivo del presente estudio fue clarificar es- tos dos puntos focalizando en el tipo de composición lineal de ambos compositores, particularmente en el monto de dispersión de las notas en el registro, y comparando cómo uno y otro avanzó hacia la atonalidad a través de dicho parámetro. Para ello, analizamos cómo en la melodía (vocal) de sus canciones se distribuyen y organizan los intervalos. Los resultados sugieren que, en el marco de sus canciones, los modos en que uno y otro compositor se aproximaron a la atonalidad fueron diferentes: Paz organizó la arquitectura melódica sobre niveles de dispersión menores que los utiliza- dos por Schoenberg, y atendiendo a “reglas de conducción de voces” propias de la música tonal en mayor medida que este último. Palabras clave: Juan Carlos Paz, Arnold Schoenberg, tonalidad, atonalidad, disper- sión de las alturas.
    [Show full text]
  • 19 by Gianmario Borio* Among the Early Sources Preserved in The
    Beiträge Mauricio Kagel’s Analysis of Schoenberg’s Phantasy for Violin with Piano Accompaniment op. 47 by Gianmario Borio* Among the early sources preserved in the Mauricio Kagel Collection is a dossier dedicated to Schoenberg’s Phantasy op. 47, containing an annotated copy of the score, a series of notes on various aspects of its compositional technique, some annotated samples, and a rough draft of a text most likely intended for publication. This material can only be dated hypothetically on the basis of historical evidence. On August 7, 1953, the Phantasy was per- formed at a concert organized by the Agrupación Nueva Música, in which Kagel participated as a pianist; a fleeting reference to the first book by Allen Forte, seen at the bottom of the table of transpositions, allows us to define the dossier’s terminus post quem; lastly, the language used in the notes, considered along with their underlying topics, seems to rule out the possi- bility that they were written during his early years in Germany.1 Kagel’s analysis reveals much about the set of problems with which he was dealing during the composition of Sexteto de cuerdas and the first version of Anagra- ma.2 It also sheds light on the origin of some of the more durable premises of his thought and, on a more general level, represents a significant episode in the reception of the Phantasy itself. * This article originated as part of the project Composers Analysing Other Composers, on which I have been working for a number of years. The first results of the project were pub- lished in “L’analyse musicale comme processus d’appropriation historique: Webern à Darmstadt,” in Circuit: Musiques contemporaines, 15 (2005), no.
    [Show full text]
  • Narrow but Endlessly Deep: the Struggle for Memorialisation in Chile Since the Transition to Democracy
    NARROW BUT ENDLESSLY DEEP THE STRUGGLE FOR MEMORIALISATION IN CHILE SINCE THE TRANSITION TO DEMOCRACY NARROW BUT ENDLESSLY DEEP THE STRUGGLE FOR MEMORIALISATION IN CHILE SINCE THE TRANSITION TO DEMOCRACY PETER READ & MARIVIC WYNDHAM Published by ANU Press The Australian National University Acton ACT 2601, Australia Email: [email protected] This title is also available online at press.anu.edu.au National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Creator: Read, Peter, 1945- author. Title: Narrow but endlessly deep : the struggle for memorialisation in Chile since the transition to democracy / Peter Read ; Marivic Wyndham. ISBN: 9781760460211 (paperback) 9781760460228 (ebook) Subjects: Memorialization--Chile. Collective memory--Chile. Chile--Politics and government--1973-1988. Chile--Politics and government--1988- Chile--History--1988- Other Creators/Contributors: Wyndham, Marivic, author. Dewey Number: 983.066 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher. Cover design and layout by ANU Press. Cover photograph: The alarm clock, smashed at 14 minutes to 11, symbolises the anguish felt by Michele Drouilly Yurich over the unresolved disappearance of her sister Jacqueline in 1974. This edition © 2016 ANU Press I don’t care for adulation or so that strangers may weep. I sing for a far strip of country narrow but endlessly deep. No las lisonjas fugaces ni las famas extranjeras sino el canto de una lonja hasta el fondo de la tierra.1 1 Victor Jara, ‘Manifiesto’, tr. Bruce Springsteen,The Nation, 2013.
    [Show full text]
  • Música Infancias Visuales Artes Performáticas Talleres Literatura Podcasts Ferias Cine Audiovisual Transmisiones En Vivo Contenidos
    Semana del 4 al 7 de marzo de 2021 música infancias visuales artes performáticas talleres literatura podcasts ferias cine audiovisual transmisiones en vivo Contenidos página 04 / Música Autoras Argentinas Porque sí Homenaje a Claudia Montero Música académica en el Salón de Honor Himno Nacional Argentino Nuestrans Canciones: Brotecitos Mujer contra mujer. 30 años después Un mapa 5 Agite musical Infancias 30/ Mujeres y niñas mueven e inventan el mundo Un mapita 35/ Visuales Cuando cambia el mundo. Preguntas sobre arte y feminismos Premio Adquisición Artes Visuales 8M Performáticas 39/ Agite: Performance literaria Presentaciones de libros Archivo vivo: mujeres x mujeres Malambo Bloque Las Ñustas Vengan de a unx Talleres 50/ Nosotres nos movemos bajo la Cruz del Sur Aproximación a la obra de Juana Bignozzi Poesía cuir en tembladeral 54/ Ferias Feria del Libro Feminista Nosotras, artesanas Audiovisual 59/ Cine / Contar Bitácoras Preestrenos Conversatorios Transmisiones en vivo Pensamiento 66/ Conversatorios Podcasts: Alerta que camina Podcasts: Copla Viva 71/ Biografías nosotras movemos el mundo Segunda edición 8M 2021 Mover el mundo, hacerlo andar, detenerlo y darlo vuelta para modifcar el rumbo. Mover el mundo para que se despierte de esta larga pesadilla en la que algunos cuerpos son posesión de otros, algunas vidas valen menos, algunas vidas cuestan más. Hoy, mujeres y diversidades se encuentran en el centro de las luchas sociales, son las más activas, las más fuertes y también las más afectadas por la desposesión, por el maltrato al medioambiente, por la inercia de una sociedad construida a sus espaldas pero también sobre sus hombros. Nosotras movemos al mundo con trabajos no reconocidos, con nuestro tiempo, con el legado invisible de las tareas de cuidado.
    [Show full text]
  • El Tango En La Obra De Juán José Castro
    García Brunelli, Omar El tango en la obra de Juán José Castro Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” Año XXV, Nº25, 2011 Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual de la institución. La Biblioteca posee la autorización del autor para su divulgación en línea. Cómo citar el documento: García Brunelli, Omar. “El tango en la obra de Juan José Castro” [en línea]. Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega”. 25.25 (2011). Disponible en: http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/tango- obra-juan-jose-castro.pdf [Fecha de consulta:..........] (Se recomienda indicar fecha de consulta al final de la cita. Ej: [Fecha de consulta: 19 de agosto de 2010]). Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” Año XXV, Nº 25, Buenos Aires, 2011, pág. 83 EL TANGO EN LA OBRA DE JUAN JOSÉ CASTRO OMAR GARCÍA BRUNELLI Resumen Juan José Castro utilizó como material el tango para algunas de sus obras a lo largo de casi 20 añ os. Era ci ertamente un co nocedor del gé nero, y a que lo habí a practicado en su j uventud. Actualmente, es consi derado un act or paradigmático cuando se aborda la cuestión del ne oclasicismo y la utilización de materiales vernáculos e n la m úsica ac adémica argen tina. El pro pósito d e este trab ajo es señalar l a pre sencia del t ango en s u o bra y l a art iculación e n l a misma de l os lenguajes cul to y po pular.
    [Show full text]
  • Special Activities
    59th Annual International Conference of the Wildlife Disease Association Abstracts & Program May 30 - June 4, 2010 Puerto Iguazú Misiones, Argentina Iguazú, Argentina. 59th Annual International Conference of the Wildlife Disease Association WDA 2010 OFFICERS AND COUNCIL MEMBERS OFFICERS President…………………………….…………………...………..………..Lynn Creekmore Vice-President………………………………...…………………..….Dolores Gavier-Widén Treasurer………………………………………..……..……….….……..…….Laurie Baeten Secretary……………………………………………..………..……………….…Pauline Nol Past President…………………………………………………..………Charles van Riper III COUNCIL MEMBERS AT LARGE Thierry Work Samantha Gibbs Wayne Boardman Christine Kreuder Johnson Kristin Mansfield Colin Gillin STUDENT COUNCIL MEMBER Terra Kelly SECTION CHAIRS Australasian Section…………………………..……………………….......Jenny McLelland European Section……………………..………………………………..……….….Paul Duff Nordic Section………………………..………………………………..………….Erik Ågren Wildlife Veterinarian Section……..…………………………………..…………Colin Gillin JOURNAL EDITOR Jim Mills NEWSLETTER EDITOR Jenny Powers WEBSITE EDITOR Bridget Schuler BUSINESS MANAGER Kay Rose EXECUTIVE MANAGER Ed Addison ii Iguazú, Argentina. 59th Annual International Conference of the Wildlife Disease Association ORGANIZING COMMITTEE Executive President and Press, media and On-site Volunteers Conference Chair publicity Judy Uhart Marcela Uhart Miguel Saggese Marcela Orozco Carlos Sanchez Maria Palamar General Secretary and Flavia Miranda Program Chair Registrations Elizabeth Chang Reissig Pablo Beldomenico Management Patricia Mendoza Hebe Ferreyra
    [Show full text]
  • Numero 10.Pdf
    RESONANCIAS Nº 10 MAYO 2002 � IMUC INSTITUTO DE MUSICA FACULTAD DE ARTES PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE � IMUC Nº ISSN 0717-3474 Resonancias Nº 10 Mayo 2002 Publicación semestral del Instituto de Música, Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Jaime Guzmán Errázuriz 3300. Santiago - Chile Director Instituto de Música Octavio Hasbun R. Director Resonancias Alejandro Guarello F. Comité Editorial Juana Corbella Jaime Donoso Octavio Hasbun Juan Pablo González Alejandro Guarello Osear Ohlsen Carmen Peña Colaboran en este número Víctor Alarcón, Pablo Aranda, Fernando Carrasco, Gabriel Castillo, Juana Corbella, Mauricio Cortés, Marco Dusi, Edgar Fischer, Ruth Godoy, Ricardo Mansilla, Guido Minoletti, Julio Ogas, Osear Ohlsen, Carmen Peña, Gilberto Ponce, María Isabel Quevedo, Verónica Sierralta, Aliocha Solovera, Rodrigo Torres, Juan Pablo Villarroel, Hugo Villarroel. Edición Alejandro Guarello Las opiniones aquí vertidas son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Diseño Gráfico Paula Mujica M. Impresión Impresos Lahosa S.A. Secretaría y Ventas. Oficina de Extensión IMUC, tel.: 686 5098 Fax: 686 5250 Suscripción anual: Chile: $ 9.000 pesos, Extranjero US$ 34 Dls. Incluye envío postal Otras publicaciones de la Facultad de Artes U.C. Revista Apuntes de Teatro, tel.: 686 5083 - Revista Cuadernos de la Escuela de Arte, tel.: 686 5546 1 Indice ENTREVISTAS 05 Juana Corbella Un músico en el sur de Chile: Hugo Muñoz REFLEXIONES 15 Ricardo Javier Mansilla El arreglo coral de música folclórica argentina: una respuesta
    [Show full text]