KALEIDOSKOP Zauberer durch Wind und Wetter Der amerikanische Zauberkünstler, Dozent

Jeff McBride: Meine erste Begegnung mit PAUL und Lehrmeister Jeff McBride über seinen KIEVE fand in den späten 1980ern in Italien langjährigen Freund Paul Kieve statt. Ich spielte im Norden Italiens in Disko - theken und Thea tern meine Shows. An einem dieser Abende, kurz ehe ich auf die Bühne musste, klopften zwei Briten an meine Gar - dero bentür. Es war Paul mit seinem Assis - tenten. Sie erzählten, dass sie sich vier Stun - den lang durch Wind und Wetter gequält haben, um meine 20-Minuten-Show anzusehen. Paul gestand, dass er ein großer Fan meiner Art zu zaubern war. Was ich damals jedoch noch nicht wissen konnte, ist, dass ich von diesem Abend an mit Paul eine bis heute andauernde Freund - schaft pflegen würde und dass auch ich einer seiner größten Fans werden würde. Manchmal ist das Leben schon komisch.

Nach meiner Show diskutierten wir bis in die frühen Morgenstunden über Zauberei, Kunst und Theater. Paul trat während dieser Zeit mit seinem Partner unter dem Namen „The Zodiac Brothers“ auf. Sie zeigten großartige Illusionen Freunde unter sich Jeff McBride (li) u.Paul Kieve und klassische Kabarett-Manipulationen. PAUL lud mich eines Abends ein, die Show in einem jemandem, die auch nach einer langen Zeit der „Männer-Klub“ zu besuchten. Als ich den Ort Unterbrechung genau wieder dort einsetzt, wo aufsuchte, war mir sofort klar, dass es sich um man sie verlassen hat, als wäre es gestern einen sehr exklusiven Strip-Klub handelte und gewesen? Mit PAUL teile ich diese Art der dass die beiden die Außenseiter-Nummer zwi- Freund schaft. schen all den Stripteasetänzerinnen waren ... ein sehr „hartes“ Publikum. Vor kurzen hatten meine Frau ABBI und ich das außerordentliche Vergnügen, Pauls Zauber - Umso mehr war ich erstaunt, wie die beiden kunst in der Royal Albert Hall in England zu es schafften, gerade dieses Publikum zu fes- erleben. Die Halle war mit 5000 Menschen voll- seln. Nach der Show erwähnte ich, dass LANCE gestopft, während PAUL seine von HARRY POTTER BURTON für eine recht lange Zeit in dem be - inspirierte Zaubershow in der Mitte der Arena kannten Hollywood-Striplokal „The Body Shop“ präsentierte. Stell dir nur einmal vor, du müss- auftrat. Ich glaube, dass wir alle in den test deine komplette Show völlig umringt vor- 1980ern eins mit Gewissheit gelernt haben: Je führen! härter das Publikum, desto besser und stärker wurde der Zauberakt. Lance, Paul und ich, wir PAUL betrat die Arena von hinten in einem alle traten an unterschiedlichen Stellen auf der Lichtkegel umhüllt von einer Rauchwolke. Es Welt in den schlimmsten Schuppen auf, aber war, als würde er aus einer anderen Dimension überall feilten wir stets an unseren Darbie tun - kommen. Die Auswahl der Illusionen, die PAUL gen. Wir alle gingen durch diese harte Schule vorführte, war ausgezeichnet, denn man konnte ... um zu lernen, wie man erfolgreich ist und sie bis zur letzten Reihe dieser riesigen Halle wie man stets sein Publikum gewinnen kann. verfolgen. Allein seine Yogano-Schwebeillusion ist ein Meisterstück für Misdirektion und Während der nächsten Monate blieben PAUL Showmanship. und ich in Verbindung und unsere Engagements Filmgrößen wie DANIEL RADCLIFFE, den wir aus ließen uns auch ab und zu die Wege kreuzen. In seiner Tätigkeit als Film- und Theater - den HARRY-POTTER-Filmen kennen, tätig. Jedes Mal, wenn ich in Groß Britannien war berater hat PAUL seine Zauberkunst stets zur Am besten macht man sich selbst ein Bild verbrachten wir immer eine gewisse Zeit mitei- Auf wertung von Musikvideos, Fernsehwerbung von PAULS Zauberkunst. Ich verspreche ehrlich, nander, wir tauschten Ideen und unsere Philo - und Theaterstücken in Groß Britannien einge- dass es sich lohnt, vier Stunden lang durch sophie über die Zauberkunst aus. Wer kennt setzt. Er schreibt weiter Bücher, kreiert innova- Wind und Wetter zu fahren, um PAULS neuste nicht diese freundschaftliche Verbundenheit mit tive Theaterillusionen und ist als Mentor von Theaterproduktion zu erleben. •

60-1/2010 magischewelt 223 KALEIDOSKOP KALEIDOSKOP

ähnlich aussah als eine Art Reminiszenz an die Niberco wie PAUL. Beide Brüder, die in den 1960er und 70er Jahren zusammen gaben in Holland sehr bekannt waren. PAUL hat ein gutes Duo ab, und dieses Duo jedoch nie gesehen. Aber sie hatten Spaß, Parallelen gab es schon, da auch PAUL zusammen aufzutreten. und sein Partner LAWRENCE sich in ihrer Was sie auch, nachdem Darbietung gegenseitig die Show steh- PAUL seine Schulzeit been- len wollten und ein Kunststück immer det hatte, sofort taten. Sie besser vorführen als der andere. Nach suchten einen griffigen Namen dem Treffen mit JEFF MCBRIDE kreier- für sich, und da sie wie Brüder ten sie eine Ninja-Nummer, mit der aussahen, kamen sie nach eini- sie ebenfalls erfolgreich auftraten. gen Überlegungen auf die Mit diesem Akt gastierten sie im Bezeichnung „The Zodiac Brothers“. Magic Castle und in der RON- Engagements fanden sie schnell, LUCAS-TV-Show, die von JOHN man mochte diese beiden „ver- FISHER für das ITV-Fernsehen pro- rückten Kerle“. Sie wurden duziert wurde. häufig für exklusive Kreuz - An die Zeit der „Zodiac fahrten eingesetzt, absol- Brothers“ denkt PAUL gern vierten aber auch Auftritte zurück. Sie haben viele ver- in Nacht klubs. Sie traten rückte Sachen ausprobiert in Europa, Japan und und natürlich auch so eini- USA auf. Insgesamt ges erlebt. Als sie in den spielten die bei- USA waren und im den fast fünf berühmten Magic Jah re ihre Castle auftraten, flo- Shows. gen sie auch einmal Ab und nach Las Vegas zu und PAUL erinnert sich:

„Da gab es eine bemerkenswerte Be ge benheit mit Über den britischen Illusionserfinder und tricktechnischen SIEGFRIED & ROY, Berater für Theater und Film PAUL KIEVE die wir sehr bewunderten. sogar Wir waren wie auch gesagt in den auf USA und Zauber - besuchten Ein Mann mit Illusionen kongres- auch Las sen, aller- Vegas. dings sahen sie sich nicht Wittus Witt: Spätestens seit seinem Buch ber kunst stücke in dem Musik-Video von Sade Doch nun der Reihe nach. als Zauberer „Hokus Pokus“, das vor 3 Jahren in Deutsch - „Your Love is King“ präsentierte (www.daily- für Zauberer. land herauskam, ist PAUL KIEVE auch bei vielen motion.com/video/x2bkwm_sade-your-love-is- Bereits zur Schulzeit zauberte PAUL und trat Obwohl, und Zauberkünstlern hierzulande bekannt gewor- king_music). zusammen mit seiner hübschen Schwester dass erwähnt PAUL den. Dabei beschäftigt sich der heute 43-Jäh - Wie fing seine Tätigkeit als Effekt-Designer KAREN auf. Mit ihr zusammen nahm er als 18- durchaus mit etwas rige bereits seit über 25 Jahren erfolgreich mit an? Dies wird PAUL oft gefragt und er beant- Jähriger am Wettbewerb des Londoner Magic Stolz, die „Zodiac der Zauberkunst. wortet es gern, immer wieder. Es ist ja auch Circles teil: Young Magician of the Year. Er Brüder“ eine verblüf- PAUL KIEVE wurde in Woodford, im Nord-Osten eine schöne Geschichte. Grundsätzlich hat er gewann den zweiten Platz. Leider verließ ihn fende Schwebe prä- von London, am 14. Oktober 1967 geboren. Als sich von Anfang an für visuelle, gute optische die Schwester bald darauf, denn sie wollte sentierten. Sie basierte er 10 Jahre alt wurde, erhielt er einen Zauber - Zauberkunst begeistert. In den 1970er Jahren eine eigene Karriere als Tänzerin beginnen. auf der bekannten verti- kasten, mit dem seine Leidenschaft begann. liebte er die DOUG HENNING Shows, die waren für Tragisch, dass ihre Laufbahn durch einen tödli- kalen „YOGANO-Schwebe“. Inzwischen ist PAUL KIEVE weltweit ein gefragter ihn sehr visuell. Später wurde er auch stark chen Autounfall im Jahr 1995 ein jähes Ende Donald Bevan, Redakteur Berater für spezielle Effekte im Film und auf von JEFF MACBRIDE beeinflusst, den er während fand. der wöchentlich erschienenen der Bühne. Seine Zauber-Karriere begann be - einer Italien-Tour kennenlernte. Mit ihm ver- In PAULS Nähe wohnte ein weiterer Zau ber - Zauberzeitschrift ABRACADA- reits mit 16 Jahren, als er einige Karten-Zau - brachte er einen Monat. künstler, LAWRENCE LEYTON, der zum Glück, so BRA, beschrieb die Zodiac Brüder

224 magischewelt 60-1/2010 60-1/2010 magischewelt 225 § KALEIDOSKOP KALEIDOSKOP

Das war gerade in dem Jahr, in dem SIEGFRIED Nicht zuletzt hat PAUL auf der Grundlage sei- & ROY in Japan waren und kurz danach sollte nes Buches „Hocus Pocus“ ein Solo pro gramm die neue Show im „Mirage“ eröffnet werden. entwickelt, mit dem er in der Weih nachtszeit Wir hatten die Chance, eine der Proben zu auf Londoner Bühnen spielen wird. erleben. Es klappte noch nicht alles in der Show; der Elefant erschien noch nicht so, wie Daneben gilt sein Interesse der Zauber - er sollte usw. Exakt ein Jahr später besuchten historie. Er hat eine beachtliche Sammlung wir diese Show noch einmal. Das heißt, wir alter Zauberplakate und -bücher. So wirkte er wollten die Show sehen, aber sie wurde abge- in der BBC-Serie „History of Magic“ auch vor sagt, weil es ein großes technisches Problem der Kamera mit. Im Magic Circle hat er Vor - mit dem Fahrstuhl in der Show gab. Dennoch träge über den Zauberkünstler ALEXANDER ge - wurden wir von SIEGFRIED hinter die Bühne ein- halten und vor wenigen Wochen war er einer geladen, als er hörte, dass wir für die Show der 32 Dozenten, die an dem ersten Internet- gekommen waren. Wir verbrachten drei oder Kongress mitgewirkt haben. vier Stunden dort. Diese Bege benheit hat mich auch mit beeinflusst. SIEGFRIED sprach sehr Wie sieht PAUL KIEVE die Weiterentwicklung offen über seinen Beruf und über die Arbeit in der Zauberkunst, gerade im Hinblick auf die Las Vegas und über die gemeinsame Arbeit, vielen neuen technischen Errungenschaften denn hier traten ja auch zwei Zauberer mitei- und dem zunehmenden Informationsfluss nander auf. Viele Jahre später trafen wir uns Speer-Durchdringung in „Theatre Of Blood“ im National Theatre, London 2005 durch das Internet? abermals und SIEGFRIED fragte gleich: ,Was macht eure Nummer?’ Als ich dann sagte, Hier seine Antwort darauf: dass wir sie nicht mehr machen, dass jetzt Karen (†) und Paul Kieve 1985 jeder seinen eigenen Weg geht, sagte „Das ist schon interessant, das alles zu SIEGFRIED: ,Ach, das ist doch Blöd sinn. Das ist könnte. Ich sagte zu, obwohl mir die Tragweite beobachten. Und dennoch hat die Zauberkunst so eine gute Nummer von euch. Ich weiß, man für dieses Projekt überhaupt nicht bewusst immer überlebt. Es gibt immer einige, die ganz sucht nur nach Argu menten, um nicht mehr war. Ich kam gerade von einer fünfmonatigen oben sind und die ein Publikum begeistern. miteinander zu arbeiten. Ich arbeite doch auch Kreuzfahrt. Ich hatte viel gearbeitet und mach- Ich glaube, Zauberkunst lebt, wenn sie im in einem Zweier team’, wir mussten lachen ...“ te mir keine anderen Gedanken, als dieses Theater ist, wenn es eine Story gibt, wenn sie Angebot kam. Als das Stück dann 1992 mit anderen Künsten kombiniert wird. Dann Zurück zur Erfolgsstory von PAUL KIEVE und Premiere hatte, schrieben die Kritiken am stehen nämlich die Tricks nicht mehr so im zu seiner ersten Theaterproduktion, für die er nächsten Tag fast ausschließlich von den Vordergrund. Ich sehe die Zauberei gern in spezielle Illusionen entwarf. Effekten, die ich eingebaut hatte. Ich erhielt einem Theaterbezug. Aber es wird parallel Nach viereinhalb Jahren hatten die beiden sofort von etlichen Freunden Anrufe: ,Hast du dazu auch immer Platz für andere gute „Brüder“ genug. PAUL wollte etwas anderes tun schon die TIMES gelesen? Fast die Hälfte der Zauberkünstler geben, die es verstehen, ihr und er überlegte, ob er nicht Theater und Kritik zu dem Stück beschäftigte sich mit der Publikum zu fesseln. In England gelingt dies Produktion studieren sollte. Da kam dieser Frage: Wie können nur all diese Effekte zurzeit wohl am besten DERREN BROWN.DERREN „berühmte“ Anruf, von dem man nur in zustande gekommen sein?’ Alle waren begeis- ist ein absoluter Star in England. Seine Vor - Hollywood-Filmen hört. Die ZODIAC BROTHERS tert von diesen Dingen, die sich vor den Augen stellungen sind immer sofort ausverkauft. hatten gerade ihre letzte fünfmonatige Kreuz - der Zuschauer abspielten. Solch eine Reaktion Aus dem Ballett „Alice In Wonderland“, English National Ballet. Premiere im London Coliseum Auch wenn seine Kunststücke ebenfalls im fahrt auf der „QE2“ hinter sich und kaum zwei gab es wohl nie wieder auf ein Stück mit 1996 unter der Schirmherrschaft von Prinzessin Diana. Das Ballet tourt seitdem weltweit und Internet diskutiert und offengelegt werden, Tage später rief ein Mann von einem Theater Zauber effekten darin. Der meistdiskutierte Die „Zodiac Brothers“ in den 1980er Jahren gastiert in diesem Jahr in Hong Kong und USA wenn man sich auf die Vorstellung einlässt, an. Er erzählte, dass man das Stück vom Effekt spielte sich in der Szene ab, in der sich bereit ist, sich auf die Welt des DERREN BROWN „unsichtbaren Mann“ auf die Bühne bringen der unsichtbare Mann die Bandagen vom Kopf maliges, Großes geschaffen hat, bleibt es für So wurde PAUL KIEVE plötzlich Mitglied der So betreute er in Toronto die Produktion von einzustellen, dann haben all die Erklärungen wollte. Das war noch nie ein Bühnenstück. Es abwickelt, dennoch eine Zigarette raucht, und die Ewigkeit. Für mich vergleichbar mit der Royal Shakespeare Company und die Kette „The Lord of the Rings“ und am Broadway die im Internet keine Bedeutung mehr. Da schafft ist die berühmte Geschichte von H. G. WELLS. sich dann weiter auszieht, bis er nichts mehr Musik. Wer einmal einen Hit hatte, wird so weiterer Theaterberatungen nahm keine Ende. Show „The Woman in White“. Im letzten Jahr es die Zauberkunst immer wieder, Wunder zu Der Mann, der es für das Theater umschrieb anhat bzw. bis auf die rauchende Zigarette schnell nicht vergessen. Es gibt so viele Inter - PAUL bekam bald den Ruf eines „ALI BONGOS“, arbeitete er an dem orientalischen Spektakel kreieren. Genau so wie es DOUG HENNING schon und die Regie führen sollte, war kein geringe- unsichtbar ist. Plötzlich öffneten sich dadurch preten, die nur mit einem Lied berühmt gewor- der ja ebenfalls viele (Fernseh-)Zauberer „India“ mit, das zwar mit großem Erfolg in gesagt hat: Zauberkunst schafft Wunder. Es rer als KEN HILL (28.1.1937 – 23.1.1995). Der alle Türen für mich. Dieses Stück haben so den sind und, obwohl sie danach von der betreute. Frankfurt startete, aber in Hamburg zum geht nicht darum, die Zauberei als etwas Name ist wahr scheinlich hier nicht so bekannt, viele Menschen gesehen, dass ich selbst Bildfläche verschwanden, immer noch präsent Für PAUL war es ein Glück, in London zu le - Jahresende in die Insolvenz gehen musste. Gerissenes oder Besserwisserisches zu zei- aber er ist derjenige, der gerade in kleinen heute noch darauf angesprochen werde und sind. PAUL KIEVE verschwand nicht. Im Gegen - ben, wo es so viele Theater gibt und wo so Zurzeit, Stand August 2010, arbeitet PAUL gen, sondern darum, deine Freude mit ande- Theatern oftmals spektakuläre Stücke insze- höre, dass dies das Verblüffendste war, was teil. Seine Karriere als Illusions-Designer hatte viele Projekte ihren Ursprung finden. Aber KIEVE an dem Film von MARTIN SCORCESE (Aviator, ren zu teilen. Und wenn die Technik beschei- nierte, mit vielen visuellen Effekten. Er brachte sie je gesehen haben. Den größten Anteil an gerade erst begonnen. abgesehen von ALI BONGO hatte PAUL auf die- Shutter Island, jeweils mit LEONARDODICAPRIO) den gehalten wird, wie zum Beispiel beim unter anderem auch als erster „Das Phantom meinem weiteren Erfolg hatte ohne Frage KEN sem Gebiet kaum Konkurrenz. Da es auch nie mit, „The Invention of HUGO CABRET“, der im Ringspiel, das ja von der eigentlichen Trick - der Oper“ heraus, von dem sich später ANDREW HILL. Als Regisseur gab er mir viel Vertrauen Kurz nach der Premiere vom „unsichtbaren seine Absicht war, als vorführender Zauber - nächsten Jahr herauskommen soll. Parallel technik nicht aufwändig ist, dann wird man LLOYD WEBBER zu seinem Musical inspirieren und Verantwortung. Er überließ die Effekte völ- Mann“ klingelte erneut das Telefon bei PAUL. künstler eine große Karriere zu machen, fügte dazu betreute er das Bühnenmusical „Ghost“, immer ein Publikum verzaubern können. Ich ließ. KEN liebte das GROSSE Theater. Es war lig mir. Selbst wenn etwas nicht so funktio- Am anderen Ende war wieder ein Mann vom er sich in sein neues Schicksal sehr gern. das vor wenigen Wochen im West End von glaube, wenn sich die Zauberkunst zu techno- auch seine Idee, im „Phantom“ ein Boot auf nierte, wie ich es dachte, war er stets bereit, Theater. Es war der bekannte Schauspieler Seine Produktionen, die er mit speziellen London Premiere feierte. Grundlage von logisch und zu sehr zeitgemäß gibt, dann ver- die Bühne zu bringen. Er war also genau der eine andere Lösung für die Szene zu finden. Er ROGER ALLEM (*26.10.1953), der den „unsicht- Effekten versehen hat, lassen sich heute kaum „Ghost“ bildet der 1990 mit einem Oscar aus- liert sie ihre Natürlichkeit.“ Richtige, der den „unsichtbaren Mann“ für die schrieb sie dann in Windeseile um. Ich hatte baren Mann“ gesehen hatte und davon begeis- noch aufzählen. Zu den bekanntesten Filmen gezeichnete gleichnamige Film. Bühne inszenieren konnte. also keinen Druck, unter dem ich arbeiten tert war. ALLEM gehörte zur Erstbesetzung des gehört „HARRY POTTER and the Prisoner of Auch der „Unsichtbare Mann“ wird in die- Anmerkung: Dieser Artikel basiert zu einem musste.“ Musicals „Les Misérables“, das in London Azkaban“. Darin spielte PAUL auch selbst mit sem November noch einmal in London aufge- großen Teil auf einem mit dem Tonband aufge- PAUL erinnert sich: „Er hatte so viel Sinn für Triumphe feierte. Er arbeitete gerade an der und brachte dem Hauptdarsteller DANIEL legt und PAUL wird darin seine Effekte wieder zeich neten Gespräch, das PETER SCHUSTER mit Humor. Er hat seine Produktionen nie richtig Der „unsichtbare Mann“ ist bis heute PAULS „Royal Shakespeare Company“ mit dem Stück RADCLIFFE einige „echte“ Zauberkunststücke einsetzen können. PAUL KIEVE 2007 in Berlin führte, anlässlich PAUL ernst genommen. KEN fragte also nun mich, ob Markenzeichen geblieben. Da beweist sich „DR. JECKYLAND MR. HYDE“. Er bat PAUL, an die- bei. PAUL ist nicht nur in Europa ein gefragter www.indielondon.co.uk/Theatre-Review/the- KIEVEs Promotiontour zu seinem neu erschiene- ich die optischen Effekte für ihn kreieren wie der die Erkenntnis, wenn man etwas Ein - ser Weihnachtsproduktion mitzuarbeiten. Mann, sondern auch in Kanada und den USA. invisible-man-menier-chocolate-factory nen Buch. •

226 magischewelt 60-1/2010 60-1/2010 magischewelt 227