JATORRI ATZERRITARREKO ETORKINAK Eaeko ESKUALDEETAN 2015

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

JATORRI ATZERRITARREKO ETORKINAK Eaeko ESKUALDEETAN 2015 2016ko azaroa IMMIGRAZIOAREN Euskal Behatokia Observatorio Vasco de INMIGRACIÓN 63 zbk. Depósito legal BI-2224-04 JATORRI ATZERRITARREKO ETORKINAK EAEko ESKUALDEETAN 2015 Begirada honetan, EAEn erroldatuta dauden jatorri atzerritarreko etorkinak izango ditugu aztergai, eskualdeka banatuta; horretarako, 2016ko urtarrilaren 20an argitaratutako erroldako behin betiko datuak erabiliko ditugu, 2015eko urtarrilaren 1eko ustiapenari dagozkionak. EAEko hogei eskualdetako egoera aztertuko dugu, kontuan hartuta jatorri atzerritarreko biztanleak nola dauden banatuta, eta aldagai hauen arabera bereizita: sexua, jato- rri nagusiak eta jatorri-herrialdeak. Begirada honen bidez, eguneratu egingo ditugu 2007an, 14. begiradan, aztergai izan genituen eskualdeen araberako datuak. Ikuspegin ohi dugun moduan, 2015etik aurrera, jatorri atzerritarreko biztanleak hartzen ditugu kontuan datuak aztertzeko garaian, eta ez nazionalitate atzerritarra dutenak; hartara, aintzat hartuko ditugu nazionalizatzeko prozesuak direla-eta datuetatik kanpo gera daitezke- en biztanleak eta, ondorioz, emaitzek izan zezaketen alborapen hori ekidingo dugu. Euskal eskualdeetako egoera orokorra Jatorri atzerritarreko biztanleriaren banaketa EAEn, Beraz, atzerrian jaiotako biztanleak hiriburuetan pilatzen eskualdeen arabera dira nagusiki, eta sakabanatuago daude gainerako eskualde- etan eta landa-eremuetan. Gauza bera gertatzen da bertan 2015eko erroldako datuen arabera, EAEn bizi diren jato- jaiotako biztanleekin (1. taula). rri atzerritarreko biztanle gehienak hiriburuen inguruan bizi dira: gehienek Bilbo Handia aukeratzen dute 1. taula. Guztizko biztanleriaren (bertakoa eta atzerritarra) (% 37,0), eta ondoren Arabako Lautada (% 16,1) eta banaketa, jatorriaren eta eskualdeen arabera. 2015 Donostialdea (% 15,1). Horrenbestez, hiru eskualde horiek EAEn bizi diren jatorri atzerritarreko biztanleria Guztira Bertokoak Jatorri atzerritarra osoaren % 68,2 hartzen dute. Interesgarria da behatzea K % K % K % zentraltasun hori mantendu egin dela azken urteotan, Arabako Ibarrak 5.674 0,3 5.201 0,3 473 0,3 aldaketa txiki batzuk izan baditu ere (1. grafikoa). Arabako Lautada 260.542 11,9 230.899 11,5 29.643 16,1 Arabako Lautadaren eta Donostialdearen egoera ia berdi- Arabako Mendialdea 2.982 0,1 2.824 0,1 158 0,1 na izan da, eta Bilbo Handiaren kasuan, berriz, bertan Errioxa Arabarra 11.293 0,5 10.099 0,5 1.194 0,6 bizi diren jatorri atzerritarreko etorkinen kopurua hiru Gorbeia Inguruak 8.682 0,4 8.105 0,4 577 0,3 puntu jaitsi da; ondorioz, Bizkaiko gainerako eskualdee- Kantauri Arabarra 34.475 1,6 32.483 1,6 1.992 1,1 tako kopuruek gora egin dute 2004tik 2015era. Araba, guztira 323.648 14,8 289.611 14,4 34.037 18,5 Arratia Nerbioi 23.849 1,1 22.386 1,1 1.463 0,8 1. grafikoa. Atzerriko biztanleen kokalekuen bilakaera, Bilbo Handia 865.398 39,5 797.300 39,8 68.098 37,0 hiriburuetako eskualdeetan eta gainerakoetan (%). Durangaldea 98.278 4,5 90.862 4,5 7.416 4,0 2004, 2009 eta 2015 Enkarterri 32.240 1,5 30.032 1,5 2.208 1,2 Gernika-Bermeo 46.224 2,1 42.362 2,1 3.862 2,1 Markina-Ondarroa 26.073 1,2 23.875 1,2 2.198 1,2 2015 37,0 16,1 15,1 31,8 Plentzia-Mungia 56.713 2,6 52.705 2,6 4.008 2,2 Bizkaia, guztira 1.148.775 52,5 1.059.522 52,8 89.253 48,5 2009 38,4 16,2 14,4 30,3 Bidasoa Beherea 78.426 3,6 69.900 3,5 8.526 4,6 Debabarrena 55.752 2,5 50.908 2,5 4.844 2,6 2004 40,2 16,7 15,7 27,4 Debagoiena 62.720 2,9 58.301 2,9 4.419 2,4 Donostialdea 327.992 15,0 300.094 15,0 27.898 15,1 Goierri 68.234 3,1 62.368 3,1 5.866 3,2 %0 %20 %40 %60 %80 %100 Tolosaldea 48.797 2,2 45.166 2,3 3.631 2,0 Bilbo Handia Arabako Lautada Urola Kosta 74.913 3,4 69.190 3,5 5.723 3,1 Gipuzkoa, guztira 716.834 32,7 655.927 32,7 60.907 33,1 Donostialdea Gainerako eskualdeak EAE, guztira 2.189.257 100,0 2.005.060 100,0 184.197 100,0 Iturria: EINen datuak oinarri hartuta egin da. Iturria: EINen datuak oinarri hartuta egin da. 2 63. Jatorri atzerritarreko etorkinak EAEko eskualdeetan 2015 Jatorri atzerritarreko biztanleen banaketa: eskualdeak, 2. grafikoa. Jatorri atzerritarreko biztanleen banaketa, lurralde lurralde historikoen arabera historiko bakoitzeko eskualdeen arabera. EAE. 2015 Jatorri atzerritarreko biztanleen banaketa lurralde historiko- BIZKAIA 2,5 en arabera aztertzen badugu, emaitza bestelakoa da (2. gra- 4,3 4,5 Bilbo Handia fikoa): batetik, Araban eta Bizkaian gehienak eskualde baka- 2,5 Arratia Nerbioi rrean pilatuta daude, Arabako Lautadan (% 87,1) eta Bilbo 8,3 Durangaldea Handian (% 76,3), hurrenez hurren. Gipuzkoan, berriz, jato- 1,6 rri atzerritarreko biztanleak ez daude hain zentralizatuta, Enkarterri eskualde hauetan sakabanatuta baizik: Donostialdea Gernika-Bermeo (% 45,8), Bidasoa Beherea (% 14), Goierri (% 9,6) eta Markina-Ondarroa Urola Kosta (% 9,4) –2. grafikoa–. 76,3 Plentzia-Mungia GIPUZKOA 9,4 1,7 5,9 ARABA 6,0 3,5 Donostialdea 0,5 Arabako Lautada Bidasoa Beherea 1,4 9,6 Arabako Ibarrak Debabarrena 45,8 Arabako Mendialdea Debagoiena Errioxa Arabarra 7,3 Goierri Gorbeia Inguruak Tolosaldea 8,0 Kantauri Arabarra Urola Kosta 87,1 14,0 Iturria: EINen datuak oinarri hartuta egin da. Azken urteotan, 2004tik 2015era, izan duen bilakaera 2. taula. Jatorri atzerritarreko biztanleen portzentajearen dagokionez, Gipuzkoako jatorri atzerritarreko biztanleak des- bilakaera, EAEko eskualdeen arabera. 2004, 2009 eta 2015 (%) zentralizatuta zeuden hasieratik, 2004tik, zenbait aldaketa txiki egon badira ere. Hain zuzen ere, Donostialdean bizi 2004 2009 2015 Dif. 04-09 Dif. 09-15 diren jatorri atzerritarreko biztanleen ehunekoak behera egin Arabako Ibarrak 2,9 6,8 8,3 3,9 1,5 du: 2005ean % 52 eta 2015ean % 46. Aldiz, lurraldeko Arabako Lautada 5,5 10,4 11,4 4,9 1,0 Arabako Mendialdea 4,5 6,5 5,3 2,0 -1,2 beste eskualde batzuetako ehunekoek gora egin dute: Goierri Errioxa Arabarra 3,8 8,9 10,6 5,1 1,7 (% 7tik % 10era), Tolosaldea (% 4tik % 6ra), Debabarrena Gorbeia Inguruak 3,6 6,9 6,6 3,3 -0,3 (% 6tik % 8ra) eta Debagoiena (% 5etik % 8ra). Araban, Kantauri Arabarra 1,8 4,8 5,8 3,0 1,0 jatorri atzerritarreko biztanleriak behera egin du Arabako Araba, guztira 4,9 9,5 10,5 4,6 1,0 Lautadan eta Arabako Mendialdean. Beste eskualde batzue- 2004 2009 2015 Dif. 04-09 Dif. 09-15 tan bere horretan geratu da, esaterako Arabako Ibarretan eta Arratia Nerbioi 2,8 5,8 6,1 3,0 0,3 Gorbeialdean; eta beste batzuetan gora ere egin du: Arabako Bilbo Handia 3,6 7,0 7,9 3,4 0,9 Errioxan eta Kantauri Arabarran. Durangaldea 2,8 6,6 7,5 3,8 0,9 Enkarterri 2,7 5,8 6,8 3,1 1,0 Bizkaiko eskualdeetako bilakaerari dagokionez, azken urteo- Gernika-Bermeo 3,4 7,3 8,4 3,9 1,1 tako joera nahiko egonkorra izan da, baina jatorri atzerrita- Markina-Ondarroa 4,5 8,1 8,4 3,6 0,3 rreko biztanleek gora egin dute zenbait eskualdetan Plentzia-Mungia 4,3 6,8 7,1 2,5 0,3 (Durangaldea eta Gernika-Bermeo) eta behera beste batzue- Bizkaia, guztira 3,5 7,0 7,8 3,5 0,8 tan (Bilbo Handia, Plentzia-Mungia eta Markina-Ondarroa). 2004 2009 2015 Dif. 04-09 Dif. 09-15 Bidasoa Beherea 5,2 9,2 10,9 4,0 1,7 Jatorri atzerritarreko biztanleen ehunekoa eta bilakaera Deba Beherea 2,7 6,2 8,7 3,5 2,5 Debagoiena 1,9 5,2 7,0 3,3 1,8 Eskualdeen araberako atzerritarren ehunekoak aztertzen Donostialdea 3,9 7,1 8,5 3,2 1,4 baditugu (2. taula eta 1. mapa), hogeitik seik besterik ez Goierri 2,5 7,6 8,6 5,1 1,0 Tolosaldea 2,3 5,3 7,4 3,0 2,1 dute gainditzen EAEko batezbestekoa (% 8,4). Horietako bi Urola-Kostaldea 2,9 6,7 7,6 3,8 0,9 Araban daude (Arabako Lautada eta Arabako Errioxa), eta lau Gipuzkoa, guztira 3,4 7,0 8,5 3,6 1,5 Gipuzkoan (Bidasoa Beherea, Debabarrena, Donostialdea eta EAE, guztira 3,7 7,0 8,4 3,3 1,4 Goierri). Iturria: EINen datuak oinarri hartuta egin da. • Arabako Lautada da EAEn atzerritarren ehunekorik han- diena duen eskualdea (% 11,4), Gasteiz buru duela; kokapen geografikoa nabarmendu behar da, muga-mugan horren atzetik, Arabako Errioxa dago (% 10,6). baitago. • Bigarren multzoan, Gipuzkoako eskualde hauek ditugu: • Bizkaian, Gernika-Bermeo eta Markina-Ondarroa eskual- Bidasoa Beherea (% 10,9), Debabarrena (% 8,7), Goierri deak dira atzerritar-tasarik altuena dutenak, baina ez (% 8,6) eta Donostialdea (% 8,5). Bidasoa Beherearen dute batezbestekoa gainditzen. 63. Jatorri atzerritarreko etorkinak EAEko eskualdeetan 2015 3 Kontuan hartu beharreko beste alderdi interesgarri bat 3. taula. EAEko biztanle atzerritarren bilakaera. 2004, 2009 eta eskualdeetan gertatu den migrazio-fenomenoa da; horren 2015 (kopuru absolutuak eta % hazkundea) baitan bi etapa nagusi hauek bereiz daitezke (1. mapa): 2004 2009 2015 Hazk. % Hazk.% • Lehenengoak zerikusia izan zuen hazkunde ekonomi- K K K 2004-2009 2009-2015 koaren aldiarekin; hain zuzen ere, 2004tik 2015era, Arabako Ibarrak 147 376 473 155,8 25,8 biztanle atzerritarren ehunekoak nabarmen egin zuen Arabako Lautada 13.079 26.029 29.643 99,0 13,9 gora eskualde guztietan. 3. taulan ikusten den Arabako Mendialdea 140 207 158 47,9 -23,7 moduan, gorakada Gipuzkoako eskualde hauetan Errioxa Arabarra 398 1.009 1.194 153,5 18,3 nabaritu zen batik bat: Debabarrena, Debagoiena, Gorbeia Inguruak 266 582 577 118,8 -0,9 Goierri, Tolosaldea eta Urola Kosta; baina baita Kantauri Arabarra 592 1.623 1.992 174,2 22,7 Araban (Arabako Ibarrak, Arabako Errioxa eta Araba, guztira 14.622 29.826 34.037 104,0 14,1 Kantauri Arabarra) eta Bizkaian ere (Durangaldea, Arratia Nerbioi 615 1.348 1.463 119,2 8,5 Gernika-Bermeo eta Enkarterri).
Recommended publications
  • Fondo Social Año 2019 Solicitudes Admitidas ORGANIZACIÓN DNI Centro Vasco De Transfusión Y Tejidos Humanos 16273621V
    Fondo Social año 2019 Solicitudes admitidas ORGANIZACIÓN DNI Centro vasco de Transfusión y tejidos humanos 16273621V Dirección General 14953015W Dirección General 15376440C Dirección General 16288762R Dirección General 22700341P Emergencias 15944729W Emergencias 45626256Y Emergencias 72470155F Hospital Gorliz 16041129D Hospital Gorliz 16067401S Hospital Gorliz 30591280S Hospital Gorliz 30619543B Hospital Gorliz 30648859W Hospital Gorliz 76232303E Hospital Santa Marina 14250383C Hospital Santa Marina 14899278Q Hospital Santa Marina 15388033K Hospital Santa Marina 22727331L Hospital Santa Marina 30567086V Hospital Santa Marina 30638548H Hospital Santa Marina 72388861H OSI Alto Deba 03418827S OSI Alto Deba 07955828J OSI Alto Deba 15368018Q OSI Alto Deba 34092184C OSI Alto Deba 72445882E OSI Alto Deba 72568594Y OSI Alto Deba 72568681R OSI Araba 03075049H OSI Araba 11924992K OSI Araba 11958823L OSI Araba 13290046W OSI Araba 13293466H OSI Araba 13293541R OSI Araba 13298936Z ORGANIZACIÓN DNI OSI Araba 13299119J OSI Araba 13306169W OSI Araba 16235573B OSI Araba 16240093T OSI Araba 16240946W OSI Araba 16241240C OSI Araba 16242617V OSI Araba 16243288K OSI Araba 16244784E OSI Araba 16245092P OSI Araba 16245277D OSI Araba 16245281J OSI Araba 16247647X OSI Araba 16255217J OSI Araba 16255571E OSI Araba 16256771A OSI Araba 16256804J OSI Araba 16259616L OSI Araba 16259670G OSI Araba 16260136X OSI Araba 16262384G OSI Araba 16263687L OSI Araba 16264708M OSI Araba 16265186T OSI Araba 16266493L OSI Araba 16267155Z OSI Araba 16268655L OSI Araba 16271226Z
    [Show full text]
  • Pais Vasco 2018
    The País Vasco Maribel’s Guide to the Spanish Basque Country © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ August 2018 [email protected] Maribel’s Guides © Page !1 INDEX Planning Your Trip - Page 3 Navarra-Navarre - Page 77 Must Sees in the País Vasco - Page 6 • Dining in Navarra • Wine Touring in Navarra Lodging in the País Vasco - Page 7 The Urdaibai Biosphere Reserve - Page 84 Festivals in the País Vasco - Page 9 • Staying in the Urdaibai Visiting a Txakoli Vineyard - Page 12 • Festivals in the Urdaibai Basque Cider Country - Page 15 Gernika-Lomo - Page 93 San Sebastián-Donostia - Page 17 • Dining in Gernika • Exploring Donostia on your own • Excursions from Gernika • City Tours • The Eastern Coastal Drive • San Sebastián’s Beaches • Inland from Lekeitio • Cooking Schools and Classes • Your Western Coastal Excursion • Donostia’s Markets Bilbao - Page 108 • Sociedad Gastronómica • Sightseeing • Performing Arts • Pintxos Hopping • Doing The “Txikiteo” or “Poteo” • Dining In Bilbao • Dining in San Sebastián • Dining Outside Of Bilbao • Dining on Mondays in Donostia • Shopping Lodging in San Sebastián - Page 51 • Staying in Bilbao • On La Concha Beach • Staying outside Bilbao • Near La Concha Beach Excursions from Bilbao - Page 132 • In the Parte Vieja • A pretty drive inland to Elorrio & Axpe-Atxondo • In the heart of Donostia • Dining in the countryside • Near Zurriola Beach • To the beach • Near Ondarreta Beach • The Switzerland of the País Vasco • Renting an apartment in San Sebastián Vitoria-Gasteiz - Page 135 Coastal
    [Show full text]
  • Hasiko Dala Jakinarazo Deutse Garamendik Batzar Nagusiei
    PRENTSA OHARRA Bizkaibuseko zerbitzu barria "azaroko lehenengo hamabostaldia igaro orduko" hasiko dala jakinarazo deutse Garamendik Batzar Nagusiei Bilbon, 2014ko urriaren 24an Bizkaibuseko zerbitzu barriak martxan hasteko eguna oso gertu dago. “Ez da azaroko lehenengo hamabostaldia baino gehiago” luzatuko, Itziar Garamendik gaur goizean jakinarazo dauenez, Foru Aldundiaren esku dagoan herri arteko zerbitzuaren mapa barria marrazteko emoten ari diran pausuak azaltzeko, berak eskatuta Batzar Nagusietan egin dauen agerraldian. “Egun berean” zerbitzua emoten hasiko diran 89 lineak, irailaren 23an Gobernu Kontseiluak esleitutako bost guneen barruan dagozanak dira: Busturialdea-Lea Artibai (15 linea), Ezkerraldea (22), Enkarterri (8), Txorierri-Mungialdea (23), eta Nerbioi-Irratia-Durangaldea (21). Diputatu andreak, esleipena lortu daben enpresek autobusak zirkuletan hasiko diran egunera arte bete behar dituen pausuak eta izapideak azaldu ditu Bizkaiko Kamarako Herri Lan eta Garraioetako batzordearen aurrean. Horreen artean, eskatutako dokumentazinoa eta, beste puntu batzuen artean, beharginen eureganatzea eta autobusen eta ondasun finkoen erabilgarritasuna garatuko dauen ezarpen plana aurkeztea dago. Garamendi pozik agertu da esleipen horreek dirala eta. Kopuru osoa “747.508.448,73 eurokoa” da, hau da, haserako aurrekontua baino “%3,39ko batez besteko beherapena” erakusten dau; prozesuan parte hartu daben beste enpresek ez dabe “inolako helegiterik” aurkeztu, oso gitxitan gertatzen dan gauzea –bere berbetan–, eta esleipen horreek “kalidade saltu garrantzitsua” ekarriko dabe Bizkaibuseko zerbitzuan. GREBEA BIZKAIBUSEN Garamendi, EH Bildu taldeak eskatuta be agertu da, urtebete dala Bizkaibuseko alde sozialagaz izandako negoziaketen ondorioz lortu ziran akordioen inguruan zertan aurreratu dan eta zeintzuk diran Aldundiak hartutako konpromisoak azaltzeko, azkeneko asteetan gai horrek mobilizazino eta lanuzte barriak eragin dituela kontuan izanda. Diputatuak, 2013ko urriaren 4tik gertatu danaren barri emon dau.
    [Show full text]
  • Analysis of the Fragile X Trinucleotide Repeat in Basques: Association Of
    Current Genomics, 2008, 9, 191-199 191 Analysis of the Fragile X Trinucleotide Repeat in Basques: Association of Premutation and Intermediate Sizes, Anchoring AGGs and Linked Microsatellites with Unstable Alleles M.I. Arrieta1,*, J.M. Ramírez1, M. Télez1, P. Flores2, B. Criado3, M. Barasoain1, I. Huerta1 and 4 A.J. González 1Department of Genetics, Faculty of Science and Technology, University of the Basque Country, Spain; 2Department of Nursery, School of Nursery, University of the Basque Country, Spain; 3CESPU, Porto, Portugal and 4Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Basque Country, Spain Abstract: Fragile X Syndrome (FXS) is associated with an unstable CGG repeat sequence in the 5’ untranslated region in the first exon of the FMR1 gene which resides at chromosome position Xq27.3 and is coincident with the fragile site FRAXA. The CGG sequence is polymorphic with respect to size and purity of the repeat. Interpopulation variation in the polymorphism of the FMR1 gene and consequently, in the predisposition to FXS due to the prevalence of certain unstable alleles has been observed. Spanish Basque population is distributed among narrow valleys in northeastern Spain with little migration between them until recently. This characteristic may have had an effect on allelic frequency distributions. We had previously reported preliminary data on the existence of FMR1 allele differences between two Basque valleys (Mark- ina and Arratia). In the present work we extended the study to Uribe, Gernika, Durango, Goierri and Larraun, another five isolated valleys enclosing the whole area within the Spanish Basque region. We analyzed the prevalence of FMR1 premu- tated and intermediate/grey zone alleles.
    [Show full text]
  • Zona Minera Departamento De Salud
    Unidad de Vigilancia Epidemiológica de B i z k a ia OSASUN SAILA ZONA MINERA DEPARTAMENTO DE SALUD J u n i o d e 2 0 1 6 Valle de Trápaga - ZONA MINERA 2014 – Pirámide de Población Trapagaran edad 12052 hab. ♀ Ortuella 5 municipios 8399 hab. Población: 39 134 habitantes Razón de sexo: 0,96 (h/m) Abanto y Ciérvana - P a dr ó n 2 0 1 4 Abanto Zierbena 9691 hab. Muskiz Zierbena 7491 hab. 1501 hab. La población de Abanto, Muskiz y Zierbena es joven (quintil de menor porcentaje de mayores de 64); la de Los hombres de la zona tienen mejor salud Ortuella y Trapagaran es mayor, está en percibida que los de la CAPV. La esperanza el cuarto quintil. El índice de privación de vida es algo menor a la de la CAPV, sobre socio-económica muestra que la mayoría No hay diferencias en consumo de todo en hombres. La tasa de frecuentación de las secciones de los cinco municipios tabaco. El consumo de alcohol de hospitalaria es similar a la de la CAPV. La está en los quintiles de mayor privación riesgo en la Zona Minera es menor mortalidad cruda es mayor a la de la CAPV. de la CAPV. que en la CAPV, tanto en hombres como en mujeres. El consumo de verdura y fruta en la dieta de las mujeres es mejor que en la CAPV. La incidencia de cáncer es ligeramente ascendente en La mortalidad por enfermedad de Alzheimer y hombres y mujeres desde el año cirrosis hepática son similares a las de la CAPV.
    [Show full text]
  • Basques in the Americas from 1492 To1892: a Chronology
    Basques in the Americas From 1492 to1892: A Chronology “Spanish Conquistador” by Frederic Remington Stephen T. Bass Most Recent Addendum: May 2010 FOREWORD The Basques have been a successful minority for centuries, keeping their unique culture, physiology and language alive and distinct longer than any other Western European population. In addition, outside of the Basque homeland, their efforts in the development of the New World were instrumental in helping make the U.S., Mexico, Central and South America what they are today. Most history books, however, have generally referred to these early Basque adventurers either as Spanish or French. Rarely was the term “Basque” used to identify these pioneers. Recently, interested scholars have been much more definitive in their descriptions of the origins of these Argonauts. They have identified Basque fishermen, sailors, explorers, soldiers of fortune, settlers, clergymen, frontiersmen and politicians who were involved in the discovery and development of the Americas from before Columbus’ first voyage through colonization and beyond. This also includes generations of men and women of Basque descent born in these new lands. As examples, we now know that the first map to ever show the Americas was drawn by a Basque and that the first Thanksgiving meal shared in what was to become the United States was actually done so by Basques 25 years before the Pilgrims. We also now recognize that many familiar cities and features in the New World were named by early Basques. These facts and others are shared on the following pages in a chronological review of some, but by no means all, of the involvement and accomplishments of Basques in the exploration, development and settlement of the Americas.
    [Show full text]
  • Etxebizitza Parkearen Bilakaera Lurgune Euskaldunean
    [2. TXOSTEN MONOGRAFIKOA] ETXEBIZITZA PARKEAREN BILAKAERA LURGUNE EUSKALDUNEAN 2014ko azaroa Egilea: ETXEBIZITZA PARKEAREN BILAKAERA LURGUNE EUSKALDUNEAN AURKIBIDEA 1. Etxebizitza parkearen bilakaera eta erabilera motak…………………………………………………………………….3 1.1. Lurgune euskaldunaren argazkia herrialdeekin alderatuta 1.2. Lurgune euskaldunaren xehetasunak 1.2.1. Herrialdeka 1.2.2. Udalerrien tamainaren arabera 1.2.3. Eskualdeka 2. Eranskina: lurgune euskaldunaren xehetasunak udalerrien arabera……………………………………………13 2 ETXEBIZITZA PARKEAREN BILAKAERA LURGUNE EUSKALDUNEAN 1. Etxebizitza parkearen bilakaera eta erabilera motak 1.1. Lurgune euskaldunaren argazkia herrialdeekin alderatuta Etxebizitzen bilakaera orokorra aztertzen bada, hazkunde positiboa eremu guztietan nagusitzen da gertaturiko eraikuntza burbuilaren testuinguruan. 1991-2001 urte arteko hamarkadan zehar lurgune euskaldunean egondako guztizko etxebizitza kopuruaren hazkundea handiagoa izan da (+%21,1) Hegoalden baino, baina Nafarroa Garaian (+%27,9) egondakoaren azpitik kokatzen da. Azken bi zentsuen arteko hamarkadan, aldiz, egoera bestelakoa da. Eraikuntza burbuilaren ingurumarian lurgune euskaldunean (+%13,6) ez dira oro har Hegoalden (+%15,5) eraiki den haina etxebizitza eraiki. 2001/11 epean lurgune euskaldunean Bizkaiak izan duen etxebizitzen hazkunde bera eman da. Etxebizitza erabilerari dagokionez, aldaketa handienak bigarren etxebizitzak eta etxebizitza hutsen kasuan eman dira. 1991/2001 hamarkadan lurgune euskaldunak %15,9ko igoera izan zuen arren (Hegoalden baino gehiago), azken
    [Show full text]
  • Euskal Autonomia Erkidegoko Eskualdeak Izendatzeaz
    EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOKO ESKUALDEAK IZENDATZEAZ Euskaltzaindiak, bere garaian, dagokion batzorde akademikoaren irizpe- nez, Euskal Autonomia Erkidegoko eskualdeen izenak igorri zituen Eusko Jaurlaritzara. Besterik da, Administrazio desberdinek, foru, udal eta mankomunitateek eskualde izen horiek erabiltzea, edota, Jaurlaritzak berak, Sail bakoitzaren es- kualde eremuak, beti bat ez etortzea. Hau gertatu omen da, dirudienez, Lu- rralde Antolamendu eta Ingurumen Sailak Lurralde Planetarako onartze bide- an dituen eskualdeekin, hala nola, Araba Erdialdearekin. Bistan da, kasu honetan, lurralde horretako eskualde bat baino gehiago hartzen dituela. Baina berehala dekretu bidez, lurralde horren Erdialdeaz gain, beste biak, eskualde eremu jakin batekin ados daudenak onartzen baditu Gobernu bilkurak, ofizialtasuna emanez, onuragarri eta ezinbestekotzat jotzen dugu, izen zuzenaz bataiatzea alor guztietarako. Beraz, Euskaltzaindiak igorri legez, Arabako Errioxa agertu beharko luke eta ez okerreko Arabar Errioxa. Gau- za bera Aiara / Ayala eta ez Kantauri Arabarra bezalako aldrebeskeria bat. Gipuzkoan eskualdeko mankomunitateak eskatuta, hain zuzen, euskal mendebaldeko tradizio toponomastikari so eginda, Debabarrena hobetsi zen, batzuk erabiltzen hasiak ziren Deba Beherea izenaren ordez. Arrazoi berbe- rengatik Debagoiena eta ez Deba Garaia. Komeni da, beraz, udal, foru eta autonomia administrazioek zein komunikabideek hedatzen diharduten izen bioi ere dekretuarekiko ofizialtasuna aitortzea. Goierri eta Tolosaldea izenek ez dute bat ere arazorik
    [Show full text]
  • La Ruta Del Vino De Rioja Alavesa Marca Invitada En El Festival Gastronómico Enkarterri Fest
    GRUPO RV EDIPRESS Ejecutiva de Cuenta: Clara Iglesias [email protected] T: 91 730 82 15 • M: 652 984 456 www.rvedipress.com LA RUTA DEL VINO DE RIOJA ALAVESA MARCA INVITADA EN EL FESTIVAL GASTRONÓMICO ENKARTERRI FEST La Ruta del Vino de Rioja Alavesa asistirá a la V edición de este festival gastronómico que apuesta por fundir lo tradicional con las últimas tendencias culinarias La Ruta del Vino de Rioja Alavesa es la marca invitada del Enkarterri Fest que este año contará con talleres, catas comentadas, showcooking, rutas de pintxos y nuevos sabores. La Ruta del Vino participará en este Festival con material promocional de la comarca y también asistirán varios productores de la zona a los puestos de venta con aceite, miel, paté y por supuesto con vino El V Enkarterri Fest, festival gastronómico, se celebra el fin de semana del 26 y 27 de mayo en Zalla, comarca Encartaciones (Bizkaia) y este año contará con la presencia de la Ruta del Vino de Rioja Alavesa como marca invitada. Quienes se acerquen estos días a los Jardines del Ayuntamiento de Zalla participarán en un recorrido por más de 40 expositores 23 mayo 2018 23 mayo de producto, además de descubrir la joya gastronómica, la cebolla morada, y disfrutar de todas las catas comentadas con vinos, sidras, txakolis del entorno, productos de Aragón, licores y cavas, además del rincón de Marruecos, país invitado, y los vinos del fin del mundo, un viaje que comenzará en Colares (Portugal), pasando por Sudáfrica y terminando en Chile. Rioja Alavesa contará con una carpa propia en la que estará con información turística y también ofrecerá juegos para toda la familia con premios directos.
    [Show full text]
  • Ekƒ$#8<#Wz<E~$# Wz<~~#Z<^<$~<
    The goal is to achieve the most realistic simulation possible to present lighting tenders to customers TECUNI TURNS TO BIZKAIA OPEN FUTURE_ ONCE AGAIN TO LAUNCH ITS SECOND TECHNOLOGICAL CHALLENGE It is looking for proposals to make it possible to parametrise the type of lighting included in the tenders and the intensity thereof The solution should include a simulated depiction which is realistic enough to help customers make their final decision The submission period for entries begins on 30 October and will end on 30 November; candidates can enter at bizkaia.openfuture.org The winners will conduct a real pilot funded by Tecuni Bilbao 30 October. - Tecuni turns to Bizkaia Open Future_, the initiative promoted by the Biscayan Provincial Council and Telefónica to advance the digital transformation of the companies in the region, once again to launch its second technological challenge after the excellent results of the first. The Biscay company, part of the VINCI Energies international group, is looking for technological proposals which enable it to create simulations of its projects which are as realistic as possible so as to present its lighting tenders to customers, which are mainly municipal institutions. The proposals Tecuni would like to see should encompass solutions that make it possible to parametrise the type of lighting included in the tenders, and the intensity thereof. They should also make it possible to take a tour through the physical setting corresponding to the tender, thus improving customer experience during the presentation of the project and facilitating final decision making. The winner of this challenge, set through the global Telefónica Open Future_ platform, will be able to carry out real pilot testing – funded by Tecuni – of the winning project, obtain a prize of €15,000 and access grants from the Biscayan Provincial Council, provided that they meet the relevant conditions.
    [Show full text]
  • Informe De Coyuntura Empresarial
    Informe de coyuntura empresarial 2º Trimestre de 2015 Arratia-Nerbioi EMPRESAS INDIVIDUALES Evolución trimestral anual. Serie histórica Total VARIACION COMARCAS Jun TRIMESTRAL ANUAL TOTAL BIZKAIA 2015 Total Variac. Variac. Total Variac. Variac. mar-15 Absol. % jun-14 Absol. % Arratia-Nerbioi 1.069 1.033 36 3,48% 1.006 63 6,26% Durangaldea 3.819 3.770 49 1,30% 3.740 79 2,11% Enkarterri 1.571 1.540 31 2,01% 1.491 80 5,37% Busturialdea 2.096 2.053 43 2,09% 2.030 66 3,25% Bilbao 19.638 19.401 237 1,22% 19.057 581 3,05% Lea-Artibai 1.132 1.118 14 1,25% 1.117 15 1,34% Uribe-Butroe 2.527 2.432 95 3,91% 2.441 86 3,52% Nerbioi-Ibaizabal 4.044 4.002 42 1,05% 3.931 113 2,87% Txorierri 1.975 1.973 2 0,10% 1.928 47 2,44% Ezkerraldea 10.369 10.219 150 1,47% 10.081 288 2,86% Uribe-Kosta 5.607 5.517 90 1,63% 5.459 148 2,71% BIZKAIA 53.847 53.058 789 1,49% 52.281 1.566 3,00% Informe de coyuntura Empresarial. 2º Trim 2015 2 EMPRESAS INDIVIDUALES Tiempo de actividad en alta Informe de coyuntura Empresarial. 2º Trim 2015 3 EMPRESAS INDIVIDUALES Edad de las personas Informe de coyuntura Empresarial. 2º Trim 2015 4 EMPRESAS INDIVIDUALES Evolución sectorial Total VARIACION SECTORES Jun TRIMESTRAL ANUAL Total Bizkaia 2015 Total Variac. Variac. Total Variac. Variac. mar-15 Absol. % jun-14 Absol.
    [Show full text]
  • Eaeko ESKUALDEETAKO ETORKINAK
    Ikuspegiren aldizkaria Immigrazioari begirada Alameda Mazarredo 39, 4ºC 48009 Bilbo Bizkaia www.ikuspegi.org 14.zbk Lege gordailua BI-1163-05 www.ikuspegi.org 2007ko otsaila 14.zbk EAEko ESKUALDEETAKO ETORKINAK Panoramika honetan, EAEko etorkinen eskualdekako banaketaz arituko gara, eta, horretarako, 2006ko urtarrilaren 1eko erroldaren behin beti- ko datuetan oinarrituko gara. Gai horri buruz, 2. panoramikan ere aritu ginen, 2003ko datuekin, eta horrek joerek jarraitu duten edo aldatu egin diren aztertzeko bidea ematen digu. Eskualde bakoitzeko etorkinen kokapen eta finkatzeetan, joerak jarraitu egin dute nagusiki. Etorkinen eskualdekako banaketari buruz hitz egiten hasi baino 1. grafikoa lehen, aipatu beharra dago 2006ko urtarrilaren 1eko erroldaren Etorkinen eta bertakoen banaketa EAEko eskualde nagusietan (%). behin betiko datuen arabera EAEn 85.542 etorkin zeudela, EINek 2006ko uztailean bildutakoa baino 2.000 gehiago. Ikuspegik 11. panoramikan aztertu zuen hori. Etorkinak 17 14 40 3 5 3 18 Biztanleria osoaren eta etorkinen lurralde-banaketan jarriko dugu arreta. Honako hauek dira datuak, hurrenez hurren: Bizkaian, EAEko biztanleria osoaren %53,5 bizi da, eta etorkinen %50,7. Araban, biz- tanleria osoaren %14,2 dugu, eta etorkinen %19,7. Gipuzkoan, biz- tanleria osoaren %32,5 dago, eta etorkinen %29,7 -1. taula-. Datu Bertakoak 11 15 41 4 4 3 22 horien arabera, Arabak EAEko biztanleria osoan duen ehunekoa baino handiagoa dute hango etorkinek, 5,6 puntu handiagoa baita. Gipuzkoan eta Bizkaian, berriz, alderantziz gertatzen da eta EAEko %0 %10 %20 %30 %40 %50 %60 %70 %80 %90 %100 Arabako Lautada Donostialdea Bilbo Handia Durangaldea Bidasoa Behea Urola Kosta Besteak 1. taula. Biztanleria osoaren eta etorkinen eskualdekako banaketa. Iturria: EINko datuak.
    [Show full text]