The House Cross of the Mayo Indians of Sonora, Mexico

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The House Cross of the Mayo Indians of Sonora, Mexico House Cross of the Mayo Indians of Sonora, Mexico Item Type Book; text Authors Crumrine, N. Ross Publisher University of Arizona Press (Tucson, AZ) Rights Copyright © Arizona Board of Regents Download date 03/10/2021 18:25:28 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/595190 THE HOUSE CROSS OF THE MAYO INDIANS OF SONORA, MEXICO A Symbol in Ethnic Identity N. ROSS CRUMRINE NUMBER 8 ANTHROPOLOGICAL PAPERS OF THE UNIVERSITY OF ARIZONA THE UNIVERSITY OF ARIZONA PRESS TUCSON <~?{ 1964 Copyright © 1964 The Board of Regents of the Universities and State College of Arizona. All rights reserved. L.c. Card Catalog Number: 64-63524 TABLE OF CONTENTS Introduction Chapter 1 .................................................................................................................. The Search for Criteria of Ethnic Identification Chapter 2 ................................................................................................................... 3 Kurusim and Tebatpo Kurusim Chapter 3 ................................................................................................................... 10 Societal and Wealth Correlates of the Tebatpo Kurus Chapter 4 ..................................................... .............................................................. 21 The Cultural Correlates of the Tebatpo Kurus Chapter 5 ................................................................................................................... 29 Conclusion: Systems of Ethnic Identity Chapter 6 . .. .. .... .... .. .. ... .. ..... ... .. .. .. .. ... .... .. ... .. ... .. .. ... 40 Appendix I Notes ......................................................................................................................... 52 Appendix II Glossary of Mayo Words ............................................................................................... 54 References Cited............................................................................................................ 56 LIST OF FIGURES 1. Two Kinds of Mayo House Cross.................................................................................. 12 2. Typical Placements of the Church Cross, Paskola Ramada Cross, and the House Cross......... 13 3. Map of Northwest Mexico ............................................................................................ 15 4. Map of Some Mayo River Valley Pueblos ....................................................................... 16 5. The Sacred Ways of Waresma ... ................ ............... ........................................ ........... .. 33 6. A Navajo Hogan ......................................................................................................... 43 Table 1. A Comparison of Phonemic Differences Between Some Mayo and Yaqui Words ........... ........ 2 PREFACE This paper is a revision of my master's thesis, Painter I wish to express thanks for the stimulat­ University of Arizona, 1962, which is based upon ing effects of chats with her. field research done by myself and my wife in Son­ Most of all, I wish to express our thanks to the ora, Mexico, among the Mayo Indians of the people of the Mayo River who spent many hours lower Mayo River Valley. We worked as a team teaching us Mayo and exchanging visits with us. because much of Mayo ceremonial participation Place names used in this publication are fictitious is sex based. In this way we saw many ceremon­ in order to protect their privacy. ies from two points of view. Without her constant This study by its very nature could not hope encouragement and intellectual companionship to consider all of Mayo life. If the reader desires this study might never have been completed. Also, a more complete study of other aspects of the I wish to thank her for and acknowledge her draw­ culture, Ralph L. Beals' pioneering ethnography, ing of the illustrations. The Contemporary Culture of the Cilhita In­ Full-time concentration on our respective dians (1945), describes much of Mayo life in de­ problems was made possible through fellowship tail. The works of Edward H. Spicer, especially grants to my wife from the Public Health Service Potam, A Yaqui Village in Sonora (1945) and Institutes of Mental Health and the Social Sci­ Pascua, A Yaqui Village in Arizona (1940), ana­ ence Research Council. lyze the major Yaqui cultural forms and meanings For his advice and aid I am especially grateful and their integrations in the context of the politi­ to the chairman of my thesis committee, Edward cal, economic, and religious organizations. Inas­ H. Spicer. And for their careful reading of the much as the bulk of Beals' material came from an manuscript and helpful suggestions I am also upriver area, and Spicer's material is Yaqui rather grateful to the other members of the committee, than Mayo, some differences will be apparent Edward P. Dozier and Clara Lee Tanner. I also between my account of the Camalobo-area wish to acknowledge the aid of Raymond H. Mayos and the Mayo and Yaqui materials of Thompson and Richard Woodbury. I am indebted Beals and Spicer. However, in speaking of the to Charles J. Erasmus for his hospitality and his over-all pattern of life, Mayo and Yaqui cultures extremely helpful suggestions concerning the and societies have an enormous resemblance to the launching of our field project. To Muriel T. one another from the anthropologist's point of view. N. Ross Crumrine Tucson, Arizona July, 1964 Chapter 1 INTRODUCTION The Mayos, or Yoremem, as they call themselves, the present time the Mayos themselves have are Mayo-speaking peoples living in south­ strong social control of their religious life. A group ern Sonora and northern Sinaloa, Mexico, along of Mayo lay ministers generally handles the reli­ the lower valleys of the Mayo and Fuerte rivers. gious services, and for the most part the Mayos The climate in the lower Mayo Valley, where the build and maintain their churches both physically field work on which this paper is based was done, and spiritually. is hot and arid or semiarid, resulting in vegeta­ tion of the thorn-forest type (Gentry 1942: 27) and, farther downstream, of the littoral type FIELD PROCEDURE (Reyes 1957: 32-36). Mayos grow crops the year In November, 1960, my wife and I took up resi­ around with the aid of irrigation by river water, dence in Sialipacu, Sonora, Mexico, where we or seasonally with water from the summer or lived until March, 1961, when we moved to Cam­ winter rains - a much less certain water supply. alobo, Sonora. In Sialipacu we first made con­ Some Mayos are members of ejidos (Spanish: tacts with non-Mayos and worked for several agrarian groups which hold and farm lands). months with a mestizo man who had one Mayo Many of these as well as most other Mayos work parent. He was employed by us as a guide to the also as farm laborers. Fishing in the Gulf of Cal­ Mayo Valley and on several occasions to the ifornia is another source offood for many Mayos. Fuerte Valley. Their standard of living is low compared with After surveying the area we elected to work that of farm laborers of the United States, but it farther down the river. Beginning in January, is high when compared with that of Indian com­ 1961, each Sunday was spent at the church in munities farther south in Mexico, as Mayos them­ Banari. Fortunately, one of the church officials selves point out. Mayos live in adobe or cane was willing to spend several hours each Sunday and mud houses, the latter type being referred to teaching us Mayo. Soon he and other persons throughout this monograph as "jacal." They wished to visit us at our home; however, they wear clothes similar to those worn by farmers felt Sialipacu was too far away. Also, many peo­ and farm laborers in the southwestern United ple expressed the opinion that we should either­ States. Some own bicycles and radios and have attend church in the Sialipacu area since we lived electricity in their homes. However, none of the there or move to the Camalobo area. Therefore, Mayos we knew had running or purified water. in March, 1961, we established residence in Cam­ Many Mayo men have been soldiers during alobo where we lived until the middle of Decem­ some period of their lives and have visited a great ber, 1961, at which time we returned to Tucson. deal of Mexico in this way. Most male Mayos can The field period was broken with four trips to read and write some in both Mayo and Spanish, Tucson for library research and discussion with even though they have not gone to school longer our advisers. than several months or at the most several years. Our procedure was to learn and use the Mayo Early in the 1600's the Mayos were mission­ language and through the learning of the language ized by members of the Jesuit Order, who re­ to learn the culture. We also attended all the mained in the Mayo country until the late 1700's, Banari church ceremonies which were open to when they were replaced by the Franciscans. At us, and were often invited to ceremonies at other 2 HOUSE CROSS OF THE MAYO INDIANS pueblos near Banari, some of which we were able mates that explained for Yaqui in the Phonology to attend. of Arizona Yaqui (Crumrine 1961). In order to create more depth in our data we The Mayo and Yaqui languages are quite simi­ became close acquaintances with a few families. lar; however, phonemic and morphemic differ­ A calendar was made out and each week we ences do exist. Some phonemic differences are visited these families. They helped us with our shown in the following examples: study of the language and
Recommended publications
  • Download Download
    Journal of Arts & Humanities Volume 09, Issue 10, 2020: 11-28 Article Received: 04-05-2020 Accepted: 25-10-2020 Available Online: 30-10-2020 ISSN: 2167-9045 (Print), 2167-9053 (Online) DOI: http://dx.doi.org/10.18533/jah.v9i10.1923 Ecology of Pressures and Linguistic Vitality of the Yoremnokki Language in Sinaloa Ernesto Guerra García1, Pedro Antonio López de Haro2, Rodolfo Real Audeves3 ABSTRACT The study of endangered languages is still of great importance, however, on one hand, the methods of analysis aren’t always presented in an integrated or holistic manner, and on the other hand, the languages aren’t always available to be studied; this is the case for the yoremnokki language in the northwest of Mexico, for which a holistic study is presented using UNESCO’s linguistic vitality and ecology of pressures. The linguistic shift of the yoremnokki language is a fact; to study this phenomenon, an ethnographic study was carried out in 2019 in the North of Sinaloa, Mexico in the yoreme mayo region. We found that there are more factors for the displacement of the yoremnokki language than there are for its maintenance. The centennial restriction generational transmission is one of the factors that most influence the movement of the linguistic yoremnokki; although the yoreme mayo population grew from 1985 to date, in proportion to the total population, it is decreasing. There are fewer and fewer spaces in their domain; the last refuge is that of festivals and rituals. New spaces have been opened, radio, telephones, internet and higher education, but they are limited.
    [Show full text]
  • Universidaddesonora
    U N I V E R S I D A D D E S O N O R A División de Humanidades y Bellas Artes Maestría en Lingüística Nominal and Adjectival Predication in Yoreme/Mayo of Sonora and Sinaloa TESIS Que para optar por el grado de Maestra en Lingüística presenta Rosario Melina Rodríguez Villanueva 2012 Universidad de Sonora Repositorio Institucional UNISON Excepto si se seala otra cosa, la licencia del tem se describe como openAccess CONTENTS DEDICATION……………………………………………………………………….. 4 ACKNOWLEDGEMENTS………………………………………………………….. 5 ABBREVIATIONS………………………………………………………………….. 7 INTRODUCTION…………………………………………………………………… 12 CHAPTER 1: The Yoreme/Mayo and their language……………………………….. 16 1.1 Ethnographic and Sociolinguistic Context………………………………………. 16 1.1.1 Geographic Location of the Yoreme/Mayo…………………………………… 16 1.1.2 Social Organization of the Yoreme/Mayo……………………………………... 20 1.1.3 Economy and Working Trades………………………………………………… 21 1.1.4 Religion and Cosmogony……………………………………………………… 22 1.2 The Yoreme/Mayo language…………………………………………………….. 23 1.2.1 Geographical location and genetic affiliation………………………………….. 23 1.2.2 Phonology……………………………………………………………………… 27 1.2.2.1 Consonants………………………………………………………………….. 27 1.2.2.2 Vowels……………………………………………………………………….. 30 1.2.3 Typological Characteristics……………………………………………………. 33 1.2.3.1 Classification………………………………………………………………… 33 1.2.3.2 Marking: head or dependent?........................................................................... 35 1.2.3.3 Word Order…………………………………………………………………. 40 1.2.3.4 Case-Marking………………………………………………………………. 43 1.3 Previous Documentation and Description of Yoreme/Mayo……………………. 48 1 CHAPTER 2: Theoretical Preliminaries…………………………………………….. 52 2.0 Introduction……………………………………………………………………… 52 2.1 Predication: Verbal and Non-verbal 53 2.1.1 Definition………………………………………………………………………. 53 2.1.2 Verbal Predication……………………………………………………………. 56 2.1.3 Non-verbal Predication………………………………………………………… 61 2.2. The Syntax of Non-verbal Predication………………………………………… 71 2.2.1 Nominal Predication………………………………………………………….
    [Show full text]
  • Cityjbqyiipit REPORT Meeting Date: February 23, 2016 General Plan Element: Neighborhoods General Plan Goal: Enhance and Protect Neighborhoods
    Item 12 CITYJBQyiipit REPORT Meeting Date: February 23, 2016 General Plan Element: Neighborhoods General Plan Goal: Enhance and protect neighborhoods ACTION Palo Verde Homes 14-ZN-2015 Request to consider the following: 1. Adopt Ordinance No. 4237 approving a zoning district map amendment from Single Family Residential (Rl-43) to Single Family Residential (Rl-18) and (Rl-35) Planned Residential Development (PRD), with a Development Plan and amended development standards, for a new 8-lot single family subdivision on +/- 4.8 acres, located at the southeast corner of Palo Verde Lane and Paradise View Street. 2. Adopt Resolution No. 10324 declaring "Palo Verde Development Plan" a public record. Key Items for Consideration • PRD Findings • Proposed density consistent with surrounding neighborhood • Building envelopes proposed to promote open space • Existing infrastructure sufficient to accommodate increased density • Public comment received by staff • Planning Commission heard this case on January 13, 2016 and recommended approval with a 5- 0 vote ErMcD6nald-Dnye= OWNER AMN Living Trust APPLICANT CONTACT Keith Nichter LVA Urban Design Studio ^Ek^aUey View Road 480-994-0994 Action Taken City Council Report | Palo Verde Homes (14-ZN-2015) LOCATION SEC Paradise View Street and Palo Verde Lane BACKGROUND General Plan The 2001 General Plan Land Use Element designates the subject site as Suburban Neighborhoods, which supports medium to small-lot single-family neighborhoods or subdivisions. Densities in Suburban Neighborhoods are typically more than one dwelling unit per acre, but less than eight dwelling units per acre. The density proposed for this subdivision is approximately 1.6 dwelling units per acre, consistent with the Suburban Neighborhoods designation.
    [Show full text]
  • Chapter 11 ) LAKELAND TOURS, LLC, Et Al.,1 ) Case No
    20-11647-jlg Doc 205 Filed 09/30/20 Entered 09/30/20 13:16:46 Main Document Pg 1 of 105 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK ) In re: ) Chapter 11 ) LAKELAND TOURS, LLC, et al.,1 ) Case No. 20-11647 (JLG) ) Debtors. ) Jointly Administered ) AFFIDAVIT OF SERVICE I, Julian A. Del Toro, depose and say that I am employed by Stretto, the claims and noticing agent for the Debtors in the above-captioned case. On September 25, 2020, at my direction and under my supervision, employees of Stretto caused the following document to be served via first-class mail on the service list attached hereto as Exhibit A, via electronic mail on the service list attached hereto as Exhibit B, and on three (3) confidential parties not listed herein: Notice of Filing Third Amended Plan Supplement (Docket No. 200) Notice of (I) Entry of Order (I) Approving the Disclosure Statement for and Confirming the Joint Prepackaged Chapter 11 Plan of Reorganization of Lakeland Tours, LLC and Its Debtor Affiliates and (II) Occurrence of the Effective Date to All (Docket No. 201) [THIS SPACE INTENTIONALLY LEFT BLANK] ________________________________________ 1 A complete list of each of the Debtors in these chapter 11 cases may be obtained on the website of the Debtors’ proposed claims and noticing agent at https://cases.stretto.com/WorldStrides. The location of the Debtors’ service address in these chapter 11 cases is: 49 West 45th Street, New York, NY 10036. 20-11647-jlg Doc 205 Filed 09/30/20 Entered 09/30/20 13:16:46 Main Document Pg 2 of 105 20-11647-jlg Doc 205 Filed 09/30/20 Entered 09/30/20 13:16:46 Main Document Pg 3 of 105 Exhibit A 20-11647-jlg Doc 205 Filed 09/30/20 Entered 09/30/20 13:16:46 Main Document Pg 4 of 105 Exhibit A Served via First-Class Mail Name Attention Address 1 Address 2 Address 3 City State Zip Country Aaron Joseph Borenstein Trust Address Redacted Attn: Benjamin Mintz & Peta Gordon & Lucas B.
    [Show full text]
  • ACCESS Arab Health Summit
    1 1 Table of Contents Contents 1 Table of Contents ........................................................................................................................ 2 2 Editorial Board ........................................................................................................................... 10 3 Scientific Committee .................................................................................................................. 10 4 Original Contributions ............................................................................................................. 11 Vaccine Knowledge, Awareness, and Utilization Among Arab-American Adults Prior to Hajj ............... 12 Abdulbaset M. Salim1, Carolyn Archer1, Madiha Tariq2, Linda Jaber1, Adnan Hammad2 and Paul E. Kilgore1, 3 ............................................................................................................................................. 12 Reducing Mammography Disparities: Outcomes from a Religiously-Tailored, Mosque-Based Intervention ............................................................................................................................................ 25 Aasim I. Padela1,2,3 Sana Malik1,4, Syeda Akila Ally1, Michael Quinn5, Stephen Hall1, Monica Peek5 .. 25 Assessing Prevalence, Knowledge, Attitude, Beliefs and Behavior of Hookah Use among Members of Arab and Chaldean Americans in Metro Detroit Area, Michigan, 2017 ................................................. 43 Farid Shamo, Laura de la Rambelje1, Madiha Tariq2,
    [Show full text]
  • Key West's Highest Point, B77oll'zl Tf,'7,V~ "*"''"" - Plus Assorted Sandwiches Color $15 and Takes Room 3 , Key West, Florida 33040
    Tie highest •point in Key West FREE DR. SANCHEZ, LAUGHING then, told me about his present wife, whom he mar- ried five years ago. "She's very good DR. JOSE SANCHEZ to me, takes care of me. She's a teach- BY EILEENMOOREQUINN FROM TIIE EdiTOR er, you know." HE DOESN"T LOOK like a lion. Nei- Petronia. I rolled cigars in the fac- Somehow we journeyed in conversa- ther does he roar, but speaks with a tion back to the 1930's, when Sanchez tory, and even tuned piano for awhile." went to work for Dr. Platt on 720 Flem- whispering tone of confidentiality. At 21 he was married, and at 25 he But he is a Lion. And the roar of ing Street. Another optometrist, Dr. water and electricity to consumers. took his first ride to Miami on the Kunn, decided to leave Key West around Hello- his life and achievements is heard from overseas railroad. I've spoken with a lot. of that time. Later, Dr. Platt's son sold the multitude he has served in the Keys the business to Dr. Sanchez, who then The Key Wester had to reschedule people who feel that the City should for well-nigh 60 years. "THERE WERE ONLY two ways out," its program featuring the Glenn became the only practising eye doctor not let the land it owns at the Spanish poured out and spilled Dr. Sanchez admitted, "by boat or by in Key West. Miller band. The date that was foot of Simonton Street be tradcad over me as I entered the home of Dr.
    [Show full text]
  • Prospectus for Campground and Related Granger-Thye Concessions
    FS-2700-34 (V.10/2012) OMB No. 0596-0082 Prospectus for Campground and Related Granger-Thye Concessions Sierra National Forest June 2017 Forest Service Prospectus for Campground and Related Granger-Thye Concessions Sierra National Forest I. Table of Contents I. Business Opportunity ............................................................................ 5 A. Introduction ................................................................................................................................................... 5 B. Area Description ............................................................................................................................................ 7 C. Description of Developed Recreation Sites and Facilities ............................................................................. 7 Permit Area #1 .............................................................................................................................................. 8 Permit Area #2 ............................................................................................................................................ 14 Table I.B.: Characteristics of Developed Recreation Sites ..................................................................... 18 D. Government-Furnished Property ................................................................................................................. 39 E. Government-Furnished Supplies ................................................................................................................
    [Show full text]
  • Read an Account of Skiing the High Route With
    The Sierra High Route 2005 By Ray Purcell Day Four: lancets of ice crystals buried themselves into the exposed parts of my face searing the skin that was not protected by the hood of my parka and snow goggles. Leaning into 40-knot gusts our party of four inched up the southern flank of the 12,000-foot Triple Divide Pass. Ground glass snow washed over our skis as they broke through the crust like the bow of an icebreaker plowing through North Sea pack ice. The mountain pass was a spectral line that lay ahead of us, fading and emerging again from a sorcerer’s cloak of roiling mist that formed the clouds that surrounded us. The slope steepened and was avalanche prone because an overlaying layer of wind formed slab that was loosely bonded to the spring softened layer of snow underneath. We advanced on the pass in hundred foot intervals; as exhausted by our senses stretching out into the indifferent and potentially lethal snow field as we were from the physical effort to ski in the oxygen rare air while laden under our backpacks. We could have been skiing across the Alps or the Arctic; but we weren’t. We were ski touring across a stunningly airy and physically arduous line that traverses the highest and grandest peaks and passes of the Southern Sierra Nevada and is called, simply yet most apropos, The Sierra High Route. For years I had looked up at the snow-covered mantle of the Sierra from the Southern San Joaquin Valley after the air is washed clean by spring storms like this one.
    [Show full text]
  • A Passionate Pacification: Sacrifice and Suffering in the Jesuit Missions of Northwestern New Spain, 1594 - 1767
    A Passionate Pacification: Sacrifice and Suffering in the Jesuit Missions of Northwestern New Spain, 1594 - 1767 The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Bayne, Brandon Lynn. 2012. A Passionate Pacification: Sacrifice and Suffering in the Jesuit Missions of Northwestern New Spain, 1594 - 1767. Doctoral dissertation, Harvard Divinity School. Citable link https://nrs.harvard.edu/URN-3:HUL.INSTREPOS:37367448 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA A Passionate Pacification: Sacrifice and Suffering in the Jesuit Missions of Northwestern New Spain, 1594 – 1767 A dissertation presented by Brandon L. Bayne to The Faculty of Harvard Divinity School in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Theology in the subject of History of Christianity Harvard University Cambridge, Massachusetts May 2012 © 2012 – Bayne, Brandon All rights reserved. iv Advisor: David D. Hall Author: Brandon L. Bayne ABSTRACT A Passionate Pacification: Sacrifice and Suffering in the Jesuit Missions of Northwestern New Spain, 1594 – 1767 This dissertation tracks Jesuit discourse about suffering in the missions of Northern New Spain from the arrival of the first missionaries in the 16th century until their expulsion in the 18th. The project asks why tales of persecution became so prevalent in these borderland contexts and describes how missionaries sanctified their own sacrifices as well as native suffering through martyrological idioms.
    [Show full text]
  • Native Catfishes of Sierra Madre Occidental, Mexico
    ISSN Printed: 0034-7744 ISSN digital: 2215-2075 Morphometry and meristics of two species of Ictalurus (Siluriformes: Ictaluridae), native catfishes of Sierra Madre Occidental, Mexico Gorgonio Ruiz-Campos1*, Alejandro Varela-Romero2, David Ceseña-Gallegos1, Carlos Alonso Ballesteros-Córdova1,2 & Sergio Sánchez-Gonzáles3 1. Colección Ictiológica, Facultad de Ciencias, Universidad Autónoma de Baja California. Carretera Transpeninsular Ensenada-Tijuana No. 3917, Colonia Playitas, Ensenada, Baja California, México, 22860; [email protected], [email protected], [email protected] 2. Departamento de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de la Universidad de Sonora, Boulevard Luis Encinas y Rosales s/n, Hermosillo, Sonora, México, 83000; [email protected] 3. Facultad de Biología, Universidad Autónoma de Sinaloa, Culiacán, Sinaloa, México, 80010; [email protected] * Correspondence Received 13-VIII-2019. Corrected 27-II-2020. Accepted 04-III-2020. ABSTRACT. Introduction: Morphotypes of native catfish of the genus Ictalurus (Siluriformes: Ictaluridae) are known to occur in allopatry in the northern Sierra Madre Occidental of Mexico, with only the Yaqui catfish (Ictalurus pricei) taxonomically described. Recent genetic analysis of these morphotypes has revealed the monophyly of the I. pricei complex, which indicates Ictalurus sp. from the Culiacán River and San Lorenzo River basins as its nearest genetic relative and recognizes as an evolutionarily significant unit the Culiacán River and San Lorenzo River morphotypes. Objective: To compare the meristic and morphometric characteristics of the catfish of the Culiacán River basin with its nearest genetic relative, the Yaqui catfish, in order to determine the presence of distinctive morphological characters that support genetic evidence previously reported for these morphotypes.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Public Disclosure Authorized FILE CO?" Report No. 2454-ME M'EXICO Public Disclosure Authorized STAFF APPRAISAL REPORT OF THE RIO FUERTE/RIO SINáLOA IRRIGATION PROJECT Public Disclosure Authorized May 7, 1979 Public Disclosure Authorized Regional Projects Department Latin America and the Caribbean Regional Office This document has a restrieted distribution and may be used by recipients only in the performance of their official duties. Its contents may not otherwise be diselosed without W'orid Bank authorization. CURRENCY EQUIVALENTS US$1 = Mex $22.5 Mex$1 = US$0.04 Mex$1 million = US$44,444 WEIGHT AND MEASURES 2 1 hectare (ha) = 10,000 m = 2.47 acres 1 kilometer (km) 2 = 0.62 miles 1 square kilometer (km ) = 0.39 sq. miles = 100 ha 1 kilogram (kg) = 2.2 pounds 1 liter (1) = 0.26 gallons 1 metric ton (mt) = 1,000 kg = 0.98 long ton ABBREVIATIONS ANAGSA National Agriculture and Livestock Insurance Company BNCR National Bank for Rural Credit CIAPAN Agricultural Research Center for the North-West CIMMYT International Center for Improvement of Maize and Wheat CONASUPO : National Marketing Cooperation DITA : District Integrated Technical Assistance Program FERTIMEX : National Fertilizer Company FIRA : Agriculture Trust Funds of the Bank of Mexico INIA : National Institute for Crop Research MHIP : Major Hydraulic Infrastructure Program PLAMEPA : On farm Improvement Plan in Irrigation Districts PLINO : Plan for Irrigation Investments in the North West PRONASE National Seed Production Company SARH Ministry of Agriculture and Hydraulic Resources MEXICO FOROFFICIAL USE ONLY APPRAISAL OF THE RIO FUERTE/RIO SINALOA IRRIGATION PROJECT Table of Contents Page No.
    [Show full text]
  • Missionaries, Miners, and Indians: Spanish Contact with the Yaqui Nation of Northwestern New Spain, 1533–1820
    Missionaries, Miners, and Indians: Spanish Contact with the Yaqui Nation of Northwestern New Spain, 1533–1820 Item Type book; text Authors Hu-DeHart, Evelyn Publisher University of Arizona Press (Tucson, AZ) Rights Copyright © 1981 by The Arizona Board of Regents. The text of this book is licensed under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY- NC-ND 4.0), https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Download date 04/10/2021 08:46:19 Item License http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Link to Item http://hdl.handle.net/10150/632280 Spanish Contact With the Yaqui Nation of Northwestern New Spain 1533-1820 Missionaries Miners and Indians ·JJ -i;f.Jf .A''/ ... ',;J/,,f.f_f.[ From: Ernest]. Burrus, Obra cartografica de la Provincia de Mexico de la Compania de Jesus (Madrid:]. Porrua Turanzas, 1%7), map no. 43. Missionaries Miners and Indians Spanish Contact with the Yaqui Nation ofNorthwestern New Spain 1533-1820 Evelyn Hu-DeHart THE UNIVERSITY OF ARIZONA PRESS Tucson, Arizona About the Author . Evelyn Hu-DeHart’s volume on the colonial experience of the Yaqui people was the first of a series covering the course of Yaqui history into the twentieth century. In 1972, she was awarded a Foreign Area Fellowship to do research in Mexico on the history of the Yaqui people of Sonora. In 1974, she began teaching Latin American history at Washington University in St. Louis. Professor Hu-DeHart received a Ph.D. in Latin American history in 1976 from the University of Texas at Austin.
    [Show full text]