DOCSLIB.ORG

Reflexiones Sobre Las Estrategias De Gestión Y

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Reflexiones Sobre Las Estrategias De Gestión Y Proceedings of the 3r International Conference on Best Practices in World Heritage: Integral Actions Menorca, Spain, 2-5 May 2018 REFLEXIONES SOBRE LAS ESTRATEGIAS DE GESTIÓN Y DIFUSIÓN DEL ARTE RUPESTRE DEL ARCO MEDITERRÁNEO DE LA PENÍNSULA IBÉRICA EN CATALUÑA Remarks on management and dissemination strategies of the Rock art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula in Catalonia Silvia Peñalver Sánchez (1) and Inés Domingo Sanz (2) (1) PhD student at Universitat de Barcelona/SERP, [email protected] (2) ICREA/Universitat de Barcelona/SERP, [email protected] RESUMEN La fachada Mediterránea de la Península Ibérica alberga una serie de manifestaciones rupestres milenarias que en 1998 fueron incluidas en el listado de Patrimonio Mundial por la UNESCO bajo el título de arte rupestre del Arco Mediterráneo de la Península Ibérica (desde ahora, ARAMPI). Este legado arqueológico está además reconocido como Bien de Interés Cultural, por la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, otorgándole el máximo nivel de reconocimiento y protección al que puede aspirar un bien cultural en este país. Estos reconocimientos destacan la singularidad de este Patrimonio, al tiempo que requieren un compromiso por parte de las administraciones y de la población por promover su conservación y difusión. Aunque existen diversas iniciativas en las diversas comunidades autónomas que tratan de avanzar en esta línea, lo cierto es que todavía estamos lejos de alcanzar la situación ideal. En este contexto, este trabajo presenta los resultados de un estudio dedicado a analizar las estrategias de gestión y difusión de este Patrimonio en Cataluña. El eje vertebrador de este estudio es el análisis de la Ruta de l’Art Rupestre de Catalunya, que cuenta con tres conjuntos culturales que incluyen diversos yacimientos vinculados a un Centro de Interpretación de Arte Rupestre (desde ahora, CIAR): los Abrics de l’Ermita de Ulldecona (Tarragona), las Muntanyes de Prades de Montblanc (Tarragona) y el Conjunt rupestre de La Roca de los Moros del Cogul (Lleida). En nuestro estudio prestamos especial atención a la búsqueda de un equilibrio entre la difusión y la conservación de estos espacios al adecuar al público los yacimientos, analizando qué estrategias se llevan a cabo para paliar esta dicotomía e ideando posibles iniciativas que se podrían implementar para mantener ese equilibrio. En nuestro análisis se recurre a técnicas de investigación cualitativa, como el análisis observacional sistemático de los yacimientos y CIAR y la realización de entrevistas a diferentes personas implicadas en su gestión y difusión. A partir de las observaciones realizadas planteamos cuales serían las líneas de gestión y puesta en valor deseables a día de hoy para este tipo de Patrimonio, y analizamos en qué medida los diversos yacimientos y CIAR cumplen estas expectativas y qué estrategias deberían ser implementadas en el futuro para garantizar la correcta conservación, gestión y difusión de este Patrimonio milenario. PALABRAS CLAVE: arte rupestre, gestión cultural, Patrimonio mundial, democratización cultural, difusión ABSTRACT The Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula is home to a set of millenary rock art, inscribed on UNESCO’s World Heritage List in 1998 under the heading Rock art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula (henceforth, ARAMPI). This archaeological heritage is recognized as Bien de Interés Cultural by the Spanish Historical Heritage Act 16/1985, the highest level of national distinction and protection that a cultural property can reach. This recognition remarks the singularity of this heritage, but at the same time needs a commitment of the public administrations and the society to promote the protection and dissemination of these sites. Proceedings of the 3r International Conference on Best Practices in World Heritage: Integral Actions Menorca, Spain, 2-5 May 2018 Thought different initiatives at various autonomous regions try to move forward in this sense, the situation is still far from ideal. In this context, this paper reports the results of a study on the Management and dissemination strategies of this Cultural Heritage in Catalonia. The backbone of this research is the analysis of the Ruta de l’Art Rupestre de Catalunya (Catalonian’s Rock Art Route), which includes three cultural settings with a different number of rock art sites associated to a Rock Art Interpretation Center (henceforth, CIAR): Abrics de l’Ermita in Ulldecona (Tarragona), Muntanyes de Prades in Montblanc (Tarragona) and Conjunt rupestre de La Roca de los Moros in El Cogul (Lleida). In our study, we pay particular attention to striking the right balance between dissemination and preservation of these sites when opening them to the public, analyzing the steps taken to mitigate impacts and devicing potential initiatives to be implemented to keep this balance. In our analysis, we use qualitative research techniques, such as systematic observation of the archaeological sites and CIAR and interviews to the different agents involved in their management and dissemination. Based on the observations, we suggest best management and dissemination strategies for this heritage, and we assess to what extent the archaeological sites and CIAR meet these expectations and what strategies should be implemented in the future to ensure the appropriate conservation, management and dissemination of this millenary heritage. KEY WORDS: rock art, Cultural Management, World Cultural Heritage, cultural democratization, divulgation 1 INTRODUCCIÓN La fachada mediterránea de la Península Ibérica conserva, actualmente, más de un millar de yacimientos con arte rupestre (Hernández 2009, p. 62), entre los que existen verdaderas obras maestras de nuestro pasado más remoto. Esta herencia artística milenaria constituye uno de los fenómenos culturales más frágiles que nos han legado nuestros antepasados prehistóricos, y su preservación presente y futura requiere del desarrollo de medidas de conservación preventiva y de gestión que permitan convivir a la investigación científica, a las prioridades de conservación y a los posibles usos actuales de estos bienes culturales. El desarrollo de políticas de protección y gestión de este Patrimonio que sean sostenibles y respetuosas con sus diversos valores científicos, históricos, culturales y artísticos deben ser una prioridad en el siglo XXI. ¿Pero dónde estamos con el arte rupestre de la Fachada Mediterránea de la Península Ibérica? ¿Qué iniciativas se han tomado para su correcta gestión y difusión? ¿De donde surgen estas iniciativas? ¿Cuántos yacimientos se han puesto en valor? ¿Existen medidas adecuadas para garantizar el equilibrio entre investigación, conservación y difusión? ¿Existen protocolos que incorporen medidas de monitorización a medio y largo plazo para evaluar el impacto de la apertura pública de los yacimientos? Las muestras de esta singular manifestación artística se encuentran hoy distribuidas entre las comunidades autónomas de Andalucía, Aragón, Castilla-La Mancha, Cataluña, la Comunidad Valenciana y la Región de Murcia. La legislación española cede a las Comunidades Autónomas las competencias en materia de Patrimonio, por lo que cada comunidad es responsable de la protección, promoción y difusión del Patrimonio cultural que se encuentra en sus territorios. Por ello, y como punto de partida, este trabajo se centra en analizar exclusivamente las estrategias de gestión y difusión de una comunidad autónoma específica, Cataluña. De todos los conjuntos conocidos en la fachada mediterránea peninsular, 758 fueron incluidos en el listado de Patrimonio Mundial de la UNESCO. Esta distinción, obtenida gracias a la colaboración de las seis comunidades autónomas previamente mencionadas, reconoce el valor universal excepcional de este patrimonio (García, Hernández & Barciela 2011, p. 8; UNESCO n.d.). Y aunque no tiene implicaciones legales, sí conlleva un compromiso de Proceedings of the 3r International Conference on Best Practices in World Heritage: Integral Actions Menorca, Spain, 2-5 May 2018 protección y mantenimiento de los valores, la autenticidad y la integridad que llevaron a su inclusión en la lista, y también de fomento de la difusión. La legislación nacional (Ley 16/85, de 25 de Junio, del Patrimonio Histórico Español) también reconoce la singularidad e importancia de los yacimientos con arte rupestre, otorgándoles la consideración de Bien de Interés Cultural (BIC), que constituye el mayor grado de reconocimiento y protección legal que puede recibir un bien cultural. Lo más destacado de este reconocimiento es que hace referencia tanto a los yacimientos ya conocidos como a los que quedan por descubrir, aunque ello no exime de la necesidad de incoar expediente de declaración para los nuevos descubrimientos. Ambas distinciones además de poner en relieve la singularidad y los valores patrimoniales de este arte, también llevan implícitas la necesidad de ponerlos en valor, obligando en cierta medida a investigadores y gestores a enfrentarse a una dicotomía entre conservación (ya que por un lado exige que sea conservado y preservado en las mejores condiciones posibles, de manera que perdure en el tiempo para futuras generaciones) y difusión (para estimular la difusión de la cultura que transmite dicho patrimonio), que no siempre es fácil de resolver. No obstante, un aspecto clave de la legislación es que, pese a señalar la importancia de la difusión del Patrimonio cultural, reconoce que esta debe estar supeditada a la protección
Load more

Recommended publications
  • Artistes De La Prehistòria ART PRIMER Art Primer
    MAC Museu d’Arqueologia de Catalunya Artistes de la prehistòria ART PRIMER Art Primer. Artistes de la Prehistòria MAC - Museu d’Arqueologia de Catalunya Del 6 de febrer al 28 de juny de 2020 Passeig de Santa Madrona 39-41 Parc de Montjuïc 08038 Barcelona | 93 423 21 49 www.mac.cat Edita Traducció Museu d’Arqueologia de Catalunya TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓN Departament de Cultura Generalitat de Catalunya Impressió Editors Inés Domingo (ICREA, UB) ISBN Antoni Palomo (Museu d’Arqueologia de Catalunya) 978-84-393-9997-1 Dipòsit legal Coordinació editorial B 3009-2020 Joan Muñoz (Museu d’Arqueologia de Catalunya) Agraïments Òscar Ros i Patrícia Bassa Enrique Cabello, Anna M. Garrido, Carme Rovira, Àngels Casanovas (Gabinet Tècnic del Departament de Cultura) Coordinació textos Antoni Palomo L’obra Art primer. Artistes de la prehistòria està subjecta a una Inés Domingo llicència de Reconeixement - No Comercial 4.0 Internacional de Creative Commons. Se’n permet la còpia, la distribució i la comunicació pública sense ús comercial, sempre que se’n citi la Textos font. Inés Domingo, Antoni Palomo, Susana Alonso, Jusèp Boya i Busquet, Àngels Casanovas i Romeu, Josep M. Fullola, Pilar García-Argüelles, Marcos García Diez, Maria Teresa Miró i Alaix, Jordi Nadal, Margarita Sánchez Romero, Ramon Viñas Vallverdú, BIBLIOTECA DE CATALUNYA - DADES CIP Mariàngela Vilallonga i Vives, Valentín Villaverde, Manuel Vaquero, João Zilhão. Art primer : artistes de la prehistòria Marta Carreté ISBN 9788439399971 I. Domingo, Inés, editor literari Quan no s’indica el contrari les imatges són de la institució que II. Palomo Pérez, Antoni, editor literari ha cedit l’objecte/ Cuando no se indica lo contrario las imágenes III.
    [Show full text]
  • International Centre for Rock Art and the World Heritage Convention
    Report for the 39 Session of the World Heritage Committee Bonn (Germany), 28 June to 8 July 2015 Date of the Report: 08/04/2015 Name of the Centre: International Centre for Rock Art and the World Heritage Convention Address: C/ Pintor El Greco, 4, Madrid, Spain Name of the Director/Head: 1. Updates on the management of the Centre (Governing Board, Staffing, Operational funding and premises) – particularly on meetings of the Governing Board and key decisions adopted Governing Body not established. 2. Programs and activities implemented since June 2014 and planned for the current year N. Title of the activity Reference to WHCBS1 1 First International Meeting of World heritage Rock Art 7.4 managers in Latin America. Altamira Museum, 26-29 May 2014 2 Rock Art in the World Heritage List- XIX International 4.3 IFRAO Congress- Cáceres, 31st August to 4th September 2015. 3 VIII Annual Managers Meeting of World Heritage sites in 4.3 Spain: “Smart Heritage; towards innovation models and sustainable progress” (Tarragona and Poblet, 2 and 3 October 2014) 4 IX Annual Managers Meeting of World Heritage sites in 4.3 Spain: “Cultural Impact Assessment” (Vizcaya Bridge, October 2015) 5 VI World Heritage Youth Forum- Toledo, 21-27 July 2014 9.2 6 VII World Heritage Youth Forum- Madrid and Ceuta, 12-20 9.2 July 2015 1 WHCBS stands for the World Heritage Capacity Building Strategy (see: http://whc.unesco.org/archive/2011/whc11-35com-9Be.pdf ) 7 Publication of the book: Rock Art in Bezas and Tormón. 3.3 (2014-2015) 8 Meeting for the coordination for Education in the field of 9.2 the site “Rock Art in the Mediterranean Basin of the Iberian Peninsula” (2014-2015) 9 Study and documentation of the Rock Art site of Albarracín 3.3 (2014-2015) 10 Draft technical project for the acces to the Rock Art site of 3.6 Lecina Superior (2014-2015) 11 Draft technical project for the equipment of the Rock Art 3.6 site of Gallinero (2014-2015).
    [Show full text]
  • Les Manifestacions Rupestres De Catalunya: Un Patrimoni Per Conèixer I Gaudir
    14 podall 2011 Les manifestacions rupestres de Catalunya: un patrimoni per conèixer i gaudir. Notes sobre historiografia, conservació i divulgació* Dr. Ramon Viñas Vallverdú1 Amb la col·laboració de: Neus Jàvega, Josep M. Carreras, Josep M. Grau, Pilar Saura, Judit Masdéu i Pierrette Parnau 1. L’Art Rupestre de Catalunya 1.1. Antecedents 1.2. Resum històric dels descobriments i polèmiques crono-culturals 1.3. Llistat dels conjunts rupestres catalans 2. Afeccions 2.1. Geològiques 2.2. Hidrològiques 2.3. Biològiques 2.4. Antròpiques 3. Intervencions 3.1. Protecció física 3.2. Neteges 3.3. Centres d’Interpretació (CIAR) i la ruta de l’Art Rupestre 4. Propostes 4.1. Gaudir del passat 4.2. Difondre i sociabilitzar el coneixement 2011 podall 15 1. L’Art rupestre de Catalunya Les manifestacions rupestres constitueixen un conjunt de documetns arqueològics únics i excepcionals que ens permeten conèixer d’una manera visual i gràfica part de l’imaginari dels nostres avantpassats: caçadors, recol·lectors i agricultors-ramaders. Un sistema de comunicació i de transmissió de les seves històries, mites, idees i creences que foren, generalment, pintades o gravades en coves, abrics i roques (divulgat com art rupestre o art parietal)2ª, llocs on encara podem contemplar alguns dels trets més característics de les seves obres. Es tracta, doncs, d’escenes prehistòriques, on hi participen personatges amb les seves indumentàries, ornaments i utensilis per a la cacera i la lluita, habitualment associats a certs animals com cérvols, cabres, bous, cavalls o senglars, pintats en formes realistes o naturalistes estilitzades (divulgades com Art llevantí), i altres composicions d’èpoques més recents amb dissenys esquemàtics i signes abstractes que precedeixen els alfabets (conegudes com Art esquemàtic).
    [Show full text]
  • Art and Nature in Prehistory ------The Collection of Rock Art Tracings of the MNCN ------19 /11/15 - 19 /05/16
    art and nature in prehistory --------------- The collection of rock art tracings of the MNCN --------------- 19 /11/15 - 19 /05/16 exhibition organisers: MNCN_Folleto_ing_AF.indd 1 03/11/15 17:00 MNCN_Folleto_ing_AF.indd 2 03/11/15 17:00 art and nature in prehistory --------------- The collection of rock art tracings of the MNCN The aim of this show, presented to the public in its entirety for the first time, is to unveil the meaning and value of a unique historical collection that is the result of over 20 years of work, between 1912 and 1936. Thanks to the Comisión de Investigaciones Paleontológicas y Prehistóricas (Commission of Paleontological and Prehistorical Research) and the talent of Juan Cabré Aguiló and Francisco Benítez Mellado, we can now discover the paradigm of the first art sketches carried out by human beings, something that cannot be appreciated in nature in its entirety. The reproductions and drawings included in the exhibition have been preserved and selected with great effort with the aim of displaying the most outstanding examples of the periods and themes that make up the Spanish prehistoric artistic heritage. MNCN_Folleto_ing_AF.indd 3 03/11/15 17:00 004 MNCN_Folleto_ing_AF.indd 4 03/11/15 17:00 005 MNCN_Folleto_ing_AF.indd 5 03/11/15 17:00 the oldest blazons of the hispanic people THE OLDEST BLAZONS OF THE HISPANIC PEOPLE “Strange as it may seem, considering the interest of prehistorians in the search of crafted stones and bones that could determine the different industry and art periods of Palaeolithic men, all
    [Show full text]
  • Estudio Bibliométrico De La Producción Científica Sobre La Pintura Rupestre Postpaleolítica En España
    UNIVERSIDAD DE MURCIA DEPARTAMENTO DE PREHISTORIA, ARQUEOLOGÍA, HISTORIA ANTIGUA, HISTORIA MEDIEVAL Y CIENCIAS Y TÉCNICAS HISTORIOGRÁFICAS Estudio bibliométrico de la producción científica sobre la pintura rupestre postpaleolítica en España. Arte levantino y pintura esquemática (1907-2010) D. Miguel Ángel Mateo Saura 2012 UNIVERSIDAD DE MURCIA TESIS DOCTORAL Estudio bibliométrico de la producción científica sobre la pintura rupestre postpaleolítica en España. Arte levantino y pintura esquemática (1907-2010) Autor: D. Miguel Ángel Mateo Saura Directores: Dr. D. Isidoro Gil Leiva Dr. D. Antonio Pulgarín Guerrero Dr. D. José Miguel Noguera Celdrán Murcia 2012 1 DESPUÉS de jugar, ¿qué haremos? ¿Seguiremos jugando? ¿Plantaremos un rosal en la luna o buscaremos los límites del espacio? ¿Y todo será aquí, en esta habitación...? Antonio José Mateo Saura 2 Agradecimientos A mis directores de Tesis. A Isidoro Gil Leiva, Antonio Pulgarín Guerrero y José Miguel Noguera Celdrán, por su dedicación y buen hacer en la dirección del trabajo, por la paciencia que han tenido conmigo al enfrentarme con una metodología de trabajo que, por mi formación académica, me era extraña y por la excepcional acogida que mostraron desde que les plantee mi intención de hacer esta Tesis. A mi familia, en especial a Maribel y Samuel, por ser refugio y apoyo constante en los momentos de duda, y por la comprensión y paciencia que tiene al afrontar la realización de proyectos como éste. Al Departamento de Arqueología, Prehistoria e Historia Antigua de la Universidad de Murcia, por la extraordinaria acogida que brindaron al proyecto. A todos los colegas a los que he pedido colaboración y cuya respuesta no solo ha sido siempre satisfactoria sino altamente gratificante por sus inestimables muestras de aliento.
    [Show full text]
  • Rock Art Sites Bibliography
    UNESCO‐ICOMOS Documentation Centre ROCK ART SITES ON THE UNESCO WORLD HERITAGE LIST BIBLIOGRAPHY UNESCO‐ICOMOS Documentation Centre September 2009 Description of World Heritage Rock Art Sites with a Bibliography of documents available at the UNESCO‐ICOMOS Documentation Centre 49-51, Rue de la Fédération, 75015 Paris, France Tel. 33 (0) 1 45 67 67 70 Fax. 33 (0) 1 45 66 06 22 E-mail: [email protected] http://www.international.icomos.org/centre_documentation 1 * The descriptions of the sites have been taken from the UNESCO World Heritage Centre website. * Les descriptions des sites ont été prises du site web du Centre du Patrimoine Mondial de l'UNESCO 2 Table of Contents AFRICA 5 Botswana 6 Tsodilo (2001) 6 Gabon 8 Ecosystem and relict cultural landscape of Lopé-Okanda (2007) 8 Malawi 13 Chongoni Rock-Art Area (2006) 13 Namibia 14 Twyfelfontein or /Ui-//aes (2007) 14 South Africa 16 Mapungubwe Cultural Landscape (2003) 16 uKhahlamba / Drakensberg Park (2000) 18 Tanzania, United Republic of 20 Kondoa Rock-Art Sites (2006) 20 Zimbabwe 21 Matobo Hills (2003) 21 ARAB STATES 23 Algeria 24 Tassili N’Ajjer (1982) 24 Lybian Arab Jamahiriya 27 Rock-Art sites of Tadrart Acacus (1985) 27 ASIA AND THE PACIFIC 29 Australia 30 Kakadu National Park (1981, 1987, 1992) 30 Uluru-Kata Tjuta National Park (1987, 1994) 32 India 35 Rock Shelters of Bhimbetka (2003) 35 Kazakhstan 37 Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Tamgaly (2004) 37 EUROPE 39 Azerbaijan 40 Gobustan Rock Art Cultural Landscape (2007) 40 Bulgaria 43 Madara River (1979)
    [Show full text]
  • Descargar Artículo
    CUERPO DIRECTIVO COMITÉ EDITORIAL Directora Dra. Giuliana Borea Labarthe Carolina Cabezas Cáceres University of New York, Estados Unidos Universidad de Los Andes, Chile Dr. José Manuel González Freire Subdirectora Universidad de Colima, México Paula Donati Universidad de Buenos Aires, Argentina Mg. Mario Lagomarsino Montoya Universidad de Valparaíso, Chile Editor Juan Guillermo Estay Sepúlveda Lic. Luis Grau Lobos Universidad de Los Lagos, Chile Director Museo León, España Cuerpo Asistente Dr. Caryl Lopes Universidad Federal Santa Maria, Brasil Traductora: Inglés Lic. Pauline Corthon Escudero 221 B Web Sciences, Chile COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL Traductora: Portugués Dra. Maria Luisa Bellido Gant Lic. Elaine Cristina Pereira Menegón Universidad de Granada, España 221 B Web Sciences, Chile Dra. María Bolaños Atienza Portada Universidad de Valladolid, España Felipe Maximiliano Estay Guerrero Directora Museo de Escultura, España 221 B Web Sciences, Chile PHd. Ricardo Camarena Castellanos University of Ottawa, Canadá Dra. Concepción García Sáiz Directora Museo de América, España PHd. Yudhishthir Raj Isar University of Western Sydney, Australia The American University of Paris, Francia PHd. Kirstin Kennedy Dr. Giovanni Pinna Victoria and Albert Museum, Inglaterra Director Museo di Storia Naturale di Milano, Italia PHd. Massimo Negri Director de la Associazione Italiana si Studi Director di European Museum Academy, Museologici, Italia Países Bajos Indización Revista MAHPAT, se encuentra indizada en: Información enviada a Latindex para su evaluación e indización. REVISTA MAHPAT ISSN 0719-7365 – PUBLICACIÓN SEMESTRAL – NÚMERO 1 – JULIO/DICIEMBRE 2017 ISSN 0719-7365 – Publicación Semestral / Número 1 / Julio – Diciembre 2017 pp. 13-36 LOS PILARES DE LA GESTIÓN DEL ARTE PREHISTÓRICO COMO ELEMENTO ACTIVO DEL PATRIMONIO CULTURAL THE PILLARS OF THE MANAGEMENT OF PREHISTORIC ART AS AN ACTIVE ELEMENT OF CULTURAL PATRIMONY Dr.
    [Show full text]
  • Rock Art Sites in the World Heritage List
    Prepared and edited by UNESCO-ICOMOS Documentation Centre. Updated by Yolande Boulade. UNESCO-ICOMOS Documentation Centre. Préparé et édité par le Centre de Documentation UNESCO-ICOMOS. Actualisé par Yolande Boulade. Centre de Documentation UNESCO-ICOMOS. © UNESCO-ICOMOS Documentation Centre, August 2012. ICOMOS - International Council on Monuments and sites / Conseil International des Monuments et des Sites 49-51 rue de la Fédération 75015 Paris FRANCE http://www.international.icomos.org UNESCO-ICOMOS Documentation Centre / Centre de Documentation UNESCO-ICOMOS : http://www.international.icomos.org/centre_documentation/index.html Cover photographs: Photos de couverture : Cueva de las Manos, Río Pinturas, Argentina: / Nomination File | Image Source: Nomination File; Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Tamgaly, Kazakhstan: © Nomination File / Nomination File | Image Source: Nomination File; Archaeological park of San Augustin, Colombia: © Sacred Sites / Martin Gray / Martin Gray. Content / Sommaire AFRICA / AFRIQUE ................................................................................................................................................................ 3 Botswana ........................................................................................................................................................................... 3 2001-Tsodilo ....................................................................................................................................................... 3 Gabon
    [Show full text]
  • Cuadernos De Arte Prehistorico
    CUERPO DIRECTIVO COMITÉ EDITORIAL Director Dr. Hipólito Collado Giraldo Miguel Ángel Mateo Saura Dirección General de Patrimonio Cultural de Instituto de Estudios Albacetenses Don Juan Extremadura, España Manuel, España Dr. Adolfo Omar Cueto Universidad Nacional de Cuyo, Argentina Editor Juan Guillermo Estay Sepúlveda Dr. Juan Francisco Jordán Montés CEPU - ICAT, Chile Instituto de Estudios Albacetenses Don Juan Manuel, España Cuerpo Asistente Dr. Juan Antonio Gómez-Barrera IES Castilla de Soria, España Traductora: Inglés Pauline Corthorn Escudero Dr. José Ignacio Royo Guillén 221 B Web Sciences, Chile Dirección General de Patrimonio Cultural de Aragón, España Traductora: Portugués Dr. José Royo Lasarte Elaine Cristina Pereira Menegón Centro de Arte Rupestre y Parque Cultural 221 B Web Sciences, Chile del Río Martín, España Archivo y Documentación Dr. Juan Francisco Ruiz López Universidad de Castilla-La Mancha, España Carolina Cabezas Cáceres Asesorías 221 B, Chile Dr. Juan Antonio Seda Universidad de Buenos Aires, Argentina Portada Felipe Maximiliano Estay Guerrero Dr. Miguel Soria Lerma Asesorías 221 B, Chile Instituto de Estudios Giennenses, España Dr. Ramón Viñas Vallverdú Instituto Catalán de Paleoecología Humana y Evolución Social, España COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL + Dr. José Antonio Lasheras Corruchaga Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira, España Dra. Primitiva Bueno Ramírez Universidad de Alcalá de Henares, España Dr. José Luis Lerma García Universidad Politécnica de Valencia, España Dr. Rodrigo de Balbín Berhmann Universidad de Alcalá de Henares, España Dr. Antonio Martinho Baptista Parque Arqueológico y Museo del Côa, Dr. Jean Clottes Portugal CAR-ICOMOS, Francia Dr. Mario Menéndez Fernández Dra. Pilar Fatás Monforte Universidad Nacional de Educación a Museo Nacional y Centro de Investigación de Distancia, España Altamira, España Dr.
    [Show full text]
  • Texto Completo
    QUAD. PREH. ARQ. CAST. 33, 2015 El final del arte rupestre prehistórico en el arco mediterráneo peninsular Mauro S. Hernández Pérez* Resumen Se cuestiona el final del arte prehistórico en el arco mediterráneo de la península Ibérica a partir de análisis de al- gunas imágenes tradicionalmente adscritas a los artes Levantino y Esquemático. También se presta una especial atención a los grabados rupestres, algunos de los cuales podrían situarse en la Edad del Bronce y Edad del Hierro. Palabras claves: Arte rupestre, arte Levantino, arte Esquemático, grabados rupestres, Edad del Bronce, Bronce Final, Protohistoria. Abstract In this paper we discuss the end of prehistoric art in the Mediterranean Basin of the Iberian Peninsula from the analysis of some images traditionally ascribed to the Levantine and Schematic art. Furthermore it pays special attention to the rock engravings, some of which could be dated during the Bronze Age and the Iron Age. Keywords: Rock art, Levantine art, Schematic art, rock carvings, Bronze Age, Final Bronze Age, Protohistory. “Frente a dos círculos artísticos que están mucho mejor definidos y descritos, como el Arte Paleolítico y el Arte Levantino, el Arte Esquemático viene a ser una especie de saco sin fondo en el que se ha ido metiendo todo aquello que no concordara con las características propias del primero o del segundo; así las cosas, han encontrado acomodo en di- cho saco pinturas que no eran prehistóricas aunque fuesen esquemáticas e, incluso, pinturas no prehistóricas que ni tan siquiera eran esquemáticas”.
    [Show full text]
  • Newsletter: New Records in the Getty Vocabularies
    Newsletter: New records in the Getty Vocabularies For the period January-June 2021 From the Getty Vocabulary Program, we send greetings and are hopeful that you are well. Here in Los Angeles, we are beginning to come back to the Getty offices slowly, after many months working from home. After our work-from-home period, we happily find ourselves at a significant milestone: We have essentially cleared out hundreds of thousands of backlogged contributions to the Vocabularies! With consultants at Ontotext and our colleagues at Getty Digital for technical support, the Vocabulary Program editors focused on pre-processing data in Excel and in Open Refine (https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/obtain/openrefine.html). Details about new data loads to each Vocabulary appear below. While we have had a moratorium on new contributions while working on the backlog, we may now begin to accept proposals for new contributions. Learn about the Letter of Agreement, the scope of each Vocabulary, and procedures for proposing contributions here: https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/contribute.html A primary goal is to make the Getty Vocabularies ever more multicultural, multilingual, and inclusive. We have undertaken a study to identify content lacunae in the Vocabularies, which we will target according to our strategic plan in the coming months. Our user statistics have remained consistently high during this period, making the Getty Vocabularies (https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/index.html) the most used resources on the GRI site. Total searches in FY21, July 2020-June 2021: Q1:566,228, Q2:360,194; Q3 616,048; Q4:612,074 Use of the APIs, LOD, Relational Tables, and XML formats was also high during this period.
    [Show full text]
  • 9. El Arte Rupestre Prehistórico, Por
    Caesaraugusta, 72-1. 1997, pp.: 311-347. I.S.S.N.: 0007-9502 EL ARTE RUPESTRE PREHISTÓRICO por Antonio BELTRÁN MARTÍNEZ I. PLANTEAMIENTO GENERAL El noticiario que la revista «Caesaraugusta» se propone publicar periódica­ mente recogiendo las novedades que se produzcan en todos los dominios de que trata y concretamente, en este caso, en el campo del arte rupestre prehistórico o, si se prefiere, en el de la expresión gráfica de las ideas, no puede abrirse con la escueta referencia a los descubrimientos recientes en Aragón, a las publicacio­ nes acerca de novedades o de yacimientos conocidos, desvinculándolos de las cambios ocurridos en las teorías generales en las últimas décadas, aunque pode­ mos tomar como punto de partida para esta revisión o estado de la cuestión y evitar enfadosas repeticiones nuestra síntesis de 19931 referida a territorios pre­ viamente acotados que no coinciden en ningún modo con los prehistóricos por lo que, sin duda, los resultados que se obtengan serán parciales e incompletos. Por otra parte las últimas novedades descubiertas en todo el mundo obligan a considerar que no podemos plantear los problemas de las pinturas o grabados situados en los territorios aragoneses entre el Paleolítico y la Edad del Bronce separándolos de los del resto del universo como parte que son unos y otros de la misma historia común. Es indudable que, hasta ahora, las pinturas paleolíticas están representadas por exiguas muestras en Aragón y que son menos numerosos aún y con severas dudas sobre su entidad los grabados de cualquier tiempo prehistórico, y también que no encontramos en nuestros territorios todas las manifestaciones gráficas de cada una de las etapas en que convencionalmente hemos dividido su desarrollo; pero si pensamos que el arte rupestre resulta de plasmar por medio de trazos, signos o figuras las ideas generales de la Humanidad se comprenderá que este primer artículo de puesta al día se ocupe necesariamente de la crisis producida 1Antonio BELTRÁN, 1993a.
    [Show full text]