S ÜOMEN VIRALLINEN TILASTO-FINLANDS OFFICIELLA STATISTIK ' . • XIX : 88

TIE- JA VESIRAKENNUKSET

VÄG- OCH VATTENBYGGNADERNA

1972

HELSINKI 1974 SUOMEN VIRALLINEN TILASTO-FINLANDS OFFICIELLA STATISTIK XIX: 88

TIE- ]A VESIRAKENNUKSET

VÄG- OCH VATTENBYGGNADERNA

1972

HELSINKI 1974 Helsinki 1974 Helsingfors Valtion painatuskeskus — Statens tryckericentral Sisältö Inneháll

I. Henkilökunta I. Personal 1. Laitoksen oma henkilökunta työsuhteen mukaan 6 1. Verkets egen personal enligt arbetsförhällande . . . . 6 2. Työnjohtajat ja työntekijät ...... 6 2. Arbetsledare och arbetare ...... 6

II. Tiet II. Vägar 1. Tieverkon pituus 1. Vägnätets längd 1.1. Yleisten teiden määrä ja tiestön tiheys . . . . 7 1.1. Antal allmänna vägar och vägnätets täthet .. 7 Kartta: Tie- ja vesirakennuspiirit ...... 8 Karta: Väg- och vattenbyggnadsdistrikten ...... 8 1.2. Yleisten teiden pituus kunnittain ...... 9 1.2. Allmänna vägars längd ikommuner ...... 9 1.3. Yleiset tiet vuosina 1960—1973 ...... 14 1.3. Allmänna vägar áren 1960—1973 ...... 14 1.4. Yleisiin teihin liittyvät jalkakäytävät ja pyörä­ 1.4. Tili allmänna vägar anslutna gángbanor och tiet ...... •...... 14 cykelvägar ...... •...... 14

2. Tieverkon rakenne 2. Vägnätets konstruktion 2.1. Yleisten teiden pituus leveyden mukaan . . . . 15 2.1. Allmänna vägars längd enligt vägbredd ...... 15 2.2. Tiepäällysteet ...... 15 2.2. Vägbeläggningar...... 15 2.3. Vuonna 1972 suoritetut päällystystyöt ...... 16 2.3. Är 1972 utförda beläggningsarbeten ...... 16 2.4. Tiepäällysteet vuosina 1955—1973 ...... 16 2.4. Vägbeläggningar áren 1955—1973 ...... 16

3. Yleisillä teillä olevat sillat ja lautat 3. Broar och färjor pá allmänna vägar 3.1. Siltojen ja lauttojen lukumäärä ...... 17 3.1. Antal broar och färjor...... 17 3.2. Siltojen lukumäärä vuosina 1960—1973 ...... 17 3.2. Antal broar áren 1960—1973 ...... 17 3.3. Yleisillä teillä olevien siltojen liikennerajoi- 3.3. Trafikbegränsningar för broar pá allmänna tukset vägar 3.31. Painorajoitukset ...... 18 3.31. Viktbegränsningar ...... 18 3.32. Korkeusrajoitukset ...... 18 3.32. Höjdbegränsningar...... 18

4. Rakennustoiminta 4. Byggnadsverksamhet 4.1. Tietöiden työvaiheet ...... 19 4.1. Vägarbetenas arbetsskeden ...... 19 4.2. Valmistuneet sillat 4.2. Färdigställda broar 4.21. Valmistuneet sillat siltatyypeittäin . . . . 21 4.21 Färdigställda broar enligt hrotyp ...... 21 4.22. Valmistuneet sillat piireittäin ...... 22 4.22. Färdigställda broar i distrikten 22 4.3. Tienpitoon liittyvät valmistuneet talonraken­ 4.3. Tili väghällningen anslutna färdigställda hus- nustyöt ...... 44 byggnadsarbeten...... 44 4.4. Rakennustoimintaan liittyvät suoritemäärät ja 4.4. Tili byggnadsverksamheten anslutna arbets- kustannukset mängder och kostnader 4.41. Yleisten teiden rakentamiseen liittyviä 4.41. Tili byggnadsarbeten av allmänna vägar suoritemääriä ...... 46 anslutna arbetsmängder...... 46 4.42. Yleisten teiden ja siltojen rakentamiseen 4.42. Tili byggnadsarbeten av allmänna vägar liittyvät kustannukset ...... 47 och broar anslutna kostnader ...... 47 4.43. Yleisten teiden ja siltojen rakentamiseen 4.43. Kostnadernas procentuella fördelning vid liittyvien kustannusten prosenttijakau- byggande av allmänna vägar och broar 48 tuma ...... 48 4.5. Käytetyt työmäärärahat 4.6. Använda arbetsanslag 4.51. Tie- ja sillanrakennustöihin käytetyt 4.51. För väg- och brobyggnadsarbeten an­ määrärahat ...... 49 vända anslag ...... 49 4.52. Tienpitoon liittyviin talonrakennustöihin 4.52. För husbyggnadsarbeten i anslutning tili käytetyt määrärahat ...... 49 väghällningen använda anslag ...... 49

5. Kunnossapitotoiminta 5. Underhällsverksamhet 5.1. Kunnossapitoon liittyviä työ- ja ainemääriä 5.1. Tili underhállet anslutna arbets- och material- mängder 5.11. Yleisten teiden varsinaiseen kunnossa­ 5.11. Tili cgentligt underháll av allmänna pitoon liittyviä suoritemääriä ...... 50 vägar anslutna arbetsmängder ...... 50 5.12. Yleisten teiden tehostettuun kunnossa­ 5.12. Tili förstärkt underháll av allmänna vägar pitoon liittyviä suoritemääriä ...... 51 anslutna arbetsmängder ...... 51 5.13. Maanteiden, paikallisteiden ja talviteiden 5.13. Plogning av landsvägar, bygdevägar och auraus talvikautena 1972—1973 ...... 51 vintervägar under vintern 1972—1973 . 51 4

5.2. Liikennerajoitukset 5.2. Trafikbegränsningar 5.21. Kelirikon aiheuttamat liikennerajoituk­ 5.21. Av menforet' fóranledda trafikbegráns- set maanteillä ja paikallisteillä ...... 52 ningar pá landsvágar och bygdevagar . 52 5.22. Kelirikon aiheuttamat liikennerajoituk­ 5.22. Av menforet fóranledda trafikbegráns- set maanteillä tie- ja vesirakennuspii­ ningar pá landsvágar vág- och vatten- reittäni ...... 52 byggnadsdistriktsvis ...... 52 5.23. Kelirikon aiheuttamat liikennerajoituk­ 5.23. Av menforet fóranledda trafikbegráns- set paikallisteillä tie- ja vesirakennus­ ningar pá bygdevagar vág- och vatten- piireittäni ...... 53 byggnadsdistriktsvis ...... 53 5.3. Kunnossapitokustannukset ...... 53 5.3. Underhállskostnader ...... 53 5.31. Yleisten teiden kunnossapitoon liittyvien 5.31. Kostnadernas procentuella fórdelning vid kustannusten prosenttijakautuma ...... 54 underháll av allmánna vagar ...... 54 5.32. Yleisten teiden varsinaiseen kunnossa­ 5.32. Till egentligt underháll av allmánna vagar pitoon liittyvät kustannukset ...... 54 anslutna kostnader ...... 54 5.33. Yleisten teiden tehostettuun kunnossa­ 5.33. Till fórstárkt underháll av allmánna vagar pitoon liittyvät kustannukset ...... 55 anslutna kostnader ...... 55 5.34. Yksityisten teiden kunnossapidosta mak­ 6.34. Statsbidrag fór underháll av enskilda setut valtionavustukset ...... 55 vagar ...... 55

III. Vesitiet III. Vattenvägar 1. Kanavat ja laivaväylät 1. Kanaler och farleder 1.1. Kanavien liikennekausi ja kustannukset . . . . 56 1.1. Kanalernas trafikeringstid och kostnader . . . . 56 1.2. Iianavaliikenne 1.2. Kanaltrafiken 1.21. Kanavien kautta tapahtuva liikenne kuu­ 1.21. Trafiken längs kanalerna mänadsvis . . . . 58 kausittain ...... 58 1.22. Kanavien alusliikenne ...... 60 1.22. Fartygstrafiken längs kanalerna ...... 60 1.23. Tavaraliikenne ...... 62 1.23. Godstrafiken ...... 62 1.24. Saimaan kanavan alusliikenne kuukau­ 1.24. Fartygstrafiken längs Saima kanal mä­ sittain ...... •...... 68 nadsvis ...... 68 1.26. Saimaan kanavan tavaraliikenne kuukau­ 1.25. Godstrafiken längs Saima kanal mänads­ sittain ...... 69 vis ...... 69 1.26. Saimaan kanavan tavaraliikenne sata­ 1.26. Godstrafiken längs Saima kanal hamnvis 70 mittani ...... 70 1.3. Valmistuneet kanava- ja laivaväylätyöt . . . . 71 1.3. Färdigställda kanal- och farledsarbeten ...... 71

2. Valmistuneet satama- ja laiturirakennukset ...... 73 2. Färdigställda hamnbyggnader och bryggor ...... 73

3. Vesitietöihin käytetyt työmäärärahat ...... 74 3. För vattenvägsarbeten använda arbetsanslag . . . . 74

IV. Määrärahat IV. Anslag 1. Menot ...... 74 1. Utgifter ...... 74 1.1. Hallintomenot tie- ja vesirakennuspiireittäin 75 1.1. Förvaltningsutgifter väg- och vattenbyggnads- distriktsvis ...... 75 1.2. Työ- ja hankintamäärärahojen käyttö tie- ja 1.2. Användning av arbets- och anskaffningsanslag vesirakennuspiireittäin ...... 76 väg- och vattenbyggnadsdistriktsvis ...... 76 1.21. Kunnossapito ...... 76 1.21. Underhäll ...... 76 1.22. Rakentaminen ja koneiston hankinta ... 77 1.22. Byggande och maskinsanskaffning . . . . 77 2. Tilinpäätös...... 78 2. Bokslut...... 78 3. Tienpidon valtiolle aiheuttamat suoranaiset menot 80 3. Statens direkta utgifter för väghällningen ...... 80 4. Tarveaineiden ja varaosien kulutus vuosina 1969— 4. Förbrukning av material och reservdelar ären 1972 ...... 81 1969—1972 ...... 81

V. Työmailla käytössä olleet työkoneet ja kuorma-autot V. Arbetsmaskiner och lastbilar pä arbetsplatser i keskimäärin ...... ,v...... 81 medeltal ...... 81

Lyhennyksiä ja symboleja — Förkortningar och symboler mlk — lk = maalaiskunta — landskommun 0 = suure pienempi kuin puolet käytetystä yksiköstä jkm — 1km = juoksukilometri — löpande kilometer storheten är mindre än hälften av den använda k-m3— f-m3= kiintokuutiometri — fast kubikmeter enheten p-m3 — l-m3= pinokuutiometri — lös kubikmeter = tietoa ei ole saatu — ingen uppgift har erhällits — = ei mitään ilmoitettavana — ingenting att • = loogisesti mahdoton esitettäväksi — logiskt meddela omöjligt att äterge Alkulause Förord

Suomen virallisen Tilaston sarjaan X IX kuu­ »Väg- och vattenbyggnaderna» som ingär i luva »Tie- ja vesirakennukset» julkaistaan 88:n Finlands Officiella Statistiks. serie X IX utkom- kerran. Julkaisussa on keskitytty edellisen vuoden mer för 88. gangen. I Publikationen har man mukaisesti pääasiassa numeeristen tietojen esit­ säsom senaste är koncentrerat sig huvudsakligen tämiseen. Havainnolliset esitykset ja piirrokset pä framställandet av numeriska uppgifter. De on sisällytetty julkaisuun »Tie- ja vesirakennus­ äskädliga framställningarna och ritningarna' har laitos, Toiminta 1972». intagits i Publikationen »Väg- och vattenbygg- nadsverket, Verksamheten 1972». Käsillä olevan julkaisun taulukot on laadittu Tabellerna som ingär i denna Publikation har samojen periaatteiden mukaan kuin edellisenä uppgjorts enligt samma principer som senaste är. vuonna. Julkaisun on toimittanut aktuaari Irene Publikationen har redigerats av aktuarien Irene Metso. Metso.

Helsingissä marraskuussa 1973. Helsingfors i november 1973.

Tie- ja vesirakennushallitus Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen 6 I. Henkilökunta — Personal 1. Laitoksen oma henkilökunta työsuhteen mukaan — Verkets egen personal enligt arbetstörhällande Virkasuhteessa olevat Työsopimussuhteessa olevat I tjänsteförhällande I arbetsavtaisförh&llande Tekninen henkilökunta Muu henkilökunta Tekninen henkilökunta Muu henkilökunta Teknisk personal Annan personal Teknisk persona! Annan personal Piiri a ° Distrikt u c g tn 5 o» , o .tä O o a i O O 2 fl • • •- 2 o :0 O ¡o S 2g .-s M ou O O g 5 a eg e® X X 1 3 | g;oa:o XX _ S3 *3 «t 'g 'a •ssä S o o ? ° c c c C C o g o a .5 « OJ S ¿öil e a .5 o ia g efl'S X tn M tn X X 5 g rt’« g S i l » ® tn fto XX s2 ^Ö .2* m .2 S tn Öfl Rakennus­ Q.SO.S mestarit Bygg- mästare H H E"* mrt S S-tj P .S fi.S M M rt £ w £ EH H £h ia rt o '"Ä <5

Uusimaa — N yland ...... 11 12 126 4 39 60 ■ l l 24 Turku — Ä bo ...... 13 12 186 7 75 40 1 — — — l 2 Häme — Tavastland ...... 8 16 134 5- 37 67 — — — — l 28 Kymi — Kymmene ...... 6 7 87 3 23 41 — — — — l 8 Mikkeli — St. M ichel ...... 7 9 95 5 32 51 — 1 — l l 4 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 7 10 97 4 31 30 — — — l 2 1 K u o p i o ...... 8 13 101 5 34 38 — — i l 1 3 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 7 12 105 4 33 42 — — — — 5 5 Vaasa — Vasa ...... 8 10 128 5 52 26 — — — —. 4 13 Keski-Pohjanmaa — Mellersta Österbotten . .. 8 10 71 3 21 29 — — — — 1 5 Oulu — Uleäborg ...... 7 18 115 5 30 38 1 4 19 5 2 i i Kainuu — Kajanaland .... 6 10 82 3 34' 22 — — — 2 1 5 L a p p i — L a p p la n d ...... 7 14 127 5 41 32 — — — — 1 8 Tie- ja vesirakennushallitus Väg- och vattenbyggnads- sty re lse n ...... 93 41 27 11 141 153 47 21 6 10 54 67 S a im a a n ' k a n a v a — Saima kana! ...... 4 2 2 1 32 7 — — — 3 1 1

Koko maa — Hela landet 200 196 1483 70 655 676 49 26 26 24 77 185

2. Työnjohtajat ja työntekijät — Arbctslcdarc och arbetare *)

Ilmoituspäivä - - Anraälningsdatum Keski­ määrin VerksamhetsomrAde I me- 31.01 29.02 31.03 30.04 31.05 30.06 31.07 31.08 30.09 31.10 30.11 31.12 deltal

Teiden kunnossapitotyöt — Vägunderhällsarbeten — varsinaiset — egentliga .. 6 879 6 938 7 025 7 094 7 452 7 899 7 953 7 430 7 399 7 022 6 832 6 877 7 233 — tehostetut — förstärkta . . 1370 1 475 2 009 2 242 2 489 1887 1468 926 755 1373 1658 1205 1 571 Muut kunnossapitotyöt — Andra underhällsarbeten . . 613 895 185 242 25 62 35 34 64 39 36 19 187 Teiden rakennustyöt — Vägbveenadsarbeten ...... 12 571 12 656 12 574 10 296 10 437 10 702 9 682 9 440 11392 12 929 13 052 12 123 11 488 Talonrakennustyöt — Hus- byggnadsarbeten ...... 100 90 92 131 186 197 94 90 142 197 218 191 144 Korjaamotyöt — Reparations- arbeten ...... 511 492 493 508 509 540 542 518 513 495 513 523 513 Varastotyöt — Lagerarbeten .. 152 154 153 151 153 162 160 155 154 153 . 153 155 155 Vieraat työt — Arbeten utförda o av utomstäende ...... 95 122 109 111 156 142 00 214 150 148 171 158 146 Vesitietyöt—Vattenvägsarbeten — Tie- ja vesirakennuslaitos Väer- och vattenbyggnads- verket ...... 651 706 721 670 667 528 426 454 491 460 459 377 551 — Merenkulkuhallitus — Sjöfartsstyrelsen ...... 105 124 105 82 133 274 327 290 225 133 61 4 156 Muut työt — Andra arbeten .. 43 41 13 13 17 18 18 15 15 15 15 10 19 Yhteensä — Summa 23 090 23 693 23 479 21 540 22 224 22 411 20 885 19 566 21 300 22 964 23 168 21 642 22 163

Vuonna — Är 1971 19 356 20 493 21515 19158 20 593 22 403 21 835 20 033 21 511 22 427 22 632 21 869 21 152 1970 23 379 24 399 23 889 20 239 22 328 23 879 22 534 20 295 20173 20 897 20 660 18 843 21 793 1969 29 456 31 816 30 827 26 688 25 334 26 827 24 685 22 404 23 728 23 353 23 710 21 794 25 885 1968 32 304 36 553 37 465 31 836 31500 28 466 26 323 23 261 23 074 25 320 25 776 24 986 28 905 l) Myös yksityisten — Även entreprenörernas. 7

Työehtosopimussuhteessa olevat Yhteensä— - Summa Kaik- I kollektivavtalsförhällande kiaan Sam- Tekninen henkilökunta Muu henkilökunta Tekninen henkilökunta Muu henkilökunta man- Teknisk persona! Annan personal Teknisk personal Annan personal lagt 31. 12. - ® 1972 2 o (h m • iä o o •*3 Ui • t l o t l 4) -»-> u §1. =0;0 O O 5 ;0 O O £ :0 £ « o ? XX «3 S § S S H £ XX o !® O fl ■g* oc 5 rt ta • lirt Ill -S .s S e ‘5 Il i® .2 = 0 ° .5 o k u itin '5 a 2-0 .£•».E- Si ai M» X X 3 § S f* P a ai &0 XX 3 a Bygg- mästarc Q.SO.E )—< 1-4 Rakennus­ mestarit E-tH h s ä S < n .= n .° )-t h-( £ Hm S S h H 5 W o

4 25 62 5 52 1 519 15 37 188 10 92 1 603 1 945 2 9 40 9 116 1 967 16 21 226 16 192 2 009 2 480 — 6 47 3 79 1 621 8 22 181 8 117 1 716 2 052 3 11 13 6 37 994 9 18 100 9 61 1 043 1 240 — 8 15 3 66 1 021 7 18 110 9 99 1 076 1319

1 12 18 __ 44 1 096 8 22 115 5 77 1 127 1 354 1 16 38 — 32 1 468 9 29 140 6 67 1509 1 760

1 11 25 2 99 1191 8 23 130 6 • 137 1238 1 542 2 12 58 11 102 1 785 10 22 186 16 158 1 824 2 216

__ 6 18 2 84 934 8 16 89 5 106 968 1 192 — 1 — 5 • 87 1 525 8 23 134 15 119 1 574 1 873 — 7 13 2 41 1 064 6 17 95 7 76 1091 1 292 — 8 44 5 37 2 017 7 22 171 10 79 2 057 2 346

— — — — 34 52 140 62 33 21 229 272 757

— — — — 29 61 4 2 2 4 62 69 143

14 132 391 53 939 18 315 263 354 I960 147 1671 19 176 23 511 II. Tiet — Vägar 1. Tieverkon pituus — Vägnätets längd 1.1. Yleisten teiden määrä jn tiestön tiheys — Antal allmänna vägar och vägnätets täthet

Maanteitä l) — Landsvägar ') Pai- Kunnan- Kylä- Yleisiä Erityisiä Piirin Tiestön tiheys kallis- teitä teitä teitä talviteitä pinta-ala Vägnätets täthet- Kaik- Näistä — Av dessa teitä *) Kommu- Byvägar yhteensä Särskilda ilman kiaan Bygde- nalvägar Summa vinter- vesi­ Sam- maalais­ kaupun­ vägar *) allmänna vägar alueita tiekm / tiekm/ manlagt kunnissa geissa ja vägar Dis- maa km* auto Piiri i lands- kauppa­ 01.01.1973 triktets vägkm / vägkm/ Distrikt kom- loissa areal km1 land bil muner i städer utan och vatten- köpingar omräden km1 km

Uusimaa — Nyland ...... 2 436 1 924 512 2 365 4 801 9 859 0.49 0.02 Turku — A b o ...... 4 660 3 594 1 066 4 436 — 3 9 099 207 21 924 0.42 0.04 Häme — Tavastland ...... 3 930 3 462 468 3 014 — 2 6 946 — 17 814 0.39 0.05 Kymi — Kymmene...... 2 115 1801 314 1982 — — 4 097 31 10 736 0.38 0.06 Mikkeli — St. Michel ...... 2 568 2 413 155 2 503 _ _ 5 071 _ 16 425 0.31 0.13 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 2 402 1 791 611 2 469 4 871 41 17 986 0.27 0.16 Kuopio...... 2 917 2 377 540 2 392 2 — 5 311 2 16 727 0.32 0.13 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 2 498 2 280 218 2 118 4 616 15 764 0.29 0.10 Vaasa — Vasa ...... 3 897 3 415 482 3143 1 — 7 041 — 21 235 0.33 0.08 Keski-Pohjanmaa — Mellersta österbotten ... 2 069 1 774 295 1 471 3 540 13 317 0.27 0.18 Oulu — Uleäborg ...... 3 069 2 925 144 2 223 — — 5 292 13 26 517 0.20 0.12 Kainuu — Kajanaland .. . . 2 548 2 537 11 2 052 — — 4 600 2 21 757 0.21 0.26 Lappi — Lappland ...... 4 831 4 401 430 2 808 — — 7 639 125- 93 932 0.08 0.21 Koko maa 2) - Helalandet2) 39 940 34 694 5 246 32 976 3 5 72 9243) 421 303 993 0.24 0.08

Vuonna — Ar 1972 40 044 36 238 3 806 32 701 17 25 72 787 447 303 993 0.24 0.09 1971 39 886 36 653 3 233 32 452 28 51 72 417 548 303 993 0.24 0.10 1970 39 870 36 649 3 221 32 000 31 78 71 979 624 303 993 0.24 0.11 1969 39 691 36 694 2 997 31 358 52 113 71 214 797 303 993 0.23 0.11 *) Tie- ja vesirakennuslaitoksen hoidossa — Underh&lles av väg- och vattenbyggnadsverket. *) Ilman Ahvenanmaata — Utan Aland. •) Lisäksi polkuteitä Lapin piirissä 1 088 km — Därtill 1 088 km g&ngstigar i Lapplands distrikt. T

9

1.2. Yleisten teiden pituus kunnittain — Allmänna vägars längd i kommuner

Piiri — Distrikt Maantiet Paikalli- Yhteensä Piiri — Distrikt Maantiet Paikallis­ Yhteensä Kunta — Kommun Lands- tiet Summa Kunta — Kommun Lands- tiet Summa vägar Bygde- 01.01.1973 vägar Bygde- 01.01.1973 vägar vägar

km km 1 2 3 4 1 2 3 4

Koko maa — Hela landet . 39 940 32 976 72 916 Turku — Äbo ...... 4 660 4 436 9 096

Kaupungit ja kauppalat — Kaupungit ja kauppalat — Städer och köpingar . . . . 5 246 4 657 9 903 Städer och köpingär . . . . 1066 1 141 2 207

Maalaiskunnat — Lands- Turku — A b o ...... 83. 50 133 kommuner...... 34 694 28 319 63 013 Kankaanpää ...... 91 150 241 Loimaa ...... 14 13 27 Naantali — Nädendal ... 12 11 23 Uusimaa — Nyland ...... 2 436 2 365 4 801 Pori — Björneborg...... 119 98 217

Kaupungit ja kauppalat — Rauma — Raumo ...... 10 6 16 Städer och köpingar .. . . 512 499 1 011 Salo ...... 32 30 62 Uusikaupunki — Nystad 14 14 28 Helsinki — Helsingfors .. 46 36 82 Vammala ...... 141 154 295 Espoo — Esbo ...... 126 151 277 Hanko — Hangö ...... 6 — 6 Harjavalta ...... 50 10 60 Hyvinkää — Hyvinge ... 77 71 148 Huittinen...... 82 142 224 Järvenpää ...... 18 13 31 Ikaalinen ...... 105 125 230 Kauniainen — Grankulla 2 — 2 Kokemäki — Kumo . . . . 129 96 225 Kerava — K ervo...... 14' 7 21 Parainen — Pargas ...... 49 75 124 Lohja — L o jo ...... 6 2 8 Loviisa — Lovisa ...... 12 11 23 Parkano ...... 103 148 251 Porvoo — Borgä ...... 9 3 12 Raisio — Reso ...... 32 19 51 Tammisaari — Ekenäs .. 4 1 5

Karjaa — K aris ...... 44 38 82 Maalaiskunnat — Lands- Karkkila ...... 61 50 111 kommuner...... 3 594 3 295 6 889 Vantaa — Vanda ...... 87 116 203 Alastaro ...... 57 64 121 Askainen — ViUnäs...... 26 5 31 Maalaiskunnat — Lands- Aura ...... 43 16 59 kommuner...... 1924 1866 3 790 Dragsfjärd...... 36 21 57 Eura...... 115 54 169 Artjärvi — Artsjö ...... 47 30 77 Askola ...... 62 59 121 Eurajoki ...... 56 82 138 Bromarv ...... 19 45 64 Halikko ...... 91 62 153 Inkoo — Inga ...... 63 73 136 Honkajoki...... 54 55 109 Karjalohja — Karislojo .. 34 16 50 Houtskari — Houtskär .. 21 23 44 Hämeenkyrö—Tavastkyro 98 153 251 Kirkkonummi—Kyrkslätt 74 128 202 Lapinjärvi — Lappträsk . 60 70 130 Jämijärvi ...... 43 50 93 Liljendal ...... 21 27 48 Kaarina — St. Karins .. 16 29 45 Lohjan mlk — Lojo lk .. 73 96 169 Kalanti ...... 35 64 99 Myrskylä — Mörskom ... 42 45 87 Karinainen ...... 21 29 50 Karjala ...... 16 25 41 Mäntsälä ...... 140 138 278 Nummi ...... 59 50 109 Karvia ...... 69 90 159 Nurmijärvi ...... 110 132 242 Keikyä ...... 13 17 30 Orimattila ...... 147 99 246 Kemiö — Kim ito...... 63 43 106 Pernaja — Perna ...... 92 48 140 Kihniö ...... 49 60 109 Kiikala ...... 46 39 85 Pohja — P o jo ...... 45 34 79 Pornainen — Borgnäs ... 31 22 53 Kiikka ...... 35 48 83 Porvoon mlk — Borgä lk 151 111 262 Kiikoinen...... 43 39 82 Pukkila ...... 23 43 66 K isko...... 43 38 81 Pusula ...... 96 11 107 Kiukainen ...... 48 • 24 72 Kodisjoki...... 9 8 • 17 Ruotsinpyhtää — Ström- fors...... 49 68 117 Korppoo — Korpo...... 34 21 55 Sammatti ...... 23 12 35 K oski...... 45 36 81 Sipoo — Sibbo ...... 83 84 167 Kutiaa ...... 47 30 77 Siuntio — Sjundeä ...... 45 69 114 Kustavi — Gustavs...... 48 27 75 Snappertuna ...... 30 58 88 Kuusjoki...... 22 41 63

Tammisaaren mlk — Köyliö — Kjulo ...... 69 48 117 Ekenäs l k ...... 20 26 46 . Laitila ...... 78 145 . 223 Tenhola — Tenala ...... 66 .55 121 Lappi ...... 32 35 67 Tuusula — Tusby ...... 52 84 136 Lavia ...... 65 62 127 Vihti...... 167 ' 133 300 Lem u...... 18 13 31

2 19033— 73 3 4 1

64 80 144 Maalaiskunnat — Lands- 78 74 152 kommuner...... 198 24 15 39 26 34 60 32 42 74 Asikkala ...... 227 Hattula ...... 148 24 30 54 Hauho ...... 168 28 25 53 Hausjärvi ...... 163 95 64 159 Hollola ...... 232 15 12 27 33 18 51 Humppila ...... 71 Janakkala...... 231 35 •26 61 Jokioinen...... 113 70 47 117 Juupajoki ...... 104 39 4 43 Kalvola ...... 129 60 44 104 44 47 91 Kangasala...... 182 K oski...... 106 27 41 68 Kuhmalahti...... 70 59 38 97 Kuhmoinen...... 193 58 56 114 Kuorevesi ...... 120 27 29 56 76 24 100 Kuru ...... 183 Kylmäkoski...... ■. 87 92 67 159 Kärkölä ...... 118 39 42 81 Lammi ...... 219 16 29 45 Lempäälä ...... 130 36 66 102 74 77 151 L oppi...... 219 Luopioinen ...... 138 26 6 32 Längelmäki...... 154 37 14 51 Nastola ...... 162 76 76 152 Orivesi...... 222 38 48 86 13 6 19 Padasjoki ...... 190 Pirkkala ...... 34 24 15 39 Pälkäne ...... 107 45 60 105 Renko ...... 110 60 65 125 - Ruovesi...... 221 27 72 99 48 5 53 Sahalahti ...... 51 Somerniemi...... 67 42 37 79 Somero...... 201 13 — 13 Tammela ...... 224 52 16 68 Tottijärvi ...... 43 39 15 54 53 31 84 Tuulos ...... 41 Urjala ...... 195 15 13 28 Vesilahti ...... 116 30 • 48 78 Viiala ...... 28 53 43 96 Vilppula ...... 153 2 — 2 51 13 64 Virrat — Virdois ...... 346 Ylöjärvi ...... 93 14 7 21 Ypäjä ...... 89 61 78 139

3 930 3 014 6 944 Kymi — Kymmene...... 097

468. 278 746 Kaupungit ja kauppalat — Städer och köpingar . . . . 469 66 6 72 64 44 108 Kouvola ...... 18 47 . 23 70 Hamina — Fredrikshämn 8 8 2 10 Imatra ...... 66 26 33 59 Kotka ...... 19 80 82 162 Kuusankoski ...... ,51 74 51 ,125 Lappeenranta — Villman- tl Strand ...... 276 94 28 _ 122 9 9 f ',18 Karhula ...... i 31 11

1 2 3 4 1 2 3 4

Maalaiskunnat — Lands- Pohjois-Karjala — kommuner...... 1801 1 827 3 628 Norra Karelen ...... 2 402 2 469 4[871

Anjala ...... 47 33 80 Kaupungit ja kauppalat — Elimäki ...... 91 104 195 Städer och köpingar . . . . 611 684 1 295 Iitti ...... 139 98 237 Jaala ...... 68 54 122 Joensuu ...... 19 23 42 Joutseno ...... 83 71 154 Lieksa ...... 362 387 749 K ym i...... 43 20 63 Nurmes ...... 144 193 337 Lemi...... 38 50 88 Outokumpu...... 86 81 167 Luumäki ...... 96 143 239 Miehikkälä ...... 48 82 130 Nuijamaa ...... 26 39 65 Maalaiskunnat — Lands- kommuner...... 1 791 1 785 3! 576 Parikkala . . : ...... 113 38 151 Pyhtää ...... 45 73 iis Eno ...... 192 105 297 Rautjärvi ...... 78 113 191 Ilomantsi ...... 308 163 471 Ruokolahti ...... 113 186 299 Juuka ...... 155 190 345 Saari ...... : ...... 57 24 81 Kesälahti ...... 73 53 126 Kiihtelysvaara ...... 65 87 152 Savitaipale ...... 116 85 201 Sippola ...... 103 102 205 Kitee ...... 153 209 362 Suomenniemi ...... 66 26 92 Kontiolahti...... 105 159 264 Taipalsaari ...... 31 83 114 Liperi...... 152 147 299 Uukuniemi ...... 26 19 45 Polvijärvi ...... : ...... 88 146 234 Pyhäselkä...... 52 53 105 Valkeala ...... 174 136 310 Vehkalahti ...... 91 103 194 Rääkkvlä ...... 60 137 197 Virolahti ...... 67 63 130 Tohmajärvi...... 125 143 268 Ylämaa ...... 42 82 124 Tuupovaara...... 128 63 191 Valtimo ...... 99 111 210 Värtsilä ...... 36 19 55

Mikkeli— St. Michel...... 2 568 2 503 5 071

Kaupungit ja kauppalat — Städer och köpingar .. . . 155 109 264

Mikkeli — St. Michel___ 9 7 16 • Heinola ...... 6 2 8 Kuopio...... 2 917 2 392 5>309 Pieksämäki...... 20 12 32 Savonlinna — Nyslott... 120 88 208 Kaupungit ja kauppalat — Städer och köpingar .. . . 540 344 •884

Maalaiskunnat — Lands- Kuopio...... 185 106 291 kommuner...... 2 413 2 394 4 807 Iisalmi ...... 204 103 307 Varkaus ...... 29 20 49 Anttola ...... 22 34 56 Enonkoski...... 41 51 92 Suonenjoki ...... 122 115 237 Hartola ...... 112 99 211 Haukivuori...... 58 85 143 Heinolan mlk—Heinola lk 94 102 196 Maalaiskunnat — Lands- Heinävesi ...... 190 88 278 kommuner...... 2 377 2 048 4:425 Hirvensalmi ...... 67 99 166 Joroinen ...... 117 71 188 Juankoski ...... 124 75 199 Juva...... 148 198 346 Kaavi ...... 98 62 160 Jäppilä ...... 48 54 102 Karttula ...... 101 41 142 Keitele...... 88 71 159 Kangaslampi...... 60 19 79 Kiuruvesi...... 172 229 401 Kangasniemi...... 147 208 355 Kerimäki ...... 107 108 215 Lapinlahti...... 101 126 227 Mikkelin mlk — Leppävirta ...... 178 135 313 St. Michels lk ...... 135 206 341 Maaninka ...... 101 65 166 Mäntyharju...... 208 77 285 Nilsiä ...... 144 180 324 Pielavesi ...... 204 137 341 Pertunmaa ...... 66 61 127 Pieksämäen mlk — Rautalampi...... 133 60 193 Pieksämäki lk ...... 123 161 284 Rautavaara...... 153 89 242 Punkaharju...... 109 44 153 Siilinjärvi ...... 83 83 166 Puumala ...... 71 109 180 Sonkajärvi...... 167 155 322 Rantasalmi...... 115 97 212 Tervo...... 94 44 138

Ristiina ...... 74 138 212 Tuusniemi...... 104 100 204 Savonranta ...... 41 40 81 Varpaisjärvi ...... 79 84 163 Sulkava ...... 99 84 183 Vehmersalmi ...... 52 76 128 Sysmä ...... 110 ' 111 221 Vesanto ...... 68 92 160 Virtasalmi...... 51 50 101 Vieremä ...... 133 144 277 12

1 2 3 4 1 2 3 4

Keski-Suomi — Isojoki — Stora ...... 60 52 112 Mellersta Finland ...... 2 498 2118 4 616 Isokyrö — Storkyro...... 80 89 169 Jalasjärvi ...... 125 100 225 Kaupungit ja kauppalat — Jepua — Jeppo ...... 41 5 46 Städer och köpingar . . . . 218 248 466 Jurva...... 69 54 123

Jyväskylä...... 28 27 55 Kaarlela — Karleby . . . . 44 50 94 Äänekoski .■...... 62 30 92 Karijoki — Bötom ...... 33 33 66 Kauhajoki...... 175 155 330 Jämsä ...... 100 181 281 Kauhava ...... 72 79 151 Suolahti ...... 28 10 38 Korsnäs ...... 53 27 80

Kortesjärvi ...... •.... 55 73 128 Maalaiskunnat — Lands- Kruunupyy — Kronoby 120 99 219 kommuner . . ! ...... 2 280 1 870 4 150 Kuortane ...... 93 56 149 Laihia ...... 72 • • 139 211 Hankasalmi ...... '.. 139 80 219 Lappajärvi ...... 63 41 104 Joutsa ...... 103 41 144 Jyväskylän mlk — Lehtimäki ...... ; . 51 ■ -7T 122 Jyväskylä lk ...... 87 123 210 Luoto — Larsmo ...... 26 . . 20 46 Jämsänkoski ...... 54 84 138 Maalahti — Malax ...... 83 73 156 Kannonkoski ...... 81 20 101 Maksamaa — Maxmo ... 15 31 46 Munsala ...... 54 31 85 Karstula ...... 130 64. 194 Keuruu ...... 239 106 345 Mustasaari — Korsholm 217 114 331 Kinnula ...... 59 27 86 Nurmo...... 67 62 129 Kivijärvi ...... 57 34 • 91 Närpiö — Närpes ...... 227 199 426 Konginkangas...... 42 21. 63 Oravainen — Oravais ... 48 17 65 Peräseinäjoki ...... 70 51 121 Konnevesi ...... 56 76 132 Korpilahti...... 66 96 162 Pietarsaaren mlk — Kyyjärvi . . : ...... 39 79 • 118 Pedersöre...... 71 30 101 Laukaa ...... 130 107 237 Purmo ...... 50 40 90 Leivonmäki...... 77 39 116 Soini...... 87 53 140 Teuva — östermark . . . . 72 117 189 Luhanka! ...... 41 16 57 Töysä ...... 47 15 98 Multia J...... 85 90 175 Muurame...... 26 33 59 Uudenkaarlepyyn mlk — Petäjävesi ...... 87 69 156 Nykarlehy lk ...... 58 31 89 Pihtipudas ...... 132 139 271 Vimpeli — Vindala . . . . . 53 59 112 Vähäkyrö — Lillkyro ... 36 45 81 Pylkönmäki...... 45 59 104 Vöyri — Vörä ...... 108 34 142 Saarijärvi ...... 142 156 298 Ylihärmä ...... 35 10 45 f Sumiainen ...... 30 41 71 Säynätsalo...... 2 4 6 Ylistaro ...... 98 96 194 Toivakka .. > ...... 76 28 104 Ähtäri ...... 121 104 225 Ähtävä — Esse ...... 52 16 68 Uurainen ...... 66 55 121 Viitasaari ...... 189 183 372

Vaasa — Vasa ...... 3 897 3143 7 040 Keski-Pohjanmaa— Mellersta österbotten.... 2 069 1471 3 540 Kaupungit ja kauppalat — Städer och köpingar . . . . 482 290 ' 772 Kaupungit ja kauppalat — Städer och köpingar . . . . 295 304 599 Vaasa — Vasa ...... 43 21 64 Kaskinen — K asko...... 4 — 4 Ylivieska ...... 97 113 210 Kokkola — Gamlakarleby 13 1 14 Kristiinankaupunki — Haapajärvi...... 113 64 177 Kristinestad ...... 145 83 228 Oulainen ...... 85 127 212 Pietarsaari — Jakobstad 15 — 15 Seinäjoki ...... 32 17 49 Uusikaarlepyy - Nykarlehy 8 ~ =■ 8 Maalaiskunnat — Lands- kommuner...... 1 774 1167 2 941 Kurikka ...... 60 . 104 164 Lapua — Lappo ...... 162 64 226 Alavieska ...... 49 61 110 Haapavesi ...... 169 114 283 Haisua ...... ;.. 40 29 69 Maalaiskunnat — Lands- Himanka ...... 40 35 75 kommuner...... 3 415 2 853 6 268 Kalajoki ...... 143 50 193

Alahärmä ...... 76 46 122 Kannus ...... 92 32 124 Alajärvi ...... 123 88 211 Kaustinen — Kaustby .. 47 41 88 Alavus — A lavo ...... 108 125 233 Kälviä ...... 83 76 159 Evijärvi ...... 74 64 138 Kärsämäki . . . '...... ’ . . . . 98 117 215 Ilmajoki ...... 133 123 256 Lestijärvi ...... l . . ! . . 69 12 81 13

1 2 3 4 1 2 3 4

Lohtaja ...... 70 32 102 Kainuu — Kajanaland ___ 2 548 2 052 4 600 Merijärvi ...... 37 32 69 Nivala ...... 124 96 220 Kaupungit ja kauppalat — Perho ...... 53 78 131 Städer och köpingar . . . . 11 20 31 Pyhäjoki ...... 95 28 123 Kajaani — Kajana ...... 11 20 31 Pyhäjärvi ...... ' 166 159 325 Reisjärvi ...... 69 43 112 Maalaiskunnat — Lands- Sieyi ...... 111 36 147 kommuner...... 2 537 2 032 4 569 Toholampi...... 101 41 142 Ullava ...... 27 12 39 Hyrynsalmi...... 144 169 313 Kajaanin mlk—Kajana lk 156 119 275 Veteli — Vetil...... 91 43 134 Kuhmo...... 533 308 841 Paltamo ...... 136 163 299 Puolanka ...... 238 214 452

Risti järvi ...... 113 131 244 Oulu Uleäborg ...... 3 069 2 223 5 292 Sotkamo ...... 376 275 651 Suomussalmi ...... 563 487 1 050 Kaupungit ja kauppalat — Vaala ...... 188 121 309 Städer och köpingar ----- 144 99 243 Vuolijoki...... 90 45 135

Oulu — Uleäborg ...... 110 56 166 Raahe — Brahestad . . . . 34 43 77

Lappi — Lappland . . : ...... 4 831 2 808 7 639 Maalaiskunnat — Lands- kommuner...... 2 925 2 124 5 049 Kaupungit ja kauppalat — Städer och köpingar .. . . 430 486 916 Hailuoto — Karlö ...... 36 9 45 Haukipudas ...... 56 37 93 Rovaniemi ...... 14 10 24 l i ...... 73 75 148 Kemi ..-...... 25 14 39 Kempele ...... 18 20 38 Kemijärvi ...... 278 213 491 Kestilä ...... 88 45 133 Tornio — Torneä ...... 113 249 362

Kiiminki ...... 59 35 94 Kuivaniemi...... 90 77 167 Maalaiskunnat — Lands- Kuusamo ...... 562 470 1032 kommuner...... 4 401 . 2 322 6 723 Liminka ...... 87 71 158 Lumijoki...... 31 30 61 Enontekiö...... 288 0 288 Inari — Enare ...... 450 11 461 Muhos ...... 130 56 186 Kemin mlk — Kemi lk.. 97 52 149 Oulunsalo ...... 29 11 40 Kittilä ...... 404 109 513 Pattijoki ...... 48 40 88 Kolari ...... 216 163 379 Piippola ...... 72 42 114 Pudasjärvi...... 376 350 726 Muonio...... 126 63 189 Pelkosenniemi...... 76 85 161 Pulkkila ...... 66 47 113 Pello...... 158 144 302 Pyhäntä ...... 93 79 172 Posio ...... 293 202 495 Rantsila ...... 72 85 157 Ranua ...... 226 265 491 Ruukki ...... 153 77 230 Siikajoki ...... 49 37 86 Rovaniemen mlk — Rovaniemi l k ...... 627 405 1032 Taivalkoski...... 227 78 305 Salla ...... 277 232 509 Temmes...... 24 11 35 Savukoski ...... 131 11 142 Tyrnävä ...... 58 67 125 Sim o...... 124 90 214 Utajärvi ...... 145 116 261 Sodankylä...... 380 165 545 Vihanti ...... 84 72 156 Tervola ...... 155 • 168 323 Y li-Ii...... 85 29 114 Utsjoki...... 147 ---• 147 Ylikiiminki...... 114 58 172 Ylitornio — övertorneä.. 226 157- 383 H

1.8. Yleiset tiet vuosina 1960— 1978 — Allmnnna vagar áren 1960— 1973 •.

Valta­ Kanta­ Maan­ Yhteensä Paikallis* Kunnan­ Kylä­ Yhteensä Yleisiä Edellistenlisäksi teitä teitä teitä Summa teitä teitä teitä Summa teitä Därtill Huvud- Stam- Lands- Bygde- Kom­ By- yhteensä Päivämäärä vägar vägar vägar vägar munal- vägar ja vuosi All­ Erityisiä Polku- vägar männa Datum talviteitä teitä vägar och är samman- Särskilda G&ng- lagt vinter- stigar vägar .. _ km 01.01. 1973 ...... 6 756 3128 30 056 39 940 32 976 3 5 32 984 72 924 421 1 088

1972 ...... 6 761 3139 30 144 40 044 32 701 17 25 32 743 72 787 447 1 103

1971 ...... 6 653 2 389 30 844 39 886 32 452 28 51 32 531 72 417 548 1 202

1970 ...... 6 556 2 508 30 806 39 870 32 000 31 78 32 109 71979 624 1 213

1969 ...... 6 572 2 516 30 603 • 39 691 31 358 52 113 31 523 71 214 797 1118

1968 ...... 6 576 2 517 30 351 39 444 30 746 99 191 31 036. 70 480 952 1 2 2 2

1967 ...... 6 585 2 515 30 267 39 367 29 895 172 395 30 462 69 829 948 1 222

1966 ...... 6 599 ’ 2 524 30 002 39125 28 395 522 734 29 651 68 776 972 1 247

1965 ...... 6 609 2 552 29 731 38 892 25 752 1436 1573 28 761 67 653 1 0 0 2 1285

1964 ...... 6 622 2 561 29 444 38 627 21 024 3 224 3 849 28 097 66 724 1090 1 285

1963 ...... 6 727. 2 714 28 905 38 346 13 998 6184 7 294 27 476 65 822 1218 1367

1962 . '...... 6 741 2 716 28140 37 597 7 724 11168 13 615 32 507 70104 1236 1367

1961...... 6 844 2 698 27 924 37 466 2183 14 073 15 026 31 282 68 748 1 166 1360

1960 ...... 6 885 2 685 27 638 37 208 51 15146 14 866 30 063 67 271 1173 1 243

1.4. Yleisiin teihin liittyvät jalkakäytävät ja pyörätiet — Tili allmänna vägar anslutna gängbanor och cykelvägar

Maanteillä — Pä landsvägar Paikallisteillä - - Pä bygdevägar Yhteensä Summa . Jalka­ Pyörätiet Yhdistetyt Jalka­ Pyörätiet Yhdistetyt käytävät Cykeivägar jalkakäytävät käytävät Cykelvägar jalkakäytävät . 01. 01. 1073 Piiri Gängbanor ja pyörätiet Gängbanor ja pyörätiet Distrikt Kombinerade Kombinerade gängbanor gängbanor och cykelvägai och cykelvägar

km

Uusimaa — Nyland...... n 7 573 5 8 604 Turku — A b o ...... •.... 13 4 10 9 — 3 39 Häme — Tavastland...... 22 — 12 5 — 1 40 Kymi — Kymmene ...... 15 2 . 42 2 0 3 64 Mikkeli — St. Michel . . . . . 20 — 7 1 — — 28 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 21 5 10 1 2 39 Kuopio...... — — 11 3 — — 14 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 15 10 12 3 40 Vaasa — Vasa ...... 24 7 43 • __ 2 2 78 Keski-Pohjanmaa — Mellersta Österbotten . .. 6 9 32 ' 3 4 54 Oulu — Uleäborg ...... 8 5 7 6 — __ 26 Kainuu — Kajanaland . . . . 18 7 5 — — — 30 Lappi — Lappland ...... 21 2 3 4 — — 30 Koko maa — Hela landet 194 58 767 42 2 23 1086

Vuonna — Ar 1972 204 55 744 35 2 16 1 056 1971 196 57 724 27 2 15 1 021 1970 196 51 ’ 710 20 0 10 987 1969 186 59 699 16 0 10 970 15

2. Tieverkon rakenne — Vägnätets konstruktion

2.1. Yleisten teiden pituus leveyden mukaan — Allmänna vägars längd enligt vägbredd

Valtatiet Kantatiet Maantiet Yhteensä Paikallistiet Yleiset tiet Huvudvägar Stamvägar Landsvägar Summa Bygdevägar yhteensä Leveys Summa allmänna vägar Bredd m 01. 01. 1973

km

— 4 .4 ...... 4 1 744 1 748 5 264 7 012 4.5 — 4 .9 ...... 0 2 2 107 .2 109 2 843 4 952 5.0 — 5 .4 ...... 26 82 6 664 6-772 13 343 20115 5.5 — 5 .9 ...... 298 196 5 271 5 765 6 855 12 620 6.0 — 6 .4 ...... 617 622 6 945 8184 2 836 11 020 6.5 — 6 .9...... 334 212 2 848 3 394 847 4 241 7.0 — 7 .4 ...... 1 418 845 2 720 4 983 678 5 661 7.5 — 7 .9 ...... 510 213 393 1116 130 1 246 8.0 — 8 .4 ...... 1 230 375 592 2 197 79 2 276 8.5 — 8 .9 ...... 135 36 58 229 ■ 28 257 9.0 — 9 .4...... 1142 360 198 1 700 27 1 727 9.5 — 9 .9...... 170 55 34 259 1 260 10.0 —10.4...... 500 32 243 775 14 789 10.5 —10.9...... 80 54 93 227 10 237 11.0 —11.9...... 45 — 20 65 5 70 12.0 — ...... 251 40 75 366 3 369 Lautta väylät — Färjleder.. — 0 51 51 13 64 Yhteensä — Summa 6 756 3 128 30 056 39 940 32 976 72 916

Vuonna — Är 1972 6 761 3139 30 144 40 044 32 701 72 745 1971 6 653 2 389 30 844 39 886 32 452 72 338 1970 6 556 2 508 30 806 39 870 32 000 71 870 1969 6 572 2 516 30 603 39 691 31 358 71 049

2.2. Ticpäällystcet — Vägbeläggningar

Asfaltti- Sora- Kantavan. Bitumi- öljysora Kaikkiaan % yleisistä betoni asfaltti- kerroksen liuossora Oljegrus Inalles teistä Asfalt- betoni bitumisora Bitumen- % av all­ Piiri betong Grus- Bitumengrus lösnings- 01. Oi. 1073 männa vägar Distrikt asfalt- pä bärlagret grus betong

km

Uusimaa — Nyland ...... 374 1 053 202 334 391 2 354 49 • Turku — A b o ...... 1 021 622 73 785 1 071 3 572 39 Häme — Tavastland' ...... 260 1000 158 200 826 2 444 35 Kymi — Kymmene...... 218 574 7 442 147 1388 34 Mikkeli — St. Michel ...... 50 611 27 69 1 179 1936 38 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 26 384 4 137 764 1 315 27 Kuopio...... 118 331 24 97 892 1 462 28 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 175 506 6 192 766 1 645 36 Vaasa — Vasa ...... 154 606 126 94 1595 2 575 37 Keski-Pohjanmaa — Mellersta Österbötten ... 12 315 7 43 1086 1463 41 Oulu — Uleäborg ...... 41 412 9 27 1820 2 309 44 Kainuu — Kajanaland . . . . 5 67 30 12 1878 1 992 43 Lappi — Lappland ...... 124 292 59 42 2 195 2 712 36 Koko maa — Hela landet 2 578 6 773 732 2 474 14 610 ») 27 167 37

Vuoiina — Ar 1972 2 590 6 148 750 2 338 13 376 H 25 202 35 1971 2 514 4 941 825 2 237 12 738 H 23 255 32 1970 2 464 4193 779 2 008 12 377 H 21 821 30 1969 2 314 3 639 800 1633 11 941 2) 20 327 29 l) Lisäksi kivi- ja sementtibetonipäällysteitä 15 kin. — Därtill sten- och cementbetongbeläggningar 15 km. *) Lisäksi kivi-ja sementtibetonipäällysteitä 18 km — 'Därtill sten- och cementbetongbeläggningar 18 km. 16

2.3. Vuonna 1972 suoritetut päällystystyöt — Är 1972 utförda beläggningsarbeten

Asfalttibetoni Sora-asfaltti­ Kantavan Bitumiliuos- ' öljysora- Yhteensä Asfaltbetong betoni kerroksen sora Oljegrus Summa Piiri S' Grusasfalt- bitumisora Bitumen- betong Bitumengrus lösnlngsgrus Distrikt ; p& bärlagret km

Uusimaa — Nyland ...... ■ : 9 196 43 6 254 Turku — Ä b o ...... 114 82 9 67 145 417 Häme — Tavastland ...... — 80 11 51 6 148 Kymi — Kymmene...... 101 29 1 31 19 • 181 Mikkeli — St. Michel ...... — 65 2 — 100 167 Pohjois-Karjala — Norrä Karelen ...... — 36 — — 65 101 Kuopio...... 1 43 13 — 140 , ' 197' Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 30 55 6 16 81 188 Vaasa — Vasa ...... 7 117 47 10 267 448 Keski-Pohjanmaa — Mellersta Österbotten ... — 43 1 — 82 126 Oulu — Uleäborg ...... 21 46 3 — ■ 147 217 Kainuu — Kajanaland . . . . — 14 6 — 210 230 Lappi — Lappland ...... — 55 — 6 275 336 Koko maa — Hela iandet 283 861 142 181 1543 3 010

Vuonna — Ar 1971 223 1 279 170 135 991 2 798 1970 343 , 854 221 327 805 2 550 19G9 214 563 239 402 957 - 2 375 1968 159 780 237 !) 466 1 022 .!) 2 664

‘) Lisäksi Nuijamaan— Juustilan maantietä 22 km Saimaan kanavan vuokra-alueella. — Därtill av landsvägen Nuijamaa— Juustila 22 km inom Saima kanals arrcndeomräde.

2.4. Tiepäällysteet vuosina 1955— 1973 — Vägbcläggningar Aren 1955— 1973

Päällyste — Beläggning

Kivi Sementti- Asfaltti- Sora- Kantavan li erroksen Bitumi- Kuuma . öljysora. Kaikkiaan Sten betoni betoni asfaltti- sidonta liuossora terva- Oljegrus' Inalles Cement- Asfalt­ betoni Bindning a p bärlagret Bitumcn- imeytys^ Vuosi betong betong Grusasfalt- lösnings- . Varm tjär- Imeytys- Bitumisora Ar betong gru8 indränk- sepellys Bitumen­ ning Indränk- grus nings- makadam

km — 01.01. 1973 ...... 4 u 2 578 6 773 — 732 2 474 — 14 610 - -27182

1972-:...... 4 n 2 590 6148 — 750 2 338 — ' 13 376 ' 25 217

1 9 7 1 .: ...... 5 ’ 10 2 514 4 941 — 825 2 237 — 12 738 - 23 270r

1970 ...... 5 ; 10 2 464 4193 3 776 2 008 — 12 377 21 836 1969 ...... 5 .13 2 314 3 639 3 797 1633 — .‘11 941 ! 20 345 1968 ...... : 5 13 1 2 194 2 869 21 621 1 145 — 11188 18 056 1 1967 ...... 5 ! 13 2 071 2 315 30. 501 790 — :10 428’ 16153

1966 ...... 5 13 1 989 1 756 62 359 603 7 -9 618 “14 412

1965 ...... , , 5 13 1 807, . 856 85 226 332. i; 7 , - 9 273 12 604 1964 ...... 5 ! 16 i l 695 534 105 . 175 162; V 7 ... 8 323; 11 022 1963 ...... 5 r16r 1487 254 214 i 65 123* : • is7 7 167 9 338

1962 ...... 6 " .17 ,1 063. 34 441 i — 103 ,7 4 670 6 341

1961...... 7 54 709 — 430 — 8 7 1 765 2 980

1960 ...... 6 56 • • ,491.. v.I- — 99 — 8 ■ 7,. v 8? . 756. 17

3. Yleisillä teillä olevat sillat ja lautat — Broar och färjor pa allmännq vägar

3.1. Siltojen ja lauttojen lukumäärä — Antal broar ocb färjor

■ H Sillat — Broar Lautat —*• Färjor

Piiri c.sÄ' Maanteillä Paikallisteillä Kunnan- ja Yhteensä Maanteillä Paikallisteillä Yhteensä kyläteillä Distrikt Pä Jandsvägar Pd bygdevägar Summa Pd Jandsvägar Pd bygdevägar Summa Pä kommunal- 01. 01. 1973 och byvägar 01. 01. 1973

kpl — st

Uusimaa — Nyland ...... 480 272 752 2 i 3 Turku — Ä b o ...... 708 504 — 1212 12 10 . 22 Häme — Tavastiand ...... 556 268 — 824 2 l 3 Kymi — Kymmene...... 291 187 — 478 3 4’ »: •7 ■■ Mikkeli — St. Michel ...... -278 155- — 433 ■ 6 .. 5 lU r Pohjois-Karjala — Norra . __ Karelen ...... •.. .. 280 228 508 6 4 10 Kuopio...... 428 273 - — 701 3 3 . 6 : " Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... -.388 254’ ■ 642 3 4 7 Vaasa — Vasa ...... ‘ ' 478 357 _ 835 2 __ 2 Keski-Pohjanmaa — Mellersta österbotten ... 304 229 533 Oulu — Uleäborg ...... 457 • 255 — 712 ■ 1 3 > 4. ■ Kainuu — Kajanaland . . . . 303 206 — 509 3 6 ; 9 Lappi — Lappland ...... 642 275 — 917 13 " 11. 1 : 24'iV ■S-: 00 Koko maa — Hela landet 5 593 3 463 — 9 056 56 52 . ,

Vuonna — Ar 1972 5 620 3 518 12 9150 59 49 108! • ' 1971 5 777 ' 3 521 17 9 315 59 50 ” L09 “ 1970 5 838 3 577 23 9 438 62 5 2 - :!*" 114 1969 5 964 3 515 29 9 508 •64 - 53 117

3.2. Siltojen lukumäärä vuosina 1960— 1973 — Antal broar ären 1960— 1973

Maanteillä Paikallisteillä Kunnan- ja kyläteillä Yhteensä Pä landsvägar Pä bygdevägar Pä kommunal- och byvägar Summa Vuosi Ar kestäväaineisia puusiltoja kestäväaineisia puusiltoja kestäväaineisia puusiltoja siltoja träbroar siltoja träbroar siltoja träbroar Pvm broar av broar av broar' av Datum permanenta permanenta permanenta ämnen ämnen ämnen

kpl — st i

... ■ • 01.01. 1973 ...... 5 057 536 1595 1868 — — 9 056

1972 ...... 4 983 637 1 519 1999 4 8 9150

1971...... 4 971 ’ 806 1448 2 073 6 11 9 315

1970 ...... 4 880 958 1406 2 171 10 13 9 438 . .

1969...... 4 837 1127 1395 2 120 10 19.. ‘ ••9'508^.i-.

1968..-...:.. 4 858 1 209 1245 2 226 17 • 34 9.589 ’.

1967 ...... ' 4 722 1 317 1093 2 214 28 54 9 428 .

1966...... 4 661 1 425 ' 991 2 109 50 137 9 373 '

1965...... 4 575 1509 ; 807 1 774 155 347 ; 49167 1964..’...... 4 437 1 584 494 1 378 360 790 . .. 9 043: ...

1963...... 5 423 ‘ 1 911 366 883 796 ’ 2 042 !11 4215*'

1962 5 521 2 629 — — 1114 3 140A ' 12 404

1961..:...... 5 299 2 506 — — 1183 ; ,3 727 12 715 1960...... 5 178 2 489 — .-r- ! 1180 K. 3 939 12 786

3 19033— 73 18

3.3. Yleisillä teillä olevien siltojen liikennerajoitukset— Trafikbcgränsningar för broar pä allmänna vägar

3.31. Painorajoitukset — Viktbegränsningar

Ajoneuvon painoa rajoittavien siltojen määrä Ajoneuvon akselipaino^ Antal broar med begränsad fordonsvikt rajoittavien siltojen m|ärä Antal broar med begränsat fordonsaxeltryck

P iiri D istrik t alle Y h teen sä Y h teen sä un der S um m a Sum m a i CO ö 6.0— 7.0 8.0 12.0— 31. 12. a> 31. 12. 5.0 ton ton ton 9.0 ton 10.0 ton 18.0 ton 1972 6.0 ton ton 1972

k p l — st

U u s im a a — N y l a n d ...... 4 7 6 6 6 ■ 2 31 Turku — A bo ...... 1 2 4 4 5 21 3 7 — — — Häme — Tavastland ...... — 9 — 1 3 8 21 — 2 2 K y m i — K y m m e n e ...... — 2 — 4 — 2 8 — — — Mikkeli — St. Michel ...... — — 2 — 3 — 5 — — — Pohjois-Karjala — Norra K a r e le n ...... 1 3 • 4 — 1 1 1 0 — — — K u o p i o ...... — 4 — — — — 4 — — — Keski-Suomi — Mellersta F i n l a n d ...... — 2 — 3 3 3 11 — • 1 1 Vaasa — Vasa ...... 1 3 3 2 0 4 12 43 — — — Keski-Pohjanmaa — Mellersta österbotten ... 8 5 3 1 0 1 22 49 — — — Oulu — Uleäborg ...... — 7 3 — — 55 65 — — — Kainuu — Kajanaland .. .. — 1 — — 7 15 23 — — — Lappi — Lappland ...... — — 1 1 1 11 14 — ~ — Koko maa — Hela landet 15 45 26 49 34 152 321 — 3 3

Vuonna — Ar 1971 13 46 41 67 39 184 390 — 5 5

1970 2 0 54 52 83 35 219 463 2 5 7 1969 16 55 59 1 0 0 • 44 252 526 3 6 9 1968 19 55 76 124 53 263 590 3 9 . 12

3.32. Korkeusrajoitukset — Höjdbegränsningar

Ajoneuvon korkeutta rajoittavien siltojen määrä— Antal broar med begränsad fordonshöjd

2.2— 3.0 m 3.1 m 3.2 m 3.8 m 3.4— 3.5 m 3.6— 3.7— 3.8 m 3.9— 4.0— Yh- Piiri 2.9 m 3.45 m 3.05 m 3.75 m 3.65 m 8.7 m teensä Distrikt Summa 31. 12. 1972

kpl — st

Uusimaa — Nyland ...... l l i i i 1 4 2 142 154 Turku — A b o ...... l — i — 1 2 i 3 2 3 3 56 73 Häme — Tavastland ...... — l — 3 1 3 2 4 4 2 2 47 69 Kymi — Kymmene...... — 2 — — 2 1 1 - 5 3 6 2 53 75 Mikkeli — St. Michel ...... — — i 1 ■-- — 1 — 1 4 1 11 20 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... l — — — '--- — 1 — — 1 — 16 19 Kuopio...... 3 1 — 1 — 1 — — 4: 2 — 45 57 Keski-Suomi — Mellersta ' Finland ...... — — — — 1 — — — 2 — 2 29 34 Vaasa — Vasa ...... 1 1 — . --- — 1 — 2 2 — — 16 23 Keski-Pohjanmaa — Mellersta österbotten ... — 1 — 1 '1 — 1 1 — — — 4 9 Oulu — Uleäborg ...... 1 — — 1 — — 1 1 — 3 . 1 18 26 Kainuu — Kajanaland ___ 1 — — — — 2 — — — 1 2 4 10 Lappi — Lappland ...... 1 1 — — — — 1 2 4 — 1 18 28 Koko maa — Hela landet 10 8 2 8 6 11 10 19 26 24 14 459 597

Vuonna — Ar 1971 11 8 4 9 6 12 10 20 30 25 13 409 557 1970 10 8 4 9 6 12 10 21 30 29 12 349 500 1969 10 9 3 11 6 13 9 22 30 29 13 341 496 1968 2 9 8 15 4 12 12 25 17 27 15 206 352 19

4. Rakennustoiminta — Byggnadsverksämhei

4.1. Tietöiden työvaiheet — Vägarbetenas arbetsskeden

Rakenteilla Luovutettu yleiselle Puoli- Raivaustyö- Kesken­ Aloitta­ olleiden liikenteelle valmista vaiheessa eräisenä matta teiden pituus Uppl&tits för allmän trafik Halvfärdiga Under yhteensä Icke päbör- Under bygg- röjning Halvfärdiga jade Piiri nad varande kaikkiaan kertomus­ sammanlagt vuonna Distrlkt vägars längd sammanlagt under berät- 31. 12. 1972 telseäret

km 1 2 3 4 5 6 7 . 8

Uusimaa — Nyland...... 388.21 90.71 20.02 204.52 39.43 243.95 53.55

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 260.10 „ 73.47 8.62 114.30 25.57 139.87 46.76 Maantieliittymät— Landsvägsanslutningar 69.50 2.31 0.16 55.95 5.59 61.54 5.65 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde­ vägsanslutningar tili landsvägar ...... 42.70... 11.98 8.29 23.59 5.99 29.58 .1.14 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 15.91 2.95 2.95 10.68 2.28 12.96 . --- Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar ______— — — Yksityistieliittymät—Enskilda vägars an- slutningar x) ...... 57.58 12.13 3.46 32.18 9.78 41.96 3.49

Turku — Abo...... 371.18 201.33 58.63 97.41 43.00 140.41 29.44

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 315.49 170.79 42.16 79.39 39.63 119.02 25.68 Maantieliittymät— Landsvägsanslutningar 18.51 9.79 1.30 7.23 0.52 7.75 0.97 Paikallistiehittymät maanteihin — Bygde- vägsanslutningar tili landsvägar ...... 18.68:.' 10.18 4.92 4.90 2.00 6.90 1.60 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 18.50 10.57 10.25 5.89 0.85 6.74 1.19 Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar _ _ __ /__ — __ — Yksityistiebittymät—Enskilda vägars an- slutningar * ) ...... 16.48 12.76 8.88 0.74 1.28 2.02 1.70

Häme— Tavastland ...... 282.44 127.80 92.48 40.81 81.48 122.29 32.35 .

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 213.29 105.72 81.45 18.50 67.53 86.03 21.54 Maantieliittymät—Landsvägsanslutningar 40.58 15.21 7.99 11.20 8.18 19.38 5.99 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde­ vägsanslutningar tili landsvägar ...... 14.84 6.14 2.31 3.21 1.19 4.40 4.30 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten ___ 13.04 0.73 0.73 7.45 4.58 12.03 0.28 Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar 0.69 _ _ 0.45 '__ 0.45 . 0.24 Yksityistieliittymät—Enskilda vägars an- slutningar * ) ...... 29.71 18.59 15.39 3.76 0.86 4.62 6.50

Kymi — Kymmene...... 217.45 115.35 76.43 58.09 17.70 75.79 26.31

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 172.79 95.64 61.78 45.95 10.86 56.81 20.34 Maantieliittymät— Landsvägsanslutningar 26.19 12.68 8.80 8.41 1.82 10.23 3.28 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde­ vägsanslutningar tili landsvägar ...... 11.61 6.78 5.60 2.52 _ 2.52 2.31 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 6.78 0.25 0.25 1.21 5.02 6.23 0.30 Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar 0.08 _ _ __ _ 0.08 Yksityistieliittymät—Enskilda vägars an- slutningar * ) ...... 20.71 5.79 0.80 10.14 — 10.14 - 4.78

Mikkeli— St. Michel...... 410.39 203.85 153.26 156.58 22.82 179.40 . 27.14

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 328.38 171.19 129.80 126.28 15.82 142.10 . 15.09 Maantieliittymät— Landsvägsanslutningar 18.62 1.39 0.60 7.03 1.18 8.21 9.02 . Paikallistiehittymät maanteihin — Bygde­ vägsanslutningar tili landsvägar ...... 18.11 8.32 4.28 6.36 2.62 8.98 0.81 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 44.14 22.04 18.58 16.91 3.20 20.11 1.99 Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar 1.14 0.91 ______0.23 Yksityistieliittymät—Enskilda vägars an- slutningar * ) ...... 31.61 14.08 5.55 12.40 1.85 14.25 3.28 20

1 2 3 4 5 6 7 8

Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 387.17 166.60 95.51 170.17 24.20 194.37 26.20

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 323.97 140.12 69.84 135.31 22.38 157.69 26.16 Maantieliittymät—Landsvägsanslutningar 3.81 3.30 2.49 0.31 0.16 0.47 0.04 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde- vägsanslutningar tili landsvägar ...... 0.16 — — — 0.16 0.16 --- . Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 58.01 22.36 22.36 34.35 1.30 35.65 — Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar 1.22 0.82 0.82 0.20 0.20 0.40 Yksityistieliittymät—Enskilda vägars an- slutningar * ) ......

Kuopio ...... '...... 318.82 94.32 49.86 155.40 26.25 181.65 42.85

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 285.79 85.53 45.52 140.84 21.57 162.41 37.85 Maantieliittymät— Landsvägsanslutningar 13.31 4.14 0.97 5.67 — 5.67 3.50 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde- vägsanslutningar tili landsvägar ...... 6.28 1.51 0.23 3.27 — 3.27 1.50 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 13.44 3.14 3.14 5.62 4.68 10.30 "— Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar — — — — — — — Yksityistieliittymät—Bnskilda vägars an- slutningar ...... 12.07 5.39 2.34 6.04 0.30 6.34 0.34

Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 296.29 81.78 81.78 145.05 19.27 164.32 50.19

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 258.63 74.92 74.92 129.90 13.11 143.01 40.70 Maantieliittymät — Landsvägsanslutningar 14.78 2.67 2.67 1.59 5.83 7.42 4.69 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde- vägsanslutningar tili landsvägar ...... 14.10 2.53 2.53 7.22 0.23 7.45 4.12 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 8.48 1.66 1.66 6.04 0.10 6.14 0.68 Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar 0.30 — — 0.30 — 0.30 — Yksityistieliittymät— Enskilda vägars an- slutningar x) ...... 26.95 17.66 17.66 5.00 0.29 5.29 4.00

Vaasa — Vasa ...... 549.34 214.12 114.32 197.26 79.56 276.82 58.60

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 463.39 190.05 100.62 162.68 56.91 219.59 53.75 Maantieliittymät—Landsvägsanslutningar 46.02 7.21 1.39 24.37 11.69 36.06 2.75 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde- vägsanslutningar tili landsvägar ...... 13.12 6.65 2.10 2.97 1.40 4.37 2.10 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 27.01 10.21 10.21 7.24 9.56 16.80 — Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar — — — — — — Yksityistieliittymät—Enskilda vägars an- slutningar x) ...... 10.07 0.69 0.05 8.54 8.54 0.84

Keski-Pohjanmaa — Mellersta Österbotten 242.80 39.91 39.91 161.02 36.97 197.99 4.90

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 206.94 31.94 31.94 146.00 25.00 171.00 4.D0 Maantieliittymät— Landsvägsanslutningar 4.92 0.75 0.75 3.45 0.32 3.77 0.40 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde- vägsanslutningar tili landsvägar ...... 6.61 0.60 0.60 5.21 0.30 5.51 0.50 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 23.73 6.08 6.08 6.36 11.29 17.65 — Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar 0.60 ' 0.54 0.54 — 0.06 0.06 — Yksityistieliittymät—Enskilda vägars an- slutningar * ) ...... 8.16 2.13 2.13 6.03 6.03

Oulu — Uleäborg...... 401.46 164.93 148.65 174.83 39.56 214.39 22.14

Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 350.22 140.57 127.35 155.93 34.72 190.65 19.00 Maantieliittymät— Landsvägsanslutningar 11.03 4.84 3.84 2.04 1.49 3.53 2.66 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde- vägsanslutningar tili landsvägar ...... 11.54 6.79 4.73 3.96 0.61 4.57 0.18 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 27.09 12.67 12.67 11.38 2.74 14.12 0.30 Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar 1.58 0.06 0.06 1.52 — 1.52 • — Yksityistieliittymät—Enskilda vägars an- slutningar x) ...... 53.97 36.29 28.98 6.49 5.35 11.84 5.84 21

1 2 3 4 5 ' ' 6 7 8

Kainuu — Kajanaland...... 599.59 93.97 24.95 365.79 86.70 452.49 53.13 Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 525.81 85.31 18.97 311.40 78.40 389.80 50.70 Maantieliittymät—Landsvägsanslutningar 8.45 2.53 0.16 4.63 — 4.63 1.29 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde- vägsanslutningar tili landsvägar ...... 4.41 0.43 0.12 2.96 — 2.96 1.02 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 60.64 5.70 5.70 46.64 8.30 54.94 — Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar 0.28 — — 0.16 — 0.16 0.12 Yksityistieliittymät —Enskilda vägars an- slutningar l) ...... 20.51 4.13 0.99 13.40 0.50 13.90 2.48

Lappi — Lappland...... 746.06 301.83 234.23 405.59 25.13 430.72 13.51 Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 710.04 282.38 ■ 218.86 389.46 24.69 414.15 13.51 Maantieliittymät — Landsvägsanslutningar 8.10 4.12 3.10 3.68 0.30 3.98 — Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde- vägsanslutningar tili landsvägar ...... 14.36 5.90 2.84 8.32 0.14 8.46 — Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 12.53 8.40 8.40 4.13 — 4.13 — Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar .1.03 1.03 1.03 — — — — Yksityistieliittymät—Enskilda vägars an- slutningar *) ...... 63.74 21.35 18.78 40.17 0.67 40.84 1.55

Koko maa — Hela landet ...... 5 211.40 1 896.50 1190.03 2 332.52 542.07 2 874.59 440.31 Maantietyöt — Landsvägsarbeten ...... 4 414.84 1 647.63 1 011.83 1 955.94 436.19 2 392.13 375.08 Maantieliittymät — Landsvägsanslutningar 283.82 70.94 34.22 135.56 37,08 172.64 40:24 Paikallistieliittymät maanteihin — Bygde- vägsanslutningar tili landsvägar ...... 176.52 67.81 38.55 74.49 14.64 89.13 19.58 Paikallistietyöt — Bygdevägsarbeten .... 329.30 106.76 102.98 163.90 53.90 217.80 4.74 Paikallistieliittymät paikallisteihin — Bygdevägsanslutningar tili bygdevägar 6.92 3.36 2.45 2.63 0.26 2.89 0.67 Yksityistieliittymät—Enskilda vägars an- slutningar *) ...... 351.56 150.99 105.01 144.89 20.88 165.77 '34.80

Vuonna — Är 1971 4 972.37 1 896.75 1197.20 2 084.70 505.29 2 589.99 485.63 1970 4 686.90 2 104.10 926.92 2 024.16 292.13 2 316.29 266.51 1969 5 746.85 3 321.42 1 505,75 1 983.93 263.33 2 247.26 178.17 1968 6 298.21 3 158.15 1 533.90 2 265.03 500.93 2 765.96 374.10 ‘) Ei sisälly loppusummiin — Ingär icke sluts ummorna.

4.2. Valmistuneet sillat— Färdigstäliila broar 4.21. Valmistuneet sillat siltatyypeittäin — Färdigställda broar enligt brotyp

Luku­ Vapaa-aukot Pituus Pinta-ala Kustannukset määrä tai jännemitat Längd Areal Kostnader Sillan rakenne Antal Fria öppningar Brons konstruktion eller spännviddar

kpl - st m m8 1 000 mk

Teräsbetonilaattasiltoja — Plattbroar av armerad betong ...... 76 799.8 1 386.0 11 684.3 11107 Teräsbetonisia jatkuvia laattasilto ja — Kontinuerliga plattbroar av armerad betong...... 47 2 378.1 2 525.4 34 903.6 26 027 Teräsbetonipalkldsiltoja — Balkbroar av armerad betong ...... 11 405.9 486.4 3 586.2 2 690 Teräsbetonisia jatkuvia palkkisiltoja — Kontinuerliga balkbroar av armerad betong...... 4 335.8 369.4 4 376.5 5 041 Teräsbetonisia laattakehäsiltoja—Plattrambroar av armerad betong 45 512.0 873.0 12 134.6 9 318 Teräsbetoniholvisiltoja — Valvbroar av armerad betong ...... 7 35.7 92.6 666.7 609 Teräsläppäsiltoja — Klaffbroar av stäl ...... 1 16.0 35.9 217.5 764 Teräspalkkisiltoja — Balkbroar av stä l ...... 14 739.4 856.9 7 603.9 11 715 Teräksisiä jatkuvia palkkisiltoja — Kontinuerliga balkbroar av stäl 6 777.4 843.9 10 069.5 15 272 Teräs- ja puupalkkisiltoja — Balkbroar av stäl och trä ...... 1 26.0 28.4 127.8 109 Elementtisiltoja — Elementbroar ...... 24 266.6 337.2 2 395.7 •1 849 Puupalkkisiltoja — Balkbroar av trä ...... 35 552.7 615.1 3 292.5 2 266 Kaikkiaan — Sammanlagt 271 6 845.4 8 450.2 91 058.8 86 767

Vuonna — Ar 1971 240 5 616.0 7 119.8 85 804.0 57 418 1970 202 4 659.6 6 294.1 58 622.0 47 724 1969 286 6 099.9 ' 8 444.3 81 614.5 69170 1968 178 5 112.3 6 955.1 68 169.5 56 572 22

4.22. Valmistuneet sillat piireittäin — Färdigställda broar i distrilcten

Kunta Sillan rakenne ja jännemitta Sillan Rakentamis- Sillan Piiri — Distrikt (jm) tai vapaa-aukko (va) m leveys vuodet kustannus Tie — Väg Kommun Silta — Bro Brons konstruktion ooh spänn- Brons ByggnadsAr Brons vidd (sv) eller fri Öppning (fö) m bredd kostnad m 1 000 mk 1 2 3 4 5 6

Uusimaa — Nyland.

Haaga—Kaivoksela — Haga — Gruvsta

Muurimestarin alikulku­ Helsinki — Helsingfors Teräsbetoninen laattakehä — 7.00 1972 87 käytävä I — Murmäs- Plattram av armerad betong tars underfart I va 6.00 fö

Muurimestarin alikulku­ Helsinki — Helsingfors Teräsbetoninen laattakehä — 6.75 1972 168 käytävä II — ■ Mur- Plattram av armerad betong +6.75 mästars underfart II va 6.00 fö

Kaivokselan alikulkukäy­ Vantaa — Vanda Teräsbetoninen laattakehä — 8.00 1972 97 tävä — Gruvsta under- Plattram av armerad betong fart va 6.00 fö

Ulkoilutien ylikulkukäy­ Helsinki — Helsingfors Teräsbetonipalkki — Armerad be- 4.00 1972 140 tävä — • Friluftsvägcns tongbalk överfart jm 6.00+17.50+17.50+6.00 sv

Palotien ylikulkukäytävä Helsinki — Helsingfors Teräsbetonipalkki — Armerad be- 4.00 1972 233 Brandvägens överfart tongbalk jm 6.00 + 16.00 + 17.50 + 17.50 + 16.00 + 6.00 sv

Tattariharju — Järvenpää — Tattaräsen — Järvenpää

Jakomäenkujan alikulku­ Helsinki — Helsingfors Teräsbetoninen laattakehä — 13.00 1971—1972 288 käytävä (itäinen silta) Plattram av armerad betong Jakobackagrändens un- jm 10.55 sv derfart (Östra bro)

Suurmetsän itäinen ris- Helsinki — Helsingfors Teräsbetoninen jatkuva laatta — 13.00 1971—1972 377 teyssilta — Storskogs Kontinuerlig platta av armerad Östra korsningsviadukt betong jm 8.50+14.00+14.00+13.80 sv

Kuusijärven alikulkukäy­ Vantaa — Vanda Teräsbetoninen laattakehä — 26.00 1971—1972 268 tävä — Underfart av Plattram av armerad betong Ilanaböle Triisk jm 6.40 + 6.40 sv •

JurValän silta — Jurvala Kerava — Kervo Teräsbetonipalkki — Armerad be- 5.00 1971—1972 206 bro tongbalk jm 27.00 sv

Talmantien alikulkukäy­ Kerava — Kervo Teräsbetoninen laattakehä — 13.00 1971—1972 227 tävä — Talmavägens Plattram av armerad betong + 13.00 underfart jm 6.40 sv

Keravan risteyssilta — Kerava — Kervo Teräsbetoninen jatkuva laatta — 13.00 1972 1171 Kervo korsningsviadukt Kontinuerlig platta av armerad . +13.00 betong jm 14.40 + 18.00 + 18.00 + 14.40 sv

Kauniston silta — Kau- Vantaa — Vanda Teräsbetonilaatta — Armerad be- 11.50 1971—1972 263 nisto bro tongplatta jm 25.00 sv

Rämossan alikulkukäytä­ Vantaa — Vanda Teräsbetoninen laattakehä — 15.00 1972 242 vä — Rainossa under­ Plattram av armerad betong —16.14 fart jm 2 x 6.40 sv, —16.25

Kartanon risteyssilta — Kerava — Kervo Teräsbetoninen jatkuva laatta — 26.00 1971—1972 684 Kartano korsningsvia­ Kontinuerlig platta av armerad dukt betong (läntinen — västra) jm 11.30 + 13.00 + 11.30 sv (itäinen — Östra) jm 10.00 + 13.00 + 10.00 sv 23

1 2 3 4 5 6

Kaskelan risteyssilta — Vantaa — Vanda Teräsbetonien jatkuva laatta — 10.50 1972 222 Brokärrs korsningsvia- Kontinuerlig platta av armerad dukt betong jm 11.50 + 15.00 + 11.50 sv

Leppäkorven risteyssilta Vantaa — Vanda Teräsbetoninen jatkuva laatta — 8.50 1971—1972 5 635 Alkärrs korsnings- Kontinuerlig platta av armerad viadukt betong jm 18.53 + 25.95 + 25.95 + 18.53 sv

Sipoontien risteyssilta — Vantaa — Vanda Teräsbetoninen laattakehä — 11.50 1971—1972 257 Sibbovägens korsnings- Plattram av armerad betong viadukt jm 19.10 sv

Vaaralan risteyssilta A — Vantaa — Vanda Teräsbetoninen jatkuva laatta — 2x13.00 1972 578 Fagersta korsnings- Kontinuerlig platta av armerad viadukt A betong jm 2 x 11.60 + 2 x 14.50 + 2 x 11.60 sv

Mnnaraäen alikulkukäy­ Kerava — Kervo Teräsbetoninen laattakehä — 12.97, 1972 268 tävä — Munamäki un- Plattram av armerad betong 13.22 . dcrfart jm 6.40 sv —13.47

Kuninkaanmäen läntinen Vantaa — Vanda Teräsbetoninen jatkuva laatta — 13.00 1971—1972 473 risteyssilta — Kungs- Kontinuerlig platta av armerad backa västra korsnings- betong viadukt jm 13.83 + 16.33 + 16.28 + 13.71 sv

Rekolan risteyssilta — Vantaa — Vanda Teräsbetoninen jatkuva laatta — 2 x 13.00 1971—1972 575 Räckhals korsnings­ Kontinuerlig platta av armerad viadukt betong jm 9.50 + 12.00 + 9.50 sv

Korson risteyssilta — Vantaa — Vanda Teräsbetoninen jatkuva laatta — 2x16.75 1971—1972 1 178 Korso korsningsviadukt Kontinuerlig platta av armerad betong (läntinen-västra) jm 13.40 + 19.13 + 19.12 + 11.27 sv (itäinen-östra) jm 13.36 + 19.07 + 19.06 + 11.06 sv

Honkanummen- alikulku­ Vantaa — Vanda Teräsbetoninen laattakehä — Platt­ 2x13.00 1971—1972 168 käytävä — Furumo un- ram av armerad betong derfart jm 6.40 sv

Ristinummen risteyssilta Tuusula — Tusby Teräsbetoninen laattakehä — 15.00 1971—1972 401 Ristinummi korsnings­ Plattram av armerad betong + 13.00 viadukt jm 3 x 6.50 sv + 7.00

Koiviston alikulku­ Tuusula — Tusby Teräsbetoninen laattakehä — 2x13.00 1972 196 käytävä — Koivisto un- Plattram av armerad betong derfart jm 2 x 6.40 sv

Pikkusuon risteyssilta — Kerava — Kervo Teräsbetoninen laattakehä — 2 x 13.00 -1972 343 Pikkusuo korsnings­ Plattram av armerad betong viadukt jm 2 x 12.55 sv

Naalitien risteyssilta — Vantaa — Vanda Teräsbetoninen jatkuva laatta — 8.50 1971—1972 490 Fjällrävsvägens kors­ Kontinuerlig platta av armerad ningsviadukt betong jm 16.53 + 24.79 + 24.79 + 16.53 sv

Järvenpää—Anäs

Mikonkorven alikulku­ Järvenpää Teräsbetoninen laattakehä — 13.00 1972 148 käytävä — Mikonkorpi Plattram av armerad betong underfart jm 9.55 sv

Pohjolan alikulkukäytävä Järvenpää Teräsbetoninen laattakehä — 15.54 1972 108 Pohjola underfart Plattram av armerad betong —15.71 jm 6.45 sv 24

1 2 3 4 5 6

Koskelantie—Viikki — Forsbyvägen—Vik

Ampumaradan tien ris- Helsinki — Helsingfors Teräsbetoninen laattakehä — 18.00 1972 169 teyssilta — Skjutbane- Plattram av armerad betong + 18.00 v.ägens korsnings- va 8.80 fö viadukt

Hernepellon alikulkukäy­ Helsinki — Helsingfors Teräsbetoninen laattakehä — 18.00 1972 98 tävä — Ärtäkers under- Plattram av armerad betong + 18.00 fart va 4.00 fö

Viikin alikulkukäytävä — Helsinki — Helsingfors . Teräsbetonilaatta — Armerad be- 18.00 1971—1972 '53 Viks underfart > tongplatta + 18.00 va 3.00 fö

Keimola—Vihtijärvi

Brouvingin silta — Brou- Nurmijärvi ■ Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1972 264 vings bro tongplatta . va 15.00 fö

Kosken silta — Koski bro Nurmijärvi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1972.. , 260 tongplatta va 17.20 fö

Helsingin ohikulkutie välillä Veromiehenkylä—Tikku­ rila — Helsingfors om- fartsväg mellan Skatt- mansby—Dickursby

Pappilan eteläinen risteys- Vantaa — Vanda Teräsbetoninen jatkuva laatta — 1.75 1972 407 silta — Pappila södra Kontinuerlig platta av armerad + 7.50 korsningsviadukt betong +3.25 jm 13.40 + 16.70 + 13.40 sv

Tammisaari—Karjaa — Ekenäs—Karis

Pohjanlahden läntisen sal­ Tammisaaren mlk — Teräksinen jatkuva palkki — 13.50 1969—1972 6 445 men silta —• Bron över Ekenäs lk Kontinuerlig balk av stäl + 6.00 Pojovikens västra sund jm 25.80 + 52.00 + 39.00 + 28.40 sv

Pohjanlahden itäisen sal­ Tammisaaren kaup. ja Teräksinen jatkuva palkki — 13.50 1969—1972 1204 men silta — Bron över mlk — Ekenäs stad Kontinuerlig balk av stäl. Pojovikens Östra sund och lk jm 25.15 + 32;50 + 25.15 sv

Helsinki—Hanko välillä De- gerby—Inkoo—Karjaa — Helsingfors—Hangö mel­ lan Degerby—Inga— Karis

GäJisjön ylikulkusilta — Snappertuna, Karjaa — Teräsbetoninen jatkuva laatta — 13.50 1971—1972 837 Gdlisjö överfart Karis Kontinuerlig platta av armerad betong jm 26.00 + 20.80 + 20.80 sv

Helsinki—Turku — Helsingfors—Äbo

Hiidenveden silta — Lohjan mlk — Lojo lk Teräksinen jatkuva palkki — 10.50 1970—1972 3 950 Hiidenvesi bro Kontinuerlig balk av stäl jm 32.00+40.00+40.00+40.00+ 40.00+40.00+32.00 sv Valko—Loviisa—Lapinjärvi Valkom—Lovisa— Läppträsk

Björkbackan risteyssilta Loviisa — Lovisa . Teräsbetoninen laattakehä — . 10.50 . 1971—1972. 122 Björkbacka korsnings­ Plattram av armerad betong viadukt va 10.50 fö 25

1 2 3 4 5 6

Käkikosken paikallistie — Käkikoski bygdeväg

Käkikosken silta — Käki- Lapinjärvi — Lappträsk Teräsbetoninen laattakehä — 6.50 1972 135 koski bro Plattram av armerad betong va 13.00 fö

Siikalan paikallistie — Siikala bygdeväg Vanhankosken silta — Karkkila Teräsbetonilaatta — Armerad be- 8.25 1971—1972 168 Vanhankoski bro tongplatta . jm 4.75 + 15.00 + 4.75 sv

Leppäkorven paikallistie — Leppäkorpi bygdeväg Myllysilta Nummi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1972 152 tongplatta + 7.00 va 8.00 fö

Nummelan—Ojakkalan pai­ - kallistie — Bygdevägen ' Nummela—Ojakkala Mäkirinteen risteyssilta — Vihti Teräsbetoninen jatkuva laatta — • 13.50 1972 341 • Mäkirinne korsnings- Kontinuerlig platta av armerad viadukt betong jm 8.50 + 11.30 + 9.40 sv

C Turku — Abo

Kurittula — Punkalaidun Onkijoen silta — Alastaro, Loimaa Teräsbetoninen jatkuva laatta — 7.50 1971—1972 342 Onkijoki bro Kontinuerlig platta av armerad betong pjm 8.80 + 11.00 + 8.80 sv

Köyliön silta — Loimaa Teräspalkki — Stalbalk 6.00 1972 108 Kjulo bro jm 11.70 sv

Pyntäinen—Alahonkajoki Lahnakosken silta — Siikainen Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1972 122 Lahnakoski bro tongplatta va 7.24 fö

Karuna — Kemiö — Karuna—Kimito Rungonsalmen silta — Karuna, Kemiö — Kimito Teräspalkki — Stalbalk 8.50 1969—1972 4 633 Rungonsalmi bro jm 64.50 + 80.50 + 80.50 + 64.50 sv

Skanssinmäki—Ylikylä

Harituntien risteyssilta — Turku — Abo Teräsbetoninen jatkuva laatta — 3.75 1970—1972 ■' 855 Harittuvägens kors- Kontinuerlig platta av armerad + 25.50 ningsviadukt ■ betong + 3.75 jm 11.80 + 16.00 + 12.25 sv

Skanssinmäen risteyssilta Turku — Abo Teräsbetoninen jatkuva laatta — 26.00 1970—1.972 1180 Skanssinmäki kors- Kontinuerlig platta av armerad + 3,75 ningsviadukt betong jm 19.20 + 26.00 + 5.00 sv Raisio—Kustavi — Reso—Gustavs Irjalanojan silta — Vehmaa Teräsbetonilaatta — Armerad be- 8.50 1972' 29 Irjalanoja bro tongplatta va 2.00 fö

Laajajoen silta — Mietoinen Teräsbetonilaatta — Armerad be- 8.50 1972 225 Laajajoki bro tongplatta jm 14.50 -h 14.50 sv

Puttaanjoen silta — Vehmaa Teräsbetonilaatta' — Armerad be- • - .8.50 . 1972 ; 132 Puttaanjoki bro tongplatta jm 10.00 sv

4 1 9 0 3 3 — 73 2 3 4 6

Honkajoki Teräsbetoninen laattakehä — 7.50 219 Plattram av armerad betong va 9.00 fö

Honkajoki Teräsbetoninen jatkuva laatta — 3.00 620 Kontinuerlig platta av armerad + 9.50 betong +3.00 jm 13.60 + 17.00 + 13.60 sv

Tyrvää Teräsbetoninen laattakehä — 7.50 97 Plattram av armerad betong va 6.00 fö

Merikarvia Teräsbetonielementti — Armerat 6.00 129 betongelement jm 8.08 + 7.88 + 7.88 + 7.88 +. 8.08 sv

Aura Teräksinen jatkuva palkki — 6.50 202 Kontinuerlig balk av stäl jm 11.20 + 14.00 + 11.20 sv

Lappi Teräspalkki — Stälbalk 6.50 104 ■ jm 6.40 + 8.00 + 6.40 sv

Perniö — Bjärnä Teräspalkki — Stälbalk 4.50 90 jm 6.40 + 8.00 + 6.40 sv

Karvia Puupalkki — Träbalk 6.00- 55 jm 4.00 + 5.00 + 4.00 sv

Parkano Puupalkki — Träbalk 6.00 52 jm 4.00 + 5.00 + 4.00 sv

Jämijärvi Puupalkki — Träbalk 6.00' 38 jm 5.65 sv

Tampere — Tammerfors Teräksinen jatkuva laatta — 12.00 400 Kontinuerlig platta av armerad + 14.00 betong jm 8.60 + 10.75 + 8.60 sv

Tampere — Tammerfors Teräsbetonielementti — Armerat 29.00 99 betongelement va 4.00 fö 27

1 2 3 4 5 6

Ratakiston risteyssilta — Tampere — Tammerfors Teräsbetoninen jatkuva laatta — 29.00 1972 613 Ratakisto korsu ings- Kontinuerlig platta av armerad viadukt betong jm 7.80 + 10.40 + 7.80 sv

Raholan risteyssilta — Tampere — Tammerfors Teräsbetoninen jatkuva laatta — 14.50 1972 1 002 Rahola korsnings- Kontinuerlig platta av armerad viadukt betong jm 15.47 + 19.41 +19.62 + 16.72 + 12.67 sv

Saarenkärjen alikulku­ Tampere — Tammerfors Teräsbetonielementti — Armerat 29.00 1972 107 käytävä — Saarenkärki betongelement underfart va 4.00 fö

Lietsamo—Kulju Hääkiven silta — Lempäälä Teräsbetoninen jatkuva palkki — 14.00 1972 1211 Hääkivi bro Kontinuerlig balk av armerad be­ tong jm 15.00 + 19.00 + 15.00 sv )

Hääkiven alikulku­ Lempäälä Teräsbetoninen laattakehä — 14.00 1972 228 käytävä — Hääkivi Plattram av armerad betong underdart va 11.00 fö

Havaslahden risteyssilta Lempäälä Teräsbetoninen jatkuva laatta — 10.00 1972 1180 Havaslahti korsnings- Kontinuerlig platta av armerad + 1.75 viadukt betong jm 15.75 + 19.70 + 19^70 + 15.75 sv Huutijärvi—Sarsa Huutijärven risteyssilta Kangasala Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1972 492 Huutijärvi korsnings- tongplatta viadukt jm 13.84 + 17.47 + 17.67 + 14.28 sv Oripohja—Tampere — Oripohj a—Tammerfors Aitovuoren risteyssilta :— Tampere — Tammerfors Teräsbetonipalkki — Armerad be- 10.50 1972 463 Aitovuori korsnings- tongbalk viadukt jm 22.80 + 28.50 sv

Kankaanniemen risteys- Tampere — Tammerfors Teräsbetoninen laattakehä — 13.00 1972 114 silta — Kankaanniemi Plattram av armerad betong korsningsviadukt va 5.00 fö

Pitkäniemi—Pirkkala— Ylöjärvi Pitkäniemen, venesilta — Nokia Teräsbetonipalkki — Armerad be- 11.00 1971—1972 924 Pitkäniemi bätbro tongbalk jm 30.00 sv Lempäälä—Ylöjärvi Hiekkaharjun alikulku­ Ylöjärvi Teräsbetonielementti — Armerat 11.00 1972 77 käytävä — betongelement Hiekkaharju underfart va 4.00 fö

Ahveniston alikulkukäy­ Ylöjärvi Teräsbetonielementti — Armerat 11.00 1972 65 tävä — Ahvenisto betongelement underfart va 3.50 fö

Ylöjärvi—Veittijärvi Ylöjärven ylikulkusilta — Ylöjärvi Teräsbetoninen jatkuva palkki — 14.00 1972 1580 Ylöjärvi överfart Kontinuerlig balk av armerad betong jm 15.05 + 19.35 + 21.50 + 21.50 + 19.35 + 15.05 sv

Loilan alikulkukäytävä — Ylöjärvi Teräsbetonielementti — Armerat 1.50 1972 50 Loila underfart betongelement + 7.50 va 3.00 fö . +5.00 28

1 2 3 4 5 6

Parkano—Keuruu Viinakosken silta — Virrat — Virdois Teräsbetonilaatta — Armerad be- 8.50 1972 48 Viinakoski bro tongplatta va 5.50 fö Kurjenmäki—Ypäjä Kurjen silta — Kurki bro Ypäjä Teräspalkki — Stälbalk 6.00 1971—1972 188 jm 19.00 + 19.00 sv Okeroinen—Renkomäki Kosen silta — Kose bro Lahti Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1971—1972 320 tongplatta jm 19.30 sv

Patosilta Lahti Teräsbetoninen laattakehä — 10.50 1972 330 Plattram av armerad betong va 14.00 fö Nastolan kirkko—Ruuhi- järvi — Nastola kyrka— Ruuhijärvi Karhun silta — Karhu bro Nastola Teräsbetonilaatta — Armerad be­ 10.50 1972 194 ton gplatta va 6.50 fö Jokelan paikallistie — • Jokela bygdeväg Rontin silta — Rontti bro Hollola Puupalkki — Träbalk 6.50 1972 41 jm 5.50 sv Rengon paikallistie — Renko bygdeväg Myllvsilta Renko Teräsbetoniholvi — Armerat be- 8.10 1972 67 tongvalv va 6.00 fö Kallion paikallistie — Kallio bygdeväg Mustaojan silta — Hausjärvi Puupalkki — Träbalk 6.00 1972 22 Mustaoja bro jm 6.00 sv

Mustanjoen silta — Hausjärvi Puupalkki — Träbalk • . • 6.00 1972 64 Mustanjoki bro jm 4.50 + 5.50 + 4.50 sv

Saarikunnan paikallistie — Saarikunta bygdeväg Köpinsalmen silta — Lempäälä, Vesilahti Puupalkki — Träbalk 6.00 1972 49 Köpinsalmi bro jm 5.00 + 6.00 + 5.00 sv

Kymi — Kymmene Suvioja—Puhjo Ruotsulan risteyssilta — Kuusankoski Teräsbetoninen jatkuva laatta — 12.50 1971—1972 478 Ruotsilla korsnings- Kontinuerlig platta av armerad viadukt betong jm 12.00 + 14.00 + 12.00 sv

Keltin vesistösilta — Kuusankoski Teräspalkki — Stälbalk 12.50 1970—1972 3 089 Keltti vattendragsbro jm 35.00 + 60.00 + 60.00 + 35.00 sv

Tuomisen alikulku­ Kuusankoski Teräsbetoninen laattakehä — 12.50 1971—1972 132 • käytävä — Tuominens Plattram av armerad betong underfart va.9.00 fö

Helsinki—Hamina välillä Kyminlinna—Otsola — Helsingfors—Fredriks- hamn mellan Kyminlinna —Otsola Hurukselantien risteys- Karhula Teräsbetoninen jatkuva laatta — 17.20 1971—1972 772 silta — Huruksela- Kontinuerlig platta av armerad vägens korsnings- betong viadukt jm 8.60 + 13.80 + 15.40 + 15.40 + 13.80 + 8.60 sv 29

1 2 3 4 5 6

Kyminsuuntien risteys- Karhula Teräsbetoninen jatkuva laatta — 11.50 1971—1972 524 silta yksityistiellä — Kontinuerlig platta av armerad Kyminsuuvägens kors- betong ningsviadukt pä enskild jm 13.00 + 19.50 + 19.50 + väg 13.00 sv

Valtatie n:o 6 Mansikka- kosken sillan kohdalla — Huvudväg nr 6 vid Mansikkakoski bro Ainolan risteyssilta — Ai­ Imatra Teräsbetoninen jatkuva laatta — 22.00 1972 536 nola korsningsviadukt Kontinuerlig platta av armerad betong Vaalimaa—Lappeenranta — jm 8.50 + 14.00 + 8.50 sv Vaalimaa—Villmanstrand ■ Vilajoen silta — Ylämaa Teräsbetoninen jatkuva laatta — 8.50 1970—1972 202 Vilajoki bro - Kontinuerlig platta av armerad betong jm 7.70 + 12.70 + 7.70 sv Hiivaniemen paikallistie — Hiivaniemi bygdeväg Telk järven silta — Lappeenranta — Puupalkki — Träbalk 4.50 1972 315 Telkjärvi bro Villmanstrand jm 5.00 + 19 x 6.00 + 5.00 sv

Mankinmyllyn paikallistie— Mankinmylly bygdeväg Mankinmyllyn silta — Savitaipale Puupalkki — Träbalk 6.00 1972 71 Mankinmylly bro jm 7.80 sv

Vaalimaanjoen paikallistie Vaalimaan] oki bygdeväg Salmen silta — Salmi bro Miehikkälä Teräsbetoninen laattakehä — 6.00 1972 00 Plattram av armerad betong va i2.50 fö Mikkeli — St. Michel

Haukivuori—Porsaskoski Nykälänkosken silta — Haukivuori Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1971—1972 105 Nykälänkoski bro tongplatta va 9.00 fö Sysmä—Hartola Tulijoen silta —• Hartola Teräsbetonilaatta — Armerad be- 8.50 1972 97 Tulijoki bro tongplatta va 4.50 fö Ankeleen paikallistie — Ankele bygdeväg Ankeleenjoen silta — Virtasalmi Puupalkki — Träbalk 7.00 1972 64 Ankeleenjoki bro jin 4.00 + 5.00 + 4.00 sv- < i. ' Salmenkylän paikallistie — •. i ‘ . Salmenkylä bygdeväg Uitonsalmen silta — Virtasalmi Puupalkki — Träbalk 6.00 1971—1972 79 Uitonsalmi bro jm 5.00 + 5.50 + 5.50 + 5.00 sv

Vaaluvirran—Pitkolan pai­ kallistie — Bygdevägen V aaluvirta—Pitkola Kerivirran silta — Heinävesi Puupalkki — Träbalk 6.00 1972 282 . Kerivirta bro jm 5.00 + 5 x 6.00 + 5.00 sv

Pohjois-Karjala — Norra Karelen Niittylahden laiturivaihteen tienhaara—Joensuu — Vägskäl vid Niittylahti plattform växel—Joensuu Haapajoen silta — Pyhäselkä, Joensuu Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1971—1972 61 Haapajoki bro tongplatta va 4.00 fö 30

1 2 3 4 5 6

Kalatori—Porola Vuonosjoen silta — Vuo- Outokumpu Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1972 48 nosjoki bro tongplatta jm 8.00 sv

Heinävaaran laiturivaihteen tienhaara—Kiihtelys­ vaara — Vägskäl vid Heinävaara plattform- växel—Kiihtelysvaara Koveron silta — Kiihtelysvaara Teräsbetonilaatta —■ Armerad be- 7.50 1972 66 Kovero bro tongplatta va 5.00 fö

Lotina—Valtimo Pajukosken silta — Paju- Valtimo Teräsbetoninen laattakehä — 6.50 ■ 1971—1972 144 koski bro Plattram av armerad betong ■ va 9.00 fö

Enon kirkonkylä—Kovero Eno kyrkoby—Kovero Rajajoen silta — Rajajoki Eno, Tuupovaara Teräspalkki — Stälbalk 6.50 1972 33 bro jm 8.90 sv

Rahkee—Uimaharjun asema Rahkee—Uimaharju station Uimasalmen silta — Eno Teräspalkki — Stälbalk . 10.50 1969—1972 3113 Uimasalmi bro jm 13.00 + 52.00 + 18.00 sv

Rahkeen ylikulkusilta — Eno Teräsbetoninen jatkuva laatta — 10.50 1967—1972 595 Rahkee överfart Kontinuerlig platta av armerad betong jm 14.70 +. 18.38 + 14.70 sv Hankamäki—Savikylä Palojoen silta — Palojoki Nurmeksen mlk — Teräsbetonilaatta — Armerad be- 8.50 1970—1972 148 bro Nurmes lk tongplatta va 7.50 fö

Joensuu—Ilomantsi Iiksenjoen silta — Iiksen- Joensuu Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1972 287 joki bro tongplatta va 16.00 fö Kuokanvaaran paikallistie— Kuokanvaara bygdeväg Kuikanpuron silta — Kui- Nurmeksen mlk — Puupalkki — Träbalk 6.00 1972 58 kanpuro bro Nurmes lk jm 4.00 + 5.00 + 4.00 sv

Kuurnan uittosulun paikal­ listie — Bygdevägen över Kuurna flottningssluss Tulva-aukkojen silta — Bron över flodöpp- ningar Kontiolahti Teräsbetoninen jatkuva laatta — 6.05 1969—1972 . 50 Kontinuerlig platta av armerad betong va 13.00 + 13.00 fö

Kanavan läppäsilta — Kontiolahti Teräsläppä — Stälklaff 6.05 1970—1972 764 Klaffbro över kanal va 16.00 fö

Koneaseman silta — Bron Kontiolahti Teräsbetoninen jatkuva laatta — 6.05 1969—1972 50 vid maskinstation Kontinuerlig platta av armerad betong va 13.70 + 13.70 fö Hovinahon paikallistie — Hovinaho bygdeväg Hovinahon silta — Hovin­ Kiihtelysvaara Teräspalkki — Stälbalk 4.50 1972 30 aho bro va 10.00 fö 31

1 2 3 4 5 6

Oskolankosken paikallistie Oskolankoski bygdeväg Oskolankosken silta — Kiihtelysvaara Teräspalkki — Stälbalk 4.50 1972 . 67 Oskolankoski bro jm 20.80 sv •

Polvijärven kirkonkylän— Kuorevaaran paikallistie Bygdevägen Polvijärvi kyrkoby—Kuorevaara Kirkkojoen silta — Polvijärvi Teräsbetonilaatta — Armerad be­ 8.50 1971—1972 34 ICirkkojoki-bro ton gplatta va 3.00 fö

Kuopio

Valtatie n:o 5 välillä Jynkkä —Puijonrinne — Huvud- väg nr 5 mellan Jynkkä— Puijonrinne Särkilahden ylikulkusilta Kuopio Teräsbetoninen laattakehä — 30.50 1972 822 Särkilahti överfart Plattram av armerad betong va 7.75—14.40 fö

Siikalahden risteyssilta — Kuopio Teräsbetoninen jatkuva laatta — 15.70 1972 1 124 Siikalahti korsnings- Kontinuerlig platta av armerad viadukt betong jm 14.00 + 16.80 + 16.80 + 14.00 sv Valtatie n:o 6 välillä Särki­ lahti—Puijonrinne — Hu- vudväg nr 5 mellan Särki­ lahti—Puijonrinne Savilahden alikulkukäv- Kuopio Teräs beton ¡elementti — Armerat 31.50 1972 165 - tävä — Savilahti un- betongelement derfart va 4.00 fö

Valtatie n:o 5 välillä Iisalmi Koljonvirta — Huvudväg nr 5 mellan Iisalmi— • Koljonvirta Pappilan ylikulkusilta — Iisalmi Teräsbetoninen jatkuva laatta — 13.00 1971—1972 ’ 740 Pappila överfart Kontinuerlig platta av armerad betong jm 16.30 + 20.40 + 16.30 sv Tuusniemi—Rikkalahti Kaavinkosken silta — Tuusniemi, Kaavi Teräsbetonipalkki — Armerad be- 7.50 1971—1972 419 Kaavinkoski bro tongbalk jm 10.00 + 35.00 + 10.00 sv Pyykangas—Koivumäki Myllypuron silta — Mylly- Siilinjärvi Teräsbetonilaatta — Armerad be­ 7.50 1972 74 puro bro ton gplatta va 7.50 fö Sorsakoski—Leppävirta Sorsakosken silta — Leppävirta Teräsbetonilaatta — Armerad be- 8.50 1972 101 Sorsakoski bro tongplatta va 7.50 fö Monnin—Vesijärven pai­ kallistie — Bygdevägen Monni—Vesijärvi Vääränjoen silta — Vää­ Siilinjärvi Puupalkki — Träbalk 6.00 1972 37 ränjoki bro jm 6.00 sv

Pellosmäen—Puutossalmen paikallistie — Bygde­ vägen Pellosmäki— Puutossalmi Ritisenlahden silta — Kuopio Puupalkki — Träbalk 6.00 1972 50 Ritisenlahti bro jm 3.50 + 4.50 + 3.50 sv 2 3 4 6

Kiuruvesi Puupalkki — Träbalk 6.00 60 jm 3.00 + 4.00 + 3.00 sv

Kiuruvesi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.00 51 tongplatta va 7.80 fö

Jämsänkoski Teräsbetonipalkki — Armerad be- 1.50 303 tongbalk +8.00 jm 24.00 sv + 1.50

Keuruu Teräsbetoninen jatkuva laatta — 8.50 654 Kontinuerlig platta av armerad betong jm 15.90 + 22.30 + 15.90 sv

Keuruu Teräsbetoninen jatkuva laatta — 8.50 413 Kontinuerlig platta av armerad betong jm 11.65 + 16.20 + 11.65 sv

Keuruu Teräsbetonilaatta — Armerad be- 8.50 78 tongplatta va 3.00 fö

Keuruu Teräsbetonilaatta — Armerad be­ 7.50 •58 ton gplatta va 5.00 fö

Kinnula Teräsbetoniholvi — Armerat be- 6.50 203 tongvalv va 5.95 fö

Multia Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 89 tongplatta va 8.00 fö

Kyyjärvi Teräsbetonipalkki — Armerad be- 7.50 276 tongbalk jm 27.00'sv

Keuruu Teräsbetoninen laattakehä — 7.50 379 Plattram av armerad betong va 11.50 +13.00 + 11.50 fö U

Äänekoski Teräksinen jatkuva palkki — 4.50 109 Kontinuerlig balk av stäl jm 5.00 + 11.00 + 13.00 + 11.00 +'5.00 sv

Korpilahti Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 73 i tongplatta >. va 5.50 fö ■ 33

1 2 3 4 5 6

Vehniän paikallistie — Vehniä bygdeväg Isojoen silta — Isojoki bro Jyväskylä mlk — Teräsbetoniholvi — Armerat be- 7.50 1971—1972 146 Jyväskylä lk, Laukaa tongvalv va 4.70 fö

Haukimäen paikallistie — Haukimäki bygdeväg S Myllykosken silta — Uurainen Teräsbetonielemcntti — Armerat 6.00 1972 47 Myllykoski bro betongelement jm 7.90 + 7.90 sv

Sirkkamäen paikallistie — Sirkkamiiki bygdeväg Uittorännin silta — Uitto- Konnevesi Teräsbetonielementti — Armerat 6.00 1972 ränni bro betongelement 1 jm 9.00 sv f 252

Siikakosken silta — Siika- Konnevesi Teräsbetonielementti — Armerat 6.00 1972 1 koski bro betongelement jm 2 x 6.70 + 7.50 + 5 x 6.70 + 2 x 7.50 sv

Vaasa — Vasa Valtatie n:o 8 välillä Isokylä —Kokkola — Huvudväg nr 8 mollan Isokylä— Gamlakarleby Junnilan alikulkukäytävä Kaarlela — Karleby Teräsbetoninen laattakehä — 10.50 1971—1972 , ■ 96 Junnila underfart Plattram av armerad betong va 7.00 fö

Pietarsaari — Kokkola — • Jakobstad — Gamla- karleby

Äköströmin silta — Kaarlela — Karleby Teräsbetonipalkki — Armerad be- 8.50 1972 . 162 Äköströms bro tongbalk jm 20.00 sv

Baggas — Isotalo Anttilan silta — Alahärmä Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1972 183 Anttila bro tongplatta jm 2.00 + 10.50 + 2.00 sv

Finskas — Isotalo Ekolan silta — Ekola bro Alahärmä Teräspalkki — Stälbalk 6.00 1972 70 jm 11.00 sv

Alavuden aseina — Tuuri — Alavo station—Tuuri

Kärppäkosken silta — Alavus — Alavo Teräsbetonipalkki — Armerad be- 7.50 1971—1972 287 Kiirppäkoski bro tongbalk jm 6.70 + 23.00 + 6.70 sv

Manninen — Virtala Karsinakosken silta — Alavus — Alavo Teräsbetoninen laattakehä — 10.50 1972 288 Karsinakoski bro Plattram av armerad betong jm 9.60 + 12.00 + 9.60 sv

Koskisilta Alavus — Alavo Teräsbetoninen laattakehä — 10.50 1971—1972 149 Plattram av armerad betong va 9.00 fö

Valtatie n:o 8 välillä Kokkola—Keski-Pohjan­ maan piirin raja — Hu­ vudväg nr 8 mellan . Gamlakarleby—Mellersta Finlands distrikts gräns Kälabäckin silta — Kala- Kaarlela — Karleby Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1972 160 bäcks bro tongplatta jm '2.70 + 12.20 + 2.70 sv

5 19033— 33 34

1 2 3 4 5 6

Virtala—Hakomäki Virtalan silta — Virtala Kuortane Teräsbetoninen laattakehä — 6.50 1971—1972 101 bro Plattram av armerad betong va 6.00 fö

Seinäjoki—Lapua — Seinä­ joki—Lappo Ritamäen risteyssilta — Lapua — Lappo Teräsbetoninen jatkuva laatta — 11.00 1971—1972 375 Ritamäki korsnings- Kontinuerbg platta av armerad viadukt betong jm 12.00 + 15.00 + 12.00 sv

Prosi—Päntäne Hannulani uoman silta — Karijoki Teräsbetoninen laattakehä — 7.50 1971—1972 168 Hannulanluoma bro Plattram av armerad betong va 8.00 fö

Perttulan paikallistie — Perttula bygdeväg Lahden silta — Lahti bro Kauhava Teräspalkki — Stälbalk 5.10 1972 77 jm 10.00 sv

Kirkon siltatie — Kyrkans broväg Kirkon silta — Laihia Teräsbetonilaatta — Armerad be- 1.75 1971—1972 337 Kyrkans bro tongplatta + 9.00 jm 20.00 sv + 1.75

Tarmaankylän paikallistie— Tarmaankylä bygdeväg Tarinaan silta — Isojoki — Stora Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.00 1972 98. Tarinaa bro tongplatta va 6.34 fö

Keski-Pohjanmaa — Mellersta österbotten

Valtatie n:o 8 välillä Vaasan piirin raja—Marinkainen ja kantatie n:o 85 vä­ lillä Haavistonkangas— Kälviä — Huvudväg nr 8 mellan Vasa distrikts gräns—Marinkainen och stamväg nr 85 mellan Haavistonkangas—Kälviä Pernun silta — Pernu bro Kälviä Teräsbetoninen laattakehä — 10.50 1971—1972 189 Plattram av armerad betong va 13.90 fö

Tuohisalon silta — Tuohi- Kälviä Teräsbetoninen laattakehä — 10.50 1971—1972 182 salo bro Plattram av armerad betong va 11.00 fö

Merijärvi—Oulainen Uitonojan silta — Uiton- Merijärvi Teräsbetonielementti — Armerat 7.50 1971—1972 49 oja bro betongelement va 5.00 fö

Valtatie n:o 4 välillä Vaski- lampi —■ Ruutikkala — Huvudväg nr 4 mellan Vaskilampi—Ruutikkala Haudanjoen silta — Hau- Kärsämäki Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1972 188 danjoki bro tongplatta va 9.40 fö

Ruhkalan silta — Pyhäjärvi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1971—1972 361 Ruhkala bro tongplatta jm 19.10 sv 35

• 1 2 3 4 5 6

Ryyppymäki—Haapavesi Kylpyläsaaren silta — Haapavesi Teräsbetoninen jatkuva palkki — 2.00 1971—1972 ' 1 479 ' ' Kylpyläsaari bro Kontinuerbg balk av armerad be- . +8.00 tong + 2.00 jm 20.00 + 30.00 + 20.00 sv

Riutta—Lepistö Riuttasen silta — Riutta- Toholampi Teräsbetoninen jatkuva laatta — 6.50 1971—1972 422 nens bro Kontinuerlig platta av armerad betong jm 17.20 + 21.50 + 17.20 sv

Karvoskylä—Haapavesi Keson silta — Keso bro Haapavesi Teräsbetoniholvi — Armerat be- 6.50 1971—1972 56 tongvalv va 5.00 fö

Loht a j a—Alavi irre Lohtaja Teräsbetonilaatta — Armerad be- . 6.50 1971—1972 87 Salmisilta tongplatta va 7.00 fö

Pirttikoski—Pyhänkoski Lampinojan silta — Pyhäjoki Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1971—1972 78 .; Lampinoja bro tongplatta va 6.00 fö

Kälviä—Ullava Sikalan silta — Sikala bro Ullava Teräsbetonielementti — Armerat 6.57 1971—1972 42 betongelement va 3.00 fö Kantatie n:o 85 välillä Malis- kylä—Kielenniva — Stamväg nr 85 mellan Maliskylä—Kielenniva Lammasnevan silta — Haapavesi Teräsbetoniholvi — Armerat be- 8.50 1972 61. . Lammasneva bro tongvalv va 4.00 fö

Ruuskan perän paikallistie— Ruuskanperä bygdeväg Kesonojan silta — Keson- Nivala Puupalkki — Träbalk 6.50 1971—1972 49, oja bro jm 4.00 + 6.00 + 4.00 sv

Lehonsaaren—Paloperän paikallistie — Bygde- vägen Lehonsaari—Palo- perä Murtosilta Haapavesi Teräsbetonielementti — Armerat 6.00 1971—1972 . ... 63... betongelement va 9.00 fö Viirrekylän paikallistie — Viirrekylä bygdeväg Jylhän silta — Jylhä bro Kannus Teräsbetonielementti — Armerat 6.00 1971—1972' 53 betongelement va 8.00 fö

Myi ly silta Kannus Teräsbetoniholvi — Armerat be- 6.00 1972 43 tongvalv va 5.00 fö Komun—Niinimäen paikal­ listie — Bygdevägen Komu—Niinimäki Välijoen silta — Välijoki Pyhäjärvi Teräsbetonielementti — Armerat 6.00 1971—1972 49 bro betongelement va 5.00 fö

Lampoperän paikallistie — Lampoperii bygdeväg Lammaskosken . silta — Oulainen Teräsbetonilaatta — Armerad be- 4.50 1972 69 Lammaskoski bro tongplatta va 10.40 fö 36

1 2 3 4 5 6

Kiljanrannan paikallistie — ■V Kiljanranta bygdeväg Ollikkalan silta — Reisjärvi ■ Puupalkki — Träbalk 4.74' 1971—1972 28 Ollikkala bro jm 3.45 + 4.47 + 3.85 sv

Kangasvieri—Le ppälahti Niskakorven silta — Lestijärvi Teräspalkki — Stälbalk 6.10 1971—1972 44 Niskakorpi bro jm 8.35 sv

Oulu; — Uleäborg

Rautalahti—Viipusjärvi Pyhäjoen silta — Kuusamo Teräsbetonilaatta — Armerad be- 8.50 1971—1972 93 Pyhäjoki bro tongplatta va 5.50 fö

Keski-Pohjanmaan piirin raja—Sälöisten kirkon­ kylä — Mellersta öster- bottens distriks gräns— Sabinens kyrkoby Haapajoen silta — Sälöinen Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1972 140 Haapajoki bro tongplatta va 10.25 fö

Pattijoki—Siikajoki Pattijoen silta — Patti- Pattijoki Teräsbetoninen laattakehä — 11.00 1972 264 joki bro Plattram av armerad betong va .10.00 fö

Lapin läänin raja—Ranta- lahti — Lapplands läns ... gräns—Rantalahti. Naatikkajoen silta — Kuusamo Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1971—1972 200 Naatikkajoki bro tongplatta va 9.00 fö

Käylä—valtakunnan raja — Käylä—riksgränsen ' Kiutakönkään silta — Kuusamo Teräsbetoninen jatkuva laatta — 6.50 1971—1972 766 Kiutaköngiis bro Kontinuerlig platta av armerad betong jm 16.80 + 21.00 + 21.00 + 16.80 sv Pudasjärvi—Lapin piirin raja — Pudasjärvi— Lapplands distriks gräns Hanhiojan silta — Hanhi- Pudasjärvi Teräsbetonielementti — Armerat 7.50 1972 98 oja bro betongelement va 5.00 fö

Pulkkila—Sipolankylä .. Viitaojan silta — Viit.aoja Pulkkila Teräsbetoninen laattakehä —• 10.50 1972 160 bro Plattram av armerad betong va 10.00 fö

Pudasjärvi—Pudasjärven kirkonkylä — Pudasjärvi —Pudasjärvi kyrkoby Törrönjoen silta — Pudasjärvi Teräsbetoninen jatkuva laatta — 8.50 1971—1972 286 Törrönjoki bro Kontinuerlig platta av armerad betong jm 8.80 + 11.00 + 8.80 sv

Latola—Vaalan kunnan raja Latola—Vaala kommuns gräns Ohenojan silta — Ohen- Kestilä Teräsbetonielementti — Armerat 7.00 1971—1972. 76 oja bro betongelement va 5.00 fö 37

1 2 3 4 5 6

Lentoasema—Kiviniemi Flygstation—Kiviniemi Myllyojan silta — Mylly- Oulu — Uleäborg Teräsbetonipalkki — Armerad be- 10.50 1972 146 oja bro tongbalk va 9.20 fö

Oulunsalon alikulkukäy­ Oulunsalo Teräsbetonielementti — Axmerat 10.50 1972 60 tävä — Oulunsalo un- betongelement derfart va 4.00 fö

Puolan ka—Taivalkoski Sulatuksenojan silta — Taivalkoski Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1972 85 Sulatuksenoja bro tongplatta Va 5.50 fö

Heilalansaaren paikallistie - Heilalansaari bygdeväg Ohtuanojan silta — Paavola Teräsbetonielementti — Armerat 6.00 1972 32 Ohtuanoja bro betongelement va 8.30 fö

Majanperän paikallistie — Majanperä bygdeväg Viitaojan silta — Viitaoja Pulkkila Puupalkki —• Träbalk 4.50 1972 46 bro jm 4.00 + 5.00 + 4.00 sv

Kiljon—Mankilan paikallis­ tie — Bygdevägen Kiljo— Mankila Kärähtämänojan silta — Rantsila Teräsbetonielementti — Armerat 6.50 1972 72 Kärähtämänoja bro betongelement va 5.00 fö

Piippola—Pihkala Uljuanojan silta — Kestilä Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1972 75 Uljuanoja bro tongplatta va 5.50 fö

Kiviniemen—Iinatin paikal­ listie — Bygdevägen Kivi­ niemi—Iinatti Juurusojan silta — Juu- Oulu — Uleäborg Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1971—1972 90 rusoja bro tongplatta va 5.50 fö

Virkkulan—Muhojoen pai­ kallistie — Bygdevägen Virkkula—Muho j oki Harisojan silta — li Puupalkki — Träbalk 6.00 1971^1972 50 Harisoja bro jm 3.50 + 4.50 + 3.50 sv

Heinikosken —Luola-aavan paikallistie — Bygdevä­ gen Heinikoski—Luola- äcLpcl Kuivajoen silta — Kuiva- Kuivaniemi Teräsbetoninen jatkuva laatta — 6.00 1971—1972 352 joki bro Kontinuerlig platta av armerad betong va 15.00 + 15.00 -f 15.00 fö

Jylhänrannan—Männistön- kankaan paikallistie — Bygdevägen Jylhänranta —Männistönkangas Leuvanojan silta — Leu- Rantsila Puupalkki — Träbalk 6.00 1971—1972 65 vanoja bro jm 4.80 + 6.00 + 4.80 sv

Kurunojan silta — Rantsila Puupalkki — Träbalk 6.00 1972 49 Kurunoja bro jm 4.00 + 5.00 + 4.00 sv 38

* 1 2 3 4 5 6

Isosuon—Ylipään paikallis­ tie — Bygdevägen Iso- ' ‘ suo—Ylipää Vartin silta — Vartti bro Tyrnävä Puu- ja teräspalkki — Trä- och 4.50 1971—1972 109' stälbalk jm 5.00 + 16.00 + 5.00 sv Valtatie 11:08 välillä Keski­ pohjanmaan piirin raja— Rautani u Itä — I-Iuvud- väg nr 8 mellan Mellersta- Österbottens distrikts gräns—Rautamulta Sippolan silta yksityis­ Sälöinen Puupalkki — Träbalk 4.50 1971— 1972 54 tiellä — Sippola bro pä jm 5.00 + 6.00 + 5.00 sv enskild väg

Ta vastkengän —J uutisen - perän paikallistie — Byg­ devägen Tavastkenkä— Juutisenperä

Pyhännänjoen silta — Pyhäntä Puupalkki — Träbalk . 6 .0 0 1971—1972 68 Pyhännänjoki bro jm 5.00 + 6.00 + 6.00 sv

Piedon—Leiviskänrannan paikallistie — Bygdevä­ ' gen Pieto—Leiviskän- li-' ranta Venetojan silta — Venet- Kestilä Puupalkki — Träbalk 4.50 1971—1972 57 oja bro jm 5.00 + 6.00 + 5.00 sv

Karsikon—Pason paikallis­ ' :. - . •- . tie — Bygdevägen Kar­ sikko—Paso' Paso-ojan silta — Rantsila Puupalkki — Träbalk 4.50 1972 . 56 Paso-oja bro jm 4.50 + 5.50 + 4.50 sv

r Takalon paikallistie — Takalo bygdeväg Jolosjoen silta — Kiiminki Puupalkki — Träbalk 4.50 1972 64 Jolosjoki bro jm 5.20 + 6.50 + 5.20 sv

* Kainuu — Kajanaland

Valtatie n:o 5 välillä Ku­ lun talahti—Rytivaara — ^ Huvudväg nr 5 mellan Kuintalahti—Rytivaara

Miettulan risteyssilta — Kajaanin mlk ------Teräsbetonien jatkuva laatta — 8.50 1971—1972 397 Miettula korsnings- • Kajaani lk . Kontinuerlig platta av armerad viadukt betong jm 1 2 .0 0 + 18.00 + 16.00 sv

Lehtimäen ylikulkusilta - Kajaanin mlk — Teräsbetonien laattakehä — 10.50 1972 179 Lehtimäki överfart Kajaani lk Plattram av armerad betong va 1 1 .0 0 fö

Pohjajoen silta — Pohja- Kajaanin mlk — Teräsbetonilaatta — Armerad be- 10.50 1972 269 joki bro Kajaani lk tongplatta jm 4.75 + 17.50 + 4.75 sv

Juntusranta—Teeriranta Sikapuron silta — Sika- Suomussalmi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1972 59 puro bro tongplatta va 3.50 fö

Muosalmen silta — Muo- Suomussalmi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1971—1972 93 sälmi bro ’ ’ tongplatta. va 6 .0 0 fö 39

1 2 3 4 5 6

Naavajoen silta — Naava- Suomussalmi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1971—1972 94 . • joki bio tongplatta va 7.00 fö

Vieremänjoen silta — Suomussalmi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.75 1970—1972 ' 85 Vieremänjoki bro tongplatta va 10.00 fö

Kotijoen silta — Kotijoki Suomussalmi Teräsbetonilaatta — Armerad be- , 6.7? .1970—1972 , 87 . bro tongplatta va 10.00 fö

Hypäsnivan silta — Suomussalmi, Kuusamo Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 •'1972 •.’ 253 ‘ Hypäsniva bro tongplatta i jm 4.50 + 14.50 + 4.50 sv

Karsikonjoen silta — Kuusamo Teräsbetonilaatta — Armerad be- . 6.50 1971—1972 142 Karsikonjoki bro tongplatta va 6.00 fö

Lieksa—Rastinjärvi Jongunjoen silta — Kuhmo Teräsbetonilaatta — Armerad be- '6.50 1971—1972 208 Jongunjoki bro tongplatta .i? va 10.00 fö r Akonlahti—livantiira ■ Sylväjiinsalmeii silta — Kuhmo Teräsbetoninen jatkuva laatta — 6.50 1971—1972 403 Sylväjänsalmi bro Kontinuerlig platta av armerad betong jm 9.40 + 11.80 + 9.40 sv

Kyrö—Ämmänsaari Kaiskojoen silta — Hyrynsalmi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1971—1972 110 Kaiskojoki bro tongplatta .va 10.00 fö

Knuutila—Veneheitto Rokuanojan silta — Vaala Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1972 • .143 Rokuanoja bro tongplatta va 6.00 fö . . • r i- Haukiperä—Palovaara Kuivasalmen silta — Suomussalmi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1972 332 Kuivasalmi bro tongplatta jm 5.00 + 15.00 + 5.00 sv

Iivan tiiran—j uttuan- vaaran paikallistie — Bygdevägen livantiira— Juttuan vaara Sulatusjoen silta —• Kuhmo ' Puupalkki ■— Träbalk 4.50 1972 . 41 Sulatusjoki bro jm 3.00 + 4.00 + 3.00 sv

Kuolaniemen—Sapsoperän paikallistie — Bygdevä­ • gen Kuolaniemi—Sapso- perä Kankimäen ylikulkusilta Sotkamo Teräsbetoninen jatkuva laatta — 6.50 1972 269 Kankimäki överfart Kontinuerlig platta av armerad betong jm 9.00 + 11.20 + 9.00 sv

Saviniemen paikallistie — 1 Saviniemi bygdeväg Vaajalahden silta — Kajaanin mlk — Puupalkki — Träbalk 6.00 1972 58' ’ ' Vaaj älähti bro Kajaani lk jm 3.00 + 4.00 + 3.00 sv

Vikajärven paikallistie — Vikajärvi bygdeväg Ryhtelänsalmen silta — Puolanka Puupalkki — Träbalk Ryhtelänsalmi bro jm -5.00 + 6.00 + 5.00 sv 6.00 1971—1972 51 40

1 2 3 4 5 6

Vepsän paikallistie — Vepsä bygdeväg Mustoskosken silta — Kuhmo Puupalkki — Träbalk 4.50 1971—1972 55 Mustoskoski bro jm 4.00 + 5.00 + 4.00 sv

Valkeisjärven paikallistie — Valkeisjärvi bygdeväg Siltajoen silta — Siltajoki Hyrynsalmi Teräsbetoniholvi — Armerat be- 6.00 1971—1972 33 bro tongvalv va 5.00 fö Mustan maan paikallistie — Mustanmaa bygdeväg Syväpuron silta — Syvä- Vaala Puupalkki — Träbalk 4.50 1972 44 puro bro jm 3.00 + 4.00 + 3.00 sv

Kaihlasentauksen paikallis­ tie — Kaihlasentaus byg­ deväg Vanhanjoen silta — Vaala Teräspalkki — Stälbalk 4.50 1972 69 Vanhanjoki bro jm 16.00 sv

Vuottoiahden—Vuores- lahden paikallistie — Bygdevägen Vuottolahti —Vuoreslahti Ounaspuron silta — Vuolijoki Teräsbetonielementti — Armerat 6.00 1972 36 Ounaspuro bro betongelement va 4.00 fö

Lappi — Lappland

Savukoski — Martti Hanhiojan silta — Hanhi- Savukoski Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1971—1972 119 oja bro tongplatta va 6.00 fö

Arajoen silta — Arajoki bro Savukoski Teräsbetoninen jatkuva laatta — 6.50 1971—1972 314 Kontinuerlig platta av armerad betong jm 8.80 + 11.00 + 8.80 sv

Nunnero-ojan silta — Savukoski Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1972 125 Nunnero-oja bro tongplatta va 6.50 fö

Ylimmäisen Suolttijoen Savukoski Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1972 138 silta — Ylimmäinen tongplatta Suolttijoki bro va 9.50 fö

Peräposio — Morottaja Jumiskonjoen silta — Posio Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.60 1972 290 Jumiskonjoki bro tongplatta • va 3.20 + 12.40 + 3.20 fö

Alakylä — Kaukonen Maunujoen silta — Kittilä Teräsbetoninen jatkuva laatta — ■ 8.50 1971—1972 590 Maunujoki bro Kontinuerlig platta av armerad betong jm 9.60 + 12.00 + 9.60 sv Kaamanen—Karigasniemi Chuvajoen silta — Chuva- Inari — Enare Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1972 197 joki bro tongplatta va 7.60 fö

Kaktsavaaranojan silta — Inari — Enare, Utsjoki Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1971—1972 151 Kaktsavaaranoja bro tongplatta va 6.00 fö 2 3 4 5 6

Utsjoki Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1971—1972 130 tongplatta va 5.50 fö

Inari — Enare Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1971—1972 415 tongplatta jm 4.45 + 18.70 + 4.45 sv

Salla Teräsbetonilaatta — Armerad be- 8.50 1971—1972 128 tongplatta va 6.50 fö

Salla Teräsbetoninen laattakehä — 8.50 1971—1972 192 Plattram av armerad betong va 10.00 fö

Pelkosenniemi Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1971—1972 125 tongplatta va 6.00 fö

Salla Teräsbetoninen laattakehä — 8.50 1972 263 Plattram av armerad betong va 12.00 fö

Pello Teräsbetoninen jatkuva laatta — 7.50 1972 408 Kontinuerlig platta av armerad betong jm 11.20 + 14.00 + 11.20 sv

Savukoski Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1972 '63 tongplatta va 8.00 fö

Salla Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1971—1'972 140 tongplatta va T0.80 fö

Salla Teräsbetoninen laattakehä — 6.50 1971—1972 184 Plattram av armerad betong jm 13.6Ö' sv

Salla Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1972 144 tongplatta va 9.50 fö

Salla Teräsbetoninen laattakehä — 7.00 1971—1972 180 Plattram av armerad betong va 13.00 fö

Tervola Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1971—1972 74 tongplatta jm 6.80 sv

Posio Teräsbetoninen laattakehä — 8.50 1970—1972 180. Plattram av armerad betong" jm '8.00 sv '

Posio Teräsbetonilaatta — Armerad be- 11.50 1970—1972 104 tongplatta : jm 4.30 sv 42

1 2 3 4 5 6

Akkunusjoki—Sompujärvi ' —Kivioja Pahtaojan silta — Pahta- Tervola Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1971—1972 108 oja bro tongplatta va 5.00 fö

Kantatie n:o 79 Sirkan kylän kohdalla — Stamväg nr 79 vid Sirkka by Levijoen silta — Levi- Kittilä Teräsbetoninen jatkuva laatta — 8.50 1971—1972 200 joki bro Kontinuerlig platta av armerad betong . jm 8.00 + 10.00 + 8.00 sv

Levisalmen silta — Levi- Kittilä Teräsbetoninen jatkuva laatta — 6.50 1971—1972 546 salmi bro Kontinuerlig platta av armerad betong jm 13.90 + 18.45 + 13.90 sv Niesansuun—Kolarin kaivosalue — Niesansuu —Kolari gruvomräde Äkäsjoen silta — Äkäs- Kolari Teräsbetoninen jatkuva laatta — 6.50 1971—1972 403 joki bro Kontinuerlig platta av armerad betong jm 10.40 + 13.00 + 10.40 sv Tornio—Röyttä — Tärneä —Röyttä Piikkiön silta — Tornio — Torneä, Teräsbetoninen jatkuva palkki — 8.50 1971—1972 771 Pirkkiö bro Alatornio — Kontinuerlig balk av armerad be­ Nedertorneä tong jm 18.00 + 23.00 .+ 23.00 + 23.00 + 18.00 sv Yhdystie Suomen ja Ruotsin välillä — Förbindelseväg mellan Finland och > Sverige Tornionjoen Pellon silta - Pello Teräksinen jatkuva palkki — 9.00 1970—1972 3 361 Pello bro över Torne Kontinuerlig balk av stäl alv jm 28.00 + 34.00 + 80.00 + 34.00 + 28.00 sv

Meltaus—Vaalajärvi Perttausjoen silta — Pert- Rovaniemen mlk— Teräsbetoninen laattakehä — 6.50 1971—1972 161 tausjoki bro Rovaniemi lk Plattram av armerad betong va 13.00 fö

Pello—Meltaus I Kenttäojan silta — Rovaniemen mlk — Teräsbetonilaatta — Armerad be- 6.50 1971—1972 116 Kenttäoja bro Rovaniemi lk tongplatta va 8.00 fö

Törmänkiojan silta — Rovaniemen mlk — Teräsbetonilaatta —■ Armerad be- 6.50 1971—1972 107 Törmänkioja bro Rovaniemi lk tongplatta va 5.00 fö

Kariniemi—Ahpla Jalansalmen. silta — Posio Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1972 143 Jalansalmi bro tongplatta jm 5.85 sv * {[•

Hankainsalmen silta — Posio Teräsbetonilaatta — Armerad be- 7.50 1972 82 Hankainsalmi bro tongplatta jm 4.80 sv

Luusuan itäpuolen paikallis­ • •. tie — Bygdevägen Öster om Luusua Katosojan silta — Katos- Kemijärven mlk — Puupalkki — Träbalk 4.50 1972 26 oja bro Kemijärvi lk jm 3.50 sv 43

1 2 ' 3 4 * * '5 6 '

Tiukuvaäran paikallistie — Tiukuvaara bygdeväg Jäurujoen silta — Jauru- Salla Puupalkki — Träbalk 4.50 1971—1972 43 ' joki bro jm 6.00 sv . - Pyhäjärven paikallistie — Pyhäjärvi bygdeväg Pyhäjoen silta — Pyhä- Pelkosenniemi Teräsbetonielementti —• Armerat 4.50 1971—1972 • :■ 89 • joki bro betongelement jm 5.60 + 7.60 + 5.60 sv

Kinisjärven—Molkojärven paikallistie — Bygdevä- gen Kinisjärvi—Molko- järvi Molkojoen silta — Molko- Kittilä Teräsbetonielementti — Armerat ; 4.50 : -1972 . .57. joki bro betongelement jm 9.00 sv

Hosansalmen silta — Kittilä Teräsbetonielementti — Armerat 4.50- •: i972 83 Hosansalmi bro betongelement jm 6.00 -f 9.00 + 6.00 sv

Haarasaajon paikallistie — Haarasaajo bygdeväg Ahvenojan silta — Ahven- Ylitornio — Övertorneä Puupalkki — Träbalk 4.50 1972 28 oja bro jm 6.00 sv 1 44 4.3. Tienpitoon liittyvät valmistuneet talonrakennustyöt — Tili vägliällningen änslutna färdigställda husbyggnadsarbeten

Kunta Kivi­ Puu- Rakentamis- Työhön Kommun sten- Trä- vuodet käytetyt Piiri —- Distrikt Byggnadsär määrärahat För arbetet Rakennustyö — Byggnadsarbete rakennuksen tilavuus använda byggnadens kublk anslag m8 1 000 mk 1 2 3 4 5 6

Uusimaa — Nyland

Lohjan tiemestaripiirin tukikohta — Stödjepunkt för Lohja — Lojo 1971—1972 270 Lojo vägmästardistrikt

Varasto- ja konesuojarakennus — Förrädsbyggnad — 1600 och maskinhan

Tuusulan tiemestaripiirin tukikohta — Stödjepunkt för Tuusula — Tusby 1971—1972 842 Tusby vägniästardistrikt

Autosuojarakennus — Garagbyggnad 2 530 —

Huolto- ja toimistorakennus — Service- och kontors- ' 850 — . byggnad

Varasto- ja konesuojarakennus — Förrädsbyggnad — 1460 och maskinhan

Mäntsälän tiemestaripiirin tukikohta — Stödjepunkt för Mäntsälä 1972 30 Mäntsälä vägmästardistrikt

Konesuojarakennus — Maskinhall — 1 000

Turku — Abo

Paraisten tiemestaripiirin tukikohta — Stödjepunkt för Parainen — Pargas 1971—1972 800 Pargas vägmästardistrikt

Autosuojarakennus — Garagbyggnad 2 160 —

Huolto- ja toimistorakennus — Service- och kontors- 700 — byggnad

Tiemestarin asuinrakennus — Vägmästarns bostads- — 445 byggnad

Laajennukset ja perusparannukset — Utvidgningar och 1972 20 grundreparationer

Häme— Tavastland

Padasjoen tiemestaripiirin tukikohta — Stödjepunkt för Padasjoki 1971—1972 942 Padasjoki vägmästardistrikt

Autosuojarakennus — Garagbyggnad 2 530 —

Huolto- ja toimistorakennus — Service- och kontors- 700 ' — byggnad

Tiemestarin asuinrakennus — Vägmästarns bostads- — 445 byggnad

Varasto- ja konesuojarakennus — Förfädsbyggnad — 1 890 och maskinhall

Lammin tiemestaripiirin tukikohta — Stödjepunkt för Lammi 1971—1972 925 Lammi vägmästardistrikt

Autosuojarakennus — Garagbyggnad 2 530 —

Huolto- ja toimistorakennus — Service- och kontors- 700 — byggnad

Tiemestarin asuinrakennus — Vägmästarns bostads- — 445 byggnad

Varasto-' ja konesuojarakennus — Förrädsbyggnad — 2 320 och maskinhall 45

1 2 3 4 5 6

Kymi — Kymmene Kylänniemen lossinhoitajan asunto — Bostadsbyggnad Taipalsaari 1971—1972 120 för Kylänniemi färjkarl

Asuinrakennus — Bostadsbyggnad — 220

Talousrakennus — Hushällsbyggnad — ' 125

Pohjois-Karjala — Norra Karelen

Ihalaksalmen lossinhoitajan asunto — Bostadsbyggnad Rääkkylä 1972 117 för Ihalansalmi färjkarl

Asuinrakennus — Bostadsbyggnad — 222

Talousrakennus — Hushällsbyggnad — 130

Keski-Suomi — Mellersta Finland Laajennukset ja perusparannukset — Utvidgningar och 1972 100 grundreparationer

Vaasa — Vasa Kokkolan tiemestaripiirin Teerijärven sivutukikohta — Teerijärvi — Terjärv 1972 25 Gamlakarleby vagmästardistrikts sidostödjepunkt i Terjärv

Konesuojarakennus — Maskinhall — 800

Laajennukset ja perusparannukset — Utvidgningar och 1972 30 grundreparationer

Keski-Pohjanmaa — Mellersta österbotten -

Oulaisten tiemestaripiirin tukikohta — Stödjepunkt för Oulainen 1971—1972 660 Oulainens vägmästardistrikt

Huoltorakennus — Servicebyggnad • 1 360 ' —

Suolavarastorakennus — Saltförrädsbyggnad — 630

Varasto- ja konesuojarakennus — Förrädsbyggnad — 2 320 och maskinhall

Oulu — Uleäborg Utajärven tiemestaripiirin Muhoksen sivutukikohta — Muhos 1972 50 Utajärvi .vagmästardistrikts sidostödjepunkt i Muhos

Konesuojarakennus — Maskinhall .. — 1200

Kainuu — Kajanaland Kiannan tiemestaripiirin tukikohta — Stödjepunkt för Suomussalmi 1971—1972 155 Kianta vägmästardistrikt

Asuinrakennus — Bostadsbyggnad — 440

Puolangan tiemestaripiirin tukikohta — Stödjepunkt för Puolanka 1972 50 Puolankä vägmästardistrikt

Konesuojarakennus — Maskinhall — 1200 46

4.4. Rakennustoimintaan liittyvät suoritemäärät ja kustannukset Tili byggnadsverksamheten anslutna arbetsmängder och kostnader

Raivaus­ Avo- i Kumpu- Kallion Maan leikkaus- ja pengerrystyöt Päällysrakennetyöt Soran työt ojitus, työt leikkaus Jordskärnings- och överbyggnadsarbeten murs­ Röj- jokien ja Trum- Bcrg- terrasseringsarbeten kaus purojen nings- arbeten skärning Grus- arbeten perkaus Maan Peh­ Penger- | Penger­ Suoda­ Jakava Kantavan Side- Kuuma­ Kylmä­ kross- öppet- leikkaus meän masso­ täminen tin ja kerros kerroksen kerros na sekoi­ nä sekoi­ niug dikning, Jord- perus­ jen han­ maa­ eristys- För- | Bärlagrets Bind- tettu tettu Piiri — Distrikt rensning skärning maan kinta massoilla kerros sfcärk- lager kulutus- kulutus- av äar poisto Anskaff- Terras- Filter- nings- sitoma­ sidottu kerros kerros och Urgräv- ning av sering och iso- lagcr ton osa osa Varm- Kall- bäckar ning av terrasse- med lcrings- ostabili- stabiii- blandat blandat 1 mjuka rings- 1 jord- lagcr serade delserade del slitlager slitlager massor massor massor o o o o o o o o o 1—io o o o o o £ £ £ £ 1 000 m11 1 S O H r H C X CO X® CO rH rH rH CO M M H HH C C C r O ® CM C® CO rH CM CM CM H H rH CM CM O O X® CM O t > CO C O C O CO CO x® CM OO CO 05 05 CO OO CM x® CO CO O C O C CO > t O CM X® O O 5 C C r M H r ® t> x® rH rH CM rH CM CM 05 CM 0 5 0 5 0 0 rH 0 0 l > r t CM O CO 0 5 rH S© O 05 05 O S© rH 5 0 CO O CO CM t r O > l Ç© 0 0 5 0 CO CO CO rH 0 0 5 0 CO 5 0 CM - 05 D CO t t r CM r 5 0 t> CO X® CO CO t r O O CM 0 0 CO CO C® CO x® 5 0 CO CO CM O CO ^ O H H O C O 5 C 00 t> C O COCO I> Ht r C- I> > I - C t H rH t H t H > I O C O C O CM > t 0 0 CO 05 CO X® CO CO O CO CO O CO CO X® M O O ® D C Ht O ® r rH . O C 1® CO t H CM t H CD X® O C CO O C CO CM CO 5 CO 0 > t O rH CM O 5 0 OH C C C ® O H rH CO 0 0 x® CO CM CM H CO H r O O O — C l> OCO CCH C C C CM CO CO CO H C C O C O > l CO C— O CO x® x® 0 0 CO CO t r O CO x® CM 05 CM CD CO i® i® x® xO O CO H r H 05 C CO CO 5 0 00 5 0 t r 5 0 CO (M CM x® x® rH > t O C rH rH O x® CM x® CO HrH CO CO O O M r H r — r M O H CO CO CO rH CO CM i—H rH rH rH rH (M OO C C 1 C x O 1 1 O o CO O .1 1 O x® CO 1 1 CM CO O CO 0 5 CO CO X® CM 05 CO CM t > H t CO 0 5 05 05 5 0 CO t H > t CM CO 05 CM X® CO CO 5 0 (M O i O 05 O O O CM , H r o t - 1 1 , t H O CO O O H C C C r O 05C0C5 5 C 0 C 5 '0 ß x CO t r rH CO CO CO rH CO t r O M M H C C r H C C C C C r CO 5 0 rH CO CM CM CM CM rH rH CO CM rH CM CM CO M M H C C C C X, O H CO CO rH CO CO X®, CO 05 CM CM 05 t H 5 CO 0 CD rH 5 CM 0 CM CO 05 t n H H O H CO O H CO H O O H > I O M ( O C O C 05 »O > l O C O C H H CO O > t CO 02 05 t n CO 5 0 C— CO C5 CM t H CM CO CM O CO rH CM CM CO 0 5 0 rH rH CO H t t H CO rH rH 0 5 0 CO CM CM rH CO O CM l® 05 O O H Ht C C C O C r O » 00 CO 0 0 '» t CO rH CM (M O CO CO CM t H t H rH CO CO * H x C C O O CO CM xO rH 5 0 5 0 H* O O CM CO O CO CO ® H O - C CO CO CM CO CM O 05 CO O CO H O CO > t O O CM O rH t H 0 0 ® O C H Od ^ Uusimaa — Nyland ...... t H O i H O C O O xO O t H CO O CO rH - O t H CO CO H r H 0 C CO CO 05 rH rH rH Ht H C C C C C C C Ht H C CO CO rH t H CM CO CM CM CM Cd CM rH H C C M O O —l - C x nt 0 O 05 CO 0 0 05 t n x® CM T-H l i— CO CO CM Ol O H 05 nt t n 5 0 rH O H O C O ^ H O C O CO H lO CO > l Turku — Ä b o ...... CO O » 15» t H CM rH T-H CM l CO CO O O 1 ® X H C HH r O t H CO 5 C O f H H ' H rH H H CM rH ^ H H rH CO CO rH H H H 05 C C- C CO 5 0 rH H H Häme — Tavastland ...... 0 0 ® CO CO CM O CO O O CM »O 0 0 0 5 O CO CO CO CO CO CO O 5 0 0 0 »O CM O O CO O CM ^ Kymi — Kymmene...... ® X X® ® X M H nt r rH t n rH C i > l H ® CM 5 0 O t O [> [> Mikkeli — St. Michel ...... Pohjois-Karjala — CO rH CO 05 O CO H CO CO H CO O 05 CO rH CO x® ® CMI O H rt t> rH nt O O t n H r > t t r rH CO I> M C - D x® M 0 0 CM O C O C O O Norra Karelen ...... x® CO OO CO CO x® CO CM rH T-H 5 0 > t t H

Kuopio...... rH l® X® "^1 I i— Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... x® X® X® M H C C x C C CO CM CO x® CO CM rH CM t> Vaasa — Vasa ...... Keski-Pohjanmaa — x® M O ® M M O > t CO CM CM x® CO CM rH O O r t CM CO CO CO CO CM t r O O rH t r ', O C CO O O CO > t O C û i Mellersta Österbotten ... ^ M ® CM 5 0 C® - C CM - C i O H M l> iO O tO O t O O i > l (M — O Oulu Uleäborg ...... o CO O 1 1 x® Kainuu — Kajanaland . . . . O O O x® CO CO CO x i O ® ®

Lappi — Lappland ...... 05 t H t H M CM «M «© o LÄ H r rH rH rH rH rH CM rH rH H r x O O CO CO CO CO CM CO rH CM rH CM rH H r CM CM rH ® ® t H 1® X® X® ^ 05 CO CO CO CO 05 O X® CO t » CM CO ÎO CO CO CO ®

Koko maa — Hela landet l> CO ' CO CO CO CO x® 0 0 »® H rH O CM . 5 0 Vuonna — Är 1971 ' 05 t >® HrH o CM - h

1970 47 48

4.43. Yleisten teiden ja siltojen rakentamiseen liittyvien kustannusten prosenttijakautuma Kostnadema8 procentuella fördelning vid byggande av allmänna vägar ooh broar

Miestyö Konetyö Kuljetus Materiaali Vieraat Muut Yhteensä Mans- Maskinarbete Transport Materia! palvelukset Andra Summa arbefce Utomstäende Piiri — Distrikt tjänster

%

Uusimaa — Nyland ...... 12.0 4.1 4.8 7.1 70.6 1.4 100.0 Turku — Ä b o ...... 22.8 14.5 16.1 20.2 25.7 0.7 100.0 Häme — Tavastland ...... 23.2 17.1 19.2' 9.7 12.5 18.3 100.0 Kymi — Kymmene...... 22.0 11.6 11.6 16.2 33.3 5.3 100.0 Mikkeli — St. Michel ...... 22.7 14.5 17.6 8.6 31.9 4.7 100.0 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 24.4 16.2 17.5 11.9 24.4 5.6 100.0 Kuopio...... 22.6 14.2 20.6 11.5 22.8 8.3 100.0 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 24.0 15.3 19.6 13.6 26.8 0.7 100.0 Vaasa — Vasa ...... 22.6 11.7 14.3 10.3 33.6 7.5 100.0 Keski-Pohjanmaa — Mellersta Österbotten ... 21.0 14.5 20.2 19.6 17.6 7.1 100.0 Oulu — Uleäborg ...... 25.5 14.5 17.3 13.9 21.9 6.9 100.0 Kainuu — Kajanaland . . . . 28.9 14.7 24.8 16.9 12.6 2.1 100.0 Lappi — Lappland ...... 25.8 19.3 23.4 12.4 12.4 6.7 100.0 Koko maa — Hela landet 21.6 13.0 16.1 12.3 31.4 5.6 100.0

Vuonna — Är 1971 20.3 13.5 16.7 12.7 ' 31.1 5.7 100.0

1970 21.2 13.3 15.8 12.8 ' 36.2 0.7 100.0 49

4.5. Käytetyt työmäärärahat — Använda arbetsnnslag

4.51. Tie- ja sillanrakennuslöihin käytetyt määrärahat — För väg- och brobyggnadsarbeten använda anslag

Varsinaiset Siirtolamäärärahat Työllisyysmäärärahat Yhteensä määrärahat Arbetskolonianslag Sysselsättningsanslag Summa Piiri Ordinarie Distrikt anslag

1 000 mk

Uusimaa — Nyland ...... 88 545 14 600 750 103 895 Turku — Abo ...... 40 776 — 2 320 43 096 Häme — Tavastland ...... 37 837 3 400 6108 47 345 Kymi — Kymmene ...... 29 365 — 6 750 . 36 115 Mikkeli — St. Michel...... 20 030 — 8 929 28 959 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 14 985 — 13 699 28 684 K uopio...... 20 027 — 18 057 38 084 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 27 102 — 8 277 35 379 Vaasa — Vasa ...... 37 019 — 8 391 45 410 Keski-Pohjanmaa— Mellersta österbotten 16 155 — 6 808 22 963 Oulu — Uleäborg ...... 21 936 — 10 622 32 558 Kainuu — Kajanaland ...... 15 110 — 13 133 28 243 Lappi — Lappland...... 30 019 — 28 236 58 255 Tie- ja vesirakennushallitus — Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen...... 12 952 — 180 13 132 Koko maa — Hela landet 411 858 18 000 132 260 562 118

■ Vuonna — Är 1971 396116 17 628 81 383 495 127

’ 1970 349 615 17 210 57 737 424 562

1969 390 138 17 757 50 658 458 553

1968 441 984 20 451 32 208 494 643

4.52. Tienpitoon liittyviin talonrakennustöihin käytetyt määrärahat För husbyggnadsarbeten i anslutning tili väghallningen använda anslag

Varsinaiset määrärahat Työllisyysmäärärahat Yhteensä Piiri Ordinarie anslag Sysselsättningsanslag Summa Distrikt 1 000 mk

Uusimaa — Nyland ...... 1308 1308 Turku — Abo ...... 332 — 332 Häme — Tavastland ...... 1 706 — 1 706 Kymi — Kymmene ...... 14 — 14 Mikkeli — St. Michel...... 174 548 722 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... — 321 321 Kuopio...... — 860 860 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 101 — 101 Vaasa — Vasa ...... 864 — 864 Keski-Pohjanmaa— Mellersta österbotten 2 682 684 Oulu — Uleäborg ...... 5 352 357 Kainuu — Kajanaland ...... 28 325 353 Lappi — Lappland...... — 1 026 1026 Saimaan kanava — Saima kanal ...... — 470 470 Tie- ja vesirakennushallitus — Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen...... 31 — 31 Koko maa — Hela Iandet 4 565 4 584 9149

Vuonna — Är 1971 2 959 300 3 259

1970 5 301 — 5 301

1969 4 927 555 5 482

1968 6 405 19 6 424

7 19033— 73 50

5. Kunnossapitotoiminta — Underhâllsverlcsamhet

5.1. Kunnossapitoon liittyviä työ-ja ainemääriä — Tili underhället anslutna arbets- o eli materialmängder • :Q :Ö :Ö SS s o «o «o Ö a S 5*5 S> g O O ! S « ? Ä « S O « £ ^^ x ss ~Pi o 3 « :p 1 1 ® o « - . > > 3 Î*3 rt !rt s ' o g g Ö © tn rt o W) >» • es; 5 S 5 ; .PtX

r :rt r '> g « j - . » cm u X i* § H ~ V srt g s * S 60 S 60 Mä TS « O « O A A S tn a« rt o - - -. 60 X r f £ -5. -S > C *» C X c P X d P ÏT 60 3 .— Pw P Xd fc£Pc P X P d P X P < « « *5 'o rt .g _d rt .g *5 'o ra » 5 O. S 5 ra » .£ H - < 2 ° r C t r t r * rt rt «8 .£ £ §g>x> x > g § | :rt 5= £ | «3 «e 3 2 o 2 ■ I = 1 > .2w 05 g -S g = >» > “ •§ 2 s c « >» o £ 'ö 'ö £ >» o o x o e n -*3 5 t r 5 a> , - i r S a oi __ P x « a « « « S a « a , S Ï? Ï? rt! .2 S , h 1 5 - 0 o <1 Ö A ^ X i - E x x p X A © t A r > *» c a o* g g i- .2 i- g g o* co s co 2 o 2 .

T i e n 5 *o ” _ fr

r u n g o i i f o c P £ X r _ srt 1 . 1 § g M 3 o £ ◄ ¡ £ £ x J » ^ S ® S := k

g tn I £ • d d 5 rt 60 60 k Q , v a u r i o © P m X2 ©.- * G £ d S , o p » o 5 5 5 | £ h

d e n k< c« © x . ; • j a a m i - h 60 n e n 60 S? «- p 60 £

û K e p a r a - tn S tn t i o n a v £ u v ä g - s tn ; k r o p p e n s k a d o r £ £ £ ° A ° 1 g g O i—f Se o o o n o s* £ s £ • J M M O O r f r CM « o fr »OOOfr fr 05 03 r f O lO 5 0 lO © CO CO © 03 H H CO O H CO»O O r f O O l> CO 'TD 05 r r f f 03 r 05 f 5 0 r 03 CO f CO r 03 f r f CO C5 CO O r f 05 r f 03 03 CO O to CO r H f rH r f 03 03 r C— f 03 03 O O 03 03 O O O H r © f r CO f 03 CO CO © CO 03 03 r f CO CO O CO 03 r f CO 03 r f o o CO O O 03 CO > l r f O r f r f r f r f 03 r f r f CO CO r f fr fr r f 00 CO r (M f © CO ! I 3 ce ;cä S s C £ i - | fr O i CO t > C O f r O S 03 03 03 fr I I §

l 03 03 03 05 O O r f CO r f r f

fr ’S M fr Ks* 03 03 £5 ÎH c . i ä s 1 I> fr O § Xl M *05 CO 05 03 1 ;s (S s* w V ee 3 O o O - C CO CO CO fr CO fr O CO CO 03 0 0 03 s 03 r f 03 r f iD 03 r f CO COvO CD 03 r f 03 CO CO to O r f r f r f 1-1 03 CO CO (M CO r f fr fr -i i ->H o «e ee CO « M 00 05 r f fr § S O CO • Ö • o : *3 , .,1 s B s g CO O CO 03 CO CO *ö> 'c T3 r f r f r f - UO o CO t> l O O fr fr O fr fr 03 CO r f r f 03 r f uo CO 05 fr CO > l fr COCOfr O fr r f r f O O CO r f [> CO O O ee t-Hen rt! C

05 >w o c 03 03 fr fr s § sri cä ee - 1 1 o Pl fiO CO p a-g c3 1 _Q « I 00 fr CO O O r f H 5 0 O i O O C S © 0 0 © O © CD r f O i O O fr fr CM CO O 03 O TO to N H O C H 03 r f CO 03 1 03 05 © CO 00 CO CO tO 0 0 r f 3 03 r r f f 03 03 r © f r f CO O 3 0 5 0 03 r 03 f r f 03 03 © 03 fr fr fr fr o o o CO CO > t > t fr fr fr - 05 05 5 M ee J h h 10 CO O CO r f & 3 ^ 3 00 t 03 r f COCO H B s i l S. ö g« ö Ö * ' * I i s — s i 3

00 00 03 r f 3 0 00 , g ä M |*

CO H o t— r f 03 00 < CO oo t £ i fr 03 > I 03 «O O <50 03 e « fr fr LÄ © » L © 03 O UO O 03 CO ec IÄ 03 o CO I O fr fr fr 6 804 fr O CO o > © © o o c O 05 l> fr fr co > t CO uO 00 03' CO CO fr © r f UO > I CO r f 03 03 CO r f 05 > t fr fr r f fr fr o c ce 3 e 5 984 1 •.fr • 5 0 co n » © © © O > l 03 CO [> fr © o CO CO © 03 CO O 03 r f 00 r f fr 51

5.12. Yleisten teiden tehostettuun kunnossapitoon liittyviä suoritemääriä Tili förstärkt underhall av allmänna vägar anslutna arbetsmängder

Ojitus- ja putkitustyöt Kallion Maan Päällysrakennetyöt Paikkaus Diknings- och rörläggningsarbeten leikkaus- ja leikkaus- ja överbyggnadsarbeten ja tasaus pengerrys- pengerrys- Lagning työt työt Suodatin-, och Avo-ojitus Salaojitus ja Rumputyöt Berg- Jord- eristys- ja Kantavan utjämning öppet- sadevesi- Trum- skärnings- skärnings- jakava kerros kerroksen dikning viemäröinti arbeten och terrasse- och terrasse- sekä kantavan sidottu osa, kulutuskerros Piiri Dränering ringsarbeten ringsarbeten kerroksen och regn- sitomaton osa ja pintaus Distrikt vatten- Filter-, Bärlagrets kanalisering isolerings- och stabiliseradc förstärknings- del, lagor samt slitlager och bärlagrets ytbehandling ostabiliserade del

jkm - lkm m m8 1 000 m8 1 000 m3 1 000 ton

Uusimaa — Nyland ...... 32 380 7 32 126 1 301 100 Turku — Ä b o ...... 57 — 282 2 94 267 1 248 47 Häme — Tavastland ...... 64 1350 279 0 61 198 728 ' 20 Kymi — Kymmene...... 39 — 73 2 15 72 763 23 Mikkeli — St. Michel ...... 42 — 3 970 47 60 303 472 8 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 12 81 1 2 61 81 Kuopio...... 55 — 453 1 34 449 556 _ Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 63 1 287 4 110 617 611 9 Vaasa — Vasa ...... 361 — 3 179 23 204 747 2 372 14 Keski-Pohjanmaa — Mellersta österbotten ... 102 50 1100 3 131 262 451 Oulu — Uleäborg ...... 92 — 1269 — 173 231 435 4 Kainuu — Kajanaland ___ 12 — 440 1 58 377 268 — Lappi — Lappland ...... 219 — 682 — 91 206 1 197 3 Koko maa — Hela landet 1150 1400 13 475 91 1065 3 916 10 483 228

Vuonna — Är 1971 523 1749 3 739 24 457 969 4 609 248 1970 346 4 473 1 691 57 232 1 003 6 357 192

5.13. Maanteiden, paikallisteiden ja talviteiden auraus talvikautena 1972— 1973 Plogning av landsvägar, bygdevägar och vintervägar under vintern 1972— 1973

Maantiet Paikallistiet Erityiset talvitiet Landsvägar Bygdevägar Särskilda vintervägar

Koko Aurattu Lumi- ja Koko Aurattu Koko Aurattu Aurattu kunnossa- moottori- jääesteitä kunnossa- moottori- kunnossa- moottori- vain hevos- Piiri pitopituus ajoneuvo- ei ole pitopituus ajoneuvo- pitopituus ajoneuvo- ajoneuvo- Distrikt 01.01.1972 liikenteelle poistettu 01.01.1972 liikenteelle 01.01.1972 liikenteelle liikenteelle Hela Plogat lainkaan Hela Plogat Hela Plogat Plogat underh&Ils- för motor- Snö- o. is- underhdlls- för motor- underhälls- för motor- enbart för längden fordons- hinder har längden fordons- längden fordons- hästfor- trafik ej undan- trafik trafik donstrafik röjts

km

Uusimaa — Nyland ...... 2 436 2 436 2 365 2 365 Turku — Ä b o ...... 4 660 4 660 — 4 436 ■ 4 436 207 97 110 Häme — Tavastland ...... 3 930 3 929 i 3 018 3 016 __ _ __ Kymi — Kymmene...... 2 115 2 115 — 1982 1982 31 31 _ Mikkeli — St. Michel ...... 2 568 2 567 i 2 503 2 503 _ __ __ Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 2 402 2 398 4 2 469 2 469 41 — 41 Kuopio...... 2 917 2 917 — 2 392 2 392 2 2 _ Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 2 498 2 498 0 2 118 2 111 _ __ __ Vaasa — Vasa ...... 3 897 3 897 0 3143 3143 _ __ _ Keski-Pohjanmaa — Mellersta österbotten ... 2 069 2 068 1 1 471 1 465 __ __ . __ Oulu — Uleäborg ...... 3 069 3 058 11 2 223 2 218 13 ' 13 _ Kainuu — Kajanaland .. . . 2 548 2-548 — 2 052 2 051 2 2 _ Lappi — Lappland ...... 4 830 4 822 8 2 808 2 808 125 7 118 Koko maa — Hela landet 39 939 39 913 26 32 980 32 959 421 152 269

Vuonna — Är 1971—1972 40 044 40 018 26 32 701 32 681 447 149 298 1970—1971 39 886 39 854 32 32 452 32 431 548 152 396 1969—1970 39 870 39 847 23 32 000 31 982 624 190 434 1968—1969 39 691 39 675 16 31 358 31 342 797 352 445 52

5.2. Liikennerajoitukset — Trafikbegräusningar 5.21. Kelirikon aiheuttamat liikennerajoitukset maanteillä ja paikallisteillä Av menföret föranledda trafikbegränshingar pä landsvägar och bygdevägar

3 ton rajoitus : 6 ton rajoitus 8 ton rajoitus Autoliikenne Rajoituksen alaisia teitä yhteensä 3 ton begränsning 6 ton begränsning 8 ton begränsning kokonaan kielletty Vägar med trafikbegränsningar sammanlagt Biltrafik förbjuden Maantiet Paikallistiet Landsvägar Bygdevägar Pvm Datum Maan- Paikallis- Maan- Paikallis- Maan- Paikallis- Maan- Paikallis- % maan- % paikal- teitä teitä teitä teitä teitä teitä teitä teitä teistä listeistä Lands- Bygde- Lands- Bygde- Lands- Bygde- Lands- Bygde- % av % av vägar' vägar vägar vägar vägar vägar vägar vägar lands- bygde- vägar vägar km km km 1972 01. 04. — — 7 ______7 0.0 __ __ 07. 04. — — 7 13 — — — — 7 0.0 13 0.0 10. 04. — 349 261 139 53 — — — 314 0.8 488 . 1.5 • 14. 04. — 2 470 1483 1 231 166 23 — — 1 649 4.1 3 724 11.4 20. 04. 159 4 398 2 972 1 747 676 193 — — 3 807 9.5 6 338 19.4 24. 04. 179 4 626 3 068 1 876 696 193 — — 3 943 9.8 6 695 20.5' 28. 04. 198 4 646 3 057 1867 696 193 — — 3 951 9.9 6 706 ■ 20.5 05. 05. 198 4 685 3 006 1885 650 193 — — 3 854 9.6 6 763 20.7 10. 05. 202 4 734 2 857 1856 650 193 i — 3 710 9.3 6 783 . 20.7 15. 05. 202 4 444 2 704 1867 575 193 i — 3 482 8.7 6 504 19.9 19. 05. 144 4 099 2 390 1 690 575 193 i — 3110 7.8 5 982 - 18.3 25. 05. 144 3 664 2 148 1599 565 193 i — 2 858 7.1 5 456 16.7 01. 06. 152 2 243 991 962 408 143 . i — 1 552 3.9 3 348 10.2 06. 06. 138 1 847 772 843 352 50 i — 1 263 3.2 2 740 ’ 8.4 12. 06. 35 1584 660 512 295 24 i — 991 2.5 2 120 6.5 19. 06. 35 853 396 170 144 3 i — 576 1.4 1 026 . 3.1 26. 06. 35 209 35 35 74 — — — 144 0.4 244 ■ 0.7 02. 07. — 20 19 21 74 — — — 93 0.2 41 0.1 13. 07. — — 25 — — — — — 25 0.3 — — 14. 07. — — 17 — — — — — 17 0.0 — —

5.22. Kelirikon aiheuttamat liikennerajoitukset maanteillä tie- ja vesirakennuspiireittäin A v menföret föranledda trafikbegränsningar pä landsvägar väg- och vattenbyggnadsdistriktsvis Kelirikkoaika Rajoitusten alaisina olleita tieosia — Vägdelar med trafikbegränsningar Menförestid 8 ton rajoitus 6 ton rajoitus 3 ton rajoitus Autoliikenne kokonaan Yhteensä % Piiri 8 ton 6 ton 3 ton kielletty Summa Distrikt ■ begränsning . begränsning begränsning Biltrafik förbjuden vrk vrk vrk vrk dygn km dygn km dygn km dygn km km

Uusimaa — Nyland ...... 12.04.—15.06. 65 ■ 49 63 40 89 3.7 Turku — Ä b o ...... 01.04.—15.06. — — 76 175 21 8 — — 183 3.9 Häme — Tavastland ...... 14.04.—15.07. 45 5 89 274 70 71 — — 350 8.9 Kymi — Kymmene...... 19.04.—26.05. — — 38 25 28 19 — — 44 2.0 Mikkeli.— St. Michel ...... 17.04.—27.05. — — 41 212 27 20 — — 232 9.0 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 15.04.—15.05. — — 31 83 — — — — 83 3.4 Kuopio...... 12.04.—30.06. — — 80 473 — — — — 473 16.2 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 19.04.—08.05. — — 20 36 — — — — .36 1.4 Vaasa — Vasa...... 11.04.—22.06. — — 73 535 — — — — 535 13.7 Kesld-Pohjanmaa — Mellersta österbotten ... 12.04.—22.06. — — 72 271 — — — 271 13.1 Oulu — Uleäborg ...... 09.04.—14.06. 67 85 37 132 — — — — 217 7.1 Kainuu — Kajanaland . . . . 08.04.—16.06. 70 84 70 416 — — — — 500 19.8 Lappi — Lappland ...... 12.04.—27.07. 79 421 107 598 58 82 42 i 1 102 22.7 Koko maa — Hela landet 01.04.—27.07. — 644 — 3 270 — 200 — i 4115 10.3 119 vrk - dygn Vuonna — Är 1971 31.03.—06.07. — 918 — 2 932 — 231 — i 4 082 10.2 98 vrk - dygn 1970 07.04.—30.06. — 624 — 5 258 — 225 — i 6108 15.3 85 vrk - dygn 1969 03.04.—27.06. — 402 — 2 880 — 172 — — 3 454 8.7 86 vrk - dygn 1968 29.03.—20.06. — 404 — 1 698 — 406 — — 2 508 6.4 84 vrk - dygn 53

5.23. Kelirikon aiheuttamat liikennerajoitukset paikallisteillä tie- jä vesirakennuspiireittäin A v menföret föranledda trafikbegränsningar pä bygdevägar väg- ooh vattenbyggnadsdistriktsvis

Kelirikkoaika Rajoitusten alaisina olleita tieosia — Vägdelar med trafikbegränsningar Menförestid 8 fcon rajoitus 6 ton rajoitus 3 ton rajoitus Autoliikenne kokonaan Yhteensä % Piiri 8 ton 6 ton 3 ton kielletty Summa Bistrikt begränsning begränsning begränsning Biltraflk förbjuden vrk vrk vrk vrk dygn km dygn km dygn km dygn km km \ Uusimaa — Nyland ...... 07.04.—15.06. 63 7 70 167 63 3 177 7.5 Turku — Ä b o ...... 09.04.—15.06. — — 47 36 68 243 _ __ 279 6.3' Häme — Tavastland ...... 07.04.—30.06. __ — 85 212 77 690 __ _ - 902 30.5- Kymi — Kymmene...... 19.04.—26.05. — — — — 37 58 __ __ . . 58 2.9 Mikkeli — St. Michel ...... 11.04.—27.05. — — 39 12 47 550 — —v , 562 22.7 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 12.04.—15.05. — — 31 24 34 28 _ __ 52- 2.2 Kuopio...... 12.04.—30.06. — — 43 7 80 788 — — 795 33.5 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 11.04.—24.06. _ — 66 142 72 281 _ __ 423 20.2 Vaasa — Vasa ...... 08.04.—19.06. — — 69 387 ■ 70 513 — — 900 28.7 Keski-Pohjanmaa — Mellersta Österbotten ... 12.04.—22.06. 50 3 72 235 50 371 __ _ 609 42.0 Oulu — Uleäborg ...... 09.04.—26.05. •43 13 48 111 48 57 , _ _ 181 . 8.2 Kainuu — Kajanaland . . . . 08.04.—16.06. — — 68 306 70 1147 __ 1 453 . 70.9 Lappi — Lappland ...... 11.04.—05.07. 61 170 83 279 86 177 — — 626 22.5 Koko maa — Hela landet 01.04.—27.07. — 193 — 1918 — 4 906 — 7 017 21.5

Vuonna — Är 1971 31.03.—06.07. — 208 — 2 064 — 4 563 — — 6 835 21.1 98 vrk - dygn 1970 07.04.—30.06. — 164 — 2 404 — 6 487 — 28 9 083 28.4 85 vrk - dygn 1969 03.04.—30.06. — 14 — 1 864 — 3 827 — 35 5 740 18.3 98 vrk - dygn 1968 29.03.—23.06. — 73 — 1506 — 1 774 — — 3 353 10.9 87 vrk - dygn

6.8. Kunnossapitokustannukset — UndcrMllskostnader

Varsinainen kunnossapito — Egentligt underhäll Tehostettu Yhteensä kunnossa­ Summa Tiet Sillat, lautat Rakennukset Materiaalin Yhteis­ Muut pito Vägar sekä' lautta- Byggnader väli­ kustan­ kustan­ Förstärkt ja laiva­ varastointi nukset nukset undcrhäll Piiri laiturit ja jalostus Gemen- Andra Distrikt Broär, färjor Mallan- samma kostnader samt färj- lagring och kostnader och bät- förädling av bryggor materialet

1 000 mk

Uusimaa — Nyland ...... 18 494 835 144 206 6 908 20 10187 36 794 Turku — Ä b o ...... 25 019 7 653 123 — 9 756 114 10 685 53 350 Häme — Tavastland ...... 17 364 . 378 281 1 258 6194 4 6129 31 608 Kymi — Kymmene...... 11 533 927 171 943 3 590 12 5 707 22 883 Mikkeli — St. Michel ...... 10 398 1 411 123 461 4 235 6 4 875 21 509 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 9 402 910 189 268 3 020 734 839 15 362 Kuopio...... 16 616 779 79 932 4 695 5 6176 29 282 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 10 566 811 ' 222 57 4 238 2 8 853 24 749 Vaasa — Vasa ...... 17 522 1683 110 1 705 7 546 178 18 902 47 646 Keski-Pohjanmaa — Mellersta Österbotten ... 7 540 157 40 903 3 619 326 4 542 17 127 Oulu — Uleäborg ...... 12 112 1200 99 399 5 021 1 5 792 24 624 Kainuu — Kajanaland .... 9 806 758 238 328 3190 2 3 712 .18 034 Lappi — Lappland 19 059 1 514 95 905 7 251 363 8 439 37 626 Tie- ja vesirakennushallitus Väg- och vattenbvggnads- styrelsen ...... 2 2 Koko maa — Hela landet 185 431 19 016 1914 8 365 69 263 1769 94 838 380 596

Vuonna — Är 1971 181 596 15 714 1 468 6 928 ' 49 589 1 745 42 099 ' 299139 1970 159112 12 449 2 474 10 690 • 42 878 — - 36 340 263 943 54

5.31. Yleisten teiden kunnossapitoon liittyvien kustannusten prosenttijakaumina Kostnademas procentuella fördelning vid underhäll av allmänna vägar

Miestyö Konetyö Kuljetus Materiaali Vieraat Muut Yhteensä Mansarbete Maskinarbete Transport Material palvelukset Andra Summa Utomstdende Piiri tjänster Distrikt

%

Uusimaa — Nyland ...... 29.2 13.2 12.6 15.8 28.0 1.2 100.0 Turku — Ä b o ...... 32.6 11.3 10.5 22.2 22.6 0.8 100.0 Häme — Tavastland ...... 32.4 14.7 14.4 19.5 1.3 17.7 100.0 Kymi — Kymmene...... 30.1 15.1 12.2 18.5 7.0 17.1 100.0 Mikkeli — St. Michel ...... 34.5 13.8 15.6 18.6 6.9 10.6 100.0 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 36.7 12.0 15.2 21.7 2.2 12.2 100.0 Kuopio...... 31.1 16.8 19.8 15.9 3.3 13.1 100.0 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 29.0 14.0 22.3 18.8 14.2 1.7 100.0 Vaasa — Vasa ...... 27.3 15.5 15.5 19.8 6.4 15.5 100.0 Keski-Pohjanmaa — Mellersta österbotten ... 32.8 17.0 19.4 21.9 0.4 8.5 100.0 Oulu — Uleäborg ...... 37.1 14.9 15.3 20.7 5.5 6.5 100.0 Kainuu — Kajanaland ___ 35.3 14.0 19.7 23.7 1.0 6.3 100.0 Lappi — Lappland ...... 32.5 13.7 17.3 21.9 6.3 8.3 100.0 Koko maa — Hela landet 31.8 14.0 15.5 20.1 10.0 8.6 100.0

Vuonna — Ar 1971 30.2 16.4 16.2 19.3 9.8 8.1 100.0

1970 24.8 24.0 16.9 18.5 14.5 1.3 100.0

5.32. Yleisten teiden varsinaiseen kunnossapitoon liittyvät kustannukset Tili egentligt underhäll av allmänna vägar anslulna kostnader

Kuivatuk­ Savisora- öljysora- Bitumi- Kesto- Liikenteen Luiskat, Talvi- Erityiset Yhteensä seen ja tien kulutus- päällysteet liuossora- päällysteet ohjaus- ja viheralueet kunnossa­ tiet sekä Summa runkoon kerros Oljegrus- päällysteet Perma- turvalli­ ja puh­ pito tie- ja liittyvät Lergrus- belägg- Bitumen- nentbe- suus- taanapito Vintcr- liitännäis- toimen­ slitlager ningar lösnings- läggningar toimen- Slänter, underhäll alueet Piiri piteet grusbe- piteet grön- Särskilda Distrikt Tili drä- läggningar Ledning av omräden vägar samt nering och trafiken och ren- väg- och vägkropp och hällning biomräden anslutna säkerhets- ätgärder ätgärder

1 000 mk Uusimaa — Nyland ...... 3 208 6 159 512 208 824 2 294 680 4 487 122 18 494 Turku — Äbo .. 7 715 7 653 2 910 624 379 1339 475 3 787 137 25 019 Häme — Tavastland ... 3 660 6 735 944 196 396 1262 494 3 571 106 17 364 Kymi - Kymmene 2 556 4 357 234 300 280 943 402 2 389 72 11 533 Mikkeli — St. Michel .. .. 2 277 4120 932 0 178 575 337 1860 119 10 398 Pohjois-Karjala Norra Karelen 1 624 4164 253 125 43 578 242 2 339 34 9 402 Kuopio ...... 6 222 4 555 917 1 1 064 857 360 2 573 67 16 616 Keski-Suomi Mell. Finland . 2 957 4 040 750 47 183 513 255 1 777 44 10 566 Vaasa — Vasa .. 4 760 6 283 1 873 23 212 913 417 2 978 63 17 522 Keski-Pohjanmaa Mellersta Österbotten .. 1 633 2 450 1031 2 21 447 195 1 700 61 7 540 Oulu — Uleäborg 2 332 3 373 1 525 0 67 742 371 3 633 69 12 112 Kainuu — Kajanaland .. 3 305 2 270 1634 473 238 1851 35 9 806 Lappi - Lappland 3 383 6 384 2 010 0 132 953 370 5 211 616 19 059 Koko maa — Hela landet .. 45 632 62 543 15 525 1526 3 779 11 889 4 836 38 156 1 545 185 431

Vuonna - Ä r1971 36 105 57 650 12 695 1 943 4 760 9 631 3 766 53 760 1 286 181 596 55

5.33. Yleisten teiden tehostettuun kunnossapitoon liittyvät kustannukset Tili förstärkt underhäll av allmänna vägar anslutna kostnader

Alustavat Vahvistus- Ojitus- ja Kallion Maan Päällvs- Varusteet, Yhteensä työt työt putkitustyöt leikkaus- ja leikkaus ja rakennetyöt laitteet ja Summa Förarbeten För- Diknings- pengerrys- pengerrys- över- viimeistely­ stärknings- och rörlägg- työt työt byggnnds- työt Piiri arbeten ningsarbeten Bergskär- «Tordskär- arbeten Utrust- Distrikt nings- och nings- och ningar, an- terrasse- terrassc- ordningar ringsarbcten ringsarbeten och avslutan- de arbeten 1 000 mk

Uusimaa — Nyland ...... n 0 224 125 172 ' 9 374 280 10186 Turku — Ä b o ...... 55 — 270 20 380 9 743 217 10 685 Häme — Tavastland ...... 1 6 430 10 270 5 060 352 6129 Kymi — Kymmene...... 101 0 128 41 58 4 985 394 5 707 Mikkeli — St. Michel ...... 106 — 421 378 246 3 517 207 4 875 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 60 16 2 704 57 839 Kuopio...... 40 — 762 14 193 5161 6 6176 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 113 1 071 67 378 6 967 257 8 853 Vaasa — Vasa ...... 543 — 3 286 327 977 13 394 375 18 902 Keski-Pohjanmaa —• Mellersta Österbotten ... 215 680 57 525 2 939 126 4 542 Oulu — Uleäborg ...... 179 12 841 0 726 3 908 127 5 793 Kainuu — Kajanaland . . . . 111 0 250 17 234 3 000 100 3 712 Lappi — Lappland ...... 2 0 1584 - 379 6 334 140 8 439 Koko maa — Hela landet 1 477 18 10 007 1072 4 540 75 086 2 638 94 838

Vuonna — Är 1971 574 13 3 337 446 1392 34 959 1378 42 099

5.3d. Yksityisten teiden kunnossapidosta maksetut valtionavustukset — Statsbidrag för underhäll av enskilda vägar

Avustettujen yksityisteiden Enskilda vagara som erhállit bidrag

Piiri lukumäärä pituus hyväksytyt kustannukset maksetut avustukset vuonna 1972 vuodelta 1971 Distrikt antal längd utbetalda bidrag är 1972 godkända kostnader frän är 1971

km 1 000 mk mk/km 1 000 mk % mk/km

Uusimaa — Nyland ...... 516 1 939 1613 832 636 39 328 Turku — A b o ...... 1326 4 602 2 501 543 908 36 197 Häme — Tavastland ...... 832 3 270 1956 598 508 26 155 Kymi — Kymmene...... 389 1 674 770 460 256 33 153 Mikkeli — St. Michel ...... 553 2 627 1 383 526 440 32 167 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 325 1 514 663 •438 280 42 185 Kuopio...... 585 2 256 1301 577 479 37 212 Keski-Suomi — Mellersta Finland ...... 670 2 740 1 287 470 478 37 174 Vaasa — Vasa ...... 678 2 526 1378 546 476 35 188 Keski-Pohjanmaa — Mellersta Österbotten ... 263 868 556 641 186 33 214 Oulu — Uleäborg ...... 239 1 028 543 528 241 44 234 Kainuu — Kajanaland . . . . 347 1393 660 474 335 51 240 Lappi — Lappland ...... 250 1 002 501 500 252 50 251 Koko maa — Hela landet 6 973 27 439 15 112 551 5 475 36 200

Vuonna — Är 1971 6 639 26 012 12 914 496 4 654 36 179

1970 6 307 24 730 11 576 468 4135 36 167

1969 5 964 23 490 9 957 424 3 576 36 152

1968 5 612 22 091 9 296 421 3 270 35 149 56

III. Vesitiet — Vattenvägar

1. Kanavat ja laivaväylät — Kanaler och farleder 1.1. Kanavien liikennckausi ja kustannukset — Kanalcrnas trafikeringstid ocli kostnader

Liikennekausi Kustannukset Trafikeringstid Kostnader

Laivaväylät, kanavat ja avattavat sillat alkoi päättyi Palkkaukset Käyttö ja Muut Yhteensä började upphörde Löner kunnossa­ övriga Summa Farleder, kanaler och rörliga broar pito Drift och underbill 1 000 mk 1 2 3 4 5 6 7

Vuoksen vesistö — Vuoksens vallendrag...... 2 873 1844 1141 5 858

Saimaan kanava — Saima kanal ...... 01. 05. 22. 12. 2 028 1500 1140 4 668 ■

Laivaväylä Lappeenranta—Savonlinna—Kuopio—Iisalmi • Farleden Villmanstrand—Nyslott—Kuopio—Iisalmi Kutveleen avokanava — Kutvele öppna kanal ...... 4 4 Taipaleen kanava ja avattava silta — Taipale kanal och rörliga bro ...... 15. 05. 21. 12. 74 39 113 Alajärven, Pitkäliinniemen, Pussilantaipaleen, Muu- raispuron ja Raha-salmen avokanavat — Alajärvi, Pitkälänniemi, Pnssilantaipale, Muuraispuro och , Rahasalmi öppna kanaler ...... 9 9 Konnuksen kanava — Konnus kanal ...... 15. 05. 22. 12. 69 13 — 82 Ahkionlahden kanava — Ahkionlahti kanal ...... 21. 05. 20. 10. 41 18 0 59 Nerkoon kanava ja avattava silta — Nerkoo kanal och rörliga bro ...... : ...... 17. 05. 15. 10. 42 57 1 100

Laivaväylä Savonlinna—Heinäveden reitti—Kuopio — Farleden Nyslott—Heinävesi sträten—Kuopio Pilpan kanava — Pilppa kanal ...... 13. 05. 23. 11 . 52 2 54 Vääräkosken avokanava — Vääräkoski öppna.kanal 50 2 — 52 Vihovuonteen kanava — Vihovuonne kanal ...... 13. 05. 29. 10. 50 75' — 125 Hynnilänsalmen avattava silta — Hynnilänsalmi rörliga bro ...... ' 48 4 _ 52 Kerman kanava ja avattava silta — Kerma kanal och rörliga bro ...... 15. 05. 29. 10. 44 3 _ 47 Karvion kanava — Karvio kanal ...... 17. 05. 08. 11. 55 2 — 57

Laivaväylä Haponlahti— Joensuu—Nurmes — Farleden Haponlahti— Joensuu—Nurmes

Pielisjoen kanavat ja avattavat sillat — Pielisjoki 11. 05. 09. 11. 124 84 208 kanaler och rörliga broar ......

Laivaväylä Iso-Saimaa—Mikkeli — Farleden Stor-Saimen — St. Michel Varkaantaipaleen avokanava ja avattava silta — Var- kaantaipale öppna kanal och rörliga bro ...... 35 8 43 Väätämönsalmen avokanava ja avattava silta — Vää- tämönsalmi öppna kanal och rörliga bro ...... 33 11 . ' — 44

Laivaväylä Kaavinjärvi—Rikkavesi—Juojärvi—Varisvesi Farleden Kaavinjärvi—Rikkavesi—Juojärvi—Varisvesi Juojärven kanava ja avattavat sillat — Juojärvi kanal och: rörliga broar ...... 23. 05. 07. 11. 90 10 100 Kaavinkosken avokanava — Kaavinkoski öppna kanal — . 0 — 0

Laivaväylä Vuotjärvi—Syväri — Farleden Vuotjärvi— Syväri Lastukosken kanava ja avattava silta — Lastukoski kanal och rörliga bro ...... 23. 05. 02. 12. 38 3 0 41 57

1 2 3 4 5 6 7

Kymijoen vesistö — Kymmene älvs vallendrag...... 354 297 0 651

Laivaväylä Lahti—Jyväskylä ja Lahti—Heinola — Far- leden Lahti—Jyväskylä och Lahti—Heinola Vesijärven kanava ja avattava silta — Vesijärvi kanal och rörliga bro ...... 09. 05. 28. 11. . 54 7 — 61 Kalkkisten kanava — Kalkis kanal ...... 02. 05. 07. 12. 53 192 245 '

Laivaväylä Iisv esi—Pielavesi — Farleden Iisvesi—Pielavesi Tervonsalmen avattava silta — Tervonsalmi rörliga bro ...... 19. 05. 06. 11. 37 1 0 38 Kolun kanava ja avattava silta — Kolu kanal och rörliga bro ...... 19. 05. 06. 11. 40 3 0 43 Säviän avokanava — Savia öppna kanal ...... 1 1

Laivaväylä Iisvesi—Keitele ja sivuväylät — Farleden Iisvesi—Keitele jämte sidofarleder Säynätsalmen avokanava — Säynätsalmi öppna kanal 19. 05. 19. 10. 38 1 _ 39 Kerkonkosken kanava — Kerkonkoski kanal ...... 19. 05. 19. 10. 48 ' _ 6 — 54 Kiesimäntaipaleen kanava ja avattava silta — Kiesi- mäntaipale kanal och rörliga bro ...... 20. 05. 27. 10. 43 8 — 51 Neiturintaipaleen kanava — Neiturintaipale kanal .. 23. 05. 22. 11. 41 78 119

Kokemäenjoen vesistö — Kumo älvs vatiendrag ...... 280 54 . — 334

Laivaväylä Hämeenlinna—Tampere sekä Hämeenlinna— Längelmäki—Hauho — Farleden Tavastehus—Tam­ merfors samt Tavastehus—Längelmäki—Hauho

Lempäälän kanava — Lempäälä kanal ...... 08. 05. 30. 11. 60 7 _ 67 Valkeakosken kanava — Valkeakoski kanal ...... 15. 04. 18. 11. 51 15 66

Laivaväylä Tampere—Virrat ja Vilppula — Farleden Tammerfors—Virdois och Vilppula Muroleen kanava ja avattava silta — Murole kanal och rörliga bro ...... 15. 05. 24. 11. 44 7 — 51 Kautun avokanava ja avattava silta — Kauttu öppna kanal och rörliga bro ...... 12. 05. 10. 11. 42 5 — 47 Kaivoskannan avokanava ja avattava silta — Kaivos- kanta öppna kanal och rörliga bro ...... 12. 05. 09. 11. 38 6 — 44 Herraskosken kanava ja avattava silta — Herraskoski kanal och rörliga bro ...... 13. 05. 08. 11. 45 14 — 59

Merenrannikko ja Ahvenanmaa — Havskuslen och Äland 80 42 — 122

Strömman avokanava ja avattava silta — Strömma öppna kanal och rörliga bro ...... 01. 05. 31.01.1973 39 17 56

Lemströmin avokanava ja avattava silta — Lemströms öppna kana! och rörliga bro ...... 19. 04. 13.02.1973 41 20 — 61

Jomalvikin kanava — Jomalviks kanal ...... 01. 05. 31. 10. — 5 — 5

Kaikkiaan — Inalles 3 587 2 237 1141 6 965

Vuonna — Är 1971 3140 1857 1 214 6 211

1970 3 003 1 498 1 045 5 546

1969 2 729 1 227 104 4 060

1968 1 627 502 0 2 129

8 19033 — 73 58

1.2. Kanavalükcnne — Kanaltrafiken

1.21. K anavien kautta tapahtuva liikenne kuukausittain — Trafiken längs kanalerna m änadsvis

Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu YhteenBö April Maj Juni Juli Augusti September Oktober November December Summa -ns uafownvnjppi? nqni aunng |B?uu u^sipjs * aSXp iad l U ^ O I j q O O ^ SA U'U 8 8 n | 8 I U O U 9 0 l U ^ O f J H O O i BA U'U 6 8 n i S U l O U 9 0 itfMOfjqooie luwoijqoo^s I B M O U q O O J BAU6 U S n i 6 U I 0 U 0 0 l U M O i j q o o i B J U ^ O I J J f O O ^ eAU6 U S n i 8 U 1 0 U 8 £ ) J U ^ O f p J O O l SAU6 U 6 n ( 8 U I O U d O juMoipioois l U ^ O l J J f O O i S u y^9U9A uiinrn uf -jiOMOopi y-qouoA u^imu uf U 1 1 9 U 9 Au^ n ut-l u i J O ^ O O K yí|9U9A uqinui uf jftjoudA u^jnui -iiowoojy uf y^IoaoA u^inui -iio-noopi uf y-qouoA u^mui -¡lo^oopi uf J f t l O U O Au- j i n u-Iuf i J O ^ O O p I uSXp J9d Jvduin68n|80ioad9 6 U^ ufeqn^nine uefonnuiiq^nx uieqninins uofOMnuuqJinx uiBstn'jnins aafo^nunqqnx s ujB^n^nins uofonnutpiqnx uis^ninjns uofonnuiiqqnx ujejininins uaCo^nun^nx ujsqninine aatownunTOnx uieqn^nins uofo^nunJtqnx uisqn^nins uofonnuiptJinx uisjininine uofOMniqiq^nx : iouoa j lu^yq uipuu qoo -lo^ojfl au^yq uipuu qoo -lOiOjtf iuijyq uipuu qoo luiyq uipuu qoo JU^yq uipuu qoo -lajojy: luijyq uipuu qoo lu'fyq uipuu qoo -jo^ojy iu?yq uipuu qoo -loqojfl { lu^yq uipuu qoo ja uisqniu nqni aunng ufnuiooid ufoAiux uf ufmaooid ufoAjug uf ufnuiooid uf ufOAjug ufnuiooid ufOAjug uf ufnuiooid uf utOAfúg ufnuiooid utOAiux uf ufnuiooid uf ufOAtug ufnuiooid ut SX ufnuiooid uf ufOAiug u^imu uf luuiyid qoo luyyg juuiyid qoo iu)yg luuiyid qoo iniyg; juuiyid qoo lu^yg luuiyid qoo iu?yg luuiyid qoo iu?yg luuiyid qoo lu-jya luuiyid qoo lu^yg íjibj Kanava — Kanal luiuyid qoo luqyg au au au au AU AU ssb ussnjeaiouoo ‘ussnisuiouoo ‘ueenisuiouoo ■ussnjsuioueo

Sulku — Sluss ju^uu ^sjp’js * U S S n | S U IO U O 0 : jiia - - - uis^n^ni jiomooh jiomook iiomook uíoajux UJSJJiqV S.ít-nVI - - - - io io ioíoj io ^ ? ^ oj oh ojí ^ \[

Lukumäärä — Antal

Vuoksen vesistö— Vuoksens vatten- drag J)

Heinäveden reitti

Heinävesi D- . sträten t tO 03 O i 1 1 0 II I 100 1 1 1 1 0 1 LO »O LO O lOOJiOiO t 3 C 1 03 O 1 1 CO 03 COtOiOO C O^^ O 1 CO^ ^ COOiOtft O c O C 1 CO co CO CO 03 CO 03 tO rtíOOlOO T-H ! l> CO I CO CO CO COT-H CO 03 03 CO T-H 1 CO O O 3 i iOlO liO O C CO 03 CO O*03 O CO CO CO O C 3 > O HH tO t> HCO CO 03 O ’I 0 0 0 03 03 0300 00 CO CO I ’ÍIO HCO iO Ci I i—(03 CO 00 Til O coco 0303 o c i 1 o iO c l> co co co o C0O5ifll> O T < t j >o t> O t>oO j | CO 00 O 03CM uOTt< 03CO t> O 003 -H - i i I II III lili h i i I II III II III lili lili | CO C— 00 1 CO 00 iflO iflO CO 00 1 | CO C—00 c oc i en o i coi co co T i T 1 O i THc oco o T-H 1co | Tji TÍ1 Oti 1 | ea 1 00 »O II 00 2 2 1 00 03 1 lili I I t> II 11 CO CO CO M 1 11 SS II I I I 113 1 C- 00 00 lili lili I I I I T H C > C O CO T-H | CO tO I I CO 1 T-H 03 O CO !> OO I 3l tO tO 03 l> I I I I I OiOO I I l i M

Karvio ...... 807 t i-H S O S O S O co t t t i t 3 HH CO ^ 03H H O C -0 CO iO C-00 CO CO ^ -H -HCO LO O O -H -H H f rH Kerma ...... 1841 t t t t t t S O S O t H 03 -H H H 0 03 -H03 -H H - H C ^1^ CO ^ 1 ^ *C3

Vihovuonne.. . . 03 as COCO I 03 1 907 t t co l HtH h t y t -H -H O O O O H 1 CO —1 H lO t

asco Pilppa ...... 1633

Leppävirran reitti Leppävirta sträten

Konnus Lykyt sulku — 0103 t o i t t CO H l . O t 0103 t t t Ol CO iO lOl> ^ t H I CO -H -H H _ | -H -H -H J< 1 | * CO CO 0 o o 1 03 Kort sluss . lO ^ I 03 23 3 658 Pitkä sulku — S O t t t t -H03 -H H j j I * i o(75 o iO Lang sluss . 190 t

03

Taipale ...... tOCO 30 3 906

Juojärven reitti — Juojärvi sträten os S O S O S O S O S O t t t 03 CO CO t t -HCO - -i -H[> * ht * o

io Taivallahti . . . . o 792 S O t s O S O S O TH CO t t - -H H H h

Varistaipale .. . . 461 59

05 .0 0 05 CO 00 T i T i CO CO CO CO Cd CO 05 iC CO Cd t-H t-H Cd l A CO T i CO Cd CO t-H t-H 590 707 692

l> CO lO Cd 05 O CO 05 0 CO Cd O 00 iA CO e© ^H T-H 1-H l-H i-H 0 5 T i i-H Cd Cd i-H H CO Cd CO r- 0 l-H i> Cr ...O. T i l A CO CO CO CO t > 0 T i Cd t- h O T i c g Cd LO O T i .T-H, Cd 05 CO IC LO O O CO CO £> 05 t-H Cd 05 T i Cd T i t> - ^ CO i-H l> O CO T i CO i-H 0 5 t-H t-H 0 Cd 05 ' i-H tH i-H t-H t-H t-H t-H i-H 05 CO lA tH Cd Cd r- T i C - Cd'CO 0 5 i-H iA Cd 0 0 O l f l H C O CG T i Cd lA CO tH T i t H lO CD 03 O T i CO 0 5 t-H CO CG 0 5 co K1 - - 0 0 TfH i A CO i-H l> CO CO CO lA H iO 05 CO O lA CO T i T i tH tH e© OO ^H CO Cd CO

1 - N : I l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CO • T i •CO T i “ | 1 -1 . M I I I I 12 l > t-H

1 1 I I 1 1 . 1 1 1 1 M i l l i

I I I I I 1 00 I I I | t-H | | | 0 C d »A 1 . I I. . C O . 1 1 ' " ' 1 1 1 1 1 1 1 1 00 00

I •• ' I " O O 05 C O t-H 1 I t-H C d 05 t- h C O . e o CO 0 1 1 ' 1 T-H C O T i i A 1 1 t-H T-H 05 O . 05 T i C d »A

I 1 j 1 1 I I l l l i MM « d CO T i 1 1 MM MM «5 C d

1 t-H O C O C O O 05 iO CO Cd T i | C O T i t-H «0 t o T i t , iO l > C O 0 t-H C O Cd cd cd cd 1 C O C O 0 0 [ > T-H C d C d T i lA tH t-H t-H I C O C d C O C O C d 00 ,0 c d 0 C d • 1 t-H C O C O tH c — T i 1 C O C d lA t-H 05 T i (co T i cd cd 1 O C O T i S d t H LA t-H t-H t-H T-H ' CO t- h C d tH C d

| 1 1 1 1 C O C d MM c d C d C d h 05 CO 1 1 1 1 1 MM T i »O 0

t-H T i 0 C d C O [ > T i I 05 00 t-H t-H C d O t- h 0 c d • 00 I > lA C O c o C d C O 1 * C C d U D C d H T i LO C d r h C d C d C d t-H D» 0 0 t H CO CO t-H tH c d T i O 05 l > O C d 05 D - C O t-H t > t-H C d - . L O 0 C d C O 0 C O t-H 0 C O t-H C O C d C O 0 C - l > CO i-H CO t-H T i C O 00 , 0 CO « d CO CO I I I 10 l A 1 I i H T i | 1 05 C d N, ..CO T i 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 T i T i [ > , t-H t H c d . 05 lA O T i T i O 05 05 00 C O O C - T-H 0 CO ^ H CO t > C O C d 05 C O 0 l O C d T i t-H T i cd co co C d T i T i C d c o c o c d c d t-H C d C d T i C d C d [ > «O CO LA 0 T i 0 T i C O l A t-H 00 l > C O 00 H [ > O 05 CO C d CO C d C O t > l > c o C d T i C d 05 05 C d C O i£5 05 ;-«9 05 T i t H t H [ > O t-H C d t-H H - « © 5 i-H t > - *a . : l o l A

I C O C O 1 1 l A 0 l I 00 C O | t-H C d O t > ‘ 00 T i 1 c d t-H 1 1 T i c d ! 1 1 i O C D t > IA . t H O t H CG 0 00 0 iA 05 t-H O O O O C O C O t-H T i T i 05 C O CG CO 0 CO 05 I > c o C d • T i 05 C O C O C O 0 0 C O C O T i 00 05 i-H C d T i C O C O » o 0 C O c— C d 00 CO 05 i A t > O i-H T-H 0 T i C O t-H C O I O C O C O O T i CO l> CO c d • 0 •05 T i t-H T i t-H 05 C O C O I > C O O C O C - CO CO Cd - » e CO ■ C d C d t-H t-H t-H C O lA C d C d t-H c o C d T i 05 ^ H »A t-H t-H 05 CO I > I C O t-H | I C O C O I | T i m | T i c d c o t H 0 . O 1 C O C d 1 1 C O C O | C O C O C O 05 0 . 05 t-H l > ^ 05 05 t-H » A [ > t-H O s 05 05 T i 0 05 0 C d T i i O 05 T i 0 CO O t-H 05 C O C O C O C O I > i O O C O 05 i O C d C d 05 I > C d 0 T i C d C d C d 05 V O T i i£5 c d 05 C O ' t > LA CO CO t-H T i O 0 c o t-H C O 00 c d t- h 0 O C O C O 05 05 CO 0 CO 00 0 00 C O O C O i O C d 05 UD C O H M > 05 C d CO t-H t-H t-H 05 t-H t-H C d ^ H t-H C O t- h C d LA CO CO t-H r - t A CO

1 c d O t- I I T i 00 I I C O T i CO co T-H CO o * CO T i 1 C d C d 1 T i C d 1 1 T i C O C O 05 t M T—' CG 0 00

1 t > 0 l A C O C O C d 10 1 1 c o T i T-H T i I> l > T i 03 1 c d T i T i tH O c o M 00 C d l > CO 05 t-H t-H LA l O O T i 05 [ > 0 lA 05 O 00 c o 0 c d C O T i 05 05 LA o CO T—t 05 C d 05 L A c d c o .. . C O C O - T i T i C d 10 C d 0 CG 05 C d C O C O O 05 T i C d t-H C d 1 T i C d 1 1 T i l O I l I TH | T i 05 | 05 t-H o n 1 1 1 t-H t-H I 1 1 1 1 LA t-H CO ^ H ^ H

M II II- M M M II II 1 1 1

I I 1 C O I I I IMI I l | T i 9 c d | 1 1 1 t-H 1 1 I MM MM « d t-H 1

-tJ a> :© JL CS tn © i> :eö T3 cd P S £ 05 *5 "g ; ; :© tn I O- «3 *5? JS S :t3 ¡3 I s *53 to • • > £ C w .^ .p •3.& 05 « a , . w *§ 3 I -W P' m c -« o1 e .tä ::Ö C ,_3 CO > ® ^ c o > _ . ;2 © C g O O s f . 1 g S 2 ■1 c a *s *c Ic3 :c* •+^ :e$ «3 *i -S *S 0 p§ ■ P4 :s3 Pd ® •£ M'G , o . S -s | B S « A *^Z3 K> •' © co © sc3 c3 CO e3 g cö ©CC cg ¿h « ■iw * • :ei o G G :co .'r 0? «3 ^ a © © ÄBS S 2 c ^ © G s a g < i! "S PL| tij tS 'Ph W > u s e S 1 O E «S?« 1 » ¿ 3 s »s G S ■g MJ K S n a > >

m m ‘) Saimaan kanavasta erillinen taulukko. — Skild tabeli för Saima kanal. 60

1.22. Kanavien alusliikenne — Fartygstrafiken längs kanalerna

■ Sulutettujen alusten ja tukkilauttojen lukumäärä — Antal genomslussade fartyg och stock/lottar rtrt cc3 ip£ *s « i s .s XI JS M « 3 *3 P$M Jo.2 ••o d S äd " S -*H 0* M g ’09.S 09 09 00 CO rt*j rt t-« Ö) « o£ -e* > *04> s 1 s g O Ö

T3 Sulutet- Tukkilau ,w tuja sulutuksi; aluksia O

■ s Genomsk yhteensä rt M «A , rt 8,3 o rt Ä rt ^ stockflott Hinaaja- ym. ! Moottori «s . Uittoka Yhteene i j s u a a q i i i C£J B $ u n n [ nu i 9 ( o w n n | Summa - j i p i n q«tu Q ^ s n i «a a t n ^ a i n i n g C U U IJ 9 S B d {« 8 B ( 9 8 B B f l B J‘B { f n U I O O J J ! aluksia veneitä ^ S c j U B r a u i t J SJ t i w o u ^ o o q eq o o

Flottnir Summa genom­ j e S u i u e s n i s u i o u d Si^ a v i B ^ o x S

Bogser- och ! Motor-«c redskap slussade ä S j f l B t u s i e u o J i o ^a e ' j s n i m n s ^ e f O A i B | « ( e q s n 3 i q v K

andra fartyg : andra b; fartyg jbj j B ^ q j B j a a u s s c j a| .a M M g B fO A {B lB t B B U !H <3fl te ' 1 f a p B s e n i s u i o a a Sle q u y « f O A J B I l i q n ’ a S J t ? ) 9 q i 9 8 8 o s i

BBoaaqqA ‘ ibui «mmng • y i B B U i n i t n 'X y i m ? t u n i n ' ! ? - g i B B o m i i n T ; V J B t i i n m i n 'i vmmn'SiR'i raX pSuBneqox p8uB|mox pSusutjqox paotftroox p8oB!I«qox j - ♦ s i t m o j i o a ; -sinuo^os •8inno3io3 - s j i m o 3 i 0 3 [ < 8 i |BU

snnq]d ennqjd ennqid enn^d snnqid y u m muy IBqny y u m r * m IBquy 0 rt rt »H I 103 LukumS .m m oi m m

Antal : «M S :0-2 •s > T/J (A O -3 5 a I o o I

rt m :.g £ • T. > -T3. ■§Wi * M ~ «5 .p* 'c 5 5 'c -4-9«Cd Q) 0):eö • ) HJ 0) PS n ^ PS I . w . lO. C O C O l > i O > D I D l O

e» n ' C O C O T ji O i O O H O 0 5 T i C O C O O O l O CC D H £ O H O ) C O t M H I (MOH I 00 I Op l O C D C D O i O i Q i O i O 40 T(I05 ^IC5 O H C O C O ( M H O ( M OHdl^CONHIM ( M W i n i O C D O i O ' C f ' C O ( M H C O 'C t 1 'Oo> IO Co> r© co O < 0 ( M O C O C 5 C O w o C O N C O C O O Ö 5 0 0 5 C O c a C O - dt * OCM^iCOCDCO^^ 0 5 H 0 5 r t H( M rk C t O H O C O r C -d t D l- H d 0 iC r » C t O H C O D r -C d t iC 5 H O MO ( M ( M I > C O ( M C O H H HHCOMCOCJCOCO cococooocoaococoCOiO^iOOOiOOCd0l>c-0505H(M C OT f H ( MiO T i C < 0 C 0 M l > 0 0 < M Cc o O - d i 0 I 5 M 0 5 C 0 5 O 0 5 C 0 5 i O > u D C M - d i k C C O - d i O - d i ( M ( MC DC DC OC DH O 0O O 0 C i O D O O - d l H l> O 05 M> CO 05 CO HNHNTfiOOCO C Od C O O O C M C O rtH O O rtH ■ d l C O nCO t i N O ( M ■ d l - d l O C O O ) C d O ( M — 1 1 1 1 1 1 1 I II II II 1 1 1 1 11 I 1 1 1 1 1 11 - 1 l M l M 11 1 rH 787 t 00 iO i> O O CD Hjl o o c m c m c m o o c o o HCOCO^^CON

« 4 t O I s «e -H m t O O 'dl COCO rtH rtH rtH rtH H £

¿3 10 570 t H ■rH C3 CM h 1-* t H rH COCD (M CO 10 232 O P* cd h

12 603 5 '> :st g ^ .-s ^ g / / g .-s ^ :st'> ^ g W EH W ? H A o^ ^ f ^ ^ -o § a ■ tf “ b0' 0 b “ ® .1 S 1?,3 g S '5 f t O >1 C05 CD 5 0 O O 05 05 O C D110 0 C M 05 »O COOHCOHCO iO » O H 0 0 C O C D r t H r t H ' d i - d i c - i > iO [ > • r t H r t H k O I O r 00 t C—rt HCO CO H riO t r 1CD- H 05 t H O i£5 1 1 tO I> CD 05 O C- 05 r05 t HrtH r t H r trrt H t H H r t rr H t t H H O * r t H CO 05 O O d1 (M COdOOCMH( M C D - d H r t C D C M| C M C M rC H O (M r t H 0 0 O C OC C O D r t Hr r trt tr H H trt H H r r H t 00 r t r H t H t O H H r trtCD lOiO H H r CO t r H t H [ >| 0I 5t> C D ' d l C M|I0 5 O Ob 0500 CO DC MC 5 C C O 5 C 0 5 5 Cr t D H C D O r t(M H C r t M C H M Crt O H ( Mr C trt H O H r t r H t H- • • > 0 00 [> 00 r- o oo i>C M i11 OC O ( M d d O 00 "dl 'dl I CD I diO O 3 O S r t —£ / } 1 M 11 ^ 4 837 rtH I> l I 00|1 iC O C O C O 4 457 OCDCDiO 0 5 0 5 0 5 0 0 t SS IMI II I M I ' SSSS H

H CO 'dl 985 t l>HCO -H

[> Tt< 116 395 rtH rtH 3 830 22 818 l O

3 768 92 322 2 3 ;2, g o Oh |U® PO g M‘TT* ^ ■-'S " c cd :cd m *s E O i T 5 I > r t H 0 5 C D C O O 0 5 t O C D C O 0 0 0 5 0 0 C O t> 05 O O tD rCD t H tO C O 'di r t H 0 50 0 O C O C M 0 0 O C O C M O O CO -dl 0 0 0 5 r t H I > rtHO O CD rtH CD O O COO 0 l> 5 i O C M 05 rtH -dl O -dl LO Tji CO * d i C D c o 'd i C O C O C M CC M M C M r t H r t H C O 'dt l r C — M to C • d M i c — C O tO >C C M D 0- d 0 l t o CMc o o o CO - d i - d rtH i I> C O - d l C DrtH 0 5 rtHC O - d i 0 0 O CO M 0 0(M CC O M O CO C r t M 00 HrtH r t H rtH • d• l d t o l [ > C O M 0 5 » o h | CO "di II M

> .O 601 15 283 CM CM CO CM cd' 3 cd h 598 15 924 a> • c >H < 05 CO O O 05 00 O O 1 ~ CD CD CD CD rtH CO O rtH CO CO 'di'di -di co O c— 00 CO CD00 CDCO -di -di -dl kO 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 4 O CM (M 5 636 CM 61

l O M J I N t > r t © © O C O T t i i O 0 0 ^0 0500^ CD CO O 05 05 CO CD m lO O 05 CO O CO »C5 05 CO t—I CO 00 O CO (M lO CO CO CD CO ^© (^© rtrt© © CO o rt 00 oa o 03 no • CO (M 05 (M rtCOiOtM iOHOCM CM © rt CO »n rt nO iH r t tH r t T-l rt rt rt H H r t CM T -l 1 7 7 8 3 2 4 4 0 0 4 2 1 8 3 4 5 4 5 3 4 6 8 4 0

CO H CD CO r t r t © © COiOHCO-^COCMCd rfiOiOHOHOCO CO o r t © r - H CO CO r f » o c o co h frt O o 05 OOCOOCOOJHTfCD CO t JICOCOC^COI>CD © r t r t CO o r t © 03 © c o c o r t © T -l r t r t CO h o c* co co co h c a (M CO CD CD CD l> CO t> r t 0 0 CD r t t H 03 03 CO CM H H t H 05 r t CM 05 CM r t r - 05 03 »A no no

1 no © o I no no 03 © no r t t-h 1 03 03 © -rH no | | O- © r t © O © r t Ttl © Ct C- 03 1 co »n 05 i CO C- CD © © r t © 1 03 CO © CO CO © 1 1 r t © o na c c o n5 © © CM r t 03 © r t no CO co O 03 T-H tH rt rt no © th co r t © © © © ©*© © © O r t © no r t no O r t CO © © r t no no r t © r t © r t rt © t> CD CO r t 05 O no 03 rt rt rt no © 03 r t © © 03 no CO r t r t l> © r t r t r t r t

I r t o c o I no tH no 03 r t 03 rt | CO O- © © -^ ^ 1 I 03 © r t © 'rt* no © 03 -e* © 03 no © no 1 no no 03 © © 1 • l © nO 03 rt c— © [ > no 03 © r t r t CO r t co tH l> O CO © CO r t 0 5 r t r t © © O 03 © i—1 r t rt rt rt rt no © © CD »A r t 03 03

no 05 CO 05 CD CD no CO 03 d— c d no © 03 r t CO CO © CO 03 T^©nO©^[>Tt<© © 03 CO r t 03 vrt CO r t r t no no 03 T-i th © no © ©©rtrt©©l>© co co m o na i o o na © © CO © CD r t r t 03 03 03 03 r t r t T-H © CO CO r t r t © © 03 © 03 03 C O - t > TTjl Til CD © © © o no CD 03 03 03 03 ‘ © © © CO r t r t r t © 03 ©

© © r t O 03 co no t-i r t r t © © 03©rt©©l>rH© ©nOT*<0303rt©[> 03 © iA r t rt O no o co 03 CO no 05 CO © r t rt rt CO © CO O- rt rt 05 © © © © 0 3 © n 5 © © D» CD © o co co no l> r t © © © no © rt nonot>oo3©©rt © n O © © ^ ^ n 5 ^ r t 03 © no © 03 03 tH t—( 03 03 CO CO co co no no rt rt 03 03 03 03 03 03 no 03 03 © © [> no 03 © © rrt tH tH t-H r t rt © © 03 r t rt 03 03 03

r t © t-h © CD no no CO CO © t-H © ©O3rt©©©©03 © © r t » © © © 0 0 r t CO © 03 © t> 05 05 03 no no 03 t-i 03 th no © ©©rtrt©©©no co i> no i> ira na i> iia O r t CD rt CO CO T-l 03 03 03 rt rt 05 rrt t-H rt rt © © 03 03 03 03 t> © © © no no no 03 CO CO CD 03 tH 03 03 no no © no (O r t rt © 03 03

I 03 CO t> rt rt 05 rH © © © © © i£0© 03 03 03rt© I 1 1 1 © r t © no O* © CT © r t 1 03 03 O CO 05 05 no 03 TH 03 03 03 ©03 rt rt CO r t CO t-H r t 03 03 rt rt r t rt o © © © r t © © CO O

1 03 T-l CO H T}l CO rt C- CO 0©©03©0303rt I I I I CM no T* no no co © CO r t 1 03 03 03 03 tH tH r t r t rt l i i ! r t r t T* O- 03 r t 03 03 03 © no no

^ no T-t 03 IM no 05 O r t © no © rt © © rt © © © 03 CD rt rt rt CO © 03 ^ no © CO no no 05 CO t> O © r t © © co © o - © ©©T-Irti-HCOnOrt n o ^ o © © © ^ ^ © © 03 r t © th 03 ^ no no no co 03 O- © frt CO ©r-nonooooonono ■rt<^n0rtnono©03 T* © no © r t irt r t r t rt 05 CO 03 03 r t rt ^ rt rt 03 03 r t 05 o © no irt rH © no 03 © © r t r t r t

© © r t r t O CO T-l 00 © t> no c d no©©rH©t>©rt coi>cona(M cort© [> © © © rt 03 r t © r t o 05 no co OI CO co c - rtrt^nono©©© © © © © l > © n O © © CO © 03 no 03 03 T-l T-H 03 03 © r t © © rtrt03 03rtrtrtrt O © oa C3 Tji rjl CD r t rt 03 H H H r l © © O- CO r t r t 03 r t r t

05 co no CD © r t 0 - © © O H co rt03n000©^<© TfHjl©TH©l>03© © © © © »ro O r t 05 CO CD O CO O © rH © © © © t-H r-i r t 03 © © »?t no no © © © r t r t

CD O 05 CO no co co cd O r t © CD rH©nOuD©©©rt 03 03 © 03 © © no © © TÍ« © rt no r t »O © © co co no no © 03 © © nono©©03T-nnort rtT—(TtfTil|>O0©rt r t 00 © 03 © •rt tH irt tH r t © r t 03 03 rt rt rt rt r t rt [> t> no 03 OO Til T* © CO ©

T-l tH O 05 I H | | © co no no I j 1 I © rt © © ^T*

l i l i i I no no I I | I I I I 1 1 I I | I I I I r t r t 03 03 © M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 ! 03 l> © rt

I no © no IMI IMI 1 1 1 1 1 II II M S 1 1 1 1 1 1 1 1 no no © 114 124

l i l i 1 1 1 E © © i i I 1 I I O rt rt ] 1 1 1 I CM rt I 1 no © no © 1 .1 M I M I II 1 1 1 1 rt rt 1 1 II 1 I 1 03 03 no © rt ©

rt rt t> © till r t © © © lii! rtrtrt©©©rtrt r t © 03 © rt rt 03 03 IMI © © © © M II II M © © © © © © © r t CO r t no 03 03 r t r t r t © © o © . r t r t r t CM 03 03 t>rt oO- 05 05 »x h <; fn <¡ >*o*o*o*< >*< >h<í ei n E >p* of3 > ei 5 c3 ¡ 2 “ ¡2 •&. c > CO tí •-S 3 tí *a o j> ’ © g O - u o 3 : M tí ‘e 3 a Ö -Ö tí tí • tí :eS stí W)03 > Ö g o O •2,80203 »• im— M :rt O «S C5 -5 M k> ^ C5 -i—j — Ck 3 , s s 3 •2 8- tí :sr 6 S m S -& S $ s SS 2.2? c8 3 :Sl5í$"■3cä ►W »V ra >*/.-< . r © S ra 03 a is "cört ^ < ;pnM 12 > ® 3 cl,W i « 5 W 02 • .a * a tí Pk ») ») Y = Ylös — Uppgäende. h Pk S l) Saimaan kanavasta erillinen taulukko. — Sklld tabell *) för A Saima = kanal. Alas — Nedgäende. 62

1.23. Tavaraliikenne — Godatrafiken.

Eri kanavien kautta kuljetettu määrä Längs olika kanaler transporterad godsmängd

Vuoksen vesistö — Vuoksena vattendrag *) Tavaralaji Heinäveden reitti Varuslag Heinävesi sträten

' Karvlo Kerma Vlhovuonne

Lautoissa — I flottar

Puutavaraa — Trävaror .• - ■ •

Lehti- ja havupuutukkeja k-m3 — Löv- och barrträds- Y 2) 3189 stockar f-m3 ...... A 3) — 22 625 22 775

Pinotavaraa p-m3 — Travat. virke 1-m3 ...... Y _ __ __ A 20 . 40 600 41 984

Aluksissa — I (artyg

Puutavaraa — Trävaror

Pinotavaraa p-m3 — Travat virke T-m3 ...... Y _ _ __ A — 12 —

Yhteensä puutavaraa lautoissa ja aluksissa — Summa trävaror i flottar och fartyg

k-m3 — f-m3 ...... Y 3 189.. •A 13 49 835 50 904

ton ...... Y 2 551 __ __ -• ; a 11 39 868 40 723

Muuta tavaraa — Andra varor ton

Metalleja ja metalliteollisuustuotteita — Metaller och Y 30 37 metallindustriprodukter ...... A 2 — —

Nestemäisiä ja kaasumaisia poltto- ja voiteluaineita — Y _ __ _ Flvtande och gasformiga bränsle- och smörjämnen .. A — — —

Muuta — Andra...... Y — — — • ’ ’ a — — —

Yhteensä muuta tavaraa — Summa andra varor ...... Y 30 37 _ A 2 — __

Koko tavaraliikenne — Hela godstrafiken ...... Y 2 581 37 _ A 13 39 868 40 723

Yhteensä — Summa Y 1 s 2 594 39 905 40 723 a ;

Vuonna — Är 1971 79 770 110 439 112 491

1970 97 642 149 715 152 180

Matkustajia vuonna 1972'— Passagerare är 1972...... Y 2 162 2 074 2 027 A 2 918 2 637 2 584

Yhteensä — Summa 5 080 4 711 4 611

Vuonna — Är 1971 4 840 4 625 4 402

*) Saimaan kanavasta erillinen taulukko. — Skild tabell för Saima kanal. ») Y = Ylös — Uppg&ende. •) A «s Alas — Nedgäende. 63

Leppävirran reitti Juojärven reitti Nilsiän reitti Leppävirta sträten .Tuojärvi sträten Nilsiä sträten .

Pilppa Konnua Taipale TaivaHahti Varistaipale Lastukoeki

Lyhyt sulku Pitkä sulku

Koit b Iu s s Läng slu38

5 274 24 081 14 30 000 — 454 809 307 607 30 832 30 875 13 367

______6 092 246 223 ___ __ 50 134 975 873 698 745 71480 69 683 24 961

9 356 189 050 ■ 14 63 590 — 1 108 644 775 766 78 724 77 563 30 091

___ •___ 7 485 151 240 ___ , ___ 11 50 872 886 915 620 613 62 979 62 050 24 073

13 187

6 — — 335 — t — . —

— 20 003 > 20 003 . — ------.

6 . —

— — — —

13 20 005 20 190 — 12 — 335 — — —

' r ______13 27 490 171 430 . 11 . . 50 884 i ‘ . r " - 886 915; 620 948 62 979 62 050 24073

„50 897 — 914 405 792 378 62 979 62 050 24 084

125 148 7 928 835 254. 623 334 107 442 107 849 11691

167 738 ' 6 088 788 051 741 244 .131 713 127 865 ! 34 913

1 916 29 2 421 1 976 *446 , 451 • 2 502 29 1 996 1 759 509 509 —

■4 418 58 4 417 3 735 .955 960 — ■

s 4 424 3 305 — 3 291 653 1 007 — 64

Eri kanavien kautta kuljetettu määrä Längs olika kanaler transporterad godsmängd

Vuoksen vesistö — Vuoksens vattendrag Tavaralaji Iisalmen reitti Pielisjoen reitti Varuslag Iisalmi sträten Pielisjoki sträten

Nerkoo Ahkionlahti Kaltimo

Lautoissa — I ilottar .

Puutavaraa — Trävaror

Lehti- ja havupuutukkeja k-m3 — .Löv- och barrträds- Y ____ 912 — stockar f-m3 ...... •...... A 104 487 86 580 444 322

Pinotavaraa p-m3 — Travat tarke I-m3 ...... Y ____ 2 684 ___ A 232 648 275 736 1 018 989

Aluksissa — I tartyg

Puutavaraa — Trävaror

Pinotavaraa p-m3 — Travat virke 1-m3 ...... Y A — --- ' —

Yhteensä puutavaraa lautoissa ja aluksissa — Summa trävaror i flottar och fartyg

k-m3 — f-m3 ...... Y 2 710 A 260 361 271 323 1 127 045

. ton ...... i ...... Y ____ 2 168 ____ A 208 289 217 059 901 636

Muuta tavaraa — Andra varor ton

Metalleja ja metalliteollisuustuotteita — Metaller och Y — — — metallindustriprodukter ...... A — — —

Nestemäisiä ja kaasumaisia poltto- ja voiteluaineita — Y — — — Flytande och gasformiga bränsle- och smörjämnen .. A — — —

Muuta — Andra...... Y — ■ — — 'A — — —

Yhteensä muuta tavaraa — Summa andra varor ...... Y- ______— A — — —

Koko tavaraliikenne — Hela godstrafiken ...... Y — 2168 — A 208 289 217 059 901 636

Yhteensä — SummaY 1 208 289 219 227 901 636 a ; Vuonna — Är 1971 178 770 263 451 482 637

' 1970 101141 173 896 157 918

Matkustajia vuonna 1972 — Passagerare är 1972 ...... Y 2 083 308 — A 2 014 409 —

•Yhteensä — Summa 4 097 717

'"Vuonna — Är 1971 3 407 ■ 1114 —

') Rakenteilla — TJnder byggnad. 65

Jakokoski *) Paihola *) Kuurna XJtra *) Joensuu l)

_ _ _ : 470 884

_ _ 1180 _ 1 020 339

791 —- — 1 154 511 — —

_• _ 633 _ 923 609 I I i l l I m

— * _ 4- i r I l I I i l m

— —. — —

633 — — 923 609 — —

— — 924 242 ■ — • —

— — 456 990 — 127

27 5 359 938 595

:

— — — ’ —

296

9 19033 — 73 66

Eri kanavien kautta kuljetettu määrä Längs olika kanaler transporterad godsmängd

Kymijoen vesistö— Kymmene älvs vattendrag

Tavaralaji Päijänteen väylät Pielaveden—Keiteleen reitti Varuslag Päijänne farleder Sträten Pielavesi—Keitele

Kalkkinen Vesijärvi Kolu Kerkonkoskl Kalkis

Lautoissa — I flottar

Puutavaraa — Trävaror

Lehti- ja havupuutukkeja k-m3 — Löv- och barrträds- Y 2 484 78 830 — 157 375 stockar f-m3 ...... A 158 151 256 65 282 2 475

Pinotavaraa p-m3 — Travat virke 1-m3 ...... Y 5 382 _ __ 90 304 A 529 558 135 802 440

Aluksissa — I iartyg

Puutavaraa — Trävaror

Pinotavaraa p-m3 — Travat virke 1-m3 ...... Y — — — — A

' Yhteensä puutavaraa lautoissa ja aluksissa — Summa trävaror i flottar och fartyg

k-m3 — f-m3 ...... Y 6 090 78 830 __ 217 879 A .... 512 955 256 156 269 2 770

ton ...... Y 4 872 63 064 __ 174 303 A 410 364 205 125 015' 2 216

Muuta tavaraa — Andra varor ton

Metalleja ja metalliteollisuustuotteita — Metaller och Y _ __ __ — metallindustriprodukter ...... A — — — —

Nestemäisiä ja kaasumaisia poltto- ja voiteluaineita — Y — — 26 — Flytande och gasformiga bränsle- och smörjämnen .. A — — 48 ' —

Muuta — Andra...... Y — — — — A — — — —

Yhteensä muuta tavaraa — Summa andra varor ...... Y __ _ 26 __ A — — 48 —

Koko tavaraliikenne — Hela godstrafiken...... Y 4 872 63 064 26 174 303 A 410 364 205 125 063 2 216

Yhteensä — SummaY 1 415 286 63 269 125 089 176 519 A/

Vuonna — Ar 1971 515 049 75 795 153 212 216 901

1970 462 189 105 823 152 391 206 137

Matkustajia vuonna 1972 — Passagerare är 1972 ...... Y 1171 6 679 — — A 1476 7 452 — —

Yhteensä — Summa 2 647 14 131 — —

Vuonna — Är 1971 3 696 9 469 — — 67 •

Kokemäenjoen vesistö — Kumo älvs vattendrag ■ Yhteensä Herraskoski Muróle Lempäälä Valkeakoski Summa

Kiesimän- Noiturintalpale taipale

129 446 188 876 2 922 1519 475 595 397 608 — 2 862 145 29 520 48 021 2 326 483 122 806 146 844 _ 165 __ _ 621 680 18 795 144 684 , 99 854 39 176 5 489 501

12

211 726 287 261 3 033 1519 475 1 011 923 608 — 15 455 97 083 96 422 74 269 6 004 457

169 381 229 809 _ 2 426 1215 380 809 538 486 12 364 j 77 666 77 138 59 415 4 083 566

■ 267 . — — — — — — 343> — — — — — — 40 032 -- - — — — — — 54 — — • -- — __ — 2 — — — — — — — — — — — — — 40 301 397 169 381 229 809 2 426 1215 380 849 839 486 — 12 364 77 666 77 138 59 415 4 803 963 :

169 867 229 809 12 364 80 092 78 353 59 795 5 653 802 .

221 244 311378 25 272 86 229 95 777 75 902 5 280 080

216 754 309 856 9 646 60 238 ’ 88 794 107 410 4 909 907

_ __ 505 6 489 4 248 2 647 37 632 — — 505 5 023 3 612 3 274 39 208

— — 1010 11 512 7 860 5 921 76 840

— — — 9 593 ■8 059 5 744 , 67 925 68

1.24. Saimaan kanavan alusliikenne kuukausittain — Fartygstrafiken längs Saima kanal mänadsvis

Kuukausi — Mfinad Aluslaji Toukokuu Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu Yhteensä Fartygstyp. Maj Juni Juli Augusti September Oktober November December Summa

1 Lukumäärä — Antal i Mälkiän sulku - Mälkiä sluss • 135 390 646 313 211 235 212 30 2172 I Matkustaja-aluksia — Passagerarfartyg ...... 60 147 165 122 26 4 i 524 Rahtialuksia ja hinaajia — Fraktfartyg och bogser- bätar ...... 43 145 270 119 129 166 131 13 1 016 Muita aluksia - Andra fartyg 32 67 125 61 29 18 30 17 379 Tukkilauttojen sulutuksia — Genoraslussade stock- flottar ...... — 31 86 11 27 47 51 — 253

Mustolan sulku — Mustola sluss ...... 1.. 117 371 637 285 214 228 212 34 2 098

Matkustaja-aluksia — Passagerarfartyg ...... 54 132 146 106 22 460 Rahtialuksia ja hinaajia — Fraktfartyg och bogser- bätar ...... 42 149 283 115 130 162 131 13 1 025 Muita aluksia - Andra fartyg 21 59 121 54 35 19 30 21 360 Tukkilauttojen sulutuksia — Genomslussade stock- flottar ...... — 31 87 10 27 47 51 — 253

Soskuan sulku - Soskua sluss 88 299 511 203 223 225 217 33 1 799

Matkustaja-aluksia — Passagerarfartyg ...... 6 22 30 16 5 79 Rahtialuksia ja hinaajia — Fraktfartyg och bogser- bätar ...... 62 197 299 129 156 166 147 21 1177 Muita aluksia - Andra fartyg 20 52 96 47 33 18 19 12 297 Tukkilauttojen sulutuksia — Genomslussade stock- flottar ...... — 28 86 11 29 41 51 — 246 1

Pällin—Brusnitchnoen sulut Slussar mellan Pälli— Brusnitchnoe...... 85 280 482 176 229 201 213 33 1699 1 Matkustaja-aluksia — Passagerarfartyg ...... 4 9 9 10 6 38 Rahtialuksia ja hinaajia — Fraktfartyg och bogser- bätar ...... 62 195 305 124 166 153 144 23 1 172 Muita aluksia - Andra fartyg 19 48 78 35 22 13 19 10 244 Tukkilauttojen sulutuksia— Genomslussade stock- flottar ...... __ 28 90 7 35 35 50 _ 245

Kaikkiaan — Sämmanlagt 425 1340 2 276 977 877 889 854 130 7 768

vO . Vuonna -f- Ar 1971 438 775 936 749 503 284 88 — ' 3 773

' v: , 1970 79 250 257 151 94 84 37 6 958

Matkustajia — Passagerare henkeä — personer ...... 1903 6 823 11 102 5 238 649 102 — — 25 817

r Vuonna n— Ar 1971 2 075 4 607 ' 8 084 5 332 139 — — — 20 237

1970 4 293 7 576 8 870 7 556 732 — — — 29 027 69

1.25. Saimaan kanavan tavaraliikenne kuukausittain Oodstrafiken längs-Saima kanat mänadsvisf) 4u - - * > v n.

\ ' Toukokuu ¡Kesäkuu Heinäkuu,, Elokuu Syyskuu ,, .Lokakuu Marraskuu Joulukuu Yhteensä Tavaralaji . Maj 1 Juni Juli August! September Oktober November December Summa- Varuslag \ . ton 1

Lautoissa — I (lottar ......

Puutavaraa — Y x) __ 13 903 19117 4 437 12 524 19 834 25 105 , q_ 94 920 1 Trävaror ...... A 2) 1328 26 548 — — 1896 •m. — . 2.9 772 , {*

Aluksissa — I iartyg

Pyöreää puutava- Y 565 2 958 5 542 5 906 5 695 5319- 1,612 '* 27 597 raa — Rundvirke A — — — — ■ — ; — — ■ — —

Yhteensä puutavaraa i lautoissa ja aluk­ t sissa — Summa trä­ ÖJ ; varor i flottar och Y 565 16 861 24 659 10343 18 219 25:153 26V17 122 517 fartyg ...... A — 1328 26 548 — i;896 29 772. 1 | — —

Muuta tavaraa — ! i Andra varor • ' f

Paperia ja karton­ 1 : i 1 kia — Papper Y I och kartong A 5 409 3435 3*125 2275 1-546 2 849 2-378 2 266 23 283

! J

. - Teräsputkia — Y 1325 1 010 2 201 1208 5 744 — Stälrör ...... A — — — _ — —

Nestemäisiä poltto- i aineita — Fly- Y 11 714 28 828 37 073 33 663 17 344 13 566 4 735 ___ 146.923 — tande bränsle . . A — — — — __ —

Kivennäispolttoai- neita — - Mineral- Y 2 460 5,585 7 504 3 748 4 923 3 070 2 940 30 230 — bränsle ...... A — — — — — ■ —

Raakamineraaleja ja maalajeja — ! Rämineraler och Y 2 082 1050 1 042 1 050 •838 ' 6 062 iordarter ...... A 723 — — — — — — ‘ ' 723

Sementtiä ym. — Y Cement mm. . . A 1 295 8 809 — — — — — ' — 10 104

Yhteensä muuta tava­ ::1 s raa—Summa andra Y 14174 34 413 * 46659 38 461 •• 24'634 17 646 10 926 • 2 046 ■ 188 959 varor ...... A 7 427 12 244 3125 2 275 1546 2 849 2 378 • 2 266 34110

Koko tavaraliikenneY 14 739 51274 71 318 48 804 42 853 42 799 37 643 ' 2 046 311 476 Hela godstrafiken . Ä 7 427 13( 572 29 673 2 275 1 546 4 745 2,378 2 266 63 882

Yhteensä— Summa Y 1 A j 22 166 64 846 10« 991 51 079 44 399 47 544 40 021 4 312 375 358

Vuonna — Ä r1971 9 066 27,491 32 980 . 22 146 16 721 12j 810 4 929 — 126 143

1970 3 016 18 774 30 349 10 029 28 210 25 312 11 087 2 580 129 357. - : i (2 l) Y = Ylös — Uppgäende. •) A = Alas — Nedg&ende. 70

1.26. Saimaan kanavan tavaraliikenne satamittain'— Godstrafiken länga Saima karmi hamnvis

Joensuu Kuopio Varkaus Ristiina Imatra Lappeen­ Savonlinna Saimaan Yhteensä Tavaralaji ranta Nyslott vesistöalue Summa Villman- Saima vat- Varuslag strand tendrags- omräde ton

Lautoissa — I flottar Puutavaraa - Trävaror Havupuutukkeja T *) 994 994 Barrträdsstockar V *) — __ — — ■ — — — 16 329 16 329

Pinotavaraa — T ______93 926 93 926 Travat virke .. V — — — — — — — 13 443 13 443

Aluksissa — I fartyg Puutavaraa - Trävaror Pyöreää puutava- T 18 465 9132 27 597 raa — Rundvirke V — — — — — — — —

Yhteensä puutavaraa lautoissa ja aluk- sissa — Summa trä­ varor i flottar och T 18 465 9132 94 920 122 517 fartyg ...... V — ■— — — — — — 29 772 29 772

Muuta tavaraa — Andra varor Paperia ja karton- kia — Papper T — — — — 9 823 — — — 9 823 och kartong V — — 13 460 — — — — — 13 460

Teräsputkia — T _ — _ _ __ 5 744 _ _ 5 744 Stälrör ...... V — — — — — . — —

Nestemäisiä ■ polttoaineita Flytande T — 20 003 126 920 — — --- ‘ — — 146 923 bränsle ...... V — — — — — — — —

Kivennäispoltto- aineita — Mi- T — — — — — 30 230 — — 30 230 neralbränsle.. V — — — — — — — — —

Raakamineraa- leja ja maa- lajeja — Rä- mineraler och T _ 1858 4 204 6 062 jordarter . . . . V — — — — 723 — — 723

Sementtiä ym. — T ______Cement mm. .. V — — — — 10104 __ 10104

Yhteensä muuta tava- raa - Summa andra T — 20 003 126 920 — 11681 40178 — — 198 782 varor ...... V — — 13 460 — -- ' 10 827 — — 24 287

Koko tavaraliikenneT __ 20 003 126 920 __ 30 146 49 310 __ 94 920 321 299 Hela godstrafiken Y — — 13 460 — ■ --- 10 827 — 29 772 54 059

Yhteensä — SummaT 1 20 003 60 137 375 358 v j — 140 380 — 30 146 — 124 692

Vuonna — Ar 1971 3 202 5 410 59 292 2 555 13 679 30 707 4 11 294 126 143

1970 2 224 5 097 56 159 1 200 12 563 16 872 — 35 242 129 357

1) T — Tuonti — Import. ') V = Vienti — Export. 71

1.8. Valmistuneet kanava- ja laivavaylatyöt — Färdigställda kanal- o eli farledsarbeten

Kunta Tekniset tiedot Rakentamis* Käytetyt . Piiri — Distrikt Kommun Tekniska uppgifter vuodet määrärahat Valmistuneet työt Byggnads&r Använda anslag Färdigställda arbeten 1 000 mk 1 2 3 4 5

Uusimaa — Nyland

Suomenlahden talviväylän lisäruoppaus Porvoon mlk — Borgä lk, Väylän haraussyvyys — 1971—1972 *) 290 välillä Helsinki — Emäsalo ja Emäsalo — Sipoo — Sibbo Farledens trallningsdjup Skarven — Tilläggsmuddring av Finska MW,j — 10.6 m vikens vinterfarled mellan Helsingfors — Ernsalö och Emsalö—Skarven

Turku — Abo

Turun— Tukholman laivaväylä välillä Föglö, Sottunga Väylän haraussyvyys — 1972 >) 2 468 Längholm—Ljungö — Fartygsleden Farledens trallningsdjup Abo—Stockholm mellan Längholm— MW,2—10.5 m Ljungö

Utö—Naantali — Utö—Nädendal Korppoo — Korpo, Väylän haraussyvyys — 1971—1972 >) Í4 770 Nauvo — Nagu, Rymät­ Farledens trallningsdjup tylä — Rimito MW,0— 12.0 m

Mikkeli — St. Michel

Saimaan syväväylien parantaminen — Enonkoski, Savonlinna — Väylän haraussyvyys — 1971—1972 120 Förbättring av Saima djupfarleder ‘ Nyslott Farledens trallningsdjup NWnav—4.8 m £>

Pilpan kanavan asuinrakennus — Bostads- Heinävesi Pinta-ala — Areal 148 m2 1970—1972 167 byggnad vid Pilppa kanal

Juojärveri kanavan ja avattavien siltojen Heinävesi Sulutusprosessin koneellista­ 1971—1972 415 koneellistaminen — Mekanisering av minen — Mekanisering av Juojärvi kanal och rörliga broar slussningsprocess

Pohjois-Karjala — Norra Karelen

Pielisjoen kanava — Pielisjoki kanal Jakokoski Kontiolahti Väylän — Farledens 1970—1972 2) - pituus — längd 720 m leveys — bredd 40 m vesisyvyys — vattendjup NWnav—3.0 m

Jakokoski— Haapavirta Kontiolahti Väylän — Farledens 1969—1972 350 pituus — längd 4 020 m leveys — bredd 40 m vesisyvyys — vattendjup NWnav—3.0 m

Haapavirta — Kuuma Kontiolahti Väylän — Farledens 1969—1972 660 pituus — längd 12 900 m leveys — bredd 40 m vesisyvyys — vattendjup NWnav—3.0 m

Kuurna—Utra Kontiolahti Väylän — Farledens 1969—1972 550 pituus — längd 12 910 m leveys — bredd 40 m vesisyvyys — vattendjup NWnav—3.0 m

') Merenkulkuhallituksen kustantama — Bekostad av Sjöfartsstyrelsen *) kuurnan Voiman kustantama — Bekostad av Kuurnan Voima. 72

j ^ -- . ' : 2 3 4 5 • ,**i’ • 70; Utrankoski • Joensuu Väylän — Farledens 1969—1972 '«rtv *) ■ - pituus — längd 590 m leveys — bredd 40 m U.' , i vesisyvyys — vattendiup ' N\Vnav—3.0 m

Utra—Joensuun kanava — Utra— Joensuu Väylän — Farledens 1970—1972 1400 ¿■Joensuu kanal - kv , ‘ ’ '.k. pituus— längd 4 210 m leveys ;— bredd 40 m "'t vesisyvyys — vattendiup NW„aV—3.0 m ■ >

Tilkankaivannon väylä — Tilkankaivanto Liperi Väylän — Farledens 1972 280 farled i pituus — längd 130 m leveys — bredd 50 m . vesisyvyys — vattendjup Jr ■ '/ . 1 ;ifv- ' . . N Wnav—3.0 m

Kuopio

Varkauden.—Kuopion syväväylä — Djup- Varkaus, Leppävirta Väylän — Farledens 1969—1972 10 235 farleden Varkaus—Kuopio- pituus — längd 7 200 m leveys — bredd 45 m vesisyvyys — vattendjup NW—4.8 m

Saimaan syväväylien parantaminen Selkä- Varkaus Väylän — Farledens 1972 382 säären kohdalla. — Förbättring.-.av leveys — bredd 45 m Saima djupfarleder vid Selkäsaari- . vesisyvyys — vattendjup NW—4.8 m

Lästukosken .kanavan luiskaverhouksen Nilsiä 1972 296 uusiminen — Släntbeklädnadens för- nyelse vid Lastukoski kanal

"J Vaasa — Vasa i

Idgnmdin kanavan parantaminen — För­ Siipyy — Sideby Kanavan pituus — 1971—1972 530 bättring av.Idgrunds kanal Kanalens längd 400 m Väylän — Farledens pituus — längd 6 m ■ 'f.'- vesisyvyys — vattendjup k MW72—2.4 m

Oulu — Uleäborg

Oulun—Kemin rannikkoväylän ruoppaus Haukipudas, li Väylän haraussyvyys — 1972 2) 1723 Muddring av, kustfarleden Uleäborg— Farledens trallningsdjup Kemi 11.5 m

*) Kuurnan Voiman kustantama — .{tekostadav Kuurnan Voima. *) Merenkulkuhallituksen kustantama — Beköstad av Sjöfartsstyrelsen.

• r 73

2. Valmistuneet satama- ja laiturirakennukset — Färdigställda hamnbyggnader pch ' btyggörf a

Kunta Tekniset tiedot Rakentamis- Käytetyt Piiri — Distrikt Kommun Tekniska uppgifter vuodet määrärahat i Valmistuneet työt Byggnadsär Använda Färdigställda arbeten anslag

1 000 mk

Turku — Abo

Högsäran laituri — Högsära brygga Dragsfjärd Laiturin — Bryggans 1972 ■ 120 pituus — längd 26 m leveys — bredd 4 m vesisyvyys — vattendjup v \ MW—3.3 m v Häme — Tavastland

Karisalmen laituri — Karisalmi brygga Asikkala Laiturin — Bryggans 1972 30 , pituus — längd 9 ■ m leveys — bredd 3 m vesisyvyys — vattendjup MW—2.0 m

Vaasa — Vasa

Bredhällin kalastussataman laituri — Bergö Laiturin — Bryggans 1971—1972 240 Brvggan i Bredhälls fiskehamn pituus — längd 21 m vesisyvyvs — vattendjup MW—2.i m

Alesundin kalastussataman laituri — Kristiinankaupunki — Laiturin — Bryggans 1972 70 Bryggen i Alesunds fiskehamn Kristinestad pituus — längd 14.5 m leveys — bredd 4 m vesisyvyys — vattendjup MW—2.0 m

Keski-Pohjanmaa— Mellersta österbotten

Kalajoen kk:n venesataman laituri — Kalajoki Laiturin — Bryggans 1972 400 Bryggan i Kalajoki kb:s bäthamn pituus — längd 16 m vesisyvyys — vattendjup MW—2.0 m

Oulu — Uleäborg i

Tauvon venesatama — Tauvo bäthamn Siikajoki Laiturin — Bryggans 1971—1972 490 pituus — längd 12 m vesisyvyys — vattendjup MW—1.8 m

Riutunkarin venesatama — Riutunkari Oulunsalo Laiturin — Bryggans 1971—1972 520 bäthamn pituus — längd 14.5 m leveys — bredd 4 m vesisyvyys — vattendjup MW—2.1 m

10 19033— 73 74

3. Vesitietoihin käytetyt työmäärärahat — För vattenvägsarbeten använda arbetsanslag

Varsinaiset määrärahat Työllisyysmäärärahat Yhteensä Piiri ' Ordinarie anslag Sysselsättningsanslag Summa Distrikt ' 1 000 mk

Uusimaa — Nyland ...... 147 _ 147 Turku — Äbo ...... 236 — 236 Häme — Tavastland ...... 115 35 150 Kymi — Kymmene ...... _ — — Mikkeli — St. Michel...... 641 186 827 Pohjois-Karjala — Norra Karelen ...... 7 300 370 7 670 Kuopio...... 10 624 913 11 537 Keski-Suomi— Mellersta Finland ...... 95 307 402 Vaasa — V asa ...... 340 661 1001 Keski-Pohjanmaa— Mellersta Österbotten 82 625 707 Oulu — Uleäborg ...... — 1 212 1212 Kainuu — Kajanaland ...... — — — Lappi — Lappland ...... — — — Saimaan kanava — Saima kanal ...... 8 135 — 8135 Tie- ja vesirakennushallitus — Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen...... 215 . — 215 Koko maa — Hela landet 27 930 4 309 32 239

Vuonna — Ar 1971 27 572 953 28 525 1970 29 425 200 29 625 > ■ 1969 21 144 — 21 144 1968 45 025 555 45 580

IY. Määrärahat — Anslag 1. Menot — Utgifter

Varsinaiset Siirtola- Työllisyys- Yhteensä määrärahat määrärahat määrärahat Summa Ordinarie Arbetskoloni- Sysselsätt- anslag anslag ningsanslag

1 000 mk

Hallintomenot— Förvaltningsutgifter Tie- ja vesirakennushallitus — Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen . 24 299 Piirihallinto — Distriktsförvaltningen ...... 74 271 Lentokentät ia -reitit — Flygfält och flyglinjer ...... 726 Vesitiet — Vattenvägar ...... 4 298 Sekalaiset yhteiset menot — Diverse gemensamma utgifter ...... 888 Ulkopuolisille suoritetut työt — Arbeten ät utomstäende ...... 10 550 115 032

Työ- ja hankintamäärärahojen käyttö — Användning av arbets- och anskaffningsanslag n Kunnossapito — Underhäll Yleiset tiet — Allmänna vägar ...... 308 453 55 742 Talonrakennukset — Husbyggnader...... 360 Vesitiet — Vattenvägar ...... 2 475 Lentokentät — Flygfält...... 2 139 Työkoneet — Arbetsmaskiner...... 2 555 371 724 Rakentaminen— Byggande Yleiset tiet — Allmänna vägar ...... 411858 18 000 132 260 562 118 Maantie- ja paikallistiealueiden lunastaminen — Inlösen av lands- vägs- och bygdevägsomräden ...... 39 621 39 621 Vesistötyöt — Vattendragsarbeten ...... 144 144 Vesitietyöt — Vattenvägsarbeten...... 27 930 4 309 32 239 Lentokenttätyöt — Flygfältsarbeten ...... 208 748 772 1 728 Talonrakennustyöt — Husbyggnadsarbeten...... 4 565 4 584 9149 Koneiston hankinta— Anskaffning av maskiner...... 12 641 12 641 Menot kaikkiaan— Summa utgifter 927 981 18 748" 197 667 1 144 396

Vuonna — Ar 1971 856 872 22 692 94 418 973 982 1970 806 914 21 869 58 748 887 531 1969 829 459 23 848 53 344 906 651 1968 874 324 28 684 33 104 936 112 1.1. Hallintomenot tie- ja vesirakennuspiireittäin — Förvaltningsutgifter väg- och Yattenbyggnadsdistriktsvis / >i 3 M Q i C/3 > gss > > •“ -S >E» P £§•£.§ « t s a S 1 < ► ö P< «S !* g Ä 4) ¡O4) i .5 S ci o iÄ (U*J r 4i Ä o P. 2Ci ©§5 r* g» » g Vö Ci Ci — j C a « g a ’2 h » » S » -S « O o ? s P < a cä o h

C 3

¿ä

O O o M S 05 05 >o 00 CD r» OO I> rt rt rH OO Cd "Ö rt S eö C 1 | 1 1 1 1

°«s 05 vO 05 iO rH OO OO 43 00 o O CD CO £ CO IM rt h 1 1

05 05 l-H o iO CD 00 CO CD rt O- Cd t- o K CO l> CO CO :cd fi S cd 1 1

lO CD o 00 cd i—i 00 CD t> rt ‘S rt rt rt £•> >> S ^ S s 1 I 1 1

| iO CD C- iT 44 -a rt CO CO O- CO rt CO f*- 1 1 1 5

:Cd 05 »o 00 C- ta O iT »a M t cd l t—i CO iO ? « ©P j? « rt CO H O cd 03 s o 5 1 1 h I

W W 05 05 iO o to 00 cd Cd Cd t- rt CD CO o rt CO rt rt 1

H lO 05 to Cd Cd t> o 00 Cd Cd CD Cd cd Pk 3 CO § 1 1 1 1

- CD 00 CO [> l> CD to CD t CO 00 Dl CO Cd > > -H cd cd I 1 I 1 1

' O 05 05 CO 00 CD o Cd CO CO 00 « Pk S* CO cd C O S cd 1 1 1 1 1 1

o o CO O i—( CD CD ja CD i-H Cd lO CD CO CO CO o 1 1 1 1

I ‘ rt‘ 3 . •d 05 i-H 05 tO Cd rH CD Cd M •Is w ,,d rt *o3 CO l> rt rt C cd cd cd* 1 1 1

• * cd 05 to 05 iO tO CD 05 O tO tO h iO o cd o 'd 'E. CU CU O c: d ‘ cd cd I 1 1 1 ?

h

-Cd »d CD CD CD tO tC 05 05 Cd 00 00 Cd CO * .s •* e .¡s > 44 43 Cd Cd rt c O d >■>tuo M) cd > Oi 05 CO h£> d ’5b sd cd cd 1 1 I 1 5 1 1

| *1 T—( o tn 05 CD 00 rt CO _d Cd « 43 .5 Oi 1 1 1 1 1 * 05 ’ 05 o O 00 t Cd CO 02 Cd CO cd d cd cd d cS cd > H 1 1 1 1 1

CD tr Cd 00 OO 00 00 o ta O o «o D» rt Cd I> rt «d 05 ta rH rH IÄ Cd 05 Cd rt Cd 05 4ä CO »n iO O rH o > T— ( 5 0 - r CD C- CD CD rt CO rt t> t> 00 cd 00 Cd CD c- cd 05 O rt rt CO Cd cd t> d cd d o d 05 H tO tO tO OO O O rH 05 rH O IO i—( 5 0 O CD 00 rH r- r-H r- rH OO - r rH 05 05 l> CO cd rt rt cd CD 05 O rH ei O O t 5 0 CD 5 0 00 00 o 00 rH CO CO o to t i> Cd OO rt rt cd rt rt Cd t _ H _ H H _ o o 05 O 5 0 CD CO ta o CO CD tO »o CO n 00 t t ta •rH r- O Cd Cd CO rt iH CO i> CO _ H H _ 1 1 _

*) Lukuun sisältyy hydrologisen toimiston osuus 646 000 markkaa — I summan ingär hydrologiska byräns andel 646 000 mark. •) Lukuun sisältyy hydrologisen toimiston osuus 1 035 000 markkaa — I summan ingär hydrologiska byräns andel 1 035 000 mark. ».) Lukuun sisältyy hydrologisen toimiston osuus 1 006 000 markkaa — I summan ingär hydrologiska byr&ns andel 1 006 000 mark. 75 76

1.2. Työ- ja hankintamäärärahojen käyttö tie- ja yesirakennuspiireittäin Användning av arbets- och anskaffningsanslag väg- ooh vattenbyggnadsdistriktsvis 1.21. Kunnossapito — Underhall H X =© .o “ 2 «s S .2 b > > >> l M fll rf v S O g 4) X *£ 'Ö SK en o 2 A G < S X u P es 2 h X o

en 011 tn X P X G p ns H ti S ■ -O S M EH ns :rt - B . o > rt ti 1 1 a ■g ■ P 1 s C i X S -fci O 1 P 3 x ’’rt * « co S o si o h 00 CC l i S ‘ §©‘ O h "B c * s fH (M CO CD (D CO o 8 «e se ti o I CD cd > > rt ei CO CO rt l I l l 1 1 o CD CO CO X5 rt e B rt rt «rt Fv X V O t-H bJD M M .1 "ie t e? «e c • 3 l P " hJ ns cl rt - rt «e P P< P rt ti I l I l h h .

iC CD CO » 5 > X? TD rt :r p e e b£>bX>ti rt e *ö) se S ► se > I I M § se ti se » o td oo r» CO CO 'O T* es «e g Q 5 0 (N 03 H 05 t 0 l> 05 'tf ^ CO CO o ^ CM O ^ O 3 CO 03 lO O O i (M O CO 1-1 CD CO CO Ct

‘) Sisältää Vesihallitukseen siirtyneen toimialan käyttämiä määrärahoja 202 000 mk. — I summan ingär ett belopp pA 202 000 mk soin använts av det verksamhetsomräde som överflyttat tili Vattenstyrelsen. ') Sisältää Vesihallitukseen siirtyneen toimialan käyttämiä määrärahoja 335 000 mk. — I summan ingär ett belopp pä 335 000 mk som använts av det verksamhetsomrädc som överflyttat tili Vattenstyrelsen. ’) Sisältää Vesihallitukseen siirtyneen toimialan käyttämiä määrärahoja 042 000 mk. — I summan ingär ett belopp pä 642 000 mk som använts av det verksamhetsomrAde som överflyttat tili Vattenstyrelsen. 1.22. Rakentaminen ja koneiston hankinta — Byggande och maskinsanskaffning Ort g S a s n s a S O O G “ h hi JS 5*rtS s —r ^ O co ^ paa 2 rt G .2 > G ö S ■ —2 G _ ® O G a> G o >»J3 G-o o 3 S G — f G M

P i i r i >>£ £ G S ä qj D i s t r i 4 Mjji 5,-0-rt - ) o "O

- •r •jCO q V 0 rH CO 0 0 O 5 0 iP rH rH I> rH CO CM £ > T n3 rH CO 0 0 t r CO d G CO g d d G 1 1 1* 0 •H CM 5 0 0 O CP CO CO (M o c CO CO CM t r rt* CO t r CO 0 Xl E-» * 4 G F G 1 ] 1 1 h 1 . 5 0 0 p l 0 rH 0 0 iP 5 0 rH 0 0 o c »0 CO t r § g 4 g ■ I> CO CO 0 0 hH t r t r CO d : a 0 1 1 1 1 l > t CO iP CM CO O 0 CP rH rH CM O* CM CO (M CO > t H t r M s a r~» a 1 I 1 I 1 P I O > I iP 5 0 iP 5 0 0 0 CM O O CM CM CO t CM CO 0 3 CO 0 'flS _i£ H 1 I 1 1 1 CO CO O CO CM rH CM M 0 0 0 0 l> > t CO CM I> M CM CP t r 7—t rH CO l> t r o o o to d l I 1 1 p l O lP rH CM O CO - c rH p l CO CO 0 0 CO CO O 0 0 0 0 0 t r M M CO t r CM l> v G 1 1 O O O O CM H T” O T CM _ 5 0 Tie 1 T3 iP T* CO CO O rH 00 3 1 '3 G1 '3 o c t r ( - S 1 1 I t 0 5 0 0 0 0 rH CO CO CM O t r t r t r iP rH iP J> t r CO CM > ¡ t r d d d 1 1 O 5 0 CO 0 CO CM iP O CM 0 > t CO 5 0 t r CM CM CP CO 0 0 w rH t r CO 1 1 1 1 5 0 CO CO CM 0 rH CO p l 0 0 IP 0 CO O 1 CM CM CO p l p l 0 0 CO CM CO CO O I S CO t r —1 G I | 5 0 O iP CM CM CO CO t r rH t r d * CM 0 0 CM CO w ^d rS t r CM 0 0 t r * d G «5 G 1 I I 1 1 I O O 5 0 O CM CO CO O CM CO rH p i p l 0 0 CM iP CO rH CO t r P d P P P 1 I 1 I h h h h Y-H IP IP iP O rH T—( O rH p l CO rH CM CO rH CM T3 rH O t r t r t G .tJ 43 rH 1 CO I CO CM CM CO CM H G feO feJDG d G 1 1 O 0 0 CO 0 CO CO ¿S — d _ 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 P I CO rH IP 0 0 0 CO CM 0 0 CO t r CO G d d d > 1 1 1 1 rH 0 0 1 1 1 1 T* 'T CO 5 0 5 0 5 0 CO CO CO 5 0 rH » P 0 0 5 0 y t r 5 0 t r t r rH (M rH rH t r t r CM CM CM o e IÄ OP CM rH 5 0 CM t *w -M M 4*5 H d O o a d d G H 5 0 p l rH rH 0 0 0 iP CM iP rH CM rH 0 CM iP iP > t rH CM 00 0 0 0 0 CM [> CO t r t r 05 5 0 P I P I rH O rH rH CM 0 CO »P t r t r . 5 0 5 0 iP CP rH 0 0 O rH CM CP CM IP rH p l O rH iP rH CO rH CM 0 0 O CP CO 0 0 CM rH CO t r 05 P I CO 0 p l 0 rH [> CM CP CM - c t r t r • CO CP iP rH rH 5 0 iP P I iP rH iP CP CM rH CO 0 0 CM IP Cs- CO - 0 05 5 0 CO O 0 0 t r t r t r t r CP p l p l p l CM t r rH 0 0 - C CM rH E> t r rH ' p l p l 0 P I rH rH 0 0 iP iP O 0 0 CO p l CP CP CM CO CM - 0 05 0 0 rH 0 0 CT) t r rH t r CM t r t r t r CP 5 0 CM p i t r CP CM p c t r t r t r t r t r 77 78

2. Tilinpäätös — Boksini

Vuositilin mukaan Päätilikoodi Enligt Ärsräkenskapen Huvudkontokod mk______■

* 1 2 3

Tulot — Inkomster 12.31.24 Tie- ja vesirakennuslaitoksen sekalaiset tulot — Väg- och vattenbyggnadsverkets inkomster av blandad natur ...... 8 799 323,72 12.31.25 Saimaan kanavan tulot — Inkomster av Saima kanal ...... 567 777,08 12.31.2G Tie- ja vesirakennuslaitoksen perimät tulot ulkopuolisille suoritetuista töistä — Av väg- och vattenbyggnadsverket inkasserade avgifter för arbeten som utförts at utomstäende...... 11 088 732,07 12.31.47 Lentoliikenteen ja lentoasemien kiinteistöjen tulot — Inkomster av flygtrafiken och fastigheter pä flygstationer ...... 964 371,82 12.39.04 Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen peruutukset — Indragning av utgiftsrester och reserverade anslag...... 467 894,33 12.39.05 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti — Försälning av statens jordegendom och inkomstbringande rättigheter ...... 6 500,00

21 894 599,02

Virastojen väliset tilitoimet — Transaktioner mellan ämbetsverken 66 1T Lähetteiden tili — Remisskonto ...... 126 524 372,10 66 13 Menojen siirtotili — Utgiftsgirokonto...... 1:056 246 126,86 .

1 182 770 498,96

60 20 Valtion tilivelka joulukuun 31 p:nä 1972 — Statens kontoskuld den 31 december 1972 28 019 792,48

Yhteensä — Summa 1 232 684 890,46

60 20 Tie- ja vesirakennushallituksen saatava 1 päivänä tammikuuta 1972 — Väg- och vattenbyggnadsstyrelsens tillgodohavande den 1 januari 1972 ...... 32 065 901,89

Menot — Utgifter 23.90.95 Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten menoarvioon ei ole erikseen merkitty määrärahaa — Pä lag eller författning grundade utgifter för vilka sär- skilt anslag icke ingär i utgiftsstaten...... 12 792,82 23.90.96 Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin — Tili statsrädets förfogande för oförutsedda utgifter ...... 32 000,00 23.90.97 Tileistä poistot — Avskrivningar...... 129 887,84 25.50.77 Työ- ja vankisiirtoloille sekä työleireille järjestettävät työt — Arbeten för arbets- kolonier och -läger sarat fängkolonier ...... 19 006 414,23 28.64.13 Korjaus ja kunnossapito — Reparation och underhäll ...... 30 666,38 28.80.01 4 Muut palkat ja palkkiot — övriga löner och arvoden ...... 631 517,42 28.80.01 5 Sosiaaliturvamaksu — Socialskyddsavgift ...... 45 853,45. 31.20.011 Perus- ja sopimuspalkat — Grund- och avtalslöner ...... 5 030 269,35 31.20.01 2 Vuosipalkkiot — Arsarvoden ...... 4 737 993,94 31.20.01 3 Tilapäisten toimihenkilöiden palkkiot ja työsuhdepalkat — Tillfälliga funktionärers arvoden och löner i arbetsförhällande ...... 6 077 411,54 31.20.01 4 Muut palkat ja palkkiot — övriga löner och arvoden ...... 236 171,18 31.20.01 5 Sosiaaliturvamaksu — Socialskyddsavgift ...... 1 164 098,60 31.20.10 Rakennusten käyttö — Byggnaders drift ...... 1 747 631,66 31.20.23 Eräät kehittämistoiminnan menot — Utgifter för utvecklingsverksamheten ...... 799 600,63 31.20.27 Automaattinen tietojenkäsittely — Automatisk databehandling ...... 2 500 000,00 31.20.28 Koulutus — Utbildning...... 87 795,21 31.20.29 1 Käyttövarat — Dispbsitionsmedel ...... 2 652,40 31.20.29 2 Sekalaiset menot — Diverse utgifter...... ^.... 2 090 053,76 31.20.70 Kaluston hankkiminen— Anskaffning av inventarier ...... 60 000,00 31.22.011 Peruspalkat — Grundlöner ...... 19 529 921,08 31.22.01 2 Vuosipalkkiot ■— Arsarvoden ...... 23 220 366,65 31.22.01 3 Tilapäisten toimihenkilöiden palkkiot ja työsuhdepalkat — Tillfälliga funktionärers arvoden och löner i arbetsförhällande ...... 15 904 330,38 31.22.01 4 Muut palkat ja palkkiot — övriga löner och arvoden ...... 1 764 655,39 31.22.01 5 Sosiaaliturvamaksu — Socialskyddsavgift ...... 4 378 594,67 31.22.10 Rakennusten käyttö — Byggnaders drift ...... 2 924 936,27 31.22.11 Työkoneiden ja kaluston kunnossapito — Underhäll av arbetsmaskiner och inventarier 1 933 026,77 31.22.13 Rakennusten kunnossapito — Byggnaders underhäll ...... 359 711,80 31.22.29 Muut kulutusmenot — övriga konsumtionsutgifter ...... 6 995 371,62 31.22.70 Kaluston hankkiminen — Anskaffning av inventarier...... 15 700 000,00 31.22.71 Toimistokaluston hankkiminen — Anskaffning av kontorsmöbler ...... 199 998,27 31.22.74 Talonrakennukset — Husbyggen ...... 6 017 000,00 79

1 2 3

31.22.77 Tie- ja vesirakennuslaitoksen toimesta ulkopuolisille suoritettavat työt — Axbeten som pä ätgärd av väg- och vattenbyggnadsverket utförs ät utomstäende .. . . 10 550 449,45 31.22.88 Tonttien hankkiminen — Anskaffning av tomter ...... 150 000,00 31.24.14 Yleisten teiden kunnossapito — Underhäll av allmänna vägar ...... 308 453 243,66 31.24.51 Yleisistä teistä annetun lain mukainen korkotuki — Räntestöd enligt lagen om allmänna vägar...... 2 393,87 31.24.77 Yleisten teiden tekeminen — Byggande av allmänna vägar: 31.24.77 01 Uudenmaan tie- ja vesirakennuspiiri — Nylands väg- och vattenbyggnadsdistrikt 75 354 000,00 31.24.77 02 Turun tie- ja vesirakennuspiiri — Äbo väg- och vattenbyggnadsdistrikt ...... 30 057 000,00 31.24.77 03 Hämeen tie- ja vesirakennuspiiri — Tavastlands väg--och vattenbyggnadsdistrikt 31 556 000,00 31.24.77 04 Kymen tie- ja vesirakennuspiiri — Kymmene väg- och vattenbyggnadsdistrikt .. 19 904 000,00 31.24.77 05 Mikkelin tie- ja vesirakennuspiiri — St. Michels väg- och vattenbyggnadsdistrikt 16 745 000,00 31.24.77 06 Pohjois-Karjalan tie- ja vesirakennuspiiri — Norra Karelens väg- och vattenbyggnads­ distrikt ...... 11 618 000,00 31.24.77 07 Kuopion tie- ja vesirakennuspiiri — Kuopio väg- och vattenbyggnadsdistrikt .. 16 392 000,00 31.24.77 08 Keski-Suomen tie- ja vesirakennuspiiri — Mellersta Finlands väg- och vatten­ byggnadsdistrikt ...... 20 502 000,00 31.24.77 09 Vaasan tie- ja vesirakennuspiiri — Vasa väg- och vattenbyggnadsdistrikt ...... 30 574 000,00 31.24.77 10 Keski-Pohjanmaan tie- ja vesirakennuspiiri — Mellersta Osterbottens väg- och vattenbyggnadsdistrikt...... , ...... 14 472 000,00 31.24.77 11 Oulun tie- ja vesirakennuspiiri — Uleäborgs väg- och vattenbyggnadsdistrikt .. 17 969 000,00 31.24.77 12- Kainuun tie- ja vesirakennuspiiri — Kajanalands väg- och vattenbyggnadsdistrikt 13 540 000,00 31.24.77 13 Lapin tie- ja vesirakennuspiiri — Lapplands väg- och vattenbyggnadsdistrikt .. 25 119 000,00 31.24.77 14 Muut tie- ja siltatyöt — Övriga väg- och broarbeten...... 54 500 000,00 31.24.77 16 Tutkimus- ja suunnittelu — Undersökning och planering ...... 21 600 000,00 31.24.77 16 Liikenneministeriön käytettäväksi — Tili trafikministeriets förfogande ...... 1 000 000,00 31.24.88 Maantie- ja paikallistiealueiden lunastaminen — Inlösen av landsvägs- och bygde- vägsomräden ...... 39 618 677,27 31.25.01 1 Sopimuspalkat — Avtalslöner...... 50 800,00 31.25.01 2 Vuosipalkkiot — Arsarvoden ...... 141 581,08 31.25.01 3 Tilapäisten toimihenkilöiden palkkiot ja työsuhdepalkat — Tillfälliga funktionärers arvoden och löner i arbetsförhällande ...... 1 440 100,57 31.25.01 4 Muut palkat ja palkkiot — övriga löner och arvoden ...... 2 478,12 31.25.01 5 Sosiaaliturvamaksu —- Socialskyddsavgift ...... 118 067,30 31.25.14 Käyttö ja kunnossapito — Drrft och underhäll...... 1 499 997,00 31.25.29 Muut kulutusmenot — Övriga konsumtionsutgifter ...... 1 139 999,84 31.25.70 Koneiden hankkiminen — Ariskaffning av maskiner ...... 85 500,00 31.25.78 Rakennustyöt — Byggnadsarbeten ...... >...... 8 134 400,00 31.26.01 i Peruspalkat — Grundlöner ...... 458 251,58 31.26.01 2 Vuosipalkkiot — Arsarvoden ...... 27 671,48 31.26.01 3 Tilapäisten toimihenkilöiden palkkiot — Tillfälliga funktionärers arvoden ...... 617 099,78 31.26.01 4 Muut palkat ja palkkiot — Övriga löner och arvoden ...... 202 470,23 31.26.01 5 Sosiaaliturvamaksu — Socialskyddsavgift...... 94 430,80 31.26.14 Vesiteiden käyttö ja kunnossapito — Drift och underhäll av vattenvägar ...... 975 258,71 31.26.29 Muut kulutusmenot — övriga konsumtionsutgifter ...... 4 998,50 31.26.74 Talonrakennukset — Husbyggen ...... ' ...... 220 000,00 31.26.77 Vesitietyöt — Vattenvägsarbeten...... 19 415 300,00 31.47.01 2 Vuosipalkkiot — Arsarvoden ...... 281 371,88 31.47.01 3 Tilapäisten toimihenkilöiden palkkiot ja työsuhdepalkat — Tillfälliga funktionärers arvoden och löner i arbetsförhällande ...... 340 152,47 31.47.01 4 Muut palkat ja palkkiot — övriga löner och arvoden ...... 31 870,36 31.47.01 5 Sosiaaliturvamaksu — Socialskyddsavgift ...... '...... 45 709,97 31.47.14 Kunnossapito- ja käyttömenot — Underhälls- och driftskostnader ...... 2 138 662,32 31.47.29 Muut kulutusmenot — Övriga konsumtionsutgifter ...... 27 229,28 31.47.77 Lentokenttien rakentaminen — Byggande av flygfält: 31.47.77 1 Keskeneräiset lentokenttätyöt — Halvfärdiga arbeten pä flygfält...... 113 684,16 31.99.04 Muut palkat ja palkkiot — Övriga löner och arvoden ...... 33 595,15 31.99.05 Sosiaaliturvamaksu — Socialskyddsavgift...... 2 434,10 34.60.77 Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi — Investeringsutgifter för tryggande av sysselsättningen . . . . ' ...... 197 667 298,11

1 138 337 900,35

Virastojen väliset tiiitoimet — Transaktioner mellan ämbetsverken 66 11 Lähetteiden tili — Remisskonto ...... 43 255 060,68 66 14 Tulojen siirtotili — Inkomstgirokonto ...... 19 026 027,54

62 281 088,22 Yhteensä — Summa 1 282 684 890,46 80

Tienpidon valtiolle aiheuttamat suoranaiset menot Statens direkta utgifter för väghällningen * p ¡* »ö — S 5 ¡*2.i s s| s -s s 2 E >* Ä>. «a — 43 =s ea 2 t s o 2. ■g“1 a « io es rt ie c c; « e §ö S _ £ g « o x/i E <3 s E « Sg s i o S

a s * S | i S g m s s, « ■ s a = >% — 3 « M «5 3 — O gr.t fö o cg.rt.tt tflö > s g « S S «S > -S £ > « > -S£ «S > S rt>>> § §!§•!§§£ c t > t OC r ► rt CO rtfc C > tn S S § i ! l rt § -2 > S i -g! p ¡» s« 53 !® i s a s i s = H « ® | * Ä e a A4«ä rt a P *» s *5 rt a -*2 ä HM > • 4 3S t - « -O s rt* t « a = a « p rt a a* r I- rta *a o rt *i ^ s S S s s » ¿ ¿jd *1 *8-3 o a p -a •** . ss a ss . o > l -o « . ® o «- > > «- o § 2 j — S ° a| S g, g S ,> l e s s l l S 5 ~ S . S*|® 1 = 1.2 .c C < Q.ci C ^ t o ci 2 co rt S U — _ I— aa S * 2 ¡o , ®g ,go rt 4 f l | C 0 o m 3 ,““gäl

i C m

5 ?

# !► # m - i o o o ,tt £ ns |5 PH 05 CO T i CO CO i COiH T O rH CO t> rH iMrH filM C O C H CODr.OS.CO . O CDCO CD CO O [> CO(MCO H CO CM ^ Th O CO H COO C COiO iO lO T i iA T i i T iA rH i i T T CO O i T Ort» t r iO O CDG O O C CD ^H i CDCOCO CO l> M I ^ O O C i O COiO iO O C i 05 S S CO iH i T COO COCO (M CO CO iH CD CO CD O l >il eö ti 1 — H 1 1 1 1 1 1 1 1 M ^ O I I iH O iA iA CD | | | CO O

CD i 05 03 00 co (M 05 5

O O O iuO i-u f r l ( " (M lO CO CD O rH ^7 I « S I « ^7 « ® & J e 3 rt 3 seö a g 1 “ 4 4 ¿ 2 MCj «8 Ctj M 2 ¿d 41 4d !“ 3 > —1 _ g a I a g _ . I ti oW w © | s i I i 1 1 1 1 1 I

CO I

CD r 05 05 00 . - a. gS , © ö C 3 i a 4 a> 1 1 1 I

O iA l> O S _ 05 05 05 05 t © 3 H 1 1 5 1 -1 1 < S. S ' g c 3 - 'S S . 'S JS O

A C- iA 05 CDCD CO H i T O iH ^H (M rH CDCJ [> t> COCO COCO CO Ti COo COCO CDO Ti i T CO H i CO T CO CO D | CD CO lA 05 iH COrH CDCD t> T i CD i T CO i T 1 1 1 1 ^ | CO rH 05 05 05 1 1 ^ o a CO i-HO 05 CO Ti i COT COc— - i-i C- o o 00 rr iA iA CO Ti 1 ^ ! 1 1 1 1 1 1 CO

| O CD CO 00 CD 05 _ 1 1 1

OO O H CO COrH rH CO CD iA iA COCD CO iA CO H CO CO iH CO COCOrH uo CO CDi-H O t CO CO CO CD 05 CDi CO CO CO CO COCO CO 05 COCO CO id O A CD iA O O 1 uO T i CD T i i CD T i T -H -H CO CO M M M M H | 1 H | 1 I M I 1 1 1 CD

CD CO CO O rH CO iO (M CO(M iO T i i T 05 00 lO lO j P Tjl TP Tjj rH i T £5 1

H co rH ^ iO ^ CO *o 05 00 05 1 1 1 1 1 O t I CD CD CO Ti CO 05 1 05 05 -H O ^H rH CO o CO CO CO Co ^H i-H CO CO i-H CO l-H ^H 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I CO rH 05 IA 00 CD i T l® 05 HH 00 05 00 o i® co CO us ce t CO t* CO o o CO o CO CO 05 h «5 >A cD CO t* t* tl* H H co t> i® CO CD CO lO »A 05 05 CO 1 o o o \n i T Ti rf CD CO i o o o rH i-H CO CO CO CO IO OO O CD i-H 1—1 oO T CO l> > A }1 o o o o iA O »A CO CO i-H O iA O »A o o o CO CO t> iA CO rH o 05

CO i-H l> CO CO iA CO iA ^H CD ^H CD O 05 CO CO iA rH rH CO 05 iA 05 iA 05 co (X) CO CD CD i T CO CO 05 05 CO CO i T i T i T iH 00 iA iA Ti i T t> C— ^H i T H* H*

) Tiedot koskevat Vaasan ja Oulun lääniä. — Uppgifterna avser Vasa och Ule&borgs Iän. 81

4. Tarveaineiden ja varaosien kulutus vuosina 1969—1972 Förbrukning av materiat och reservdelar ären 1969— 1972

Varaosat Metalli- Raken­ Sähkö- Muut tarvikkeet — Andra förnödenheter Muut Yhteensä tarvikkeet llescrv- nus­ tarvikkeet Andra Summa delar Metall- tarvikkeet Elan- Kemi- Poltto- ja Konttori- Liikenne­ förnöden- Bygg- ordningar kaaliot voitelu­ tarvikkeet merkit ja Vuosi hcter nads- Kemi- aineet Kontors- tiejohteet Ar material kalier Bränsle- förnöden- Trafik- och smörj- heter märken ämnen och väg- ledningar 1 000 mk

1972 ...... 14 629 18 868 23 720 2 948 32 021 16 653 2 693 9 022 7 520 128 074

1971 ! ) ...... 12 831 15 759 16 461 2 315 26 169 16 633 1 726 9 009 6158 107 061

1970 ...... 11 031 14 511 15 329 2 152 23 848 14 679 1 223 7 867 5 591 96 231

1969...... 10 419 13 064 15 303 1333 25 446 13 983 1070 5 622 5 151 91 391

') Sisältää Saimaan kanavan 01. 06. 1971 ja tie- ja vesirakennushallituksen 01. 07. 1971 lähtien. — Innehäller Saima kanal frän den 01. 06. 1971 och väg- och vattcnbyggnadsstyrelsen fr A n den 01. 07. 1971.

V. Työmailla käytössä olleet työkoneet ja kuorma-autot keskimäärin Arbetsmaskincr och lastbilar pii arbetsplatser i medeltal

Kaivu- Kuor­ Pusku- Pyörä- Komp­ Tiivistys- Tiehöylät Murskaus- Kuorma- koneet maavat koneet traktorit ressorit koneet Väghyvlar laitokset autot Gräv- Lastare Schakt- Hjul- Komp- Kompri- Krossverk Lastbilar Toimiala maskiner blads- traktorer ressorer merings- Verksamhetsomräde maskiner ma8kincr

kpl — st

Teiden kunnossapitotyöt — Vägunderhällsarbeten ... 240 154 36 470 24 40 618 42 1665 Muut kunnossapitotyöt — Andra underhâllsarbeten. 3 2 2 6 1 2 3 _ 25 Teiden rakennustyöt — Vägbyggnadsarbeten . . . . 393 171 296 90 138 115 100 24 1666 Muut rakennustyöt — Andra byggnadsarbeten . 2 — — 1 — — — —: 3 Vesitietyöt — Vattenvägs- arbeten ...... 17 5 5 7 17 _ 1 _ 17 Muut työt — Andra arbeten 1 i 1 7 6 . 1 1 — 38 Yhteensä — Summa 656 838 340 581 186 158 723 66 3 414

Vuonna — Ar 1971 588 292 301 636 164 140 763 69 3 255

1970 542 311 289 667 171 154 805 77 3 207

1969 632 338 374 704 207 168 876 89 3 762

1968 622 375 402 754 240 179 899 101 4 008

11 19033— 73