200 tonnes de déchets collectées sur le littoral algérois Nos plages défigurées par la saleté Page 2 392 nouveaux cas et 11 morts en 24 heures Les contaminations LE JOUR sous la barre des 400, D’ALGERIE Votre quotidien national les décès en hausse Page 2 Quatorzième année - N° 5155 - Lundi 24 août 2020 – Prix : 10 DA Ils ont été reçus à l'Institut Pasteur

Vaccin anti-Covid, début de discussions avec les RussesPage 3 La rédhibitoire Internet, numérisation, transports, Grande mosquée… démilitarisation de Syrte Par Mohamed Habili Les instructions rois jours seulement après l'annonce, non T pas conjointe, mais séparée dans le temps et plus encore dans l'espace, du cessez-le-feu en Libye par les chefs des deux du Président Tebboune camps en conflit, l'enthou- siasme général qu'il a susci- té dans le monde et dans la région s'est déjà passable- Le Président de la République, ment refroidi. Il faut dire que M. Abdelmadjid cette bonne nouvelle a vite Tebboune, a été suivie de mises au point présidé, hier, la émanant des deux côtés de réunion la ligne de fracture, qui pour périodique du l'heure passe par Syrte et al- Conseil des Juffra, lesquelles disent ministres. Le assez qu'il y a loin de la chef de l'Etat a coupe aux lèvres. Il y a eu, donné des d'une part le refus catégo- instructions rique de l'ANL de la démilita- pour aller de risation de Syrte et d'al- l'avant dans Juffra, clairement la condi- différents tion sine qua non pour le secteurs. GNA. Et de l'autre, le rappel Page 16 par Tripoli de son rejet du Ph/D. R. dialogue en présence du général Haftar, qualifié à nouveau de criminel de Afin de protéger les élèves et le personnel contre le coronavirus guerre. Sans doute ne faut-il pas s'attendre que dans un processus de paix les par- ties concernées s'y enga- gent autrement qu'en pla- çant le plus haut possible leurs exigences, ne serait-ce qu'en vue de s'accorder une Des mesures plus grande marge de manœuvre dans le cours ultérieur de la négociation. Celle-ci étant appelée à déboucher, pour autant qu'elle se poursuive, sur un strictes en prévision compromis, ce qui suppose des concessions de part et d'autre, il est évidemment de bonne politique pour chaque bord de partir de positions le plus éloignées possible de celles de l'autre.

En l'espèce, c'est la démilita- du Bac et du BEM Ph/D. R. risation de Syrte et d'al- Après plus de six mois de fermeture, plusieurs établissements éducatifs vont rouvrir demain leurs portes aux candidats Juffra qui est le point nodal. du baccalauréat et ceux du BEM qui vont pourvoir assister à des séances de préparation psychologique et pédagogique Suite en page 3 aux examens du 7 septembre et 13 septembre. Page 2 2 LundiJeudi 243 avrilaoût 2014 2020 L ’ é v é n e m e n t Le Jour D’ALGERIE Afin de protéger les élèves et le personnel contre le coronavirus Des mesures strictes en prévision du Bac et du BEM  Apres plus de six mois de fermeture, plusieurs établissements éducatifs vont rouvrir demain leurs portes aux candidats du baccalauréat et ceux du BEM qui vont pourvoir assister a des séances de préparation psychologique et pédagogique aux examens du 7 septembre et 13 septembre. Par Thinhinene Khouchi veille de la reprises des ensei- gnants chargés d'encadrer les ors de son passage à la séances de révision des cours Radio nationale, le au profit des candidats aux Ph.>O. F. directeur de l'enseigne- épreuves du BEM et du Bac. L ment primaire auprès Kacem Djahlan a considéré que du ministère de l'Education, cette préparation psycholo- Kacem Djahlan, a indiqué que gique et pédagogique qui débu- toutes les mesures de préven- tera demain va permettre aux tion et de précaution dues à candidats aux Bac et BEM de l'épidémie de coronavirus ont renouer avec les études après été prises pour accueillir les can- une coupure de six mois. elle didats au BAC et BEM ainsi que représente une opportunité la rentrée scolaire prévue le 4 d'évaluation, d'une part pour les octobre prochain. L'invité de la élèves, mais aussi d'évaluation Chaîne I a indiqué que le des mesures de prévention de ministre de l'Education nationa- précaution au sein des établis- le, Mohamed Oudjaout, avait sements ou dans les centres instruit les directeurs de l'éduca- d'examen pour le ministère de tion des wilayas à l'effet de pro- l'Education et les secteurs céder à l'aménagement et net- concernés. Poursuivant, prises pour recevoir les candi- qué qu'un protocole sanitaire et coordination avec les ensei- toiement des structures éduca- Djahlan a ajouté que toutes les dats aux examens, exprimant préventif a été préparé pour gnants des matières concer- tives avant le 25 août, soit la mesures préventives ont été son espoir que chacun respec- celle-ci, qui a été adopté au nées, rappelant que la révision tera toutes les mesures préven- niveau du conseil scientifique du doit cibler toutes les matières tives. D'autre part, l'intervenant a ministère de la Santé, il com- concernées par les examens du 392 nouveaux cas et 11 morts en 24 heures révélé que plus de 450 000 prend toutes les mesures pré- BEM et du Bac. Enfin, il est à Les contaminations sous la barre des enseignants ont rejoint hier ventives telles que le respect de noter que les épreuves du BEM leurs institutions pour signer les la distanciation sociale et le port sont prévues du lundi 7 sep- 400, les décès en hausse procès-verbaux après une inter- du masque. A ce propos, Kacem tembre au mer-credi 9 sep- L'ALGÉRIE a enregistré 11 nouveaux décès du coronavirus ces ruption de six mois en raison de Djahlan a l'élaboration d'un sys- tembre 2020, et celles du bac- dernières 24 heures, 5 cas de plus que la journée d'hier (6), por- l'épidémie du coronavirus. tème exceptionnel de révision calauréat du dimanche 13 sep- tant à 1435 le total des morts, a annoncé, hier, le porte-parole du Concernant la rentrée scolaire selon la spécificité de chaque tembre au jeudi 17 septembre Comité scientifique en charge de la gestion de l'épidémie, le Pr 2020-2021 prévue le 4 octobre établissement dans des groupes 2020 et dès le 4 octobre, 9 mil- Djamel Fourar. Le nombre de contaminations a enregistré une nou- prochain, le directeur de l'ensei- ne dépassant pas les 20 élèves, lions d'élèves retourneront aux velle baisse avec 392 cas, 9 cas de moins par rapport à hier (401), gnement primaire auprès du la mise en place d'un program- établissements après plus d'une pour atteindre au total 41 460 cas confirmés. R. N. ministère de l'éducation, a indi- me de révision minutieux en demi-année de vacances. T. K . 200 tonnes de déchets collectées sur le littoral algérois Nos plages, défigurées par la saleté omme chaque été, nos déchets sur les plages depuis le au grand public, les statistiques gurent l'image des plages auto- régner la discipline et l'organisa- C plages sont dénaturées et début du moins d'août, sur 55 de la wilaya ont rapporté pas risées à la baignade, accueillant tion». Ce citoyen, comme beau- deviennent de véritables dépo- plages de la côte algéroise. moins de 122,69 tonnes de chaque année un grand nombre coup d'au-tres, estiment qu'au- toirs, où les immondices s'amon- Ces chiffres concernent la col- déchets collectés sur des plages d'estivants. Au manque de delà de l'incivisme, les autorités cellent et les efforts déployés lecte de déchet et ce, au cours des mêmes communes. Ces civisme et de prise de conscien- sont complètement passives échouent souvent face à l'achar- de deux périodes. La première déchets mettront effectivement ce des citoyens s'ajoutent la devant la catastrophe que vivent nement d'estivants décidés à ne période se situe entre le 1er et le une éternité à se dégrader, démission coupable des autori- nos plages et nos villes. pas respecter les normes de 14 août, à savoir avant la réouver- demeurant ainsi une source de tés qui s'avèrent incapables de «Malheureusement, les gens ne salubrité de l'environnement. Des ture officielle des plages; tandis pollution inquiétante de la mer, mettre en place un service de réalisent pas l'importance de sachets, des bouteilles en plas- que la seconde se situe entre le mais surtout un mal qui ronge nettoyage efficace. «La raison de garder les plages pro-pres», se tique, des canettes et des 15 et le 21 août, soit deux l'écosystème algérien. Le phéno- tout cela réside dans le désenga- désole Farid. Venu avec trois mégots envahissent nos plages. semaines suivant la décision offi- mène semble irréversible gement des pouvoirs publics et amis pour se prélasser au soleil, Des déchets de toutes sortes jon- cielle du gouvernement autori- puisque, au bout de plusieurs l'incivisme de certains citoyens le petit groupe a vite déchanté. chent les 1 200 km de littoral. Des sant la réouverture des plages années, une amélioration dans indélicats qui laissent derrière Certaines personnes interro- images qui font honte à une aux citoyens.Au total, pas moins les habitudes des estivants eux leurs déchets». C'est l'avis gées pointent, quant à elles, la Algérie qui mise sur le tourisme de 20,05 tonnes de déchets lais- devrait se faire sentir et non une d'un baigneur qu'on a rencontré responsabilité des services pour préparer l'après-pétrole. Les sés par les citoyens ont été col- régression. Malheureusement, à la plage Kheloufi de Zéralda. Il municipaux, qui «semblent avoir citoyens jettent leurs ordures lectés sur des plages algéroises, ce n'est pas le cas et ce, en dépit nous dira : «La situation qui abandonné cette plage à elle- n'importe où, ce qui complique la indique la même source. Durant des mesures prises par les pou- caractérise nos plages et nos même». «Les responsables tâche des éboueurs de la mer qui la première période, la wilaya voirs publics visant la protection villes aujourd'hui est l'œuvre auraient dû y installer des pou- ont du mal à ramasser ces d'Alger a indiqué avoir collecté de l'environnement, y compris incontestable des autorités qui belles, ce qui nous éviterait de ordures. L'incivisme de certains pas moins de 77,36 tonnes de les plages, le phénomène de n'accomplissent qu'un travail infi- ramasser chaque fois les détri- estivants est pointé du doigt. En déchets sur des plages de six pollution persiste et certaines me dans la préservation de l'en- tus jonchant le sol alors que effet, la wilaya d'Alger a dévoilé, communes. Au cours de la plages deviennent un véritable vironnement et la sensibilisation nous sommes venus là pour sur sa page Facebook, les statis- seconde période, soit après la dépotoir pour les déchets, du citoyen au respect de la loi, nous distraire», proteste une tiques relatives à la collecte des réouverture effective des plages ordures et eaux usées qui défi- alors qu'elles sont censées faire dame. Meriem Benchaouia Tizi Ouzou Près de 500 000 estivants sur les plages es huit plages surveillées de la wilaya Azeffoune ont été prises d'assaut par pectives. Le décompte de la Protection tion de fréquentation des plages en rai- L de Tizi Ouzou ont enregistré une forte quelque 106 000 estivants selon notre civile ne prend pas en considération les son de la crise sanitaire du coronavirus affluence depuis leur réouverture effective interlocuteur. estivants qui se sont rendus dans des a été ainsi marquée par un grand rush le 15 août dernier. Durant la période du 15 Durant la même période de référence zones de baignade non surveillées et d'estivants vers ces lieux de détente au 22 août, pas moins de 453.700 esti- les éléments de la Protection civile ont elles ont aussi enregistré une forte après une longue période de confine- vants se sont rendus sur ces plages opéré 131 interventions liées à la sur- affluence selon des sources locales, ment. Malheureusement, les estivants selon les estimations de la Protection veillance des plages dont 21 personnes notamment durant le week-end. Le capi- n'ont pas respecté les gestes barrières civile fournies hier par le capitaine ont été sauvées de justesse d'une mort taine Bouchakour a appelé les estivants anti-Covid-19 durant sur les plages au Kamel Bouchakour. certaine par noyade, 91 autres ont été à respecter les consignes de baignade point où certains redoutent la recrudes- Rien que pour la journée de vendredi, soignées sur place, alors que 19 esti- sans danger dans les fanions des cence de contaminations dans les jours les plages surveillées dans les com- vants ont nécessité leur transfert vers plages et à éviter de se rendre dans les à venir. munes de Tigzirt, Iflissen, Aït Chafaâ et des centres de santé des localités res- zones dangereuses. La levée d'interdic- HAMID MESSIR Le Jour D’ALGERIE L ’ é v é n e m e n t Lundi 24 août 2020 3 Ils ont été reçus à l'Institut Pasteur LA QUESTION DU JOUR La rédhibitoire Vaccin anti-Covid, début démilitarisation de discussions avec les Russes de Syrte Suite de la page une  Le directeur général de l'Institut Pasteur, le Dr Fawzi Derrar a annoncé hier, que son es autres points soule- institut a entamé depuis hier après-midi, les discussions avec des collègues russes pour vés par les déclarations l'acquisition du vaccin contre le coronavirus mis au point dans leur pays. L de Fayaz al-Serraj et Par Sarah S. Aguila Salah, que sont notam- ment la tenue des élections ou la formation d'un nouveau ous recevons

Ph.>MDN Conseil présidentiel, pour cet après-midi, importants qu'ils soient en (hier Ndlr), nos eux-mêmes, n'en sont pas «N collègues moins secondaires en compa- russes à l'Institut Pasteur pour raison. Or, pour des protago- discuter du vaccin russe et pour nistes dont le but proclamé est obtenir auprès d'eux les don- de rétablir l'unité politique et nées optimales sur le vaccin mis territorial de la Libye, non pas au point dans leur pays, particu- donc de parvenir à un accord lièrement en ce qui concerne sur une ville ou une région, ce son efficacité au plan immunitai- n'est pas le sort de Syrte et re, mais également sur ses éven- d'al-Juffra qui devrait importer tuels effets indésirables, rares ou le plus. Ce serait, par contre, tardifs, a-t-il relevé, sur les ondes le cas s'il y avait déjà division de la Radio nationale. Et d'ajou- de la Libye et qu'il ne s'agissait plus que de s'entendre sur le ter : «On va discuter sur les tech- partage de ses richesses, ne, le D. Fawzi Derrar explique continuer à respecter les niques, et cela nous servira de contaminations au coronavi- pétrolières en l'occurrence. La beaucoup pour établir un cahier rus se poursuit. Mais de l'avis que «même s'il y a des régions mesures barrières. Il en veut démilitarisation en question des charges qui comporte des des spécialistes, il est encore tôt où continue à être constatée une pour preuve les hausses d'infes- serait alors d'une importance données optimales sur le vac- pour crier victoire contre le virus, augmentation du nombre de tation constatées, récemment, cruciale. En vérité, on ne peut cin». car le virus est toujours là, il fau- cas, marqués parfois par des dans certains pays, «en raison à la fois se dire pour l'unité du Faisant le point sur la situa- drait que la vigilance soit de décès, on va vers une améliora- d'une baisse de vigilance». pays et de l'autre vouloir s'as- tion épidémiologique en Algérie, mise et le citoyen continuera à tion de la situation», prévenant, S'exprimant à propos des surer d'une partie de ses res- le DG de l'Institut Pasteur estime prendre ses précautions. toutefois que la vigilance devrait capacités nationales de dépista- sources. L'importance de que l'examen des courbes de Le directeur général de continuer à être de mise. «Le ge du virus, dont l'Institut à lui Syrte et de al-Juffra n'est pas contamination au coronavirus l'Institut Pasteur, le Dr Fawzi moindre relâchement pouvant seul réalise, indique-t-il, plus de dans leur position stratégique en Algérie notamment, au Derrar se montre rassurant coûter très cher», prévient-il 1 000/jour sur les quelque 2 900 au point de vue militaire, mais niveau des services de réanima- quant à l'évolution de la pandé- encore. à l'échelle nationale, l'intervenant dans le fait qu'ils commandent tion des hôpitaux, indique claire- mie en Algérie. A ses dires, il y A cet effet, l'intervenant insis- signale que les efforts tendent à l'accès au croissant pétrolier. ment que celles-ci sont en train a donc une tendance baissière te sur le strict respect des en multiplier le nombre en fai- Celui-ci se serait trouvé d'accuser une «tendance bais- qui s'affirme et se confirme, mesures barrières de protection sant pour cela appel aux capaci- ailleurs, plus au sud et plus à sière». notamment ces derniers temps. de nature à freiner la circulation tés de laboratoires privés. l'est, encore plus éloigné donc de Tripoli, c'est encore lui que En effet, les courbes de «Au niveau des services de du virus, en limitant la naissance Concernant cet aspect particu- le GNA voudrait voir démilitari- contaminations se sont stabili- réanimation des hôpitaux, l'exa- de foyers de contamination. lier, il signale, par ailleurs, l'as- sé. A bien y regarder, la démi- sées dans une tendance bais- men des cas de contamination Ainsi, en attendant l'acquisi- semblage en cours d'un labora- litarisation proposée n'est que sière ces derniers jours. La flam- indique clairement que celles-ci tion du vaccin anti-Covid19 pro- toire mobile pouvant être dépla- la reprise sous une forme atté- bée de juillet, marquée par des sont en train d'accuser une ten- mis par les pouvoirs publics une cé partout dans le pays, aux fins nuée de la demande faite pics de nouveaux cas quoti- dance baissière, de quoi être fois disponible sur le marché, le de procéder à des dépistages de auparavant à l'ANL par Tripoli diens, semble avoir été maîtri- rassuré», dira-t-il. DG de l'Institut Pasteur insiste, malades du coronavirus ou bien de se retirer de Syrte et d'al- sée. Les bilans quotidiens affir- Invité de la rédaction de la qu'entre-temps, il reste indispen- d'autres pathologies. Juffra. Le GNA veut bien ment que la baisse du nombre Chaîne III de la Radio algérien- sable pour les Algériens, de S. S. accepter que l'ANL reste sur place si tel est son bon vouloir, à la condition toutefois qu'elle Plus de 70% des entreprises du dispositif en crise se dépouille elle-même de ses armes. On le voit, les chances que Tobrouk fasse cette Vers l'effacement partiel des dettes des promoteurs Ansej décédés concession sont nulles. Ceux réé il y a plus de deux a avait insisté sur l'intégration orientations du chef de l'Etat, il tion des entreprises en activité qui les premiers, quels qu'ils C décennies pour contenir le des entreprises Ansej dans le n'y aura pas de traitement pénal mais rencontrent des difficultés soient en définitive, chômage des jeunes et encoura- plan de relance économique pour ceux qui ont détourné les pour le remboursement des Américains, Russes, Allemands, ou tous à la fois, ger l'entrepreneuriat, et malgré «une série de mesures» sera fonds. Nous leur consentant, tranches des prêts bancaires, à ont fait cette proposition ont les mesures incitatives qui leur prise pour venir en aide à ces cependant, un échéancier de 10 travers l'intervention des cru de bonne foi qu'elle était ont été dédiées, les entreprises micro-entreprises en difficulté, a- ou 15 ans pour s'acquitter de banques, selon le besoin, et de nature à débloquer la situa- créées dans le cadre du disposi- t-il assuré . De ce fait, poursui- leurs dettes», soutiendra-t-il sur conformément aux critères régle- tion en Libye. Ce n'est pas le tif Ansej ne sont pas parvenues à vra-t-il, s'agissant des «entre- cet aspect. mentaires prévus et en vigueur camp qui vient de la faire qui l'atteinte des objectifs assignés, prises qui ne disposent pas de en matière d'octroi des crédits. Il le premier l'a conçue, mais les tant en termes de création de capitaux pour relancer leurs acti- Des mesures ban- a été, également, convenu de acteurs étrangers pour qui l'emploi que celle de valeur ajou- vités», le ministre dira qu'un caires et fiscales pour rééchelonner les dettes ban- l'important, ce n'est pas la vic- tée devant participer au conforte- «rééchelonnement des dettes caires, par des procédures sim- toire d'un camp sur l'autre, ment du tissu de PME et TPE sur 5 ans sera, dès à présent aider les entreprises plifiées, avec effacement des mais la restauration de l'Etat attendu. Et pour cause, selon instauré avec un déféré d'une Ansej en difficulté pénalités de retard y afférentes et libyen sous quelque autorité Nassim Diafat, ministre délégué année et la suppression des Pour rappel, la fin du mois de abaissement à 100% des taux que ce soit à l'exception de chargé de la Micro-entreprise, pénalités de retard». Dans ce juillet dernier, le ministre des d'intérêt. Concernant les entre- celle des djihadistes. Il ne plus de 70% des entreprises sens, il fera savoir que le gouver- Finances, Aymen prises dont les crédits ont été pris semble pas que ce soit dans créées à travers ce dispositif nement entend procéder à effa- Benabderrahmane, a annoncé en charge par le Fonds de garan- le même esprit que Tripoli s'en sont en crise. A ce titre, évo- cement partiel des dettes des une batterie de mesures au profit tie, et dont le matériel avait été est emparé. M. H. quant un rapport très détaillé porteurs de projets Ansej, décé- des entreprises en difficulté rele- saisi et vendu par les banques, il établi sur ce dispositif depuis sa dés ou victimes de catastrophes vant de l'Agence nationale de a été convenu les droits détenus avec transfert des droits liés aux création, Nassim Diafat qui, hier, naturelles. Et de préciser que les soutien à l'emploi des jeunes par les banques sur les déten- crédits bancaires restant à la intervenait sur les ondes de la dossiers inscrits dans ce volet (Ansej), dont l'octroi de crédits teurs de projets, liés à hauteur de charge du fonds de garantie, qui Chaîne III de la Radio nationale, seront étudiés et réglés au cas d'exploitation, le rééchelonne- 30% au prêt bancaire, n'étaient sera chargé du recouvrement affirmera que sur les 380 000 par cas. Quant aux dossiers por- ment des dettes bancaires et fis- pas remboursables par le Fonds par tous les moyens réglemen- entreprises créées dans le cadre tés dans le contentieux, Nassim cales et l'effacement des pénali- et doivent lui être transférés. Le taires. Au demeurant, cette pa- du dispositif Ansej, plus de 70% Diafat indiquera que même si tés de retard. Aussi, afin de per- Fonds déterminera, par la suite, noplie de mesures devront ainsi sont en crise. Aussi, en vue de les poursuites pénales sont mettre une pérennité à ces entre- de concert avec les détenteurs insuffler «un nouvel élan» aux booster les activités de l'Agence exclues contre ceux ayant prises qui restent un maillon fort de projets, la procédure du trai- entreprises Ansej et de réactiver nationale de soutien à l'emploi «détourné» des projets, il ne sera de la relance économique du tement de cet endettement. Pour ce dispositif pour «une meilleure des jeunes et conformément aux toutefois pas «question d'effacer pays, le gouvernement a conve- les entreprises n'exerçant plus, efficacité à l'avenir». orientations du chef de l'Etat qui l'ardoise». «En application des nu de financer le cycle d' exploita- les banques seront indemnisées Par Lynda Naili 4 Lundi 24 août 2020 A c t u e l Le Jour D’ALGERIE Tourisme Une convention pour accompagner les artisans  Une convention a été signée avant-hier au complexe de thalassothérapie de Sidi Fredj (Alger) entre les ministères du Tourisme et de la Solidarité portant accompagnement des artisans en leur consacrant des espaces pour l'exposition et la vente de leurs produits. Par Khadidja N. notamment au niveau des zones d'ombre, le ministre a appelé à

a convention a été cosi- encourager ces initiatives et tous Ph.>D. R. gnée par les SG des les secteurs concernés. De son ministères du Tourisme côté, la ministre de la Solidarité L et de la Solidarité res- nationale, Kaoutar Krikou, a mis pectivement MM. Yacine Hamadi en avant «l'importance de la et Zohir Chettah. coordination avec tous les sec- Dans ce cadre, le ministre du teurs et l'édification des institu- Tourisme, de l'Artisanat et du tions de l'Etat dans le cadre du Travail familial, Mohamed plan de la relance socio-écono- Hamidou, a indiqué que cette mique adopté récemment qui convention «constitue une est, estime-t-elle, l'unique et opportunité qui met en évidence l'idéale solution pour le dévelop- la coordination et la complémen- pement du pays en y associant tarité entre tous les secteurs en tous ses enfants dans le cadre vue d'édifier la nouvelle Algérie d'une cohésion sociale accom- tant attendue par l'ensemble des pagné par la formation et le sou- citoyens». Il a également souli- tien des pouvoirs publics». Cette gné «l'importance de l'accompa- convention, ajoute Mme Krikou gnement de l'artisanat par l'as- «est une opportunité pour sistance des artisans à la préser- encourager et soutenir le produit vation et la promotion de ce local des artisans et des micro- patrimoine culturel, civilisation- entreprises visant à concrétiser nel et historique», ajoutant que l'indépendance économique ce dernier est à même de repré- avant de procéder à la mise en senter notre civilisation à l'échel- œuvre du plan de relance socio- le mondiale. Rappelant la néces- économique et la création de la recommandations proposées au notamment l'impérative coordi- produits d'artisanat a été organi- sité d'accompagner les artisans richesse et des postes d'emploi terme de l'atelier consacré aux nation entre les secteurs et la sée en faveur des artisans ayant par l'octroi des micro-crédits, le dans le cadre de la stratégie par- micro-entreprises et start-up lors société civile pour jeter les fon- bénéficié des micro-crédits met- financement de leurs projets, la ticipative du secteur de la solida- de la Conférence nationale de la dements de la nouvelle tant en valeur le patrimoine algé- création de la richesse et des rité». Dans le même contexte, la relance économique tenue der- République. En marge de cette rien authentique. postes d'emploi permanents ministre a mis en exergue les nièrement qui soulignaient rencontre, une exposition de K. N. Montage de serres à Biskra Une opportunité pour les jeunes d'engranger des revenus supplémentaires fortune», affirme Omar, originaire agricole en général, et ceux qui de la région de Meziraâ (60 km à s'y adonnent temporairement, l'Est de Biskra), connue pour sa cette activité fait désormais par- production de légumes sous tie du quotidien de ces jeunes serres, relevant que «le montant qui ont choisi d'affronter les diffi- perçu est en fonction de la quali- cultés rencontrées en adoptant té du travail fourni pouvant des mesures de prévention et atteindre 6 000 DA à parta- des précautions individuelles. ger entre compères et ce, pour le Selon Ramzi, issu de la commu- transport d'une seule serre. Et de ne de Tolga, «travailler sous un préciser : «Ceux qui souhaitent soleil de plomb, en plus des continuer à travailler dans ce risques de blessures par les domaine doivent supporter la dif- barres de fer et les piqûres d'in- ficulté des déplacements vers sectes venimeux sont les dan- des régions éloignées et d'une gers les plus courants auxquels exploitation agricole à une les travailleurs sont confrontés, autre». Etudiant résidant au chef- en particulier les nouveaux lieu de wilaya, Samir qui se rend venus dans le domaine». chaque été chez son grand-père Ce jeune homme a confié, à maternel dans la région de ce propos, avoir fait l'objet d'une Ghayadha, dans la commune de morsure de scorpion dans la Doucen (60 km à l'Ouest de région de Bir Lebrach, aux alen- Biskra) connue pour la culture de tours de Tolga, «avant d'être e montage des serres utili- serres dans d'autres endroits. conséquemment à la hausse du légumes de saison, reconnaît, secouru par mes camarades qui L sées pour les cultures maraî- Ces jeunes saisonniers déploient mercure, cette activité est deve- pour sa part, «amasser jusqu'à m'ont transporté à l'hôpital sur chères à Biskra, capitale des leur énergie dès les premières nue coutumière durant l'été pour 100 000 DA grâce au travail sai- une distance d'environ 18 km», Zibans, représente une réelle heures de la journée en investis- Hosni, étudiant en troisième sonnier. Il a également indiqué ajoutant que «les déplacements opportunité pour les jeunes, en sant les zones agricoles et en année informatique à l'université que «le montage et l'installation en groupe dans des moyens de particulier les étudiants exerçant entamant leurs activités dans de Biskra, grâce à laquelle il de serres le contraint à changer transports non adéquats sur de une activité leur permettant d'en- une ambiance bon enfant. Saïd, apporte de l'aide à son père acti- d'exploitations agricoles, appar- longues distances, dépassant granger des revenus supplé- un jeune étudiant à la Faculté vant toute l'année dans le sec- tenant le plus souvent à des parfois les 30 km à travers des mentaires durant la période esti- des sciences économiques de teur agricole. Tous les deux se proches de sa mère, afin d'ap- chemins de terre, viennent sou- vale.Mettant à profit leur temps l'université Mohamed Khider de rendent très tôt le matin, à leurs porter son aide aux agriculteurs vent à bout des forces des libre et le besoin des proprié- Biskra et habitant la commune frais, de la commune de Tolga à dans l'installation des serres, jeunes». taires d'exploitations agricoles en de Bouchagroune, a confié à Laghrous jusqu'à la région d'El parallèlement à d'autres tra- A noter que cette frange de main-d'œuvre pour accomplir un l'APS que ce travail lui «permet Marhoum précisément, où ils vaux». jeunes s'engage dans les travaux certain nombre d'activités agri- d'aider sa famille nombreuse et procèdent avec un groupe de agricoles durant les vacances coles, notamment dans le subvenir aussi à ses besoins en travailleurs à la réinstallation En dépit des risques d'été en s'activant dans le monta- domaine des cultures maraî- perspective de la prochaine de cinq serres dans de nouveaux et des conditions ge des serres qui attire un grand chères sous serres, les jeunes année universitaire», qualifiant emplacements, dont le proprié- nombre de travailleurs, au effectuent des travaux s'inscri- toutefois cette activité de «diffici- taire souhaite assurer un meilleur climatiques difficiles, moment où d'autres activités épi- vant dans le cadre de la prépara- le» en raison de la forte chaleur, rendement. Pour certains jeunes, les jeunes continuent sodiques, comme la récolte des tion de la nouvelle saison agrico- mais que la présence de ses les gains obtenus à la faveur du de travailler dattes permettent également le, principalement le montage de amis Abbas et Ramzi à ses côtés montage des serres représen- d'engranger de l'argent tout au nouvelles serres ou encore le rend moins laborieuse. Prenant tent une réelle opportunité per- En dépit des risques encou- long de l'année. démontage et la réinstallation de fin vers neuf heures du matin, mettant de collecter une «petite rus par les travailleurs du secteur Farouk B. Le Jour D’ALGERIE E c o n o m i e Lundi 24 août 2020 5 Automobile Les conditions d'exercice de l'activité de construction de véhicules fixées  Le décret exécutif 20-226 fixant les conditions et les modalités d'exercice de l'activité de construction de véhicules a été publié au dernier numéro du Journal officiel (n°49), ainsi que le cahier des charges y afférant. igné par le Premier mier rang dans le domaine de ministre, Abdelaziz la construction de véhicules et

Djerad, ce décret exé- Ph/D. R. doit s'engager à apporter son S cutif datant du 19 août savoir-faire technologique, ainsi 2020, stipule que l'exercice de qu'apporter, au lancement du l'activité de construction de véhi- projet, un minimum de 30% en cules est subordonnée au res- fonds propres du montant glo- pect des dispositions de ce bal de l'investissement pour décret, ainsi qu'à la souscription son financement. L'investisseur au cahier de charges joint en algérien doit également dispo- annexe, ajoutant que l'investis- ser d'une assiette financière en seur postulant à cette activité est fonds propres, représentant, au soumis à l'obtention d'une autori- minimum, 30% de sa participa- sation provisoire délivrée par le tion dans le montant global de ministre chargé de l'industrie. Le l'investissement envisagé, ainsi dossier requis pour l'obtention que sa disposition d'une solva- de l'autorisation provisoire com- bilité sur fonds propres et prend, selon le texte, la deman- garanties matérielles. Il doit de d'obtention de l'autorisation aussi avoir une aptitude à la provisoire, le cahier des charges mise en place et à la gestion daté, signé et paraphé par la per- d'un investissement industriel, sonne dûment habilitée, la fiche concrétisée par une précédente d'engagement jointe au décret, expérience d'un minimum de une copie des statuts de la cinq années dans une activité société, ainsi qu'une étude tech- de production industrielle, sans nico-économique du projet incidents de gestion ou de détaillant les aspects techniques, paiement de ses obligations financiers et commerciaux avec financières, ni infractions des prévisions chiffrées sur trois majeurs constatées. Dans le ans d'exercice. Le décret stipule cas d'un partenariat avec un également la création, auprès du investisseur étranger, l'investis- ministre chargé de l'Industrie, sement doit répondre à plu- d'un comité technique, chargé les demandes des investisseurs gée d'une période de 12 mois, cahier des charges. S'agissant sieurs conditions, dont la limite d'emmètre un avis conforme sur relatives à l'autorisation provisoi- sur demande du concerné, du taux l'intégration, le décret de tout financement bancaire re, l'agrément définitif, ainsi appuyée des documents justifi- exécutif exige un taux de 30% local, au seuil maximum, de Banque africaine de qu'un avis conforme en cas de catifs. Ce texte de loi précise, par dès le démarrage de l'activité, 40% du coût du projet. Le texte développement non-respect des engagements ailleurs, que l'exercice effectif de 35% à la troisième année, 40% a précisé que les dispositions pris par les investisseurs au titre l'activité de construction de à la quatrième année et 50% à de ce décret ne sont pas appli- Organisation des du cahier des charges. La durée véhicules est conditionné par la cinquième année. Dans le cables aux opérateurs de pro- de validité de l'autorisation provi- l'obtention de l'agrément défini- cahier des charges joint au duction de véhicules aux- assemblées soire est fixée pour une période tif, dont la délivrance est assu- décret, le texte stipule que l'in- quelles sont associés des éta- annuelles du 25 au n'excédant pas à 36 mois à jettie à des visites préalables, vestisseur étranger, dans un blissements publics à caractère compter de la date de sa déli- sur site, pour s'assurer du res- investissement industriel de industriel et commercial rele- 27 août 2020 vrance, souligne le décret, ajou- pect des engagements sous- construction de véhicules, doit vant du secteur économique de LE GROUPE de la Banque tant que celle-ci peut être proro- crits par l'investisseur au titre du être un acteur mondial de pre- l'Armée nationale populaire. africaine de développement (BAD) tiendra ses Assemblées annuelles de l'année 2020, en Koweït mode virtuel, du 25 au 27 août 2020, a indiqué hier un Plus de 1 000 emplois d'expatriés dans le secteur public gelés communiqué de l'institution. Les assemblées comprendront e nouveau budget du Koweït pour l'an- contrats, suivi du ministère de la Santé avec Plan et un au ministère du Commerce et au les réunions statutaires du L née fiscale (2020-2021) a vu le gel d'en- 123 contrats, du ministère de l'Education ministère de la Défense. Conseil des gouverneurs ainsi viron 1.183 contrats de travail d'expatriés avec 101 contrats, et que le ministère de la Par ailleurs 49 contrats ont été gelés dans que l'élection d'un président, a dans 48 agences gouvernementales, en Justice avec 84 contrats, suivi du ministère huit départements du gouvernement, dont précisé le communiqué publié préparation de leur annulation, en raison de de l'Intérieur avec 70 contrats, de l'Awqaf 20 à l'Assemblée nationale, 16 au Bureau sur le site électronique de la la politique de «koweïtisation» visant à don- avec 48 contrats et du ministère de la d'audit, six au Conseil national de la culture, BAD. Selon le groupe, les ner la priorité pour l'emploi aux nationaux, Communication avec 33 contrats. des arts et de la littérature, deux chacun au pertes du continent africain en rapporte la presse. Au ministère des Travaux publics, 15 Bureau central des statistiques et à la raison des répercussions du Le nombre de contacts gelés dans 15 contrats ont été suspendus, le ministère Garde nationale et un au Secrétariat géné- coronavirus sont estimées à ministères au Koweït a atteint 626 emplois des Finances sept contrats. Quatre au ral des dotations et à la Département de la 173 milliards de dollars de son pour les expatriés, le plus élevé était au ministère de l'Enseignement supérieur et fatwa et de la législation et des douanes du produit intérieur brut (PIB) en ministère de l'Electricité et de l'Eau par 130 des Affaires sociales, trois au ministère du Koweït. 2020 et à 236 milliards de dollars pour 2021. Au cours de Côte d'Ivoire l'année en cours, la banque tiendra les 55e réunions du Conseil des gouverneurs de la La récolte de noix de cajou atteindra 900 000 tonnes BAD et la 46e réunion annuelle a récolte de la noix de cajou durant ladite campagne. restres, de meilleures condi- locale sont de 91 182 tonnes. du Fonds africain de L en côte d'Ivoire devra Ce volume marque un bond de tions agronomiques et la mise Les producteurs détiennent développement (FAD). Ces atteindre 902 000 tonnes d'ici à plus de 170 000 tonnes par rap- en œuvre efficace d'un nouveau encore 106 600 tonnes de réunions, qui devaient se tenir la fin de la campagne, soit 100 port au stock de l'année derniè- système de suivi statistique». stocks de noix de cajou brutes dans la capitale ivoirienne, 000 tonnes de plus que les pré- re et une amélioration de 100 S'agissant du bilan provisoire de et 56 000 tonnes sont encore Abidjan au cours du mois de cédentes prévisions, rapportent 000 tonnes comparativement la campagne au 10 août dernier, détenues par les acheteurs, soit mai 2020, rassembleront des des médias locaux. aux précédentes prévisions. les exportations de noix de environ 162 600 tonnes dispo- centaines de délégués, dont La production de noix de cajou Pour expliquer cette révision à la cajou se sont chiffrées à environ nibles dans les zones de pro- les ministres des finances et de sera plus importante que prévu hausse, le gouvernement met 403 170 tonnes contre 517 000 duction». Pour rappel, la culture la planification. Les en 2020. En effet, selon le gou- en avant la «fermeture des fron- tonnes un an plus tôt à la même de l'anacarde s'effectue sur gouverneurs de la BAD vernement, la récolte devrait tières du fait de la Covid-19, période. environ 1,4 million d'hectares et représentent 54 pays africains désormais atteindre le niveau couplée à une meilleure maîtrise «Les quantités déchargées dans est l'apanage de 410 000 pro- et 27 pays non régionaux. record de 902 000 tonnes des fuites par les frontières ter- les usines de transformation ducteurs. 6 Lundi 24 août 2020 S o c i é t é Le Jour D’ALGERIE Enrichissement du dispositif légal régissant les associations Plaidoyer pour l'accompagnement des activités du mouvement associatif  Les participants à une rencontre de concertation avec les acteurs du mouvement associatif à Adrar ont plaidé hier pour l'accompagnement des activités du mouvement associatif, à travers l'enrichissement du dispositif légal régissant les associations. Par Walid B. efforts et mobilisation aux pre- efforts, en coordination avec les ce, à travers leur engagement, en forte volonté des pouvoirs publics ors de ce regroupement, miers rangs dans la lutte contre la instances exécutives concernées. coordination avec les instances d'accompagner les activités du

qui s'inscrit dans le silla- pandémie du Covid-19 à travers La politique judicieuse adoptée concernées, dans des micropro- mouvement associatif, appelant R. Ph : D. ge des rencontres de l'ensemble du territoire de la par les hautes autorités du pays jets d'activités familiales leur pour cela à orienter les efforts des L concertations amorcées wilaya a été vivement salué par pour prendre soin des zones assurant les conditions d'une vie acteurs de la société civile au ser- par la wilaya d'Adrar avec les les participants. Le wali d'Adrar, d'ombre, induit plus que jamais décente. Des exemples du type vice de l'intérêt général. Ce cycle acteurs du tissu associatif acti- Larbi Bahloul, a indiqué, qu'outre une intensification des efforts ont ainsi été valorisés, dont ceux de rencontres de concertations vant dans différents domaines, ce cycle de rencontres de pour contribuer à la concrétisa- d'associations féminines œuvrant se poursuit pour toucher l'en- les participants ont appelé à per- concertations avec le mouvement tion des objectifs escomptés par à assurer des revenus à des caté- semble des associations de la mettre aux associations de jouer associatif local, totalisant quelque l'Etat dans ce domaine, a-t-il sou- gories sociales défavorisées, wilaya activant dans différents pleinement leur rôle dans le ren- 2 900 associations, des ligné dans le même contexte. Les notamment le soutien d'activités domaines, ne pouvant pas les forcement de la démocratie parti- audiences seront accordées à participants ont plaidé, à ce titre, de femmes au foyer en les dotant réunir toutes à la fois par mesure cipative, en appui aux pouvoirs ces dernières, sans exclusive, pour plus de dynamisme des de matières premières néces- de prévention contre la pandémie publics dans leur gestion de la avec l'ouverture d'un bureau spé- catégories sociales vulnérables saires à la réalisation pour la de Covid-19, ont fait savoir les chose publique. Le rôle crucial cifique pour écouter leurs ne devant plus se contenter d'at- vente de produits divers. Les par- organisateurs. des associations locales et leurs doléances et accompagner leurs tendre les aides de solidarité et ticipants ont également salué la W. B. En raison du manque de places dans celles autorisées Les estivants à El Tarf réclament l'ouverture d'autres plages

ombre d'estivants de la N wilaya d'El Tarf, qui a connu un rush impressionnant des bai- gneurs ce week-end à travers ses neuf plages ouvertes à la bai- gnade sur les 15 que compte la région ont appelé avant-hier à l'ouverture d'autres plages pour «un meilleur accueil des estivants et une lutte efficace contre le coronavirus». Des estivants approchés ont suggéré l'ouvertu- re des trois plages El Aouinet, Cap Rosa et Sables d'or (Verges) qui disposent, ont-ils confié, de «l'espace approprié pour contenir le flot d'estivants» pour cette sai- son estivale 2020, retardée par la crise sanitaire liée au Covid-19. Ils relèvent que ces plages s'éta- lent sur un kilomètre de long et près d'une centaine de mètres de large. Attirant plusieurs estivants provenant, principalement à bord de leurs véhicules, de plusieurs wilayas du pays, comme l'atteste à vouloir profiter au maximum du plaisir que d'aucuns croyaient certains estivants qui ne por- voir leur wilaya côtière, renouer leurs plaques numérologiques, plaisir de la mer et des derniers impossible avec la pandémie». taient pas leurs bavettes, les lais- avec l'ambiance estivale d'antan les neuf plages n'arrivent plus à jours de son congé. Une fois arri- Le manque de places au niveau sant posées à côté de leurs après le récent réaménagement contenir leurs visiteurs qui ont dû vé sur la plage Messida, il a été des plages où les nombreux affaires. Saluant les efforts des heures de confinement sani- rebrousser chemin devant le obligé de faire demi-tour en rai- véhicules occupent les lieux ne déployés à l'entrée des plages taire au niveau de la commune manque de places. Les magni- son du manque de places de laissant plus de chance aux pour garantir la distanciation d'El Kala (de 22 h à 6 h le lende- fiques plages surveillées de cette stationnement et du nombre retardataires, demeure le seul physique et port de masques de main). Selon les services de la wilaya dans l'extrême Nord-Est incroyable de baigneurs. Aussi, inconvénient. Par chance, protection, plusieurs autres esti- Protection civile de la wilaya d'El du pays, à l'image de La espère-t-il l'ouverture rapidement confie-t-il, il a pu se dénicher une vants ont toutefois mis en garde Tarf, près de 35 000 estivants ont Messida, la vieille Calle, d'autres plages pour «assurer place au niveau de la plage contre la forte affluence des esti- été enregistrés le week-end der- Mordjane, Sabée ou El Chatt une place pour tous les esti- Mordjane, où la foule obligeait vants, ce qui représente, à leurs nier à travers les neuf plages enregistrent, chaque jour un peu vants». Pour Toufik et son épou- tout un chacun à garder son yeux, «un risque certain de ouvertes à la baignade dont cinq plus de baigneurs, des habitués se, venus de Berrahal, dans la masque de protection. Ce contamination». Des habitants dans la daïra d'El Kala et quatre des lieux, pour la plupart d'entre wilaya de Annaba, renouer avec couple n'a pas manqué de de la région d'El Kala ont, pour autres dans la daïra de Ben eux, désirant rattraper ce qui la mer et son sable fin est «un dénoncer l'irresponsabilité de leur part, exprimé leur joie de M'hidi. Imène N. reste de l'été 2020. Pour Smaïl, venu de Tiaret, après un confine- 1er Webinaire international à l’Université d'Oran-1 ment sanitaire de plusieurs mois, durant lequel tout le monde a dû faire preuve de patience et de «Les répercussions linguistiques de la crise bon sens, sa famille entend «retrouver ses habitudes esti- vales et à déstresser coûte que du Coronavirus» au centre des débats coûte avant de reprendre le tra- Université d'Oran-1 Ahmed Ben Bella lant que les travaux se dérouleront par visio- de la Faculté des lettres et des arts (FLA) de vail et permettre également aux L'organisera les 29 et 30 août prochains conférence, étant donné la situation sanitai- l'Université d'Oran-1, a-t-on souligné. Cette enfants de se préparer à l'examen le premier Webinaire international sur «Les re. Plusieurs chercheurs algériens et étran- manifestation scientifique internationale est du baccalauréat intervenant dans répercussions linguistiques de la crise du gers prendront part au Webinaire internatio- l'une des premières à être programmées moins de trois semaines». Pour Coronavirus», a fait savoir avant-hier le rec- nal qui sera, notamment axé sur les aspects dans le contexte de reprise des activités ce quinquagénaire, ses deux teur de cet établissement de l'enseignement interactionnel, conatif, socio-linguistique, pédagogiques de l'Université et ce, selon un enfants présenteront prochaine- supérieur, Smaïn Balaska. Cette rencontre sémantique et esthétique, terminologique et dispositif combinant le mode d'enseigne- ment les épreuves du baccalau- internationale a pour objectif principal de lexical. L'initiative d'aborder cette thématique ment à distance (cours en ligne, vidéoconfé- réat dans un contexte particulier, «recenser les répercussions linguistiques de d'actualité a vu le jour au laboratoire rence...) et le mode présentiel, a indiqué M. ce qui justifie son empressement la crise du coronavirus», a-t-il précisé, signa- Dialectes et traitement de la parole relevant Balaska. Wahiba H. Le Jour D’ALGERIE C u l t u r e Lundi 24 août 2020 7 Création du Club des artistes algériens à Oran Un espace de rencontre et d'échanges artistiques  Un nouvel espace artistique vient de voir le jour à Oran. Il s'agit du Club des artistes algériens où les expériences peuvent être échangées, les talents découverts et la créativité mise à l'honneur. Cet espace tant attendu par les artistes les réunira autours des tables rondes où ils peuvent revenir sur les lacunes des artistes et les solutions pour améliorer le secteur. C'est aussi un club qui permettra d'assurer une dynamique culturelle à plusieurs niveaux. Par Abla Selles professionnels, amateurs et faire connaître le parcours des artistes en herbe. Il se veut un artistes, leurs œuvres et leurs es responsables et espace pour la promotion de l'art projets. Le Club des artistes des artistes de la ville algérien et faire connaître davan- algériens permettra un échange d'Oran travaillent tage les artistes, a-t-on appris d'expériences et de projets avec D depuis quelque temps auprès du syndicat de l'artiste les clubs arabes similaires, a pour assurer une dynamique cul- dramatique et cinématogra- souligné Mohamed Belfadel. A turelle permanente dans la phique de la wilaya. Le Club des l'occasion de la création du club, région. En effet, de nombreux artistes algériens est ouvert à deux hommages ont été rendus espaces culturelles et artistiques tous les artistes versés dans au défunt Sirat Boumediène, un sont ouverts depuis quelques divers domaines culturels et comédien au riche parcours années, assurant des activités artistiques. Il a été mis en place artistique, décédé le 20 août de haute facture. Il y a aussi le jeudi à l'occasion de la célébra- 1995, et à Missoum Saïd, doyen Club des artistes algériens qui tion de la Journée nationale du des artistes à Oran et marionnet- vient de s'ajouter aux autres édi- moudjahid, a souligné le prési- tiste de renom. Des diplômes fices culturels. Le but majeur de dent du syndicat, Sidi Mohamed d'honneur ont été remis aux lau- ce club est de mettre en valeur la Belfadel. Cet espace artistique réats du concours dédié à la culture algérienne tout en assu- vise à commercialiser via Internet défunte Malika Nedjadi (1967- rant aux artistes un espace de le produit artistique national, 2019) et aux jeunes comédiens rencontres et d'échanges entre comme il ambitionne de lancer ayant bénéficié d'une formation sur les réseaux virtuels une émis- en théâtre, option ombres chi- Bientôt une Spider-Woman sion «Sous les projecteurs» pour noises. A.S au grand écran Olivia Wilde aux Selon le premier ministre, Abdelaziz Djerad, manettes d'un La culture, un jalon important dans le processus Marvel sur une nouvelle héroïne de relance économique L'ÉQUIPE des super-héroïnes e Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a boles de la culture algérienne. Toutefois, la nationale sur la relance économique, tenue s'agrandit. Après Catwoman, L affirmé, samedi, l'impérative promotion réalité nous interpelle quant à l'impératif de les 18 et 19 août sous la présidence du pré- Wonder Woman ou encore du secteur de la culture, «"important jalon du placer rapidement le secteur de la culture sident de la République, Abdelmadjid Captain Marvel, le magazine processus de relance économique». «La cul- dans un contexte économique», a écrit M. Tebboune, a permis l'élaboration d'une nou- américain Deadline révèle ce ture est un jalon important dans le processus Djerad sur sa page Facebook. Selon le velle approche conjointe entre le gouverne- mercredi 19 août que l'actrice de relance économique ... Nous sommes Premier ministre, la culture «est un moteur ment et ses partenaires socio-économiques et cinéaste Olivia Wilde a signé appelés à la promouvoir et à en protéger les permettant la relance de l'économie du pays sur les nouvelles bases du modèle de crois- un contrat avec Sony Pictures composantes, au même titre que les sym- et de la famille de la culture». La Conférence sance national. L.B pour réaliser un prochain film Marvel autour d'un nouveau Tlemcen personnage féminin. Même si cela n'a pas encore été confirmé, il est prévu que le Clôture du Salon international virtuel de la photographie long-métrage raconte l'histoire e Salon international virtuel bureau de Tlemcen de l'associa- faire la promotion du tourisme, tumes traditionnels, des us et de Spider-Woman, indique l'ar- L de la photographie organisé tion Réseau algérien de l'infor- mettre en lumière le legs culturel coutumes en plus de photos ticle. Aux côtés de la réalisatri- sous le thème «Planète de l'art» mation culturelle, expliquant que de chaque pays, faire connaître d'œu-vres d'art plastique, de cal- ce de "Booksmart", on retrouve pour la promotion du tourisme a ces œuvres ont été sélection- des sites archéologiques et ligraphie et autres, selon M. la scénariste Katie Silberman pris fin samedi à Tlemcen, a-t-on nées par un jury composé de encourager des photographes à Chekroun. (Isn't It Romantic). Amy Pascal appris des organisateurs. photographes professionnels s'intéresser au patrimoine à tra- Il est prévu de mettre sur pied (Les filles du docteur March) Le salon a permis d'exposer membres de l'association. vers leur pratique quotidienne. d'autres expositions de photos à sera, elle, à la production aux sur les réseaux sociaux des pho- La manifestation, organisée Quelque 2 000 photos ont été partir de septembre prochain côtés de Rachel O'Connor tos sur le patrimoine immatériel, du 2 au 21 août courant, a vu la proposées à ce salon. Elles por- pour faire connaître certaines (Spider-Man: Homecoming). Le les sites archéologiques et les participation de 600 photo- tent sur des paysages naturels, œuvres de photographes partici- nom de l'actrice qui devrait arts plastiques, a indiqué graphes professionnels et ama- des sites archéologiques, histo- pants nationaux et étrangers, a-t- revêtir le costume de l'alter ego Chekroun Abdelkader, chef du teurs de 26 pays. Le but étant de riques et touristiques, des cos- il indiqué. M.K de Spider-Man n'a pas encore été prononcé. Le film, qui tient particulière- Culture ment à cœur à Olivia Wilde, est le second projet autour d'une Ben Affleck de retour en Batman dans The Flash héroïne Marvel produit par les l s'agit de son premier retour sous la cape Bruce Wayne apportera un niveau émotion- tie de Justice League en raison des pres- studios Sony. Un long métrage I de Batman depuis le film Justice League. nel que nous n'avons jamais vu auparavant», sions que le film a exercé sur sa vie person- sur Madame Webb devrait en Retournement de situation dans l'univers DC a déclaré Andy Muschietti à Vanity Fair. nelle relate l'Hollywood Reporter. effet sortir en 2022, démontrant Comics. L'acteur Ben Affleck va de nouveau «C'est le film de Barry (The Flash), c'est l'his- «J'ai montré à des gens le scénario de The le désir de la maison de pro- porter la cape noire de Batman. Alors qu'il toire de Barry, mais leurs personnages sont Batman», avait déclaré Affleck au New York duction de diversifier ses têtes avait publiquement renoncé à ce personna- plus liés que nous le pensons. Ils ont tous Times l'année dernière. Ils m'ont dit : «Je d'affiche. ge, Ben Affleck reprendra finalement le rôle deux perdu leur mère dans un meurtre, et pense que c'est un bon script. Mais je pense De son côté, le très attendu de Bruce Wayne/Batman dans le prochain c'est l'un des vecteurs d'émotion du film. aussi que tu vas boire et te saouler à la mort Black Widow des studios film The Flash, a révélé le réalisateur Andy C'est là que le Batman de Ben Affleck entre si tu revis ce que tu viens de vivre». Marvel (Disney) avec Scarlett Muschietti. Le film prévu en 2022 sera porté en jeu». Michael Keaton, qui a joué dans Batman Johansson, initialement prévu par Ezra Miller dans le rôle de Barry À l'origine, Ben Affleck devait écrire, réali- (1989) et Batman Returns (1992) de Tim au mois d'avril dernier, devrait Allen/Flash, qui a déjà joué aux côtés de Ben ser et jouer dans le film The Batman, le pro- Burton, fera également son retour dans The finalement sortir en salles le 28 Affleck dans Justice League en 2017. chain film de DC mais celui-ci est finalement Flash, ce qui suggère que le film impliquera octobre prochain. «Il est très important pour l'impact émo- interprété par Robert Pattinson. Ben Affleck a des voyages entre les différents univers de F. H tionnel du film. La relation entre Barry et confié avoir dû prendre du recul après la sor- DC Comics. R.I 8 Lundi 24 août 2020 M o n d e Le Jour D’ALGERIE Irak Sur fond de grogne sociale, le Kurdistan s'en prend aux médias  Face à la multiplication des manifestations, les autorités kurdes irakiennes s'en prennent de plus en plus souvent à la presse, dénoncent journalistes et défenseurs des droits humains dans une région qui s'est longtemps présentée en havre démocratique. Par Rosa C. entre les centaines de milliers de sé durant les six premiers mois fonctionnaires qui n'ont pas de 2020, 88 violations contre 62 epuis des années, la perçu de salaire depuis six mois journalistes et médias. Et depuis Ph.>D. R. région autonome du et les frappes meurtrières de l'ar- mi-juin, assure-t-elle, la pression nord de l'Irak est un mée turque, les autorités se sont est encore montée d'un cran. D refuge pour journa- raidies. La semaine dernière, les listes et militants irakiens se sen- «Malgré les textes de loi forces de sécurité ont fait fermer tant menacés dans le reste du garantissant la liberté de la pres- de force les bureaux de la chaîne pays par des factions armées, tri- se, quand les crises politique et de télévision NRT - tenue par un bus ou politiciens influents. Mais économique s'aggravent, les opposant aux autorités kurdes - l'accord tacite est qu'ils peuvent limitations deviennent un goulot à Dohouk après avoir couvert dénoncer les violations des d'étranglement pour la presse" des manifestations contre la droits humains ailleurs en Irak, dans cette région autonome, Turquie à Zakho, plus au nord. sans se mêler des affaires constate le Metro Center for Dans la nuit, «les forces de kurdes. Journalist Rights and Advocacy, sécurité ont pris d'assaut notre Aujourd'hui, alors que la basé au Kurdistan. bureau à Dohouk et confisqué indépendant dans la région auto- avant d'être relâché sans aucun grogne sociale enfle au Cette organisation de défense l'ensemble de nos équipements. nome. Mais en réalité, dans une chef d'inculpation pour avoir dif- Kurdistan en crise économique de la liberté de la presse a recen- Notre correspondant à Zakho, région où, comme ailleurs en fusé en direct sur des réseaux Ahmad Zakhoy, a été arrêté et Irak, la quasi-totalité des médias sociaux une manifestation. est toujours détenu», affirme à appartiennent à des partis ou HRW cite un autre Kurde ira- l'AFP le n°2 de NRT, Hawnar des politiciens, rares sont ceux kien qui affirme avoir payé la Commentaire Ihsan. qui se risquent à critiquer les police pour être libéré. «Ils m'ont autorités. dit : «On peut te rappeler à n'im- Frictions Par Fouzia Mahmoudi Quelques heures plus Aujourd'hui, entre manifesta- porte quel moment», a-t-il affirmé epuis sa nomination au ministère de la Justice, le 6 juillet der- tard, elles fermaient le tions pour dénoncer les coupes à l'ONG. D nier par Emmanuel Macron, il ne se passe plus une semaine salariales -imposées par un gou- Six députés kurdes du sans que Éric Dupond-Moretti ne fasse la une des médias pour une bureau de NRT à Erbil. vernement surendetté - et le Parlement central à Bagdad en raisons ou pour une autre. Ces derniers jours, le nouveau garde silence des autorités kurdes face appellent eux directement à des Sceaux fait parler de lui de par son offensive dans un livre con- Des décisions «injustes et aux frappes turques - qui visent l'ONU. Dans une lettre ouverte à tre les «extrémistes écologistes» qu'il accuse de vouloir régenter antidémocratiques», s'est insur- les rebelles kurdes mais ont tué sa représentante en Irak, désormais la vie publique française selon leurs propres principes. gé le Comité pour la protection plusieurs civils- , «la situation ne Jeanine Hennis-Plasschaert, ils Pourtant, l'écologie a été érigé par Emmanuel Macron comme une des journalistes (CPJ), basé à cesse d'empirer», explique M. l'ont exhortée à «faire pression priorité de son quinquennat. Dupont-Moretti étrille ceux qu'il appel- New York, «qui pose la question Taha à l'AFP. sur les responsables kurdes le les «ayatollahs de l'écologie». Les défenseurs de la cause anima- de savoir pourquoi les autorités «Les échecs s'accumulent, la pour qu'ils respectent les droits le ? «Illuminés» et «intégristes», assène-t-il dans un livre écrit «bien sont si effrayées par cette chaîne rue bouillonne et faire taire les des citoyens». avant» sa nomination au gouvernement. «Ils veulent que nous qu'elles se sont senties obligées médias ou fermer des télévisions Pour Rahmane Gharib de ayons honte d'être chasseur, nous culpabiliser d'être ce que nous de faire fermer ses bureaux». ne sont pas des solutions». Metro, la répression est contre- sommes, car nous sommes aussi notre passion. Et depuis trop En 2009, à l'adoption au En juin, Human Rights Watch productive. «Elle va créer des longtemps nous refusons de nous défendre, convaincus sans Kurdistan d'une loi sur la liberté (HRW) s'est alarmé du fait que le milliers de NRT, les gens vont doute que l'intolérance et l'absurde ne méritent pas de réponse», de la presse, l'ONG Freedom Kurdistan recourait à des articles devenir des journalistes citoyens écrit l'ex-avocat dans l'ouvrage intitulé Un chasseur en campagne, House a salué «des libertés sans du Code pénal local condam- partout où ils se trouvent». et qui sera publié le 18 août. Il s'en prend aussi à un «magistrat du précédents». nant la diffamation et l'insulte «L'époque de la télévision Sud-Ouest» qui associe les chasseurs à des meurtriers. «En théorie, la loi est relative- pour faire taire journalistes et unique, de la radio unique et du «Extrémisme» et «dogmatisme aveugle», lui répond le désormais ment acceptable et il y a une militants. journal unique, est révolue et on ministre. «Ce livre, il est fait pour que les chasseurs relèvent la tête. marge de liberté au Kurdistan», Selon elle, un homme a été n'y retournera jamais». Enfin !» énonce encore la préface, avant une conclusion aux airs de nuance Yassine Taha, journaliste emprisonné 29 jours en janvier R. C. coup fatal : «Ce livre, les ayatollahs de l'écologie s'en serviront pour allumer le barbecue où ils cuiront leurs steaks de soja». Éric Bélarus Dupond-Moretti a réagi à la polémique en ne cachant rien de ses idées vis-à-vis des «ayatollahs de l'écologie», qu'il distingue des L'opposition veut encore mobiliser face à un «écologistes». «Je n'ai jamais incriminé les écologistes, mais des ayatollahs de l'écologie. Les premiers sont pour moi bien différents Loukachenko intraitable des seconds. Y a-t-il encore de la place pour la nuance et le ras- semblement dans notre société ?», se demande-t-il sur Twitter avant opposition bélarusse a prêts à défendre leurs droits», a bottes, et a pu compter sur la de publier un deuxième tweet : «Ai-je à un seul moment remis en L' appelé à une grande mani- confié samedi à l'AFP la cheffe fidélité des forces armées, de la cause la lutte contre le réchauffement climatique comme je peux le festation hier, maintenant la pres- de file de l'opposition bélarusse, police et des services secrets, lire depuis ce matin ? On peut être contre l'interdiction d'une certai- sion sur le président Alexandre Svetlana Tikhanovskaïa, qui esti- même s'il a dû enregistrer des ne chasse et défenseur du climat et de la nature, comme je le suis Loukachenko, qui, confronté à me avoir remporté le scrutin. défections dans les médias et l'ai toujours été», maintient-il. Pour calmer la polémique, le un mouvement de contestation «Je les appelle à continuer, à d'Etat et des entreprises ministre s'est rendu ce week-end aux journées d'été Europe Écolo- historique, a juré de «régler le ne pas s'arrêter, parce que c'est publiques ou encore au sein de gie les Verts. L'occasion notamment pour lui de revenir sur des pro- problème», fruit d'un complot vraiment important maintenant la diplomatie. pos qu'il a tenus dans un livre. Les écologistes lui reprochent en occidental selon lui. de rester unis dans la lutte pour Les partisans du président effet d'avoir signé, alors qu'il n'était pas encore ministre, la préface Au pouvoir depuis 26 ans, le nos droits», a ajouté la profes- ont aussi prévu hier des manifes- d'un livre du patron de la fédération des chasseurs, Willy Schraen, chef d'État de 65 ans a même seure d'anglais de formation de tations de soutien avec des cor- dans laquelle il dénonçait les «ayatollahs de l'écologie». «J'ai vu ce mis en état d'alerte l'armée, 37 ans qui s'est réfugié en tèges de voitures. qu'on disait de mon propos», mais «c'est faux. J'ai stigmatisé les accusant l'Otan de manœuvrer à Lituanie voisine, sous la menace, Samedi, Alexandre extrémistes, pas les écologistes» et «si je suis ici, c'est que je pense ses frontières. selon ses partisans. Loukachenko a lui profité d'une que vous n'êtes pas des ayatollahs. Sinon, je ne serais pas là». «Ce Ses détracteurs espèrent eux Outre la manifestation prévue inspection des unités militaires sont les extrémistes que j'ai mis en cause», a insisté Éric Dupond- renouveler l'exploit du 16 août, à Minsk à partir de 11h GMT, une déployées à Grodno, près de la Moretti. «Je comprends que vous ayez été blessés» par la façon lorsque plus de 100 000 per- chaîne humaine doit relier frontière polonaise, pour dénon- «dont le buzz a été présenté. J'ai fait le dos rond. J'ai attendu de sonnes sont descendues dans Vilnius, la capitale lituanienne, à cer le mouvement de protesta- venir ici pour m'expliquer». Reste à savoir si cette tentative les rues de Minsk, portant la la frontière avec le Bélarus. tion le visant comme un complot d'éteindre la polémique portera ses fruits ou si les écologistes, bannière blanche et rouge de Après deux semaines de pro- ourdi à l'étranger. notamment sur les réseaux sociaux, continueront à attaquer le l'opposition, pour dénoncer la testions, cette grande manifesta- Il a dès lors placé les forces ministre malgré sa main tendue. Mais même si les écologistes réélection frauduleuse le 9 août tion doit prouver que l'opposition armées en état d'alerte «pour venaient à calmer leur colère, il est très probable que l'ex-avocat, au de M. Loukachenko, ainsi que la peut imposer à M. Loukachenko défendre l'intégrité territoriale de style flamboyant dans les prétoires et dans les médias, risque de brutale répression des manifes- un bras de fer dans la durée, afin notre pays», menacée selon lui provoquer encore quelques frictions au court de son mandat. Car tations ayant suivi. de le forcer à négocier son par d' «importants agissements si l'ex-avocat a accepté de mettre la robe de côté le temps de son «Je suis si fière des départ. des forces de l'Otan à proximité» passage au ministère de la Justice, son caractère offensif et provo- Bélarusses maintenant, car, Le président bélarusse est des frontières, sur les territoires cateur lui sera plus difficile à mettre au placard. F. M. après 26 ans de peur, ils sont jusqu'ici resté droit dans ses polonais et lituanien. Le Jour D’ALGERIE S p o r t s Lundi 24 août 2020 15 ES Sétif Verts d'Europe Le gardien Khedaïria prolonge jusqu'en 2022 Bentaleb pourrait rester à LE GARDIEN de but de l'ES la barre technique, l'entraîneur Sétif Sofiane Khedaïria, a prolon- tunisien Nabil Kouki n'a pas gé son contrat pour une saison encore prolongé son contrat supplémentaire, soit jusqu'en pour deux saisons, comme Schalke, Mandi intéresse Nice 2022, a annoncé samedi le club annoncé précédemment par la pensionnaire de la Ligue 1 de formation phare des hauts-pla-  Les internationaux algériens continuent à faire parler d'eux en football sur sa page officielle teaux. Kouki, qui avait rejoint cette intersaison, sachant que certains d'entre eux sont en passe de Facebook. Le portier natif de Sétif au mois d'octobre 2019, en Valence (France) s'est délesté remplacement de Kheïreddine changer encore une fois de clubs en Europe. de quatre mois de salaire, tout Madoui, est parvenu à redresser Par Mahfoud M. en s'assurant une revalorisation la barre en championnat, per- salariale, précise la même sour- mettant à son équipe de réaliser insi et après Slimani Ph.>D. R. ce. une remontée spectaculaire au qui se rapproche de Khedaïria (31 ans), avait classement. L'ES Sahel (Ligue Rennes, un autre rejoint l'Entente pour la première 1/ Tunisie) a démenti cette A joueur algérien pour- fois en 2012, avec laquelle il semaine avoir entamé des rait être transféré dans les pro- avait notamment remporté la négociations avec Kouki, chaines heures. Il s'agit de Nabil Ligue des champions d'Afrique contrairement à ce qui a été rap- Bentaleb qui pourrait revenir en en 2014. Il quitta Sétif en 2017 porté par certains médias tuni- Allemagne et plus précisément, pour évoluer à la JSM Béjaia siens, dont le site de la radio vers son ancien club, Schalke (2017), et à l'USM Bel-Abbès Mosaïque FM. En Coupe 04. Une seconde chance pour Bentaleb ? (2018-2019), avant de revenir au d'Algérie, l'ESS est toujours en Après une demi-saison pas- bercail en 2019. L'ESS, 3e au course pour une qualification au sée à Newcastle en prêt, le terme de la saison 2019-2020, dernier carré. Elle devait affron- milieu de terrain de 25 ans avait définitivement suspendue en rai- ter son voisin le CABB Arreridj en pour mission de trouver un nou- son de la pandémie de nouveau quarts de finale (retour), après veau club lors de ce mercato coronavirus (Covid-19), n'a avoir fait match nul 1-1 à l'aller à d'été. enregistré pour le moment Bordj. La Fédération algérienne En conflit avec l'ancien de stage de préparation du club. Mandi, lors de ce mercato d'été aucune nouvelle recrue estivale, (FAF) ne s'est toujours pas pro- Tottenham, la saison dernière, Le responsable allemand a indi- selon les informations d'Estadio privilégiant d'abord la prolonga- noncée sur la suite à donner à les Allemands avaient décidé qué : «Il est notre joueur et se Deportivo. tion de ses cadors. Concernant l'épreuve populaire. de céder Nabil Bentaleb afin prépare avec nous pour la nou- La semaine dernière, les d'économiser le salaire du velle saison. À partir d'aujour- Aiglons se sont vus refuser une Convoité par le MCA et le CRB joueur et récupérer l'indemnité d'hui, je suppose qu'il restera première offre pour le central 28 de transfert dans ce dossier. avec nous parce qu'il n'y a tout ans. Les dirigeants niçois Le Congolais Mbombo Toutefois, l'absence de pré- simplement rien de concret».En auraient fait de Aïssa Mandi, tendants sérieux pour le Fennec proie à des difficultés finan- une priorité et ils ne seraient en route vers le TP Mazembe aurait poussé la direction du cières, Schalke 04 ne devrait, pas prêts de lâcher l'affaire. L'ATTAQUANT congolais de 10 buts avec le club zambien. club de Bundesliga à changer toutefois, pas hésiter à céder Sous contrat jusqu'en juin Nkana FC (Div.1 zambienne) Selon la même source, le joueur d'avis. «Nabil est là et il apporte l'Algérien en cas d'offre sérieu- 2021, le champion d'Afrique Idris Ilunga Mbombo, convoité qui a accepté à l'idée de sa qualité au groupe. Nous se. Même si une nouvelle sai- algérien n'a pas l'intention de par le MC Alger et le CR rejoindre le championnat algé- nous basons dans notre travail son de Bentaleb sous le maillot bouger sauf en cas d'offre Belouizdad, aurait trouvé un rien, a reçu également une invi- sur des faits. Et les contrats des Mineurs est encore envisa- contractuelle intéressante. Sa accord final avec le TP Mazembe tation de la part du club maro- sont des faits», a expliqué le geable. priorité n°1 serait un départ en (Div.1/ RD Congo), a-t-on appris cain du Wydad de Casablanca. directeur sportif, Jochen De son côté, la direction de direction de Premier League où samedi auprès de son agent. Le Toutefois, le TP Mazembe, dirigé Schneider. l'OGC Nice devrait formuler une des prétendants se sont mani- joueur âgé de 24 ans, s'est illus- par son puissant président Le milieu de terrain algérien deuxième offre a Bétis Séville festés ; Newcastle et Liverpool, tré lors de la phase de poules de Moïse Katumbi, aurait tout se trouve actuellement en pour s'offrir les services de l'in- sans faire d'offre officielle. la Ligue des champions conclu avec le joueur, en lui pro- Autriche pour le deuxième ternational algérien, Aïssa M. M. d'Afrique avec la formation sou- posant un contrat de trois sai- danaise d'Al-Hilal Omdurman sons, pour remplacer l'attaquant lors de la saison 2018-2019, Jackson Muleka, parti rejoindre OGC Nice avant de rejoindre Nkana FC en cet été la formation belge du juillet 2019, parvenant à inscrire Standard de Liège. Atal forfait pour la réception de Lens dimanche e défenseur international d'envoi de la saison, au même Gouiri, ce dernier devrait com- CS Sfaxien L algérien de l'OGC Nice titre que son coéquipier et com- mencer la rencontre dans le Youcef Atal, blessé aux ischios- patriote Hicham Boudaoui, victi- onze titulaire après une belle Benchaâ signe un doublé jambiers, a déclaré forfait pour la me d'une lésion méniscale, lors période de préparation. La nou- réception dimanche du nouveau du amical disputé aux velle saison de la Ligue 1 fran- face à Ben Guerdane promu le RC Lens (16h, algé- Slovaques du FK DAC 1904 (6- çaise a débuté vendredi avec le L'ATTAQUANT algérien Benchaâ s'était engagé avec riennes), à l'occasion de la 1re 0) le 4 août, en marge du stage match entre les Girondins de du CS Sfaxien, Zakaria l'USMA en 2018 pour un journée de la Ligue 1 française d'intersaison effectué en Bordeaux et le FC Nantes (0-0). Benchaâ, s'est illustré same- contrat de trois ans. Le de football, a annoncé samedi, Autriche. De son côté, l'entraî- Le milieu défensif international di, en signant un doublé, lors joueur formé au MC Oran le club azuréen. Titulaire durant neur de l'OGC Nice Patrick algérien de Nantes Mehdi Abeid, de la victoire décrochée en avait eu une courte expérien- quasiment tous les matchs de Vieira a décidé de faire appel testé positif au nouveau corona- déplacement face à Ben ce en France puis en Russie, l'OGC Nice pendant la phase de aux deux joueurs d'origine algé- virus (Covid-19), n'a pas été Guerdane (4-0), dans le avant de rentrer au pays. préparation, Atal ratera le coup rienne Eddy Sylvestre et Amine retenu pour cette rencontre. cadre de la 21e journée de la Ligue 1 tunisienne de foot- Arbitrage ball. Benchaâ (23 ans) a montré la voie à son équipe en marquant les deux pre- La CAF programme des cours en ligne du 22 au 5 octobre miers buts (37e, 51e), avant e département d'arbitrage de l'option de séminaires virtuels la CAF, le Seychellois Eddy dements aux lois du jeu, les que Hamdouni (84e) et L la Confédération africaine de pour suivre les progrès des offi- Maillet. fautes de main, les arbitres Karoui (88e) ne corsent l'ad- football (CAF), a programmé une ciels de match et les préparer Cinq cours ont été program- assistants vidéo (VAR), les ana- dition, permettant ainsi au série de cours en ligne, du 22 pour les futures compétitions», més entre le 22 août et le 5 lyses de match et vidéo, la règle CSS de conforter sa place août au 5 octobre, afin d'accom- précise la même source. «Les octobre 2020 pour lesquels du hors-jeu, les incidents dans de dauphin avec 43 points, à pagner le développement et la cours en ligne seront intensifs chaque session regroupera la surface de réparation et les dix longueurs provisoirement formation des officiels de match tout comme les séminaires entre 40 et 60 participants : fautes tactiques, sous la super- du leader l'ES Tunis, qui pendant la période d'arrêt des réguliers en présentiel. Il ne cours jeunes talents (22 - 26 vision d'instructeurs chevron- reçoit en ce moment le compétitions, causé par la pan- manquera que les tests de fit- août), cours technique d'instruc- nés, à savoir Celestin Stade tunisien. Le natif démie de nouveau coronavirus ness habituels des participants. teurs VAR (27 - 31 août), Elite A Ntagungira (Rwanda), Jérôme d'Oran Benchaâ (23 ans) (Covid-19), a annoncé samedi Cependant, nous avons (Hommes) (31 août - 4 sep- Damon (Afrique du Sud), An Yan avait été prêté en janvier der- l'instance continentale sur son déployé une technique avec l'ai- tembre), Elite B (hommes et Lim Kee Chong (Maurice), nier par l'USM Alger (Ligue 1/ site officiel. «Le département de des appareils GPS et le sou- femmes) (14 - 18 septembre), et Malang Diedhiou (Sénégal), Algérie) jusqu'au 30 sep- d'arbitrage et le panel technique tien des instructeurs locaux Elite A (Femmes) (1 - 5 octobre). Noumandiez Doue (Côte tembre, avant de réintégrer d'experts ont décidé de mainte- pour surveiller la condition phy- «Au rang des thèmes à discuter, d'Ivoire), Tempa Ndah (Bénin), les rangs de la formations nir leur calendrier de formations sique des participants», a décla- il faut citer les nouveaux Hadqa Yahia (Maroc), et Neji algérois le 1 octobre. approuvé en début d'année avec ré le directeur de l'arbitrage de concepts d'arbitrage, les amen- Jouini (Tunisie)", conclut la CAF. LE JOURD’ALGERIE Votre quotidien national http://www.lejourdalgerie.com Lors d'une intervention des services de police Mort d'un homme qui s'était immolé par le feu à Tiaret UN JEUNE HOMME (30 ans) leur arrivée au domicile du sus- est décédé dans la wilaya de pect, ce dernier qui était dans un Tiaret en s'immolant par le feu état hystérique se mettait à insul- lors d'une intervention des ser- ter les agents de police de par la vices de police dans un quartier fenêtre de sa chambre, mena- de la ville pour son arrestation çant de s'immoler par le feu", a-t- en application d'une décision de on ajouté de même source.Face justice, a indiqué dimanche un à cette situation, les éléments de communiqué de la Direction la police ont tenté de raisonner générale de la Sûreté nationale le jeune homme et de le (DGSN). "Les éléments de la convaincre de renoncer à mettre police relevant de la Sûreté de ses menaces en exécution, mais daïra d'Ain Dheb (Tiaret) se sont ce dernier s'est aspergé d'essen- déplacés récemment à un des ce et s'est immolé par le feu, ce quartiers de la ville pour appré- qui lui a causé des brulures hender un individu faisant l'objet graves. d'un mandat d'arrêt pour asso- Il a été immédiatement éva- ciation de malfaiteurs, coup et cué à la polyclinique d'Ain Dheb blessure par une arme, destruc- et mis sous surveillance médica- tion des biens d'autrui et viola- le avant de le transférer l'EHU [email protected] tion de domicile par effraction", a d'Oran, où il a rendu l'âme, selon précisé le communiqué. "Dès la même source. K. M. Internet, numérisation, transports, Grande mosquée… Foot/ Ligue 1 Les instructions La JS Kabylie dévoile la liste des libérés LE DIRECTEUR sportif de la JS Kabylie (Ligue 1 algérienne de football) Kamel Abdeslam, a dévoilé hier au cours d'une conférence du Président Tebboune de presse, la liste des joueurs libérés, où figure notamment le défen- seur et capitaine Nabil Saâdou. Outre Saâdou, la JSK s'est passée  Le Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, également des services de l'attaquant Taoufik Addadi, ainsi que les défenseurs Taoufik Zeghdane, Amir Belaïli, Abderazak Iratni, et Walid a présidé, hier, la réunion périodique du Conseil des ministres. Bencherifa. Pour rappel, la JSK reprendra du service le samedi 29 Le chef de l'Etat a donné des instructions pour aller de l'avant août avec le début du stage préparatoire en vue de la saison 2020- 2021. La formation kabyle a entamé le marché des transferts en dans différents secteurs. force, en engageant plusieurs joueurs, issus de différents de paliers, à l'image de Lyes Fayçal Haddouche (CRB Dar El Beïda), Juba Par Aomar Fekrache tion sur le terrain pour lutter économique, loin des procédés Aguieb (ES Ben Aknoun), et Kerroum Ahmed (ASM Oran). contre la classiques et de contrer toute L'attaquant de l'USM Bel Abbès Litt Abderazak (27 ans), a donné son commencer par celui bureaucratie et la corruption forme de récupération politique accord pour rejoindre les Canaris, en attendant d'officialiser son de la Numérisation et et faire face aux manœuvres ten- et de désinformation de l'opinion engagement dans les prochains jours. Agences des Statistiques, où il dant à maintenir l'opacité dans la publique. Dans le secteur des est question d'accélé- gestion de l'Economie nationale. Transports, revoir le système des El Tarf A rer le processus de numérisation Lors de cette réunion, une ins- transports terrestre, maritime et des secteurs et départements truction a été donnée pour trou- aérien sur la base des critères de Arrestation d'un pyromane, auteur ministériels et assurer un raccor- ver une solution définitive au rentabilité et de qualité des pres- dements entre ces derniers en problème de faiblesse du débit tations a été abordé. M. d'incendies à Oued El Hout vue de leur permettre d'échan- internet, définir les facteurs nui- Tebboune a donné instruction LES SERVICES du groupe- a ajouté que ce pyromane, âgé ger les données et de rattraper le sibles et soumettre le dossier au pour que priorité soit accordée ment territorial de la de 22 ans, a été appréhendé en retard enregistré en matière de Conseil des ministres si le au développement du rail pour Gendarmerie nationale d'El Tarf flagrant délit, portant sur lui des numérisation de départements besoin se fait sentir, le débit englober les quatre coins du ont arrêté un pyromane auteur traces l'incriminant. Agissant sur vitaux, appelés à fournir à l'Etat internet étant une condition pays dans la perspective de la présumé d'incendies de forêts la base d'informations dénon- des indicateurs économiques essentielle pour l'aboutissement réalisation et de la mise en servi- ayant détruit de vastes superfi- çant les actes criminels de cet dans le cadre de la mise en du processus de Numérisation ce du Port-centre d'El Hamdania, cies forestières relevant de la individu, originaire de la région, œuvre de la nouvelle approche et des Statistiques. Le Président à même d'alléger la surcharge localité de Oued El Hout, dans la les services de wilaya de la économique. Aussi, il a été déci- de la République a instruit le sur le trafic routier et baisser les commune de Raml El Souk, a-t- Gendarmerie nationale ont dé d'exploiter la numérisation ministre de la Poste et des coûts de transport des marchan- on appris hier du commandant ouvert une enquête ayant permis pour le recensement des Télécommunications à l'effet de dises et des personnes. Le Djamel Nasri chargé de la com- d'identifier le présumé auteur richesses nationales, pour mieux venir à bout, immédiatement, du Président a ordonné, à ce sujet, munication par intérim de ce des incendies perpétrés dans connaître nos potentialités et problème de débit internet et d'intensifier les contacts avec le corps constitué. Lors d'un point cette région, réputée pour son définir nos besoins, car, les sta- élaborer un rapport détaillé sur partenaire chinois et de sou- de presse tenu au siège du important patrimoine forestier, a- tistiques disponibles ne sont pas ce dossier. Concernant les mettre une nouvelle fois et pro- groupement de la Gendarmerie t-on signalé. souvent exactes. Comme il est Statistiques, le Président a insis- chainement le dossier devant le nationale, le commandant Nasri S. O./APS question d'exploiter la numérisa- té pour que les Collectivités Conseil des ministres. Il a été locales soient associées dans également décidé de reconsidé- Yémen l'élaboration du réseau national rer de manière globale le trans- des statistiques, pallier les port aérien et aller, si le besoin se Les forces de la coalition arabe détruisent un missile et un drone Houthi lacunes par le recrutement fera sentir, à la création d'une LES FORCES de la coalition arabe conduite le 20 et le 21 août avaient également été neutrali- d'agents spécialisés au niveau compagnie aérienne nationale par l'Arabie saoudite au Yémen ont annoncé sés. Le Yémen est en proie à des violences depuis de toutes les institutions éta- supplémentaire pour répondre à qu'elles avaient détruit samedi un drone chargé 2014, date à laquelle les Houthis ont pris le contrô- tiques, y compris les communes la demande. Concernant la d'explosifs et un missile balistique lancés par le le d'une grande partie du pays, dont la capitale, aux fins de définir les potentiali- Grande mosquée d'Alger, les groupe "Ansarullah" (Houthis) en direction du terri- Sanaa. La crise s'est aggravée en 2015 lorsqu'une tés et besoins à travers des ministres des Affaires religieuses toire saoudien. Selon une déclaration du porte- coalition militaire sous commandement saoudien a chiffres détaillés aux niveaux et celui de l'Habitat ont été char- parole de la coalition, le colonel Turki al-Maliki, un lancé une campagne aérienne. Des dizaines de local et central. Le Président de gés, sous la supervision du drone lancé par les Houthis en direction du sud de milliers de Yéménites, dont une majorité de civils, la République a chargé le minis- Premier ministre, de mettre en l'Arabie Saoudite et un missile balistique tiré contre auraient été tués dans ce conflit, qui a conduit à tère de tutelle de veiller à opérer place deux instances, l'une pour Jazan dans le sud-ouest ont été neutralisés, rap- l'une des pires crises humanitaires que connaît le une révolution en matière d'éla- la gestion quotidienne et l'entre- porte l'agence de presse saoudienne SPA. Al- monde, selon l'ONU alors que des millions de per- boration de statistiques précises tien de l'édifice et l'autre se char- Maliki avait auparavant annoncé qu'un missile et sonnes sont toujours menacées de famine. et réelles, permettant de cristalli- gera de la gestion religieuse et un drone chargé d'explosifs lancés par les Houthis A E. ser la nouvelle approche socio- scientifique. A. F.