Benbouzid Évoque Une «Situation Stable» Et En Nette «Amélioration»

Après une virée dans certains hôpitaux d'Alger

Benbouzid évoque une «situation stable» et en nette «amélioration»Page 2 556 nouveaux cas et 13 décès en 24 heures LE JOUR Le virus continue D’ALGERIE Votre quotidien national de se propager Page 2 Quatorzième année - N° 5137 - Dimanche 2 août 2020 – Prix : 10 DA Le ministère du Commence parle d'un taux de suivi de plus 99 %

«Permanence respectée» et pourtant…Page 3 Une victoire au Robinets à sec durant l'Aïd El Adha goût de défaite pour Ennahdha

Par Mohamed Habili

ached Ghannouchi, le leader Le ministère des Ressources d'Ennahdha, n'a tout R compte fait pas été éjecté de son siège de prési- dent de l'Assemblée tunisien- ne, à l'issue du vote sur la motion de censure déposée contre lui la semaine dernière, mais il ne s'en est pas fallu de beaucoup qu'il le soit. Sans en eau ouvre une enquête ces 18 votes nuls que personne n'attendait, sauf peut-être lui, il était renversé en effet. En l'occurrence, ce sont eux qui l'ont sauvé. Sans doute ses censeurs n'ont-ils pas obtenu ce qu'ils voulaient, le faire tom- ber de sa position surélevée dans l'hémicycle, mais ils l'ont raté de si peu qu'il n'a guère songé à se féliciter de sa victoire. C'est un Ghannouchi amoindri qui a conservé son poste de président de l'ARP. Il s'est fait fort avant le vote de transformer l'occasion ainsi offerte en un vote abondant de confiance à son égard. Le détail du vote ne le conforte guère dans cette optique. La motion de censure a été reje- tée, soit, mais d'une façon telle que cela ne peut guère passer pour un vote de confiance. Si au lieu de la défiance, ç'avait été la confiance qui se trouvait mise aux voix, il serait renversé aujourd'hui. Si le même nombre de voix de 97 qui s'étaient portées contre lui avaient pu se prononcer en sa faveur dans l'hypothèse d'un vote non pas de défiance mais de confiance, ces voix n'au-

raient pas suffi à lui conserver Ph/D. R. son fauteuil de président. Pour ce faire, il lui aurait fallu 109 Par centaines et dans différentes régions du pays, de nombreuses familles ont passé un Aïd El voix, ce même nombre que Adha sans eau et sans électricité. Une situation récurrente, notamment durant ce rendez-vous ses censeurs n'avaient pas très important où la disponibilité de l'eau est indispensable. Réagissant à cela, le ministre des réussi à rassembler contre lui dernièrement. Ressources en eau a déposé une plainte, hier, pour l'ouverture d'une enquête, afin de déterminer Suite en page 3 les responsabilités concernant l'arrêt de la station de dessalement de Fouka. Page 3

ES Sétif Lancement du «Mois du patrimoine immatériel» Le Conseil d'administration Le costume traditionnel démissionne et crie à l'injustice à l'honneur Page 15 Page 7 2 DimancheJeudi 3 avril 2 août 2014 2020 L ’ é v é n e m e n t Le Jour D’ALGERIE Après une virée dans certains hôpitaux d'Alger Benbouzid évoque une «situation stable» et en nette «amélioration»  La situation au niveau des hôpitaux s'est «stabilisée et est en nette et constante amélioration». C'est qu'a déclaré, avant- hier, Abderrahmane Benbouzid, ministre de la Santé, qui effectuait une visite dans certains hôpitaux d'Alger, à la veille de la célébration de l'Aïd El Adha. Par Lynda Naili

ce titre, s'adressant à la presse Ph.>D. R. au terme de sa visite, le ministre de la Santé a affirmé que «les A hôpitaux ont moins de pression vu la disponibilité des lits générée par les nouvelles dispositions». «La situation au niveau des hôpitaux s'est stabilisée et elle est en nette et constante amélioration», a- t-il ajouté. Un constat que Abderrahmane Benbouzid estimera être le résultat des nouvelles mesures prises dans le cadre de la prise en charge des personnes atteintes de Covid-19 et la lutte contre la propagation de cette pandémie. Pour lui, il s'agit là d'un «acquis» qui assurément viendra aider son département à amélio- rer encore le dispositif. Et pour cause, le premier responsable du secteur de la Santé rappellera que depuis le 10 juin dernier son département a adopté une nouvelle stratégie basée, notamment, sur la réduction de la durée d'hospitalisation des patients à cinq jours et la détermina- tion, dans un second temps, des cas nécessitant une plus longue hospitalisation en fonction du degré de gravité et de complexité, en soumettant les cas asymptomatiques à un suivi médical en Abderrahim, ont exprimé, de leur côté, difficile. «Nous nous sommes déplacés vous encourager dans votre noble mis- dehors de l'hôpital. Ces nouvelles dispo- leur «satisfaction» quant à la «baisse de pour vous souhaiter un très bon Aïd et sion», a-t-il déclaré. L. N. sitions ont permis d'ouvrir plus de 3 000 la charge» dans leurs services. «Nous lits supplémentaires depuis le début du enregistrons, depuis quelque temps, Publicité mois de juin, portant leur nombre total à moins de pression au sein des unités 13 395 lits, outre l'augmentation des Covid-19 et ce, suite aussi à l'implication capacités et des moyens de traitement des polycliniques dans la prise en charge par la mise à disposition de plus d'équi- des patients légèrement atteints», ont pements de dépistage et de protection. déclaré les différents responsables de Par ailleurs, des médecins et paramé- ces unités des hôpitaux de Aïn Taya, El dicaux des différents établissements Kettar et Zeralda. Suite à quoi, le ministre hospitaliers visités par le ministre, qui a tenu à préciser aux personnels rencon- était accompagné du ministre délégué trés sur place que sa visite aux unités chargé de la Réforme hospitalière, Ismail Covid-19 s'inscrit dans le cadre du «sou- Mesbah et du Directeur de la santé tien et encouragement» au corps médical publique au niveau du ministère, Yala et paramédical durant cette conjoncture

556 nouveaux cas et 13 décès en 24 heures Le virus continue de se propager

L'ALGÉRIE a enregistré 13 nouveaux décès du coronavirus ces dernières 24 heures, 3 cas de plus par rapport à hier (10), portant à 1 223 le total des morts, a annoncé, hier, le porte-parole du Comité scientifique en charge de la gestion de l'épidémie, le Pr Djamel Fourar. Le nombre de contaminations a enregistré une certaine baisse avec 556 cas, 7 cas de moins par rapport à hier (563), pour atteindre au total 30 950 cas confirmés. R. N.

Confinés dans une dizaine d'hôtels de Tizi Ouzou Plus de 460 Algériens rapatriés de France et de Grande-Bretagne LA WILAYA de Tizi Ouzou a reçu, mer- nés à leur arrivée, selon les services de la credi dernier, 461 ressortissants algériens wilaya. «Les autorités locales ont pris rapatriés de l'étranger. Pour leur confine- toutes les dispositions pour assurer la ment sanitaire lié à la crise sanitaire de meilleure prise en charge de nos ressor- Covid-19, ils sont hébergés pour une tissants, dont une équipe médicale com- période de 14 jours dans une dizaine posée de médecins, d’infirmiers, et tous d'hôtels. L'équipe médicale chargée du les diagnostics effectués sont satisfai- suivi de nos compatriotes rapatriés de sants», précise la wilaya dans un commu- France et du Royaume-Uni n'a décelé niqué. aucun cas suspect parmi les 461 exami- Hamid M. Le Jour d'Algérie - N° 5137 - Dimanche 2 août 2020 Le Jour D’ALGERIE L ’ é v é n e m e n t Dimanche 2 août 2020 3 Robinets à sec durant l'Aïd El Adha LA QUESTION DU JOUR Une victoire au Le ministère des Ressources en goût de défaite eau ouvre une enquête pour Ennahdha Suite de la page une

 Par centaines et dans différentes régions du pays, de nombreuses familles ont passé un Aïd El ssi s'est-il gardé de Adha sans eau et sans électricité. Une situation récurrente, notamment durant ce rendez-vous très se féliciter d'un quel- important où la disponibilité de l'eau est indispensable. Réagissant à cela, le ministre des conque renouvelle- A ment de la confiance Ressources en eau a déposé une plainte, hier, pour l'ouverture d'une enquête, afin de déterminer à sa personne. Si le règlement les responsabilités concernant l'arrêt de la station de dessalement de Fouka. intérieur de l'Assemblée auto- rise après cela le dépôt d'une Par Thinhinene Khouchi nouvelle motion de censure, le cas échéant au bout d'un certain laps de temps, il est plus

urant l'Aïd, pour des Ph.>D. R. raisons d'hygiène et que probable que ses détrac- de nettoiement, la teurs reviendront à la charge, consommation d'eau ayant été assez près du but D cette première fois. 12 voix connaît un pic jamais égalé leur ont manqué en effet, ce à durant toute l'année. Mais quoi ils ont semblé ne pas s'at- comme à chaque Aïd, cette den- tendre. Comme dans le rée manque soudainement. Cela décompte final, 18 bulletins a été le cas, cette année encore. ont été annulés, leurs auteurs En effet, durant le premier jour s'étant arrangés pour qu'il en de l'Aïd mais aussi le second, aille ainsi, il est clair que c'est plusieurs communes de la capi- à eux que Ghannouchi doit de tale et d'autres régions du pays ne pas avoir été renversé. ont été privées d'eau potable. Le Dans moins d'un mois mainte- ministre des Ressources en eau nant, le chef de gouvernement avait appelé les citoyens, la veille désigné, Hichem Mechichi, se de l'Aïd, à éviter de gaspiller l'eau présentera devant les députés et à veiller à son utilisation ration- pour leur demander la nelle et modérée durant cette confiance à la fois pour son journée. Il avait également expli- programme et pour l'équipe qué, en ce qui concerne les per- qu'il aura formée. Ou il obtien- turbations dans l'alimentation en dra gain de cause, et dans ce cas il pourra commencer à eau potable durant l'Aïd, que «le mettre en œuvre son pro- problème qui se pose, est que le gramme, dont rien ne dit volume d'eau consommé en cinq tant pour notre peuple», note la sont totalement mobilisées pen- pompage «SP3» qui alimentent encore qu'il conviendra à tout heures le premier jour de l'Aïd même source, soulignant que le dant les deux jours de l'Aïd El l'Ouest de la capitale ont connu le monde dans l'Assemblée. équivaut à une consommation de ministre des Ressources en eau, Adha et que les installations n'ont une rupture totale d'alimentation Ou bien elle lui sera refusée, et 24 heures en temps normal, et Arezki Berraki, «ne peut tolérer pas présenté de défaillance en énergie électrique pendant 5 l'Assemblée sera automati- c'est ce qui donne lieu à ces ce genre de situations fortement technique». Effectivement, les heures, provoquant l'arrêt de quement dissoute. Depuis perturbations». Mais vu l'indispo- pénalisantes pour les citoyens». communes de la partie Ouest de l'alimentation en eau potable qu'elle est élue, cette nibilité de l'eau durant les deux Survenu à la veille de l'Aïd el- la capitale ont souffert des per- d'Alger Ouest. Selon Seaal, ses Assemblée n'a qu'une seule jours de l'Aïd, le ministère des Adha, jeudi à 4h30, l'incident turbations pendant les deux équipes «totalement mobilisées crainte : être dissoute. Aucun Ressources en eau a déposé avait causé des perturbations jours de l'Aïd. La Seaal ajoute pendant ces deux jours, n'ont des groupes qui la composent hier une plainte auprès des ser- dans plusieurs communes des que «le jour de l'Aïd, nous avons ménagé aucun effort pour rétablir n'est sûr ne serait-ce que de vices de sécurité pour l'ouverture wilayas d'Alger et de Tipaza. Le enregistré un pic historique de autant que possible la situation, conserver son nombre actuel d'une enquête, afin de détermi- problème ayant causé cet inci- consommation qui a atteint 1,235 en opérant des manœuvres de sièges dans le cas d'un ner les responsabilités concer- dent a été résolu en début million de m3/jour, soit 1,2 milliard hydrauliques afin de minimiser retour devant les électeurs. nant l'arrêt, depuis jeudi dernier, d'après-midi et la station a repris de litres. Toutes les installations l'impact de cette conjonction Ennahdha, la principale force de la station de dessalement de sa production optimale, selon le de Seaal ont tourné à pleine d'évènements sur les citoyens». politique, ne dispose que de Fouka, a indiqué le ministère communiqué. De son côté, la capacité. Cependant, les condi- Un bilan détaillé est en cours 54 sièges, ce qui la place loin derrière les 109 dont elle a dans un communiqué. «La sta- Société des eaux et de l'assainis- tions météorologiques et la poin- pour tracer un plan d'actions afin besoin pour s'assurer de la tion de Fouka enregistre fré- sement d'Alger (Seaal) a publié te exceptionnelle de consomma- de sécuriser durablement la par- majorité, et être du même quemment des incidents indui- sur son site officiel un communi- tion ont conduit à atteindre les tie Ouest d'Alger qui reste mal- coup en capacité de gouver- sant parfois son arrêt total, qué où elle «présente ses sin- limites du système d'alimentation heureusement vulnérable, tant ner. Il serait déjà pas mal pour comme cela a été le cas en cères excuses aux citoyens des en eau potable». Le deuxième au plan hydraulique qu'élec- elle si seulement elle mainte- 2019. Plus d'une fois, ces arrêts communes impactées, pour les jour de l'Aïd, deux installations trique, conclut la publication de nait son rang. Dans le cas où inexpliqués sont intervenus à la désagréments qu'ils ont subis, stratégiques, l'usine de traite- Seaal. elle n'y parvenait pas, alors veille d'une rendez-vous impor- d'autant plus que ses équipes se ment du «SAA» et la station de T. K . c'est son existence qui serait à nouveau en jeu. C'est d'elle qu'il s'agissait en effet derrière le dernier vote avorté de Le ministère du Commence parle d'un taux de suivi de plus 99 % défiance. Celui-ci serait passé, il n'aurait plus été question du sort personnel de Ghannouchi «Permanences respectées» et pourtant… mais bien de son parti, dans haque fête de l'Aïd, le même qu'ont affichées les principaux d'assurer le service minimum et hautement respecté, en dépit de un contexte régional où les C scénario se répète. La capi- quartiers des grandes villes cela malgré une mesure qui a été la situation sanitaire que vit le partis islamistes à visée hégé- tale, à l'instar de toutes les dénotent clairement que le élaborée depuis des années par pays, à l'instar d'autres pays du monique sont menacés du même sort que celui déjà grandes villes d'Algérie, était une nombre de marchands arrêté le ministre du Commerce et monde, outre le confinement sani- subis par deux d'entre eux et ville morte. Commerces fermés pour ouvrir les jours de cette fête approuvé par les walis. «On dirait taire et les mesures d'interdiction non des moindres : les deux et absence de transport en raison reste insuffisant. En effet, lors de que nous sommes dans une ville de circulation inter-wilayas», a pré- confréries égyptienne et jorda- de l'instruction interdisant la cir- la célébration de grandes fêtes fantôme. L'essentiel est que cette cisé le communiqué du ministère. nienne. culation pendant le week-end à religieuses, la majorité des com- situation ne se prolonge pas Concernant la répartition des taux M. H. cause de la pandémie de corona- merçants, foulant aux pieds la durant toute la semaine», a indi- de permanence, cinq directions virus. Plusieurs quartiers de la notion de service public, décide qué un habitant rencontré hier. régionales sur sept ont réalisé un wilaya d'Alger ont connu un de cesser leurs activités, plon- Selon le ministère du Commerce, taux de couverture de 100 %. Il public de qualité au profit des déséquilibre en termes d'approvi- geant carrément les citoyens le taux de suivi du programme s'agit des directions régionales citoyens, notamment en cette sionnement, vu que les commer- dans le plus profond désarroi. des permanences durant le pre- d'Alger, Ouargla, Blida, Batna et conjoncture sanitaire particulière. çants ont assuré la permanence Cette anarchie est devenue au fil mier jour de l'Aïd El Adha a atteint Saïda, suivies par celle d'Annaba De son côté, l'Association natio- de manière inégale. Mais le des temps une règle de conduite 99,83 % au niveau national, sur avec un taux de 99,97 %, puis nale des commerçants et arti- ministère du Commerce assure pour les Algériens qui, pour la plu- l'ensemble des commerçants celle de Béchar (98,52 %). A sans (Anca) avait appelé tous les que plus de 99 % des commer- part, ont prolongé leur congé. réquisitionnés pour assurer l'ap- cette occasion, le ministère du commerçants inscrits sur les çants réquisitionnés sur l'en- Ces derniers se sont, sans aucun provisionnement en différentes Commerce a remercié tous les listes de permanence durant les semble des wilayas du pays ont doute, habitués à ce genre de marchandises. «Le programme commerçants, réquisitionnés et deux jours de l'Aïd el Adha à se fait leur devoir. Une chose est morosité. En effet, les commer- des permanences durant le pre- non réquisitionnés, pour leur conformer au programme tracé. certaine, les images désertiques çants ont failli dans leur mission mier jour de l'Aïd El Adha a été engagement à fournir un service Meriem Benchaouia 4 Dimanche 2 août 2020 A c t u e l Le Jour D’ALGERIE Aux éléments de l'ANP, aux malades et aux personnels de la Santé Le Président Tebboune adresse ses vœux de l'Aïd El Adha  Le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, a exprimé, avant-hier, à l'occasion de l'Aïd El Adha, ses vœux aux éléments de l'Armée nationale populaire (ANP), officiers, sous-officiers et soldats. Par Yanis R. Président Tebboune a adressé ïd Moubarek à au peuple algérien un message tous les éléments de vœux et de félicitations. Ph.>D. R. de l'ANP, officiers, «Allah a voulu que nous pas- «A sous-officiers et sions un autre Aïd, parmi Ses soldats, stationnés le long de nos jours bénis, dans les mêmes frontières, dans nos montagnes conditions que l'Aïd El-Ftir du fait et partout en Algérie. Qu'Allah de la persistance de la pandémie vous préserve pour une Algérie Covid-19, qui a fait que des toujours sereine et stable grâce à dizaines de milliers d'Algériens, vos sacrifices. Des sacrifices à à l'instar des musulmans du jamais gravés dans la mémoire monde entier, n'ont pu accomplir, de la nation depuis l'Armée de cette année, le rite du Hadj en libération nationale (ALN) à plus du maintien de la fermeture l'ANP», a écrit le président de la des mosquées et des lieux de République sur son compte culte», a-t-il commencé son Tweeter. Par ailleurs, le message. «En nous inclinons à Président a également adressé la mémoire des personnes dis- ses vœux à tous les malades, parues des suites de cette pan- aux médecins et personnels de démie, ajoutera-t-il, nous adres- la Santé. «Une nouvelle fête de sons nos sincères condo- l'Aïd pour l'armée blanche algé- léances à leurs familles et rienne toujours en guerre contre proches et nos souhaits de la pandémie sans que rien n'en- prompt rétablissement aux tame sa détermination à servir malades contaminés». Aussi, l'Algérie et les citoyens malades, poursuivra-t-il, «je tiens, à cette auxquels nous souhaitons un occasion, à saluer particulière- aux croyants, mais Allah en a conque relâchement dans la nale et l'émulation des bonnes prompt rétablissement», a écrit le ment les personnels de la Santé, décidé autrement et nous ne prévention contre la pandémie volontés en vue d'alléger les Président Tebboune sur son tous corps confondus, ainsi que pouvons que nous résigner face et vous exhorte à redoubler d'at- souffrances des malades et des compte Twitter. «Aïd Moubarek à l'ensemble des bénévoles qui se à Sa volonté», regrettera le chef tention afin d'accélérer la sortie personnes impactées par la l'ensemble des malades et à tous tiennent à leurs côtés». «Nous de l'Etat, tout en affirmant de cette situation et permettre le pandémie». «Puisse Allah lever nos médecins combattants et aurions souhaité, soulignera-t-il, qu'«en cette nuit bénie, je retour des conditions favorables cette affliction et nous préserver personnels de la Santé dont les que la conjoncture soit différente demeure convaincu qu'en- à la reprise des activités de tous de cette pandémie, Il est le sacrifices resteront inou- afin de célébrer la Sunna du semble nous pourrons surmon- les secteurs». «Une société meilleur protecteur, Aïd mouba- bliables», a conclu le Président. prophète Ibrahim El Khalil (Paix ter cette épreuve grâce à la forte, assurera-t-il, est celle qui rak à vous tous, Algériens tant à et salut sur lui) comme à l'ac- détermination de notre peuple, sait faire montre de patience et l'intérieur qu'à l'extérieur du Face à la pandémie, le coutumée, dans la communion au génie de ses enfants et aux de résilience et transformer la pays, Aïd moubarak à toute la chef de l'Etat exhorte et la convivialité». capacités et potentialités mul- crise en leitmotiv d'un nouveau Oumma musulmane. Vive «Personnellement, j'aurais tant tiples de notre pays». A ce pro- départ. Notre société est forte et l'Algérie, libre, souveraine et les Algériens «à redou- souhaité accomplir, parmi les pos, s'adressant aux solidaire, notamment durant les altière,Gloire et éternité à nos bler d'attention» fidèles, la prière de l'Aïd El-Adha Algériennes et Algériens, il dira : épreuves difficiles comme cela valeureux Chouhada», conclura Dans ce contexte, la veille de à la Grande Mosquée d'Alger et «A vous tous, je lance un appel a été le cas, encore une fois, à le Président Tebboune. la célébration de l'Aïd El-Adha, le procéder, ainsi, à son ouverture à la vigilance quant à un quel- travers l'élan de solidarité natio- Y. R . Portée sur la feuille de route pour la relance du secteur Arkab : la révision de la loi sur les mines en voie de finalisation ne feuille de route en cours de mise début 2021, a-t-il fait savoir. Lesquelles concerne le capital humain à travers l'im- jeunes de s'organiser en coopératives ou U en œuvre dans le secteur des Mines, assises, a-t-il dit, permettront aux acteurs plication et la formation des jeunes. Cela de PME, soutenus pour leur formation et comprenant notamment la révision de la du secteur de «débattre des questions qui nécessite, selon le ministre, «des pro- pour l'acquisition du matériel nécessaire loi régissant le secteur et l'organisation découleront de la large consultation des grammes bien élaborés avec le secteur de permettant de récupérer les pierres conte- d'assises nationales des mines afin de experts de la stratégie permettant de déve- l'Enseignement supérieur, celui de la nant de l'or. «Ensuite, nous constituerons fournir à terme l'économie nationale en lopper le domaine minier». Le deuxième Formation professionnelle et avec les un comptoir de l'or au niveau duquel matières premières actuellement impor- axe de la feuille de route est de dévelop- experts algériens établis localement ou à l'ENOR (Entreprise d'exploitation des tées. C'est ce qu'a indiqué Mohamed per les axes structurants du domaine l'étranger». mines d'or) pourra extraire le métal pré- Arkab, ministre des Mines. minier. «Nous avons ciblé des gîtes et des cieux et l'évaluer tout en rémunérant les De ce fait, lors d'un entretien accordé à gisements dont le développement immi- Plus de 12 substances jeunes pour leur apport», a-t-il expliqué, l'APS, M. Arkab a fait savoir qu'une feuille nent est nécessaire tels que Ghar Djbilet, minérales bientôt produites ajoutant qu'il s'agira également de prépa- de route est en cours de mise en œuvre les gîtes et gisements aurifères du Hoggar, rer un cahier des charges pour l'exploita- dans le secteur des Mines comprenant la le plomb et le zinc de Oued Amizour D'autre part, M. Arkab a fait savoir que tion industrielle de l'or en attirant un parte- révision de la loi 14-05 régissant le sec- (wilaya de Béjaïa), le phosphate de Bled l'Agence nationale des activités minières naire capable au niveau technologique teur, le développement de gisements El-Hadba (wilaya de Tebessa) et tout l'Est (Anam) a préparé des cahiers des d'exploiter ces mines. Le deuxième projet majeurs «structurants», l'élaboration d'une algérien», a-t-il fait observer, soulignant charges et des appels d'offres qui vont est celui de Ghar Djbilet, dont les études nouvelle carte géologique nationale des que ces projets structurants permettront permettre rapidement de produire plus de techniques sont quasiment achevées mines ainsi que la formation des jeunes, de démarrer rapidement l'activité sur des 12 substances minérales en Algérie au dont l'exploitation concerne le tiers du notamment pour l'exploitation aurifère. gites et gisement déjà avérés et étudiés. profit de l'industrie nationale. Il existe gisement de fer, soit 1,6 milliard de tonnes Aussi, concernant la révision de la loi Le troisième axe stratégique de la feuille d'abord cinq projets structurants porteurs de capacité. «D'ici la fin de cette année, minière, le ministre a estimé nécessaire de route du secteur minier concerne le de valeur ajoutée pour le pays, a-t-il affir- nous seront fixés sur le partenaire», a-t-il de «la rendre plus attractive», grâce à un développement des données géolo- mé, indiquant que son département assuré. «L'autre projet est celui du gise- cadre réglementaire donnant plus de flexi- giques à travers l'utilisation d'applications ministériel s'est donné un échéancier ment de zinc de Oued Amizour. L'étude est bilité et de réactivité par rapport aux technologiques et techniques dans le avant la fin 2020 jusqu'au début du pre- quasiment ficelée, nous allons passer à la opportunités offertes aux investisseurs cadre de l'élaboration d'une nouvelle carte mier trimestre 2021 pour le lancement de vérification et à la recherche d'un partenai- locaux et étrangers. Selon lui, un projet de géologique nationale des mines. «Il s'agit ces grands projets. «Le projet le plus re pour lancer les premières structures du loi est en phase de finalisation pour être d'avoir des données plus disponibles et imminent est le lancement de l'exploitation projet à partir du premier trimestre 2021», présenté au gouvernement afin de per- élargies pour toucher l'ensemble du artisanale au niveau des filons aurifères du a-t-il précisé. Quant au dernier projet, c'est mettre au secteur de contribuer à la relan- domaine minier national afin de nous don- Hoggar, de Tamanrasset et d'Illizi. Nous celui du phosphate à l'Est du pays qui est ce économique et de doter les industries ner une vision précise ainsi qu'aux inves- avons élaboré le cahier des charges qui en cours de coordination avec le ministè- manufacturières en matières premières tisseurs dans l'exploration et l'exploitation est en cours d'étude et de vérification», a- re de l'Energie et avec Sonatrach, a-t-il nécessaires. De plus, des assises des de ces gîtes et gisements disponibles en t-il confié. Pour lui, l'exploitation aurifère noté. mines seront organisées entre fin 2020 et Algérie», a-t-il expliqué. Le quatrième via son volet artisanal doit permettre aux Walid B. Le Jour D’ALGERIE É c o n o m i e Dimanche 2 août 2020 5 Octroi de crédits, rééchelonnement des dettes, effacement des pénalités de retard Des mesures bancaires et fiscales pour aider les entreprises Ansej en difficulté  Le ministre des Finances, Aymen Benabderrahmane, a annoncé une batterie de mesures au profit des entreprises en difficulté relevant de l'Agence nationale de soutien à l'emploi des jeunes (Ansej), dont l'octroi de crédits d'exploitation, le rééchelonnement des dettes bancaires et fiscales et l'effacement des pénalités de retard. semble des entreprises Ansej à pagner sérieusement sur le ter- l'arrêt, en raison de problèmes rain par l'Agence et le Fonds de fiscaux ou bancaires, à la reprise garantie», a-t-il assuré. Ainsi, Ph/D. R. de leurs activités, en se rappro- toutes les poursuites judiciaires chant des agences qui les et procédures engagées à l'en- accompagneront dans la contre des entreprises en difficul- recherche des solutions. té seront suspendues jusqu'au 31 décembre 2021, afin de Suspension des mettre à profit cette période pour poursuites judiciaires le traitement des problèmes en suspens au cas par cas, selon jusqu'à fin 2021 les explications de M. Diafat. L. B. De son côté, M. Diafat a esti- mé que cette batterie de Selon la Banque mondiale mesures «très audacieuses» et «sans précédent» reflètent «la Le Vietnam devrait volonté sincère» des hautes auto- être la cinquième rités du pays à soutenir les micro- entreprises, dont beaucoup se économie à la sont arrêtées en raison des diffi- cultés économiques, de l'instabi- croissance la plus lité politique en 2019, puis de la rapide en 2020 pandémie de coronavirus. Il a affirmé que la gestion du dossier BIEN QUE l'économie Par Lyes B. lonner les dettes bancaires, par recouvrer leurs droits». Au volet Ansej obéira, en premier lieu, à vietnamienne devrait connaître des procédures simplifiées, avec fiscal, quatre principales déci- une approche économique et une croissance de 2,8% en près des discus- effacement des pénalités de sions ont été prises, à savoir la non sociopolitique comme dans 2020, le taux de croissance le sions maratho- retard y afférentes et abaisse- possibilité d'étaler à cinq années le passé. Dans ce contexte, le plus bas des 35 dernières niennes entre ment à 100 % des taux d'intérêt. au lieu de trois, le calendrier de ministre délégué a évoqué la années, elle assurera la position «A toutes les parties Concernant les entreprises dont paiement de dettes fiscales. possibilité de refinancer les de cinquième économie à la concernées, il a été convenu, les crédits ont été pris en charge Cette décision sera incluse dans entreprises dont le matériel a été croissance la plus rapide au mercredi soir dernier au niveau par le Fonds de garantie, et dont la loi de finances 2021. Il a été saisi, pour peu qu'elles remplis- monde, derrière un petit groupe du ministère des Finances, d'un le matériel avait été saisi et décidé aussi d'accélérer la sent les conditions de réussite et de pays africains, estime la ensemble de solutions aux pro- vendu par les banques, il a été cadence du traitement de dos- qu'elles soient soumises au Banque mondiale (BM). La blèmes financiers, fiscaux et ban- convenu que les droits détenus siers de contentieux fiscaux et de cahier des charges. Quant aux croissance du PIB vietnamien caires, qui entravaient la pérenni- par les banques sur les déten- procéder à un allègement systé- entreprises en activité mais souf- devrait rebondir à 6,8 % en té des micro-entreprises relevant teurs de projets, liés à hauteur matique des taxes des entre- frant d'un manque de liquidité, 2021, a indiqué la BM dans son de l'Ansej», a fait savoir le de 30 % au prêt bancaire, prises et au retrait des plaintes. elles bénéficieront, outre des cré- dernier rapport «Taking Stock». ministre lors d'une conférence de n'étaient pas remboursables par Cette panoplie de mesures a été dits d'exploitation, de marchés Le rapport estime également presse conjointe avec le ministre le Fonds et doivent lui être trans- décidée conformément aux publics, a ajouté M. Diafat. Il a fait qu'avec des conditions délégué auprès du Premier férés. Le Fonds déterminera, par orientations du président de la état, dans ce sens, de extérieures moins favorables, ministre chargé des Micro-entre- la suite, de concert avec les République au vu des obstacles l'élaboration de conventions avec l'économie ne progressera que prises, Nassim Diafat. Pour les détenteurs de projets, la procé- et problèmes accumulés faute les ministères de l'Energie, de la de 1,5 % en 2020 et de 4,5 % entreprises en activité qui ren- dure du traitement de cet endet- d'application du cadre général Poste et de l'Habitat, à l'effet de en 2021. «Le principal défi pour contrent des difficultés pour le tement. Pour les entreprises régissant l'agence et eu égard permettre aux entreprises de le Vietnam sera de trouver de remboursement des tranches n'exerçant plus, les banques aux problèmes financiers, ban- l'Ansej de bénéficier de la sous- nouveaux moteurs de des prêts bancaires, il été conve- seront indemnisées avec trans- caires et fiscaux à l'origine de traitance dans les projets de croissance pour consolider la nu de financer le cycle de leur fert des droits liés aux crédits l'échec de plusieurs entreprises. Sonelgaz, Sonatrach, Naftal et reprise attendue. Il est peu exploitation, à travers l'interven- bancaires restant à la charge du Pour le ministre, ces mesures l'agence AADL, qui a besoin, à probable que les sources tion des banques, selon le Fonds de garantie, qui sera char- sont à même d'insuffler «un nou- elle seule, de près de 140 000 traditionnelles de croissance du besoin, et conformément aux cri- gé du recouvrement par tous les vel élan» aux entreprises Ansej et micro-entreprises pour réaliser pays – la demande étrangère et tères réglementaires prévus et moyens réglementaires, a ajouté de réactiver ce dispositif pour son programme de logements. la consommation privée – en vigueur en matière d'octroi M. Benabderrahmane, estimant «une meilleure efficacité à l'ave- «Les efforts seront déployés afin reviennent bientôt à leurs des crédits. Il a ajouté qu'il a été que cette méthode était «la plus nir». Dans ce contexte, le premier de remettre sur rail les entre- niveaux d'avant la crise, dans un également convenu de rééche- efficace pour aider les banques à argentier du pays a appelé l'en- prises en panne et de les accom- contexte d'incertitudes persistantes tant au pays qu'à Bourse/NewYork l'étranger», a relevé la Banque mondiale, ajoutant que la Wall Street termine le mois dans le vert, Apple pandémie de Covid-19 a également provoqué une augmentation des inégalités, et Facebook au firmament car elle affecte différemment les a Bourse de New York a fini le mois sur (+8,17 %) ont décollé pour toucher un nou- ment le cas des majors pétrolières améri- entreprises et les personnes. L une hausse, accélérant en fin de séance veau plus haut. Celle d'Amazon (+3,70 %), caines Chevron (-2,70 %) et ExxonMobil Selon l'institution internationale, d'avant-hier en grande partie grâce aux per- qui a doublé son bénéfice net au deuxième (+0,50 %), qui ont toutes deux perdu des pour s'adapter à la nouvelle formances d'Apple et de Facebook, dont les trimestre, a aussi progressé. En revanche, milliards de dollars entre avril et juin sous l'ef- normalité, les décideurs titres ont atteint de nouveaux records. Alphabet, la maison mère de Google et de fet de la chute des cours du pétrole brut. Les politiques doivent trouver de Son indice vedette, le Dow Jones YouTube, a cédé 3,28 % après avoir fait part deux compagnies prévoient de réduire leurs nouveaux moyens de Industrial Average est monté de 0,44 % à d'un recul sur un an de ses profits, qui se coûts dans les mois à venir. Par ailleurs, les compenser l'affaiblissement des 26 428,32 points. Le Nasdaq, à forte colora- sont tout de même établis à 7 milliards de investisseurs ont attendu en vain l'annonce moteurs traditionnels de la tion technologique, a grimpé de 1,49 % à dollars. «Ce qui est bon pour ces géants n'est d'un compromis entre démocrates et républi- croissance tout en gérant les 10,745,27 points, échouant à une vingtaine pas nécessairement bon pour le reste des cains au Congrès sur un nouveau plan de inégalités croissantes, de points de son record atteint le 20 juillet. entreprises», a averti Art Hogan, spécialiste relance, censé soutenir les entreprises et les soulignant qu'en devançant la L'indice élargi S&P 500 a pris 0,77 % à des marchés pour National Holdings. «Il est ménages américains frappés par les consé- courbe de la crise de Covid-19, 3 271,12 points. Sur l'ensemble du mois, le tentant de confondre ce que font les Gafa quences du coronavirus. L'aide supplémen- le Vietnam a l'occasion unique Dow Jones est monté de 2,4 %, le Nasdaq avec ce que fait le marché de manière géné- taire de 600 dollars par semaine versée aux d'accroître son empreinte sur de 6,8 % et le S&P 500 de 5,5 %. Au lende- rale», poursuit l'expert. De fait, d'autres chômeurs prend fin vendredi, mais aucune l'économie mondiale et de main de résultats trimestriels très nettement grands noms de la place new-yorkaise ont prolongation ou adaptation de cette mesure devenir un chef de file dans le supérieurs aux attentes de Wall Street, les affiché un visage moins radieux en faisant exceptionnelle n'était à l'horizon. monde numérique de demain. actions d'Apple (+10,47 %) et de Facebook leur bilan de santé trimestriel. C'est notam- Agences R. E. 6 Dimanche 2 août 2020 E n v i r o n n e m e n t Le Jour D’ALGERIE Mise en œuvre de la stratégie nationale du secteur de l'Environnement La nécessité de rattraper les retards soulignée  La ministre de l'Environnement, Nassira Benharrats, a instruit, mardi dernier, les responsables des différents établissements relevant du secteur, de remédier aux lacunes et de rattraper les projets accusant du retard ou en souffrance. Par Lylia Kh.. ces établissements quant aux missions et programmes qui leur

ans le cadre ont été confiés, ajoute-t-on de R. Ph : D. des rencontres même source. L'Algérie a adopté d'évaluation de la stratégie et le plan d'action «D l'état d'avance- nationaux en matière de l'envi- ment des projets et programmes ronnement à l'horizon 2030. tracés dans la stratégie nationale Parmi les objectifs de cette stra- du secteur, une réunion a été tégie, figurent l'investissement tenue regroupant le secrétaire dans les écosystèmes naturels et général, la directrice générale de la valorisation des filières clés de l'environnement et du développe- la biodiversité contribuant à la ment durable ainsi qu'un nombre création d'emplois pérennes et de cadres du ministère, avec les de la valeur ajoutée à l'économie directeurs généraux des établis- nationale. Quant aux Plan natio- sements économiques sous nal climat (PNC), il comporte plu- tutelle, au terme de laquelle, des sieurs actions et mesures, à instructions fermes ont été don- même de faire face aux change- nées afin de remédier aux ments climatiques, à l'instar des lacunes et rattraper les projets mesures d'atténuation des émis- accusant du retard ou en souf- sions de gaz à effet de serre, l'ac- france», lit-on dans un communi- compagnement et la gouvernan- qué posté par la ministre sur son ce. Le Plan d'action du ministère compte officiel Facebook. Cette adopté au titre du Plan d'action rencontre a vu la participation de du gouvernement, repose sur l'Institut national des formations plusieurs axes, consistant essen- environnementales, l'Agence tiellement en la transition écolo- nationale des déchets (AND), gique qui comporte le passage l'Observatoire national de l'envi- vers l'économie circulaire, l'éco- ronnement et du développement nomie verte orientée vers les durable (ONEDD) et du Centre technologies vertes, la gestion national des technologies de intégrée des régions saha- sation de toutes les richesses et à la transition socio-environne- mentale et l'écotourisme saha- production plus propre (CNTPP). riennes, la gestion intégrée des ressources du Sud. De plus, le mentale qui comprend la réalisa- rien ainsi que l'implication de la Ces rencontres s'inscrivent dans régions sahariennes et encla- ministère a adopté dans le cadre tion de la croissance verte à tra- société civile. la cadre du suivi du respect par vées, et la protection et la valori- de son plan d'action, l'axe relatif vers la citoyenneté environne- Lylia Kh. Selon le bilan annuel de Global Witness Record de 212 défenseurs de l'environnement tués en 2019 u moins 212 défenseurs de représentants des peuples posant à des exploitations d'hui- ché par les meurtres de défen- Quant aux femmes, qui repré- A l'environnement luttant autochtones (40 % des tués en le de palme, de sucre ou de seurs de l'environnement. sentent 10 % des morts, elles contre des projets miniers, 2019) qui vivent au plus près de fruits tropicaux, en grande par- Ainsi en Roumanie, où l'une des font elles parfois l'objet de vio- agro-industriels ou la déforesta- la nature «subissent un risque tie en Asie. Le combat contre plus importantes forêts pri- lences sexuelles. Malgré ce tion, ont été assassinés en disproportionné de représailles» l'exploitation forestière a de son maires d'Europe est victime sombre constat, Global Witness 2019, un nouveau record, selon lorsqu'ils se battent pour côté fait 24 victimes, une aug- d'exploitation sauvage, le se réjouit des quelques victoires le bilan annuel de Global défendre «leurs terres ances- mentation de 85 % par rapport à garde-forestier Liviu Pop a été remportées par ces militants Witness publié mercredi der- trales». 2018, alors que les forêts sont abattu en octobre après avoir «courageux», «preuve de leur nier. Par exemple aux Philippines, primordiales dans la lutte contre surpris des bucherons illégaux. ténacité». Comme celle des «A une période où nous avons Datu Kaylo Bontolan, leader du le réchauffement climatique. Un mois plus tôt, un autre était Indiens waorani en Amazonie particulièrement besoin de pro- peuple Manobo, a été tué lors Global Witness note d'ailleurs tué d'un coup de hache à la équatorienne où la justice a téger la planète contre les d'un bombardement aérien en que 33 militants ont été tués en tête. Au-delà des morts, l'ONG suspendu l'entrée sur leur terres industries destructrices et émet- avril 2019 alors qu'il luttait avec Amazonie (en grande majorité dénonce l'utilisation «de tac- ancestrales de l'industrie pétro- trices de CO2, les meurtres de sa communauté contre un pro- au Brésil), luttant contre la défo- tiques allant des campagnes de lière. «C'est pour nos forêts et défenseurs de l'environnement jet minier. Les mines sont restation entraînée notamment calomnies à des poursuites fal- pour les futures générations. Et et des terres n'ont jamais été d'ailleurs le secteur le plus par des grands projets miniers lacieuses pour réduire au silen- c'est pour le monde entier», aussi nombreux depuis le début meurtrier pour les défenseurs et agricoles. ce ceux qui se battent pour le insistait alors Nemonte du décompte en 2012», consta- de l'environnement (50 morts). Mais défendre la forêt peut climat et la survie de l'humani- Nenquimo, une de leur leaders. te l'ONG britannique. Leaders L'agro-industrie arrive ensuite aussi coûter sa vie en Europe, té», accusés parfois d'être des Mais le gouvernement a fait autochtones, rangers chargés avec 34 militants tués en s'op- continent pourtant le moins tou- «criminels» ou des «terroristes». appel. Ryad A. de protéger la nature ou militants ordinaires... Cultures en Amérique du Nord menacées Le bilan annuel publié mercredi surpasse le précédent record de 2017 où 207 morts avaient Déclin des abeilles sauvages été enregistrées. Et comme ne étude publiée mercredi dernier esti- cette étude, publiée dans la revue citrouilles, de pomme, de certaines cerises, chaque année, «nos chiffres U me que les abeilles sauvages jouent un Proceedings of the Royal Society B et finan- de myrtilles et de melon d'eau, les abeilles sont presque certainement rôle plus important que ce qui était connu jus- cée en partie par le département américain sauvages déposent en moyenne plus de pol- sous-évalués», avertit Global qu'à présent pour l'agriculture en Amérique de l'Agriculture. Les chercheurs se sont pen- len par fleur que les abeilles domestiques. Witness. En 2019, la moitié des du Nord, et avertit que le déclin de ces polli- chés sur des cultures de fruits, de légumes et Les chercheurs en concluent que l'agriculture meurtres se sont produits dans nisateurs menace la production de secteurs de fruits à coque dépendant de la pollinisa- gagnerait peu à investir dans des pesticides seulement deux pays : la cruciaux de l'agriculture. «Nos recherches tion, par des abeilles sauvages et domes- et des engrais, sans s'attaquer au déclin des Colombie, qui avec 64 victimes montrent que le déclin des pollinisateurs tiques, aux Etats-Unis et au Canada. Il ressort pollinisateurs, par exemple en permettant la se classe largement en tête pourrait se traduire directement par une bais- de leurs travaux que les abeilles sauvages présence de fleurs sauvages. Près de la moi- dans une Amérique latine qui se des rendements ou de la production pour jouent un rôle important, «même dans des tié des espèces d'insectes, essentiels aux représente deux-tiers de ce la plupart des cultures étudiées et que les régions d'agriculture intensive». Ils calculent écosystèmes comme aux économies, sont décompte macabre, et les espèces sauvages contribuent de manière ainsi que la valeur de la production annuelle en déclin rapide dans le monde entier, selon Philippines, avec 43 morts. substantielle à la pollinisation de la plupart liée aux pollinisateurs sauvages dépasse 1,5 une étude parue en 2019 qui met en garde Dans les deux pays, comme des cultures étudiées, dans des régions agri- milliard de dollars, contre 6,4 milliard pour les contre un «effondrement catastrophique» des dans le reste du monde, les coles majeures», soulignent les auteurs de abeilles domestiques. Dans le cas des milieux naturels. Khadidja N. Le Jour D’ALGERIE C u l t u r e Dimanche 2 août 2020 7 Lancement du «Mois du patrimoine immatériel» Le costume traditionnel à l'honneur Un nouvel évènement dédié au costume

traditionnel vient d'être lancé par le R. Ph/D. ministère de la Culture et des Arts afin de mettre en valeur la richesse de notre patrimoine national. Il s'agit d'un Mois du patrimoine immatériel dont l’édition est dédiée au costume traditionnel. Organisée sous le thème «Journées nationales du costume algérien», cette manifestation culturelle débute demain, offrant la chance aux spécialistes de ce domaine de partager leurs connaissances et savoir-faire.

Par Abla Selles jet du ministère de la Culture et des Arts pour la préservation du ivre en confinement ne patrimoine immatériel, vise à veut pas dire vivre sans «enrichir les accomplissements créativité et sans parta- dans ce domaine depuis 2003 V ge. C'est dans ce sens en impliquant des spécialistes, que le ministère de la Culture des artisans et des associa- réagit en lançant le Mois du tions», précise le communiqué. patrimoine immatériel. Cette C'est aussi une occasion d'ex- édition, organisée sous le signe poser le savoir et le savoir-faire «Journées nationales du costu- de nos artistes et artisans. me algérien», est dédiée au Cet événement prévoit des costume traditionnel algérien, conférences virtuelles hebdo- costume revisité», en plus de dures de classement d'un élé- pandémie Covid-19, le ministè- selon un communiqué du madaires sur le patrimoine l'élaboration de fiches tech- ment du patrimoine culturel re de la Culture organise des ministère de la Culture et des immatériel et un festival du cos- nique et d'un inventaire par immatériel sur la liste indicative activités virtuelles mettant en Arts. L'évènement débutera tume traditionnel algérien. toutes les directions de la cultu- du patrimoine mondial de l'hu- valeur la richesse et la variété de demain, indique la même sour- Deux concours sont égale- re du pays. manité de l'Unesco, précise le notre patrimoine et culture. Un ce. ment au programme, celui du D'autres conférences seront communiqué. suivi remarquable de la part de la Cette manifestation virtuelle, «plus ancien costume tradition- également diffusées à la télévi- Il est à rappeler que malgré population est enregistré à tra- organisée dans le cadre du pro- nel familial» et celui du «meilleur sion pour vulgariser les procé- le confinement à cause de la vers les réseaux sociaux. A. S. Décès du maître de la musique andalouse Smaïn Hini Une grande perte pour la musique algérienne LE CHEF d'orchestre et «El Inchirah» d'Alger. En 1971, Smaïn Hini devient deux mille ans». Au début des en 1995 par la composition de la maître de la musique andalouse Né en 1946 à La Casbah membre de l'Action culturelle des années quatre-vingts, il est première «nouba magrébine». Smaïn Hini, qui a formé des géné- d'Alger, Smaïn Hini baigne dans travailleurs (ACT) au sein de membre fondateur de l'Association En 1997, l'association «El rations de musiciens et interprètes, une ambiance musicale dès l'en- laquelle il a rencontré Kateb «El Fekhardjia». Puis en 1986, il est Inchirah» d'Alger voit le jour suite à est décédé jeudi à Alger à l'âge de fance auprès de sa tante paternel- Yacine, Ali Zammoum et Ahmed également membre fondateur, pré- la rupture de Smaïn Hini avec 76 ans, a-t-on appris auprès de sa le Djida, une grande chanteuse Asselah. Il a été musicien de cette sident et chef d'orchestre de l'as- l'Association El Soundoussia. Le famille. kabyle. Il sera diplômé du troupe de théâtre qu'il a suivie en sociation «Es soundoussia». chef d'orchestre a continué à Œuvrant sans cesse pour la Conservatoire d'Alger où il aura tournée en Algérie et en France En 1994, Smaïn Hini se dis- enseigner et à assurer les répéti- promotion et la préservation de la côtoyé de grands maîtres de l'an- pour des pièces comme tingue par la composition d'une tions pour les jeunes de l'asso- musique classique algérienne, dalou, à l'instar de Abdelkrim Dali, «Mohamed prends ta valise», nouvelle nouba avec le composi- ciation pendant de longues Smaïn Hini était président et Abderrezak Fekhardji et «Palestine trahie» et «La Guerre de teur français Michel Montanaro et années. L. B. membre fondateur de l'association Boudjemaa Ferguene. Décès Mise en valeur du site archéologique d'Hippone Le chanteur Balla Sidibé n'est plus Publication du plan de protection UN PLAN de protection et de Bendouda, concerne des sites de l'Assemblée populaire com- LE CHANTEUR sénégalais ensembles musicaux en Afrique. mise en valeur du site archéolo- archéologiques de l'antique munale, est chargé de la mise Balla Sidibé, membre fondateur Après une longue interrup- gique d'Hippone et de sa zone Hippone comme le théâtre en œuvre et la gestion de ce de la légendaire formation tion, le groupe a renoué avec le de protection, incluant une dou- d'Hippone, le temple des XII plan. Orchestra Baobab qui a rayonné succès international au début zaine de sites archéologiques dieux, le forum et son quartier, le Site archéologique d'une très dans les années 70, est décédé des années 2000. de ce musée à ciel ouvert de la marché, les vestiges des grande richesse, les ruines de mercredi près de Dakar, a Du temps de sa splendeur, il wilaya de Annaba, a été publié thermes, les quartiers du front l'antique Hippone ont vu la créa- annoncé l'Association des était animé par de grands musi- au dernier numéro du Journal de mer ou encore les citernes de tion d'un musée en 1968 qui ren- métiers de la musique du ciens comme Ndiouga Dieng, officiel de la République. la ville. Le directeur de la Culture ferme une collection de près de Sénégal (AMS). Issa Sissokho, Thione Seckn, L'arrêté, signé par la ministre de la wilaya de Annaba, en 20 000 pièces. Balla Sidibé, sexagénaire, «ne Rudy Gomis ou Attisso de la Culture et des Arts, Malika concertation avec le président R. C. s'est pas réveillé ce (mercredi) Barthélémy. matin après une journée de répé- «Balla Sidibé était le doyen de tition bien remplie avec ses l'orchestre. Franchement, on a Conservation et restauration des biens culturels mobiliers camarades musiciens», affirme perdu un monument doublé d'un l'AMS dans un communiqué, musicien hors pair, car il était disant perdre «un papa, un sage chanteur et timbaliste (percussio- Ouverture d'un nouveau master professionnel et un ami». niste) en même temps», a affirmé UN NOUVEAU master professionnel dans la reconnu équivalent dans certaines spécialités. Le décès est survenu à Thierno Kouyaté, l'administrateur spécialité de la «conservation et restauration des Les spécialités concernées sont la conservation Thiaroye, dans la banlieue de de du groupe, cité par l'Agence de biens culturels mobiliers» a été ouvert au niveau de et restauration des biens culturels, le génie civil, Dakar, à la suite «d'une courte presse sénégalaise. l'Ecole nationale de conservation et restauration l'archéologie, les arts plastiques, l'architecture, et la maladie» non précisée, selon la Le style musical de des biens culturels, selon un arrêté interministériel préservation des biens culturels, précise l'arrêté. presse locale. l'Orchestra Baobab se caractéri- publié au dernier numéro du Journal officiel de la Le concours d'accès est organisé conjointe- Balla Sidibé était membre fon- se par un mélange de rythmes République. L'arrêté fixe également les conditions ment par le ministère de l'Enseignement supérieur dateur d'Orchestra Baobab dans latino, de sonorités africaines et d'admission pour ce master ouvert sur concours et de la Recherche scientifique et celui de la les années 1970, à une époque d'influences soul et jazz. aux titulaires de licences du système LMD ou du Culture et des Arts. où sont nés de grands S. M. système classique ou tout autre diplôme étranger M. K. 8 Dimanche 2 août 2020 M o n d e Le Jour D’ALGERIE Russie En Extrême-Orient russe, l'embarras du Kremlin face à des manifestations historiques  Pour Ekaterina Ichtchenko, c'est une certitude : un combat pour la démocratie se déroule à Khabarovsk, en Extrême- Orient russe, où l'arrestation d'un gouverneur a déclenché des protestations d'ampleur qui déconcertent le Kremlin. Par Rosa C. Amour. Sa première mobilisation nelles, d'autant qu'on est très loin endant les politique. de Moscou, place forte tradition-

manifs, j'ai par- Des milliers de personnes nelle des détracteurs du pouvoir. Ph.>D. R. fois envie de prévoient à nouveau d'y défiler A l'origine de la fronde histo- pleurer de joie lors d'un rassemblement pour le rique : l'arrestation le 9 juillet du «P e quand je vois qu'on est tous 4 week-end d'affilée. gouverneur régional, Sergueï unis», raconte l'étudiante de 21 La 25 juillet, ils étaient des Fourgal, 50 ans, un ancien entre- ans à l'AFP. dizaines de milliers selon médias preneur accusé de meurtres Depuis plus de trois et militants, quand la police n'en commis 15 ans plus tôt, puis semaines, elle participe à de décomptait que 6 500. En semai- envoyé à Moscou pour être jugé. vastes manifestations à ne, des centaines d'irréductibles Pour beaucoup, cet empri- Khabarovsk, à manifestent chaque soir. sonnement vise à se débarrasser 6 000 kilomètres à l'est de La durée et l'ampleur de la d'un homme politique trop indé- Moscou, sur les bords du fleuve mobilisation sont exception- pendant, élu en 2018 face à un candidat du parti de Vladimir Poutine. «C'est un crachat à la figure. Commentaire Nous avions choisi Fourgal !», Si les chaînes de télévision dit ne pas «avoir le temps» d'aller lance Marina Beletskaïa, une publiques ignorent largement les à la rencontre des manifestants Par Fouzia Mahmoudi Présidence retraitée de 72 ans. protestations, les médias plus et les a accusés d'être appuyés Membre du parti ultranationa- indépendants ne cachent pas un par des «provocateurs» étran- igure emblématique du camp Macron, Christophe Castaner liste LDPR, généralement fidèle certain enthousiasme. gers. F restera dans l'histoire du macronisme comme l'un des pre- au Kremlin, Sergueï Fourgal Dans un récent éditorial, le «On aurait dû choisir nous- miers à avoir abandonné sa famille politique de gauche pour s'était révélé être un gouverneur journal Védomosti a érigé mêmes un remplaçant local. rejoindre le jeune ministre de l'Économie Emmanuel Macron dans actif et à l'écoute. De quoi lui Khabarovsk en «nouveau symbo- Mais à la place on nous envoie son aventure pour tenter en 2017 de conquérir l'Élysée. Celui qui assurer une popularité rivalisant le de l'opposition des régions quelqu'un qui ne connaît de est considéré comme l'un des hommes du président Macron et qui avec celle de Vladimir Poutine. face au centre». Khabarovsk que l'image dessi- a tenu durant deux ans le rôle clé de ministre de l'Intérieur avait «Dès qu'on a élu Fourgal, la Le mécontentement s'est éga- née sur les billets de 5 000 finalement dû se résigner à être sacrifié, il a quelques semaines, à capitale de l'Extrême-Orient lement accompagné de slogans roubles», raille Viktoria l'occasion d'un remaniement ministériel inévitable le 6 juillet der- russe a été transférée d'ici à visant directement Vladimir Sakharova. nier. Celui qui fut omniprésent dans l'actualité durant un an et demi Vladivostok. C'est clairement Poutine. Dans ce contexte et signe du fait de la mobilisation des «gilets jaunes» et des nombreuses parce qu'on avait choisi un oppo- Lors du vote constitutionnel d'une certaine nervosité, les accusations de violences policières qui avaient suivi, avait gagné sant», pointe Viktoria Sakharova, ayant renforcé fin juin les pou- autorités ont montré une retenue la sympathie et le respect des policiers qu'il avait alors toujours fer- 22 ans, une vendeuse participant voirs du président russe, la inhabituelle, laissant faire les mement défendus. Pourtant, en juin dernier, à l'occasion de mani- aux manifestations. région s'était d'ailleurs distinguée manifestants et ne procédant festations mobilisant quelques milliers de personnes pour dénon- Dans cette région lointaine, en affichant un fort taux d'absten- qu'à une poignée d'arrestations. cer «le racisme au sein de la police» et les «violences policières» grande comme la Turquie mais tion et un score du «oui» inférieur Cette semaine, le porte-paro- dont sont victimes les personnes de couleur, le ministre de peuplée de seulement 1,3 million de 15 % à la moyenne nationale. le du Kremlin, Dmitri Peskov, a l'Intérieur avait radicalement changé son fusil d'épaule et n'avait d'habitants, la mobilisation s'ap- Pour calmer les protesta- même loué le laisser-faire de la pas hésité à accabler les forces de l'ordre, soutenant ainsi implici- puie en effet sur un ressentiment taires, Moscou comptait sur la police, alors que les manifesta- tement les discours mettant en cause les policiers. Dès lors, plus tenace envers les autorités fédé- nomination, le 20 juillet, d'un tions non autorisées sont d'habi- de retour en arrière possible, des agents de police de la France rales, jugées méprisantes à gouverneur par intérim, Mikhaïl tude vivement réprimées en entière avaient alors décidé soit de se mettre en grève, plus d'ar- l'égard des provinces éloignées. Degtiarev, issu du même parti Russie. «On a quand même peur restation, plus de contrôle, soit de s'adonner à des démonstrations A cela s'ajoutent des difficul- que Sergueï Fourgal. qu'ils nous arrêtent», nuance symboliques comme jeter leurs menottes à terre, réclamant le tés économiques dans ce terri- Or, l'accueil de ce député de Iouri Petrov, un manifestant de départ de Castaner et assurant que seul son remplacement pour- toire au climat très rigoureux, 39 ans connu auparavant pour 47 ans. «On vit un moment démo- rait calmer leur colère. Et leur souhait fut exaucé le 6 juillet dernier, frontalier avec la Chine et spécia- ses propositions de loi loufoques cratique, mais il sera sans doute Castaner faisant les frais du remaniement ministériel et se retrou- lisé dans l'industrie métallur- a été des plus froids. Et pour éphémère». vant sans poste officiel au sein du gouvernement Macron pour la gique, minière et forestière. cause, l'intéressé a longtemps R. C. première fois depuis l'entrée en fonction du jeune président à l'Ély- sée. Mais l'ancien ministre de l'Intérieur compte bien continuer à États-Unis jouer un rôle politique au sein de son parti et sur la scène politique et se pose donc aujourd'hui en candidat à la présidence du groupe La République En Marche à l'Assemblée. L'ex-premier flic de Les agents fédéraux resteront à Portland France a fait part cette semaine aux députés LREM de son «envie» de briguer la présidence du groupe majoritaire à l'Assemblée en jusqu'à son «nettoyage» par la police septembre. Après François de Rugy, il est le deuxième candidat LES AGENTS fédéraux ciers fédéraux à partir de jeudi, à Une manifestante de 39 ans déclaré à la succession de Gilles Le Gendre, critiqué en interne et envoyés à Portland par condition que la police locale qui n'a donné que son prénom, qui va quitter ses fonctions à la rentrée. Le scrutin est prévu les 9 Washington resteront dans cette stabilise la situation autour du tri- Rudi, a demandé : «Que signifie et 10 septembre pour dévoiler le résultat à l'ouverture des journées ville du nord-ouest des États- bunal fédéral de la ville et ‘’nettoyage’’? (...) Il ne se passe parlementaires LREM, organisées à Amiens. «Oui, j'ai envie d'être Unis jusqu'à que la police locale d'autres bâtiments officiels visés rien qui nécessite un nettoyage candidat à la présidence de notre groupe. Envie de porter avec la débarrasse «des anarchistes par les manifestations. (...) pas d'émeute, pas de pillage. vous nos valeurs. Envie de renouer pleinement, à vos côtés, à et des agitateurs», selon le prési- L'accord prévoyait que la poli- Trump ne parle que pour exciter l'Assemblée, avec cet esprit de conquête né pendant la cam- dent américain Donald Trump. ce locale assurerait le maintien ses partisans». pagne», écrit Christophe Castaner dans son message aux députés «La Sécurité intérieure (les de l'ordre à l'extérieur du tribunal Plus tôt, la police de Portland LREM. «Certains collègues plaisantent sur le fait qu'il veut tellement forces fédérales) ne quittera pas fédéral, à charge pour quelques avait évacué les parcs et les qu'on croie qu'il en a envie qu'il le répète une demi-douzaine de Portland tant que la police locale agents fédéraux dont c'est la grands axes du centre, antici- fois», a ironisé une «marcheuse». Christophe Castaner, qui va rede- n'aura pas achevé le nettoyage mission habituelle de sécuriser pant le retrait progressif des venir député des Alpes-de-Haute-Provence, propose un ticket avec (de la ville) des anarchistes et les bâtiments eux-mêmes. forces fédérales. la députée Marie Lebec, qui «serait première vice-présidente». des agitateurs !», a tweeté M. La police de Portland avait Le maire démocrate de «Avec Marie, nous partageons une volonté d'agir avec efficacité et Trump tard vendredi soir. commencé jeudi à faire évacuer Portland, Ted Wheeler, avait affir- de retrouver l'esprit de notre engagement autour d'Emmanuel Les agents fédéraux avaient des secteurs du centre-ville bor- mé que cette évacuation s'inscri- Macron», écrit l'ancien ministre, âgé de 54 ans. Ainsi, Castaner veut été envoyés à Portland à la suite dant le tribunal, pour préparer le vait dans le cadre de l'accord saisir l'opportunité de ce scrutin pour continuer à garder un rôle de nombreuses manifestations retrait des fédéraux. entre les autorités locales et le important dans la macronie, alors même qu'il ne devait son exclu- notamment antiracistes organi- Des centaines de manifes- gouvernement. sion qu'à ses maladresses et à ses dérapages. Néanmoins, il n'est sées dans cette ville, une pré- tants, certains avec des bou- Sur Twitter, il a remercié ven- pas assuré qu'il va remporter la présidence du groupe LREM à sence qui a provoqué une vive cliers de fortune, se trouvaient dredi soir les manifestants paci- l'Assemblée, surtout que d'autres proches de Macron, eux aussi hostilité. toujours dans les rues du centre- fiques pour avoir «repris posses- tombés en disgrâce, vont tenter grâce à ce scrutin de se refaire Les autorités de l'Oregon et le ville ce week-end, dans le calme sion d'un espace qui a été le une petite place au soleil et pourquoi pas de s'imposer dans la pro- gouvernement de Donald Trump et sans qu'aucun agent fédéral théâtre de violences afin de par- chaine campagne électorale du jeune Président pour 2022. s'étaient entendus mercredi sur soit visible, a constaté un journa- tager leur puissant message de F. M . un retrait progressif de ces poli- liste de l'AFP. réformes et de justice». Le Jour D’ALGERIE S p o r t s Dimanche 2 août 2020 15 OGC Nice Après la décision du BF Boudaoui, une adaptation lente mais réussie Le titre du CRB fortement contesté ! HICHAM BOUDAOUI aura pe. Freiné par une condition mis du temps à s'acclimater à sa physique fébrile, l'Algérien se  Le titre décroché par le CR Belouizdad, après l'arrêt de la nouvelle aventure au sein de trouve gêné par des blessures compétition officielle prononcé par le bureau fédéral suite à la l'OGC Nice, mais le milieu de ter- sans gravité, mais qui l'empê- rain de Béchar a finalement chent d'avoir une continuité consultation écrite demandée aux clubs, est fortement contesté réussi son galop d'essai. Devenu sportive. par les concurrents directs du Chabab qui estiment qu'il fallait une pièce maîtresse de la jeune Sa deuxième apparition n'arri- équipe niçoise, l'international ve dès lors qu'au mois d'octobre, déclarer carrément une saison blanche et ne pas attribuer le titre algérien a même été élu meilleur à l'occasion d'une élimination en cette saison. espoir de la saison par les sup- Coupe de la Ligue face au Mans. porters.Après une Coupe Il jouera quatre matchs supplé- d'Afrique des Nations satisfai- mentaires jusqu'à la trêve hiver- sante sur le plan individuel, nale et inscrira son premier but Ph.>D. R. Hicham Boudaoui s'engagea en Ligue 1, de la tête, face à avec l'OGC Nice au mois de sep- Toulouse. tembre 2019 pour 1.4 millions Cette pause effectuée au d'euros. Arrivé en provenance mois de décembre constitue du Paradou AC, sa nouvelle alors un moment bénéfique pour équipe semble alors taillée pour Hicham Boudaoui. Il en profite lui, à travers la philosophie sou- pour effectuer la préparation haitée par la direction et son physique dont il ne disposa pas entraîneur Patrick Vieira. Un à l'été précédent et ainsi se effectif jeune et un style de jeu mettre dans des conditions opti- offensif, qui doivent lui permettre males pour son retour à la com- d'étoffer son talent. De plus, le pétition. Titulaire pour la reprise joueur y retrouve son ami de tou- en Coupe de France face à jours, Youcef Atal, qu'il a côtoyé Fréjus Saint-Rapahaël, il marque à l'académie du PAC et avec qui son deuxième but sous le maillot il évolue en sélection. des Aiglons, de nouveau de la Almas n'accepte pas Son intégration tardive au tête. le verdict de la FAF. club ne lui offre cependant pas La saison du Bécharien est Par Mahfoud M. la possibilité de débuter immé- désormais lancée et le joueur ne claire à ce sujet et la FAF ne peut sident du club kabyle, Chérif diatement. Effectuant une prépa- quitte plus les onze titulaires. en aucun cas offrir le titre au Mellal, a regretté le fait qu'on ai ration isolée, il faut attendre le 21 Absent à deux reprises seule- e premier à montrer son CRB», dira le dirigeant du doyen mis fin à la saison, surtout que septembre pour voir Hicham ment, le joueur dispute sept ren- mécontentement est le des clubs algériens qui ajoute : son équipe avait une forte chan- Boudaoui apparaître sur une contres, toutes dans leur quasi- Mouloudia d'Alger, à «Je tiens à rappeler que le direc- ce de jouer la carte du titre. «Tout feuille de match, face à Dijon, intégralité. Son entente avec L seulement trois points teur des sports au niveau du MJS le monde a vu qu'on pouvait ter- avant de finalement disputer sa Alexis Claude-Maurice ou Pierre du leader et avec un match en avait déclaré que la consultation miner la saison à la première première demi-heure face à l'AS Lees-Melou lui facilite le travail moins. Il estime qu'il avait la à laquelle avait appelé la FAF place. Il restait huit matchs jouer Monaco la journée suivante. Son de relayeur au milieu de terrain chance de jouer la carte du titre n'était pas réglementaire et il est et vu l'écart des points nous début de saison oscille pourtant et lui permet d'entreprendre plus et d'aller jusqu'au bout pour le évident de ce fait que cette déci- séparant, nous étions partis pour entre le banc de touche et les d'initiatives personnelles dans le décrocher. Les dirigeants ont sion d'offrir le titre au CRB est décrocher le titre», dira Mellal qui non-convocations dans le grou- jeu. indiqué que la décision de la FAF injuste». Même si le ton n'était regrette que le championnat se est injuste et fausse carrément pas le même du côté de la JS soit arrêté en raison de la pandé- l'éthique sportive. Le président Kabylie, il n'empêche que le pré- mie de Covid-19. M. M. Betis Séville du Conseil d'Administration de la SSPA du MCA, Almas, a souli- Liverpool offre 10 millions gné qu'il était contradictoire d'of- ES Sétif frir le titre au CRB alors qu'il n'y a d'euros pour Mandi pas de clubs qui rétrogradent. Le Conseil d'administration LIVERPOOL, sacré cham- espérances du Betis Séville. En «Je pense que la décision de la pion d'Angleterre de football effet, la clause de l'Algérien est FAF sur l'avenir du championnat démissionne et crie à l'injustice pour la première depuis 1990, estimée à 30 millions d'euros, que national est tardive, car nous aurait formulé une première offre la direction andalouse veut faire avons perdu beaucoup de LE CONSEIL d'Administration privilégiant un club de la capita- de 10 millions d'euros pour s'atta- augmenter à 50 millions, une temps. Je dirais aussi qu'il est de la SSPA «Black Eagles» de le alors qu’ils étaient à la deuxiè- cher les services du défenseur manière de barrer la route aux contradictoire d'offrir le titre au l'Entente de Sétif a décidé de me place, qualificative à la Ligue international algérien du Betis prétendants. Toutefois, la situa- CRB sans qu'il y ait de clubs relé- démissionner collectivement des champions d'Afrique, vu Séville (Liga espagnole), Aissa tion financière du Betis pourrait gables», a soutenu Almas. Ce suite à la décision de la FAF d'at- qu'ils étaient meilleurs sur le Mandi, rapporte jeudi la radio pousser les dirigeants à réduire la dernier évoque un jeu de cou- tribuer la deuxième place au plan du goal-average. Certains espagnole Cope. Les «Reds» somme de la transaction, selon la lisses et souligne aussi que le Mouloudia d'Alger qui totalise le pensent que ce qui s'est passé seraient très intéressés pour même source. Alors que le Betis changement de système de même nombre de points que est la conséquence de la guerre enrôler le défenseur central algé- Séville a entamé les négociations compétition est une transgres- l'Entente mais avec un match en froide avec la FAF, après la posi- rien de 28 ans, dont le contrat avec l'ancien joueur du Stade de sion aux directives du MJS. De moins. Les dirigeants de l'Aigle tion du président Azzedine Arab, arrive à terme en 2021. Selon Reims (France) pour prolonger son côté, le porte-parole du Noir pensent que ce qui s'est par rapport à la consultation Cope, une première offre estimée son contrat, le joueur ne serait Mouloudia, Tahar Belkhiri, esti- passé est anormal et crient à l'in- écrite qu'il avait refusée. Avant à 10 millions d'euros aurait été pas chaud à l'idée de poursuivre me que c'est une décision inad- justice. Ils estiment que l'équipe cela aussi, Arab avait remis en formulée, mais reste loin des son aventure à Séville. missible. «La réglementation est est victime d'un régionalisme en cause le choix des bureaux de comptables concernant la Compétitions européennes interclubs 2020-2021 convention tripartite et appelé Zetchi à laisser les choix au club ou payer les honoraires de la 9 internationaux algériens en lice avec leurs clubs respectifs prestation. La FAF avait répliqué NEUF INTERNATIONAUX algériens dis- son sur le plan individuel (26 matchs/5 buts milieu relayeur Ismaël Bennacer (AC Milan) en exigeant le remboursement puteront avec leurs clubs respectifs les deux toutes compétitions confondues, ndlr) et et le défenseur Faouzi Ghoulam (Naples) le prêt qui lui avait été accordé compétitions européennes interclubs de collectif (4e de Bundesliga). Le 2e meilleur qui représenteront l'Algérie en C3. De en 2006 alors que le club s'était football : la Ligue des champions et l'Europa buteur en activité de l'équipe nationale même, la sixième place décrochée par vu avancer les frais de participa- League, en vue de la saison 2020-2021. En Soudani, champion de Grèce avec Hoffenheim en Allemagne permettra à Ishak tion à la Ligue des champions Ligue des champions, trois joueurs auront l'Olympiakos, aura l'occasion de goûter à Belfodil d'être européen, lui qui a été blessé qui étaient de l'ordre de deux le privilège de disputer cette prestigieuse nouveau à cette compétition. Sa dernière au genou sur l'ensemble de la saison. Le milliards. Tout le monde est déçu épreuve : Riyad Mahrez (Manchester City/ expérience date, en effet, de la saison 2016- parcours mitigé et particulier de donc du côté de l'ESS, surtout Angleterre), Ramy Bensebaini (Borussia 2017, lorsqu'il évoluait avec sous le maillot Galatasaray, 6e au classement du champion- qu’ils espéraient participer à Monchengladbach/ Allemagne), et Hilal du club croate de Dinamo Zagreb. Par nat turc, offrira tout de même un lot de cette compétition qui leur aurait Soudani (Olympiakos/ Grèce). Si Mahrez ailleurs, de nombreux joueurs algériens consolation à Sofiane Feghouli, qui dispute- permis d'atténuer la crise finan- avait déjà pris part à la C1 avec Man City, où auront l'occasion de participer à l'Europa ra les barrages de l'Europa league. Enfin, cière que vit le club au cas où ce il est d'ailleurs toujours engagé dans l'ac- League. En France, l'OGC Nice où évoluent l'attaquant Islam Slimani, l'ailier Rachid dernier atteignait au moins la tuelle édition, Bensebaini découvrira, quant le défenseur Youcef Atal et le milieu de ter- Ghezzal et le milieu offensif Adam Ounas, phase des poules de cette com- à lui, pour la premièrefois l'ambiance de la rain Hicham Boudaoui disputera la phase sont éventuellement européens mais leur pétition. C1, après avoir réalisé une excellente sai- de groupe du tournoi. En Italie, c'est le avenir n'est pas encore clarifié. M. M. LE JOURD’ALGERIE Votre quotidien national http://www.lejourdalgerie.com

Accidents de la circulation 6 morts et 294 blessés en 48 heures SIX PERSONNES ont trouvé tion, a précisé la même source. la mort et 294 autres ont été Concernant les activités de lutte blessées dans plusieurs acci- contre la propagation du Covid- dents de la circulation enregis- 19, les unités de la PC ont effec- trés durant les dernières 48 tué, durant les dernières 48 heures à travers le pays, a indi- heures, 193 opérations de sensi- qué hier un communiqué des bilisation à travers 31 wilayas services de la Protection civile (107 communes), portant sur la (PC).Le bilan le plus lourd a été pandémie Covid-19, pour rappe- enregistré dans la wilaya de ler aux citoyens la nécessité du Bouira avec 3 personnes respect du confinement ainsi décèdes et 5 autres blessées, que les règles de la distanciation suite à 3 accidents de la circula- physique. F. Y. Décès de l'ancien journaliste de l'APS, Aziz Khelfaoui [email protected] Belhimer adresse ses condoléances à la famille du défunt Aïd El-Adha à Béjaïa Le ministre de la à aider les membres de la famil- Communication, porte-parole du le du défunt et ses proches à Un rite marqué par une forte gouvernement, Ammar surmonter cette difficile épreuve. Belhimer, a adressé un message Le journaliste Aziz Khelfaoui a de condoléances à la famille du intégré l'APS en 1986 et avait défunt journaliste de l'Agence exercé dans plusieurs services à canicule et des feux de forêt Algérie presse service (APS), Alger et comme correspondant Aziz Khelfaoui, décédé vendredi dans la wilaya d'Adrar avant de  L'Aïd El-Adha a été marqué par le confinement sanitaire qui a à l'âge de 64 ans, l'assurant de rejoindre le même poste à Oum sa solidarité et sympathie en El Bouaghi, d'où il a été admis à contraint nombre de familles à ne pas rendre visite à leurs proches, cette douloureuse circonstance. la retraite en 2016 après une comme la coutume le veut. Cependant, certains ont bravé cette «En cette douloureuse circons- quinzaine d'années dans cette tance, je m'adresse à vous pour ville. Ses collègues gardent de mesure et échangé quand même les visites, surtout ceux résidant exprimer mes sincères condo- lui l'image d'une personne dans le même périmètre ou localité. léances et vous assurer de ma affable, pleine d'humilité et de parfaite sympathie et solidarité», disponibilité. Il a été inhumé ven- Par Hocine Cherfa la municipalité de Toudja et le à wali et le directeur de la a écrit le Pr Belhimer dans son dredi au cimetière d'Oum El Akfadou, qui ont déjà détruits Protection civile de la wilaya se message, priant le Tout-Puissant Bouaghi. Samir O. Aïd a également été des dizaines d'hectares de la sont rendus sur les lieux pour caractérisé par le flore de la région. Ces hélico- superviser les opérations et Emirats arabes unis manque de lait et de ptères de l'unité aérienne de la témoigner leur reconnaissance L' pain dans certaines Protection civile continuaient aux riverains pour l’aide appor- Entrée en service de la première localités, comme c'était le cas d'intervenir, hier, pour circonscri- tée afin de sauvegarder le patri- dans la région d'Amizour. Mais le re l’incendie qui s’est déclaré à moine forestier. Par ailleurs, l'Aïd centrale nucléaire du monde arabe fait le plus marquant est la mon- Bouhatem (Toudja) ainsi qu'à a été marqué par un rassemble- tée du mercure qui a frôlé les Akfadou et Chemini, aux côtés ment des travailleurs de Les Emirats arabes unis ont mique (AIEA). Les autorités émi- 45°C, voire plus, dans certaines d'importants moyens mobilisés «Numilog» devant l'entreprise annoncé, hier, l'entrée en service raties avaient donné en février localités de la vallée de la par la Protection civile et les ser- mère «Cevital» afin de réclamer de leur centrale nucléaire civile leur feu vert à l'exploitation de la Soummam. Une canicule qui vices des forêts. Selon la cellule «la reconnaissance du syndicat de Barakah, la première du centrale nucléaire située dans le continue de traverser la région de communication de la comme partenaire social», monde arabe. «Nous annonçons nord-ouest du pays, sans pour de bout en bout depuis plus Protection civile de la wilaya, dénoncer «le non-versement de aujourd'hui que les Emirats autant fixer de date pour sa mise d'une semaine, accentuée par beaucoup de moyens ont été leurs primes» et exiger «la réinté- arabes unis ont procédé, avec en service. les feux de forêt qui parcourent mis à disposition, notamment gration des travailleurs licenciés succès, à la mise en service du Fondée en 2016, Nawah les massifs forestiers de la «trois colonnes mobiles, les pour leur activité syndicale, donc premier réacteur de la centrale Energy Company doit exploiter wilaya. Des incendies attisés par moyens des unités de la le droit à l'exercice syndical». de Barakah, la première du et entretenir à terme les quatre la chaleur et les bourrasques, Protection civile principale et Notons que les 972 commer- monde arabe», a tweeté cheikh réacteurs qui doivent y être ins- surtout en fin de journée. Pour secondaire, ceux de la çants réquisitionnés par la Mohammed ben Rached al- tallés, selon le site internet de venir à bout des brasiers qui Conservation des forêts, l'apport Direction du commerce et des Maktoum, Premier ministre des l'entreprise. continuent de détruire la végéta- de la colonne mobile de la prix (DCP) ont, en général, res- Emirats et souverain de Dubaï. La construction est effectuée tion, trois hélicoptères bombar- wilaya de Bordj Bou-Arréridj, pecté les consignes. Les habi- «C'est un moment historique par un consortium mené par diers d'eau ont été mobilisés par ainsi que tous les moyens tants d'Adjiouène, commune de pour les Emirats dans leur objec- Emirates Nuclear Energy la Protection civile depuis Alger déployés afin de venir à bout des Draâ El-Gaïd, n'ont pas manqué tif de fournir une nouvelle forme Corporation (ENEC) et par le et Bouira en renfort, pour partici- brasiers sans oublier la contribu- de soulever hier et pour une nou- d'énergie propre à la nation», a sud-coréen Korea Electric Power per aux opérations d'extinction tion précieuse des riverains». Et velle fois, la rareté de l'eau indiqué pour sa part Hamad Corporation (KEPCO), pour un des gigantesques incendies qui d'ajouter : «Tous les feux ont été potable en dépit des sommes Alkaabi, représentant des coût estimé à 24,4 milliards de se sont déclarés avant-hier au éteints à l'exception de deux colossales dépensées, ces der- Emirats auprès de l'Agence dollars. niveau de nombreuses com- incendies en cours d'extinction, nières années, dans la réalisa- internationale de l'énergie ato- Agences munes de la wilaya, notamment ceux de Toudja et Akfadou décla- tion de projets d'alimentation en près du village Bouhatem dans rés depuis mardi dernier». Le eau potable. H. C. Tizi Ouzou Un Aïd El Adha sans son ambiance festive TIZI OUZOU aura vécu une et des villages habituellement de l'Aïd El Adha étaient annon- ou le net pour s'échanger les 44° à l'ombre aux quatre coins fête de l'Aïd El Adha inédite, pris d'assaut pour les opéra- ciatrices de cette défection. vœux de l'Aïd El Adha. Les de la wilaya de Tizi Ouzou marquée par la crise sanitaire tions du sacrifice durant l'Aïd Nombreux étaient ceux qui se conditions climatiques canicu- durant la journée de vendredi, de Covid-19 réduisant ses El Adha étaient désertés ce sont limités au minimum des laires ont également contribué avec un léger recul pour hier. rites au minimum. Le nombre vendredi. Même ambiance rituels de la fête. Même les au respect des consignes Ce qui n'a pas encouragé les d'habitants ayant procédé au aux quatre coins de la Kabylie. visites familiales n'ont pas sanitaires préventives contre déplacements familiaux sacrifice en pareille fête était Les longues files enregistrées enregistré un fort engoue- la propagation du Covid-19. durant l'Aïd El Adha. réduit. Les espaces des villes devant les boucheries la veille ment, privilégiant le téléphone Le mercure a atteint plus de Hamid M.