Dos Macristas Presos Tras El Asesinato De Un Barra En Vicente López

30 años de democracia "En la música, la dictadura serruchó muchas cabezas" Litto Nebbia habla de su regreso al país tras el exilio en México. De la exclusión que sufrió con Alfonsín a la "chatura" del menemismo, y la actualidad. "Creo en el futuro porque soy así con la música", dice. www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1234 | martes 15 de octubre de 2013 edición nacional | $ 6,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 35

a fernando "Pocho" morales lo acribillaron luego de enfrentarse con barras que trabajan para el pro Dos macristas presos tras el asesinato de un

barra en Vicente López Sospechosos - El Negro Martín y Harry con Macri. El diputado Fernando "Chino" Navarro denunció que la víctima, jefe de la hinchada de Colegiales, fue ejecutada desde una camioneta que utilizan el macrismo y el massismo. Los vínculos de los atacantes con el municipio que gobierna Jorge Macri. El presidente del club y candidato a concejal del FPV, Rodrigo González, descartó una interna entre barrabravas. Los antecedentes de violencia en el distrito. pág. 6-7

Scioli: "Argentina El gobernador llamó a las empresas a fortalecer » SOCIEDAD pág. 26-27 quiere avanzar su compromiso ambiental e invertir en educación, al presidir el Primer Congreso de Responsabilidad plan argentina saludable a la gran década Social. Firme reclamo del premio Nobel de Economía del desarrollo" Amartya Sen para los sectores más necesitados. Los mitos de los tratamientos para adelgazar No cenar, dejar el pan y el Arrancó el "paso a paso" de Merlo fanatismo por las frutas y "Lo primero que lo "light" son algunos de los hay que hacer en errores más comunes. Racing es ganar" » ESPECTÁCULOS pág. 40-41 El nuevo DT de la Academia elogió al plantel y pidió no hoy se cumplen 25 años hablar más del pasado. "No pienso en el promedio", dijo. Cuando el rock del mundo llegó de la mano de Amnesty Informe sobre el histórico recital por los Derechos Humanos que reunió en la Argentina a Sting, Peter Gabriel y Bruce Springsteen.

Angelici busca despegarse En Boca, el nuevo "fantasma" es el rusia rechazó la liberación de la argentina de greenpeace pág. 28 de la clausura Camila había pedido salir bajo fianza, pero seguirá entre rejas hasta que comience el juicio. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

el reposo de cristina en olivos en wall street suben papeles locales ARGENTINA La presidenta Cristina Fernández pasó Las acciones argentinas en Wall Street ARG sus primeras dos noches en la residencia operaron en alza. Entre los ADR más de Olivos, donde debe cumplir con 30 destacados se anotaron Edenor (13,6%), Para comunicarse con esta sección: días de reposo, tras el alta médica que le seguida por el Francés (12,9%) y el Banco [email protected] comunicarse con esta sección: dieran en la Fundación Favaloro. Galicia (4,7%) y Banco Macro (4,1%). [email protected]

Primer Congreso Internacional de Responsabilidad Social Para Scioli la llave del progreso es la cooperación público-privada w El gobernador bonaerense dijo que "la Argentina quiere avanzar decididamente hacia la gran década del desarrollo". Sugirió a las firmas que sus balances no sean evaluados desde el punto de vista económico-financiero sino desde el social.

mariano vega » Equipo de Economía economí[email protected]

a apertura del Primer Congreso Internacional de Responsabili- dad Social tuvo como eje central del discurso de la mayoría Lde sus participantes la importancia de la cooperación entre el Estado y las empresas, piedra fundamental para alcanzar los cambios que reclama nuestro país en el futuro próximo. En este marco, el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, principal expositor de la jornada, sostuvo que la Argentina "quiere avanzar decididamente hacia la gran década del desarrollo" y llamó a las empresas a fortalecer el compromiso ambiental e invertir en educación. "Un desarrollo que sea humano, en el cual las empresas dedicadas a la responsabilidad social lo tomen como uno de los mejores negocios que van a hacer", subrayó el gobernador Propuesta - El gobernador Daniel Scioli durante su exposición en el Primer Congreso Internacional de Responsabilidad Social.

realmente posible "avanzar hacia un y España, Luiz Lula Da Silva y Felipe todas las experiencias, las frustra- Al recibir el premio, Sen agradeció gran progreso". El mensaje es claro: González, junto al economista Nobel ciones, las inequidades, las desigual- "al pueblo argentino por la distinción" así como se ve en las mesas del diálo- indio Amartya Sen y miembros del dades que han generado divisiones y dijo sentirse "honrado por recibir Heller contrapuso la go tripartito el gobierno está abierto a Gabinete nacional. sociales, distorsiones de los sistemas este título de una de las universidades escuchar los planteos de trabajadores Scioli destacó a Felipe González democráticos y que hoy tenemos que más prestigiosas del mundo". visión cooperativa de la y empresarios, pero, a cambio, ellos como "un líder de vanguardia en el encarar integralmente estos desafíos La distinción fue entregada en re- que tiene como único tienen que dar un aporte real porque momento de integrar a España social del desarrollo a futuro", puntualizó. presentación del Consejo Directivo fin generar ganancias. el Estado no puede lograr todos los y económicamente", y dijo que se an- Ayer, el premio Nobel de Economía porr el decano de la Facultad de Cien- objetivos en soledad. ticipó a "las consecuencias devastado- (1998) Amartya Sen fue distinguido cias Económicas, Alberto Barbieri. En el Primer Congreso Interna- ras" de la crisis económica. con el título de Doctor Honoris Causa Además, Sen recibió la Mención de apuntando a lo importante que es la cional de Responsabilidad Social "Tenemos que abrir los ojos y re- de la Universidad de Buenos Aires, la Honor Domingo Faustino Sarmiento, actitud que tome el empresariado na- Empresaria participan figuras de la afirmar que hoy, con este encuentro, máxima distinción que entrega esta que otorga el Senado de la Nación. cional frente a los nuevos desafíos. talla de los ex presidentes de Brasil seguramente vamos a aprender de casa de altos estudios. Por su parte, el diputado nacional En ese sentido y frente a más de un millar de funcionarios, hombres de negocios y estudiantes, que se dieron cita en el Holiday Inn de Ciudad Evita, de vido: "menos mal que la gente le reclama a la política" Scioli pidió a las empresas "que sus balances no solamente sean evaluados desde lo económico y financiero, Durante un intervalo del Congreso, el de responsabilidad social, que deben da con las carencias, estos son los obje- – ¿Por qué le parece que el público tien- sino desde lo social, buscando la eficiencia, el compromiso ambiental e ministro de Planificación, Julio De Vido, ser medidas y cuantificadas con criterios tivos y los logros de esta década. de más a responsabilizar a los políticos invertir en la educación". le concedió un minireportaje a los perio- científicos. – ¿Cómo vive el proceso eleccionario? antes que pensar en los empresarios? Por una parte, el gobernador re- distas que cubrieron el evento. –¿Qué papel juegan las políticas inclu- – Como un acto democrático más. He vis- –Porque los políticos son los dirigentes cordó que el proyecto nacional que sivas del gobierno al respecto? to durante el fin de semana una fuerte que teóricamente deben conducir a la encabeza el kirchnerismo logró – ¿Ministro, que es lo más difícil de ar- –Son parte de este esquema. Por eso recuperación de nuestros candidatos; pa- sociedad y la gente les reclama. Menos recuperar las escuelas técnicas, las ticular en la responsabilidad social con (Bernardo) Kliksberg fue muy claro: este ra nosotros eso es muy importante. Pero mal que la gente le reclama a la política, escuelas-fábricas y generó nuevas el sector privado? gobierno en Argentina, en esta década, hay que trabajar mucho. Por eso es muy porque en las épocas en las que en la universidades, cosas que son funda- –Creo que faltan los mensajeros, por empezó fuertemente a preocuparse por importante que haya estado el goberna- Argentina la gente reclamaba en otros mentales para el desarrollo del país; eso este Congreso es muy importante. el otro. Es un criterio de solidaridad, de dor (Daniel Scioli) presente y el ministro ámbitos que no eran la política, nos fue pero, por el otro, también destacó que Es necesario llevar adelante políticas una Argentina mejor, más comprometi- de Seguridad Alejandro Granados. muy mal. todo ello necesita de la cooperación del resto de los sectores para que sea martes 15 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 3

mariano vega honoris para lula

El 1° Congreso Internacional de rrollo económico con inclusión social", Responsabilidad Social continuará que contará con la presencia del mi- hoy en La Matanza, con la entre- nistro de Planificación Federal, Julio ga del Doctorado Honoris Causa al De Vido; de Salud, Juan Luis Manzur; ex presidente brasileño Luiz Inacio el jefe de Gabinete, Juan Manual Abal "Lula" da Silva por parte de la UBA, y Medina; el senador Miguel Pichetto; y la participación de gobernadores y el intendente de Florencio Varela, Ju- ministros del Gabinete nacional. La lio Pereyra. En las primeras horas de la entrega del galardón a Lula está pre- tarde, también habrá sesiones parale- vista para las 11:45 hs. A partir de las las, como la dedicada a "Infraestructura 15:45 hs, gobernadores y ministros para la inclusión", que se desarrollará a del Gabinete encabezarán la sesión partir de las 14 hs con la participación plenaria titulada "Políticas públicas del presidente del Banco Nación, Juan como conductoras y ordenadoras pa- Carlos Fábrega; el titular de la Cámara ra el compromiso social". Estarán la de la Construcción, Gustavo Weiss; y el ministra de Desarrollo Social, Alicia CEO de Acindar, José Giraudo. Por la Vocación - Amartya Sen explicitó ayer la necesidad de un cumplimiento más efectivo de los Derechos Humanos. Kirchner; de Trabajo, Carlos Tomada; mañana, la sesión plenaria de "Ética de Educación, Alberto Sileoni; y los para el cambio" será encabezada a las gobernadores Martín Buzzi (Chubut); 9:30 hs por el filósofo francés Francois declaraciones del premio nobel de economía 1998 Jorge Capitanich (Chaco); Juan Ma- Vallaeys; el especialista en cambio nuel Urtubey (Salta); y la senadora climático Osvaldo Canziani; el alto María Laura Leguizamón. A las 17:45 representante general del Mercosur, hs, se abordarán las políticas públi- Ivan Ramalho; y Juan Manuel Abal Sen pidió a empresas cas "en el marco del modelo de desa- Medina, padre del jefe de Gabinete.

Carlos Heller fue uno de los panelis- mayor compromiso tas que tuvo en la jornada de ayer el Congreso y apuntó todos sus dardos al sistema financiero. w "¿Dónde está la responsabilidad? ¿Hay algún tema más De acuerdo a la visión de Heller, un El dato banquero de corte progresista que ha importante que el hambre?", se preguntó, por su parte, Kliksberg. acompañado la política socioeconó- mica del gobierno desde el Congreso, CENTRAL existen contradicciones entre la visión l premio Nobel de Econo- por sus contribuciones a la teoría Para el economista argentino clásica de las finanzas y la economía El diputado Carlos mía Amartya Sen abogó de la economía de bienestar. "estas noticias no salen en los dia- social. "Cuando uno habla de ética en Eayer por un trabajo con- En su exposición, Sen describió rios. Es el capitalismo salvaje, el el sistema financiero hay una tensión Heller sostuvo que la junto entre el sector público y que desde la independencia de Es- afán de lucro, el haber convertido y una contradicción básica entre los reforma de la Carta privado para avanzar en las solu- tados Unidos y la Revolución Fran- el dinero en el centro de todo, esas distintos tipos de entidades y el objeto ciones que requiere la población. cesa el proceso de reconocimiento son las cosas con las que tenemos social", consideró Heller, quien preside Orgánica del BCRA Sen explicitó ayer la necesidad de los Derechos Humanos se fue que lidiar". la Comisión de Finanzas de la Cámara significó la vuelta a de un cumplimiento más efecti- haciendo cada vez más extensivo "En este congreso vamos a poner de Diputados y tiene amplia experien- un Banco Central que vo de los Derechos Humanos y de y dijo que ahora se hace necesaria en el centro las posibles soluciones cia como titular del Banco Credicoop. una mayor interacción y coordi- "una implementación y alcance a estos problemas, cómo hacer po- "Nosotros hablamos de banca pública piensa en el trabajo y la nación de las acciones públicas y más efectiva". sible una economía con rostro hu- y cooperativa, porque decimos que lo producción. privadas tendientes a garantizar "Se necesita un cambio de for- mano", señaló. cooperativo es lo público no estatal, es la igualdad de oportunidades ma en la implementación de los "Argentina, Brasil, Uruguay y la propiedad pública porque no tiene entre las personas a nivel mun- Derechos Humanos”, ampliando muchos otros países de Latinoamé- dueño, pertenece al conjunto de sus diferenció el concepto cooperativo de dial, al participar de la jornada su concepto al sector privado. rica han disminuido sus niveles de asociados, una entidad cooperativa ge- "rentabilidad mínima necesaria" con inaugural del primer Congreso Por su parte, Bernardo Kliks- desigualdad y de pobreza, incluso nuina es una entidad pública no estatal", el del lucro. "La actividad privada está Internacional de Responsabilidad hay países como Noruega con po- explicitó el legislador del Frente para la pensada con el objeto de la maximiza- Social Empresaria (RSE). breza cero; esto muestra que hay Victoria. Entonces Heller marcó una re- ción del resultado. ¿Cuál es la empresa El encuentro, que comen- opciones, debemos hacernos res- lación fundamental entre las entidades privada más exitosa? La que gana más. zó ayer y se extenderá hasta el ponsables del otro", destacó. públicas estatales y las no estatales (coo- Porque el objeto social de esa empresa miércoles en el hotel Holiday Para la experta en A su turno, Alessandra Minnice- perativas): ambas comparten visiones y es la maximización del resultado", con- Inn del partido bonaerense de responsabilidad social lli, presidente de la Fundación de objetivos, porque su meta no es obtener cluyó Heller. « La Matanza, fue inaugurado for- Observatorio de la Responsabilidad la máxima ganancia posible. Por eso Colaboró: Miguel Queirolo malmente por el gobernador empresaria Alessandra Social, una de las instituciones or- bonaerense, Daniel Scioli, y el Minnincelli, "es ganizadoras del congreso, junto a ministro de Planificación Fede- necesario alimentar la la Universidad de Buenos Aires y la ral, Julio De Vido. Universidad Tecnológica Nacional, Ante un auditorio compuesto visión de empresa con abogó por la construcción de una por más de mil asistentes, entre la visión de país". "conciencia integral de la RSE". funcionarios, estudiantes, espe- "Deben coordinarse acciones pa- cialistas y empresarios, el econo- ra construir una conciencia inte- mista indio realizó un recorrido berg, especialista en RSE y presi- gral, pensar en conjunto y dialogar por la historia de los Derechos dente académico del congreso, entre todos para mitigar y corregir Humanos para asociarlos con recordó que "cuando empezamos el impacto negativo que generan las acciones de responsabilidad a organizar este congreso muchos nuestras acciones en la sociedad", social, tanto del sector público nos decían por qué elegir un tema dijo la abogada. como del sector privado. como este, y la respuesta es simple: Para Minnicelli, "es necesario "El reconocimiento de los De- hay 842 millones de personas con alinear la visión de las empresas rechos Humanos trasciende las desnutrición crónica, 10 mil niños con la visión de país". fronteras y su vinculación con mueren por día" en el mundo. También enfatizó que "trabajar las acciones de responsabilidad "¿Dónde está la responsabili- en línea con la identificación de social es una forma de pensar dad? ¿Hay algún tema más impor- problemáticas que se hizo desde el Definición - Julio De Vido, ministro de Planificación de la Nación. laudable", destacó Sen, quien tante que el hambre?", se preguntó Estado, es la base para potenciar el obtuvo el Premio Nobel en 1998 Kliksberg. desarrollo humano". « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

La presentación oficial será el 22 de octubre próximo Empresarios y gremialistas van a lanzar juntos una nueva central w Será integrada por la Unión Industrial de la Provincia de Buenos Aires, la CGE y la Confederación General del Trabajo (CGT), entre otras entidades. El principal objetivo es apoyar la matriz productiva del modelo económico.

» Leandro Renou guren) fue darle vía libre al Grupo [email protected] Techint para poner en jaque a las pymes industriales bonaerenses. En declaraciones radiales Rial isconformes con el rumbo fue bastante más explícito e hizo político que han tomado referencia a que distintos sectores las agrupaciones indus- de poder están operando política- triales convencionales, mente con el Frente Renovador que Dlas principales cámaras industriales conduce el candidato a diputado e y comerciales cerraron filas con bue- intendente de Tigre Sergio Massa. na parte de los gremios de la CGT Al- Además, apuntó que de esa forma sina y crearon una nueva agrupación generan una supuesta convocatoria empresario-sindical con perspectivas a una devaluación del peso. de extensión nacional. La presenta- De esos polos de poder buscan ción oficial del Consejo Productivo desprenderse los sectores que crea- Bonaerense (COPROBA), el nombre ron el COPROBA y tienen el objetivo con el que ya se mueve este nuevo de "llegar a soluciones a los cuellos agrupamiento, será el próximo 22 de botella con diálogo directo con el de octubre en una cena en la que gobierno". sus integrantes expresarán apoyo La presentación formal de la al rumbo del kirchnerismo. central que nuclea a empresarios y La nueva central sindical-empre- dirigentes sindicales será el próxi- saria integrada por cinco cámaras mo 22 de octubre, en una cena del que nuclean a más de 50 mil empre- Sindicato Argentino de Docentes sas y nació formalmente el jueves 26 Privados (SADOP). El convite tendrá de septiembre, en plena celebración la intención de dar apoyo justo an- del Día de la Industria. En ese evento, tes de las elecciones legislativas al desarrollado en la localidad de Tres modelo que conducen la presidenta de Febrero, mantuvieron un encuen- Cristina Fernández a nivel nacional tro privado el titular de la Unión In- y el gobenardor Daniel Scioli en el dustria de la Provincia de Buenos Ai- ámbito bonaerense. res (UIPBA), Osvaldo Rial, y el titular Trabajo común - Antonio Caló (CGT), Ider Peretti y Osvaldo Rial, encabezan el proyecto gremial-empresario de apoyo al modelo. El buen entendimiento entre

La CGE es un componente clave desde 2003". en el desarrollo del proyecto: su "Hay temas que resolver, como titular, el empresario agropecuario cuestiones de competitividad, ac- La CGE de Ider Peretti Ider Peretti, tiene llegada fluida al "Veníamos trabajando ceso al crédito y generar confianza A estos dirigentes les es clave por su buena secretario de Comercio Interior, Gui- con los gremios en el para invertir, pero todos esos cam- preocupa el avance de llermo Moreno, encargado de las re- bios hay que hacerlos dentro de es- llegada al secretario laciones políticas y las negociaciones marco del diálogo", te modelo industrial", aseguró Rial. la ortodoxia y la pérdida Guillermo Moreno. con buena parte de los integrantes admitió Rial. Internamente, tanto por parte de de los logros obtenidos. del empresariado nacional. las empresas como de los gremios, “Ya veníamos trabajando con los hay una fuerte desconfianza respec- de la CGT Alsina, Antonio Caló. "No gremios en el marco del Diálogo Tri- cio e industrias, representantes de to del posicionamiento político que Rial y el gobernador se muestra hay industria sin trabajadores, pero partito, pero creemos que es el mo- parques industriales, empresarios y han tenido algunos popes sindicales también en que desde comienzos tampoco hay empleo sin fábricas, mento de pasar del crecimiento al emprendedores. y empresarios. de septiembre el hombre que con- y por eso quisimos dar el presente desarrollo”, explicó Rial en diálogo La gira de presentaciones conti- Por caso, la UIPBA terminó que- duce la UIPBA asumió al frente de aquí", sostuvo el lider sindical al ex- con Tiempo Argentino. El COPROBA nuará en los próximos días con re- dando sólo como socio dentro de la la FOGABA, un fondo de garan- plicar su presencia en el evento y la ya fue presentado en las localidades uniones en Campana y San Nicolás. UIA que actualmente conduce Héc- tías de la provincia que ayuda a foto en la que se lo mostraba unido de Pihué, Carlos Casares y Cañuelas, Como señalan los integrantes de tor Méndez. Uno de los primeros las pymes con el otorgamiento de al industrial bonaerense. donde los representantes del Conse- COPROBA, la pretensión es "generar pasos de la nueva conducción (que créditos. "Creemos en la alianza Así Caló y Rial acordaron avanzar jo fueron recibidos por intendentes, cambios, pero dentro del modelo remplazó en mayo al hoy candida- estratégica entre los sectores pro- con la creación de COPROBA. Junto a autoridades de las cámaras de comer- de crecimiento que se ha gestado to massista José Ignacio de Mendi- ductivos y el Estado provincial, sus pretensiones de alcance en todo que genera una sinergia enrique- el país, la central sostiene un respal- cedora, y en la función indelegable do al kirchnerismo y al sciolismo pa- del Estado de fomentar el desarro- ra obtener respuestas a sus reclamos el armado al interior de la cgt llo económico", sostuvo al asumir pero actuando dentro del modelo Rial, mostrando la base del espí- económica y político oficial. ritu dialoguista con el que se pro- El Consejo contiene buena parte El Sindicato Argentino de Docentes nio Caló y por él pasan las definicio- tensión de extenderse a nivel nacio- pone obtener respuestas la nueva de los brazos industriales de las prin- Particulares (SADOP) está traba- nes ecónomicas de ese sector del nal va en serio y no se queda sola- central empresaria-sindical. cipales centrales gremiales-empresa- jando en una parte importante de sindicalismo. Con esto como base, mente en un adorno discursivo, otra Por su parte, Scioli mostró rias: la UIPBA como parte de la Unión la articulación de la nueva central oficiará de anfitrión en la cena en de las figuras importantes en el ar- aprobación hacia el titular de la UIPBA al destacar "el gran trabajo Industrial Argentina (UIA); FEBA y sindical-empresaria con la CGT. El la que el próximo 22 de octubre se mado es Hugo Torregrosa, dirigente ADIBA, miembros de la Cámara Ar- realizado en estas pocas semanas titular del sindicato, Horacio Ghilini, presentará oficialmente el Consejo del sindicato que encabeza Ghilini gentina de la Mediana Empresa (CA- en el FOGABA" y subrayar el lanza- es una de las cabezas más impor- Productivo Bonaerense (Coproba). e integrante de la Liga Peronista de ME); CEPBA, integrante de la Confe- miento de "varias líneas de crédito deración General Económica (CGE); y tantes de la CGT que conduce Anto- En tanto, mostrando que la pre- Bariloche. nuevas, como la que avala a los mo- la Unión de Comercio (Ucipa). notributistas". « martes 15 de octubre de 2013 | | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

"Pocho" Morales fue asesinado a balazos el domingo por la tarde en Vicente López, frente a su casa Vinculan a punteros del PRO con la muerte del barra de Colegiales w Hay dos detenidos. Son ex miembros de la hinchada del club y fuerza de choque del macrismo y el FR. En una foto, aparecen junto a Mauricio Macri. Navarro y el presidente del Tricolor apuntaron al municipio que dirige el primo del alcalde porteño.

» Gerardo Aranguren [email protected]

os ex integrantes de la barra brava de Colegiales, vinculados con el intendente de Vicente López, DJorge Macri, fueron señalados ayer como los responsables del asesinato del líder de la hinchada de ese club de fútbol, Fernando "Pocho" Morales, el domingo por la tarde. "Los dos barras responden a César Torres, secretario de gobierno de Macri", sostuvo el diputado provincial Fernando "Chino" Navarro, quien aseguró que los detenidos estaban haciendo pintadas para Macri y Sergio Massa, que en ese distrito son aliados dentro del Frente Renovador.

Aranda y Cabrera permanecen detenidos, si bien no habrían sido quienes dispararon. Buscan a un barra apodado "El Uruguayo". Pintadas y balas - Una pared de Vicente López, con la firma de los barras detenidos, que los vecinos vinculan a Jorge Macri. Arriba, Morales, asesinado de seis tiros.

Los atacantes identificados son Ale- cen detenidos, no habrían sido quienes den a Torres, secretario de Gobierno "Cuando hay un incidente que afecta a Los partidos políticos de la oposi- jandro Aranda, alias "Harry", y Martín dispararon. Según vecinos que presen- del municipio. Si tienen contratados Massa se hace masivo. Hacen muy bien ción al PRO de Vicente López denun- Cabrera, alias "El Negro Martín", quie- ciaron el hecho, el autor habría sido a personajes que andan armados por porque hay que erradicar la violencia cian desde hace meses las constantes nes fueron hospitalizados el domingo una tercera persona ajena a la barra la calle, tenés asegurada la responsa- de la política y de toda la sociedad, pero apretadas y golpizas de fuerzas de a la tarde con heridas de arma blanca y apodada "El Uruguayo", que con seis bilidad política. Sabés a quién contra- queda claro el doble estándar. Estamos choque del municipio (ver recuadro). producidas en la pelea con Morales y tiros terminó con la vida de Morales. tás, a quién mandás a la calle", señaló hablando de un muerto, vinculados "Harry" y "El Negro Martín" suelen que permanecen detenidos. Los barras "Lo concreto es que desde la ca- Navarro a Tiempo Argentino. al secretario de Gobierno de Macri, estar al frente de las patotas. "Esto es del club de Vicente López fueron se- mioneta que pegaba carteles para El diputado provincial también cri- que además militó en el macrismo en parte de una andanada de violencia ñalados por dirigentes e hinchas de Massa y Macri le pegaron seis tiros en ticó la forma en que los diarios Clarín Capital y con Alberto Fernández, pero desde las PASO. Nos bloquean las ca- Colegiales, que destacaron sus fluidos la espalda. Cabrera y Aranda respon- y La Nación comunicaron ayer el hecho. nadie dice nada", cuestionó. mionetas de afiches y golpearon el contactos con el gobierno municipal de Jorge Macri. De hecho, trascendió una foto que muestra a ambos barras con chalecos del PRO, junto al jefe de antecedentes de violencia en el frente renovador gobierno porteño, Mauricio Macri, primo del intendente local. Los dos personajes son viejos co- No es la primera vez que hechos de sentándose su líder, el postulante a se, fragmentado en tres sectores: uno FPV armaban una mesa de difusión en nocidos de Colegiales: viven en el violencia tocan de cerca al Frente Re- diputado nacional del Frente Renova- que responde al ex presidente del club la esquina de Maipú y Malaver", una barrio y por mucho tiempo integra- novador de Sergio Massa, que en el dor, Sergio Massa. El mismo que tiene Lanús Nicolás Russo; otro que orienta de las esquinas donde está la Quinta ron la barra del club, hasta que hace caso de Vicente López comparte listas a la concordia cívica como uno de sus el senador provincial José Luis Pallares, Presidencial de Olivos. Militantes de la más de un año fueron echados por con el macrismo. pilares proselitistas. y un tercero, encolumnado detrás del alianza Frente Renovador-PRO "exigie- "Pocho", en medio de una interna De hecho, días atrás, un mitin políti- Aquella pelea se desató en el club El concejal Gabriel Di Masi. ron", siempre según el FPV, que "les de- municipal (ver más adelante). Des- de hace un tiempo mezclan su amor co en el sur del Conurbano Bonaerense Porvenir, minutos antes de la aparición Hace cuatro días, el Frente para la Vic- jaran" la esquina. Por negarse, un joven por el Tricolor con la política: forman terminó con disparos, piedrazos y heri- en escena de Massa. Todo terminó con toria (FPV) de Vicente López denunció K recibió patadas y otra clase de gol- parte de los grupos que hacen pegati- dos de arma blanca. Este fue el saldo un enfrentamiento a piedrazos entre agresiones por parte del PRO, que go- pes. Quedó tendido en la calle. Y debió nas y pintadas para el PRO y el Frente de una pelea, ocurrida el lunes pasado, tres grupos de barrabravas de Lanús bierna ese municipio a través de Jor- ser asistido. El hecho fue filmado. Una Renovador. Pero, sobre todo, confor- entre tres facciones del massismo que y de Los Andes, que participaban de la ge Macri, primo de Mauricio, jefe de patrulla municipal llegó al lugar junto man una violenta patota que, según responden a candidatos a concejales actividad. Mitin, dicho sea de paso, que gobierno porteño. De acuerdo con un a un candidato del FR –Nahuel Ponce–, Navarro y otras fuentes, responde a de Lanús. El motivo: qué lugar ocupa- tenía por objeto mostrar una imagen comunicado del kirchnerismo, "la agre- quien procuró infructuosamente que Cesar Torres, secretario de Gobierno rían en el acto en el que terminó pre- de "unidad" en el massismo lanusen- sión" ocurrió "cuando dos militantes del no sea efectuada la denuncia. de Vicente López. Si bien Aranda y Cabrera permane- martes 15 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 7

Si bien el hecho fue informado como una interna de barras de Cole- giales, desde el club lo negaron. "La "sólo puedo decir cosas buenas de él" Funeral barra es una sola y estaba liderada por 'Pocho', un referente del barrio crisis institucional. Ante esta coyuntura, paña que atraviesa el equipo: marcha que trascendía la barra", agregó el » Esteban Schoj un grupo de violentos ingresó al vestua- anteúltimo en el campeonato de la [email protected] morales presidente de la institución. rio tras una derrota ante Villa Dálmine Primera B Metropolitana. Según fuentes policiales, los dete- y la escena fue el detonante final del Por su lado, el ex presidente del nidos pasaron unas horas internados El asesinato del líder de la barrabrava alejamiento del DT. Encabezando los club, Enrique Banchs, en diálogo con El funeral del barra en el Hospital de Vicente López, uno de Colegiales, Fernando "Loco Pocho" violentos estaba el "Negro" Martín. En el Tiempo Argentino, se mostró muy do- será este mediodía, con cortes en el cuerpo y el otro herido de un balazo. Tras recibir el alta Morales, bien podría ser un caso más club lo reconocen como el líder de la fac- lido por el asesinato de Morales. "Sólo en la sede del club médica, quedaron detenidos. de alguna interna por el poder de los ción opuesta a Morales y como el prin- puedo decir cosas buenas de él. Siem- Colegiales. Ayer se La investigación quedó en manos grupos de choque del fútbol, en tiem- cipal sospechoso de la responsabilidad pre fue muy leal y hemos tenido muy había postergado por de personal de la Jefatura Departa- pos en donde los episodios violentos de su asesinato. Martín está detenido buena relación, no sólo conmigo sino mental de San Isidro y de la fiscal entre barras se dan entre supuestos junto a otro hombre al que se lo conoce con toda la comisión directiva", contó las pericias forenses descentralizada de Vicente López defensores de la misma camiseta. O como "Harry", aunque algunas versio- quien encabezó esa institución entre ordenadas por la fiscal. Oeste, Marcela Semería, quien orde- bien no. Es que algunas declaraciones, nes aseguran que ninguno de los dos 2008 y 2012. Cuando se le preguntó Mañana será el entierro. nó pericias sobre el cuerpo. Fueron los hechos de un pasado no tan lejano habría disparado contra Morales, sino acerca de si conocía que existiera al- realizadas en una morgue de Lomas y los resultados actuales no terminan que sería un tercero, conocido como "El guna persona que no quisiera a Mo- de Zamora, ya que estuvieron invo- de dejar en claro qué pasó. Uruguayo", sin relación con el club. rales, contestó: "Era alguien que quería lucradas en el hecho personas liga- En noviembre de 2012, un ídolo de Otro de los trascendidos sostiene al club. Siempre hay algún problemita sábado pasado a un compañero que das al municipio de Vicente López. intentó instalar una mesa de difusión Colegiales como Atilio Svampa era el que la semana pasada, Morales había pero nunca nada grave." Y con respecto en la plaza", señaló Joaquín Noya, EL ORIGEN. La pelea que terminó en el entrenador de un club que atravesaba encabezado un apriete a los jugadores a la posible pelea con el "Negro" Martín, candidato a concejal por el Frente asesinato de Morales podría tener su una mala campaña futbolística y una de Colegiales debido a la mala cam- concluyó: "No conozco quién es." para la Victoria. El dirigente adelantó origen en la disputa por la conducción que en los próximos días realizarán del Club. Según González, la presencia una conferencia de prensa junto a to- del jefe de la barra impedía a Torres y directiva", denunció González. do el arco opositor para "denunciar a un ex dirigente, Alfredo Asad, ingre- La disputa de Morales con sus la violencia general del municipio y sar a la conducción de Colegiales. "Po- agresores sumaría otra motivación. pedir la renuncia de Cesar Torres". cho siempre se opuso a que se hicieran El año pasado, tras la inundación en negocios en el club y bancó a la comi- Vicente López, "Pocho" dirigió una EL ASESINATO. El hecho ocurrió el sión directiva para que no ingresaran movilización a la municipalidad para domingo por la tarde frente al con- estos barras y dirigentes. El domingo, reclamar obras. Según vecinos, los en- ventillo de Munro, partido de Vicente contrataron a un sicario para matarlo cargados de romper la manifestación López, donde vivía Morales. De acuer- a pocho y poder liberar el ingreso al fueron justamente Aranda y Cabrera. do al relato de los testigos, Harry y El club", aseguró el dirigente. La disputa se trasladó después a la ba- Negro Martín iban en una camioneta rra, de donde Pocho los echó, y ahora y pegaban afiches con publicidad de amenaza con seguir tras su muerte: a la municipalidad. Al pasar frente a través de las redes sociales, los segui- la casa, se bajaron de la camioneta y dores de Morales ya amenazaron con comenzó la pelea. "Torres –secretario de vengar al líder asesinado el domingo. "Estaba peleando con uno de Gobierno de Macri– ellos cuando salió alguien de atrás y MORALES. Si bien lo señalan como le pegó tres tiros por la espalda, dos ampara a estos tipos apolítico, el jefe de la barra de Cole- en el pecho y otro en la cabeza, para sabiendo quiénes giales tenía fuertes vínculos con el rematarlo", detalló a Tiempo Argentino son", acusó González, presidente del club, González, uno el presidente del club, Rodrigo Gon- de los referentes locales del FPV. zález, sobre la reconstrucción que presidente del club y Morales era un hombre con peso hicieron los vecinos del barrio. candidato del FPV. en el barrio y ayer quedó demostra- El sicario sería una persona co- do, cuando unas 400 personas se nocida como "El Uruguayo", ajena al acercaron al club para su velatorio, barrio y a la barra de Colegiales. "Lo El vínculo de Asad con los barras que finalmente se postergo para hizo delante de todo el mundo a las detenidos se remontaría a sus años hoy, ya que la llegada del cuerpo se 4 de la tarde, blanqueando que tiene como dirigente. "Fue expulsado y de- demoró por las pericias forenses. El impunidad política. Es un asesinato clarado persona no grata. Mientras entierro será mañana. motivado desde Cesar Torres, quien estuvo como dirigente tuvo vínculos "Todos saben que el municipio ampara a estos tipos sabiendo quie- con 'El Negro Martín'. Ahora quieren es responsable", sostuvo González, nes son. Todos tiene antecedentes", volver a Colegiales y para eso fueron quien adelantó que la procesión fú- acusó González, también candidato captando parte de la barra para vol- nebre podría pasar frente al despacho Navarro - El diputado provincial no dudó en responsabilizar a Jorge Macri. a concejal por el kirchnerismo. tear de forma violenta a la comisión de Jorge Macri. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

Escenario odian

Jorge Cicuttin | PERIODISTA

hernÁn mombelli iva el cáncer." La frase apare- mente, se arrepintió: "Desconociendo ció escrita en una pared en los la gravedad del accidente ocurrido al V últimos momentos de vida de gobernador Gioja envié un desafor- Evba Duarte de Perón, mientras la tunado tuit, por el que pido disculpas consumía un fulminante cáncer de y envío condolencias", volvió a tuitear útero. Algunos ponen en duda que el dirigente del Partido Obrero. ¿Qué haya existido esa pintada festejando nivel de gravedad habilita reirse de la proximidad de la muerte de Evita, un accidente?, es una pregunta que pero lo indudable es que esa frase Pitrola puede responder en algún refleja fielmente el odio que sentía un acto de campaña. sector de la sociedad hacia esa mujer El productor del programa de Jor- y que se materializó tras el sangriento ge Lanata en Canal 13 y empresario golpe de Estado militar de 1955 –al periodístico Gabriel Levinas fue más que algunos insisten en denominar allá que Pitrola y escribió en su cuen- simplemente Revolución Libertadora, ta en Twitter: "No se puede llevar tanto como si no reconocerla como dictadu- oro arriba de un helicóptero, Gioja." ra lavaría la sangre de los bombar- Luego, escribió otro: "Se cayó un avión deos y fusilamientos–, con la destruc- con el capo de la mafia y sus secua- ción y mutilación de bustos y retratos ces. Murió uno de ellos. Los demás y de Evita, así como el secuestro y las el capo se salvaron. No hagan chis- vejaciones que sufrió su cadáver. tes." Finalmente recurrió a las mismas Se habrá escrito o no esa frase en tra en los gobiernos de Néstor Kirchner argentinos", es culpa de Cristina. que adhiera al kirchnerismo. Algunos "disculpas" que el candidato del Frente una pared de Buenos Aires. Casi no y Cristina Fernández a los culpables "Coágulo, hacé justicia! Todo lle- intentan ocultar tanto odio de parte Cívico y Social, Juan Franco Morales, y importa la veracidad del hecho. La del odio que se desparrama en los úl- ga...", escribió en su cuenta personal de los "bienpensantes" y "defensores escribió que no le "desea la muerte" a historia se ocupó de demostrar que timos años sobre la sociedad argenti- de Facebook un candidato a concejal de las instituciones", como ocurre ha- Gioja sino "que lo metan preso". graficaba acertadamente el odio de na. "El fuerte personalismo del estilo y militante del Frente Progresista Cí- bitualmente en el sitio de Internet del Parece un recorrido habitual de los una clase hacia lo que representaba presidencial en el ejercicio del poder", vico y Social, que en la provincia de diario La Nación – "tribuna de doctri- bienpensantes. Primero el deseo y el –representa– Evita. Tanto odio como un "liderazgo intolerante", aparecen Buenos Aires encabezan Ricardo na", nunca lo olvidemos–, donde las festejo de la muerte, y si el comenta- el que se reflejaba en el léxico antipe- en este ensayo como el huevo de la Alfonsín y Margarita Stolbizer. Juan notas sobre la salud de la Presidenta rio cae mal, pedir la cárcel. ronista hacia sus enemigos de clase: serpiente del odio reinante. Franco Morales envió a la red esa están cerradas a comentarios de los Odio. ¿Por qué tanto odio? Sus "cabecitas negras", "grasas", "gron- Para un sector de los denomina- frase cuando se hizo pública la nece- lectores. Lo hace “debido a la sensi- razones profundas merecen, sin du- chos", y hasta el término "aluvión zoo- dos "formadores de opinión", el odio sidad de una intervención quirúrgica bilidad del tema”, aclara el diario. Lo da un trabajo mucho más extenso y lógico" usado para definir la llegada es responsabilidad del kirchnerismo, de la Presidenta de la nación. Por la cierto es que las veces en que los lec- profundo que esta simple columna. del peronismo al poder central. así como la tan mencionada "crispa- difusión que tuvo el tema y la justi- tores de tan correcto diario pudieron Desde aquí se puede plantear el pro- Odio, en toda su dimensión. ción" de una sociedad que aparece en ficación que hizo el candidato de su expresar su opinión, los comentarios blema y ensayar algunas respuestas, Una buena pintura de ese senti- la última década generando enfren- deseo de muerte de CFK, sus pares iban del festejo a los deseos de una pero es un tema que se merece un miento y su justificación por parte de tamientos en un país que, según esta de Cañuelas le pidieron la renuncia muerte lenta y dolorosa. amplio debate. Quizá para algunos un "selecto" grupo de antiperonistas hipótesis, siempre vivió las controver- como candidato. La presidenta no es la única destino sea necesario. La respuesta es que furiosos se puede leer en Los profetas sias en paz, sin sangre, sin bandos "Me retracto, que no se muera, así nataria de tanto odio. la culpa la tiene el kirchnerismo, co- del odio, de Arturo Jauretche –editado ferozmente enfrentados. paga en vida por todo lo que hizo", es- El gravísimo accidente que provo- mo en los cincuenta la tuvo el primer en 1956–, donde analiza la actitud de La crispación, así como el odio, cribió –a modo de aclaracioón– el ex có la muerte de la diputada Margarita peronismo. Así, quienes festejan el intelectuales de aquella época que es un sentimiento que el kirchneris- candidato, que igualmente estaría en Ferrá de Bartol y dejó gravemente he- accidente de Gioja o desean la muerte festejaron el sangriento final del se- mo creó en la Argentina, como una las boletas del Frente Cívico y Social, rido al gobernador sasnjuanino José de la Presidenta son una suerte de gundo gobierno de Juan Domingo Pe- suerte de Frankestein formado con ya que participó el las primarias del Luis Gioja, mostró este fin de semana víctimas de la década kirchnerista. No rón, como Eduardo Mallea, Jorge Luis las peores partes del peronismo y el 11 de agosto y las boletas ya están que el odio antikirchnerista supera les queda más remedio que odiar. Borges y Ezequiel Martínez Estrada. populismo. confeccionadas. las barreras ideológicas. "Cuando ve- Piden institucionalidad, y odian. En estos días, una intelectual fer- Así como el "viva el cáncer" fue cul- Un ejemplo del odio que a diario nís barranca abajo se te caen hasta Reclaman respetar a quienes vientemente antikirchnerista describe pa de Evita y sus acciones, el "que se satura Internet. Los sitios antikirch- los helicópteros", tuiteó el candidato piensan distinto, y odian. en un ensayo escrito para un sema- muera la yegua" que se gritó en las neristas ofrecen un colorido mues- a diputado nacional del Frente de Exigen libertad de prensa, y nario "al odio, como un mal de época". recientes marchas opositoras por "la trario de frases de odio hacia Néstor, Izquierda en la provincia de Buenos odian. Beatriz Sarlo, de ella se trata, encuen- institucionalidad y la concordia de los Cristina, sus ministros y todo aquel Aires Néstor Pitrola. Luego, supuesta- No les queda más que odiar.

CrítiCas a Cabandié y Zamora, donde ocurrió el hecho. distinguirán hoy a evo enCuentro entre la Cta y desmentida desde lomas En respuesta, desde la Dirección de morales en la plata los Candidatos del fpv -

El ministro de Defensa de la Nación destacó "una acción mucho más contundente" del Ejecutivo provincial Rossi atribuyó el atentado a Bonfatti a la lucha provincial contra los narcos w De los cinco demorados por la balacera a la casa del gobernador, cuatro fueron liberados ayer. Uno sigue detenido.

maximiliano luna l ministro de Defensa de la ciudad de Rosario y en la provincia Nación, Agustín Rossi, vin- de Santa Fe". culó el atentado sufrido por El titular de la cartera de Defensa el gobernador santafesino, consideró que desde que fue apresa- EAntonio Bonfatti, con "una acción do el ex jefe de la policía provincial, mucho más contundente" del Ejecu- Hugo Tognoli, empezaron a cono- tivo provincial en la lucha con el nar- cerse "una cantidad de circunstan- cotráfico durante los últimos meses. cias por las que los miembros de las En sintonía con los dichos de Rossi, fuerzas de seguridad provincial es- quien ocupa la cartera de Seguridad tán detenidos e investigados por su en Santa Fe, Oscar Lamberto, opinó nivel de connivencia con el delito que el ataque fue una "respuesta" al de narcotráfico". Por eso, el minis- "accionar muy duro del gobierno de tro relacionó el hecho con que uno la provincia a bandas violentas vin- de los apresados por el ataque per- culadas al narcotráfico y al delito". teneciera "a la fuerza de seguridad En cuanto a la investigación judicial, de los cinco detenidos por los hechos de violencia sucedidos en Ro- sario el pasado viernes por la noche, cuatro ya recuperaron su libertad, si "Hay una decisión muy bien siguen imputados. fuerte del gobierno Mientras tanto, Santa Fe sigue movilizada por el atentado que su- provincial", sostuvo el frió Bonfatti, cuyo domicilio fue ata- ministro Lamberto. cado a balazos hace tres días. "De un Reacción - El "Chivo" Rossi reconoció cambios en la gestión de Bonfatti en el combate a las bandas de narcotraficantes. par de meses a esta parte tengo que reconocer que se ve una acción mu- provincial". Rossi también destacó que "hay una decisión muy fuerte Además, el ministro de Seguridad Como resultado de 21 allana- cho más enérgica, mucho más con- "la solidaridad y el contundente re- del gobierno provincial" de que la santafesino sostuvo: "Estoy abso- mientos ordenados por la jueza tundente, del gobierno provincial pudio" que manifestó el gobierno lucha contra estos delitos "tiene que lutamente convencido de que es la María Luisa Pérez Vara, a cargo de en relación al delito del narcotráfi- nacional, sumado al expresado por seguir", y remarcó que "hay bandas fuerte decisión del gobierno de la la investigación, cinco personas co", aseguró el jefe Rossi, y sostuvo "el conjunto de la dirigencia política que son violentas y que no se van a provincia de avanzar sobre estas quedaron demoradas, de las cuales que ese tipo de hechos tiene como y social de Santa Fe". resistir a tener que enfrentar ante bandas la que ha generado estas re- una continúa detenida. Además se objetivo "amedrentar a la estructura Por su parte, Lamberto enfatizó la Justicia por lo que han hecho". acciones de violencia." secuestraron armas de fuego. « familiar de cada uno". El funcionario kirchnerista, habitualmente crítico con la gestión en rechazo a la pastera upm y a través de una carta enviada al gobierno nacional del socialismo, reconoció la tarea de Bonfatti. El "Chivo" dijo que el ataque es una "expresión del creci- Asambleístas piden cerrar paso fronterizo miento" del narcotráfico en la provincia litoraleña y "una reacción GUILLERMO PARDO porque, desde las fuerzas federales » G. M. guay". Guastavino resaltó que Mu- y provinciales, y la justicia federal jica "tomó una decisión unilateral", y provincial, se han desarticulado aunque consideró que la escalada determinadas cadenas y algunas de a Asamblea Ciudadana diplomática no tendrá consecuen- las bandas que están operando en la Ambiental de Gualeguay- cias a nivel electoral. L chú le pidió ayer al gobier- La Asamblea tendrá el miércoles no nacional que cierre el paso otro encuentro para analizar mani- Binner fronterizo que comunica con la festaciones en el consulado urugua- ciudad uruguaya de Fray Bentos yo en la ciudad, con la colocación a través del Puente Internacional de carteles y medidas a cargo de la Apoyo vía Twitter General San Martín, hasta tanto Comisión de Acciones Secretas. la pastera UPM –ex Botnia– sea Según fuentes consultadas por relocalizada. Tiempo Argentino, los asambleístas En solidaridad con Luego de una reunión del do- también salieron al cruce de lo que Antonio Bonfatti, mingo por la noche en el Paraje consideran una "chicana" con respec- Arroyo Verde, se advirtió además to a la supuesta contaminación del Hermes Binner escribió que, de no acceder al reclamo, los río Gualeguaychú que desemboca en Gualeguaychú - El miércoles la Asamblea volverá a reunirse. Evaluarán el corte. en Twitter: "La esperanza vecinos de la localidad entrerria- el Uruguay. "Si hay contaminación, vence al miedo, y na analizarán en una reunión nosotros decimos que hay que tomar ampliada la posibilidad de volver septiembre último, trabajadores de Juan José Bahillo, que informe los medidas y solucionarla", apuntó uno nosotros vamos a a los cortes de ruta que mantuvie- ambos países que realizan su tarea exámenes y controles al aire hechos de los referentes, Andrés Sobredo. vencer a los violentos. ron durante años en protesta por en el paso fronterizo debieron ser en los últimos tres años. A su vez, los asambleístas pedi- la instalación de la pastera. asistidos por descomposturas. La En tanto, el senador por el Frente rán a Vialidad Nacional y a Tránsito Estamos todos juntos, El pedido de cierre del paso, moción se basó además en la infor- para la Victoria de Entre Ríos, Pedro del municipio que instalen reduc- contra la violencia, y por hecho a través de una carta, se mación publicada por la Cancillería Guastavino, dijo que la decisión del tores de velocidad en el kilómetro la convivencia en paz. basa "en la contaminación que en su página web, donde se consta- presidente uruguayo José Mujica de 28 de la Ruta Internacional 136, ya provoca la pastera, expuesta por taron las actas con las infracciones autorizar el aumento de la produc- que las movilizaciones hacia el lu- #AntonioNoEstáSolo". el propio gobierno argentino". detectadas en la planta. Además, la ción de la pastera fue "una nueva gar constituyen un riesgo para los También se recordó que, el 17 de Asamblea pidió al intendente local, violación al tratado del río Uru- manifestantes. « martes 15 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 11

octavo parte médico sobre la salud del gobernador Gioja continúa estable y el FPV sanjuanino se reúne por la campaña w También se conoció que el estado de salud del secretario privado del mandatario presenta "disminución de la función respiratoria". Video - Chispazos en los cables de media tensión que habría impactado la aeronave.

l estado de salud del go- "Está estable en su evolución y "presentó fiebre. Se le realizaron cul- mas, que encabeza la lista de legis- pondrán a estudiar cómo seguir y bernador de San Juan, continúa con asistencia mecánica tivos y cambios de antibióticos". El ladores nacionales del Frente para también los cambios en el armado José Luis Gioja, continúa respiratoria", remarcó Amín al leer funcionario tuvo "inestabilidad he- la Victoria (FPV) sanjuanino y que de la lista (en la tragedia falleció "estable" y con una "leve el parte. Señaló que el mandatario modinámica, requiere apoyo de dro- también viajaba en el helicóptero, una de las candidatas, Marita Ferra Emejoría en la oxigenación", aunque seguía "bajo sedoanalgesia, estable el parte médico de la Clínica El Cas- Bertol, que era diputada nacional. su pronóstico sigue siendo "reser- hemodinámicamente, sin apoyo de taño señaló: "El paciente permane- Y además, Tomas, que encabeza la vado". Esto anunció el secretario de drogas vasoactivas y con función ce internado en área crítica, lúcido, nómina, aún se encuentra en te- Información Pública del gobierno renal normal". Agregó que sería estable y sin fiebre. Continúa con rapia intensiva). Fuentes del FPV sanjuanino, Alberto Amín, en la "revaluado por infectología" y que El primer candidato a drogas por leve hipertensión arte- provincial dejaron trascender que última conferencia de prensa que continuaría con "terapia nutricio- diputado nacional del rial y con conducta expectante qui- el lugar Bertol lo ocupará su su- brindó ayer, pasadas las 20:30. Era nal". "Su pronóstico continúa siendo rúrgica." plente, Daniela Castro. Y respecto la información que constaba en el reservado", remató Amín. FPV Daniel Tomas "se Desde el punto de vista neta- de Tomas señalaron que seguirá octavo parte médico que se ha dado Entre los otros heridos se encuen- encuentra estable". mente político, en el peronismo encabezando la lista. a conocer desde que el mandatario tra el secretario privado del gober- sanjuanino comenzaron a deter- García Nieto, por su parte, provincial fue internado en el Hos- nador, Héctor Pérez, que presenta minar cómo continuará la campa- agregó: "Hoy, (por ayer), nuestra pital Guillermo Rawson, el viernes una evolución más compleja. El par- gas vasoactivas y su función renal es ña electoral. Hasta ahora era Gioja prioridad es seguir acompañando pasado, luego que el helicóptero te médico indicó que Pérez está "con normal", aunque tiene "disminución quien se había puesto el proceso a la familia de Marita y observar la que debía transportarlo desde Valle asistencia respiratoria mecánica y de función respiratoria y neumonía proselitista al hombro. La apode- evolución de salud del gobernador Fértil a la capital sanjuanina, cayera bajo sedoanalgesia endovenosa". Se- por broncoaspiraciones". rada del FPV de San Juan, Adriana y del resto de los compañeros las- poco después de despegar. ñaló también que durante la tarde Respecto del diputado Daniel To- García Nieto, adelantó que hoy se timados." « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013 entrevista a martín losteau, candidato a diputado por unen Apoya la estatización de YPF y de las AFJP, pero rechaza "El FPV desperdició sus "motivaciones". Critica al PRO aunque muchas oportunidades" ve "coincidencias".

» Demián Verduga | periodista maximiliano luna or la ventana de la recep- cierta distancia de visión entre "Pino" ción de la oficina se ve la y Prat Gay. Pero creo que el método calle Costa Rica, que, a pe- (NdR: las PASO) nos permitió dirimir- sar de estar en el centro de las y nos permitirá seguir haciéndolo. PPalermo, parece un barrio alejado. Aprenderemos con el resultado de esta Circulan pocos autos; no se escuchan elección (de octubre). De todos modos, sirenas; las hojas de los árboles, ama- me parece que las encuestas tienen el rillas y verdes, están bañadas por defecto de preguntar por separado… los rayos del sol primaveral. En la –El corte de boleta en el cuarto oscu- recepción de la oficina, en cambio, ro suele ser menor… hay menos quietud. Suenan varios –Exacto. Me parece que a "Pino" le va a teléfonos al mismo tiempo. Un fotó- ir bien y que su resultado y el nuestro grafo cierra el trípode de su cámara. no va a estar tan distante. Caminan secretarias con fotocopias –Durante el debate que protagoni- en las manos. Y, en un rincón, ale- zó esta semana con Juan Cabandié jado por un instante del entorno, y Sergio Bergman, Carrió dijo que Martín Lousteau se inclina y le da no había grandes diferencias con el un beso en la mejilla a su hijo, un PRO, excepto en "denunciar la co- bebe rubio que está en brazos de su rrupción". ¿Tienen tantas coinciden- madre. Luego invita a pasar a otra cias con el macrismo? sala, en la que será la entrevista con –El PRO es un espacio homogéneo de Tiempo Argentino. centroderecha, pero cuenta con mati- Lousteau, que fue ministro de Eco- ces y sectores con los que puede haber nomía durante los meses iniciales más coincidencias. El punto es que el del primer mandato de Cristina, en kirchnerismo cometió muchos errores los que la Resolución 125 disparó el los últimos tiempos. Desperdició opor- conflicto con las patronales rurales, tunidades. Ahora hay inflación, bajo fue también primer precandidato a crecimiento, cepo cambiario. En ese diputado nacional por la lista Suma+ marco, lo primero que hay que hacer del frente UNEN, liderada por Rodol- es bajar la inflación. En eso creo que fo Terragno en senadores. Compitió estaríamos de acuerdo con el PRO. en las PASO y –El planteo de Losteau - el mentor de la 125 que desató el conflicto con la agroindustria se califica como un socialdemócrata. consiguió un Carrió parecía resultado que "A Néstor Kirchner más ideológi- –¿Quiénes formarían ese frente na- la autoridad del Estado y de la políti- –Las AFJP e YPF son medidas centra- sorprendió al co… cional? ca, enfrentar ciertos intereses. En el les del actual gobierno. grueso de los le tocó gobernar –No creo que lo –Creo que Eduardo Costa (el candida- segundo período kirchnerista, al que –El kirchnerismo pone el dedo sobre analistas políti- haya dicho desde to del frente panradical de Santa Cruz yo me incorporé, había que pasar a un cuestiones importantes. El tema previ- cos. Sacó el 13%, un hospital de esa visión. Yo me que ganó las Primarias) piensa como hospital de mediana complejidad. Ins- sional es clave y el manejo de los hidro- lo que dentro de guerra. Parte de considero social- nosotros. (El ex vicepresidente Julio) titucionalizar. Creo que el gobierno no carburos también. Pero las motivacio- la interna im- demócrata. Creo Cobos también se siente parte. El Fren- siguió ese camino. nes fueron erradas. Lo mismo pasó con plicó lograr 35 la sociedad le que el Estado dete Progresista santafesino, también. –¿Está de acuerdo con la estatización la Ley de Medios. Tiene muchas cosas puntos. Quedó be intervenir pa- Me parece que este espacio ampliado de las AFJP? buenas, le faltan muchas otras, pero se segundo en la reclamaba por las ra transformar el debe definir sus candidatos en 2015 –Por supuesto. Mi primer libro se dedi- hizo en medio de la pelea con Clarín. lista definitiva formas, pero era un statu quo. Esa es con la misma metodología: primarias ca a cuestionar el sistema previsional Yo no quiero ser rehén de esa pelea. de diputados del una gran diferen- abiertas. privado. Había –¿Cómo evalúa frente, detrás de reclamo injusto." cia con el PRO. El –La experiencia de la Alianza fue un que recuperar el la gestión de la Elisa Carrió. "La Estado no puede gran fracaso político y, más cerca, la sistema de repar- "Los partidos no Ciudad? clave fue haber estar cooptado del Acuerdo Cívico y Social también. to, pero no para –Tiene luces y utilizado las Primarias abiertas", dice por un partido ni por grupos empre- ¿Por qué esta vez será distinto? cubrir el hueco deben construirse sombras. Algunas al reflexionar sobre el resultado de sariales ni por intereses foráneos. El –Los economistas usamos mucho es- del gasto inefi- cosas se hicieron UNEN, que con la suma de todas sus macrismo sostiene que no hay ideolo- tadísticas. Por estas dos experiencias ciente. Como en alrededor de bien en materia listas conquistó el primer lugar en gías. En eso tampoco coincido. La for- fallidas es muy difícil plantear una muchos otros personas, y el PRO de transporte. En esos comicios porteños. "Es un méto- ma de resolver los problemas necesita regla. Hay países donde este tipo de temas, el fondo una ciudad como do menospreciado por varios secto- de una interpretación de la sociedad. construcciones funcionan. La Con- está bien pero la es un proyecto esta tiene que res políticos. Me parece que tuvimos Además, no creemos que los partidos certación chilena o el Frente Amplio motivación fue haber una Policía candidatos atractivos y la gente pudo deban construirse alrededor de perso- uruguayo, por ejemplo. La diferencia equivocada. personal de Macri Metropolitana. elegir. La sociedad se sintió participe nas, y el PRO es un proyecto personal que tenemos con el Acuerdo Cívico es –¿Y la estatiza- (...) Algo muy En educación de la construcción". de Mauricio Macri. el método. Quien se vaya de una fuerza ción de YPF? hay mucho para –Las encuestas muestran que "Pino" –¿UNEN es distinto? que se construye con gran participa- –También estoy diferente a UNEN". cuestionar, pe- Solanas está muy lejos de contener –Elegimos otro método para construir, ción de la sociedad va a tener un costo de acuerdo. Hay ro la gestión no el 35% de los votos que habían saca- una herramienta que me gustaría que muy alto. que tener una fue de desguace, do todas las listas de UNEN sumadas se extienda a otras provincias y parti- –¿Qué compartía del gobierno kirch- compañía estatal. Tuvimos una em- como algunos sostienen. Y en salud en la categoría de senadores. ¿Podrá dos. Creo que al peronismo también nerista cuando aceptó ser ministro presa modelo, una de las primeras en creo que es muy mala, lo mismo que remontar esa cuesta? ¿O son los lí- le haría bien. de Economía, al inicio del primer América. Le hicimos daño. La privati- en espacio público. De todos modos, mites de juntar dirigentes con tan- –¿Se siente parte de un proyecto na- período de Cristina? zamos parcialmente, luego la extran- el presupuesto 2014 tiene $ 20 mil tas diferencias ideológicas? cional o porteño? –Para mí, a (Néstor) Kirchner le había jerizamos para después volver a me- millones más que el promedio de lo –Hay un límite institucional. La lista de –Me siento parte de un espacio nacio- tocado gobernar un hospital de gue- terle capital privado argentino y, tras que tuvieron (Aníbal) Ibarra y (Jorge) diputados se mezcla proporcionalmen- nal. Estuve viajando a Misiones, Salta, rra. Una parte de la sociedad le recla- ello, la volvimos a estatizar. Probamos Telerman. Es una muestra de nuestro te entre los que ganan y los que pier- Córdoba. En todos lados me pregun- maba por las formas, pero me parece todos los métodos de administración bajo nivel de exigencia, conformarnos den, la de senadores no. Es más difícil taban por la construcción de UNEN, que era un reclamo injusto. En medio posibles. Algo tenemos que aprender con el Metrobus cuando hay $ 20 mil contener el voto. Es posible que haya además de hablar de economía. de la crisis, lo central era reinstalar de todo eso. millones más. « martes 15 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 13

cerró una muestra de lechería en morteros, córdoba, junto a la sra local llamó a "aumentar" la diferencia con insaurralde Boudou defendió la Massa agitó la "re re" para frenar industria nacional un repunte del FPV

w El presidente interino recordó que en los '90 el agro y el lechero eran n el tramo final de la cam- la inflación es parte de la cadena "sectores desprotegidos". Recorrió el centro genético Néstor Kirchner. paña para las elecciones del desánimo, que la inseguridad E legislativas del próximo es una sensación", apuntó Massa. 27 de octubre, el intendente de Lo hizo durante la presentación de l encabezar el acto de cie- Tigre y primer candidato a dipu- un proyecto de ley para que los ju- rre de la Muestra Interna- tado nacional por el Frente Reno- bilados y pensionados cobren una cional de Lechería (MIL) vador, Sergio Massa, retomó una gratificación anual complementaria en la localidad cordobe- de sus viejas estrategias: llamó a equivalente a un sueldo previsional saA de Morteros, el vicepresidente a aumentar la diferencia con Mar- mínimo. cargo del Poder Ejecutivo, Amado tín Insaurralde para que el Fren- Boudou, señaló ayer que "al proteger te para la Victoria, la fuerza que la industria argentina se protege a impulsa la postulación del jefe cada uno de los argentinos". Además, comunal de Lomas de Zamora, sostuvo que la llegada del Frente para no busque nuevos cambios en el "Con un resultado la Victoria al poder, en 2003, posibili- Poder Judicial ni la re reelección distinto, a algunos tó que ningún argentino se quede sin presidencial. trabajo, como sucedía en los '90. Para el tigrense, si el kirch- se les puede ocurrir Boudou recordó que antes de nerismo revierte el resultado de volver a poner 2003 los sectores del agro y lácteo las PASO en los próximos comien agenda" la re- estaban "desprotegidos". Y usó la cios, "a alguno se le puede ocu- realización de la MIL como "muestra rrir volver a poner en agenda" reelección de Cristina, (de) que estamos en otra Argentina" temas como la re-reelección o la vaticinó el tigrense. y dentro de un proyecto "inclusivo Puño - "Este proyecto es inclusivo y para los 40 millones de argentinos", dijo Boudou. democratización de la justicia. para todos, independientemente de "Eso es un avance de la partici- quien lo vote". la Sociedad Rural (SRA) de esa po- popular?", se preguntó Boudou, al pación de la gente en las PASO. La iniciativa massista pretende "Cuando protegemos a la industria blación, ubicada a 280 kilómetros tiempo que afirmó que "este proyec- Lo que no significa que sean otorgarle a los seis millones de jubi- argentina estamos protegiendo a cada al noreste de la capital provincial. to es inclusivo, y para los 40 millo- temas terminados. Son temas lados y pensionados un pago único uno de los argentinos", sostuvo el pre- Allí fue recibido por el intendente, nes" de argentinos. El gobierno "no que, a partir del 11 de agosto, equivalente a 2500 pesos, pagadero sidente interino. Y agregó: "Cuando Germán Pratto. está mirando si a los que ayuda lo salieron de la agenda. A lo me- en diciembre de cada año junto con no lo hacíamos –en la década del '90– El vicepresidente llegó al predio votan o no", enfatizó. jor, con un resultado distinto, la jubilación mensual y el medio agui- veíamos cómo cada uno de los argen- para cerrar la última jornada, en la El vice recorrió el centro genéti- a algunos se les puede ocurrir naldo pertinente. La presentación del tinos se quedaba sin trabajo; lo que que se desarrollan los dos más gran- co Néstor Kirchner en compañía del volver a ponerlos en la agenda", proyecto contó con la presencia de ju- se revirtió con la llegada de Néstor y des eventos de la raza holando en titular de la Confederación General azuzó Massa. bilados y pensionados de distintos dis- Cristina (Kirchner a la Presidencia), nuestro país: la Fiesta Nacional del Económica, Ider Peretti, y la titular "Hay un montón de temas tritos bonaerenses, además de los can- quienes posibilitaron que ninguna Holando, con la 9ª Edición de la MIL, de la SRA, Daniela Borgogno. A las que ya no se discuten después didatos a diputados nacionales Mirta persona se quede sin trabajo". y la convocatoria del XII Congreso 20 hs, entregó las cucardas a los del 11 de agosto y que parece Tundis, Felipe Sola y Héctor Daer. Boudou arribó a las 19 hs a Mor- Holstein de las Américas. ejemplares ganadores y después dio que quedaron debajo de la mesa, También estuvo el asesor económico teros, donde encabezó el acto de "¿Cómo no vamos a estar con- un breve discurso ante los producto- como la re reelección, (el) avance Martín Redrado y otros representan- cierre de la MIL, organizada por vencidos de seguir con este modelo res y los visitantes de la feria. « sobre la justicia, la idea de que tes del este espacio político. « Michetti se siente "lista" para Stolbizer, suceder a Macri en la Ciudad a favor del

a diputada nacional y candidata teño, Horacio Rodriguez Larreta– a senadora por el PRO, Gabriela advirtió que aun no es seguro que aborto legal L Michetti, aseguró estar "lista" vaya a ser candidata en 2015. "Me para gobernar la Ciudad de Buenos parece que tengo diez años de tra- a candidata a diputada y cabe- Aires en el 2015. También afirmó que bajo muy cercanos a la gestión de za de lista del Frente Progre- Mauricio Macri no irá a una interna la Ciudad y dentro de ella, pero no L sista Cívico y Social (FPCyS), con el intendente de Tigre, Sergio tengo definido 100 % que voy a ser Margarita Stolbizer, se manifestó a Massa, para las próximas elecciones candidata", señaló. favor del "aborto legal, seguro y gra- presidenciales. En la entrevista concedida a DyN, tuito". También exigió la sanción de "Como lista, yo me siento lista, también destacó al PRO como "la ter- una ley que declare la "emergencia pero eso no quiere decir que haya cera alternativa" a nivel nacional y pública" en materia social por los definido ser candidata a jefa de go- ratificó la postura del macrismo de hechos de violencia de género que bierno", respondió Michetti, durante no participar en las internas de los suceden en todo el país. una entrevista con una agencia de partidos tradicionales como la UCR "Reclamamos la reglamentación noticias, al ser consultada sobre su y el PJ. "No vamos a ir a una interna de la norma de trata que se san- futuro político. a la presidencia con Sergio Massa", cionó hace un año. Hay un incre- La diputada también repasó su aseguró. Si bien sostuvo que, a pri- mento de la violencia y hay que trayectoria en distintos puestos, co- mera vista "puede parecer" que Ma- trabajar en políticas públicas para mo una forma de sostener sus aspira- cri, Massa y Daniel Scioli tengan un erradicarla", sostuvo en un acto ciones electorales. "Lista estoy, hace perfil similar de políticos, se trata de que se realizó ayer en el Puente de 10 años que trabajo en la política de liderazgos distintos. la Mujer, en Puerto Madero. la ciudad, he pasado por la Legisla- "Me parece que es distinto Mau- "Es un elemento distintivo de nues- tura, por la Cámara de Diputados, ricio y se va a terminar notando, tra fuerza contar con una agenda por la Vicejefatura, soy candidata a porque alrededor de (Daniel) Scioli de género. Somos la única lista en- senadora", enumeró. y alrededor de Massa va a haber más cabezada por una mujer; somos la De todas maneras, Michetti de políticos y de ideas de los partidos lista progresista", afirmó Stolbizer, –quien mantiene una interna his- tradicionales que de lo nuevo", defi- quien buscará retener su escaño tórica con el jefe de Gabinete por- nió la dirigente del PRO. « en las elecciones de octubre. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

lo adelantó a Tiempo Argentino raúl castellano, titular de cecHa breves naftas: presión de shell y Descargan Dos turbinas para la central vuelta De obligaDo esso con precios mayoristas -

explicar por qué no llevan a cabo estas Por qué el narco atacó a Bonfatti Por aire, mar y acciones ahora que ya son legisladores, tierra llegaron con parecen de la promesa perpetua, sin concretar nunca alguna de sus opiniones hombres y pertrechos en campaña. Otra cosa que no entiendo, como se puede pasar de un partido a Miguel Núñez Cortés ueron 14 tiros con balas nueve mi- otro, con políticas tan distintas como el [email protected] límetros. El gobernador de Santa aceite y el vinagre, yo creo que lo hacen Fe, Antonio Bonfatti, estaba con su Sí. Con hombres y pertrechos. Por aire, mar sólo para conseguir algún puesto donde esposa y una empleada en su domi- y tierra. Sucedió exactamente cinco centu- parece que calienta más el sol. Hace unos Fcilio del barrio Alberdi de Rosario, el vier- rias después del "primer descubrimiento". días vimos el comentario de Cristina, nes por la noche, cuando recibió el ataque. Ya no llegaron sólo de la Península Ibérica. en el reportaje con Jorge Rial, que le Dos motos, cuatro encapuchados y apenas Los había ingleses, belgas, italianos, parecía más ético el comportamiento (a unos segundos para la seguidilla de dispa- franceses y de otras nacionalidades. Las pesar que estaba en las antípodas de su ros, algunos de los cuales entraron a la casa fuerzas de ocupación llegaban rotuladas pensamiento) y la postura de Macri, por e impactaron a pasos de donde estaban los como empresas comerciales, prestadoras ir siempre en la misma dirección. A mí me tres. Aunque el ataque se parecía más a una privadas de servicios públicos. Hicieron pasaba lo mismo con Álvaro Alsogaray advertencia, la impericia de los agresores o pie a lo largo y a lo ancho del suelo patrio, (el que nos decía siempre que había que la falta de profesionalismo de quienes les en- para tomar posesión de lo que el Estado pasar el invierno), yo pensaba totalmente comendaron la tarea creó un escenario que argentino había ofrecido a precio vil. Y se diferente, pero por lo menos este perso- podría haber terminado con heridos o peor apropiaron del agua, del gas, del petróleo, naje era coherente con sus ideas. Ahora aun. Bonfatti disfrutaba hasta ese momento de la electricidad, de la tierra, de los pasan de derecha a izquierda o al revés del buen partido de los dirigidos por Alejan- yacimientos. Creyeron que este pueblo sin avergonzarse en lo más mínimo. En dro Sabella contra la selección de Perú. El era tan miserable como los dirigentes estos tiempos están desesperados por un gobernador, un médico laboralista con años políticos que lo remataban todo. Pero cargo porque la política se ha dignifica- de militancia socialista, no tiene custodia pronto comenzaron a conocer y a admirar do desde la llegada de Néstor Kirchner mientras está en actividades privadas, un el desarrollo alcanzado por las empresas y continuada con Cristina, además hay gesto de austeridad republicana que no se del Estado nacional que ellos ocupaban. fondos en las arcas del Banco Central y condice con la temperatura que vive Rosa- Su egolatría, su soberbia, su supuesta en la ANSES que les gustaría tener para rio de cara al narco. Esa ciudad portuaria no superioridad, empezaron a transformarse quedar bien con los poderosos, no como sólo es un centro de consumo importante en un callado respeto. Aquí, como sucedió se hace ahora que se destina a ayudar a de drogas sino un lugar clave que conecta hace 500 años, existían culturas, tradi- los postergados por décadas. -

El narcotráfico rosarino no puede ser entendido al margen de la historia de, al menos, Por qué el narco atacó a Bonfatti los últimos 30 años.

» Eduardo Anguita | PERIOdISTA Y ESCRITOR télam allá los jueces tenían muchos controles, nización que los socialistas no desconocen amén de no dejarse comprar. El capo nar- pese a esa visión ingenua. Es Apropol, una co no tuvo vueltas: A esos los mandamos a entidad que representa a algunos efectivos matar por 1000 dólares. en actividad y retiro, la familia policial co- Un investigador rosarino comentó algo mo suele decirse, que cuenta con su propia a este cronista que parece secundario, pero página web. A las horas de producido el ataque se asocia con la temeraria afirmación de que a la casa de Bonfatti, Apropol puso una Pablo Escobar. "Los narcos utilizan mano de escueta noticia en la que advertía que, tras obra muy primaria –dijo– y es posible que las elecciones del 27 de octubre, habrá un los tiros no estuvieran destinados a balear relevo del "equipo del ministerio de Seguri- el interior de la casa de Bonfatti, pero quizá dad" porque "llegó el mensaje de quienes no estaban sacados y se pasaron de rosca." El dejarán los espacios que el propio gobierno narcotráfico rosarino no puede ser enten- les dio y reclaman los negocios pactados dido al margen de la historia de, al menos, que no les cumplen". Dice luego que tras el los últimos 30 años. No puede combatirse ataque el gobernador recurrió a Gendarme- mientras se conciba como ilegal cualquier ría para su custodia y para la investigación sustancia que intoxique a una persona. En del caso. "La pregunta es –dice Apropol–: sociedades tóxicas, la gente se intoxica. Lo ¿teniendo a su cargo la policía provincial y ilegal crea circuitos de altísimas ganancias. un ministerio con más de 100 funcionarios Los ejecutores de venganzas, los killers, son no le alcanza para estar seguro? Y, además, el último eslabón, son los lúmpenes que sir- ¿qué nos queda a los ciudadanos si el propio ven para robar un auto o disparar con una gobernador no confía en la policía que él Uzi, la mayoría de las veces se trata de delin- mismo comanda?" Es casi una declaración cuentes monitoreados por los agentes de las que serviría para encontrar algunas ramifi- fuerzas de seguridad que integran empren- caciones que conduzcan a los autores ma- dimientos narcos. teriales e intelectuales. La pregunta que se Bonfatti no tiene custodia. Hermes Bin- hace este cronista es si Bonfatti no deberá ner tampoco la tuvo ni la tiene. Los socia- tomar el toro por las astas e intervenir a listas santafecinos deben tener una concep- la fuerza policial, cuyos operativos tras el ción mágica de este fenómeno. En febrero ataque sólo les permitió capturar algunas eso lo había llevado a presentar un habeas En los mismos días que caía preso Zaca- pasado, el periodista de investigación Car- armas y detener a personas cuya vincula- corpus por temor a ser "víctima de un robo". rías, una investigación de fiscales federales los Del Frade, decía al portal Marcha: "Hoy ción con el ataque es más que difusa. Oh casualidad, el dueño del auto en cues- de Córdoba ponía al descubierto la trama en Rosario hay cuatro grupos que manejan Pero no son distintas las cosas donde go- tión "era un policía federal". Zacarías le dijo narco de la Policía de Córdoba. La justicia el narcotráfico: la zona sur, donde están bierna el peronismo en sus distintas varian- a La Capital que sus malos entendidos con la ordenaba detener al jefe de Lucha contra el los Cantero; en la zona centro, los Altami- tes y en la Argentina impera el mito de que Federal databan de junio de 2012, cuando Narcotráfico, Rafael Sosa, y a otros cuatro po- rano, que es una familia con bajo perfil; los peronistas saben lo que es el poder. Esto denunció al jefe de Drogas Peligrosas de la licías de esa división. De inmediato, el gober- en la zona oeste, Luis Medina; y en la zona no es un tema que se divida entre ingenuos Policía Federal de Rosario, el subcomisario nador José Manuel De la Sota aceptaba la re- norte hay toda una discusión porque hay y sabedores. Enfrente hay un poder trans- Gustavo Serna, que nuncia del ministro de quienes posicionan nacional, con ramifi- luego fue desplazado. Seguridad y el máximo todavía a los Romero. caciones en las institu- "Cuando el jueves lle- La penetración del jefe de la fuerza, Alejo Pero da la sensación de El gobernador no ciones judiciales, del garon los federales, el Paredes y Ramón Frías. que ahí ganó la pulsea- ministerio público y de jefe del procedimiento narco en Santa Fe Paredes, antes que mi- da el Pillín Bracamon- tiene custodia en los ámbitos de la inteli- me dijo en la cara: Es- nistro había sido el jefe te que es nada menos gencia y las fuerzas de te es el vuelto." Pero es de una magnitud policial. Le había dejado que el jefe de la barra actividades privadas, seguridad. Así como la la entrevista tiene una alarmante. En lo que la posta a Frías. de Rosario Central. Es- un gesto de austeridad investigación federal parte más grotesca, es te es el problema serio, avanzó en Córdoba y cuando el periodista le va del año hubo 185 ESCOBAR GAVIRIA Y BON- todos ellos tienen rela- que no se condice con Santa Fe, podría avan- pregunta "¿Por qué te- FATTI. El mítico jefe ciones con abogados, zar en cualquier otra nía problemas con los homicidios dolosos del Cartel de Medellín que terminan firman- la temperatura que jurisdicción argentina federales?" La respues- relacionados con siguió viviendo en su do contratos, que a la vive Rosario de cara y toparse con aberracio- ta es un flaco favor a ciudad pese a ser el vez terminan creando nes completas. Hace polos uniformados san- bandas narco. hombre más buscado razones sociales eco- al narco. co, un jefe comunal del tafesinos: "Nunca me de la Tierra. Allí, Pablo nómicas. Por ejemplo, Conurbano Bonaerense paró un policía de la Escobar Gaviria recibió una Jazmín Sociedad confiaba a este cronista provincia en un patrullero. Siempre fueron el tiro final hace casi 20 años, el 2 de diciem- Anónima que maneja dineros vinculados la historia que le había contado un oficial de los de la Federal." Junto con Zacarías fueron bre de 1993. Tiempo antes, cuando estaba con todo esto. Aparece el negocio de Espe- la Bonaerense enfrentado con otro oficial de detenidos su esposa y sus hijos, que estaban en prisión y gozaba de una reforma consti- ranto Rosario a partir de un prestanombres, la misma fuerza. El jefe comunal pudo co- en la casa donde funcionaba la cocina de tucional a medida de "los extraditables", le que es el señor Capuchi, que le presta el rroborar una parte de la historia y logró que clorhidrato de cocaína. Pese a que durante dio una entrevista a la periodista mexicana nombre en realidad a Medina para comprar- removieran a ese oficial que estaba al frente el procedimiento fueron fotografiados to- residente en Estados Unidos Alma Guiller- le la firma a Batagglia que es el titular de la de una comisaría en su distrito. La historia dos los materiales incautados que no dan mopietro. En el reportaje, Guillermopietro firma Esperanto en Buenos Aires". es tan simple como bizarra: el oficial se ocu- margen de duda sobre el emprendimiento le preguntó al narcotraficante por qué no Esperanto Rosario es un boliche, propie- paba personalmente de golpear y torturar a de Zacarías, el hombre dijo que tiene una quería enfrentar a un juez estadounidense dad de Luis Medina. El sábado, La Capital un detenido por un delito asociado a la venta serie de remises. Su defensa es que fue con- y este respondió que él era colombiano y decía que un tal Luis M. es una pista fuerte de drogas hasta que en un momento le pre- tratado para transportar cosas y que él no confiaba en la justicia de su país. La cronis- en la investigación. Todos saben en Rosario guntó cuánto juntaba al mes. El detenido dio suele preguntar el contenido. Su discreción ta, incisiva, le dijo que seguramente no po- que se refiere a Medina. La forma detecti- una cifra del resultado de su comercio ilegal. se hace tenue al mostrarse como una vícti- dría comprar a un juez de Estados Unidos. vesca de presentar la noticia solo sirve pa- El policía dejó de golpearlo y le dijo que se ma: "Estoy en medio de una guerra política Escobar retrucó con una pregunta: ¿Cuánto ra perder de vista la trama compleja de los presentara todos los meses en la comisaría y entre, aunque tengo miedo de nombrarlos, cuesta un juez allá… 100 mil dólares, un delitos narcos. Trama asociada a las fuerzas lo viera directamente a él… con una intere- el socialismo y el kirchnerismo." millón de dólares? La periodista le dijo que policiales. En esa provincia existe una orga- sante cifra fija de dinero en efectivo. -

Lito Nebbia, el músico más prolífico del país "Creo en el futuro porque soy así con la música"

Entre 20 mil discos, centenares de partituras, vinilos, un piano

» Manuel Alfieri de cola y varias guitarras, habla de los años de plomo lejos de su patria, el retorno democrático y la exclusión alfonsinista, [email protected] la chatura del menemismo y la actualidad. itto Nebbia atravesó distintas etapas de la historia argentina. Con la guitarra –¿Llegó a militar en algún partido? en la espalda y un teclado –No. Pero era peronista. Adoraba a Len la mano, sufrió la reacción cul- Perón, a Evita. Son las ideas que tuve tural de Onganía, las apretadas de Por qué Litto Nebbia toda la vida, aunque tenga diferencias López Rega y la persecución del con los que se llaman peronistas. Lo genocida Videla. Sus temas eran Porque es uno de los artistas más importantes de la historia de la música tengo desde chico, de mi familia, de censurados porque los militares mi madre. argentina y uno de los fundadores del rock en castellano. Sin dudas, es el los consideraban "no aptos para –Fue vicepresidente del sindicato músico más prolífico de nuestro país: editó más de 100 álbumes, compuso ser difundidos". Se horrorizó con de músicos antes de la dictadura, la fiebre del Mundial '78 y, para no más de 1000 canciones y participó en centenares de discos ajenos. Sus y en el gobierno de Isabel ya estaba volverse loco, se refugió en el exi- canciones fueron censuradas durante los años de plomo e integró una lista López Rega. ¿Pasó momentos incó- lio y en las canciones. Lejos de su de artistas perseguidos por el régimen del genocida Jorge Rafael Videla. modos? patria compuso, entre otras obras, Debió exiliarse en México, pero, apenas pudo, decidió volver para seguir –Sí, nos sacaron con una ametrallado- "Sólo se trata de vivir", que reza: cantando y componiendo en el país. ra en la espalda. Cuando entramos al "Dicen que viajando se fortalece el sindicato empezamos a hacer lo que corazón, pues andar nuevos cami- nunca se había hecho: que vengan jó- nos te hace olvidar el anterior". que ese es el día oficial del comien- –¿Tenía militancia política? venes, hacer clínicas de música, tocar Estuvo casi cuatro años reco- zo de la dictadura, hacía dos años –No. Decía lo que pensaba y habla- jazz, rock. En dos meses se hicieron rriendo México –adonde llegó con que estaba prohibido en un mon- ba como un loro. Se ve que eso era socios 500 pendejos. Una cantidad de un bolso en el que había 20 discos tón de lugares. Andaba de aquí para problemático. En la dictadura uno cosas que para la época eran un fenó- y una camisa– para escapar a la allá, escapando. Era una especie de era sospechoso porque para los mi- meno porque todo era mucho más or- –¿Por qué? dictadura. Regresó en el '82 para paranoia que iba aumentando pro- litares vos eras incisivo, eras causa todoxo. Los de la lista opositora, que –Por un lado, no soy futbolero. Apenas hacer lo que más le gusta en su gresivamente. De la misma manera de malestar, algo que hacía hablar, habían perdido las elecciones, fueron tengo mi simpatía por Boca, por Cen- país, en su casa. La primera aumentaba la locura de los que hacía opinar. Ese era el único un día con cuatro tipos con ametralla- tral en Rosario. Sé de cine y de música, canción que compuso militares en buscar gente. problema. De hecho, todavía no sé doras y nos sacaron. de fútbol no. Por otro lado, el Mundial fue "Nueva zamba Me fui cuando terminó por qué me tuve que ir. Un disco mío –¿Y cuál era el valor de la democra- lo viví con un nervio total porque ya para mi tierra" y, el Mundial del '78, del '70, "Despertemos en América", cia? ¿Era un concepto tan impor- era la época que hacía un año que no más tarde, "Quien porque hacía fue prohibido porque se llamaba así. tante como lo es hoy? tocaba, me perseguían por la calle, la quiere oír, que más de un año Y prohibieron un montón de cancio- –Era importante. Sucede que todavía llamaban a mi vieja y le decían que oiga", coescri- que estaba prohi- nes por las cosas que narraba. Por no había pasado la dictadura de la que me iban a matar. Me tenían tres días ta con Eduar- bido. No tocaba ejemplo, "El rey lloró" es una canción hablamos. Había habido otras dicta- preso, me largaban y me llevaban de do Mignogna, años en ningún lado. para niños, que se canta ahora en los duras, pero no esa locura. No había nuevo. Cuando pasó el Mundial, que director del de democracia No me contra- jardines. La escribí cuando tenía 17. necesidad de reafirmar todo el tiempo la gente salió a gritar y festejar, uno filme homó- taba nadie. No Escribí esa letra, igual que "La balsa", que estábamos en democracia como se preguntaba: ¿qué festeja esa gente, nimo dedicado se pasaba un disco usando el lenguaje como si fuera una ahora. No pasaba eso. Imaginate que, si estamos viviendo una cosa muy pe- a Evita, aquella mujer que por ninguna radio y en la tele fábula. Las dos canciones hablan de como primer grupo de éxito en la sada? Ya tenía diez amigos desapare- tanto admiraba Martha, la madre te decían: "Che, nos llegó la orden la libertad típica del adolescente. En historia del rock, salimos en el '67, cidos. Y ninguno tenía una bazooka: de Nebbia. "Mi mamá se peinaba de arriba, así que no vamos a poder "La balsa" me invento la historia del que ya estaba Onganía. Al lado de lo eran diez perejiles. Otra gente se tuvo con el rodete igual que Eva en el hacer el programa. Estás en una lis- tipo decepcionado de la ciudad que se que vino después, Onganía era Walt que ir porque militaba en algún lugar. '50", recuerda el músico sobre sus ta." Era una lista negra, pero nadie va a la mierda. Eso estaba acusado de Disney. Claro que había una actitud Yo sólo hablaba, como hablo ahora. influencias peronistas. se animaba a decir "negra": te decían "subversivo" por los militares. represiva, con la policía en la calle y –¿Pasó tiempo preso? Nebbia conversó con Tiempo "estás en una lista". contra la juventud, contra el tema del –Me detuvieron 1000 veces por ave- Argentino en su casa de Tigre, ro- pelo largo. Pero esas son boludeces riguación de antecedentes. En ese deado por más de 20 mil discos, sociales. ¿Por qué? Porque en esa momento no había posibilidad de centenares de partituras, vinilos, época no sólo teníamos en contra a discutir o de preguntar. A mí me da un piano de cola y varias guita- la policía sino también a buena par- gracia. Hoy, a veces un policía para rras. Los años de plomo lejos de "En esa época no sólo te de la sociedad por usar pelo largo. a alguien y la persona le discute la su patria, el retorno democrá- teníamos en contra Luego pasó el tiempo y las cosas fue- detención. Y me parece saludable. Yo tico y la exclusión alfonsinista, ron cambiando. Hoy los pibes nacen estaba viviendo sólo con mi vieja, mi la chatura del menemismo y la a la policía sino con el pelo de John Lennon y nadie papá ya había muerto. Entonces, se actualidad. Su vida atravesada también a buena dice nada. me cruzó irme por un tiempo para no por la música y las canciones. parte de la sociedad –Se exilió en México apenas termi- volverme loco de los nervios, irme a nó el Mundial del '78. ¿Cómo vivió otro lugar para poder tocar. Tenía 40 –¿Dónde lo encontró el 24 de por usar pelo largo." esos días? discos grabados y era reconocido pero marzo de 1976? –El Mundial... Ni puedo acordarme no tenía un mango. Me quedaban un –No lo recuerdo pero a pesar de de eso. piano y un sintetizador y se los vendí martes 15 de octubre de 2013 | | 30 AñOs dE dEMOcRAcIA | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 19

tiempo argentino

cosas que pasan y la única explicación pensás. Creo que eso retrasa a la que hay es que la dictadura cercenó Argentina. Es algo que pasa con un montón de ideas y de reglas éticas el deporte, con la música, con la que había antes. Por ejemplo, era co- política. Es una locura. mún que un pibe militara con su gru- –Entonces con la llegada de la po político de la universidad. Y eso, democracia no hubo una "pri- durante un montón de tiempo, no mavera musical" en el rock na- pasó más. No sólo no pasó más sino cional, como suele decirse. que se empezó a correr la bola de que –Sí la hubo, lo que pasa es que al si estabas en eso eras un amargado. La decir lo que dije, no disfruté de dictadura implantó en la conciencia eso. Me refiero a la cultural oficial. de la gente el no meterse en algunos Toda mi vida viví de la gente que asuntos, no hablar de tal cuestión. Pe- quiere oír mis canciones y paga la ro gracias a Dios nuestro país siempre entrada. Nunca he tenido sponso- tiene una reserva cultural. En lugares reo oficial de nadie. Cuando volvió como Chile o Uruguay, por ejemplo, la democracia había ánimo en la nadie quiere hablar de nada, como calle porque habían pasado unos si no hubiese pasado nada. No digo años bravos. Y eso vino por la de- que tienen que tener una militancia. mocracia. Simplemente que vivan algo que les –¿Y el menemismo? pasó de forma natural. ¿Por qué hay –Fue de gran chatura. Lo prime- que ocultarlo? ro que pensaba el gobierno era –Regresó en 1982 y al año siguiente buscar las cosas más populares, fueron las elecciones. ¿Recuerda el artistas que no lo necesitaban por- día de la votación? que eran súper masivos. Soy de la –Sí, porque me pasó algo muy cómico, idea de que lo que tiene que bien argentino. Ya estaba estabilizado hacer culturalmente alguien, en el país. Martha, mi madre, me espe- quien sea, es apoyar las cosas ró sola en su casa, con sus animales e que no están divulgadas. ¿De instrumentos musicales. Pero justo el qué me sirve a mí que venga un secretario de Cultura y diga "mañana están Los Nocheros" o "mañana toca el Chaqueño Palavecino"? Ya están instala- "Esas expresiones, dos. Con esa misma guita con- aunque vaya menos tratás 40 bandas que no tienen para comer y to- gente, forman la can bárbaro. Pero en esa idiosincrasia. Y la época daba lo mismo. columna vertebral –¿Y hoy qué ocurre? –Podés tocar don- no pueden ser los de quieras. Hay un Wachiturros." ánimo de voluntad impresionante para que asista gente a a un amigo. Con esa guita saqué un –¿La estadía en México y la música –¿Qué provocó la dictadura en la día de la votación estaba tocando en tocar. Desde hace dos años, toco pasaje, le dejé unos mangos a mi vieja sirvieron para superar el dolor que música? Washington y no pude votar. A los po- 90 veces por año. Viajo como loco. y me fui con 50 dólares a la aventura producía la situación argentina? –Le serruchó la cabeza a mucha gente. cos días volví y estaba fresquita la victo- Y lo hago con mucho gusto. Pero total. Me llevé 20 discos, una camisa –Sí. Mis cosas y sentimientos siem- Una cantidad de cosas que hoy vemos ria de Alfonsín. Entonces, cuando bajé reconozco que hubo otras épocas, y me fui a México. pre fueron canalizados a través de la en actitudes no solidarias, de despreo- del avión en Ezeiza vinieron periodis- que aunque vos lo querías hacer, –¿Por qué México? música. Todo tiene que ver con algo cupación por la política, en jóvenes y tas a preguntarme sobre la democra- no podías porque la gente estaba –Me bajé en México como me podría que ha pasado a mi alrededor, o que en gente más grande, esta locura de cia y a quién hubiese votado. Respondí más chata, o no querían saber na- haber bajado en cualquier lado. De- me pasó. Tengo canciones de cuando mirar afuera. Todo eso es un resabio que por el peronismo. Y después de eso, da, o en los pueblitos del interior cidí seguir por América para hacer estuve feliz, triste, gordo y flaco. Al- de la dictadura. Hoy pasan cosas en nunca el gobierno de Alfonsín me con- no había equipos de sonido. Eso mis canciones, que eran en español gunas son más acertadas que otras. recitales o en la televisión que en trató en algún lado, ni para limpiar una fue cambiando. El tema cultural obviamente. Ahí empecé a conocer La canción "Sólo se trata de vivir" es otras épocas era imposible que pasa- biblioteca. Ni un show. en nuestro país respecto a la músi- gente muy solidaria. Lugar de hermo- indudablemente una canción de viaje ran. Claro, desde el aparato de poder –De algún modo vivió una censura, ca siempre fue bastante parecido: sa gente, con una actitud solidaria in- pero no de viaje de fin de semana. Me de consumo te dicen que la gente se diferente a la de la dictadura. desde la política se trata de buscar creíble. Nadie te pregunta por qué te salió esa letra que es aplicable a cosas quiere "divertir". Todos nos queremos –Sí, pero eso es constante. Es así el lo que da mayor consenso masi- habías marchado de tu tierra. Sólo te de mi vida o a la de cualquiera, que divertir, ¡pero no hay que ser un tara- tema argento. La mayoría de la gente vo. Lo comprendo: los políticos ofrecían ayuda. tiene que ver con el camino. do para divertirse! Hay un montón de no sabe convivir con lo que decís o quieren que vayan 2 millones de personas, no tres gatos. Pero no tRES DécaDaS En una iMagEn me parece lo mejor. Debería estar equilibrado con otras formas de ex- el bicentenario presión en el arte o la música. Esas expresiones, aunque vaya menos gente, son la columna vertebral "Fue bárbaro. En años, fue la primera querían que estuviese en el stand de de la idiosincrasia de un lugar. La vez que vi a la gente caminando como Rosario. Era un stand más chico que columna vertebral no pueden ser si hubiese 200 personas y, en realidad, el escenario principal. Y como ya había los Wachiturros. eran millones. abrimos el escenario con tanta confianza, llegué al escenario ca- –¿Cómo ve a la Argentina en los próximos 30 años? un show de rock, que tocamos con León minando entre el público. atravesé 50 –Creo en el futuro porque soy así (gieco), y ya había 400 mil tipos. nun- mil personas sin problemas. Había un con la música. No es que no le dé ca habíamos tocado para tantos tipos relax de puta madre. Fue súper emo- bola a lo anterior. Al contrario. juntos. Había tranquilidad. no pasaba cionante y me puso muy feliz porque Me acuerdo de todo y tengo una lo que pasa en otros lados. al segundo cuatro días antes estaban todos los muy buena memoria. Pero cuan- día me fui a tocar al Monumento a la agoreros diciendo que iba a ser una do pienso en el futuro, siempre Bandera, en Rosario, con Silvina garré. guerra mundial, un desastre, que iba a pienso en la cantidad de cosas Volví a Buenos aires porque también haber gente con ametralladoras." que faltan y las cosas buenas que se pueden hacer. 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

El eln quiere conversar por la paz Cataluña busca la independencia MUNDO El Ejército de Liberación Nacional El presidente del gobierno regional ARG (ELN), la segunda guerrilla colombiana de Cataluña, Artur Mas, insistió después de las FARC, reiteró ayer su nuevamente en la necesidad de Para comunicarse con esta sección: voluntad de iniciar un diálogo de paz celebrar un plebiscito para lograr la [email protected] comunicarse con esta sección: con el gobierno de Juan M. Santos. independencia respecto de España. [email protected]

El asesinato de un joven eslavo desató una ola de violencia contra inmigrantes del Cáucaso: destrozos en un barrio de trabajadores extranjeros Detuvieron a 1200 inmigrantes en Moscú en una escalada xenófoba w El clima de fanatismo racial alcanza niveles dramáticos en ese país. Esta vez tras el homicidio de un ruso, una multitud enardecida destruyó autos, viviendas y arrasó un mercado. Pero la policía terminó apresando a los atacados.

efe » Benedikt von Imhoff Desde Moscú / dpa

as tensiones entre nacionalistas e inmigrantes son re- currentes en la multiétnica Rusia. Ahora, el asesinato de Lun joven eslavo en Moscú volvió a crispar los ánimos y a arrojar luz sobre el trato que reciben los inmigrantes. Automóviles volcados y ventanas hechas añicos, una multitud fanatizada llenaba la tarde del domingo las calles del barrio moscovita de Biriuliovo. La policía fue agredida con botellas y tachos de basura. El motivo: el dolor por el asesinato de un joven de 25 años, Yegor, a manos de un caucásico. El suceso, que se saldó con 1200 detenidos, volvió a poner en evidencia que Rusia es un polvorín. "Rusia para los rusos", gritaban los xenófobos.

En Moscú, con casi 12 millones de habitantes, viven cerca de 2 millones de inmigrantes, muchos de ellos de ex países soviéticos. Redada - Hordas enardecidas saquearon un mercado en el barrio moscovita de Biriuliovo, pero los detenidos fueron los dueños de los locales y no los agresores.

Especialmente en Moscú, donde es inquietante vivir aquí", relató lles de Moscú, como todos los años, utilizan las tensiones para desviar bios del domingo. Ahora aumentan sobre una población de 11,6 millo- una habitante del barrio moscovi- su tradicional "Marcha Rusa". Ese las críticas que se les hacen hacia las voces que piden la introducción nes de habitantes viven entre 800 ta a la agencia de noticias estatal día, las autoridades recomiendan a los inmigrantes, a los que presen- de una obligación de visado para mil y 2 millones de inmigrantes, Ria Novisti. Los nacionalistas dicen los ciudadanos no eslavos que per- tan como el enemigo número uno", los trabajadores inmigrantes pro- se producen continuos y violentos que el gobierno no actúa ante las manezcan en sus casas, ya que su señaló un grupo de activistas de los cedentes de las antiguas repúblicas actos de caza de brujas contra los tensiones étnicas en la zona. Pero seguridad en las calles podría no Derechos Humanos en una carta soviéticas. Las dudosas estadísti- chiorniye, los "negros", como llaman ayer, tras los disturbios del domin- estar garantizada. De todas mane- abierta escrita antes de los distur- cas oficiales llegan a responsabi- a los inmigrantes del Cáucaso. "¿Por go, respondió a la demanda fascis- ras, los observadores entiendan que lizarlos del aumento de los casos qué defienden a los negros? Ustedes ta. Lanzó una redada en un mer- esas redadas a gran escala, como la de sida y también de la mayoría son eslavos", increpaban los atacan- cado con mayoría de trabajadores de ayer, no son la medida adecuada El detalle de los asaltos, los asesinatos y las tes de Biriuliovo a la policía. Para inmigrantes. Mientras los negocios para enfrentar un sentimiento xe- violaciones. muchos, los caucásicos son consi- eran saqueados por la turba xenó- nófobo fuertemente arraigado en el "Negros" Los inmigrantes conforman la derados básicamente terroristas y foba, la policía allanó el mercado y país, ya que lo que hace en realidad capa social más baja. Hacen los peo- criminales. detuvo a 1200 personas de origen es reforzar la imagen de los inmi- res y los más peligrosos trabajos y Los moscovitas denuncian que caucásico. Los saqueadores se fue- grantes como responsables de todos "¿Por qué defienden a son también los peor pagos. Los ac- en muchos lugares han surgido so- ron en paz. los problemas sociales. los chiorniye ('negros'), cidentes laborales que terminan en ciedades paralelas que aglutinan a Los analistas dicen que se trata Los críticos denuncian al pre- la muerte son frecuentes. Los incen- los inmigrantes. Los matrimonios de una señal para calmar los áni- sidente Vladimir Putin de azuzar ustedes son eslavos", dios en sus precarias viviendas se mixtos son la excepción. "En reali- mos de los nacionalistas, que en indirectamente la xenofobia, en lu- gritaban a la policía. han cobrado decenas de vidas en los dad, aquí sólo hay inmigrantes (...) tres semanas realizarán por las ca- gar de combatirla. "Las autoridades últimos tiempos. Todos los meses se martes 15 de octubre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 21

» Dolores Álvarez el hijo del criminal desafió desde bariloche: que los lleven a israel una vieja Desde Italia

y repetida ónde debería ser enterrado Ni en su ciudad natal historia mi padre? Para mí incluso D en Israel, así están conten- tos…". Desde Bariloche, en diálogo Los ataques racistas no son telefónico con la agencia de noti- quieren recibir los restos novedad en territorio ruso. En cias italiana Ansa, Jorge, uno de el año 2011, el país ya había los dos hijos del ex oficial de las SS sido escenario de otro rebrote Erich Priebke, lanzó una provoca- ción ante la negativa de Argenti- del nazi Erich Priebke de xenofobia que dejó un saldo total de 15 muertos. La mayoría na y de la ciudad de Roma y de su propio terruño a recibir los restos de los ataques fueron dirigidos w Polémica por el lugar donde alojar el cuerpo del ex oficial de las mortales de su padre, un impedi- contra inmigrantes y miembros mento que, según sus palabras, es SS condenado por los asesinatos de las Fosas Ardeatinas en 1944. de minorías étnicas, según in- una "injusticia". formó el Centro de Información "Casi todo es una injusticia. AP y Análisis Sová. A los fallecidos, ¿Por qué esa gente (en referencia a se sumaron más de 70 heridos quienes refutan recibir el cuerpo y siete personas que recibieron del condenado a cadena perpetua amenazas de muerte. por haber participado y planificado Las regiones que registraron incidentes racistas ese año fueron unas 19 a lo largo y a lo ancho El detalle del país. "Los principales focos de violencia fueron Moscú, la región Sin tumba adyacente y San Petersburgo", precisó un vocero de Sová. Las víctimas de los ataques Priebke nació en xenófobos fueron, principalmen- te y al igual que ahora, personas Hennigsdorf, pero oriundas de las antiguas repúbli- su familia no tiene cas soviéticas de Asia Central y del allí ninguna tumba. Cáucaso, ya sean inmigrantes o El criminal nazi fue dispongan de ciudadanía rusa. También fueron blanco de la vio- condenado por la lencia algunos representantes de matanza de 335 civiles grupos juveniles de izquierda. en 1944 en Italia, vivió En 2010, ya unos 40 caucási- cómodamente en cos e inmigrantes centroasiáticos habían sido asesinados por moti- Bariloche y murió en vos racistas. En ese momento, el Roma a los cien años. ex presidente Dmitri Medvédev Privado - El abogado Paolo Giachino, dijo que la ceremonia fúnebre será en la intimidad "para no ofender a nadie". se mostró preocupado por la si- tuación y advirtió que "el racismo, la masacre de 335 personas en las sentenció Jorge, quien luego cortó nazi, Paolo Giachino, aseguró que blema al asegurar que "tenemos un la xenofobia y el odio religioso Fosas Ardeatinas de la capital ita- la comunicación porque dijo estar el funeral del alemán nacido en Ale- abanico de soluciones y queremos liana) no mira lo que está pasando "demasiado enojado". mania hace 100 años se desarrollará elegir aquella que no de lugar al amenazan la estabilidad del Es- en Medio Oriente, Siria, Irán, o a Residente en San Carlos de Bari- "en forma privada para intentar no show político de quienes se presentado. En otros países, esto puede esos pobrecitos de Lampedusa que loche desde 1954, el hombre relató ofender a nadie y será mañana (por tan como enemigos de Priebke". pasarse por alto. Aquí, no". mueren en el Mediterráneo. ¿Por que la última vez que habló con su hoy) o incluso hoy por la noche (por La ciudad alemana donde nació La violencia xenófoba fue con- qué continuar atacando a alguien padre fue hace quince días, cuando ayer)". El letrado afirmó que "las exe- Erich Priebke tampoco quiso acep- denada por un juzgado militar de de los tiempos de una guerra que Priebke concluyó la charla dicien- quias podrían ser celebradas en una tar los restos del criminal nazi. La Moscú, que llevó a la cárcel a cinco terminó más de 60 años atrás?", se do "a la próxima" y aseguró que no Iglesia Protestante que quizás acep- administración de Hennigsdorf, en activistas de ultraderecha, miem- preguntó ayer uno de los dos hijos participará del funeral porque, más te el rito católico y en lugares que el noreste de Alemania, se excusó bros de la ilegalizada Sociedad que tuvo el ex criminal de guerra allá de "tener problemas físicos, no no deban responder al Ordinario de en que el cementerio comunal sólo Nacional Socialista. Uno de ellos con su esposa, Alicia Stoll. "Que tenemos plata para el pasaje". Roma". Con respecto a la sepultura, admite entierros de habitantes de la era su líder, Lev Molotkov, quien la paren de joder, son resentidos", Ayer, el abogado del ex oficial Giachino descartó que haya un pro- ciudad y sus familiares. « cometió varios asesinatos e intentos de atentados. Otros 137 inmigrantes escucha hablar de enfrentamientos llegaron a Lampedusa masivos entre eslavos y caucásicos, y cada vez más en las provincias. Durante el verano, la policía tuvo na embarcación con 137 ayer y que tendrá como objetivo pa- que evitar en una ciudad de la re- personas, casi todas pro- rar la masacre de inmigrantes en el gión del Volga que una multitud U venientes de Siria, llegó Mar Mediterráneo. incendiara varios negocios admi- ayer a las 5 de la mañana a la isla Mientras continuaban llegando nistrados por inmigrantes. También de Lampedusa sin que los radares cuerpos de quienes murieron en el en esa ocasión el desencadenante la hubieran avistado durante la naufragio del 3 de octubre pasado fue un asesinato. Por el momento navegación. Provenientes de Libia, –que, según los últimos datos, serían se trata de conflictos circunscrip- los inmigrantes fueron socorridos y al menos 365–, la policía está inves- tos a determinados lugares, lo que hospedados en el Centro de Acogida tigando la hipótesis de una compli- hace que paralelamente aumente el del arrecife que actualmente ampa- cidad "local" en la planificación de temor a que una violenta escalada ra a alrededor de 1000 personas en los desembarques. Las autoridades de las tensiones. "En nuestra socie- un espacio con capacidad para no creen que algunos de las miembros dad el odio está tan profundamente más de 250. Ante una emergencia de la organización que gestiona el arraigado que existe el peligro de que se volvió cotidianidad, el Con- tráfico podría ser gente "del lugar" una guerra civil", advirtieron los ac- sejo de Ministros de Italia se reunió encargada de dar información sobre tivistas de los Derechos Humanos para delinear en detalle la "misión el puerto y sobre los movimientos de en su carta abierta. « militar humanitaria" que comenzó los barcos pesqueros. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

» Washington a pesar del OptimismO de algunOs legisladOres nO hay acuerdO a la vista Efe y Ansa

res días antes de lo que po- Obama teme caer en el default dría ser el primer default de la historia estadounidense, el propio presidente Barack w insólito: por el cierre no se puede adherir a la web para pedir el indulto al soldado Manning. TObama reconoció que la imposibili- dad de avanzar en las negociaciones ap dejó la puerta abierta a una potencial representante republicano. nes para los distintos proyectos o pro- suspensión de pagos. "Existe la posibi- La economía estadounidense en- puestas ciudadanas que se encuentran lidad de entrar en default", lanzó ayer trará en suspensión de pagos si antes en la página de la Casa Blanca. Uno de el presidente, a pesar de que pocas del jueves republicanos y demócratas esos proyectos es el que plantea el in- horas antes el líder oficialista en el Se- no llegan a un acuerdo para elevar el dulto para Bradley Manning, el soldado nado, Harry Reid, había mostrado su techo de deuda, situado ahora en 16,7 estadounidense que fue condenado a 35 optimismo respecto del diálogo con la billones de dólares. años de prisión por revelar información bancada republicana. El cierre de gobierno también provo- confidencial sobre la guerra de Irak. Obama confirmó que se continua- có situaciones insólitas. A raíz de la cri- "Gracias a Manning la humanidad rá reuniendo con los líderes demócra- sis fiscal, el sitio web de la Casa Blanca pudo conocer la información de Wi- tas y republicanos tanto en el Senado quedó parcialmente paralizado. "Debi- kiLeaks, que tanto bien le ha hecho como en la Cámara Baja para poner do al fracaso del Congreso para aprobar a la transparencia de las relaciones fin al cierre de gobierno. Las reunio- la legislación que financia al gobierno, internacionales", se lee en el sitio , desde donde se puede adherir al McConnel, líder opositor en el Sena- la portada de . indulto de Manning y, de ese modo, pe- do. También están presentes Nancy El sitio también explica que varias fun- dirle a Obama que otorgue un perdón Pelosi, jefa de la bancada demócrata ciones quedaron deshabilitadas. Entre presidencial para que el militar pueda Beneficencia - obama se presentó en una panadería y habló de la crisis. en la Cámara Baja, y John Boehner, ellas, la posibilidad de enviar adhesio- recuperar la libertad. « OPINIÓN la onda expansiva de un colapso en los estados unidos

» Walter Goobar | periodista

stados Unidos entró en la cuen- a pagar el seguro médico a los traba- hman"; Bill isaac, presidente de Fifth si no se corrige rápidamente"; simon implica que la crisis en ee UU repercute ta regresiva ante la irreductible jadores que laboran 30 o más horas a third Bancorp, de Cincinnati, arriesga: Johnson, ex economista jefe del FMi, directamente en las economías más E postura de los republicanos que la semana. de acuerdo a estudiosos "Ni siquiera podemos imaginar todas dice: "sería una locura no pagar, pero importantes del mundo. se negaron a aumentar el techo del del mercado laboral, los empleadores las cosas que pueden ocurrir, al igual ya no estamos en una probabilidad del La onda expansiva produciría el endeudamiento. a la cabeza de este reducirán personal a tiempo completo que Henry paulson no pudo imaginar 0%"; Warren Buffett: "debería ser como cambio de patrones de consumo de movimiento se encuentra el ultracon- para remplazarlo por trabajadores a todo lo malo que podrían suceder si las bombas nucleares, demasiado te- los países emergentes, una mara- servador tea party, capaz de ahogar el tiempo parcial. incapaces de derrotar dejaba colapsar a Lehman"; Jim Grant, rribles para ser usadas"; Bloomberg tón alcista de los precios del crudo y pragmatismo de los líderes republica- la reforma en los tribunales o las urnas, fundador del observador de la tasas expresa: "Cualquiera que recuerde el restricciones a la exportación de los nos para erigirse en gran vencedor de el tea party y sus apoyos financieros de interés de Grant, dice: "Los mercados colapso de Lehman Brothers sabe lo principales graneros mundiales pa- la crisis fiscal. planearon desde comienzos de este financieros se basan en la confianza.si que es un desastre financiero global. ra asegurar su autoabastecimiento, el tea party se apoya en pequeños año una nueva estrategia vinculada sacuden esta confianza, tienen un de- el default del gobierno de ee UU (...) lo que podría provocar el desabas- grupos de activistas y en los cheques a la negativa de seguir financiando el sastre"; richard Bove, vicepresidente será una calamidad económica como tecimiento de productos agrícolas en blanco de multimillonarios conser- gobierno federal si no se eliminaban de investigación del banco de inver- ninguna otra que el mundo haya visto básicos para la alimentación, elevar vadores como los hermanos Koch y lo- los fondos para esa legislación. sión rafferty Capital Markets, explica: jamás." sus precios hasta niveles estratosfé- graron, pese a ser a minoría en el Con- Los expertos coinciden en que las "si realmente incumplen con la deuda, Ningún economista serio se atreve ricos y provocar una nueva crisis ali- greso, "atar las manos" del presidente consecuencias de un default serían ho- de lo que realmente estamos hablando a defender con sólidos argumentos el mentaria mundial. dicha crisis irá "in de la Cámara de representantes, el rribles, peor que cuando en 2008 colap- es de una depresión"; el viceministro funcionamiento del sistema capitalista crescendo" hasta el 2016 y afectaría a republicano John Boehner, y el resto só Lehman Brothers. el economista jefe de Finanzas de China, Zhu Guangyao, en ee UU ni nadie puede explicar por las antillas, américa Central, México, de líderes moderados del partido. de Jp Morgan, Michael Feroli, también afirma: "ee UU es claramente cons- qué se le permite que imprima tantos Colombia, Venezuela, egipto, Corea personajes ultramontanos como el cree que la capacidad del gobierno ciente de las preocupaciones de China dólares sin respaldo como demande el de Norte, la india, China, Bangladesh, senador ted Cruz o Michele Bachmann de evitar el default no significa que la sobre la situación de estancamiento mercado, así como tampoco nadie es sudeste asiático y este de europa, y steve King están convencidos de que economía pueda evitar una recesión. económico (en Washington) y la peti- capaz de justificar una deuda de más ensañándose con el África subsaha- paralizar la administración es un mal Un interesante blog, The Economic ción de China a ee UU para garantizar 16,7 billones de dólares. Cualquier riana y pudiendo pasar la población menor en su batalla contra el mayor Collapse, recoge una lista de 12 ad- la seguridad de las inversiones chinas"; otra economía que funcione igual se- atrapada en la hambruna de los 1000 logro interno de la presidencia de Ba- vertencias hechas por destacados el departamento del tesoro de ee UU ría rápidamente aislada del sistema millones actuales a los 2000 millones rack obama: su descafeinada reforma analistas y banqueros sobre las con- afirma: "Un incumplimiento de pagos mundial. estimados por los analistas. sanitaria. según esta ley de 2010, todo secuencias que tendría el impago de no tendría precedentes y constituiría Los acuerdos del sistema financiero Los países emergentes (BriCs, estadounidense deberá tener un segu- la deuda de ee UU. Gerald epstein, una catástrofe en potencia: los mer- de Bretton Woods, de 1944, permitie- México, Corea del sur y "tigres asiáti- ro médico para el 1º de enero de 2014 profesor de economía en la Universi- cados de crédito podrían congelarse, ron a ee UU imponerse con el dólar cos") sufrirán un severo estancamien- asignándose fondos públicos para las dad de Massachusetts amherst, dice: el valor del dólar podría desplomarse, –entonces respaldado en oro– como to de sus economías, no siendo des- personas sin solvencia económica, "el default haría que la quiebra de las tasas de interés estadounidenses moneda de reserva y transacción mun- cartable su entrada en recesión tras dando así la oportunidad de un acceso Lehman Brothers pareciera un juego podrían dispararse, los efectos indi- dial. aquella dependencia obligada un decenio espectacular con tasas a la salud a más de 48 millones de esde niños"; tim Bitsberger, ex funcio- rectos negativos podrían repercutir en luego de la destrucción de europa en de crecimiento superiores a los dos tadounidenses. para el tea party esta nario del tesoro con George W. Bush, todo el mundo, y podría haber una cri- la ii Guerra Mundial fue afianzada en dígitos. Los países del tercer Mundo ley representa un intento de encaminar afirma: "sí fracasamos con el pago de sis financiera y la recesión que podría 1971 cuando richard Nixon cometió la verían estranguladas sus exportacio- el país hacia el "socialismo" que debe intereses, ello sorprendería mucho a hacerse eco de los acontecimientos mayor estafa de la historia mundial al nes y depreciadas sus monedas por ser rechazado. Lehman"; peter tchir, fundador del tF de 2008 o algo peor"; Goldman sachs abandonar el patrón oro. la contracción de la demanda mundial obamacare fue elaborado por las Market advisors de Nueva York, dice: por su parte afirma: "estimamos que Hoy China (con el 20,4%), Japón (con de materias, obligaría a una gran parte compañías privadas de seguros y se- "Una vez que el sistema relacionado la presión fiscal podría alcanzar el 9% el 20,2%) y el reino Unido (con un 12,4%) de su población a vivir por debajo del rán beneficiadas con unos 50 millones con la liquidación y los pagos comienza del piB. si permitimos que esto ocurra, son los mayores poseedores de reser- umbral de la pobreza por tasas de inde nuevos asegurados. según esta a colapsarse, entonces desaparece la podría darse lugar a una rápida des- vas mundiales en dólares y acreedores flación desbocadas e incrementos de ley, los empleadores están obligados liquidez, como vimos después de Le- aceleración de la actividad económica, de la deuda estadounidense, lo que su deuda externa. martes 15 de octubre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 23

» Estocolmo la academia de suecia premió a dos profesores de la universidad de chicago y uno de yale Dpa

l Premio Nobel de Econo- El Nobel de Economía fue para tres mía 2013, el último reconocimiento de este tipo en lo que queda del año, analistas de los activos financieros Efue entregado a tres profesores estadounidenses: Eugene F. Fama y Lars Peter Hansen, de la Universi- w El vocero del instituto sueco destacó que Eugene Fama, Lars Peter Hansen y Robert Shiller dad de Chicago, y Robert J. Shiller, de la Universidad de Yale. Según "transformaron la visión entre los investigadores e influyeron en las prácticas de los mercados". informó la Academia de Ciencias de Suecia, el galardón fue otor- gado a estos economistas por "su análisis empírico de los precios de los activos", como acciones, bonos al assad soberanos y bienes inmobiliarios. Los académicos recibirán el pre- reclama mio, cuyo monto asciende a 1,2 su premio millones de dólares, el próximo 10 de diciembre. Tal como explicó Per Krussell, El presidente sirio Bashar al As- miembro del Instituto de Estu- sad reclamó su cuota parte en dios Económicos Internacionales el Premio Nobel de la Paz, ad- de la Universidad de Estocolmo, judicado la semana pasada a la el trabajo teórico de Fama, Han- Organización para la Prohibición sen y Shiller fue galardonado por de las Armas Químicas (OPAQ). su fuerte relación con la realidad. "Ese premio debería haber sido "La labor de los profesores no só- mío", sostuvo, con ironía, en una lo transformó la visión entre los entrevista difundida por el diario libanés Al Akhbar, vinculado al movimiento chiita Hezbollá, cuyas milicias apoyan a Damasco en los "Las finanzas guían a combates contra los rebeldes. Un la sociedad moderna", conflicto que, según cifras de la dijo Shiller, de 67 años, ONU, ya dejó más de 100 mil víc- timas fatales. un pionero del área. Terceto - Fama, Hansen y Shiller coincidieron en mostrarse sosprendidos por el galardón, de 1,2 millones de dólares. Durante un extenso reportaje, el mandatario recordó que Siria suspendió la producción de arma- investigadores, sino que también personas, pero es absolutamente continuar con su trabajo. Nobel, sino que se otorga desde mento en 1997 y aseguró que su influyó en muchos aspectos las cierto". Hansen, por último, se enteró 1969 gracias a los fondos que con- uso sólo está previsto como "último prácticas de mercado. Tuvo im- Shiller, nacido en Detroit en del galardón mientras desayuna- cede el Reichsbank (banco central) plicaciones muy prácticas, como 1946, es considerado un pionero ba. Nacido en 1952, el profesor de de Estocolmo. recurso" en caso de que el "enemi- los fondos índice o la forma en en el área del comportamiento fi- Chicago desarrolló un método esta- También es cuestionado porque go" recurra a bombas nucleares. que funciona la gestión moderna nanciero. También se lo conoce por dístico que prueba las teorías sobre la gran mayoría de los galardona- Para Al Assad, sin embargo, el de portfolios", aseguró Krussell, sus contribuciones al índice sobre precios de activos y se centró en los dos por la Academia de Ciencias efecto de las armas químicas es quien agregó que los premiados precios inmobiliarios y sus adver- nexos entre los sectores financiero sueca fueron estadounidenses, y más "psicológico" que real. El presentaron las bases para el actual tencias sobre los precios excesivos y real de la economía. Hansen ex- sólo hubo una mujer en la lista, sidente sirio consideró que exis- entendimiento de los precios de en ese mercado en Estados Unidos presó su "máximo respeto" por los Elinor Ostrom, en 2009. Esto se ten equipos más eficaces para el activos, que subyacen en las fluc- antes de la crisis financiera de 2008. otros dos economistas premiados. debe a que "la comunidad cientí- ataque y aseguró que las víctimas tuaciones de riesgos, y en los com- "Las crisis financieras son errores e "Muchos de mis colegas han sido fica sigue dominada por hombres de gases venenosos pueden ser portamientos y las fricciones del imperfecciones de nuestro sistema gente con un interés muy amplio blancos de edad mediana", afirmó atendidas con relativa facilidad. mercado. financiero que estamos intentando en la economía y están realmente Mats Persson, miembro del jurado Ansa Al conocer la noticia, Shiller co- corregir", afirmó el nuevo Nobel de convencidos de que la economía que concede este premio. mentó que su primera reacción fue Economía. puede explicar cosas, y hacer en- Como el resto de los premios, la de "incredulidad". Con 67 años, el Fama, por su parte, nació en tender mejor el mundo real", des- ceremonia de entrega será el 10 de profesor de Yale contó que su pa- 1939 en Boston y es conocido como tacó el académico. diciembre, en el aniversario de la sión por la economía nació "porque el padre de la hipótesis de eficien- El Nobel de Economía es polé- muerte de Nobel (1833-1896). El ga- los estadounidenses Alvin E. Roth trata con problemas realmente im- cia en los mercados. El economista mico en algunos círculos porque lardón está dotado con ocho millo- y Lloyd S. Shapley, por sus estu- portantes". Y subrayó: "Las finan- se mostró "entusiasmado" con la a diferencia del resto de otros ga- nes de coronas (unos 1,2 millones dios revolucionarios sobre cómo zas guían a la sociedad moderna. entrega del premio y sostuvo que lardones no fue creado en el tes- de dólares\915.000 euros). conectar a diferentes actores eco- Eso puede sonar raro para algunas recibir el Nobel es un estímulo para tamento del empresario Alfred El año pasado fue concedido a nómicos. «

nuevo identikit EN EL CASO EVO: EL PACÍFICO CONSPIRA ARAFAT pudo haber sido Taiwán celebró 102 años MADELEINE MCCANN CONTRA LA INTEGRACIÓN ENVENANDO CON POLONIO de historia nacional -

Un caso confuso y complicado. y confuso caso Un de ese programa, la policía preparó dijo Morales, quien luego recordó que el al azar, y concluyeron que resulta que la noticia de la elección del Papa las imágenes de un hombre visto por ecuatoriano Rafael Correa sostiene que "inexplicable" el mayor contenido de Francisco fue la "más importante" del dos testigos cerca del apartamento "esa alianza concibe la integración como Polonio-210 hallado en las pertenencias año y recordó la frase de la presidenta de donde la menor desapareció un mecanismo para crear consumidores del histórico líder palestino, algunas Cristina Fernández: "Tenemos Messi, mientras dormía con sus hermanos. y no ciudadanos". manchadas con sangre y orina. reina y Papa, no nos falta nada." Conmoción - Conmoción enpocas palabras martes 15 de octubre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 23

» Estocolmo la academia de suecia premió a dos profesores de la universidad de chicago y uno de yale Dpa

nuevo identikit EN EL CASO EVO: EL PACÍFICO CONSPIRA ARAFAT pudo haber sido Taiwán celebra 102 años MADELEINE MCCANN CONTRA LA INTEGRACIÓN ENVENANDO CON POLONIO de historia nacional -

Un caso confuso y complicado. y confuso caso Un de ese programa, la policía preparó dijo Morales, quien luego recordó que el al azar, y concluyeron que resulta que la noticia de la elección del Papa las imágenes de un hombre visto por ecuatoriano Rafael Correa sostiene que "inexplicable" el mayor contenido de Francisco fue la "más importante" del dos testigos cerca del apartamento "esa alianza concibe la integración como Polonio-210 hallado en las pertenencias año y recordó la frase de la presidenta de donde la menor desapareció un mecanismo para crear consumidores del histórico líder palestino, algunas Cristina Fernández: "Tenemos Messi, mientras dormía con sus hermanos. y no ciudadanos". manchadas con sangre y orina. reina y Papa, no nos falta nada." Conmoción - Conmoción enpocas palabras 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013 themis kotsifakis, líder de los docentes de grecia El sindicalista acusa a las autoridades "El gobierno griego aplica la de aprovechar el auge de los neonazis para perseguir teoría de los dos demonios" a la izquierda.

» Manuel Alfieri | periodista

hemis Kotsifakis es uno 640 euros por mes y el sueldo ma- co alto y pueden pagar estas clases trazan esas políticas y las impo- problema es que la izquierda está de los líderes de la resis- yor que puede tener alguien a pun- extras. Y en lo que refiere al pro- nen: en fin, la troika. dividida, aunque cada vez hay más tencia griega a los ajustes to de jubilarse es de 1300 euros. ceso educativo como tal, lo altera –¿En qué momento está el movi- esfuerzos para lograr la unidad. neoliberales. Pero tam- No sólo son sueldos bajos, sino completamente, porque tenemos miento de resistencia griego? Hay sectores socialdemócratas Tbién es uno de los profesores que que son salarios que conducen a una educación centrada sólo en –En estos últimos tres años que que se están incorporando a la entró en el llamado "régimen de la indigencia prácticamente. No el tema de los exámenes y no en estamos bajo control del FMI, el coalición de izquierda. Son secto- disponibilidad" implementado por alcanzan ni para cubrir las nece- ofrecer conocimientos generales movimiento pasó por distintas fa- res que estuvieron en desacuerdo el gobierno conservador de Anto- sidades básicas, especialmente en y útiles a los alumnos. O sea, todo ses, por altibajos. Hay momento de con la política neoliberal que apli- nis Samarás. Una especie de paso los más jóvenes, que son los que gira alrededor de cómo aprobar los movilizaciones muy grandes, con ca el gobierno –en el que partici- previo al despido que congela la menos cobran. exámenes. huelgas, manifestaciones y con- pa la socialdemocracia–, entonces labor docente durante ocho meses –¿Cómo está la educación de la –¿Los jóvenes forman parte del centraciones. Pero como es com- se sumaron a este proyecto. Pero y reduce el salario mensual en un juventud griega hoy en día? movimiento de resistencia con- prensible, un movimiento social para nosotros una cosa está clara: 25 por ciento. –En Grecia hay una cosa muy ca- tra las políticas de ajuste? que se opone a toda esta política los problemas que vivimos no se Unos 2500 profesores del país racterística: no existe un sistema –Hasta cierto grado sí. Pero hay al- conservadora no puede tener re- resolverán solo con un cambio heleno están en esa situación. Por que se prolongue a lo largo del tibajos: hay momentos en los que la sultados de un momento a otro. de gobierno, sino que también es eso, desde el mes pasado vienen tiempo. Hay constantes reformas participación de los jóvenes es muy Porque tenemos una política muy necesario que haya un movimien- realizando una serie de protestas en la educación. Cada ministro, alta, y hay otros en que es más bien dura, contra la to social que semanales y huelgas a largo plazo. cuando asume, impulsa una refor- baja, como ahora. A lo largo de es- cual tenemos defienda a ese "Hubo una reducción muy grande ma, un cambio, deja su marca. En- tos últimos dos o tres años, cuando que luchar, pe- "El sueldo de un nuevo gobier- de los presupuestos para la educa- tonces no hay continuidad. Una de se trataba de movimientos espon- ro esta política no, que sea su ción, aproximadamente un 33% las pocas cosas que ha perdurado táneos, como el de los indignados, la defiende no maestro griego base social. comparado con 2009. Y el plan a pesar de todas las reformas es la participación de los jóvenes fue sólo el gobierno alcanza ni – A l m i s m o del gobierno es que disminuya el gran número de exámenes que muy alta. Pero cada vez que se trata no, sino tam- tiempo, tam- aun más en los años que vienen", tienen los alumnos, e incluso la de una movilización organizada bién el poder para cubrir las bién hay un explica Kotsifakis, presidente de última reforma que se introdujo por un partido o sindicato, ahí real y los me- aumento de vo- OLME, la Federación Griega de aumenta aún más el número de merma la participación. dios de infor- necesidades tos en la ultra- Profesores de Educación Secunda- pruebas. –Hasta ahora hablamos de los mación masi- derecha. ¿Por ria, y miembro –¿Cómo reper- sectores más perjudicados por va. Los medios básicas. Son qué cree que de la coalición cute eso en los los ajustes, ¿quiénes son los que de comunica- salarios que llevan en momentos de izquierda Según datos estudiantes? se benefician con la crisis? ción silencian de crisis la Syriza. –Mal, porque la -–Son los mismos grupos que in- o distorsionan a la indigencia". población ve De paso por oficiales, en Grecia consecuencia cluso se veían beneficiados antes nuestra lucha. como opción a Buenos Aires es que aumenta de la crisis. O sea, los banqueros, –Ante ese pa- partidos neo- en el marco de el desempleo el número de las grandes empresas, los grandes norama, ¿cómo está parada la nazis como Amanecer Dorado? la celebración alcanza al 27,6% de horas de clases capitalistas del país, los gestores izquierda? –Porque en medio de la crisis se de los 40 años extra que sólo de bancos. Y al lado de ellos hay –La movilización ha cambiado el crean condiciones sociales que fa- de CTERA, el la población total se dan en aca- un grupo reducido de personas panorama político en Grecia. La cilitan el fortalecimiento de ideas docente con- demias priva- que están muy cerca de estos sec- izquierda siempre estuvo en alre- racistas. Entonces, mezclando esas versó con Tiem- y al 64,9% entre los das. Entonces tores de la sociedad y la economía, dedor del 10% en las elecciones y ideas con el populismo y un poco po Argentino y jóvenes menores eso beneficia que también se ven beneficiados. ahora alcanza al 35%. Entonces pode retórica nacionalista contra la realizó una ra- a los alumnos Después están los organismos fi- demos decir que este movimiento UE, y dirigiéndose a una persona diografía sobre de 25 años. que tienen un nancieros internacionales, como ya tiene una representación polí- que no tiene una base sólida de la educación nivel económi- el FMI, el Banco Mundial y los que tica importante. Por otro lado, el pensamiento político, es mucho griega, analizó ap más fácil decirle a esa persona que el momento que atraviesa el mo- la culpa de todo lo que está vivien- vimiento de resistencia, criticó la do hoy en día es del inmigrante. utilización de la teoría de los dos Ahora, la peculiaridad de Grecia demonios por parte del gobierno es que no tenemos que enfrentar conservador para perseguir a la un típico partido de ultraderecha izquierda y acusó al partido neo- con ideas peligrosas. En realidad nazi Amanecer Dorado de ser una se trata de una banda criminal que "banda criminal". está asesinando. Lo más dramático de la situación es que en vez de es- –¿Cuáles son las principales contar en prisión, esta banda criminal secuencias de los ajustes en el tiene representación parlamenta- ámbito educativo? ria desde el año pasado. Otro as- –Hay recortes salariales, recortes pecto que se relaciona con el creen las pensiones, cierre de muchas cimiento de este partido es que el escuelas (unas 1200), aumento del gobierno aprovecha la presencia número de alumnos por aula, eli- de estos criminales para armar la minación de actividades de apoyo teoría de los dos extremos. a los alumnos más débiles. A eso se –Una suerte de teoría de los dos suma la reducción del número de demonios, como ocurrió aquí docentes y, lo más reciente, 2500 durante la dictadura. profesores que entraron en el ré- –Claro. El gobierno intenta cam- gimen de disponibilidad. biar la agenda y en vez de hablar de –¿Cuánto gana aproximadamen- los problemas del país se centra en te un profesor de secundario en decir que la izquierda es tan peli- Grecia? grosa como la extrema derecha. Lo –El sueldo mínimo de un recién que quiere es crear una legislación incorporado a la educación es de Protestas - Kotsifakis asegura que "los medios de comunicación silencian o distorsionan nuestra lucha". que luego podría usarse contra la martes 15 de octubre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 25

guillermo pardo argentina, fuente de inspiración

Durante el año 2011, los acuerdos entre el gobierno griego y el FMI provocaron un movimiento de in- dignación espontánea que lanzó a miles de ciudadanos a la calle para protestar contra las políticas de ajuste. En esas movilizaciones, cuyo escenario principal fue la plaza central de Atenas, frente al Parlamento, los indignados le- vantaban banderas de Argentina. "Porque Argentina es una fuente de inspiración para nosotros", explica Kotsifakis. Tal fue el grado de inspiración, que uno de los cánticos más escu- chado en las marchas recordaba al triste momento en que el ex presidente Fernando De la Rúa abandonaba la Casa Rosada en un helicóptero, allá por diciembre de 2001. El hit, según recuerda Kotsifakis, decía así: "Queremos una noche mágica como en la Argentina, a ver quién sube primero al helicóptero, hace falta un helicóptero para cada ministro." "Bueno, en griego rimaba", aclara, entre risas, el docente.

–¿Hay paralelismos entre lo que sucedió en Argentina en 2001 y lo que está ocurriendo actualmente en Grecia? –Nuestros amigos en Argentina, Dirigente de Syriza - Kotsifakis es también integrante de la agrupación de izquierda que no quiere más medidas de ajuste y reniega de seguir en la zona euro. cada vez que les escribimos lo que pasa en Grecia, nos dicen que si izquierda. Para ser claros: muchas mentaria. En la sigue existien- al FMI a Grecia y tomaron la inicia- no es exactamente igual, por lo de las leyes que existen en Grecia democracia hay "Muchas de las do y de hecho tiva para que el país entre en esa menos es similar. para combatir el terrorismo, en que combatir forma parte del aventura. –¿Y cree que el camino que tomó ciertos momentos se usaron con- con ideas. leyes para combatir gobierno actual, –Hace poco el gobierno puso en Argentina después de la crisis de tra personas que participan en los –Durante pero del 43% que funcionamiento una ley para 2001 puede ser una opción para movimientos sociales. 2001, en el el terrorismo se sacó en las elec- vender alimentos vencidos. ¿Qué –En Grecia se está debatiendo la momento del usaron contra ciones de 2009 opina sobre el tema? Grecia? prohibición de Amanecer Dora- estallido so- pasó al 12% en –El gobierno lo presentó como –Está claro que no puede haber do. ¿Usted está de acuerdo? cial en Argen- personas que las elecciones una medida popular, para ayudar una copia exacta. Ahora, cada país, –Sí, desde el momento en que tienen tina, los dos del año pasado. a gente con dificultades económi- cada experiencia que muestra que cargos por asesinato o actividades partidos tra- participaron en Y ahora todas cas, a los más débiles, porque esta hay otro camino y que se pueden criminales, ya no pueden tener re- dicionales –el los movimientos las encuestas nueva ley reduce mucho los precios aplicar otras políticas distintas a presentación parlamentaria. Nadie peronismo y el muestran que de los alimentos. Pero en realidad las del FMI, a favor del pueblo, por les puede prohibir que difundan sus radicalismo– sociales en Grecia. está en el 6%. muestra el callejón sin salida en el supuesto que son ejemplos muy ideas: son ideas horribles, pero tie- perdieron mu- –¿Por qué ocu- que están, porque dijeron que se útiles, muy constructivos y noso- nen que tener el derecho a difundir- chísima legiti- rrió eso? ¿Es trata de productos que no afectan tros pensamos que el ejemplo ar- las. Ahora, como hay pruebas de que midad frente a la población. ¿En por el acompañamiento de las la salud, pero al fin y al cabo es una gentino nos puede ayudar a salir son una banda criminal que asesina, Grecia pasó algo parecido? políticas conservadoras? medida desesperada, que no solu- hay que encontrar una fórmula para –Si, los socialdemócratas están a –Sí, los socialdemócratas sufrieron ciona los problemas de millones de de esta situación. que no tengan representación parla- punto de desaparecer. Este partido las consecuencias. Ellos llamaron ciudadanos. « 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

en salta, un muerto por el granizo operan a un bebé con epilepsia SOCIEDAD Un hombre –indigente, según la policía– Un equipo quirúrgico del hospital ARG murió en un canal de Salta capital, de niños de La Plata operó a un bebé durante un temporal de lluvia, viento y de seis meses con epilepsia, lo que le Para comunicarse con esta sección: granizo. En el Valle de Lerma, otra zona permitirá atenuar las convulsiones y [email protected] comunicarse con esta sección: afectada, hubo vientos huracanados. evitar un retraso madurativo futuro. [email protected]

No cenar, dejar de comer pan y empezar un lunes, son algunos de las equivocaciones más comunes Los mitos y errores que se pueden cometer la hora de bajar de peso w El Ministerio de Salud de la Nación divulgó una serie de informaciones que apuntan a combatir las confusiones sobre las dietas furtivas que se incrementan a medida que se acerca el verano. Comer "light" no equivale a sano.

guillermo pardo mpezó el calor y, junto con él, la advertencia de lo cerca que está el verano. Para muchas mujeres, buscar las Ebikinis usadas el último año implica evaluar si están en condiciones esté- ticas de usarlas y ese análisis tan sub- jetivo lleva habitualmente a conside- rar la necesidad de una dieta. Algo similar ocurre con ellos, que agarran el short de baño y se encuentran con una panza que preferirían no lucir en la playa en las próximas vacacio- nes. Los vendedores de productos y soluciones mágicas conocen este ri- tual, que se repite cada año, y lanzan sus colmillos hacia los clientes más vulnerables. Ante ese panorama, el Ministerio de Salud de la Nación, a través del Plan Nacional Argentina Saludable, busca divulgar una información precisa sobre las dietas, con la intención de desterrar mitos sobre los alimentos light y los sacrificios innecesarios

Que el alimento sea rotulado como light no significa que sea reducido en calorías. A veces no es así, y lleva a confusiones que se lamentan. Combinación - Una dieta equlibrada y rica en verduras puede redundar en la ansiada pérdida de peso si se la sostiene en el tempo y se efectúan controles adecuados. para combatir el sobrepeso e incluso que sea reducido en calorías. Por calorías que si hubiera elegido la rica, saludable y liviana una comida la obesidad. Desde esa cartera deta- ejemplo, el dulce de leche light ha versión tradicional". con esas característica: "En el caso llan, incluso, cómo lograr una ade- sido reducido en grasas pero tiene de las pastas, por ejemplo, lo ideal es cuada alimentación para un peso sa- el mismo aporte de calorías debido MITO 2: "Para adelgazar, es necesa- El error típico de combinarlas con verduras cortadas ludable y evitar enfermedades como a que posee un mayor porcentaje de rio eliminar el pan y las pastas". suponer que si se en juliana, que pueden ser cocinadas diabetes, hipertensión y afecciones hidratos de carbono. Por eso, es nece- Esta idea surgió a partir de la creen- al wok, o si las queremos consumir cardiovasculares, entre otras. sario que en el rótulo se especifique cia popular de que los hidratos de siente hambre se con salsa, es importante que sea li- si está reducido en calorías o en al- carbono engordan y que las personas bajará de peso viana, de tomate, en lugar de las de MITO 1: "Se puede comer alimentos gún nutriente y cuál es el porcentaje deben suprimirlos si quieren bajar queda expuesto cuatro quesos o de crema". light libremente y no engordar". de reducción. de peso. Una de las aclaraciones que subraya Sebastián Laspiur, director de Pro- Sin embargo, la aclaración de la car- ante la balanza MITO 3: "Para bajar de peso no hay el Ministerio de Salud es que "un pro- moción de la Salud y Control de tera sanitaria es que "los hidratos de inmediatamente. que mezclar carne con papas o ducto light es aquel que ha sido redu- Enfermedades No Transmisibles carbono son la principal fuente de pastas". cido en al menos un 25% en el conte- de la cartera sanitaria nacional, energía y, al restringirlos, la persona Los nutricionistas sostienen que no nido de calorías o en algún nutriente detalla: "Es un error muy común puede sentir cansancio, fatiga, irrita- que lo importante es controlar el hay ninguna evidencia científica que (carbohidratos, grasas totales, grasas sobrepasarse en la ingesta de bilidad y menor resistencia cuando tamaño de las porciones. Emilia Ba- sostenga esta creencia popular. De saturadas, colesterol y sodio)". productos light pensando que no realiza alguna actividad física". rrionuevo, nutricionista del equipo hecho, la fundamentación médica in- El hecho de que un alimento sea engordan y, en esos casos, la per- A partir de esa aclaración, los espe- del Plan Argentina Saludable, pro- dica que el aparato digestivo cuenta "light" no significa necesariamente sona termina consumiendo más cialistas del ministerio señalaron pone algunas alternativas para hacer con enzimas que son capaces de di- martes 15 de octubre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 27 Encuentro Movimiento

El Movimiento No Dieta realizará su tercer evento al público el próximo 2 de noviembre a las 9 hs en el Paseo La Plaza. La entrada es gratuita, pero con inscripción previa, enviando un mail con nombre, tel y DNI a: info@dramonicakatz. com.ar light - El marketing confunde: "light" no significa que puede beber sin límite. Dulces - No se recomienda eliminarlos completamente: atenta contra el placer. gerir, al mismo tiempo, los hidratos de carbono y las proteínas. Incluso, el aparato digestivo es capaz de combi- OPINIÓN lo recomendable es comer nar estos nutrientes y hacer que dicha comida brinde mayor saciedad. equilibrado, rico, sano y variado

» Martín Giannini | MéDICo ESPECIaLISta EN NUtRICIóN CoN oRIENtaCIóN EN obESIDaD MITO 4: "Al hacer dieta, hay que abandonar todos los dulces". Esta afirmación es un mito, ya que los alimentos, además de nutrientes, a definición de "light" debería im- o sodio, pero esto no genera un cambio del producto en la tablita nutricional única bebida sin calorías es el agua. le brindan placer a quien los consu- plicar una reducción del 30% de en el contenido calórico. que figura en la parte de atrás del en- Lo que yo recomendaría es no abo- me. Esto significa que, si bien es im- L las calorías, y el "diet", una reduc- también se ve que hay productos voltorio, pero eso es complicado porque carse tanto en un producto light o diet portante cuidarse de los excesos, no ción del 50%, pero muchas veces hay que dicen "light" porque tienen un sano cualquiera lo puede interpretar. si no es necesario para la salud, como sólo en relación a los dulces, no es confusión porque esto no se respeta y bor más suave. Eso ocurre, por ejemplo, Muchas veces la gente compra pro- ocurre, por ejemplo, en el caso de per- recomendable eliminarlos completa- se usan otras acepciones. en lácteos, sopas, o galletitas, donde ductos light pensando que va a adel- sonas diabéticas. Una alimentación mente. Por ello, se sugiere consumir a veces se usan esos términos es más común. La sal, por ejemplo, no gazar y en realidad está ingiriendo las equilibrada, con porciones reguladas productos dulces, siempre y cuando cuando el producto se adapta a una tiene calorías, pero cuando dice "light" mismas calorías. y sin privarse de nada, es mejor que un sean en una porción justa. Para con- alimentación específica, como podría significa que está reducida en sodio. En el caso de las gaseosas, los pro- producto específico para adelgazar. seguir calcular en qué consiste lo ser la celiaquía o dietas libres de sodio, Una solución para los consumidores ductos "zero", "light" o "free" no tiene casi Hay que ocuparse del tamaño de las "justo" de la porción, la propuesta de podría ser la de fijarse el valor calórico nada de calorías, aunque en realidad la porciones, y buscar algo rico y variado. los especialistas es comprar aquellos en cuya elaboración no se utiliza gluten dulces que se venden por unidad. La nutricionista Barrionuevo aclara: "Cuando prohíbo un alimento, au- tico disminuye y el metabolismo de llamada grelina, conocida como la normales no deben pasar grandes semana, se pierde alrededor de un mentan mis deseos de consumirlo. las personas se hace más lento. hormona del hambre, que hace que períodos de tiempo sin ingerir ali- 75% de grasa y 25% de músculo. Si se Entonces, si en lugar de prohibirlo lo "Cuando pasamos períodos de ham- tengamos ganas intensas de comer. mentos", justifica Barrionuevo. supera esa velocidad, se pierde alre- incluyo dentro de mi alimentación, bre, el organismo detecta esa falta de Entonces, para que esta hormona se Estas dietas, conocidas como "planes dedor de 50% de cada uno", detalla Jo- el deseo disminuye porque sé que alimentos y para lograr su objetivo, mantenga en de adelgazamiento rápido", llevan a natan Konfino, coordinador del Plan al otro día puedo volver a consumir que es comer, aumentan los niveles quien las realiza a perder más mús- Nacional Argentina Saludable. una porción". niveles de una hormona culo que grasa. "Si se baja un 1% por MITO 7: "Comer sólo frutas durante MITO 5: "La dieta debe comenzar el día es una buena alternativa pa- el lunes". ra bajar de peso". Según indican desde el ministerio, Aclaran desde el ministerio que postergar el comienzo de la dieta Más de la mitad, "ningún plan basado en un solo gru- para el lunes siguiente se convir- po de alimentos puede tener éxito. tió en una frase que sólo resume con sobrepeso La alimentación debe ser variada la intención de posponer un hecho y completa. Para eso, es necesario que podría iniciarse antes. "Muchas El informe difundido por el Minis- consumir frutas, verduras, carnes personas que quieren bajar de peso terio de Salud, a cargo de Juan y legumbres en proporciones equi- comienzan la dieta el lunes a la ma- Luis Manzur, advierte que más de libradas. Una dieta exclusiva en ñana y la terminan a la noche, o adel- la mitad de los argentinos tiene frutas, como por ejemplo la dieta gazan de lunes a viernes y suben de la manzana, debilita al organis- exceso de peso. Para esta afirma- de peso los fines de semana", mo y provoca el efecto contrario al ción, se basa en datos de la última repasa Barrionuevo y propone: deseado una vez que se la deja de "Un desafío que nos podemos Encuesta Nacional de Factores de consumir". plantear es tomar la decisión de Riesgo, elaborada en 2009 por la cuidarnos a partir de la próxima cartera sanitaria. Ese trabajo indica MITO 8: "Mejor no cenar porque comida. No es necesario empezar que el 35,4% de la población padece engorda". un lunes". sobrepeso y el 18% sufre obesidad. Esto no es así, ya que el motivo que Por ello, desde ese organismo, con- realmente provoca un aumento de MITO 6: "Si quiero bajar de peso, sideraron importante realizar estas peso es consumir mayor cantidad tengo que pasar hambre". advertencias, a partir de que "mu- de calorías que las que se gastan a Esta frase, además de un mito, chas veces, la necesidad de bajar de lo largo de todo el día, y nada tiene implica un riesgo, ya que seguir que ver con el momento del día en peso lleva a las personas a buscar dietas muy bajas en calorías, que se come. Por eso, es importante tratamientos mágicos, a creer que que en muchos casos son las no saltear ninguna comida, ya que que están de moda, no se puede es necesario hacer sacrificios me- esto disminuye el metabolismo –el sostener en el tiempo. Esto sig- diante dietas extremas o a consumir organismo quemará menos calo- nifica que, en lo inmediato, se alimentos light con la falsa creencia rías–, y hace que la persona llegue a recupera el peso perdido, y en de que no aportan calorías". la siguiente comida con mucha más Pan - Los hidratos de carbono son la principal fuente de energía. Lo importante: moderarse. el largo plazo, el gasto energé- hambre. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

efe había pedido salir bajo fianza Rusia denegó la excarcelación a Camila Speziale w La argentina está detenida en Rusia, junto a otros 29 activistas de Greenpeace, acusados tras la protesta realizada en el Océano Ártico.

l Tribunal Regional de la ganización perdió el contacto directo ciudad de Murmansk, en Ru- con ellos, aunque lo mantuvo con sus sia, rechazó ayer el pedido familias. "Tenemos comunicación dia- de libertad bajo fianza de la ria con ellos. La organización pone to- Eactivista argentina de Greenpeace, do a disposición de los familiares, que Camila Speziale, quien permanece no han viajado a Rusia porque no hay detenida en ese país junto a otro garantía de que puedan tener contac- argentino, Hernán Pérez Orsi, y 28 to con los detenidos, y sería absurdo", activistas de Greenpeace, luego de una protesta contra una petrolera en el Ártico. Greenpeace informó que el tribunal resolverá en los próximos días la La organización situación del argentino Hernán Pérez ecologista destacó la Orsi y manifestó que Speziale "conti- nuará detenida al menos hasta el 24 cantidad de apoyos de noviembre, cuando concluya la que recibió la causa. Espera - Camila, durante la audiencia en la que le fue notificada ayer la negación del pedido de libertad bajo fianza. prisión preventiva y comience el juicio". El director de prensa de la sede local de organización ambientalista, dijo Rodríguez. Greenpeace destacó Asensio Rodríguez, destacó que "hasta que "innumerables actores políticos y hoy es el turno de hernán pérez orsi el momento, suman ocho las apela- sociales se suman al pedido de liber- ciones fallidas y se espera que en el tad", de los activistas. "En Argentina, transcurso de la semana se defina la tanto el premio Nobel de la Paz Adolfo Hoy se conocería la resolución del denegado ayer y no hay indicios para sar distinto para el caso de Hernán", situación de las otras 22 personas res- Pérez Esquivel, las Madres de Plaza de tribunal acerca del pedido de excar- prever que Pérez Orsi corra distinta señaló Asensio Rodríguez, director tantes. Vamos a ver qué suerte corre Mayo -línea fundadora-, el Senado de celación de Hernán Pérez Orsi, el otro suerte. "En principio, según las previ- de comunicación de Greenpeace Ar- el resto. Hay que esperar hasta último la Nación y el Jefe de Gobierno por- argentino preso en Mursmank, junto siones Hernán estaría afrontando el gentina. El presidente ruso, Vladimir momento para tomar una decisión", teño, Mauricio Macri, se expresaron, a otros 29 activistas y empleados de tribunal. Esperamos que no corra la Putin, había dicho que es "totalmen- dijo a este diario. Speziale dijo ser ino- entre otros, por la liberación de los Greenpeace. La Cancillería Argenti- misma suerte, pero no hay diferente evidente" que los detenidos "no cente y no entender de qué se la acusa. activistas", sostuvo Greenpeace. Dijo na había ofrecido a la justicia rusa cia en su caso. Si la carta que remitió son piratas", aunque advirtió que "Estoy arrestada por algo que no hice. que los activistas "están presos bajo la Realmente quiero volver a mi país y absurda e injusta acusación de pirate- garantías para que se liberara tanto Cancillería haciéndose garante de "es completamente obvio que esta seguir trabajando y estudiando", dijo. ría, mientras que las empresas como a Pérez Orsi como a Camila Speziale, ellos dos no funcionó para Camila, gente violó las normas de la ley in- "Se me considera peligrosa para la Gazprom y Shell siguen con sus planes hasta el juicio. El caso de la joven fue no hay elemento que nos haga pen- ternacional". sociedad, ¿cómo puede ser? El mundo de destruir el Ártico en busca de unas entero está pidiendo mi liberación", gotas más de petróleo". « declaró Camila, de 21 años, durante la audiencia, según relató Greenpeace se conoció el proyecto de su nueva sede en california en un comunicado. Los ambientalistas están acusados de piratería, cargo que en Rusia prevé una condena de hasta 15 años de prisión. Hasta ayer no ha- Una "nave espacial" bía sido posible conocer la opinión de la familia de Camila. Los activistas de Greenpeace fue- para albergar a Apple ron detenidos el 19 de septiembre cuando intentaron realizar una ac- no de los últimos proyectos el centro. Es un círculo. En materia ción de protesta en la plataforma de de Steve Jobs comienza a rea- de construcción, no es la forma más la compañía estatal rusa Gazprom en Ulizarse. Siguiendo a pie jun- barata de hacer las cosas. No hay una el Ártico. Desde ese momento, la or- tillas su proyecto, ya se sabe cómo sola pieza recta de vidrio en este edi- será la nueva sede de Apple, con un ficio. Todo es curvo. Sabemos cómo edificio central con forma de nave es- confeccionar los trozos de vidrio más Cargo pecial que albergará a más de 12 mil grandes del mundo para uso arqui- empleados y estará en medio de un tectónico. Y podemos hacer que la Acusación bosque, en las 40 hectáreas adquiri- curva dé toda la vuelta alrededor del das por la compañía informática más edificio... Es bastante cool." grande del mundo a Hewlett Packard La Comisión de Planificación de El cargo es por en 2010, en Cupertino, California. Cupertino ya aprobó la iniciativa, y “piratería”, delito que Antes de morir, Jobs le había pre- se calcula que para 2016 Apple po- sentado la idea a las autoridades de dría tener lista su nueva sede. En el en Rusia prevé una Cupertino. "Es un edificio bastante proyecto, a cargo del arquitecto Nor- condena de 15 años. sorprendente. Es como una nave man Foster, se invertiría una fortu- espacial. Tiene un patio precioso en na: 5000 millones de dólares. « Anillo - "No hay una sola pieza recta de vidrio en este edificio", había dicho Jobs. martes 15 de octubre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 29

télam facundo álvarez tiene 25 años No hallan al joven que naufragó en un kayak w Prefectura encontró la embarcación, pero al cabo de 60 horas de búsqueda, no hay rastros del estudiante de Relaciones del Trabajo. Restos - Un rescatista señala el pastizal donde se precipitó la aeronave.

fue en general rodríguez Dos muertos al caer Esperanza un pequeño avión scout “Como Facundo os personas murieron cuando Manuel Álvarez y Hernán Manuel es scout, conoce el pequeño avión en que via- Álvarez Fresno, de 41 años y oriun- elementos de Djaban cayó ayer en el partido do de Tigre. bonaerense de General Rodríguez, a Al parecer la avioneta había supervivencia en el unos 50 kilómetros de Buenos Aires partido desde Zárate. El jefe de agua mucho más que y unos 300 metros del Hospital Mu- Bomberos Voluntarios del distrito, nicipal. El avión cayó a un costado Roberto Giordano, manifestó que cualquier persona de la Ruta 24, sobre el alambrado la aeronave "quedó partida en dos y común”, decía ayer uno perimetral del Parque Industrial de uno de los cadáveres fue despedido de sus amigos. la ciudad, y a unos tres kilómetros unos 15 metros y terminó en me- Facundo - Sus amigos están consternados. Cayó al agua el sábado por la tarde. del ejido urbano de la cabecera mu- dio de la ruta. El otro cuerpo quedó nicipal. Ocurrió cerca de las 8:30, y el adentro de la avioneta". « aeroclub permanecía cerrado a raíz » Sergio Di Nucci Sus amigos crearon un grupo de tas 75 Bahía Blanca quedó fondeado de la presencia de niebla. Justamen- [email protected] Facebook, denominado "Buscamos a en la zona toda la noche y, por tie- te, Miriam Cassi, jefa de guardia del Facu", donde piden que se realicen rra, un móvil permaneció en tareas Hospital Vicente López y Planes, in- cadenas de oración y que quien sepa de búsqueda nocturna. Se sumaron formó a los medios que desde el hos- En el Delta ras más de 60 horas de bús- o haya visto algo, se comunique. efectivos de la Prefectura San Isidro, pital "no se podía ver la avioneta ya queda, la Prefectura Naval no Un allegado al entorno de Facun- el Servicio de Salvamento y Buceo, y que ayer a la mañana, en el partido Thabía logrado hasta ayer ha- do contó a Tiempo Argentino que el patrullas pedestres. de General Rodríguez, predominaba una herida llar a Facundo Álvarez, el joven de joven estudia Relaciones del Trabajo El prefecto Mayor de la zona Del- una densa neblina". 25 años que cayó al agua el sábado en la Universidad Católica, que vive ta, René Reibel, informó a este dia- Uno de los ocupantes resultó des- por la tarde, cuando su kayak –que en Vicente López y está de novio ha- rio que "la búsqueda continúa, y se pedido y sus restos quedaron sobre Otra avioneta cayó ayer sí fue recuperado– se dio vuelta a ce tres años. intensifican los medios con cuatro la calzada de la ruta, mientras que a las 16:45 en una isla unos 100 metros de la costa de Oli- Según la declaración del cuñado botes semirrígidos de seis metros, el otro quedó atrapado dentro del vos, en momentos en que el Río de de Álvarez, que replica el parte de dos de nueve metros, cinco motos de aparato. Pobladores de la zona dije- de Guazú Guazucito, la Plata se hallaba muy revuelto a Prefectura, el joven vestía un cárdi- agua y un helicóptero. Pero sucede ron que la avioneta, una biplaza de en el Delta. Prefectura causa de los fuertes vientos. gan color gris con mangas amari- que el estado del río el día del acci- menor porte, "venía en vuelo bajo y rescató con vida a Esther La vuelta de campana ocurrió llas, pantalón corto color negro y no dente fue penoso, soplaba un viento errático" y afirmaron que "se escu- a la altura del kilómetro 17 del ex llevaba salvavidas. Un helicóptero de 15/20 nudos, con ráfagas de 22, chó que su motor fallaba", por lo que Kern, que presentaba Canal Costanero. Las autoridades de realizó sobrevuelos con resultados lo que implica vientos de unos 50 el piloto podría haber intentado des- contusiones, pero Prefectura fueron alertadas por otro negativos. Sin embargo, un semirrí- kilómetros por hora, lo cual es mu- cender sobre la cinta asfáltica. estaba lúcida. remero –el cuñado de Facundo– que gido logró hallar el kayak del joven cho, porque genera olas de metro y Las víctimas mortales eran pa- logró nadar hasta la costa. El joven desaparecido y lo remolcó hasta la pico, muy poco recomendable para dre e hijo y los identificaron como no llevaba chaleco salvavidas. Prefectura de Olivos. El Guardacos- navegar con kayak". « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

EL GREMIO UTE-CTERA SE PRONUNCIÓ CONTRA EL NUEVO SISTEMA PARA ANOTAR ALUMNOS EN ESCUELAS PORTEÑAS Rechazan la inscripción online porque "desalienta la continuidad del estudio" télam w Según los docentes, no respeta la decisión de las familias y perjudica a aquellas que no tienen acceso a herramientas tecnológicas.

os docentes porteños nu- parte de las familias y porque no se cleados en el gremio UTE- articulan áreas de modo que el que CTERA expresaron su re- terminó séptimo, por ejemplo, tenga chazo al nuevo sistema de prioridad para seguir primer año en Linscripción online para las escuelas la misma escuela", aseguró López, y públicas de la Ciudad de Buenos Ai- agregó: "Además, se despersonaliza res porque "desalienta la continui- la relación entre padres y autorida- dad del estudio" en las familias de des. El sistema online está bien para menores recursos y que tienen un renovar el registro de conductor, acceso restringido a herramientas pero no para elegir una escuela, el tecnológicas. Para el titular del sin- lugar a donde van a estar tus hijos dicato, Eduardo López, la medida durante siete años." implementada por el Ministerio de El gremio también cuestionó que Educación porteño es el correlato de la nueva modalidad "no respeta las "la reducción del presupuesto educa- especificidades elegidas por las fa- tivo, que hace diez años era del 30% milias más allá de las distancias". Si y ahora sólo del 21%". López también una familia que vive, por ejemplo, lo relacionó con otros intentos de en Villa Lugano, quiere hacer el sa- achicar el gasto educativo, como la crificio de enviar a su hijo a una es- intención de "cerrar 221 grados" el cuela del centro porque allí hay una año pasado. orientación que no tiene en su zona, "Si achican el presupuesto, tienen ya no podrá hacerlo. que desalentar la inscripción en las UTE solicitó suspender la ins- escuelas públicas, porque si hay me- cripción online y que "se abra inme- nos plata quiere decir que habrá me- diatamente la inscripción histórica nos docentes, y entonces necesitan para impedir la fuga que ya se está menos alumnos", declaró López a la produciendo". « De todos - Eduardo López, en la conferencia de prensa de UTE-CTERA. "Lo que quieren desalentar la inscripción", sostuvo. agencia de noticias Télam. El nuevo sistema de inscripción online anunciado la semana pasa- es el que destruyó dos conventillos en la boca el domingo pasado y en el que murieron dos nenes da por la cartera educativa porteña regirá sólo para escuelas públicas y para aquellos chicos que pasan de Denuncian que un incendio fue provocado un nivel a otro –por ejemplo, del primario al secundario–, que lle- as once familias que perdie- lugar". "Queremos que Macri venga a "No tenemos la ayuda del gobier- pero tenemos que ir mañana. Des- gan al distrito desde otra provincia ron todo como consecuencia darnos una solución", dijeron. no, sólo tenemos el apoyo de nues- pués de eso, nada. Y nosotros ne- o provienen de escuelas privadas. L del incendio que el domin- El padre de los niños fallecidos, tros vecinos. Hay gente que viene cesitamos más carpas, alimentos y Los formularios virtuales para in- go se cobró la vida de dos chicos que vivían en el segundo piso de Me- con los termos de café caliente, pa- baños químicos ya." « gresar las solicitudes de inscripción, y destruyó un conventillo en el lo 586, iba y venía por la fatídica es- naderías que nos regalan facturas y que deberán realizarse sobre la ba- barrio de La Boca aseguraron quina, visiblemente atravesado por personas que nos prestaron carpas", se de cinco opciones ofrecidas por que el fuego se inició de manera el dolor y con su cara y manos con contó a Télam José, uno de los dam- el sistema de acuerdo al domicilio intencional y reclamaron que el quemaduras. Su esposa permanece nificados. el estudiante, estarán disponibles gobierno porteño los asista, por- internada y las dos hijas sobrevi- Liliana, otra de las mujeres dam- Caravana de la entre el 4 y el 22 de noviembre. Y que "sólo hemos recibido ayuda vientes quedaron al cuidado de una nificadas, contó que "vinieron de a finales de diciembre, cada fami- de nuestros vecinos". profesora. la Ciudad por el tema del subsidio, basura lia conocerá el establecimiento al El panorama que se presentaba télam que fue asignado el alumno, según ayer en la esquina donde se levan- Los vecinos y vecinas junto al Mo- un criterio de selección que no fue taban las dos viviendas afectadas vimiento Villas al Frente realizaron precisado. Sólo entonces se podrán por el fuego –Melo 580 y 586– ayer la Caravana de la Basura por iniciar en la escuela los trámites co- era desolador: el sector que hace los Barrios, desde la estación Carrillo rrespondientes. esquina con la calle Salvadores del Premetro, para después caminar "Rechazamos la inscripción onli- quedó reducido a una montaña y recorrer Villa Fátima donde reali- ne porque con este sistema no se res- de materiales carbonizados. Sólo zaron un mural; luego caminaron el peta la elección de las escuelas por quedó en pie parte de la planta baja que da sobre Melo y un redu- Barrio Los Piletones y terminaron cido sector del primer piso. con una jornada solidaria de limpie- Privadas El tránsito vehicular perma- za en el Barrio los Pinos. necía cortado en la esquina y tres En la jornada se denunció la Discriminación carpas albergaban a algunos de licitación del pliego de higiene los vecinos que allí vivían, quie- urbana (que se encuentra en etapa nes pasaron la noche en plena de preadjudicación), pues, con un A las escuelas privadas calle por temor a perder lo poco presupuesto de 30 mil millones de se les permitirá seguir que les pudiera quedar. pesos, refleja una clara discrimina- Además, quieren esperar allí ción hacia las villas con respecto al inscribiendo alumnos de mismo la ayuda gubernametal resto de la ciudad. la manera tradicional. que, según exigen, tiene que per- mitirles "volver a vivir en el mismo Total - El conventillo quedó reducido a cenizas y restos de madera quemados. martes 15 de octubre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam el fin de semanan largo dejó un alentador anticipo de la temporada de verano Más de 2800 vehículos por hora en la Ruta 2

w En la mayoría de los destinos turísticos del país se registraron cifras de ocupación y de gastos muy superiores a los del año anterior.

télam uando la tarde comenzaba a caer y con ella el Poco descanso - Según el informe, tienen solo cinco horas de sueño "en cama". telón de un nuevo fin de semana largo exitoso para encuesta a conductores de micros de larga distancia Cel turismo argentino, por el peaje de Samborombón de la Autovía 2 circulban rumbo a Capital Federal 2816 vehículos por hora. Uno, sólo Choferes: el 30%, con uno de los números de asombro que se cosecharon desde el sábado próximo pasado. trastornos de sueño Más de 120 mil turistas visitaron Mar del Plata, y el Ente Municipal ás del 30% de los conducto- con otro colega, presentaron baja de Turismo (Emtur) indicó que la res de micros de larga dis- eficiencia de sueño, con un patrón ciudad recibió "un 30% más" de vi- Mtancia padece importantes compatible con el reposo y no con sitantes que en el mismo período trastornos de sueño, según una en- el sueño. "Esa falta de un descanso de 2012 y que el nivel de ocupación cuesta realizada a 224 choferes de 14 adecuado explica una serie de con- hotelera se incrementó en un 20 empresas que transporan pasajeros ductas erráticas y paradojales que por ciento. a ocho destinos preestablecidos. incrementan la probabilidad de ac- El promedio de estadía fue de 2,7 La preocupante cifra surge de cidentes", explicó Daniel Cardinali, noches con un gasto diario de unos un estudio de la consultora Drom responsable del estudio. « $ 500 pesos, lo que "supone un in- Cronobiología, que además detectó greso a la ciudad de $ 152 millones", la prevalencia de trastornos de peso detalló el Emtur. entre los conductores: el 89% de los El organismo municipal indicó Lento - El regreso por la Autovía 2 fue a paso de hombre sobre las 18 horas. encuestados dijo tener sobrepeso u que "en lo que va del año, durante obesidad. Por otra parte, un 37% su- En San Juan los fines de semana largos a la ciu- en el Gran Mendoza, tuvo picos del fre tabaquismo, y un tercio, estrés dad la visitaron 856 mil turistas" y 95% en Catamarca y un promedio Lleno laboral. que en lo que va del año ya recibie- de 90% en Mar del Plata, Resistencia, Respecto de los trastornos del volcó jaf ron "a no menos de 6,8 millones" de San Luis, Salta, Pumamarca, Tilcara, sueño, el 15% presentó excesiva personas. Ushuaia y Villa Carlos Paz. somnolencia diurna, y un 30%, el La Asociación Hotelera y Gastro- El presidente de la CAT, Oscar 100 riesgo de padecer apneas de sueño. El cantante Juan nómica informó que la ocupación Ghezzi, destacó "el éxito que el orde- También se observó en el estudio Antonio Ferreyra, en los establecimientos de cinco es- namiento de los feriados largos ha por ciento una caída significativa del alerta en trellas fue total, en los de cuatro y tenido en el desarrollo del turismo el tramo final del viaje de regreso. conocido como JAF, tres estrellas rondó el 80% y en en interno y su consecuente beneficio Varias localidades de la Según los choferes, la principal cau- sufrió heridas leves al los apart y dos estrellas superó el 50 para el resto de las actividades eco- provincia tuvieron ocupación sa es la falta de descanso. volcar con su automóvil por ciento. nómicas". El informe determinó que del En todo el país el panorama fue Ghezzi apuntó que existe "un plena: Gral. Belgrano, Termas total de las horas de sueño de un en el sur de San Juan. similar. Respecto del nivel de ocupa- crecimiento permanente en el mo- de Luro, La Chiquita, San conductor, solo cinco corresponden Viajaba solo en un ción hotelera, la Cámara Argentina vimiento del turismo interno, que re- Antonio de Areco, Tandil, Sa. a sueño "en cama", en tanto que los Chevrolet Corsa. de Turismo (CAT) indicó que fue del presenta cerca de un 90% del total de de la Ventana y Villa Ventana. momentos de descanso, en los que 100% en Puerto Madryn y del 96% la actividad turística en el país". « alterna la conducción del vehículo 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

dOCUMENTAL sObRE LEóN fERRARI sUbAsTAN ObRA dE wARhOL CULTURA El jueves 17 de octubre en el Museo La casa Christie’s subastará en Provincial de Bellas Artes Emilio noviembre una obra monumental de Pettoruti, de la ciudad de La Plata, se Andy Warhol que muestra doce autos exhibirá Civilización, un documental que de carrera Mercedes–Benz , con la que Para comunicarse con esta sección: aborda la vida del artista plástico. esperar obtener 16 millones de dólares. [email protected]

Lo que no aprendí, de Margarita García Robayo Cómo construir un texto de ficción recurriendo a la historia familiar w Luego de tres libros de cuentos y una nouvelle esta es su primera novela. La directora ejecutiva de la Fundación Tomás Eloy Martínez habló sobre su texto y sobre el concurso de crónicas La Voluntad que impulsa esa institución.

hernÁn mombelli » Natalia Páez [email protected]

ué versiones elegimos guar- dar de nuestra propia historia? La primera novela de QMargarita García Robayo (Cartagena, Colombia, 1980) invita a ref lexionar sobre cómo se construyen la memoria familiar y la personal. So- bre la forma en que se hace ficción sobre lo acontecido. Pero ante todo es una historia que gira en torno de una de las relaciones más intensas y determinantes: la de un padre con su hija. La representación de esta figura, que es quizás uno de los temas más vi- sitados en la historia de la literatura. Y de su contracara, la madre, que en este caso es la portadora de la historia oficial de la familia. Lo que no apren- dí es un relato ini- ciático, el de una niña de 11 años, Caty, que crece en los noventa, en el Caribe colombiano. Margarita García Robayo - Nació en Colombia, en 1980. Estudió abogacía y periodismo en su país. Vive en Buenos Aires desde 2005. Y es, podría decirse, una autobiografía el que la prota- Periodismo Iberoamericano (FNPI). el libro y que dice que cuando uno pasado. Y uno bien que mal termina familar. Una historia gonista indaga En ese lugar se desempeñó como coor- necesita decir algo necesita decírse- aceptando y comprando esas versio- chiquita, íntima en la para develar dinadora de proyectos. Comenzó a lo a alguien, no al mundo. Y ese es el nes aunque internamente sepamos que ciertas prácticas uno de los rodearse de enormes escritores y cro- problema de los escritores: que con- que no tienen mucho que ver con la ocultistas son tomadas misterios que nistas y también a escribir crónicas. fundimos al mundo con alguien. La realidad. Yo pensaba que si compa- con la normalidad con la atormen- Un género que empezaba entonces a familia de la protagonista es casi la raba mi versión de mi historia con la que se fritan bananas. taba n. Por ponerse de moda aunque confiesa, no mía (falto yo). Somos cinco hermanos la de mis hermanos la de ellos se iba La prosa trabajada en qué a veces es el lugar donde se siente más cómo- y los hechos, muchos, sucedieron. a parecer entre sí y la mía no iba a un tono coloquial fluye "se moría". da. En 2005 se mudó a Buenos Aires y tener nada que ver. Porque me había con habilidad narrativa Y en una se- actualmente es la directora ejecutiva alejado, porque no estaba allí, por- y viste con pequeños de- gunda parte el libro de la Fundación Tomás Eloy Martínez. que me daba miedo que yo tuviera talles de la lengua –pero ya transcurre en Buenos Aires, con Sus libros han sido publicados en Ar- un recuerdo tan distinto que el que también con olores y sabores– unos la protagonista lejos de la casa natal gentina, Colombia, México, Perú y Es- Los libros de la autora ellos tenían sobre lo que nos pasó a ambientes tropicales. "Florecitas" en y del discurso oficial para mirar su paña, y ha sido traducida al italiano. se publicaron en todos. lugar de florcitas, "mesita de noche" pasado a la distancia. Un fragmento –Un tema sobre el que ya has escri- en lugar de mesita de luz y escenas del libro dice: "El día que murió mi –¿Cómo trabajó los elementos auto- Argentina, Colombia, to es el referido a la distancia etaria completamente domésticas en las que papá pensé que quería escribir una biográficos? México, Perú y España. entre los amantes a pesar de lo diferente de las costum- novela." –Quizá la parte más autorreferencial –Y es un tema que lo tengo presente bres cualquiera podría reconocerse. Como cuentista la autora recibió no tiene tanto que ver con el argu- desde muy chiquita por la diferencia Pero también habla de las dificultades buenas críticas con sus tres libros de mento en sí mismo sino más con la –Es una novela sobre la construc- de edad que había entre mi papá y en torno de los secretos de familia. relatos anteriores —Hay ciertas cosas segunda parte del libro. Y es acerca ción de esa memoria colectiva tan mi mamá. Crecí con cierto miedo a "No dije más nada. Agarré una ta- que una no puede hacer descalza (2009), de los mecanismos de la ficción. Sobre especial: la familiar. perder a mi papá porque él era un jadita de mango, le puse sal, se la di a Las personas normales son muy raras cómo hacemos ficción, qué historias –Lo que creo es que se terminan ar- hombre grande. Cuando yo era muy mi papá y después hice otra para mí. (2011) y Orquídeas (2012)— y su nouve- elegimos contar. Es una manera para mando versiones distintas sobre una chica me levantaba con pesadillas de Me costó tragarla, pero la siguiente lle Hasta que pase un huracán (2012). mí de camuflar un poco lo que uno historia común en donde prima el que mi papá se había muerto y tenía pasó mejor. Pensé: 'Ya entendí.' Enten- Estudió abogacía y periodismo en quiere decir. Excusas para no decir cuento dominante, que en este caso ese temor constante. dí que mi papá había aprendido unas Colombia y allí fue donde un profesor directamente lo que uno realmente es la versión de la madre. En mi caso –¿Y los sucesos ligados a las prácti- cosas que parecían poderes, pero no le ofreció que hiciera una pasantía en intenta comunicar. Hay una cita de es también la versión que mi madre cas mágicas son pura ficción? eran poderes.", dice un fragmento en la Fundación García Márquez para el Natalia Ginzburg que menciono en decidió construir sobre mi padre y su –Esto de que mi padre "podía morirse martes 15 de octubre de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 33

una GRan MuEstRa dE Calé En la BiBliotECa naCional concurso de crónicas El hombre que dibujaba a La Fundación Tomás Eloy Martínez, habrá nueve menciones, que recibirán de la cual García Robayo es directora 2000 pesos cada una, con fondos pro- ejecutiva, en conjunto con la editorial venientes de los derechos de autor de Buenos Aires en camiseta Planeta, los escritores Martín Capa- la actual reedición de los tres tomos rrós y Eduardo Anguita y Revista Anfi- de La Voluntad. bia presentaron el Premio de Crónicas La obra ganadora será publicada w Se inaugura el viernes y permanecerá abierta hasta el 19 de "La Voluntad". en la Revista Anfibia y los diez trabajos noviembre. Al cierre, los originales serán donados a la Biblioteca. Se trata de una iniciativa de los que resulten finalistas conformarán autores del libro del mismo nombre un volumen que será publicado antes para incentivar la producción de tra- de fin de año por editorial Planeta. bajos que aborden temas sociales o La recepción de los originales es- políticos contemporáneos. tará a cargo de la Fundación Tomás El primer premio está dotado con Eloy Martínez. Para participar, los 15 mil pesos. También autores deberán enviar sus textos –de entre 25 mil y 35 mil caracteres incluidos los espacios– a la sede de la Fundación. Hay tiempo hasta el 4 de noviembre. Cada autor puede presentar cuantos trabajos desee. Las crónicas serán evaluadas por un jurado formado por Paula Pé- rez Alonso de editorial Planeta, Ezequiel Mar- tínez de la Fundación TEM, Cristian Alarcón, y los autores de La Vo- luntad. La resolución tendrá lugar el día 15 de noviembre, y el fallo se dará a cono- l viernes 18 de octubre en la sacar el elepé (long play, decían alla imagen congelada de un espacio cer públicamente el Biblioteca Nacional se inaugu- gunos) y darlo vuelta para escuchar urbano, social y cultural en extin- 2 de diciembre de E rará la muestra Trapitos al sol los temas siguientes. El formato ción Pero hay otras circunstancias, 2013. Más consul- del reconocido dibujante Calé. Ese de los discos de vinilo de tamaño pequeñas, domésticas pero esencia- tas en: premiola- día, tocará y cantará Alejandro del grande, los larga duración, se di- les, así como cierta mirada sobre fe- voluntad@funda- Prado, hijo de Calé. Como cierre de fundieron en la Argentina en la dé- nómenos como el uso del lenguaje, la muestra, se firmará el acta de do- cada del cincuenta, para la misma el periodismo y los medios, que no ciontem.org. nación de los originales, entre la fa- época en que crecía la popularidad tienen fecha de vencimiento. Todo milia del Prado y Horacio González, de este humorista gráfico con la retratado con afecto pero sin com- director de la Biblioteca Nacional. serie "Buenos Aires en camiseta" placencia." "Los primeros dibujos que Alejan- en la revista Rico Tipo y la página El dibujante e ilustrador Alejan- dro del Prado, Calé, hizo al llegar "El seguidor y fiel" en el semanario dro del Prado había nacido en 1925 por un rato", esa especie de habilidad namiento la versión oficial al haber de Rosario a Buenos Aires –informa Ríver. Vaya a saber, quizás por eso, y murió en 1963. La exposición que paranormal está basada en un hecho tomado distancia. García Márquez la Biblioteca Nacional– fueron re- sus trabajos permiten una lectura se inaugurará el viernes constituye real. Luego está muy reconstruido. eligió poner estas cosas muy en pri- tratos de los músicos a los que iba doble. Su obra tiene lado A y lado B." un hecho inédito ya que que reúne Yo lo recuerdo como una noche en mer plano y los que seguimos ahí tra- a escuchar en vivo por las noches. Guillermo Divito, aseguró que los originales, bocetos, apuntes, foto- que mi madre nos levantó a todos, a tando de hacer literatura tratamos Y, pasada la mitad de los '40, cuan- personajes urbanos de Calé estában grafías, recortes de revistas y libros, mis hermanos y a mí, para decirnos de alejarnos lo más posible de eso. do empezó a publicar en diarios y "en camiseta", por más empilcha- que luego de su cierre serán dona- que estaba muy asustada porque mi Es el abuelo que todos respetan pero revistas, transformó sus pasiones dos que se presentaran, porque dos a la institución. papá no reaccionaba y cuando en- nadie quiere copiar. –Buenos Aires, el tango, el fútbol– el dibujante tenía la capacidad de La muestra permanecerá abierta tramos al cuarto él estaba sentado –Hay que matar al padre en materia creativa. Debe haber desnudarlos para indagar qué había hasta el 19 de noviembre, en la sala en su escritorio como con los ojos en –Por supuesto. « repetido cientos de veces el gesto debajo de la ropa. Algunas de sus pá- Juan L. Ortiz de la Biblioteca, ubica- blanco. Ella lo tironeó del brazo y él de levantar la púa del tocadiscos, ginas pueden pensarse, hoy, como da en Agüero 2502. « se despertó. Y dijo: "No hagan eso." El dato Estaba en una especie de viaje astral EL EdiFiCio dE LA FiLARMóNiCA dE BERLíN CuMPLE 50 AñoS –hacía esas cosas– y para nosotros fue muy impactante. Una vez que le pasó esto, mis hermanas mayores ya Presentación estaban casadas, mi madre llamó al El gran templo de la música esposo de una de ellas y le pidió que por favor viniera porque mi padre Lo que no aprendí, l diseño del edificio destina- la Orquesta Filarmónica de Berlín "otra vez se murió". Según ella se mo- de Margarita García do a la Orquesta Filarmóni- consideró que la nueva sala honraría ría de a ratos. Eca de Berlín tiene un diseño "el sonido vibrante y la respiración –García Márquez contó en alguna Robayo se presentará tan revolucionario por fuera como previa y posterior a cada frase musi- entrevista que él no había inventa- el jueves 24 de octubre por dentro. Por fuera se asemeja a cal" que caracterizaban a su orquesta. do los sucesos mágicos que apare- a las 19:30 en la una carpa de circo sui generis. Por "Cuando uno se pone de pie en el cen en Cien años de soledad, porque dentro, logra que ninguno de los centro tiene la sensación de poder "Colombia era así, mágica". Fundación TEM, 2400 espectadores que puede al- tocar a los músicos y a parte del pú- –Es una región que está llena de este Carlos Calvo 4319. bergar esté a más de 33 metros del blico", describió Rattle, el actual di- tipo de cosas, de comportamientos director de orquesta. En lugar de rector. Era la idea de Scharoun. En su extrañísimos naturalizados, que Presentan los escritores colocar al público frente al esce- proyecto, el arquitecto explicó que la nadie se los cuestiona. Hay sobreen- Mariana Enríquez, nario, lo ubica alredor del mismo. reacción normal de la gente cuando tendidos. Quizá mi llegada a Buenos Carlos Busqued y El diseño correspondió al arquitecto alguien toca música es rodear al in- Aires me ayudó, contribuyó a tratar Hans Scharoun (1892-1972) y ya desde térprete en círculo para escucharlo de hacer un razonamiento más lógi- Cristian Alarcón. los planos sedujo al mítico Herbert mejor. Su idea fue copiada luego en co de todo aquello. Puse en cuestio- von Karajan. El entonces director de todo el mundo. (Télam) « El escenario - El público lo rodea. 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

un ladrón herido en lanús pelea fatal en un bar de santa fe POLICIALES Un delincuente resultó herido de un Walter González Montaner, de 37 años, ARG balazo y otros dos lograron escapar (foto) fue asesinado de un tiro cuando luego de que se tirotearon con un quiso separar a dos jóvenes que se Para comunicarse con esta sección: policía federal al que quisieron robarle peleaban en un bar de la zona céntrica [email protected] comunicarse con esta sección: el auto en Lanús. de Santa Fe. Otro muchacho fue herido. [email protected]

La hipótesis principal es que se trató de una venganza narco Dos sicarios asesinaron a tiros a cinco hombres en la Villa 1-11-14 w Tres de las víctimas son de nacionalidad paraguaya y dos de ellos tenían antecedentes por drogas. Los homicidas dispararon con pistolas 9 milímetros y escaparon. El ataque ocurrió en un pool a metros de un puesto de Gendarmeria.

mariano martino » Federico Trofelli tado motivado por cuestiones de nar- [email protected] cotráfico" y destacó que "la masacre ocurrió en una zona predominada por la comunidad paraguaya y que estaba inco hombres fueron acri- al margen de las disputas territoriales billados a balazos por dos por la compra y venta de drogas". sicarios en un pool de la Vi- Como se sabe, la Villa 1-11-14 es lla 1-11-14, del Bajo Flores. El uno de los puntos clave por donde pa- Checho ocurrió el viernes a la madruga- sa la droga que ingresa en la Ciudad da aunque recién trascendió ayer. Las de Buenos Aires. La última vez que víctimas son los dos dueños del lugar, alguno de los grupos narcos intentó de nacionalidad argentina, y tres ciu- tomar el control del lugar se desató dadanos paraguayos, dos de ellos con una silenciosa guerra por los espacios antecedentes por drogas. que trascendió recién en 2005 con "La "Sabemos que los dos sospechosos masacre del Señor de los Milagros", fueron directamente a matarlos. Por ahora, la información que manejamos no es muy precisa. No sabemos qué relación tenían las víctimas entre sí, o si alguno de los hombres recibió un "El hecho ocurrió en balazo por estar en el lugar y en el mo- una zona de la villa mento equivocados", detalló uno de los investigadores consultados. en la que predomina Las víctimas fueron identificadas la comunidad como Hugo Herrera, de 43 años; José paraguaya", detalló Daniel López, de 21, ambos argentinos; y los paraguayos Amado Benítez un vocero judicial Fernández, de 47; Miño Altagracia consultado. Ferreira, de 50; y Rodolfo Martínez Peligrosa - La Villa 1-11-14, ubicada en el Bajo Flores, es una de las más peligrosas de la Ciudad de Buenos Aires. Jara, de 52. Desde la Policía Federal se limi- un bar de "la zona de Perito Moreno y de sus camionetas a una de las perso- ocuparon de hacer las pericias cientí- donde se impuso el poder del perua- taron a confirmar que recibieron la Rivera Indarte". nas heridas al hospital, creo que iban ficas", explicó el vecino. no Marco Antonio Estrada González, información del quíntuple crimen en El hombre agregó: "No escuché en dirección al Piñeyro." Una fuente judicial le dijo a este quien cayó detenido al año siguiente tres partes distintos. Es que algunas ningún tiroteo, pero cuando me aso- "Gendarmería llegó rápido, porque diario que "la hipótesis más firme es en Paraguay tras robar una avioneta y de las víctimas quedaron tendidas en mé vi a un vecino que llevaba en una el puesto está ubicado a la vuelta y se que el quíntuple homicidio haya es- cruzar la frontera. « el lugar mientras que las otras fueron trasladadas a diferentes hospitales de la zona. Voceros policiales también in- Causa dicaron que los hombres masacrados la masacre del "señor de los milagros" "habían ingerido mucho alcohol". Fuentes de la Fiscalía descentrali- Testigos zada de Pompeya señalaron que los El quíntuple crimen tiene un antece- se bajaron de un auto y comenzaron a La masacre estuvo enmarcada en agresores utilizaron dos pistolas cali- dente sangriento. El 29 de octubre del disparar contra otro grupo que partici- una guerra entre narcos peruanos que bre 9 milímetros. Los funcionarios del El fiscal Marcelo Munilla 2005 durante una procesión por el día paba de a la marcha. se desarrollaba en el asentamiento Ministerio Público Fiscal estuvieron la Casa, de la fiscalía del "Señor de los Milagros", un grupo de Durante el ataque, Nahuel José del Bajo Flores, que enfrentaba a las presentes en el lugar del hecho para encapuchados disparó a plena luz del Zanabria Zurita, de ocho meses, fue bandas de Alionzo Rutillo Ramos Mari- tratar de establecer cómo sucedió todo descentralizada de día, provocándoles la muerte a cuatro alcanzado por una bala en el pecho, ños, alías "Ruti", y al conocido jefe narco y ordenaron a los peritos la realización Pompeya, trabajó personas, entre ellas un bebé de ocho mientras que su madre, Gladys, de Marco Antonio Estrada González. La de estudios balísticos y planimétricos durante todo el fin de para recabar datos sobre la mecánica meses, e hiriendo a otras nueve, de las nacionalidad boliviana, fue herida en investigación determinó que el primero del ataque. semana para tratar de cuales una falleció tres días después. el brazo. Ese día también murieron los planeó el ataque para intentar matar "Es un trabajo muy minucioso en orientar la investigación Ocurrió pasadas las 17 sobre la peruanos Luis Hugo Rojas Baldrón, de a Estrada. un sitio donde las fuentes no suelen Avenida Castañares, por donde los pe- 41 años, y Luz Mayorga, de 36, y el ar- En 2008, Ruti fue condenado a 18 animarse a hablar. Además, la escena en una dirección, pero regrinos acompañaban la procesión de gentino José Gabriel Magarzo, de 20. años por el asesinato de Corvalán y le- fue modificada por la misma gente se encontró con que los esa fiesta de la comunidad peruana. Héctor Eduardo Corvalán Molina, siones leves contra Marcia Flor Torres que entró y salió del lugar", agregaron posibles testigos tienen En esas circunstancias fue que apa- argentino, de 29 años, falleció el 1 de Pacheco, pero no se le pudieron probar los voceros. recieron los encapuchados, quienes noviembre. los otros cuatro homicidios. Uno de los vecinos detalló a Tiempo miedo de declarar. Argentino que la masacre ocurrió en martes 15 de octubre de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 35

l fiscal que investiga el los crímenes de araceli ramos y verónica fernández, y la búsqueda de aída amoroso crimen de Araceli Ramos, hallada asesinada en Villa Madero tras permanecer Eonce días desaparecida, ya unificó Unifican dos causas por homicidio y en el expediente las causas por otro homicidio y por la desaparición de una anciana que le imputa al ex prefecto Walter Vinader, sobre quien otra por desaparición contra Vinader además recaen sospechas de haber matado y cremado a un ex compa- w ñero de prisión. El fiscal Enrique Velazco Cerviño trabaja intensamente para tratar de recolectar más "Desde el momento que accedimos pruebas con el fin de indagar por los asesinatos al ex prefecto detenido la semana pasada. al video en el que Araceli hace alusión al crimen de Verónica Fernández, in- corporamos ese homicidio a nuestra investigación", aseguró a Télam un investigador, quien aclaró que el fiscal "es un Enrique Velazco Cerviño, ya tiene el expediente de ese caso para sumarlo individuo al del homicidio de Araceli. macabro" Además, existen serias sospechas de los investigadores para suponer que el ex prefecto apresado pudo El gobernador de la provincia de haber matado a Aída Amoroso, la Buenos Aires, Daniel Scioli, se anciana desaparecida desde el 20 de refirió ayer al caso de Araceli Ra- septiembre último, para apropiarse mos: "Que al individuo este le den de su propiedad, en Puán 3754, de la pena máxima", dijo en alusión Caseros, donde se cree que obligó a al principal sospechoso, el ex pre- Araceli a filmar un video en el que fecto Walter Vinader. implicó a otras personas en su cri- En el marco del festival Bike men y en el de Fernández. El fiscal cree que todo forma parte Skate ROCKEA, que se realiza en de un plan macabro que ideó Vinader el Estadio Único de la ciudad de para vengarse de su ex mujer y tres La Plata, Scioli sostuvo, visible- policías que lo habían detenido por mente conmovido por el caso, un caso de estafas. que "(Vinader) es un individuo En este marco, los investigadores macabro. Espero que tenga la pe- judiciales también sospechan que Vi- na máxima, como corresponde. Y nader está relacionado con la muerte todo el rigor del peso de la ley". del hijo de Amoroso, Emilio Rezzóni- "Es una bestia humana. Que- co, un amigo suyo al que conoció en ría desviar la atención en la in- prisión y que supuestamente murió vestigación, pero la policía actuó por una enfremedad poco antes de la desaparición de su madre y su cuerpo con profesionalismo", concluyó fue cremado. Scioli. Si bien el ex prefecto Vinader fue ¿Asesino serial? - Además de todo lo que se le imputa, se cree que pudo tener que ver con la muerta del hijo de Amoroso. El viernes, la madre de Ara- indagado el pasado miércoles por la celi, pese al dolor que padecía, presunta privación ilegítima de la queda en sectores específicos. Por eso, El viernes último, tras varios días agradeció el apoyo que le brindó libertad calificada de Araceli y de El dato las excavaciones continuarán hoy, ex- de búsqueda, la policía encontró el el gobernador durante los días Amoroso, y ya se encuentra con piri- plicaron las fuentes consultadas. cuerpo de Araceli en un descampado que su hija estuvo desapareci- són preventiva por esos hechos. Más marchas Araceli desapareció el 30 de sep- de Villa Madero, atado con alambre da y también por el trabajo de En principio, el fiscal ya podría tiembre pasado, cuando salió de su y dentro de un bolsón. investigación que hizo la Policía llamarlo para informarle que le casa en Loma Hermosa rumbo a una Además, llegó a manos de los pes- Bonaerense, que logró detener imputa el crimen de Araceli, pero entrevista laboral en una vivienda quisas un video en el que aparece a Vinader . fuentes judiciales aseguraron que La mamá de Araceli, ubicada en Puán 3754, en Caseros. Araceli hablando, bajo presión de Vi- prefiere juntar más pruebas para, Grisela González Gracias a que dejó a su madre una nader, sobre el crimen de Fernández, en todo caso, imputarle también los nota avisándole donde iba, es que cometido casi un año antes. « homicidios de Fernández y de Amo- dijo ayer que hoy se tras su desaparición los investiga- roso. "No hay premura para volver a reanudarán las marchas dores llegaron a ese domicilio, que indagarlo, no hay plazos perentorios en Loma Hermosa para estaba deshabitado y era propiedad PUBLIQUE CON NOSOTROS que nos obliguen a tener que llamar- Aída Amoroso y se descubrió que 0810-333-5417 lo para ampliarle la imputación", dijo reclamar justicia por desde diez días antes también estaba una fuente judicial. el crimen. "Yo no voy a desaparecida. Los investigadores aseguraron que Los pesquisas hallaron en esa casa durante esta jornada no se realizaron descansar hasta que huellas de Vinader, las que sumadas nuevas excavaciones en el cemente- este señor esté preso a cerca de 25 llamados entre Araceli y rio de González Catán en busca del condenado por el resto éste llevaron a la justicia a detenerlo y cuerpo de Amoroso, porque la policía allanar su casa de Mataderos, donde se aguardaba "unos planos del predio" de su vida", afirmó. encontraron documentos de Amoroso con intención de profundizar la bús- y la escritura de la vivienda de Puán.

Almuercen y cenen las variantes más Estas y económicas muchas que el Proyecto promociones Nacional y más, durante Popular el mes de propone! Septiembre. Asado a las brasas $36 Bondiola a la mostaza $38 Mini bife de chorizo con papas fritas $38 Merluza a la romana con ensalada mixta $36 Av. Belgrano 350, San Telmo, C.A.B.A. Tel: 4342-7830/4343-7601 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

» Federico Trofelli Uno murió en un presunto caso de gatillo fácil y el otro está preso por una causa armada, denuncia su familia [email protected]

rancisco Núñez está preso desde junio acusado de moler El drama de dos hermanos, a golpes a Jesús Vidal Barja a pocos metros de la puerta de Fsu casa de La Boca. La víctima murió unos días después en el Hospital Ar- gerich. El detenido tiene 24 años y es víctimas de la violencia policial hermano de Diego Núñez, acribilla- do de cinco balazos en un presunto w Los padres de Francisco y Diego Núñez afirman que el primero fue detenido por un hecho caso de gatillo fácil cuando entró a robar a un edificio de Caballito en que no cometió y que molestaba a la policía por el esclarecimiento del caso de su hermano. abril del año pasado. Los padres de- nunciaron que durante la detención maximiliano luna Francisco fue sometido a serios mal- tratos psicológicos y físicos debido a la incansable lucha que mantienen por esclarecer la muerte de Diego a manos de Pablo Alberto Carmona, un oficial de la Federal e integrante de Interpol que habría modificado la escena del crimen para simular un escenario de legítima defensa. El 25 de noviembre de 2012, Fran- cisco salió de trabajar del Restauran- te El Porteño de Puerto Madero y se juntó con unos amigos. Ya de madrugada, tomó su bicicleta y emprendió la vuelta hacia su casa. "En el camino atropelló a un perro y tuvo que vol- Tras las rejas - Francisco Núñez. ver con la bicicleta en andas", expli- có su padre, Omar Núñez, a Tiempo cooperativa y querían que él les die- Argentino. ra plata", señaló el muchacho. Alrededor de las 8 de la mañana, "No nos reconocía. Estaba hecho Francisco entró a la precaria vivien- un desastre. Lo encontramos desnu- da de Martín Rodríguez y Brandsen, do tapado con una frazada", contó cuya esquina no pasa desapercibida Omar sobre una de las visitas que le por el enorme mural que lleva los hizo a Devoto. "Creo que me viola- colores de Boca y está dedicado a su ron. No me puedo sentar del dolor", hermano Diego. les dijo en una oportunidad Francis- Poco después, Francisco salió de Reclamo - Omar Núñez y Lucía Montiel en su casa de La Boca con la foto de su hijo Diego, quien murió baleado en Caballito. co a su familia. su casa porque escuchó gritos en la "Me llevaron a la cárcel de Devoto calle y pensó que le pasaba algo a varios meses. La causa es la 48.006. ciendo que tenían una orden de alla- comer y empecé a sentirme mareado para que me muera ahí. Ya les ha- alguien de su familia. Según contó La familia y el abogado de la Co- namiento pero cuando se las pedía y con ganas de vomitar. Estaba como bían hablado de mí a otros presos, Omar, afuera había dos chicos que rrepi que los representa, Ramiro nunca me la mostraban. Nosotros dopado", señaló. diciéndoles que yo estaba ahí por- intentaban "punguear" al marino Gerber, sospechan que la detención estamos seguros que esta causa de "En ese estado –continuó el dete- que me había zarpado con muchas mercante Vidal Barja, a quien juran de Francisco está íntimamente re- Francisco tiene que ver con lo que le nido– me convencieron de levantar mujeres. Me estaban esperando para no haber visto nunca antes. La vícti- lacionada con el caso de Diego ya pasó a Diego." el resguardo y pedir el traslado a un matarme", relató el joven, quien de- ma de este hecho quedó malherida y que el efectivo que lo mató tendría Franciso fue alojado en la Unidad penal porque el policía que me ha- talló: "Me quise suicidar varias veces. fue internada en el Hospital Argerich aceitados vínculos con funciona- 28 de los tribunales porteños, donde blaba me decía que yo estaba para Me corté las venas y me quise tirar donde luego murió. rios judiciales y jefes policiales de comenzó a vivir una pesadilla de la jugar en las ligas mayores." por el hueco del ascensor." Pasaron los meses y la familia varias comisarías de la zona, sobre que todavía no logra despertar. Pidió Su traslado inmediato fue Devo- En otra ocasión, según denunció Núñez no supo más de ese episodio, todo con las conocidas brigadas resguardo físico cuatro veces pero to, donde su situación empeoró. "Ahí Francisco, le alcanzaron una soga que no resulta tan extraño en esa que suelen manejarse de manera los agentes penitenciarios y la poli- me siguieron drogando y me hicie- con la que intentó colgarse del cue- zona del barrio de La Boca. Por esos dudosa. cía lograron quebrarlo, según indi- ron cosas feas. No quería comer nada llo, pero se cortó. Luego lo traslada- días, Francisco comenzó a trabajar Lucía Montiel, la mamá de Diego có a Tiempo desde el penal de Ezeiza, y llegué a comer mi propia caca y ron a Ezeiza. como sereno para la cooperativa de y Francisco, explicó: "Me quisieron donde se encuentra apresado ahora. tomar mi orina. Me golpeaban segui- Ahora, el joven continúa medi- viviendas que lidera su padre en un secuestrar dos veces y varios agentes "Apenas llegué a la alcaidía de los do. Desde el Servicio Penitenciario cado y teme por su vida porque la complejo de casas que se están cons- de civil se presentaron en mi casa, di- juzgados me dieron algo de tomar y sabían que mi papá manejaba una semana pasada fue llevado a un piso más arriba de donde se encuentra detenido en el penal, en el área del Hospital Penitenciario Central del cinco balazos mataron a diego complejo. "Hace dos días que no La madre de los como nada. Tengo miedo que me hermanos aseguró pase lo mismo que en Devoto", ar- que la quisieron Era la noche del 18 de abril de 2012 archivada e iba camino a su prescrip- cuando los jóvenes entraron armados gumentó. y Diego cumplía 19 años. Ya entradas ción" hasta que lograron que la justi- al departamento de su novia. Para la El abogado Ramiro Gerber seña- secuestrar dos veces. las primeras horas del día siguiente, cia les aceptara nuevas pruebas que defensa, en cambio, los chicos nunca ló a este diario que "la causa es un junto a otros dos amigos entró en el darían cuenta de que el imputado, el entraron y Diego fue rematado en uno invento chino. No hay ningún tes- edificio de Hortiguera 20, en Caballito, oficial de la Federal de Interpol, Pablo de los descansos del edificio cuando timonio que indique de manera di- truyendo en el barrio de Mataderos. recta que él tuvo algo que ver con el con fines de robo. En su mochila, el Alberto Carmona, habría modificado intentaba huir. Todos los fines de semana, el joven hecho. Llegaron a decir que estaba joven llevaba un revolver de adorno la escena del crimen. Diego recibió cinco impactos. "Cua- volvía a La Boca para ayudar a Omar prófugo pero jamás fue notificado con la parrilla –donde alterna chori- que le había sacado del placard al La abogada señaló que "creemos tro de la cintura para arriba y el último de nada. Además, por una conver- zos y hamburguesas– que saca a la padre. En circunstancias que la jus- que el imputado, que en primera ins- en el muslo derecho", graficó Beyrne. sación que la familia mantuvo con vereda cada vez que hay partido. ticia investiga, el chico fue rematado tancia fue sobreseído, plantó pruebas. Diego murió sin conocer la camio- otros parientes de Misiones en Navi- Finalmente, el 1 de junio la Di- de cinco disparos por un policía que La semana pasada logramos un gran neta Fiorino 0 kilómetro que le había dad, llegaron a sospechar que él que- visión Investigación Federal de Or- estaba de franco. La abogada Belén avance gracias a la reconstrucción del comprado el padre para que trabajara ría profugarse. Están investigando ganizaciones Criminales detuvo a Beyrne, quien pertenece a la Asocia- hecho y quedaron en evidencia varias haciendo fletes. "Me la entregaron el a la familia, es todo una locura. No Francisco por orden del Juzgado de ción Miguel Bru y representa a la fa- contradicciones del sospechoso", quien 23 de abril y Diego no se pudo subir tenemos dudas que esta causa está Instrucción 33 a cargo de Gustavo milia Núñez, dijo que "la causa estaba había declarado que todo comenzó nunca", explicó su padre Omar Núñez. relacionada con el crimen de Diego Pierretti. Para la justicia y la policía y lo vamos a demostrar", sentenció el joven estaba prófugo desde hacía el letrado. « martes 15 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 37 Hijo 'e tigre Nicolás Francella debutó este año en cine y televisión, en Corazón de León (junto a su padre) y en la exitosa tira de Cris Morena, Aliados. De pronto se convirtió en galán. p. 39

foto andy cherniavsky

A 25 AÑOS DE UN RECITAL HISTÓRICO Todos por Amnesty

El 15 de octubre de 1988 se realizó un concierto histórico en River, con Sting, Springsteen y Peter Gabriel, entre otros. Fue el cierre de una gira para alentar la lucha por los Derechos Humanos. pág. 40-41

» TELEVISIÓN pág. 43 » CINE pág. 44 La pelea de En la última grabación de Un nuevo Hoy arranca en el Malas muchachas, Sofía Gala complejo Village Cinemas Moria Casán llegó tarde y su madre se indignó. festival para de Recoleta un ciclo de con su hija Ahora se dice en la Web que la los fanáticos culto con películas van a echar del programa. suecas y danesas. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1234 | martes 15 de octubre de 2013

Mix Volcó el cantante El filmGravedad Charlie Hunnam Más de 50 mil personas Juan Antonio se mantiene en la se arrepintió de fueron al Personal Fest Ferreyra, JAF cima de la taquilla 50 sombras de gris El rockero se accidentó el La película del mexicano El actor, que había sido La seguidilla de recitales ocurrió el sábado y domingo, con su Chevrolet Alfonso Cuarón volvió elegido para protagonizar domingo pasados, con figuras internacionales Corsa cerca de San Juan. Se a ubicarse en el primer la película basada en el salió a la banquina y dio dos puesto de la recaudación en bestseller literario, se como Muse, Jane’s Addiction, Aerosmith y tumbos, pero por suerte cines de Estados Unidos, con fue. Dijo que “no podía Whitesnake, además de Miranda y Juanse. solo tuvo heridas leves. 44,3 millones de dólares. prepararse para el rol”.

SOBREDOSIS Wakolda, rumbo a DE los premios Goya Cine TV l domingo pasado arrancó El emprendedor del millón, la nueva producción de Endemol para Telefe. Es un Ereality de empresas, con la conducción del periodista Andy Freire y un jurado de expertos donde se suman Ricky Sarkany y Julieta Spina. Durará 12 semanas en las que los 12 participantes harán de todo para poder quedarse con el premio final: un millón de pesos.

» LA FRASE » LA CIFRA “Una vez un señor me regaló un auto, pero era un 180 tipo con el mil a película de Lucía Puenzo, fue elegida ayer para representar a la Argentina en los Premios que no tenía Goya, los galardones más importantes del cine español. El film, que se estrenó en el pasado personas asistieron durante sexo. Venía, el fin de semana al festival LFestival de Cannes, superó en votación a Tesis sobre un homicidio que protagoniza Ricardo FIFBA 2013 en el Paseo del Darín, según informó la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina. Atrás desayunaba, Bosque, La Plata, organizado por el Instituto Cultural de la quedaron también Metegol de Juan José Campanella, Corazón de León de Marcos Carnevale, y La se iba y no me provincia de Buenos Aires. El Reconstrucción de Juan Taratuto. El año pasado fue Infancia clandestina la elegida argentina para tocaba.” cierre fue el domingo a la noche, con Arbolito, Orozco Barrientos, disputar los Goya, un premio que finalmente alzó la cubana Juan de los Muertos, de Brugués.« MORIA CASÁN, afortunada.. Elpido Herrera y Raul Barboza. “Canciones y textos que hablan de la vida”

WALTER PEÑA, DIRECTOR. –¿Cómo es la puesta? popular y nacen del corazón de la Es un recorrido por la vida de dos –Está planteada desde la conexión gente y dibujan el paisaje de lo seres con canciones y textos que –¿Cuál es la propuesta de de dos almas, perfectamente que le sucede a nuestro pueblo: nos marcaron a nosotros. Esto Reflejos, todo en uno? interpretados por la voz Miriam Vinicius de Moraes, Pedro Aznar, hace que el espectador se sienta –La propuesta es encontrarse Martino y el piano de Martín Luis Alberto Spinetta, Víctor identificado con algún “reflejo” 4 cada uno. Las emociones y los Pavlosky, que se miran, se intuyen Heredia, Joan Manuel Serrat, de la vida de estos seres y así sentimientos son atravesados y se guían el uno al otro. Sobre un Homero Manzi. Se suman textos complete con su historia lo que por canciones y textos, a partir de formato de teatro musical, donde de José Martí, María Elena Walsh. sucede en el escenario. un silencio que se desborda. El el texto o la música van enlazando –¿Cómo fue el entrelazado de las × título tiene que ver con aquellos canciones y textos, se pasa la vida canciones y los textos? Domingos a las 20:30 en momentos que la música en un expresar. –Fue maravilloso, ya que el Centro Cultural de la nos trae, esos rayos que nos –¿Qué canciones interpretan? las canciones y textos que Cooperación, Sala Pugliese, 4 quedaron grabados. –Pertenecen al repertorio seleccionamos hablan de la vida. Corrientes 1543. martes 15 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 39

NICOLÁS FRANCELLA "Todavía no sé si el humor es lo mío" w Desde que apareció en la TV con Aliados, el hijo de Guillermo desató fervor adolescente. Pero no se siente un galán.

hernÁn mombelli » Julián Anzoategui [email protected]

ra chiquito, y Nicolás Fran- cella se escondia detrás del sillón de su living vestido como Robocop para esperar Eque su papá llegara de trabajar y se pusiera a jugar con él. Eso marcaba el destino de Nicolás, aunque le haya llevado tiempo darse cuenta. Pasó por varias carreras, pero se quedó con la de actor, como su papá. Con su aparición en Aliados (miérco- les 21:15 por Telefe), hasta Susana Gi- ménez se sintió atraída por la simpa- tía del hijo de Guillermo Francella.

–¿Cómo estás viviendo el éxito? –Es mi primera experiencia televisi- va, así que es todo nuevo. El hecho de

“Arrancar con un proyecto de Cris Morena es nutritivo. Sabés que siempre te va a cuidar.” Los primeros pasos - Después de trabajar como productor en Telefe, hizo cine en Corazón de León y llegó a la pantalla chica con Aliados, la tira de Cris Morena, que mi primer laburo sea un produc- inevitable que te asocien. contra ser hijo de quien soy, pero yo no encontré mi género favorito, así disfruto y sé que es parte del juego. to de Cris Morena es fenomenal, por- –¿Hubieras arrancado en otro pro- –al no darle bola a ese tema– lo veo que si tengo posibilidad de probar Me lo tomo con la mejor onda. que creo que ella deja su huella con ducto? como algo positivo. Decidí encarar otros personajes en distintos géneros –¿Pensás que sos un galán? cada cosa que hace. Es un grupo hu- –No sé. No me arrepiento ni loco. Fue este medio sin darle atención a qué estaré agradecido. Todavía no sé si el –Pienso cero en eso. El comentario mano excelente y son mis primeros una muy buena primera experiencia, pensarán. El apellido estar muy re- humor es lo mío. Una vez que pruebe siempre está, pero estoy en un mo- pasos, así que intento aprender y ver y desde el lado televisivo arranqué en lacionado con el medio y te habilita todo voy a poder barajar qué es lo que mento en el que sólo me importa mucho todo. Estamos muy cuidados un proyecto con temas muy reales y por contactos, te abre puertas. Des- más me gusta hacer. Bienvenida sea lo laboral. El aspecto físico no tiene y eso es algo para rescatar. Sabés que fuertes. A mí me tocó encaminar la pués hay que mantenerse cuando te una comedia o un drama. Por ahora nada que ver. Me llena más que me siempre te va a cuidar porque sabe vida de un tipo súper marginal. Cris sueltan la mano. Cada uno es respon- no tengo género favorito. digan que les está gustando mi ma- muy bien lo que busca. lo trata desde el lado místico y el lado sable de mantenerse. –¿Cómo te llevás con la fama? nera de laburar que el hecho de que –¿Cómo llegaste a Aliados? musical. –¿Se plantearon trabajar juntos en –Bien. Me da mucha sorpresa eso de me digan que soy un galancito. –Me convocaron porque sabían que –¿Cuáles son las ventajas y desven- televisión alguna vez? haber perdido el anonimato de gol- –¿Ningún beneficio te trajo? hacía poco había arrancado con la tajas del apellido? –A mí me costó mucho decidir hacer pe. Antes no me paraba nadie por la –No me quejo. ¡Estoy soltero, chicas! película. Venía laburando en Telefe –Ahí vos lo planteás como algo que la película con él. Se laburó mucho, calle y de pronto, por la película y Creo que hay que estar tranquilo, pero como productor, y al toque la tiene algo en contra. ¡Para mí no tie- aunque la gente cree que como sola tele, me paran. ¡Es loco! Por ahora porque la vorágine esta te sube tan- gente se enteró que me quería lanzar ne nada desfavorable! La mirada del mos padre e hijo sale todo perfecto. siempre tuve situaciones súper posi- to como después te baja. Es todo un como actor. Por ese lado llegó el lla- afuera puede creer que tiene alguna Lo que pasó fue recíproco. Yo todavía tivas, con mensajes buena onda. Lo desafío. « mado. Mi experiencia es nula. Fui al casting sólo porque alguien del canal me invitó a para que me divierta y viera cómo es. los rumores del romance con manuela viale –No te fue nada mal, porque arran- caste jugando en primera. –Arrancar con un proyecto de Cris Mal que le pese a varios, incluso a él ce, pero ellos aún no confirmaron es nutritivo. Tenés un abanico de mismo, Francella Jr se convirtió en nada. géneros. Cada personaje puede ju- un galán asediado por las miles de Sin embargo ya son varias las gar un montón de matices por las fans que ya tiene el programa que veces que se los vio juntos en even- situaciones que te da el proyecto. No marcó la vuelta de Cris Morena a tos sociales y no se preocupan por te quedás en una meseta, y el hecho las producciones televisivas tras la aparecer juntos en las fotos de las de jugar con un personaje que tiene muerte de su hija en 2010. revistas. variedad está muy bien. –¿No sentís que te deja encasillado Manuela Viale, hermana de Jua- Nicolás Francella y Manuela Via- en el rol de actor juvenil? nita, es otra de las actrices de la tira le comparten largas horas de gra- –Sé que está el prejuicio, que te catalo- infanto-juvenil y al parecer hay algo bación en Aliados, pero parece que gan, pero creo que el hecho de haber más que algunas escenas que los con eso no les alcanza y también se comenzado con la película Corazón unen. están viendo fuera de los estudios de León, en mi caso, la gente tiene esa En diversas páginas de Internet para disfrutar de buenos momentos otra cara de lo que puedo hacer. La ya se habla de un incipiente roman- juntos. Juntos en la tevé - Según los fans, "pasa algo" con su compañera de elenco. tele te expone más y como la imagen está constantemente en pantalla, es 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1234 | | martes 15 de octubre de 2013

» Juan Manuel Strassburger [email protected] a 25 años del concierto de amnesty international en la cancha de river Fue un show histórico, oy podrá parecer normal. Asunto de todos los días. un hito que juntó en Pero en aquel momento, en 1988, cuando no exis- vivo a las Madres de Htían los mega festivales y las únicas Plaza de Mayo con estrellas del rock-pop mundial que Rock por los habían venido al país se contaban los Peter Gabriel, Sting, dedos de una sola mano, que figuras de la talla de Bruce Springsteen, Sting Bruce Springsteen, y Peter Gabriel, en las cúspides de sus carreras, anunciaran un show conjun- Derechos Humanos León y Charly. to en la Argentina (y bajo el auspicio de Amnesty, nada menos) resultaba foto andy cherniavsky una pequeña gran conmoción. Al mismo tiempo, generaba más de una pregunta inquietante: ¿Es- taríamos a la altura, desde el punto de vista organizativo, de semejante evento? ¿Qué coletazos habría de los incidentes de The Cure en Ferro, ocurridos un año antes? ¿Cómo re- percutiría el reciente levantamiento carapintada (y las posteriores leyes de Obediencia Debida y Punto Final) en el ánimo, bronca o temor de los presentes? Aunque parezca mentira, cada una de estas incógnitas cala- ba muy hondo en muchísimos que corrieron presurosos a comprar sus entradas pese a la desconfianza de que semejante evento (la noche so- ñada) fuera finalmente a suceder. "Sin dudas, fue lo más importante que produje como empresario", señaló Daniel Grinbank a la revista Rock & Pop, una semana después de finalizado el concierto del que hoy se cumplen 25 años y aún es recordado como un hito en la historia de los grandes festivales y eventos

"Se trataba de demostrar que se podían realizar recitales multitudinarios en épocas de democracia." (D.G.) Una delantera histórica e inolvidable - De izquierda a derecha aparecen, alternados por músicos de sus bandas, Peter Gabriel, Sting y Springsteen. organizados en la Argentina. "Se tra- Springsteen preferían que esa dis- enseguida desembocaría en la hipe- decepción. Se respiraba en amplios cenario porque no tenía micrófono taba de demostrar que en épocas de tinción la tuviera San Francisco, y rinflación del ‘89; y un gobierno de sectores juveniles y de clase media para cantar. Y una de las cosas más democracia se podían realizar reci- Sting le daba el visto bueno a la Ar- Alfonsín que en un principio había un ansia fuerte de reivindicar la lu- fuertes fue ver a Charly gritando tales multitudinarios. Y que podían gentina. Como nosotros aún estába- despertado la ilusión y esperanza de cha por los Derechos Humanos de las ‘I’m the boss, I’m the boss’ (‘Soy el salir bien", agregaba el hombre que mos viviendo la recuperación de la gran parte de la sociedad, pero que Madres de Plaza de Mayo, y el show luego produciría la primera visita democracia y carecíamos, en teoría, de Amnesty lucía como una oportu- de los Rolling Stones, entre otros de la tecnología suficiente para la nidad perfecto para hacerlo. enormes actos del entretenimien- televisación, una parte de la comiti- "Yo toqué por los presos políti- to musical, pero que entonces vivió va impugnaba nuestra candidatura. cos", señaló en su momento Charly Los artistas aquel Concierto de Amnesty por los Sting había quedado muy impacta- "Springsteen García, y otro tanto aseguró León Derechos Humanos como la confir- do de su visita el año anterior y su prefería que el Gieco, ambos convocados para cu- mación de que, como promotor, po- reciente vínculo con las Madres de brir el cupo de figuras locales que ANTOLÓGICO día jugar en las grandes ligas luego Plaza de Mayo, y Peter Gabriel apoyó cierre de la gira promovía la organización durante de su experiencia amarga con The su postura", cuenta hoy el histórico fuera en San toda la gira. Significó también todo Cure en Ferro ‘87 y las positivas del empresario musical en charla con un desafío y más de una roce entre El recital en River contó Festival Rock & Pop en Vélez ‘86 y Tiempo Argentino. Francisco, y Sting los propios artistas. "No tuve onda con las actuaciones Sting en River ‘87. La situación (que también per- con Springsteen, sí con Gabriel y un Fue un mega-evento a realizarse, mitió un segundo recital, pero el 13 en Buenos Aires." poco menos con Sting", contó a la de León Gieco, Charly como no podía ser de otra manera, de octubre y en Mendoza) no dejaba (Daniel Grinbank) prensa Charly, algo disgustado con García, Tracy Chapman, en el estadio de River, que –recién de tener, sin embargo, sus compli- las condiciones precarias en las que Youssour N'Dour, Peter hoy se sabe– estuvo a punto de no caciones: con apenas cinco años de debió desenvolver su show y que de- llevarse a cabo: "Como se trataba democracia luego de la dictadura pronto –y todavía más, tras las leyes rivó en un entredicho de ribetes mí- Gabriel, Sting y Bruce del último concierto de la gira en más sangrienta de su historia, el de Obediencia Debida y Punto Final ticos con el mismísimo Springsteen. Springsteen, más el todo el mundo, con televisación en país vivía momentos turbulentos en como consecuencia del levantamien- Hilda Lizarazu, que formaba parte gran final todos juntos. directo, surgió una discusión donde el plano económico, con un Plan Aus- to carapintada de Semana Santa del de su banda, lo recordó tiempo des- el famoso productor Bill Graham y tral que ya empezaba a hacer agua y ‘87– había dado paso a la bronca o la pués: "Me quedé a un costado del es- martes 15 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 41 el recuerdo de iván samalea: "tocamos como pudimos" noble de aquel show

"Recuerdo que estábamos en medio que Gabriel. "¡Nos vimos recién en los concierto de Peter Gabriel. de las sesiones de Cómo conseguir camarines!", atiné a decirle. Sin duda, En nuestro caso, hicimos el show chicas, de Charly García, en ION y que su gestión fue clave y nos permitió como pudimos. Apenas cuatro temas –como la noche anterior habíamos mejorar nuestro sonido. en versiones desaforadas, pero con el tocado en el Prix D’Amí de Ciudad El camarín era una Babilonia de mismísimo Bruce Springsteen sacán- de la Paz– llegamos al estadio de artistas, managers y asistentes. Re- donos fotos y brindando miradas de River sin dormir, con los ánimos muy cuerdo las frutas y bebidas, la bata complicidad. Al día siguiente, Shankar, altos. de Sting, al productor Miles Copeland el violinista de Gabriel, vino a ION. Y a Sin embargo, enseguida nos en- protestando a los gritos, al bajista puro té, armonía y paz dejó eternizado teramos de que contábamos con Darryl Jones peinando su jopo hasta su toque en el tema 'No me verás en el un sonido muy precario. Tras malas un segundo antes, y al inolvidable subte'. ¡Quién lo hubiera dicho!" experiencias, los organizadores no querían que los grupos locales se ex- cedieran en su set. Lo que no sabían era que tanto Charly como León eran figuras populares. El propio Charly, con campera de cuero, lentes oscuros y movimientos Un futuro Caballero de la Quema, entre el público - Fan de Bruce. excitados, me dijo: "Vení, acompaña- me que lo convencemos a Peter para Un testimonio en primera estaba en un gran momento que interceda". De hecho, Gabriel lo pesona. "Recuerdo que fui con después de El Sueño de las escuchó atentamente, exhibiendo un grupo grande de amigos. En tortugas azules y su disco en una cara de circunstancia de cejas esa época eran prácticamente vivo. También Peter Gabriel levantadas. Grande fue mi sorpresa inexistentes los shows con So, y lo mismo Bruce cuando, minutos después, subí has- internacionales de semejante Springsteen tras la explosión ta los baños de las tribunas y, entre magnitud. Hasta ese momento de Born In The USA. Era como si moscas y saltando charcos del piso, sólo habían venido Queen en viniera a jugar el Barcelona con comprobé que el señor de jogging Fernando Samalea - Testigo del show, como músico de Charly García. el ‘81, Yes en el ‘85 y algún Xavi, Iniesta y Messi. Del show y en posición encorvada no era otro otro más. Por eso había una recuerdo que primero hicieron gran expectativa y se habló una cosa chiquita Charly y mucho en la previa, sumado León; y había un orgullo de que a que hacía poco habíamos estuvieran ahí. Tracy Chapman, sin el talento de tanta gente", excla- sufrido el levantamiento que recién asomaba el hocico, mó en referencia a los detenidos- Carapintada y que el hecho fue una sorpresa: dio un show desaparecidos, y acto seguido alentó un repudio generalizado a Pinochet, de que lo organizara Amnesty tremendo ella sola con su } dictador todavía gobernante en el propiciaba, al menos entre los guitarra. Después, Youssou Chile de entonces. También en jovenes, un clima militante N’Dour, quizás el artista más Peter Gabriel, en su momento con vocación de proteger la exótico, fue al que menos bola más exitoso como solista tras el im-

democracia y pelear por los se le dio. Luego los conocidos pacto mundial de So y temas como show Mendoza Derechos Humanos. De ahí y buenísimos recitales de "Sledgehammer" y "Don’t give up", { los cantos a los milicos antes Gabriel, Sting y Bruce, que fue regaló otro de los momentos cum- del show y esa imagen tan una locomotora, y el final con bres de la noche con "Biko", su can- recordada de Sting cantando todos cantando “Get Up, Stand ción dedicada al poeta sudafricano el otro concierto. El hecho de recuerda uno de sus con las Madres. La verdad es Up” de Marley. Un momento Stephen Biko, asesinado en el ‘77 que en Chile todavía estuviese productores locales, Alejandro que desde lo musical era muy apoteótico e histórico que no se durante el apartheid de su país. "El vigente la dictadura de Pinochet Taranto, por teléfono desde el racismo destruye los derechos del atractivo también porque Sting volvió a repetir." permitió que el Estadio D.F. México. "Por suerte todo otro", consignó. "(Por eso) soñamos Mundialista de Mendoza caminó sobre rieles, con el clima con un mundo en el que hombres, –dada su cercanía con Santiago ayudando bastante, fue una mujeres y niños tengan sus Dere- jefe, soy el jefe’, en referencia al fa- y a tope aún cansados y tras cinco chos Humanos protegidos… ¡el fu- de Chile– se convirtiera en noche magnífica, y la gente de moso apodo de Bruce) por los pasi- horas de festival. turo está en ustedes!". inesperada segunda sede Mendoza apoyando en todo llos del backstage". Una escena que, Antes, Sting había emocionado Sin duda, gran parte del reclamo de los shows de Amnesty momento", destaca el entonces conociendo el carácter reservado otro tanto con una versión de "Ellas joven y politizado de aquellos años en Argentina. Más de 35 mil manager de Los Cadillacs, que y de bajo perfil del autor de "Born bailan solas" junto a las Madres de estuvo condensado en las consignas personas (entre ellos, más de 10 recuerda la sorpresiva aparición to run", no debe haberle caído muy Plaza de Mayo y con una banda que de aquel famoso recital. Y lo que des- mil chilenos) disfrutaron de esa de Andrés Calamaro. "Llegó simpático. Aunque nunca al punto, pués, en las décadas siguientes, se noche histórica con Markama a último momento y terminó claro, de mellar su estado de ánimo volvió sentido común hegemónico y los trasandinos de Inti- sumándose al coro final de 'Get esa noche. en gran parte de la sociedad (el Nun- Illimani y Los Prisioneros, como up, stand up' con Springsteen, De hecho, con una potentísima y ca Más, Memoria y Justicia, Castigo a créditos locales en remplazo Gabriel, Sting y los demás. Un desgarrada versión de "Born in the "Soñamos con un los Culpables) tuvo su avant-premie- de García y Gieco. capo." USA", Bruce Springsteen arrancó de mundo en el que re, su proclama pionera a la vez que manera altísima su show que, du- masiva en aquella multitud que vivó "Componíamos rante casi una hora, condujo a los hombres, mujeres a Springsteen, Sting y Gabriel (más una crew de 450 presentes como por una montaña y niños tengan la muy bien recibida Tracy Chapman personas, que rusa de energía, y demostró por y el senegalés Youssou N’Dour). trabajó súper qué, ya entonces, era considerado sus Derechos En ese sentido, el final con profesionalmente uno de los actos más adrenalínicos Humanos "Get up, Stand up" (de Bob Marley) bajo un que el rock podía darte en todo el con todos los artistas más Gieco y manual de mundo. Extrañamente, de menor protegidos", dijo Charly, luce como perfecta sínte- procedimiento fama y fanatismo en el país respecto Peter Gabriel. sis: si había que empezar a ponerse como pocas a sus compañeros Gabriel y Sting, de pie, sería de la mano de dos de veces se Springsteen sufrió algunas deser- nuestros héroes del rock nacional había visto ciones de parte del público antes de y junto a parte importante de la comenzar su set, pero aquellos que coqueteaba con el jazz-rock. "Yo me plana mayor del rock-pop inter- en Argentina", se quedaron recuerdan todavía hoy pregunto por qué la Junta Militar nacional. ¡Despertate, levantate, cómo El Jefe los mantuvo excitados creyó que el mundo podría crecer Derechos Humanos, ya! « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1234 | martes 15 de octubre de 2013

Dani Martin }

discos "Sin dudas fue la producción { Otras ediciones más bonita de mi carrera" w Es el artista principal del pop español en la última década, primero como cantante y compositor en El Canto del Loco, y ahora con un exitoso álbum solista homónimo.

» Marcelo Fernández Bitar [email protected]

os músicos españoles no siempre logran trasladar al continente americano su éxi- PAPPO to, aunque a primera vista se Lpodría pensar que el idioma en co- Reapareció un codiciado álbum mún garantizaría un furor inmedia- en vivo del gran Norberto to del otro lado del océano Atlántico. Napolitano, Blues en el sur Una de las notables excepciones de la de la ciudad, ahora con nuevo última década fue el grupo El Canto diseño y masterización. Fue del Loco, y ahora se repite el furor grabado originalmente en los con el lanzamiento del segundo dis- '90, cuando tocaba temas como co solista de su ex-líder y cantante, "Blues local", "Dos bajistas", Dani Martin. "Longchamps boogie" y su De paso por Argentina para apo- versión de "Pequeña ala". yar la edición local en el formato de CD+DVD de su álbum homónimo, el músico comenta que su primer trabajo en solitario tuvo un concepto de producción bien diferente a este flamante Dani Martin. "Tres años Éxito absoluto - Este segundo disco solista de Dani Martin viene rompiendo records de venta en España y Argentina. atrás hice Pequeño –recuerda– que tuvo otras características de com- grupo mexicano de música norteña tango. Tuve la suerte de que cantara viajes de promoción, y luego se irán posición, grabación y sonido. Uno Los Cuates de Sinaloa (en el tema conmigo, y lo mágico es cómo hizo dando las visitas con recitales en di- nunca se viste igual en la vida: vas "Estrella del rock"), y otro con Joa- suyo al tema. La cantó como si fue- ferentes países. Este es para mí un modificando, añadiendo o quitan- quín Sabina ("Por las venas"). sen los Rolling Stones, con la mejor disco muy vital, lleno de alegría, de do, y en lo musical me ha pasado lo –¿Cómo surgieron los invitados? voz del mundo ahora mismo. Afina ganas de caminar y no lamentarse. mismo." –Sin dudas que fue la producción como nadie y tiene un swing que ya –¿Hacés temas de El Canto del Lo- Un detalle de lujo es que la gra- más bonita de mi carrera. Lo arma- le gustaría a muchos. co en vivo? MOBY bación se hizo entre Los Ángeles, mos con George Noriega, y juntos –Tu actividad actual sólo incluye –Por un lado, al día de hoy no nos Miami y Madrid, con una lista de contactamos a gente que acompaña 12 conciertos en España. ¿Vas ar- apetece que El Canto del Loco se re- El músico que saltó a la fama músicos invitados que incluye a a McCartney, que grabaron a la anti- mando todo paso a paso? úna, porque cada uno está feliz con mundial en 1999 con Play, integrantes de la banda de gira de gua, tocando en vivo en el estudio. –Mis proyectos son inmediatos, lo sus proyectos. Nos apetece seguir vi- ahora editó su disco número Paul McCartney, como Rusty Ander- –¿Y Sabina? que estoy viviendo. Tengo una pe- viendo de esta ilusión que tenemos once, Innocents, con invitados son, Brian Ray y Abel Laboriel Jr. –Algunos dicen que es una ranche- queña gira en España que consta de ahora. En cuanto a los recitales, ya como Wayne Coyne, Mark Por otra parte, hay un dúo con el ra, pero yo creo que tiene aires de 12 shows, pero antes están todos los iremos viendo la lista de temas. « Lanegan y Skylar Grey. Los primeros singles fueron "The lonely night" y "The perfect lie", electric lady, De janelle Monae donde ratifica su estilo. la ficha Un brillo especial Electric Lady

» M.F.B. disco es sorprendente y lleno de Artista: Janelle Monae. [email protected] ideas, con melodías sorprendentes Género: pop, R&B. y canciones impecables. Y por sobre Sello: Warner. todo, rebosante de material, con 19 Año: 2013. a desde su álbum debut, The temas que incluyen tres interludios ArchAndroid (2010), quedó en y dos suites ("Electric Oberture IV- MUY BUENO Y claro que Janelle Monae era V"), donde da rienda suelta a sus un talento refulgente para tener cinco alter egos, tal como refleja FRANK ZAPPA en cuenta y seguir de cerca, por su una de las fotos del librito, quizás Se lanzó en DVD el legendario originalidad y desbordante creati- en guiño solapado con el Electric / • • • • / especial para televisión A token vidad. Hoy, con la edición de Elec- Ladyland de Hendrix. tric Lady, queda en claro que es una La presencia del pequeño genio of his exstreme, que el guitarrista Diva genial - Monae, sorprendente. hizo en 1974, en la época figura de peso en la escena actual, de Mineápolis no parece casual, ya que tocaba con George Duke tal como confirma la presencia que es posible trazar un paralelo Digna sucesora de una corte y Chester Thompson. Incluye de invitados de la talla de Prince, entre la variedad musical de Prince muestran la manera magistral en integrada por figuras como Stevie escenas de animación y temas Erykah Badu y la contrabajista Es- en los años '80 con este panorama que puede abordar no sólo los arre- Wonder y Michael Jackson, Janelle como "Inca roads" y "Montana". peranza Spalding. que muestra Monae. Lo que hacen glos más complejos, sino también Monae ratifica en Electric Lady todo Es un material que fue Ambicioso y conceptual, ya que juntos en "Givin'em What They los más simples. En cuanto a los lo genial que mostró en su debut, financiado por el propio Zappa y se trata de un concepto esbozado Love" es sencillamente antológico. desbordes de orquestaciones con y logra seguir sorprendiendo y que solo circuló en forma pirata. en un viejo EP del 2007 que estaba Y baladas soul como "It's Code" y cuerdas, sobresalen "We Were Rock llevando su inspiración a nuevos centrado en el film Metrópolis, este "Can't Live Without Your Love" de- and Roll" y "Q.U.E.E.N" (con Badu). territorios. « martes 15 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 43

el nuevo desafío de daniel radcliffe Pelea familiar Moria El actor que ahora apuesta a criticó a distanciarse de Harry Potter Sofía Gala e supo ayer que el fin de se- w En su nueva película interpreta al poeta Allen Ginsberg y tiene una escena de sexo gay. mana se suspendieron la gra- S bación del programa Malas muchachas, tras una pelea donde al como venía anunciando salpicadas de jazz, drogas y sexo. Moria Casán se indignó con su hija hace varios años, el actor El film narra el viaje que empren- porque llegó tarde a C5N británico Daniel Radcliffe de Ginsberg desde que abandona el Moria Casán descargó toda su está logrando concretar su hogar de sus padres en Nueva Jersey, furia en público porque Sofía Ga- Tdeseo de distanciarse poco a poco de hasta el momento en el que empieza la no se presentó a tiempo a las su célebre personaje de Harry Pot- a escribir su célebre poema Howl. grabaciones del programa. "Voy a ter. Ahora decidió enterrarlo por Para el actor de 24 años, fue sen- pedir que la echen y que esa silla completo no por arte de magia, si- cillo ver similitudes entre su perso- la ocupe alguien que la quiera. no con un personaje homosexual en naje y él, como el dilema de "nego- Estoy hinchada, ayer le avisé que Kill Your Darlings, una película donde ciar la diferencia entre lo que eres y era a las 4 y ahora no me puedo co- protagoniza una escena de sexo que lo que quieres ser, o lo que crees que municar. El maridito no atiende; ha dado mucho que hablar. quieres ser y lo que la gente espera es un combo de ineptos. No tiene "Estoy satisfecho de cómo que- que seas", especialmente cuando se cultura de trabajo", aseguró la di- dó la escena y sobre todo de cómo trata de cualquier paso que da en su va al ser entrevistada en El diario mostramos una vulnerable pérdida de Mariana. de la virginidad en ese contexto", Aunque la hija de la vedette explicó el intérprete recientemen- apareció a última hora, finalmente durante la presentación del film te se suspendieron las grabaciones en Los Ángeles. "Simplemente del programa. Tanto Moria como "Es una escena más –sostuvo– y hago lo que Carmen Barbieri aseguraron a la no me volví loco por el hecho de prensa que fue por un problema tener que hacerla con un hombre. creo que hace la técnico, pero en Infama señalaron Soy un actor y ese es mi trabajo, así mayoría de los que fue por la fuerte pelea que hu- que no es tan importante, aunque bo entre la diva y su hija. para los demás lo parezca. Creo que actores: construir Al respecto, Casán aseguró: recibe tanta atención debido a mi una carrera "Pasó que no nos pudimos comu- carrera y al hecho de que vengo de nicar, llego tarde. Yo soy un sol- encarnar a Harry Potter." variada y diversa." dadito y un general, no me gusta Kill Your Darlings es la opera prima la irresponsabilidad. Sí hubo una de John Krokidas, se adentra en la carrera tras Harry Potter. crisis, pero no quiero hablar. La llamada "Generación Beat" bucean- Ya en 2007 y con 17 años, levan- grabación se suspende por un do en las raíces de la histórica re- tó polémica su aparición en la obra problema operativo de sonido y la beldía de escritores como Ginsberg, teatral Equus, en Londres, donde retomamos otro día. Y el domingo Kerouac y Burroughs, cuyas existen- salía desnudo y escenificaba el acto sale al aire Malas muchachas". cias quedaron marcadas para siem- sexual. En aquella ocasión, Radcliffe Por otra parte, Carmen Bar- pre por el asesinato en 1944 de su encarnaba a un joven que desarro- bieri, quien también trabaja en amigo David Kammerer. llaba una obsesión religiosa y sexual el ciclo, aseguró: "No hicimos el El reparto lo completan Dane De- con los caballos. También se desnu- Siempre con anteojos - Sin varita, pero con armazón enmarcando su cara. programa por un problema téc- haan, Michael C. Hall, Ben Foster y dó en The F Word y Horns, y probó nico, no hay música, no podemos Jack Huston. Radcliffe interpreta a con éxito el terror con The Woman construir una carrera variada y di- rodaje coincidían con las de las úl- salir sin el leitmotiv del progra- un tímido Ginsberg camino del au- in Black en 2012. versa. Creo que no merece la pena timas dos entregas de la saga Harry ma. Además, estaba complicada todescubrimiento en la Universidad "Llama mucho la atención el he- aceptar un papel si no hay ningún Potter. Por suerte para él, la finan- la llegada de Sofía al programa, de Columbia, un portal hacia el arte, cho de que escoja material adulto reto en él", comentó. ciación de Kill Your Darlings encon- aunque llegó justo. Moria se enojó la cultura y la libertad, que abraza porque estuve en películas orienta- Radcliffe supo de este proyecto tró problemas y el retraso provocó porque no tenía conexión telefó- de forma obsesiva con la ayuda de das hacia el público joven con Harry por primera vez en 2009, pero tu- que finalmente pudiera aceptar el nica con su hija". Lucien Caar, el joven con el que des- Potter. Simplemente hago lo que creo vo que renunciar a él en un primer papel. « Sofía Gala se retiró en un taxi cubre una vida repleta de emociones que hace la mayoría de los actores: momento puesto que las fechas de Efe sin dar declaraciones. « martes 15 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1234 | TIEMPO ARGENTINO 45

20.20 hs. P/13. 13.30, 14,30, 15.30, 17, 16.15, 18.20, 20.30 y 22.40 CINEMA PLAZA (Shopping castellano) S/R. hs. (En castellano) 17.30, 19.15, 21 y 22.45 hs. Bella addormentata: 14.10 17.40, 18.30, 19.30, 20.10, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Center). Ramón L. Falcón Aviones: 13.40 y 15.50 hs. Séptimo: 19, 20.45 y 22.35 Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. -

planetario TALLER TEÓRICO-PRÁCTICO SOBRE FAMILIAS DIVERSAS PARA CREADORESCONTINUA TRANSFORMACIÓN Siete familias de distintas regiones del planeta SERVICIOS Ante la importancia del rol cultural en la visibilización de las familias diversas y la ausencia de producciones tienen algo en común: los padres filmaron La artista plástica Patricia Pueyrredón inaugura aartísticas sus hijos que obsesivamente incluyan sus vivencias,desde el día el deCentro su Cultural de la Memoria Haroldosu muestra Conti de presenta pinturas. este La obra taller se en destaca el que por nacimiento.creadores trabajarán El film ende laBaltazar producción Tokman de canciones,que cuentos, obras de teatro,su lenguaje ilustraciones no figurativo y material de audiovisual,formas, colores reúnedesde estasuna pluralidad historias se de presenta visiones hoy destinadas a las 19 hs. a niñas y niños. Se realiza losy miércolesvolúmenes. 12, Hoy 19 ya 26las de19 junio,hs. en dela Galería16 a 19. La Para comunicarse con esta sección: Las producciones finales serán presentadas en las IV Jornadas por la Diversidad,Argentina, en Arroyonoviembre 889, localde 2013. 2. Entrada libre. [email protected] en la Biblioteca Nacional, Agüero 2502. Gratis.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. 16 hs |9| Corazón valiente. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Telenovela. 16 hs |7| Todavía es temprano. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA 16:30 hs |13| Cuestión de peso. Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan 16:30 hs |11| Viviendo al máximo. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Cine. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 17 hs |9| Implacables. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Red de salud. Espectáculos. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17 hs |7| Sólo faltas vos. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 18:15 hs |11| Casados con hijos. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 18:30 hs |13| A todo o nada. La Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 19 hs |2| América noticias. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Infantil. Informativo. FERIAS ITINERANTES 11 hs |7| Cocineros argentinos. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Caballito. 4982-5555. 11:30 hs |13| El Zorro. Serie. 19 hs |7| Visión Siete Central. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. SALUD 11:45 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 20 hs |11| Uruguay vs. Argentina. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad 12 hs |2| América noticias. Eliminatorias Mundial Brasil 2014. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. de Buenos Aires son un programa de Informativo. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): abastecimiento barrial que consiste 13 hs |7| Visión siete mediodías. Variedades. Informativo. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 0800 333-7258. en puestos móviles que cada día de la 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |7| Argentina vs. Uruguay. Palermo. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. semana se ubican en distintos puntos Informativo. Eliminatorias Mundial 2014. 13 hs |11| Telefe Noticias. (foto) Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo de la ciudad para ofrecer sus productos Informativo. 21:30 hs |13| Solamente vos. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. y la lactancia): 0800 333-6262. a los vecinos. 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. Telenovela. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. 13 hs |9| Café con aroma de mujer. 22 hs |2| Intratables. Espectáculos. 14 hs |7| Vivo en Argentina. Interés 22 hs |9| Duro de domar 2013. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): HOY, DE 8: A 14 HS. EN: general. 22:30 hs |11| Peligro, sin codificar. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES HIGIENE URBANA MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Carabobo 22:03 A su vez, puede dejarlos en los Est. Constitución: -. barrios de la ciudad. SALIDA 06:13 17:01 B Los Incas 22:01 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. URGENCIAS -. 4815-9339. Suipacha 365 Violencia familiar 137 -. del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Línea social 108 E Médicos de cabecera (0800 Salud): Bolívar 22:35 -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 15 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ octubre tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Celeste Mamani Gabriela Maciel Amira Nara Melanie Cisneros Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional 0800 333-5500 16 años 18 años Hoy, 16 años de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. www.missingchildren.org.ar

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Ensalada con cuscús, lentejas y brócolis 4

100 g de lentejas turcas los cherry al medio. Ralle la 1 cda de curry zanahoria grueso. Pique el huevo 1 planta de brócoli y la ciboulette. Mezcle todos los 10 tomates cherry rojos ingredientes, Agregue la rúcula, 10 tomates cherry amarillos cuanto más pequeñas y tiernas 1 puñado de ciboulete las hojas, mejor. Prepare aparte 1 zanahoria una vinagreta con sal, aceto y 100 g de cuscús oliva, colocados en ese orden, 1 huevo duro y bata con batidor de alambre 1 atado de rúcula hasta emulsionar. Agregue a la ¼ tza de aceite de oliva ensalada y mezcle bien. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó 2 cdas de aceto balsámico Tips Preparación -

Acuario Tauro . Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Nada es para siempre, y usted lo Sus ideas aportarán un aire de Su insatisfacción permanente atenta La verdad está de su lado en este sabe bien. Viva el día, aproveche las frescura en el ámbito laboral. Sabe contra su capacidad de disfrutar de caso. El tiempo dará su veredicto, si oportunidades que se le presentan. que encontrará el eco deseado. sus logros. Los hay, y muchos. sabe esperar, la justicia llegará.

Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) Luego de muchas idas y vueltas, ha Nada se compara a la sensación de Ponga los pies sobre la tierra. De vez No todo es lo que parece. Las apa- llegado a un acuerdo con su pareja. estar enamorado. Usted está bebien- en cuando debe bajar de esa nube y riencias sirven sólo para formar una Intente no quebrar la paz. do de un elixir embriagador. ocuparse de cosas más terrenales. primera impresión.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) Salga un poco, distráigase, alimente Su rendimiento profesional es para La mentira tiene patas cortas. Tarde Un dilema no lo deja dormir. su vida social. Se encuentra muy destacar. Ha subido su nivel de una o temprano la verdad saldrá a la luz. Deberá tomar una decisión muy encerrado en su propia cáscara. manera realmente envidiable. Sincérese y evite un mal momento. importante para su futuro.

Crucigrama / SUDOKU /

12345 6789 10 11 12 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Vaya a un lugar frecuentemente 6 Años vividos 10 Suf. despectivo 13 Ant. repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 13 14 15 instrumento musical de cuerda 14 Signo del corrector de imprenta 15 Ovalado 16 Actriz (EEUU) **** Witherspoon 17 Imponente; majestuoso 19 Ponen una cosa en 16 17 18 forma de rollo 21 Actriz (EEUU) Kathleen **** 22 Rozar una cosa con otra 23 Actriz ISSN: 1853-0478 19 20 21 italiana Virna **** 24 Rehearsal, ensaio o prova: español 27 Lejano 31 Descenso; bajada 32 Actor (EEUU) Brad **** 33 Oreja, para Earl Holliman 34 Convertirse en 22 23 **** (desaparecer) 35 Dentelleará 36 Crisálida de mariposa 37 Amarró 38 Un poco 39 Arbol con peras 40 Característico del poeta Dante 43 Pone precio 44 Elevada 45 24 25 26 27 28 29 30 Cuenta, en Billings, EEUU 46 Uno de tres reyes magos 49 Chistoso 53 Metal blanco 31 32 33 azulado (Sb) 55 Correa del estribo 56 Rey shakesperiano 57 En medio de hojas 58 Lo otro; el resto 59 Río de Suiza 60 Rezad 61 Hará surcos con el arado 34 35 36 Verticales: 37 38 39 1 Interj. que se usa para arrear las bestias 2 C. de Francia (río Orne) 3 Arriba; enci-

40 41 42 43 ma: alemán 4 Afligido; apenado 5 Expresión usada para mostrar alegría 6 Pintor francés **** Degas 7 Actriz (EEUU) Laura **** 8 Flanco; lateral 9 Odontólogo 10 Río 44 45 shakesperiano 11 Una en matrimonio: esp. - Estuche: ing. 12 Aroma 15 Escucharía 18 Polvo, para Dustin Hoffman 20 Paquete 23 Unidad de capacidad para líquidos 46 47 48 49 50 51 52 24 Arrojad 25 Navegante 26 Cantante (EEUU) Paul **** 27 Muralista mex. ****

53 54 55 Rivera 28 Nervio: pref. 29 Cubrir 30 Novilla 32 Danza de origen polaco 35 Residuos que quedan de una cosa 36 Recordada actriz mexicana Pina **** 39 Manotazo 56 57 58 41 Mamífero paquidermo sudamericano 42 Recordado actor (EEUU) Jack **** 43 Observó 45 Ancho, en Broadview, EEUU 46 Fiesta; festejo 47 Espadaña; planta tifá- 59 60 61 cea 48 Estrella de cine 49 Poste para amarrar el cable del ancla 50 Fosa; abismo 51 Remolcar una embarcación 52 Asidero de un objeto 54 Ni, en Norfolk, EEUU Suplemento 15 10 autos 13 » MÁS INVERSIONES Últimas novedades de un mercado que sigue apostando fuerte. pág. 4 A www.tiempoargentino.com | suplemento autos | martes 15 de octubre de 2013 | [email protected]

Test Drive: Nissan Versa Acenta

Confort y espacio para toda la familia 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | | martes 15 de octubre de 2013

Test Drive: Nissan Versa Acenta Seduce por su equilibrio Con el Versa Nissan ofrece un automóvil muy interesante en el segmento de los sedanes compactos. Se destaca por la agilidad del motor, su interior y su calidad.

issan es una de las marcas con mayor penetración en América latina. Tiene muy N buenas ventas en numero- sos países y se destaca su participa- ción en Chile y México. Como ejemplo, sin dudas el mercado mexicano es una clara referencia de su suceso. Allí, tomando las ventas desde enero a agosto de este año, tiene un liderazgo indiscutible. Han logrado pa- tentamientos por 169.446 unidades, dejando en segundo lugar a General Motors con 129.904 y en tercer lugar se ubica Volkswagen con 98.268. Más sorprendente aún es que de los diez autos más vendidos cinco pertenecen a la firma japonesa y uno de ellos es la gran estrella de esta nota: el modelo Versa. La renovación de sus modelos en los segmentos populares comenzó con el March y ahora continua con el Versa. En México el sedán busca ser el auto más vendido, como lo ha sido durante muchos años su antecesor, el Tsuru. En el medio de la transi- ción de un modelo a otro Nissan per- dió el liderazgo ocupado hoy por el Chevrolet Aveo y seguido por el Vo- lkswagen Clásico (aquí denominado Bora) y tercero se ubica el Versa, por delante de Tsuru. De enero a agosto se han paten- tado 31.453 Versa en México, 12.806 en Brasil y en Estados Unidos es el motor con el March varias virtudes grado de asistencia ideal. En su Prestaciones que entusiasman. El mucho más descansado en la ciu- tercer vehículo más vendido de la que encontramos en este modelo hábitat natural todo lo hace fácil. motor es uno de los principales atri- dad, pero también tienen una gran marca (luego del Altima y Sentra) también forman parte del nuevo En la ruta es eficiente pero es fácil butos del Versa. Da gusto manejarlo ventaja con respecto a las manuales alcanzando una cifra espectacular sedán compacto. percibir mayores inclinaciones de la porque otorga una gran agilidad en con su elasticidad. de 82.759 vehículos vendidos. La posición de manejo es buena, carrocería y no le gustan los vientos cualquier condición de marcha. De- En la práctica aprovechan mejor Por último, la producción del Ver- pero debería agregar la regulación laterales. sarrolla muy buenas prestaciones el régimen máxima de cada marcha sa en 2012 fue de 151.777 unidades. en profundidad del volante (sólo lo Además, debe mejorar sus distan- como una velocidad final de 187 ki- y esto le permite tener mejores va- En Argentina se comercializa hace en altura) y los cinturones de- cias de frenado. Por ejemplo, para lómetros por hora y acelera de cero lores de elasticidad que son vitales; con el motor naftero de 1,6 litros y lanteros no se regulan en altura. detenerse de 120 kilómetros por a 100 en 10,2 segundos. especialmente con las rutas que tie- una potencia de 109 CV. Se ofrece Además, le falta el apoyacabezas hora a cero necesita 64,3 metros. El Las cajas automáticas suelen nen un solo carril de lado a lado y en con una caja manual de cinco ve- para el quinto pasajero, y esto aquí límite de tolerancia son 60. elegirse porque ofrecen un andar donde los segundos que se pueden locidades y con una automática de es más notorio ya que por su espacio ganar mientras se realiza el adelan- cuatro marchas. En Tiempo Argentino es un auto ideal para llevar a cinco tamiento son una bendición. hemos probado en exclusiva la ver- pasajeros. Por ejemplo, en el Ford Fiesta con sión con caja automática, cada vez En los autos económicos lo que Prestaciones probadas caja manual para pasar de 80 a 120 más recomendable para manejar en más se busca es la racionalidad, y por Tiempo Argentino kilómetros por hora se necesitan las grandes ciudades. el Versa cumple todos los requisitos 14,6 segundos con la cuarta veloci- que se necesitan para obtener una dad y nada menos que 21,5 con la -

Ficha técnica A FAVOR Nissan Versa Acenta --

enault comienza la comercia- spoiler delantero, spoiler trasero, amaha Motor Argenti- lización de la Serie Limitada llantas de aleación de 14 pulgadas, na realizó un entrena- R Clio Mío GT Line. Esta edición espejos laterales color carrocería, miento de conducción especial, incorpora elementos que nuevo diseño de stripping y mono- Y avanzada para formar confieren al modelo una estética más grama trasero GT Line. instructores dentro de las fuer- deportiva, brindando a los clientes En su interior, las salidas del aire zas policiales. Toh Hidenobu, un atractivo diferencial. acondicionado cuentan con embelle- instructor de manejo de Yamaha Se presenta en carrocerías tres y cedores en color gris. Motor Co. Japón, lideró esta acti- cinco puertas sobre la base de la ver- De esta manera, amplía su gama, vidad en el Parque de la Ciudad sión Confort Plus, ya equipada con procurando ofrecer una versión dis- Con el liderazgo de uno de los Pack Eléctrico (cierre centralizado y tintiva a los clientes de la marca, pe- instructores más reconocidos a levanta vidrios delanteros eléctricos). ro continúa sin ofrecer de serie doble nivel mundial, Yamaha Motor La red de concesionarios dispondrá airbag y sistema de antibloqueo de Argentina llevó a cabo un entre- de 560 unidades. frenos. Los colores disponibles son: namiento teórico y práctico diri- La familia deportiva de Renault negro nacré, rojo fuego y blanco gla- gido a integrantes de las fuerzas se divide en tres categorías: RS, GT ciar. de seguridad nacional. y GT Line. Cuenta con tres años de garantía El curso fue dictado por Toh Esta última definición que adop- y los precios son de 85.800 pesos para Hidenobu, instructor de mane- ta esta versión de Clio Mío refiere la versión puertas y 89.400 para el jo de Yamaha Motor Co., que en a códigos de diseño deportivo para modelo cinco puertas. su décima visita a la Argentina, quienes buscan distinción en su ve- instruyó a un grupo de 20 gen- hículo. darmes. gradores. En lo que respecta la teo- tructor y ya lleva más de 100 países En ese sentido la ver- La capacitación se dictó bajo ría, comprendió todo lo relativo a recorridos. En su paso por Argenti- sión ofrece elementos un programa elaborado para sa- posturas, arranque y frenado, cur- na, Tou Hidenobu, quien viaja cinco deportivos di- tisfacer las necesidades de con- vas, señales, equipos de protección meses al año para capacitar fuerzas ferenciales ducción de las nuevas XJ6 y las e inspecciones de rutina. especiales alrededor del mundo, como ser: ya conocidas TDM900, unidades recalcó la importancia de las acti- de la marca que son utilizadas Toh Hidenobu, instructor de ma- vidades que se llevan a cabo desde por Gendarmería Nacional. En nejo de Yamaha Motor Co., estuvo YRA (Yamaha Riding Academy). el curso se destacaron las téc- una semana en el país desarrollan- Las mismas tienen como objetivo nicas especiales para aplicar a do estas jornadas con Gendarme- educar y capacitar a las personas las tareas cotidianas. La jornada ría Nacional. Con 59 años de edad, en lo referente al manejo seguro y contó así con lecciones prácticas cuenta con una destacada trayecto- técnicas de conducción, prevención de pruebas de curvas cerradas, ria que lo avala profesionalmente: y mantenimiento de los productos arranque rápido y circuitos inte- 32 años de experiencia como ins- de la compañía. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 4 | | martes 15 de octubre de 2013 Ford crece en Rosario Editor: Sebastián Ramos El concesionario oficial de Ford en Rosario, Giorgi Automotores, inauguró su nuevo salón de ventas de [email protected] vehículos, ubicado en la intersección de las avenidas Avellaneda y Luis Cándido Carballo, como parte del plan One Ford y la estrategia global de Trustmark. Desde 1997 Giorgi Automotores integra la red Publicidad: de concesionarios Ford; en los últimos diez años, la empresa –que actualmente emplea a más de 200 David Rubinstein 4775-0300 / 1540473745 personas en Rosario y San Nicolás– alcanzó en cinco oportunidades el liderazgo en ventas a nivel país, Autos [email protected] performance que en los últimos dos años alcanzó también en las áreas de repuestos y servicios. www.tiempoargentino.com | suplemento de auto | martes 15 de octubre de 2013 | [email protected]

} la disminución del ruido y las vibra- ciones del chasis, que descendieron en hasta un 30%, lo cual repercute di- Chrysler Argentina lanza rectamente en un confort de a bordo más amigable. En el interior todo se agrupa en torno al sistema de audio con pantalla táctil de 8.4” con Sistema U-Connect, anzamientos

L 9 parlantes con subwoofer, lector para { al mercado la RAM 1500 tarjeta de memoria SD, conexión USB y entrada auxiliar para dispositivos móviles. El sistema de audio puede comandarse desde el volante, que a su vez es calefaccionado. Otros ítems interesantes son la iluminación interior mediante LED, el techo solar eléctrico, los ajustes eléctricos también para la pedalera y el sistema de arranque por botón. La versatilidad es un hecho, ya que la segunda fila se rebate en pro- porción 60/40 y se pueden aprovechar los compartimentos portaobjetos que esconde bajo el piso. Dentro del rubro seguridad, cuenta con airbags delanteros, laterales y de tipo cortina, alarma antirrobo, cámara trasera de estacionamiento y cinturones de seguridad regulables en altura (delanteros). También incorpora frenos a disco en las cuatro ruedas con ABS y control de estabilidad. Este modelo viene equipado con llantas de aluminio de 20” y cubiertas P275/60R20. Se comercializará en el país a U$S 54 mil con una garantía de dos años o 50 mil kms, lo primero que ocurra. La RAM, que llega a la Argentina desde México, es una de las camionetas más premiadas en Estados Unidos. Algunos de los prestigiosos galardones que obtuvo en los últimos dos años fueron: "Mejor camioneta de Texas" (Asociación de Periodistas al fue el éxito a nivel mundial Con una longitud total de 5817 Sus 395 CV la ubican como la pick up suelo es de 245 mm adelante y de 237 Automotrices de Texas), "Urban Truck de la pick up RAM, que su mm, un ancho de 2776 mm y un al- más potente del mercado local, y el atrás. La capacidad de remolque es de of the Year" (revista Decisive), "Mejor nombre se convirtió en una to de 1941 mm, se posiciona como toque máximo de 556 Nm disponible 4490 kilogramos. Camioneta del año" (diario Detroit Free T marca propia, único sello es- la pick up más grande del país. Las a 3950 rpm garantiza sólida respuesta Press), "2013 Automobile Magazine pecializado en pick ups y vans en el dimensiones de su caja de carga tam- en todo momento y ante cualquier Equipamiento de lujo. Entre los All-Star Magazine" (revista Automobi- mundo. La creación de una marca dis- bién son más que generosas: 1894 mm obstáculo. Este propulsor, además, múltiples aspectos que se tuvieron le) y "Camioneta/Utilitario Deportivo tintiva para camionetas le ha permi- de largo, 2017 de ancho y 508.6 de alto cuenta con un sistema de ahorro de en cuenta durante el desarrollo la re- del año en Norteamérica" (jurado del tido a la marca RAM enfocarse en la que brindan una capacidad de carga combustible que desconecta cuatro ducción de peso fue central, junto con Salón de Detroit 2013). manera en la que sus clientes utilizan de 554 kilogramos, para asegurar un de los ocho cilindros si el manejo es sus vehículos y en las nuevas caracte- transporte eficiente ya sea por traba- tranquilo y no requiere de la máxima rísticas y funciones que les gustaría jo o con fines recreativos. Su aspec- potencia. ver en ellas. La compañía ha invertido to es intimidante. Diversos apliques La transmisión, orientada a una de manera sustancial en nuevos pro- cromados a lo largo de su carrocería conducción relajada, es una automá- ductos con diseño agresivo, interio- aportan su sello inconfundible. La tica de seis marchas, mientras que res refinados, motores duraderos y parrilla frontal es su rasgo más per- la caja de transferencia Elec Shift on características que realzan aun más sonal, así como el voluminoso capó, Demand asegura capacidad de trac- sus capacidades. Con su arribo al país, las ópticas y el emblema del famoso ción sobre cualquier terreno y en las el segmento de las pick ups grandes carnero, que resumen su poderío. más difíciles condiciones. La robusta tiene un nuevo referente. Gracias a los estudios y ensayos en el suspensión es independiente adelante Con un largo de 5817 mm, monta túnel del viento, ostenta un coeficien- y a eje rígido atrás, con barra estabi- el HEMI V8 naftero 5.7 litros de 395 te aerodinámico de 0,36, el mejor de lizadora, resortes y amortiguadores CV y 556 Nm de torque, con una ca- su clase. de doble tubo en ambos trenes de pacidad de remolque de 4490 kilogra- rodaje. mos. La transmisión es automática de Poderosa motorización. La RAM Las medidas off road son: 21.3 gra- seis marchas y posee doble tracción 1500 es movida por el HEMI V8 naf- dos de ángulo de ataque, 20.9 grados 4x4. Se destaca por su completa dota- tero de 5.7 litros y 16 válvulas con sin- de ángulo ventral y 21.4 grados de ción de confort y seguridad. cronización variable de las mismas. ángulo de salida. El despeje libre al ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE sin cargo CON LA EDICIÓN DEL DIARIO martes 15 de octubre de 2013 | año 1 | n° 347 TIEMPO ARGENTINO - PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO mariano espinosa

» A LAS 20:30 El viernes, La intención contra Vélez, de Sabella es Racing cerrar bien las Eliminatorias estrenará su LA SELECCIÓN VS URUGUAY EN EL CENTENARIO, A CUATRO quinto técnico AÑOS DE LA CLASIFICACIÓN CON mARADONA DE TÉCNICO. en 12 fechas. p 3-4 Ayer Reinaldo Carlos Merlos asumió su tercera era en la Academia.

Sólo prometió » BOCA trabajo y La nueva fue realista cargada a River también les con sus costará cara daniel angelici denunció augurios. que los medios quieren clausurar la bombonera. le darían dos fechas. p 8

» INDEPENDIENTE Dicen que no son barras y que solo fueron a charlar... cinco barras irrumpieron en villa domínico. no integrarían ninguno de los dos sectores de la hinchada. p 6

» AUTOMOVILISMO Un Coyote en “ACÁ LO PRIMERO las arenas del desierto francisco villagra, multi campeon argentino de rally corre el de marruecos y confirmó su participación en el dakar 2014. QUE HAY QUE p 17 HACER ES GANAR” 2 año 1 | n° 347 | martes 15 de octubre de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

SIR ALEX FERGUSON Por EuroPa Con calle propia LE QUEDA UN PUNTITO lex Ferguson fue ho- En el cierre de las menajeado con una Eliminatorias, el campeón mundial recibe a Georgia. Con calle con su nombre MESSI un empate llega a Brasil 2014. en las cercanías del Aestadio Old Trafford, donde du- Lionel Messi está acelerando rante 27 años cosechó nume- sus plazos de recuperación y ESPAÑA rosos éxitos en el banquillo del ayer se entrenó con sus com- Manchester United. La vía, an- pañeros del Barcelona, por lo tes conocida coo Waters Reach, que podría reaparecer este fin de semana. El astro argentino se llamará ahora Sir Alex Fergu- sufrió hace dos semanas una son Way en honor al entrena- rotura de fibras en el bíceps dor más exitoso de la historia femoral de la pierna derecha y de la Premier League. se le diagnosticó un tiempo de Ferguson anunció en mayo baja entre 15 y 20 días. Dada que dejaría de ser entrenador del su evolución, no de descarta CASI RESIGNADO que sea convocado para el Manchester a final de temporada. partido ante Osasuna. En el grupo I, Francia está a Sin embargo, sigue siendo asesor tres puntos del líder España. del club. El escocés de 71 años es Aunque le queda alguna el segundo técnico del United que chance matemática, el equipo es homenajeado con una calle en donde juega Franck Ribery, que recibe a Finlandia, ya está su honor, después de Matt Busby. casi resignado a que deberá “Ha sido un increíble viaje, que jugar un repechaje. concluye con la inauguración de esta calle. Estoy orgulloso de ello y de todos los que están ligados a FRANCIA mi club”, dijo Ferguson. WENGER

El técnico del Arsenal, el EL CASO DEL PENE FALSO francés Arsene Wenger, afir- MARATÓN DE CHICAGO mó que se siente “cómodo” con el precio que pagó su club a Fiscalía Antidopaje del campeonato nacional que tuvo EL ÚLTIMO PASO al Real Madrid por el alemán Comité Nacional Olímpi- lugar en Molfetta (Bari). Asimis- Mesut Özil: cerca de 45 millo- En Wembley, el local co Italiano (CONI) solicitó mo, la Fiscalía del CONI pidió dos nes de euros, tres veces más Inglaterra, con Frankie Llegó, a L dos años y medio de suspensión años de prohibición de asistir a que el anterior récord de los Lampard, recibe a Polonia. La para el atleta Devis Licciardi, eventos deportivos, así como a “gunners” por un traspaso. clasificación está a tiro de una quien se presentó a un control inscribirse en federación alguna “Es una gran responsabilidad victoria para los británicos: le haber gastado todo ese dine- con un “pene falso” lleno de u ostentar cargo deportivo, para llevan un punto a Ucrania, que pesar de todo ro, pero me siento cómodo se mide con el débil conjunto “orina limpia”. El fondista ita- Sara Malpetti, novia del atleta, con ello porque teníamos los de San Marino. liano fue descubierto in fraganti por ayudarle a intentar pasar de fondos para hacerlo”, señaló. a mediados de septiembre, en el forma ilegal el control. n discapacitado venezola- INGLATERRA no fue el último atleta en U completar el maratón de Chicago, que se disputó el domingo. Maickel Melamed empleó 16 horas y 46 minutos para cubrir los poco más de 42 kilómetros y cruzó la meta a la 1:30 de la madrugada MARACANÁ EL DESEO de ayer, lunes. Melamed recibió un caluroso recibimiento pese a lo tardío de la hora en el Grant 788 El estadio que “Uno está donde EL RESULTADO VALE Park, destacó el diario Chicago espectadores Tribune. El atleta de 38 años sufre quiere estar y mi La azzurra regresa después recibirá la final heridos hubo en una extraña enfermedad que li- sitio es el Barça. de siete años al estadio San mita su fuerza muscular, pero de del Mundial 2014 los partidos de la Seguiré los años Paolo, de Nápoles. Aunque todas maneras completó su tercer Bundesliga de la ya está clasificada, el equipo maratón pese a que los doctores le reabre hoy para que me queden.” de Buffon necesita un triunfo dijeron que nunca caminaría. visitas turísticas. última temporada. para asegurarse un lugar (Andrés Iniesta) entre los cabezas de serie para el sorteo del Mundial.

ITALIA Twitter @ PauDybala _ JR @ DIego _ buona @ ImhoffJuan @ mgabI _ best Paulo Dybala DIego buonanotte Juan Imhoff maRIa gabRIela best Qué alegría inmensa instituto Después de visitar con @willy_ Duendes Rugby Club ( nada más OH POR DIOS! El cansancio querido! Qué manera de gritar los caballero a nuestro amigo Seba, ya que decir , simple) pic.twitter. que experimento es extremo... goles... estoy Granada para comenzar los com/XO8mYVT1CV #DestuidaEsPoco entrenamientos y pensar en Getafe. martes 15 de octubre de 2013 | año 1 | n° 347 3

ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS télam

» Alejandro Wall ENVIADO ESPECIAL A MONtEVIDEO

a Selección vuelve des- pués de cuatro años a Montevideo, la ciudad donde Diego Marado- na brindó una de sus Lobras más reconocidas afuera de la cancha, un instante de furia que se reproduce con habituali- dad en You Tube: “Vos también la tenés adentro, Pasman.” Y también: “Con perdón de las damas, que la chupen, que la sigan chupando.” Ayer se cumplieron los cuatro años exactos de esa conferencia de prensa en la que Maradona, como entrenador, re- partió dedicatorias a diestra y siniestra después de haberle ganado a Uruguay y conseguido el pase al Mundial 2010, una llegada con el último hilo de aliento, lo que más que un desembarco fue un naufragio en las costas sudafricanas. Por esos días, en las calles de Montevideo latía la campaña por las elecciones presidenciales con la militancia uruguaya. Los bal- cones y ventanas daban sus votos con banderas. Y los militantes se desplegaban por la 18 de Julio. Pepe Mujica era el candidato del Frente Amplio para suceder a Tabaré Vázquez. El Pepe ya no es candidato, es el presidente. “Y ya no es tanto ‘el Pepe’, es ‘Mujica’, más parecido a Tabaré de lo que creíamos”, dice un periodista uruguayo. Ta- baré es ahora el precandidato para las elecciones de 2014, en las que la coalición de gobier- Descontrolado - Se mostró en el festejo Diego Maradona, que instigado por Carlos Bilardo, decidió sobrepasar todos los límites de la cordura y el buen gusto. Montevideo, cuatro años después El partido de 2009 se jugó entre la polémica por la instalación de Botnia y dejó como recuerdo imborrable la frase de Diego Armando Maradona que rebotó en todo el mundo: “Con perdón de las damas, que la sigan chupando.”

no irá por su tercer mandato. continúa. Igual que hace cuatro la defensa, y revise a algunos ju- derecho en Brasil siempre que Australia por un lugar en Corea- más madura que la de hace cua- Todo parece girar intermina- años, el tema vuelve a las tapas gadores, algo que sólo lo permite consiga imponerse en la dife- Japón. “El repechaje es patrimo- tro años, cuando al Maestro Ta- blemente. de los diarios uruguayos. una situación de holgura. rencia de gol. Uruguay, de todos nio nacional”, tituló la semana barez todavía lo discutían en los El partido de 2009 se jugó La Selección argentina atra- Montevideo recibe como una modos, tiene un objetivo más pasada Ovación Digital, el sitio diarios y en la calle. Terminó en entre la polémica por la instala- viesa otra vida cuatro años des- costumbre a la Selección en la úl- sencillo para el clásico: si hoy deportivo del diario uruguayo El el cuarto lugar en el Mundial de ción de Botnia, la fábrica de pas- pués. Le sobraron dos partidos tima fecha de las eliminatorias. gana puede ser cabeza de serie País. Uruguay no fue a Francia. Sudáfrica y ganó la Copa Améri- ta celulosa. Botnia ya no es Bot- para clasificarse al Mundial del Desde que se instauró el sistema en Brasil. Pero estuvo en Corea-Japón 2002 ca que se jugó en la Argentina. nia: ahora se llama UPM. Cuatro año que viene, tiene resuelta la de todos contra todos para Fran- En la prensa uruguaya –y tam- y Alemania 2006 después de su- Ya nadie discute el trabajo del años después el conflicto renace. base del equipo que jugará en cia 1998, Uruguay nunca ingre- bién entre los hinchas– se habla perar a Australia, y en Sudáfrica Maestro. Y si lo hacen, son po- El gobierno de Mujica le autorizó Brasil, y transita un clima de paz só a un Mundial en forma direc- de un “pacto de no agresión” en- 2010 después de ganarle la serie cos. Es curioso, aunque no tanto: a la pastera un aumento de 10% desconocido en los últimos tiem- ta. Siempre tuvo que pasar por tre Chile y Ecuador, acaso lo mis- a Costa Rica. Ahora, en caso de Maradona, el técnico ganador de en la producción. Y la Argentina pos. Esta noche, desde las 20:30 el purgatorio de la repesca. Esta mo que sucedió en 2001 en esta que no pueda obtener el cruce hace cuatro años, fue despedido ya anunció que recurrirá otra vez de la Argentina, saldrá a jugarle vez parece que tendrá que atra- ciudad cuando la Argentina –ya de resultados necesarios para ir después del Mundial; Tabarez, el a La Haya. La lucha de los asam- a Uruguay en el estadio Centena- vesar por lo mismo, sólo una vic- clasificada– y Uruguay empata- directo al Mundial, tendrá que perdedor, todavía ocupa su pues- bleístas de Entre Ríos contra la rio sólo para que Alejandro Sabe- toria esta noche y un triunfo de ron 1-1, un resultado que le per- jugar con Jordania. to. Muchas veces las victorias no contaminación del río Uruguay lla evalúe ajustes, sobre todo en Chile o Ecuador, puede meterlo mitió a los locales jugar contra Uruguay es una selección son victorias a largo plazo. 4 año 1 | n° 347 | martes 15 de octubre de 2013

FúTBOL

eliminatorias sudameriCanas Sabella cambió de parecer Ante Perú propuso un equipo que pensara en el arco adversario, pero en tierras uruguayas dejó en claro que su idea pasa por otro lado. Las intenciones denuncian que intentará irse con un resultado decoroso.

santiago pandolfi dores que buscan un lugar en el plantel que irá a Brasil el partido » Alejandro Wall Enviado a Montevideo de esta noche será una prueba, el entrenador parece estar atento a que el paso por Montevideo en el penas quince minu- cierre de las Eliminatorias no re- tos después de lle- sulte un traspié doloroso, sobre gar al hotel donde todo con tantas ausencias. Sólo así la Selección pasó se entiende que las opciones sean la noche en Monte- poblar el campo propio tanto en avideo, frente a la Plaza Indepen- la defensa como en el medio. dencia que vigila el monumento “Es un partido muy difícil, a Artigas, Alejandro Sabella les complicado –aseguró- y hay mu- dio las buenas noches a los perio- chos jugadores que no juegan distas y dijo que no había decidi- juntos o han jugado muy poco. do el equipo, que lo resolvería en Van a tener un trabajo difícil y la cena con sus colaboradores, o uno lo tiene que comprender. mañana una vez amanecidos, y Tengo plena confianza en los ju- que aunque sabía quién iba a ser gadores que están acá”. Y repitió el capitán para el partido de esta lo que significa la importancia noche con Uruguay, no pensaba de Messi: “Hasta ahora hemos decirlo porque esas cosas se las disimulado bien su ausencia, cuenta a los jugadores antes que pero está claro que es el me- a la prensa. jor del mundo y siempre lo va- Fue la contracara de lo que mos a extrañar cuando no esté”. hizo antes de jugar con Perú, Antes de levantarse y perderse cuando no sólo adelantó un día por el hotel, Sabella agradeció a antes el equipo con el que salió los jugadores: “Este es un cami- a la cancha sino que dijo que el no de ida y vuelta con ellos. Sin capitán iba a ser Ángel Di Ma- los jugadores no se puede hacer ría, un rol que le cabe cumplir lejos del optimismo - En la conferencia de prensa, Sabella dejó al descubierto su intención de no descuidarse ante Uruguay. nada”. Pero aclaró que no puede a Lionel Messi o, si no estuviera, –ni debe- encerrarse en una idea a Mascherano. Pero como ahora “Depende del módulo que va- naro, Sebastián Dominguez, Palacio como punta. Parece la cambia: Lamela y Palacio. Sergio si observa que algo –un jugador- no están ni Messi, ni Di María, yamos a emplear”, dijo Sabella José Basanta, y Marcos Rojo. más probable. La otra opción es Romero será el arquero. Aunque puede ser positivo. Sabella, en- ni Mascherano, ni tampoco Ser- sobre el equipo. De las dos va- Así, el medio lo formarían Au- Campagnaro, Federico Fernán- no lo confirmó, se deduce: “Tie- tonces, se fue a la cena donde iba gio Agüero, resulta una incógni- riantes que analiza, una es jugar gusto Fernández, Lucas Biglia, dez, Domínguez, y Basanta, con ne poca competencia y eso se re- a decidir el equipo. Aunque an- ta saber cuál es el elegido para con una línea de cinco defenso- y Maxi Rodríguez, con Erik La- un doble cinco entre Leandro So- vierte jugando”. tes dejó las puertas abiertas. “El llevar la cinta. res: Gabriel Mercado, Campag- mela más adelantado y Rodrigo moza y Ever Banega. Arriba no Aunque para algunos juga- fútbol es muy dinámico”, dijo.

el gráfico “Confío en mis condiciones” Lamela, que hoy será titular ante los Orientales, llega con expectativas.

uando el partido con Lamela, con 21 años, será ti- mayor en la etapa de Sergio Ba- Pipa Higuaín para el primer gol Perú se apagaba, Erik tular esta noche. Y estará bajo la tista como entrenador, que armó argentino. Lamela volvió a pisar el observación de Alejandro Sabe- un equipo con jugadores locales “Yo confío en mis condicio- césped del Monumen- lla, que trabaja para llenar los úl- para enfrentar a Paraguay, en nes. Trato de demostrar en cada Ctal, una cancha que lo vio crecer timos casilleros del plantel de 23 Resistencia, donde Lamela fue entrenamiento y en lo que me con la camiseta de River. Falta- jugadores que el año que viene titular. Sabella lo llamó para un toque jugar para poder estar. ban apenas diez minutos cuando irá a Brasil. Lamela es uno de los amistoso contra Suiza y la doble Después quedará lo que pueda entró para remplazar a Rodrigo que se juegan su chance. “Que- fecha de Eliminatorias contra hacer en mi club. Y la última pa- Palacio, que por fin había roto dé contento por haber participa- Colombia y Ecuador. Y para el labra la tendrá el entrenador”, el maleficio que tenía con el gol. do del partido. Traté de hacer lo amistoso con Guatemala, donde dice Lamela, que le da a Sabella Hacer lo mejor - El objetivo de Lamela en el clásico de hoy. Apenas pudo tocar algunas veces mejor que pude, como siempre entró por el Kun Agüero. Pero el la variante de tener un engan- la pelota, pero Lamela supo ahí intento hacer”, dice el jugador primer partido como titular de che, un puesto específico donde que no se olvida de sus compa- nómina final. “Falta mucho to- mismo que quizá el sueño de via- del Tottenham Hotspur a El Grá- Lamela en una selección de lo- no tiene a otros futbolistas del ñeros. Que sigue lo que pasa con davía pero al mismo tiempo fal- jar con la Selección al Mundial fico Diario. cales e internacionales fue el 14 plantel. el equipo y que siempre les deta poco y uno tiene que hacer lo de Brasil comenzaba a hacerse Lamela fue convocado por de agosto contra Italia, en Roma, Lamela, que se fue de River sea lo mejor. Para él se guarda un mejor”, dice Lamela. Esta noche terrenal. primera vez para la Selección donde le dio una asistencia al después del descenso, cuenta deseo: poder ver su nombre en la tendrá otra oportunidad. martes 15 de octubre de 2013 | año 1 | n° 347 5

» A. W. Enviado a Montevideo

esde hace diez días La obsesión Charrúa los hinchas uruguayos agotaron En Uruguay piensan en vencer a Argentina para terminar mejor ubicados en el ranking las entradas para el partido contra la FIFA de cara al Mundial, por más que están seguros de que no podrán huir del Repechaje. DArgentina. Las ansias se explica- ban en que esta noche, cuando efe salieran a la cancha, a las 20:30 Ayer, en los bares de Montevi- según la hora argentina, la se- deo, los hinchas hacían cuentas ELIMINATORIAS lección celeste se jugaría la cla- sobre qué resultado les conven- sificación a Brasil 2014. Ya no es dría en el partido entre Chile Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. tan así. El equipo de Oscar Tabá- y Ecuador: se convencieron de rez tiene asegurado el repecha- que lo mejor era una victoria Argentina 32 15 9 5 1 33 12 je contra Jordania. La misión de ecuatoriana porque Chile tenía Colombia 27 15 8 3 4 25 12 entrar por primera vez en forma menor ventaja de gol a favor. Ecuador 25 15 7 4 4 19 14 directa a un Mundial aparece di- Además, Uruguay busca ser ca- Chile 25 15 8 1 6 27 24 fusa, aun cuando esta noche se beza de serie, si llegara a clasi- Uruguay 22 15 6 4 5 22 23 lleve un triunfo. Todos piensan ficarse al Mundial. Y para man- Venezuela 20 16 5 5 6 14 20 en lo que viene y entonces el cli- tenerse en el séptimo lugar del Perú 14 15 4 2 9 16 25 ma se enfrió. A pesar de eso, a ranking de la FIFA, necesita ga- Paraguay 12 15 3 3 9 16 29 lo que se agrega que la Argen- narle esta noche a la Argentina, Bolivia 11 15 2 5 8 16 29 tina jugará sin sus principales más allá de que luego termine figuras, se espera que el estadio en la repesca. Repechaje: El que ocupe el quinto Centenario esté lleno. “Hay un apoyo unánime a lugar jugará ante Jordania el 16 y 20 de noviembre por otro pasaje. Tabárez pondrá en la can- Tabárez, aunque el hincha uru- cha lo mejor que tiene. Musle- guayo, como todo hincha, es ra; Maxi Pereira, Lugano, Godín ciclotímico”, dice el periodista Uruguay Argentina y Fucile; Arévalo Ríos, Diego Pé- uruguayo Diego Muñoz. El Maes- rez, Cristian Rodríguez; Stua- tro, que alguna vez fue discuti- ni, Cavani y Suárez. Ni siquiera do, se convirtió en el forjador le preocupan la sobrecarga de del fútbol celeste. “Fue un revo- amarillas que pesa en el equi- lucionario, apostó a los juveni- po: 13 jugadores están al lími- les y consiguió que la selección F. Muslera S. Romero te de recibir una tarjeta y tener pase a ser prioritaria. Antes los M. Pereira G. Mercado que cumplir un partido de sus- jugadores, si podían zafar, les D. Lugano H. Campagnaro pensión. Tabárez decidió que venía bárbaro.” Muñoz dice que D. Godín S. Domínguez no se cuidará de eso. “Sería di- lo que Tabárez pone en la can- J. Fucile J. Bazanta C. Stuani M. Rojo ferir el problema”, dijo. El razo- cha, es lo que hay. Sin la abun- E. Arévalo Ríos A. Fernánde namiento es el siguiente: si no dancia de sus colegas Sabella y D. Pérez L. Biglia los amonestan hoy pueden amo- Luiz Felipe Scolari, el Maestro se C. Rodríguez M. Rodríguez nestarlos en el primer partido encarga de mantener a su selec- E. Cavani E. Lamela del repechaje y perderlo para el ción entre la élite. Por eso esta L. Suárez R. Palacio segundo. noche irá con su mejor equipo. DT: O. Tabárez DT: A. Sabella En Uruguay ya buscan luga- Es parte de su esencia. res para prepararse ante la re- Claro que enfrente estará Cancha: Centenario. pesca. Una opción es Estambul, una Argentina que aún remen- en Turquía. Pero eso no significa dada y sin sus principales figu- TV: Canal 7, 11 y TyC Sports. Hora: 20:30. que esta noche vaya a salir a la ras está en condiciones de darle cancha entregado a ese destino. Convencido - El Maestro Tabárez aseguró que ante Argentina no saldrán a especular. un gran dolor de cabeza. Árbitro: M. De Lima (Bra). Resultado cantado Chile Ecuador Paraguay Colombia Perú Bolivia La sensación es que Chile y Ecuador irán por el empate.

n cualquier redacción del países puso las especulaciones cación.” Habrá otros dos parti- C. Bravo A. Domínguez J. Villar D. Ospina D. Penny S. Galarza mundo podría empezar a a la orden del día. dos que cerrarán el camino al M. Isla J. Paredes C. Bonet S. Medina L. Advíncula D. Bejarano adelantarse uno de los ti- “No imagino verme mezcla- Mundial sudamericano. Por un G. Medel J. Guagua P. Da Silva A. Perea N. Duarte E. Zenteno E M. González F. Erazo G. Gómez M. Yepes G. Gambetta R. Raldes tulares del diario de mañana: do en una situación, creo que lado, en Asunción, Colombia ce- “Ecuador y Chile se clasifica- hay un montón de cosas en jue- lebrará como visitante de Para- E. Mena W. Ayoví J. Alonso P. Armero C. Hurtado A. Cabrera C. Aranguíz S. Castillo V. Ayala C. Sánchez J. Ballón M. Bejarano ron al Mundial.” Y el margen de go. No considero que esté todo guay la clasificación conseguida M. Díaz C. Noboa L. Miño A. Aguilar L. Ramírez W. Veizaga error sería mínimo. Porque am- resuelto y que Uruguay piense la fecha pasada y buscará una A. Vidal A. Valencia C. Riveros E. Soto J. Vargas J. L. Chávez bos seleccionados necesitan de sólo en el Repechaje. Nosotros victoria para garantizarse el se- J. Valdivia E. Méndez O. Cardozo J. Rodríguez C. Benavente E. Rojas un solo punto para asegurarse intentaremos ganar y Ecuador gundo puesto en la tabla y ase- E. Vargas J. Montero R. Santa Cruz T. Gutiérrez C. Pizarro M. Martins su lugar en Brasil 2014 y para va a buscar lo mismo”, aseguró gurarse ser cabeza de serie en A. Sánchez F. Caicedo O. Romero J. Martínez A. Carrillo J. C. Arce conseguirlo solamente deben el entrenador de la Roja, Jorge Brasil (se definirá por primera DT: J. Sampaoli DT: R. Rueda DT: V. Genes. DT: j. Pekerman DT: O. Asad DT: Azkargorta. empatar el partido que jugarán Sampaoli. El técnico de Ecua- vez por ranking FIFA). En tanto, esta noche en Santiago. Todo dedor, Reinaldo Rueda, fue un en Lima, Perú y Bolivia se des- Cancha: Nacional (Santiago). Cancha: Def. del Chaco. Cancha: Nacional de Lima masiado cómodo. Aunque desde poco más cauto en sus ambi- pedirán de una nueva Elimina- TV: Fox Sports. Hora: 20:30. TV: Fox Sports. Hora: 20:30. TV: Fox Sports. Hora: 23:15. ambos planteles descartaron la ciones: “Nos falta un resultado, toria para el olvido con el único posibilidad de un pacto de no mínimo el empate. Todo pasará objetivo de no finalizar últimos Árbitro: Leandro Buadén (Bra). Árbitro: Diego Abal (Argentina). Árbitro: Enrique Cáceres (Par). agresión, la prensa de los dos por mantener el orden y la apli- en las posiciones. 6 año 1 | n° 347 | martes 15 de octubre de 2013

FúTBOL

hernÁn mombelli b naciOnal / inDepenDiente Mirá quién vino... Cinco hinchas ingresaron al predio de Domínico y fueron recibidos por el plantel y el cuerpo técnico. Aseguran que no se trata de barras y que el diálogo fue amable.

espués de la primera derrota en el Domínico - Hacía tiempo que no se veían caras tan largas. ciclo de Omar De Felippe ante Almi- rante Brown, Inde- Dpendiente retornó a los entre- Hacer borrón y namientos. También volvió a transitar una práctica con una escena poco frecuente: un gru- cuenta nueva po de cinco hinchas ingresó a las canchas de Villa Domínico Lo propone el cuerpo técnico tras para dialogar con el cuerpo téc- nico y con algunos de los refe- la derrota ante Almirante Brown. rentes del plantel. Aunque, en realidad, fue la segunda parte de un reclamo que comenzó el mar De Felippe brá una jornada más intensa mismo sábado, cuando el Rojo lo avisó no bien para el plantel del Rojo, con tra- perdió terreno en la B Nacional se consumó su bajo en doble turno con la idea al caer por 1-0. primera caída de seguir puliendo la estructura Es que tanto el sábado como Diálogo - De Felippe y el Rolfi Montenegro fueron los que charlaron con los hinchas. en su estancia en táctica y, también, el físico del ayer los cuestionamientos lle- OAvellaneda: Independiente no plantel. Facundo Parra, que ayer garon desde un mismo rincón: el traspié ante la Fragata. “Esta le agradecieron por haber vuelto que sostuvo que necesitan tiem- puede lamentarse por la de- fue el único jugador que se mo- el Movimiento Independiente mañana (ayer) nos acercamos a Independiente cuando el Rojo po y que, a su vez, les dijo que de rrota ante Almirante Brown. vió de manera diferenciada, se Exigente, una agrupación con- a Villa Domínico para dialogar lo necesitaba. Después intercam- a poco comienzan a recomponer Al contrario, necesita mirar entrenará con normalidad des- formada por hinchas que no nuevamente con Tula, Morel y biaron palabras con De Felippe, el rumbo del Diablo. “También hacia adelante y pensar, en- pués de perderse el partido ante pertenecen a ninguna de las De Felippe con el objetivo de fuimos con la esperanza de ver tonces, en Crucero del Norte, Almirante Brown por una con- dos facciones de la barra. El que sepan que los más pibes se algún dirigente pero no tuvimos el rival que se avecina en su tractura en el gemelo izquier- sábado este pequeño grupo se van de joda y se cagan literal- esa suerte”, agregaron en Face- camino en la B Nacional. “No do. Ese sería uno de los cambios había acercado hasta el hotel mente en Independiente”, se- book esos hinchas que, amén de vale la pena ni sirve de nada para el encuentro del sábado en en el que concentra el Diablo ñaló la agrupación a través de de los fines que persiguen y la su- machacarnos por la derrota: Avellaneda, donde el Diablo in- para pedir la renuncia del pre- Internet. 4 puesta cordialidad con la que se hay que trabajar para lo que tentará acortar distancias con el sidente Javier Cantero –al que “Hay que exigir, alentando octubre mueven dentro del club, logra- viene”, sostuvo el entrenador líder Banfield. No sería, de todos en algunos posteos en Facebo- nos fuimos a la B”, fue una de Se suspendió ron ser recibidos por el plantel y apenas unos minutos después modos, la única variante para ok llaman el “genocida de Inde- las frases que lanzaron algunos independiente-Unión, por el entrenador en una prácti- del tropezón en Isidro Casa- volver al triunfo: De Felippe pendiente”– y también charla- de los hinchas que ayer, al final ca en la que, a priori, reinaría el nova. Y ayer empezó a traba- evaluará la recuperación de Ju- ron unos minutos con Cristian de la práctica, dialogaron con di- por la 11ª fecha, tras hermetismo. Se había informado jar: los titulares hicieron ejer- lián Velázquez, un jugador que Tula. Ayer, según el mismo gru- ferentes representantes del plan- la detención de 32 que sólo los jugadores y el cuer- cicios regenerativos mientras le podría aportar diversas solu- po escribió en su muro de la red tel en un entrenamiento a puer- barrabravas en las po técnico podrían atravesar las que los que quedaron al mar- ciones en la defensa, la zona en social, fueron a buscar las res- tas cerradas. Tula fue el primero puertas de Villa Domínico. Aun- gen del encuentro ante La Fra- la que más sufrió en los prime- puestas a las preguntas que ha- al que encararon. También ha- cercanías del estadio. que, en los hechos, ingresaron al gata jugaron al fútbol. ros once partidos en la segunda bían quedado en el aire desde blaron con Daniel Montenegro y menos cinco personas más. Hoy, de todos modos, ha- categoría. martes 15 de octubre de 2013 | año 1 | n° 347 7

ascenso / b nacional Tocó la Gloria en el último minuto Instituto venció a Talleres en el clásico cordobés, con gol de Sánchez Sotelo en el descuento. Perdió Defensa y Justicia.

nstituto venció ayer a Ta- tadio ante un rival hundido en La Gloria: Pablo Burzio desbor- Defensa y Justicia por 3-1. El asombro de todos. El Halcón ro del Norte (hoy ocupa el úl- lleres de Córdoba por 2-1 una crisis institucional. Hasta dó por derecha al aprovechar partido prometía buen fútbol, apenas pudo descontar con el timo lugar de ascenso) y aún en un partido con un fi- mediados del segundo tiempo, un error defensivo y envió un con dos equipos acostumbra- tanto de Juan Lucero, a cinco tiene un encuentro pendien- nal emotivo, mientras que la lógica se imponía en el Olím- centro bajo para Lucas Godoy, dos a tratar bien la pelota y minutos del final. Con este re- te, nada menos que ante Inde- Unión dio el golpe de la jor- pico producto del gol de Juan Pa- que anticipó en el primer palo buscar el arco rival. Brahian sultado, Defensa y Justicia no pendiente. inada al vencer a Defensa y Jus- blo Avendaño. Sin embargo, Ra- y dejó a todos con ambas manos Aleman, de penal, y Nicolás pudo alcanzar a Banfield en la Esta tarde, Villa San Carlos y ticia por 3-1. món Abila marcó la igualdad. sobre la cabeza. Bertocchi en dos oportunida- cima de la tabla de posiciones, Brown de Adrogué completan la Con Belgrano como único Los minutos finales y la de- Por su parte, en Santa Fe, des, liquidaron el encuentro mientras que El Tatengue que- fecha, a las 15:30 hs en cancha equipo de Córdoba en Prime- finición del partido quedarán Unión dio el golpe: derrotó a en menos de media hora, para dó a tres unidades de Cruce- del Villero. ra, el partido más esperado por en la memoria de muchos dela segunda ciudad más poblada bido a la cantidad de emocio- del país era Talleres – Instituto. nes vividas en pocos instantes. Muchos discuten si tiene la en- En tiempo cumplido, Juan Sán- vergadura de un clásico, pero chez Sotelo sacó una volea que en el Mario Alberto Kempes se rebotó en ambos postes y ahogó vivió como tal. Sólo había hin- el grito de Talleres. En la con- chas de La T para copar el es- tra de esa jugada, llegó el gol de télam

clásico - Instituto tuvo una alegría tras mucho tiempo.

El resto de los torneos de ascenso Por la Primera B Metropoli- Talleres (RE) hizo lo propio an- tana, Barracas Central venció te Laferrere. Brunetti marcó el ayer a Almagro por 2-1, como único tanto al inicio del parti- visitante. Arce abrió la cuenta do. Vallejos y Guzmán fueron para el Tricolor, pero El Guapo expulsados en Lafe. Esta tar- lo dio vuelta con tantos de Ta- de, JJ Urquiza recibe a San Tel- llarico y Ferragut. Más tarde, mo; CADU, a Midland en can- Villa Dálmine y Chicago igua- cha de LN Alem, y Argentinos laron 1-1, en Campana. Raúl (Q), a Sacachispas. Todos des- Pérez marcó para el Violeta, de las 15:30. mientras que Sáinz empató en Finalmente, por la Primera el cuarto minuto de descuen- D, Yupanqui y San Martín (B) to. Scifo vio la roja en el Tori- empataron 1-1 en cancha de to luego del gol. El duelo entre Liniers, donde el Trapero hace Temperley y Flandria pactado de local. Lugano empató 0-0 para hoy fue suspendido. con Sportivo Barracas y Ries- Por la Primera C, Ituzain- tra le ganó 2-1 a Muñíz. Hoy a go derrotó Luján por 1-0, colas 15:30, Claypole y El Porve- mo local, con gol de Zampini. nir se cruzan en Lugano. 8 año 1 | n° 347 | martes 15 de octubre de 2013

FúTBOL

boca El fantasma de la sanción A pesar de las quejas de los directivos xeneizes y de las pobres explicaciones, los antecedentes del festejo desmedido de Racing le juegan en contra a una Bombonera que se dirige hacia la inminente clausura. fotobaires » Julián Iglesias [email protected]

os hechos fueron tan similares que resulta imposible no rela- cionarlos. Un partido que promedia el se- Lgundo tiempo, una horda de fantasmas que gana por asal- to el alambrado, una banda de sonido que se replica por todo el estadio sin un solo gesto de repudio, un árbitro que debe detener el partido hasta que los que mandan en la tribuna decidan que su show terminó. Ocurrió el 5 de mayo en el Su- perclásico del Torneo Final y nuevamente el domingo en el partido de Boca contra Central, 2 partidos sin público jugó Racing por su festejo desmedido.

Los motivos - Para clausurar la cancha son esta bandera con cargadas para Ramón y los fantasmas colgados del alambrado. ambos disputados en La Bom- bonera. La primera vez, la ce- cipal argumento que esgrimen del Alberto J. Armando: “Parece son motivo suficiente para bilidades porque el cartel elec- seguridad es aplicar una san- lebración le costó al Xeneize la los dirigentes del club para re- que los medios van a clausurar que haya sanciones, uno de trónico está tercerizado: “Es de ción para el próximo partido disputa de un partido a puertas chazar una eventual sanción. el estadio. Me causa gracia que los principales motivos que mal gusto, hablaré con los res- del Xeneize como local, contra cerradas. Y todo se encamina “Trabajamos fuertemente con a los 10 minutos de terminado le juegan en contra a Boca fue ponsables y aplicaré las san- Colón. El antecedente cercano para que la sanción se repita. los operativos de seguridad el partido ya salga que iba a ser el poster con cargadas a River ciones que ameriten”, aseguró de Racing y su “velorio” a Inde- Quizás la única diferencia para que no se ingrese pirotec- cerrado.” que apareció en la pantalla gi- Angelici en diálogo con Rock pendiente le juega en contra al entre ambos sucesos fueron nia a la cancha. Y los fuegos es- Más allá de que el solo he- gante del estadio (se trataba and Pop. Desde la empresa li- Xeneize. “Yo me veo jugando los fuegos artificiales: contra taban afuera”, se defendió Da- cho de los fantasmas colga- de la publicidad de una revis- cenciataria ya pidieron perdón en La Bombonera”, aventuró el River, el torneo pasado, estu- niel Angelici, quien acusó a la dos al alambrado intencional- ta partidaria). La directiva, en por el hecho. presidente. Habrá que ver si es vieron adentro de la tribuna en prensa de buscar la suspensión mente para detener el partido este caso, deslindó responsa- La idea de los organismos de con público. forma de bengalas, pero esta vez partieron desde afuera del estadio. Y no es un detalle me- maximiliano luna nor, a punto tal que es el prin- Gago le apunta al Tomba

ANGELICI n apenas cinco parti- bía contado con el hombre de la bajaría para ponerse en condicio- dos, Fernando Gago Selección entre los once. Por eso, nes en dos semanas. El día a día “Me gustaría que se hizo el dueño ab- uno de los principales objetivos será clave para que Carlos Bian- Boca pudiera soluto de la mitad de de la semana que comenzará hoy chi sepa si podrá contar con el ju- Ela cancha de Boca. Por lo que en la Ribera será la recuperación gador frente al Tomba. Las prác- hacer su descargo. produjo cuando estuvo aden- del volante para que pueda estar ticas le permitirán al entrenador, Se aplicará tro de la cancha, pero también presente el domingo en Mendoza también, trabajar en la recupera- derecho de por lo que faltó en su ausencia. contra Godoy Cruz. ción de los otros lesionados del Frente a Rosario Central, el cin- El propio Gago había adelan- plantel sin tener que preocupar- admisión a todos co no estuvo por lesión y el Xe- tado, ni bien se confirmó que ha- se por nuevas bajas: frente a Cen- los que treparon neize perdió el dominio terri- bía sufrido un nuevo desgarro en tral, por primera vez en un lar- al alambrado.” torial que había ostentado en el recto anterior de la pierna de- go tiempo, el equipo terminó un todos los encuentros donde ha- recha en el Superclásico, que tra- partido sin averiados. Expectativas - Por Gago. Creen que podrá jugar el domingo. martes 15 de octubre de 2013 | año 1 | n° 347 9 10 año 1 | n° 347 | martes 15 de octubre de 2013

FúTBOL

Torneo IncIal / racIng Promete trabajo, exige victorias Racing tiene nuevo técnico. Mostaza se presentó al mediodía y dirigió su primera práctica por la tarde. Insistió en que no vale lo que hizo en el pasado.

» Jonathan Wiktor [email protected]

las 14:28. Reinal- do Carlos Mer- lo, cabello largo amarillísimo, asoma en esa sala ade conferencias en la que res- piran los fantasmas de su pasado. Un grupo de hinchas, parados sobre la calle, escucha el murmullo y se larga a cantar. A su derecha, Víc- tor Blanco, presidente desde que Gastón Cogorno y Ricar- do Molina decidieron dar un paso al costado, custodia el ingreso de esa suerte de pre- tendido salvador que viene para conectarle el tubo de oxígeno a este Racing que tiene una profunda infección en los pulmones. Del viejo y conocido hombre que le dio el último título de La Academia, en el 2001, y el primero des- pués de 35 años. Parece mentira, a sus es- paldas, la famosa estatua parece cobrar vida. El bronce, entonces, se hace carne y el flamante entrenador se sienta en la mesa de prensa para hacer oficial su arribo. Justa- mente, 12 años después de que el proceso fuera inverso y el hombre, heroicamente, se transformase en estatua. “No pienso en el promedio, vine a Racing para ganar. No hablemos del pasado, vamos a hablar del presente y de lo que puede ocurrir en el Mostaza - Insistió una y otra vez en que llegó para entregar su esfuerzo. Y que Racing sólo se empieza a arreglar con triunfos urgentes. Luego se mostró muy afectuoso con el presidente Víctor Blanco. futuro. En mi caso, lo anterior prescribió, fue una eta- mientras abraza al presiden- na de dejar puntos altos. A ca. Tratar de armar un equi- contrataron. No me lo espera- ojos hay felicidad. “Mostaza, pa linda, ahora empieza una te Blanco, deja en evidencia pesar de que el contenido no po y empezar a sumar puntos. ba, pero es un orgullo enorme sos la razón de mi vida, sos más nueva”, dice, sincero, Mos- el latir de Merlo y todo lo que resulta en principio seductor Hay que trabajar con todos, que Racing se haya fijado en importante que mi mujer”, le taza. provoca. Esa voz grave, gasta- –incluso es repetitivo–, en el con los chicos y grandes. Vine mí”, advierte el DT, emocio- grita un señor pasado en kilos, De todos modos, ese re- da, particular, es una máqui- hincha académico despierta para trabajar, para eso me nado por la situación y espe- medio en chiste medio en serio, cuerdo es el que llevó a que una suerte de déjà vu: a esos ranzado con torcer el rumbo casi pisando los 60 años, a Mer- los directivos tomasen la de- mismos simpatizantes no les de un conjunto que flota en lo, quien, todavía en el campo cisión de darle el manejo del importa que en el 2006 haya las aguas de la preocupación. de juego, sonríe de costado. Y plantel. “Hay que trabajar: Tolerancia hecho una pobre campaña. El Trabajo Ocurre, por caso, que a pesar agradece. Ese tipo de reaccio- Racing tiene un buen plantel recuerdo de 2001 es mucho de que el promedio todavía nes despierta el flamante entre- y buenos jugadores, por eso “Mi pasado me más fuerte y es, en efecto, la “Hay que trabajar: resulte holgado, los de Ave- nador de Racing. Claro está que vine. Y pienso que vamos a puede dar uno o conexión más directa con la llaneda no pueden descuidar ese profundo amor que tiene la salir adelante, estoy conven- alegría más grande de las úl- Racing tiene un esos números que con el paso gente hacia su persona no le ga- cido, no tengo dudas”, agre- dos partidos más, timas décadas. buen plantel y de los partidos se desinfla. rantizará nada: deberá apelar a ga Reinaldo en uno de los pa- sólo eso: hay que “El objetivo es tratar de lle- buenos jugadores, El reloj marca las 16:02. sus recetas para darle sentido sajes de su conferencia. A lo ganar. Lo primero gar a lo máximo, que el equi- Mostaza asoma su cabellera por a un equipo que marcha en el largo de ese puñado de minu- po funcione bien, que sea un por eso vine. Y el túnel y sale inyectado al cam- último lugar de la tabla de po- tos, no se cansará de decir la que hay que hacer equipo. Sabemos que en lo pienso que vamos po de juego. Casi 50 hinchas lo siciones, con apenas dos unida- palabra “trabajo”. con este equipo inmediato tenemos que ga- a salir adelante, aplauden. En su cabeza, llena des producto de dos empates No es normal. La cones ganar...” nar. Hay que trabajar en la estoy convencido.” de intensos recuerdos, se le cru- y nueve derrotas. “Mi pasado ferencia, llena de rarezas, parte anímica, física y tácti- za una imagen de 2001. En sus me puede dar uno o dos parti- martes 15 de octubre de 2013 | año 1 | n° 347 11

fotobaires Campeón luego de 35 años Promete trabajo, exige victorias Racing tiene nuevo técnico. Mostaza se presentó al mediodía y dirigió su primera práctica por la tarde. Insistió en que no vale lo que hizo en el pasado. mariano espinosa

Reinaldo Carlos Merlo lle- Avellaneda a su máxima con- gó por primera vez al Ra- quista después de 35 años. A cing Club durante una ma- raíz de ese histórico título, un ñana de 2001. Así empezó grupo de hinchas, fanatizado su primera época, la más con la particular imagen de gloriosa de un hombre del Mostaza, construyó una esta- fútbol muy identificado con tua que todavía descansa en el River por su anterior trayec- hall de la fama: en esa réplica, toria como futbolista y co- el DT está haciendo los ya fa- mo director técnico. Luego mosos “cuernitos” para mufar de ayudar a que La Acade- al rival. Al cabo, se fue en 2002, mia se quedara en Primera luego de no poder prolongar durante el Torneo Clausura, todo lo bueno que había con- en el Apertura llevó a los de seguido un año atrás.

Tercera era - Jogging y botines azules. El jopo bien peinado. Mostaza y la pinta de siempre. Segundas partes no fueron buenas Una jornada de 2006, Rei- naldo Carlos Merlo retornó El primer examen al club de Avellaneda para reencontrarse con esa ins- titución que lo tiene en lo más alto de sus conside- raciones. De todos modos, será muy difícil después de volver a desatar la ilusión de los hinchas y El viernes frente a Vélez en el Cilindro, empezará cuando todos especulaban con que Mostaza volvería a formalmente el tercer ciclo de Merlo en la Academia. hacer de las suyas, el equipo nunca estuvo a la altu- einaldo Carlos ló con el grupo completo y le le a su equipo: “Tenemos que ra del que había sido cinco M e r l o t e n d r á hizo saber que su intención pensar en el próximo partido, años atrás. En esa oportu- pocos entrena- tras la llegada, es la de ayudar no podemos adelantarnos. Acá, nidad, el hombre-estatua mientos antes de a superar el mal momento. lo importante es ir preparando nunca pudo agarrarle del afrontar su pri- Hoy, por caso, habría un en- y pensando sin apurarse”, afir- todo la mano a su conjun- Rmer partido en su tercer ci- sayo de fútbol formal en el que mó el DT. to. Y consecuentemente clo al frente de Racing: el Mostaza tratará de encontrar a En cuanto a los lesionados, con ello, fue despedido en viernes, en un Cilindro de Valentín Viola, recuperado de Mostaza - Insistió una y otra vez en que llegó para entregar su esfuerzo. Y que Racing sólo se empieza a arreglar con triunfos urgentes. Luego se mostró muy afectuoso con el presidente Víctor Blanco. la primera mitad de 2007, Avellaneda que estará lleno un desgarro, ya trabaja con luego de malos resulta- gerenciamiento de la entidad por el regreso de Mostaza, normalidad y podría integrar dos más, sólo eso: hay que ga- dos y de un fuerte distan- de Avellaneda. Fue una mala La Academia recibirá a Vé- × un lugar entre los convocados nar”, había dicho hace algunos ciamiento con Blanquice- etapa para el entrenador. Se- lez, que viene de perder 2-1 Esta tarde para el choque del viernes. Lo días el propio Mostaza. Por eso leste SA, el grupo que por gundas partes no fueron bue- ante Olimpo. A partir de las comandará el esperarán hasta último mono quiere sacar chapa del peso esos años había logrado el nas para Mostaza 20:20, los locales tendrán la mento y, recién ahí, definirán que tiene su apellido. El fútbol, oportunidad de empezar a primer ensayo si lo tienen en cuenta o no. En sin dudas, es resultadista. Y no revertir esa historia que los de fútbol. Se tanto, se confirmó que Mauro ganar es, en este contexto, una somete al último lugar de la Camoranesi padece un desga- suerte de pecado. tabla de posiciones. Hoy, en lamentó de rro en el posterior de la pierna Las 17:15. Los jugadores Promedio Orgullo el entrenamiento matutino, la lesión de izquierda y estará, como míni- se van al vestuario y Merlo, empezará a verse cuál es la mo, 20 días alejado de las can- acompañado por sus colabo- idea del flamante entrena- Camoranesi. chas. radores, se queda un largo “No pienso en el “Con los chicos y dor de cara al duelo con el Por último, Iván Pillud vol- rato observando los detalles promedio, vine a grandes. Vine para Fortín. vió a estar con sus compañeros de ese campo de juego que lo Racing para ganar. trabajar, para eso Ayer, en la práctica ves- los once que deberán hacerle –no trabajó con normalidad–y vio celebrar con locura. Pero, No hablemos del me contrataron. No pertina realizada en el esta- frente al conjunto de Liniers. El Mario Regueiro, con problemas como él dice, eso es historia. dio, Mostaza diagramó tra- flamante entrenador académi- personales, se ejercitó de ma- El presente dice que cinco pasado, vamos me lo esperaba, Es bajos regenerativos para los co, que siguió desde su casa la nera diferenciado; en los próxi- entrenadores dirigieron a Ra- a hablar del un orgullo enorme que jugaron ante Estudian- derrota ante el Pincha, tendrá mos días el uruguayo se toma- cing en lo que va del torneo: presente y de lo que Racing se haya tes, mientras que el resto que encontrar respuestas ur- ría una licencia para tratar de hubo más directores técnicos que puede ocurrir.“ fijado en mí.” hizo fútbol reducido. Previa- gentes para conseguir ese gol- recuperarse de las cuestiones que puntos y goles a favor. mente, Mostaza Merlo char- pe de efecto que pretende dar- familiares que lo aquejan. 12 año 1 | n° 347 | martes 15 de octubre de 2013

FúTBOL

torneo inicial / river Se le achica el horizonte Definitivamente fuera de la pelea por el Inicial, River tiene un solo objetivo en lo que resta del año: la Sudamericana, que de paso le daría la chance de entrar en la Liberadores 2014. Y eso que al torneo local le quedan aún ocho fechas.

santiago pandolfi espués de la caída del domingo pasado en Rosario y con 12 puntos de diferencia con el puntero 15 Drosarino, quedó cerrada la posibilidad de que River pelee por días el campeonato. Por eso todas faltan para el las fichas riverplatenses están puestas en la Copa Sudameri- partido de copa, cana, pero para el primer cruce contra lanús. con Lanús todavía restan más de dos semanas. También falta que se jueguen dos fechas del Inicial dentro de la cancha para los par- antes de visitar la Fortaleza y el tidos del 30 de octubre y del 7 de equipo dirigido por Ramón Díaz noviembre por un lugar en las deberá afrontarlas con un obje- semifinales de la Copa Sudame- tivo claro: lavar la cara, levantar ricana, pero cuesta idear qué el ánimo y el nivel para, justa- sucederá con las seis jornadas mente, llegar a esa serie con el que le restarán al Torneo Inicial, Granate con otro semblante y sobre todo porque serán la rec- más oportunidades de avanzar ta final de una picante campa- de ronda, y por consiguiente, ña electoral, cuya temperatura clasificarse a la Copa Libertado- puede elevarse si el equipo no res de 2014. Si no, a este River logra revertir los resultados conse van a caer hasta las chicanas seguidos hasta ahora. de su entrenador. Desde el oficialismo denun- Belgrano de Córdoba y Atléti- cian que algunos opositores co de Rafaela serán los rivales de prefieren que al equipo le vaya este domingo y del miércoles de mal para acentuar la crítica con- la semana que viene, respectiva- tra la conducción de Daniel Al- mente, pero a River le da prác- berto Passarella, mientras que ticamente igual el nombre del el Káiser dependerá mucho de contrincante. Es que por prime- los resultados para intentar la ra vez en el año, el equipo debe- reelección, aunque estos no rá encarar un partido sin la bús- sean determinantes: José Ma- queda urgente de los tres puntos ría Aguilar fue reelecto en 2005 para luchar por algo. Hasta en la Qué carita... - Ramón Ángel Díaz no lo puede creer. Su equipo, mucho antes del final, no pelea por nada en el Inicial. después de un pésimo semestre, última fecha del pasado Torneo con refuerzos lejos de los prime- Final, cuando Newell’s ya era el puesto que hoy le abre un am- supera a Lanús en la Sudame- caso no cuenta porque ya está Tata Martino). ros planos, mientras que Jorge campeón, el equipo debía ganar plio abanico de posibilidades de ricana y se queda con el boleto clasificado por haberle ganado A estos dos juegos, River le Amor Ameal perdió las eleccio- para quedar tercero en la tabla jugar la Copa Libertadores del para el mejor argentino en di- la Superfinal a conjunto rosari- encontrará cierta motivación nes el mismo día en que Boca se de la temporada 2012/2013, año que viene, inclusive si no cha competencia (Vélez en este no que por entonces dirigía el por el lado de ganar confianza coronó campeón invicto.

el descargo por la superventa en la reserva, sobran los goleadores La directiva de River hará hoy cancha de Vélez para recibir a River lleva más de 180 minutos Tercera de la fecha anterior. Ri- un último intento por rever- Belgrano este domingo. sin meter un gol, y en las once ver busca goles, y ante la esca- tir lo que en AFA dan como La golpiza que sufrió un fechas que lleva el Torneo Ini- sez, todos son bienvenidos. una segura clausura del Mo- hincha de Boca infiltrado en la cial, sólo pudo convertir en ocho “Estoy muy feliz de volver numental por la secuencia tribuna Sívora alta, el proyec- ocasiones, por lo que la falta de hacer goles con la camiseta de irregularidades en el Su- til que la comitiva de Boca en goles es uno de los motivos por de River, siempre es un orgullo perclásico, entre ellas haber su egreso del estadio, que las- los que el Millonario se despidió hacer goles en este club! Gra- sacado a la venta entradas timó al hijo de un dirigente, el de la pelea cuando todavía res- cias a todos!”, tuiteó el delan- cuando no lo podían hacer por uso de pirotecnia, entre otras tan ocho partidos. Y por eso que tero después del empate 2-2 en orden del Comité de Seguri- irregularidades menores com- Rodrigo Mora haya convertido Rosario. Su único gol oficial del dad, la reventa y la cantidad pletan la lista de 12 acusacio- podría ser sancionado, y la in- ayer por duplicado en el parti- año se lo marcó a Unión en el te año. Pasaron nueve meses, mayor de público que habría nes que armó el Comité. River vestigación del fiscal Norberto do de Reserva ante Newell’s pa- Torneo Final, después de haber un parto, desde esa auspiciosa ingresado al estadio. De con- deberá presentar por escrito Brotto comprobaría que hubo só a un primer plano, así como sido el goleador millonario en pretemporada, y por ahora, los firmar el tribunal de discipli- una defensa, aunque sólo por más personas que las 61.300 lo hiciera el tanto de Giovanni el último semestre de 2012 y en goles de Mora –y en gran parte, na la sanción, River elegiría la el exceso de hinchas el club localidades habilitadas. Simeone en el Superclásico de los amistosos de verano de es- del equipo- se extrañan. martes 15 de octubre de 2013 | año 1 | n° 347 13

mariano espinosa san lorenzo Pizzi le apuesta a un siete bravo En la práctica de ayer, el DT del Ciclón probó con ese lote de jugadores que reservó para jugar la final.

» Julián Martinez de Newell´s que lo alejó a seis uni- [email protected] × dades de San Lorenzo, hay con- “ Delfino da fianza en el plantel que minutos ras eliminar a Es- después de las 10 tomará el vue- tudiantes de Bue- tranquilidad, lo hacia la provincia que cobija- nos Aires en Chaco es de los más rá la final. La convicción parte de y pese a que en ese las capacidades propias, a poder momento faltaban parejos y tiene contar con todas las figuras (más T28 días para la disputa de la fi- trayectoria”, allá de la lesión de hace más de nal, en la mente de Juan Anto- un mes del goleador Martín Cau- nio Pizzi ya rondaba el equipo dijo Romagnoli. teruccio) y desde el cuerpo técni- titular que iría por la consagra- co instaron a minimizar la bron- ción en la Copa Argentina. Los ca por las decisiones arbitrales del once que luego de asegurarse el mente es el preferido por sobre el sábado, que lo llevaron al Ciclón match definitivo establecido en resto y de esta forma, sin confir- a jugar los últimos 25 minutos Catamarca jugaron tres partidos marlo dispuso el entrenamiento con dos hombres menos. En ese consecutivos, con dos triunfos con Sebastián Torrico; Julio Bu- sentido, Leandro Romagnoli sos- Voz autorizada - Leandro Romagnoli trató de bajar los decibeles en torno a los arbitrajes. y un empate, serán los mismos ffarini, Pablo Alvarado, Santiago tuvo: “Delfino da tranquilidad, es que mañana saldrán a la cancha Gentiletti, Emmanuel Mas; Juan de los más parejos y tiene trayec- para buscar el título y el pasaje Mercier, Néstor Ortigoza; Lean- toria”, en alusión al árbitro que para jugar el año próximo la Li- dro Romagnoli, Ángel Correa, Ig- dirigirá en Catamarca la final. “Me parece gracioso que lloren por los arbitrajes” bertadores, que sin dudas es el nacio Piatti; Gonzalo Verón. Estos La idea desde el entorno de torneo internacional que desvela once son los elegidos para con- Pizzi es capitalizar el enojo para El árbitro Luis Alvarez, señalado mar que “seguro no tuiteó nada Santiago Gentiletti. “Admito que a los hinchas Cuervos. quistar un campeonato en el que que sea utilizado a favor, nada por San Lorenzo de favorecer a cuando los fallos fueron a favor la (primera) amarilla a Navarro En la práctica matutina de el Ciclón fue alternando distin- más ni nada menos que en la Arsenal, aseguró que le parece de su club”. puedan decir que fue exagerada, ayer, el entrenador ensayó el tos planteles, aunque recién en final que le permitirá alzar un “gracioso que en San Lorenzo Alvarez es acusado de favo- pero en el resto de las acciones táctico para jugarle a Arsenal y la final jugará con lo mejor que trofeo después de seis años y lloren por los arbitrajes”. recer a Arsenal cuando expulsó que aseguran que fueron polé- para dicho trabajo dispuso que tiene a mano. entre más de 224 equipos que En ese sentido, se molestó en el segundo tiempo por doble micas estoy seguro que acerté”, los siete cambios para ir a Sa- Pese a la derrota del sábado participaron para llevarse los 9 con el vicepresidente primero amonestación a los futbolsitas reconoció el juez en diálogo con randí vuelvan a foja cero. Pizzi por el Torneo Inicial ante el mis- kilos de aluminio y 45 centíme- del club, Marcelo Tinelli, al afir- del Ciclón Leandro Navarro y radio Cooperativa. plantó el equipo que indudable- mo rival de mañana y la victoria tros de altura. ARSENAL Éxodo azulgrana Un gran culto a la ironía hacia Catamarca l presidente de Arsenal, nes”, respondió sobre el análisis Julio Ricardo Grondo- realizado por diferentes medios na, se le escapó la iro- sobre las expulsiones de los ju- oy es el día de armar sos?”, es uno de los repetidos gri- nía por las críticas que gadores de San Lorenzo Leandro la mochila, el bolso tos de las hinchadas rivales para Ase hacen a los árbitros que su- Navarro y Santiago Gentiletti, de- o el nylon con mani- cargar a los Cuervos por el despojo puestamente benefician al equi- terminadas el sábado por Luis Al- jas que, ahora, te co- que sufrieron de las tierras en Boe- po de Sarandí: “Le voy a pedir a varez. “También yo podría hablar Hbran en el supermercado. Ma- do, cuna de San Lorenzo. Sin em- Delfino que se fije en los goles, los de otros partidos en los que nos ñana San Lorenzo irá en busca bargo, la final de la Copa Argenti- corners y le voy a pedir que trate perjudicaron y nadie dijo nada. de conquistar la Copa Argen- na en Catamarca, será una prueba que gane San Lorenzo por el bien Pero no quiero ponerme en la tina y ante la posibilidad de más para demostrar el poder de del fútbol argentino y que el pe- misma postura que los demás. O festejar un título luego de seis convocatoria que el ciclón tiene riodismo escrito venda muchos estás en la misa o en la procesión. años, sus hinchas, seguidores en todo el territorio argentino. diarios”, dijo el hijo del presiden- Trato de que todo lo que se habla y apasionados, coparán el es- Además de los 65 colectivos que te de la AFA, por Radio 9. no me afecte a mí ni a los jugado- tadio Bicentenario de San Fer- saldrán de Avenida de Mayo, ha- Grondona se quejó de tuits res”. De cara a la final, que pone nando del Valle de Catamarca. brá más de 20 que saldrán desde que mandó Tinelli, a quien dijo Malestar - Grondona hijo sugirió que buscará que gane su rival. en juego un boleto para la Liber- Esta noche, la Avenida de Mayo distintas peñas del Gran Buenos respetar, aunque también le en- tadores 2014, los once de Sarandí se teñirá de azulgrana ya que Aires, además de los siete vuelos rostró que si bien “es un gran em- de Arsenal, Gustavo Alfaro, advir- reses creados de los medios” las serían: Cristian Campetrini; Hugo desde las 20 habrá corte de ca- que mañana trasladarán otra gran presario, recién está empezando tió que en el fútbol para “ganar, suspicacias que rodean los arbitra- Nervo, Mariano Echeverría, Diego lles, para que más de 65 micros cantidad de simpatizantes del Ci- su carrera como dirigente. Creen primero hay que aprender a per- jes en los partidos de Arsenal, club Braghieri y Damián Pérez; Rami- inicien a descontar los 1160 ki- clón. La distancia es tres veces ma- que el único que tiene un muerto der”. La sugerencia del entrenador fundado por el presidente de AFA, ro Carrera, Iván Marcone, Nicolás lómetros que distancian a Capi- yor que la que hubo que recorrer en el placard es Arsenal, pero to- fue en respuesta al malestar azul- Julio Grondona. Aguirre y Martín Rolle; Milton Ca- tal con la provincia del noroes- para festejar después de 21 años el dos lo tienen”. Por su parte el DT grana. Alfaro lo atribuyó a “inte- “Se pueden editar las imáge- raglio y Julio Furch. te argentino. “De qué barrio Clausura ’95 en Rosario. 14 año 1 | n° 347 | martes 15 de octubre de 2013

FúTBOL

TORNEO INICIAL / TIGRE-GIMNASIA Tigre Gimnasia Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 1 1 Cancha: Tigre. Gol: PT 12m Licht (G), de penal; Fue el día del arquero 1 J. García 23 F. Monetti 17m Pérez García (T). Cambios: 15 A. G. Díaz 4 F. Oreja PT 45m J. Sand por Ellacópulos El Matador mereció más, pero se encontró con la muralla de Monetti y a 23 N. Paparatto 2 O. Barsottini (T). ST O. Benítez por Rodríguez 22 I. Fideleff 6 M. Coronel (G); 13m G. Díaz por Fernández (G); pesar de tener un jugador de ventaja, debió conformarse con el empate. 14 G. Cosaro 25 L. Licht 18m M. Gelabert por Arzura (T); 30 E. Ellacópulos 32 M. Meza 27m P. Vitti por Díaz (T) y 37m M. 5 D. Castaño 16 D. Miloc igre y Gimnasia y Es- Barsottini se fue expulsado en García por Meza (G). Amonesta- 35 J. Arzura 7 F. Mussis grima La Plata em- Gimnasia luego de ver la segundos: Fideleff, Leone, Ellacópulos, 11 R. Leone 22 J.P.Rodríguez pataron ayer 1-1 en da amarilla. Castaño y Paparatto (T). Borghe- 10 M. P. García 8 I. Fernández llo, Coronel, Miloc y Benítez (G). Victoria. El empate Esto hizo que Troglio dispu- 34 C. Bordacahar 9 I. Borghello dejó un sabor más siera un equipo ultradefensivo Expulsado: PT 45m Barsottini (G). DT: F. Alegre DT: P. Troglio Tamargo para el equipo de Fabián para la segunda mitad. El domi- Árbitro: Mauro Giannini. Alegre, que contó con las mejo- nio pasó a ser del Matador, que res situaciones, pero se topó con buscó el triunfo. Pero el Mono uno de los mejores arqueros del sacó a relucir todo su reperto- COMENTARIO LA FIGURA fútbol argentino: Fernando Mo- rio y ahogó los gritos de Pérez La primera ventaja fue para el netti. García, abajo del arco; de Diego Lobo, cuando el partido todavía En los primeros 15 minutos, Castaño, que probó desde afue- no había terminado de quedar el equipo de Pedro Troglio ganó la ra del área; de Ramiro Leone, en planteado. Pero enseguida igualó mitad de la cancha y creó las op- un tiro a quemarropa, y de Gas- Pérez García, con un golazo de tiro libre. En el segundo período, ciones más claras. Con el tanto de tón Díaz, cuyo tiro libre se me- animado por la ventaja de un penal de Lucas Licht, el marcador tía en el ángulo. hombre tras la expulsión de tenía justicia, aunque esto duró Un punto fue negocio - Gimnasia guapeó y sacó un empate. Javier García no quiso ser me- Barsottini, Tigre se fue con todo apenas dos minutos. Matías Pérez nos que su colega y sacó un real ataque, pero se encontró con la Fernando Monetti: El arquero García transformó un tiro libre en única manera de vencer al uno del medio y el juego brusco estuvo a mate bajo y cruzado de Franco muralla que planteó Monetti en de Gimnasia sacó casi todo lo un golazo al colgar la pelota en el Lobo en la tarde de ayer. la orden del día, con nueve amo- Mussis, sobre la hora, para que el arco. El Matador fue un poco que se podía sacar y se erigió en ángulo superior izquierdo de Mo- A partir del empate, el parti- nestados, cinco por el lado del lo- el resultado no se moviera del más, pero no pudo quedarse con baluarte defensivo de su equipo, netti. Un tiro de excelencia fue la do se hizo muy disputado en el cal. Antes del descanso, Osvaldo empate. los tres puntos. sobre todo cuando quedó con diez hombres. Partidazo. martes 15 de octubre de 2013 | año 1 | n° 347 15

» Jonathan Raed - [email protected] torneo inicial/ lanÚs godoy cruz

n el fútbol argentino son más los partidos que muestran a la pelota recorriendo Al Tomba que madruga... metros por el aire, Eque aquellos en los cuales se El equipo del Loco Palermo golpeó a los 8 minutos. El Grante de los Mellizos intentó responder disfruta de balones jugados al ras del piso con destino cier- pero no tuvo la misma efectividad. Resultó un buen partido a pesar del escueto resultado. to. Guillermo Barros Schelotto y Martín Palermo, tal como lo télam hacían en sus épocas de futbolistas, parecieron haberse puesto de acuerdo para brin- Las frases dar un buen espectáculo. Aun- que esta vez, sólo el Titán se “Es un triunfo fue con una sonrisa. El empate no le servía a nin- importantísimo guno. Lanús necesitaba el triun- ante un gran rival. fo para, al menos, soñar con La victoria es justa acercarse a los de arriba. Godoy porque hicimos Cruz, por su parte, para engro- sar el flaco promedio. Ambos un gran esfuerzo buscaron desde el inicio con- para quedarnos trolar el balón y lastimar al ri- con los tres val. Ambos lo consiguieron de a ratos. Por lo cual se vio un parti- puntos.” do dinámico que por momentos Martín Palermo se tornó de ida y vuelta. Los dirigidos por Palermo golpearon primero. Una bue- “Quedamos na triangulación sobre la ban- bastante lejos en da derecha derivó en el desbor- el campeonato. de de Facundo Castillón, quien envió un centro bajo para José Pero tenemos Luis Fernández. Desvío median- que seguir te, el ex Racing puso el 1-0. Los peleando hasta de Guillermo respondieron rápi- damente, aunque sin la misma el final y, ahora, suerte. Maxi Velázquez mandó poner todas las un centro para Ismael Blanco, fichas en la Copa que falló debajo del arco. Más Sudamericana”. tarde, Jorge Pereyra Díaz realizó una gran maniobra individual Jorge Ortíz por izquierda y sirvió el gol para Lucas Melano, cuyo remate cru- Festejo y dolor - Los jugadores del equipo mendocino celebran el gol de José Luis Fernández que les daría el triunfo final. zado se fue apenas desviado. El triunfo parcial fue demasiado than Ramis, quien dejó cinco Con el correr de los minu- ne, que la tiró apenas arriba del consecutivas. Hicimos todo lo tiempo, tuvimos las chances y premio para el Tomba a la hora rivales en el camino de una tos, el dominio del local se travesaño. posible para darlo vuelta, pero no las pudimos concretar. Tu- de irse al descanso. corrida que inició detrás de la acentuó, pero cada vez con me- El triunfo de Godoy Cruz no se pudo. Se encontraron vimos posesión, hicimos circu- En la última mitad, el en- mitad de la cancha y finalizó nos ideas para incomodar a Jor- fue, quizás, demasiado pre- con un gol rápido y después lar la pelota, pero no la pudi- cuentro continuó con la mis- en el borde del área con una ge Carranza. A dos minutos del mio para uno y un castigo muy se nos complicó. En el primer mos meter”, resumió. ma tónica. El Granate, obliga- asistencia para Castillón. El ru- cierre, Diego González encon- duro para el otro. Pero ambos do por el resultado, empujó un bio quiso definir por encima tró un hueco y envió la bola al se fueron tranquilos por ha- poco más. Pero la visita tuvo del cuerpo de Esteban Andra- punto del penal, a media altu- ber jugado bien al fútbol. Así Devolución de gentilezas mayor claridad. La mejor opor- da, que reaccionó a tiempo y la ra, donde fue punteada por el también lo vio Jorge Ortiz: tunidad fue creada por Jona- mandó al córner. recién ingresado Ignacio Bailo- “Preocupan las tres derrotas

Lanús Olimpo Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 COMENTARIO LA FIGURA En un partido con propuestas Lanús 0 1 Cancha: interesantes de ambos equipos, a Godoy Cruz le alcanzó con un Gol: PT 8m J.L. Fernández (GC). gol madrugador para quedarse 31 E. Andrada 5 1 J. Carranza 5 con los tres puntos. Castillón se Cambios: ST, F. Monteseirín por 4 C. Araujo 5 4 J. San Román 5 escapó y Fernández definió con 2 P. Goltz 6 2 L. Sigali 5 C. Izquierdoz (L); 8m. F. Barrientos la ayuda de un desvío en un rival. 24 C. Izquierdoz 4 6 J. Curbelo 5 por N. Pasquini (L); 22m. D. Ro- Lanús, con el resultado a cuestas, 6 M. Velázquez 5 3 L. Grimi 5 dríguez por F. Castillón (GC); 31m. manejó más la pelota. Pero el 22 J. Ortíz 7 8 G. Castellani 4 I. Bailone por J. Pereyra Díaz (L); Tomba no se quedó y también Jorge Ortiz: En un partido de 5 D. González 6 5 F. Lértora 5 35m. C. García por J. Ramis (GC); salió a pelear la posesión. Esto buen trato de pelota, el Marciano 21 N. Pasquini 6 19 J. L. Fernández 6 39m. J. Garro por M. Óbolo (GC). derivó en un encuentro entreteni- sacó a relucir sus mejores armas: 26 L. Melano 5 7 F. Castillón 7 do, dinámico y por momentos de control, visión de juego y buena El primer cruce entre los Barros Schelotto y 18 I. Blanco 4 9 M. Óbolo 5 Amonestados: Araujo y Ortiz ida y vuelta. Sin embargo, el Gra- distribución. No pudo evitar la Palermo como entrenadores había terminado 14 J. Pereyra Díaz 5 11 J. Ramis 7 (L); Ramis, Grimi y Lértora (GC). nate pagó cara la falta de eficacia caída de su equipo, pero fue el DT: g. B. Schelotto DT: M. Palermo Árbitro: Fernando Rapallini. y se fue con las manos vacías. que mejor hizo las cosas. 1-0 para el Grana. Anoche hubo revancha. 16 año 1 | n° 347 | martes 15 de octubre de 2013

estadísticas

TORNEO INICIAl Posiciones LOCAL VISITANTE Descenso 11ª FECHA EQUIPOS Pts. J G E P GF. GC. GEPGEP EQUIPOS prom. 11/12 12/13 13/14 Pj. Pts. 1 Newell's 26 11 8 2 1 17 7420401 Newell's 1,701 48 74 26 87 148 Boca 1,690 76 51 20 87 147 RESUlTADOS 2 Arsenal 23 11 6 5 0 13 5 3 3 0 3 2 0 All Boys 0 3 San Lorenzo 20 11 6 2 3 16 9321302 Arsenal 1,667 62 60 23 87 145 Colón 0 4 Boca 20 11 6 2 3 14 12411212 Gimnasia 1,636 - - 18 11 18 At. Rafaela 1 Argentinos 0 5 Atl. de Rafaela 19 11 6 1 4 14 13 5 0 1 1 1 3 River 1,592 - 64 14 49 78 Belgrano 0 6 Godoy Cruz 18 11 5 3 3 9 4 4 1 0 1 2 3 Vélez 1,586 64 61 13 87 138 Quilmes 1 Lanús 1,552 55 67 13 87 135 Arsenal 2 7 Gimnasia 18 11 5 3 3 12 13 4 1 0 1 2 3 San Lorenzo 1 8 Estudiantes 16 11 3 7 1 10 7 3 3 0 0 4 1 Belgrano 1,483 55 59 15 87 129 Estudiantes 1 Racing 0 9 Belgrano 15 11 4 3 4 16 13303131 San Lorenzo 1,402 44 58 20 87 122 Vélez 1 10 River 14 11 4 2 5 8 7 3 0 2 1 2 3 Colón 1,345 60 46 11 87 117 Olimpo 2 11 Argentinos 14 11 4 2 5 9 13 3 1 1 1 1 4 Estudiantes 1,310 50 48 16 87 114 Boca 1 R. Central 1 12 Lanús 13 11 3 4 4 14 8312032 Racing 1,310 50 62 2 87 114 Newell’s 1 13 Vélez 13 11 3 4 4 12 12 2 2 1 1 2 3 A. Rafaela 1,287 50 43 19 87 112 River 0 Tigre 1 14 Quilmes 13 11 4 1 6 6 15 2 1 2 2 0 4 Quilmes 1,286 - 50 13 49 63 Gimnasia 1 15 R. Central 12 11 3 3 5 11 14 31 1024 Tigre 1,253 63 34 12 87 109 Lanús 0 Godoy Cruz 1 16 Tigre 12 11 3 3 5 8 11 3 1 2 0 2 3 All Boys 1,218 54 41 11 87 106 17 All Boys 11 11 2 5 4 9 9 2 4 0 0 1 4 Godoy Cruz 1,207 38 49 18 87 105 lA PRÓXIMA 12ª 18 Colón 11 11 3 2 6 6 11 2 1 2 1 1 4 Argentinos 1,149 49 37 14 87 100 Vie. 18/10 Quilmes 16 At. Rafaela 19 Olimpo 10 11 2 4 5 11 16 140105 R. Central 1,091 - - 12 11 12 Argentinos 20 Racing 2 11 0 2 9 3 19 0 1 4 0 1 5 Olimpo 0,909 - - 10 11 10 18.10 Estudiantes

Racing 20.20 Vélez Sab. 19/10 Gimnasia 16 Olimpo Colón 18.10 Lanús ARRIBA Y ABAJO Dom. 20/10 R. Central 16:10 Newell’s el bicho no para oliMpo roMpió Tigre su caída libre el Maleficio 16:10 Arsenal Argentinos, con la derrota El gran tirunfo 2 a 1 ante River 18:15 Belgrano sufrida ante Rafaela, Vélez en Liniers, significó acumuló su quinto partido para el elenco de Bahía San Lorenzo 20:15 All Boys consecutivo sin ganar, 4 Blanca cortar una racha derrotas y un empate. Su de 19 partidos sin ganar de Godoy Cruz último festejo fue en la visitante. 4 empates y 15 21:15 Boca El JUGADOR sexta fecha, 1 a 0 a All Boys. derrotas. los goleadores en casa es y un día le Abreu El Loco Julio Furch 6 El gol de la fecha Arsenal iMbaTible convirTieron entró, complicó y Maxi Rodríguez 5 Con la victoria ante Con Arsenal se cortó la le dio el empate a Newell’s Ezequiel Cerutti Iban 33 minutos Racing, Estudiantes suma racha de 613 minutos sin Mauro Matos 5 14 partidos sin perder de que le anotaran a Sebastián Central ante Boca. All Boys cuando el delantero de Olimpo sacó un gran local, ocho victorias y seis Torrico de San Lorenzo. empates. La última derrota El último gol se lo había Emmanuel Gigliotti 5 derechazo que se coló en el ángulo de Sosa Boca fue en la 7ª fecha del Final, hecho Arnaldo González de 0-1 ante La Academia. Quilmes en la 4ª fecha. Martín Cauteruccio 5 para darle el triunfo a su equipo 2-1 ante Vélez. San Lorenzo Santiago Silva 4 Lanús Rubén Ramírez 4 Colón Ignacio Piatti 4 San Lorenzo TARJETAS Sebastián Abreu 4 Rosario Central EXPULSADOS (Gimnasia LP). Sergio Araujo (Tigre), W. Guido Carrillo 4 Estudiantes Kannemann (San Lorenzo), EN EL TORNEO: 43 AMARILLAS C. Ledesma y J. Maidana Suspendidos con cinco: (River), Federico Alvarez y El DT EN LA FECHA: 4 N. Paparatto (Tigre) y L. Guillermo Farré (Belgrano), Leonardo Sánchez Vangioni (River). Sebastián Prediger, Bruno (Argentinos), Santiago Al límite, con cuatro: Pablo Urribarri y Rubén Ramírez Ramón Otra vez Gentilletti y Leandro Pérez (Newell’s), Daniel (Colón), Gastón Gil Romero culpó a un árbitro 14 Navarro (San Lorenzo) Díaz y Jesús Méndez (Boca), (Estudiantes), L. Somoza, D. goles hizo Boca en (Pompei) por la estas 11 fechas. 13 y Omar Barsottini Diego Ferreira (Rafaela), González y S. Silva (Lanús). hizo en todo el Inicial. derrota de River. Cifras martes 15 de octubre de 2013 | año 1 | n° 347 17

POLIDEPORTIVO

AUTOMOVILISMO Un Coyote rumbo al Dakar Federico Villagra, campeón argentino de rally, compite en Marruecos en una prueba de entrenamiento para el Dakar que se largará en enero en Rosario. “En los ensayos pude sacar buenas conclusiones”, dijo el cordobés. télam a ausencia de Federi- co Villagra de la fecha que el Rally Argentino Especialidad disputó este fin de semana en Catamarca en crecimiento Ltiene su explicación. El Coyote viajó a Marruecos, donde está La llegada del Dakar a tie- disputando la competencia váli- rras sudamericanas pro- da por el Rally Mundial de Cross vocó un auge de los pilotos Country que se disputa en ese locales que se quieren dedi- país africano. car a las carreras de cross- Lejos de ser una experiencia country. Y también provocó aislada, Villagra está haciendo el surgimiento de otra cate- un duro entrenamiento para lo goría que cada vez gana más que vendrá. El cordobés se en- adeptos: el CARCC (Cam- cargó de confirmar que en ene- peonato Argentino de Ra- ro próximo estará disputando lly Cross-Country), que es- el Rally Dakar, en la que será su te fin de semana disputará primera experiencia en la prue- su cuarta y última fecha de ba más exigente del mundo, la temporada, con epicentro que arrancará en Rosario. en Villa Unión, provincia de “Uno de los requisitos para La Rioja. Entre otros que se correr el Dakar 2014 era compe- están haciendo fanáticos de tir en Marruecos, y por eso nos la especialidad, estará Juan embarcamos junto a Jorge Pé- Manuel Silva: “La idea pa- rez Companc y José María Volta ra el año que viene es hacer en esta prueba, con la necesidad una pausa en el Top Race pa- de hacer kilómetros con el Mini ra competir a full en el Rally del equipo X-Raid. Desde que lle- Cross Country y en el TC”, di- gamos pudimos hacer distintas jo el chaqueño. pruebas sobre zonas de arena y el resultado fue muy positivo”, remarcó el cordobés, de 44 en el que llegó a cosechar dos años, en diálogo con la emisora cuartos puestos. Claro que los de esa provincia Cadena 3. rally-raid, como el Dakar, son “Pude compartir el ensayo mucho más exigentes: para con mis compañeros de equi- competir en él, el Coyote debe- po, Stephane Peterhansel, Nani Experiencia - Villagra cambió el ripio y la tierra de las rutas por las dunas de arena. “Son terrenos desconocidos para mí”, dijo. rá cambiar las rutas de tierra Roma y Kryztof Holowzcy, y sa- y ripio por desiertos de arena car buenas conclusiones respec- referencia”, señaló Villagra en su hermano Luis en varias carre- nomio Villagra-Pérez Companc En el Rally Argentino, el donde sólo se avanza por na- to a lo que hace el auto en este relación a los experimentados pi- ras, a Marruecos viajó José María marcha en la posición 36ª, con Coyote es el hombre récord: vegación satelital, y los breves tipo de terrenos, desconocidos lotos oficiales del equipo Mini. Volta como jefe de equipo y na- 4h 02m 08s, una hora y cuaren- logró once títulos argentinos, especiales por etapas de 400 y para mí. Lo más positivo es que Además de Pérez Companc, vegante suplente. ta minutos detrás del líder, el ar- superando el récord de Gabriel 500 kilómetros de extensión. Nani Roma me invitó a seguirlo con experiencia en este tipo de En la clasificación general, al gentino Orlando Terranova (ver Raies. También tuvo algunas in- Marruecos será, para ello, un en carrera para tomarlo como pruebas tras haber corrido con cabo de la primera jornada, el bi- aparte). cursiones en el Rally Mundial, gran aprendizaje. Terranova marcha al frente

l cabo de la primera ja al kazajo Aidyn Rakhimbayev ción del día finalizó otro mendo- nalizó sexto, a 10m 32s de la van- jornada de carrera, el (Toyota) por 7m 41s y al holan- cino, Adrián Yacopini, quien que- guardia. “Tuve un ritmo consis- Rally de Marruecos dés Bernhard Ten-Brinke (Ford) dó a 27 minutos de Terranova. tente en el especial. Mirando la dejó al frente de la por 8m 29s. En tanto, en la categoria mo- clasificación y los nombres, es Aclasificación a un piloto argen- “¡Linda etapa y excelente re- tos los líderes son dos españo- para estar satisfecho”, dijo Piz- tino: Orly Terranova. Al mando sultado! Pero queda mucho”, les. Primero marcha Joan Barre- zolito. de un Mini del equipo X-Raid y twitteó Orly después de la lle- da (Honda) y su escolta es Marc La competencia es la sexta y con la navegación del portugués gada a Cheggaga. El mendocino Coma (KTM), a 3m 09s de distan- última del Mundial Cross-Coun- Paulo Fiuza, el mendocino que- también hizo referencia a lo pe- cia. Entre los 84 participantes try. Remplaza al Rally de los Fa- dó como líder de la clasificación dregoso de los caminos y a los de esta divisional también hay raones, que debía disputarse en general, al cabo de 203 kilóme- cuidados que debieron tener un argentino: es Javier Pizzoli- Egipto pero fue suspendido por tros. Terranova empleó 2 horas para no sufrir pinchaduras de to, representante de Honda, que la agitación política que reina en y 22 minutos exactos y aventa- neumáticos. En la décima posi- descolló en la primera etapa y fi- ese país. Puntero - Orly le lleva siete minutos de ventaja a su escolta. 18 año 1 | n° 347 | martes 15 de octubre de 2013

POLIDEPORTIVO

El tandilense TENIS se mantiene quinto en el ranking mundial de la ATP. Con Del Potro se afirma y los puntos que sumó en Shanghai, ahora quiere seguir subiendo acecha a Andy Murray, que por Así está el ránking ATP una lesión se pierde el final de Nº Nombre país puNtos 1 R. Nadal España 11.520 la temporada. 2 N. Djokovic Serbia 11.120 3 D. Ferrer España 6.800 4 A. Murray Gran Bretaña 6.295 5 J.M. del Potro Argentina 5.525 na semana atrás la 6 T. Berdych República Checa 4.340 distancia era otra: 7 R. Federer Suiza 4.245 Juan Martín del Po- 8 JW. Tsonga Suiza 3.295 tro estaba a casi 2000 9 S. Wawrinka Suiza 3.240 puntos (1970) del bri- 10 R. Gasquet Francia 3.060 Utánico Andy Murray, número cua- 32 J. Mónaco Argentina 1.105 tro del mundo. En sólo siete días, 42 C. Berlocq Argentina 1.045 en los que el tandilense logró su- 49 H. Zeballos Argentina 904 mar puntos importantes al lle- 55 F. Delbonis Argentina 856 gar a la final del Masters 1000 de 78 L. Mayer Argentina 655 Shanghai, la situación cambió. Delpo se consolidó en el quin- to escalón del ránking ATP pero está a sólo 770 puntos de Murray, Fin de temporada - Los resultados de Delpo en los próximos torneos serán clave. quien no pudo defender la final Zeballos avanza en Moscú de Shanghai 2012 y se perderá Viena 2012 y tiene que defender Su situación ascendente, y todo lo que queda de la tempo- el título en el ATP 500 de Basel cada vez más alentadora, cho- Solo un argentino estará pre- para darlo vuelta y lograr la rada. ¿Entonces? El futuro a cor- desde el 21 de octubre y la semi- ca con el presente de otros ar- sente esta semana en el cir- igualdad. Recién sobre el final to plazo le depara una meta clara final del torneo de Maestros (al gentinos. ¿Por qué? Porque tres cuito.Se trata de Horacio Ze- del último set, el miembro del –y real– al argentino: Juan Martín que se clasificó la semana pasa- 770 jugadores nacionales retroce- ballos y su debut fue con equipo argentino de Copa Da- va por ser de nuevo el número da al ganarle a Rafael Nadal en dieron ayer en el ránking ATP: triunfo en el ATP de Moscú, vis logró el quiebre y el triun- cuatro del mundo (su mejor po- Shanghai). Por lo que en este puntos Juan Mónaco (inactivo hasta el que se disputa sobre superfi- fo ante un rival complicado. sición histórica que logró en el tramo final del año La Torre de separan a Murray 2014 por lesión) cayó dos pues- cie dura y reparte 740.000 dó- En la siguiente ronda, Ze- 2010 tras conseguir el US Open). Tandil buscará el cuarto lugar del tos del 35 al 37, Horacio Ze- lares en premios. ballos, sexto favorito, espera Veamos cómo sigue el año. ránking en el último Masters del de Del Potro en el ballos cayó al 49 y Leonardo El actual 49º en el ranking al rival que saldrá del partido Sin poder dar pelea (fue ope- año y en las finales ATP. Quien lo ranking actualizado. Mayer al 78. Los que subieron mundial tuvo que luchar de- entre Andrey Golubev, de Ka- rado de la espalda recientemen- sigue a Delpo es el checo Tomas fueron: Carlos Berlocq (ahora masiado para derrotar al li- zajistán, y el ucraniano Ole- te), Murray perderá 490 puntos, Berdych, que está a 1185 puntos es 44), Federico Delbonis (55), tuano Richardas Berankis ksandr Nedoviesov. ya que hizo semifinal en Londres del tandilense y quien espera te- gadores top. Si me mantengo tra- Guido Pella (subió seis luga- (128º) por 1-6, 6-3 y 6-4 para Además, el local Karen y octavos en París. Del Potro, en ner un buen cierre de la tempo- bajando así espero estar ahí un res, está 93), Guido Andreozzi avanzar a la segunda ronda. Khachanov le ganó al espa- tanto, tiene la chance de pasarlo rada para subir en el ránking. Por día”, dijo en estos días Delpo. Y (campeón en el challenger de El argentino no sólo tuvo ñol Albert Ramos 6-2, 3-6 y en el ránking pero para eso de- eso, Del Potro debe estar atento fue alentador sobre su presente: San Juan, subió 27 escalones y que levantar un set en contra, 6-4, mientras que el francés berá ser regular y saber aprove- y ser regular para no ceder el te- “Creo que estoy jugando inclu- quedó 148) y Diego Schwartz- sino que supo escapar de ocho Edouard Roger-Vasselin do- char la oportunidad. No será, cla- rreno ganado. so mejor que en 2009 o 2008 o man (finalista en San Juan, que oportunidades de quiebre en blegó al checo Jiri Vesely por ro, sencillo. Delpo perderá esta “Sigo teniendo la misma que el año pasado. Eso es impor- pasó del 112 al 107, en lo que contra en el segundo parcial 6-3, 6-7 y 6-3. semana los puntos del título de meta, que es acercarme a los ju- tante”. es ya su mejor ránking). Juegos

Nacional Nacional Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Primera de la Mañana Nocturna Primera de la Mañana Nocturna Sorteo 4841 R-T-W-W Sorteo 8989

1. 3028 11. 5542 1. 11. 1. 5769 11. 0179 1. 1343 11. 2458 1. 11. 1. 4382 11. 6024 00 03 06 22 27 12 15 18 24 29 2. 0380 12. 0021 2. 12. 2. 7358 12. 8722 2. 7783 12. 4888 2. 12. 2. 1729 12. 5062 34 35 38 55 58 30 31 45 49 51 3. 8873 13. 8746 3. 13. 3. 4074 13. 5838 3. 1483 13. 4858 3. 13. 3. 1430 13. 8099 69 74 76 77 78 58 59 62 63 70 4. 2014 14. 0675 4. 14. 4. 7695 14. 3576 4. 1650 14. 2916 4. 14. 4. 4951 14. 0645 79 86 91 95 93 72 73 77 82 99 5. 9002 15. 8285 5. 15. 5. 5838 15. 2396 5. 6690 15. 3435 5. 15. 5. 4118 15. 8677 6. 4628 16. 8243 6. 16. 6. 4034 16. 2576 6. 5344 16. 4085 6. 16. 6. 3831 16. 5970 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 6318 17. 8009 7. 17. 7. 5838 17. 2927 7. 8365 17. 5691 7. 17. 7. 2672 17. 4059 $ 1.000.000 Vacante $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 7255 18. 1375 8. 18. 8. 4100 18. 4877 8. 2577 18. 7980 8. 18. 8. 8715 18. 8912 $ 9.075,88 Vacante $ 53.503,20 1 ganador 9. 1925 19. 5078 9. 19. 9. 6291 19. 2055 9. 8288 19. 0927 9. 19. 9. 3858 19. 8549 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 7484 20. 6097 10. 20. 10. 0578 20. 9435 10. 5035 20. 4529 10. 20. 10. 3073 20. 3331 $ 482,76 8 ganad. $ 1.371,87 26 ganad. martes 15 de octubre de 2013 | año 1 | n° 347 19

télam BÁSQUETBOL Arrancó mejor de lo esperado El primer fin de semana de la Liga mostró a varios equipos con ganas de sumarse al lote de candidatos.

a Liga Nacional de Bás- Juan Pablo Cantero (15) y Gabriel dio la nota en el Sur al vencer a quet cumplió su pri- Mikulas (15) y son líderes de la Gimnasia en Comodoro Rivada- mer fin de semana y Zona Norte junto a Quimsa de via por 80-78 con 14 unidades no hubo demasiadas Santiago del Estero, el otro in- y nueve rebotes de Iván Basual- sorpresas tras las dos victo, que se hizo grande en su do. El próximo jueves, Obras y Lfechas jugadas. Los equipos que estadio remodelado con triun- Argentino se verán las caras en se armaron para pelear por el tí- fos sobre el campeón Regatas el adelantado de la 3ª fecha. tulo cumplieron con las expecta- Corrientes (90-78) y La Unión de Boca es uno de los que que- tivas, mientras que hay otros que Formosa (99-97). dó en deuda, con una derrota se suman a la lucha, como Sionis- Por la Zona Sur, son tres los lí- (70-67 ante Gimnasia) y un triun- ta de Paraná, Argentino de Junín deres, porque juninenses y porte- fo (81-64 al desarmado Lanús, ac- y Obras Sanitarias, lo que indica ños se sumaron a Peñarol de Mar tual subcampeón), mientras que que el torneo puede llegar a ser del Plata, vencedor de Quilmes Atenas de Córdoba cayó ante el más parejo de lo esperado. (91-86) y de Bahía Basket (98-70). campeón Regatas en el partido Los entrerrianos le ganaron Argentino contó con los 22 inaugural, pero se recuperó ante a Olímpico de La Banda por un puntos de Anthony Miles para La Unión 77-69, con otra gran ac- claro 80-65 con las buenas ta- doblegar a Quilmes de Mar del tuación de Walter Herrmann, au- reas de Josh Pittman (18 puntos), Plata por 88-80 y el Tachero tor de 22 tantos. Siempre está - Peñarol ganó los dos partidos que jugó, ante Quilmes y Weber Bahía. POLIDEPORTIVAS

Rugby DUENDES, OTRA VEZ CAMPEÓN DEL INTERIOR Duendes de Rosario retuvo el título del Torneo del Interior tras vencer 36-6 a Tala de Córdoba. Los puntos del campeón: Román Miralles (un try, tres penales y una conversión), Tomás Carrió (dos tries), Simón Boffelli (try) y Pedro Escalante (try). Duendes se convirtió en el más ganador en la historia de este evento con cuatro campeonatos.

Hóckey DERROTA DE LAS VÓLEIBOL EL NÚMERO LEONAS EN UN AMISTOSO

UPCN de San Las Leonas perdieron Juan se presenta 3-2 frente a Australia en 600 el segundo encuentro hoy a las 17 son los atletas que amistoso previo al ante Panthers participarán desde International Súper de Japón, en hoy en los Juegos Series Hóckey 9s, que se el Mundial de Juveniles Parapa- jugará en Perth desde el Clubes de Vóley viernes. Carla Rebecchi namericanos que fue la autora de los goles en Minas Gerais, se desarrollarán en del equipo de Emanuel Brasil. Buenos Aires. Roggero. 20 año 1 | n° 347 | martes 15 de octubre de 2013 click Mario Alberto Kempes

Un Matador que dispara a quemarropa

Mario Alberto Kempes fue la al margen de lo que ocurría Lo de él ya pasó. Y si a mí ya gran figura de la Selección con el gobierno militar. Ese no me llaman, será porque que lo logró la Copa del partido lo ganamos en la como técnico soy malo.” Mundo 1978. También jugó cancha”, remarcó. “En aquel Respecto de su carrera en Alemania 1974 y en momento se habló mucho también recordó: “Me compró España 1978. Delantero con también de las razones por Valencia por las notas que una potencia fabulosa, muy las que Jorge Carrascosa, salían sobre mí en la revista buena pegada, un goleador que era el capitán del El Gráfico. En los ´70 no con destreza que arrancaba equipo, había abandonado había videos y no se viajaba de atrás. No tiene un espejo el seleccionado un par de desde Europa a Argentina en la actualidad. El Matador meses antes del Mundial. Yo para ver a un jugador (…) Allí pasó por Instituto de Córdoba, tenía una muy buena relación tuvimos a Alfredo Di Stéfano. Central y River; Valencia profesional con él, porque Cuando hablaba no se le y Hércules de España, el habíamos estado juntos en entendía nada, porque apenas fútbol de Austria y de Chile. Alemania ‘74”, apuntó. Jugó comenzaba una charla se Casi 600 partidos, más de su último Mundial en España ponía nervioso y empezaba 300 goles. Un fugaz paso 1982. “Teníamos un equipazo, a usar el lunfardo. Mis como entrenador. Luego, ya quizá superior al de 1978, compañeros me preguntaban radicado en Estados Unidos, con Diego Maradona y todo, que decía y yo, para no estar se convirtió en la cara pero no funcionamos como traduciéndolo, les decía que visible de una de las cadenas imaginábamos”, recordó. tampoco lo comprendía”. deportivas más importantes. Respecto a su relación con Conocedor del fútbol español, Cada vez que juega la el fútbol aclaró: “Volvería se refirió a Gerardo Martino Selección es un referente. “Ya a dirigir en cualquier lado y a Diego Simeone: “El Tata estoy cansado de lo que se menos en Argentina. En empezó a meterle mano dice siempre sobre aquel 6-0 mi país están siempre los al equipo con los relevos a Perú. Necesitábamos cuatro mismos, intercambiándose que realiza de un partido a goles e hicimos dos más, pero clubes permanentemente. otro y superó rápidamente un par de meses antes ya Es que la idea que prevalece la presión de la prensa. los habíamos vencido como en todos es la de salvarse Y Simeone construyó un visitantes por 3-0, cerrando y nada más. Por ejemplo a Atlético a su imagen y el marcador en el primer (Diego) Maradona le dieron la semejanza, con mucha tiempo”, afirmó a la agencia oportunidad en la Selección dinámica pero con un gran Télam. “Nosotros estábamos argentina y la desaprovechó. equilibrio”.

FúTBOL