Kharkiv Polytechnic Institute”
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF UKRAINE NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY “KHARKIV POLYTECHNIC INSTITUTE” Аlina Khrypunova, Magomedemin Hasanov, Dmitriy Kudiy, Liliia Zaitseva UNIVERSITY EDUCATION IN UKRAINE A study guide for international students Approved by editorial and publishing committee of the university, Protocol No3 dated 30.10. 2020 Kharkiv NТU “KhPI” 2021 УДК 378.4(477) (075) Х 93 Reviewers: О. Ю. Мошинська, канд. філос. наук, доцент, Національний юридичний унiверситет іменi Ярослава Мудрого; Г. І. Зеленін, канд. псих. наук, доцент, Українська інженерно-педагогічна академія; Т. В. Вєдернікова, канд. філол. наук, доцент, Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди У навчальному посібнику розглядаються основні термінологічні поняття курсу “Університетська освіта в Україні”, наведені вправи на засвоєння цих понять, післятекстові питання і завдання. Призначено для іноземних студентів під час аудиторної та самостійної роботи. Alina Khrypunova Х 93 University education in Ukraine: A study guide for international students / Аlina Khypunova, Magomedemin Hasanov, Dmitriy Kudiy, Liliia Zaitseva – Kharkiv: NTU “KhPI”, 2021. –220 p. – in English. In the study guide the basic terminological concepts of the course "University Education in Ukraine", exercises for mastering these concepts, post-text questions and tasks are considered. Designed for international students during classroom and independent work. В учебном пособии рассматриваются основные терминологические понятия курса “Университетское образование в Украине”, приведены упражнения на усвоение этих понятий, послетекстовые вопросы и задания. Предназначено для иностранных студентов во время аудиторной и самостоятельной работы. УДК 378.4(477) (075) © Аlina Khrypunova, Magomedemin Hasanov, Dmitriy Kudiy, Liliia Zaitseva 2021 CONTENT Introduction………………………………………………………………….….…... 4 TOPIC 1.Ukraine is a European country………………………………………..….. 6 TOPIC 2. The formation of an independent Ukrainian state…………………….…. 19 TOPIC 3. Ukraine is a democratic state of Europe………………….………...…. 31 TOPIC 4. Kyiv is the capital of Ukraine…………………….………………..….. 39 TOPIC 5. Kharkiv is a city of students……………………………………………... 48 TOPIC 6. Traditions and customs of Ukrainians…………………………………… 63 TOPIC 7. University education in the context of Bologna process………………… 74 TOPIC 8. The history of National Technical University “Kharkiv Polytechnic 83 Institute” and education technologies at university………………………………… TOPIC 9. Structure and educational – scientific departments of the university…… 93 TOPIC 10. Organization of the educational process in higher educational institutions………………………………………………………………………….. 104 TOPIC 11. Control and assessment of student knowledge at the university……….. 114 TOPIC 12. Profession and professional training of future specialist……………..... 124 TOPIC 13. Features of foreign citizens training at Ukrainian universities….…....... 136 TOPIC 14. Student as a main participant of the educational process…………….. 146 TOPIC 15.Social and cultural infrastructure of the university …………………….. 157 TOPIC 16. Sports life of students NTU “KhPI”…………………..………………... 168 TOPIC 17. Extracurricular life of a foreign student in Ukraine…………………….. 182 Interesting to know…………………………………………………..…………… 191 The best universities in Ukraine included in the "TOP-200"………….………. 191 The impact of the Internet on human life………...………….………………….… 199 Tests for self-control……………………….………………………......................... 202 Check yourself ……………………………………………………………………. 208 English-Turkish-Arabic dictionary ………………………………………………… 222 Annex A……………………………………………………………………………. 239 Annex B………………………….………………………………………………. 240 References……………….….………………………………………………….…… 241 3 INTRODUCTION The study guide on the course “University Education in Ukraine” is intended for international students of pre-university training at the Faculty of International Education who begin to study this course in the language of study. The purpose of the study guide is to assist international students in mastering the main content of the course “University Education in Ukraine”, develop vocabulary with new words and phrases necessary for their study at the university. Successful acquisition of knowledge in the discipline “University Education in Ukraine” contributes to an easier inclusion of international students in future professional activities. The discipline “University Education in Ukraine” helps to create students' infrastructural capabilities in building a conscious model for the formation of a qualified specialist. The materials of the study guide are grouped in 17 topics, all of which contains a text that reveals the main content of the topic, as well as post-text exercises, control dictations and questions for discussion, which are a kind of classroom learning control for international students. The study guide contains an English-Turkish-Arabic dictionary of terms commonly used when working with the course, speeds up the process of comprehension of the material 4 and contributes to a significant expansion of the vocabulary of internatinal students. In the vocabulary section, lexical units are presented at this course, which help to understand the text, form language competence at the lexical level. As the course is presented, the lecture material gradually becomes more complex and approaches the usual standards for the scientific style of speech. The study guide “University Education in Ukraine” helps international students to form an idea of history and structure of the university, to study the organization of the educational process, to master the rights and obligations of international citizens necessary for studying in Ukraine. 5 TOPIC 1 UKRAINE IS A EUROPEAN COUNTRY SPEAKING &WRITING Read words and phrases for a new topic. Ukraine. European country. State. Democratic. Foreign guests. Independent. Territory of Ukraine. Folk traditions. Ukrainian food. Traditional food. Custom. Nationality. Population. Сapital of Ukraine. Industrial potential. Language. Climate. Historical centers. Carpathian Mountains. Black Sea and the Azov Sea. Text A. Read the text Ukraine is a European country. Ukraine is located in the southeastern part of Europe. The territory of Ukraine is 603.700 km2 (six hundred three thousand and seven hundred square kilometers). Ukraine is the largest country in Europe by area. 6 Ukraine borders on Russia, Belarus, Poland, Slovakia, Hungary, Romania and Moldova. People of different nationalities live in Ukraine. The population of Ukraine is about 40 million people. In terms of population, Ukraine is in seventh place in Europe. Most of the citizens of Ukraine are Ukrainians. They have their own language and culture. Many rivers of Ukraine flow into the Black Sea. The Dnieper is the country's largest river and the third in Europe. The Dnieper divides the country into two parts: Right-Bank Ukraine and Left-Bank Ukraine. In the west of Ukraine there are the Carpathian Mountains. In the south of the country are the Black Sea and the Azov Sea. The climate in Ukraine is moderate. Winter in Ukraine is cold, summer is warm. Spring in Ukraine begins in March-April. The capital of Ukraine is Kiev. This is an old, big and beautiful city on the Dnieper River. There are many ports in Ukraine: Odessa, Mariupol, Nikolayev and others. Ukraine is a country with a developed scientific and production base. There are many industrial centers in Ukraine: Kharkiv, Dnipro, Krivoy Rog, Mariupol and others. Ukrainian industrial 7 potential includes engineering, ferrous and non-ferrous metallurgy, the production of cars, the production of tractors and the production of diesel locomotives, equipment for power plants, turbines, and airplanes. Ukraine is rich in natural resources such as coal, gas, ores, iron, metals and salt. In Ukraine there are many old and historical centers, such as Kiev, Lviv, Chernihiv, Kharkiv, Poltava and others. Many tourists from around the world visit our country every year. Ukraine is famous for its resorts on the shores of the Black and Azov Seas and the ski resort in the Carpathians. Ukrainian culture has much in common with the cultural traditions of neighboring countries, especially Russia, Poland, Hungary and Turkey. Ukraine is a wonderful European country of opportunities for future students. International students can choose to study at any university in Ukraine, and receive higher education in their future profession. EXERCISE 1. Answer the questions using the text. 1. Where is Ukraine located? Your answer: ____. 2. Which countries does Ukraine border on? Your answer: _____. 3. What is the area of Ukraine? 8 Your answer: _____. 4. What is the climate in Ukraine? Your answer: _____. 5. What big cities are there in Ukraine? Your answer: ____. 6. What big cities are there in your country? Your answer: _____. 7. When does spring start in Ukraine? Your answer: _____. 8. What is the population of Ukraine? Your answer: _____. 9. What seas are there in Ukraine? Your answer: _____. 10. What is the largest river in Ukraine? Your answer: _____. EXERCISE 2. Write down and remember the name of the geographical places. Eurasia, Europe, East, West, North, South, Dnipro, Zaporizhya, Kyiv, Lviv, Odessa, Poltava, Kharkiv. EXERCISE 3. Read the sentences and tick which is (T) true or (F) false. 1. Ukraine is the largest country in Europe. 9 2. The The Dnieper divides the country into two parts: Right- Bank Ukraine and Left-Bank Ukraine. 3. About 12 million Ukrainians live in other countries. 4. Ukraine is located in the central