DOCSLIB.ORG

La Protection Du Patrimoine Culturel Au Congo Ulrich Kianguebeni

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Protection Du Patrimoine Culturel Au Congo Ulrich Kianguebeni La protection du patrimoine culturel au Congo Ulrich Kianguebeni To cite this version: Ulrich Kianguebeni. La protection du patrimoine culturel au Congo. Droit. Université d’Orléans, 2016. Français. NNT : 2016ORLE0001. tel-01477876 HAL Id: tel-01477876 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01477876 Submitted on 27 Feb 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. UNIVERSITÉ D’ORLÉANS ÉCOLE DOCTORALE SCIENCES DE L'HOMME ET DE LA SOCIETE CENTRE DE RECHERCHE JURIDIQUE POTHIER THÈSE présentée par : Ulrich Kevin KIANGUEBENI soutenue le 07 juillet 2016 pour obtenir le grade de : Docteur de l’Université d’Orléans Discipline : DROIT PUBLIC LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL AU CONGO THÈSE dirigée par : François PRIET Professeur de droit public, Université d’Orléans RAPPORTEURS : Patrick Le Louarn Professeur de droit public, Université de Nantes Florent Garnier Professeur des universités, Université de Toulouse ____________________________________________________________ JURY Président Patrick Le Louarn Professeur de droit public, Université de Nantes, Membres Florent Garnier Professeur des universités, Université de Toulouse François Priet Professeur de droit public, Université d’Orléans Samuel Kidiba Directeur de l’Ecole du Patrimoine Africain (Bénin) Philippe Tanchoux Maître de conférences en Histoire du droit, Université d’Orléans UNIVERSITÉ D’ORLÉANS ÉCOLE DOCTORALE SCIENCES DE L'HOMME ET DE LA SOCIETE CENTRE DE RECHERCHE JURIDIQUE POTHIER THÈSE présentée par : Ulrich Kevin KIANGUEBENI soutenue le 07 juillet 2016 pour obtenir le grade de : Docteur de l’Université d’Orléans Discipline : DROIT PUBLIC LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL AU CONGO THÈSE dirigée par : François PRIET Professeur de droit public, Université d’Orléans RAPPORTEURS : Patrick Le Louarn Professeur de droit public, Université de Nantes Florent Garnier Professeur des universités, Université de Toulouse ____________________________________________________________ JURY Président Patrick Le Louarn Professeur de droit public, Université de Nantes, Membres Florent Garnier Professeur des universités, Université de Toulouse François Priet Professeur de droit public, Université d’Orléans Samuel Kidiba Directeur de l’Ecole du Patrimoine Africain (Bénin) Philippe Tanchoux Maître de conférences en Histoire du droit, Université d’Orléans 2 3 L’Université d’Orléans n’entend donner aucune approbation ni improbation aux opinions émises dans la présente thèse. Ces opinions doivent être considérées comme propres à leur auteur. 4 A ma mère, Madeleine KIANDANDA 5 REMERCIEMENTS Mes sincères remerciements au Professeur François PRIET pour avoir accepté de diriger ce travail. Professeur, sans vous, ce travail n’aurait sans doute pas existé. Mes remerciements aussi à Philippe TANCHOUX qui a su convaincre François PRIET de la nécessité d’encadrer ce travail. Comme encadrant, vos conseils avisés, remarques et suggestions ont été d’une grande utilité, sinon indispensables, pour l’achèvement de ce travail. Veuillez trouver ici l’expression de ma de ma sincère reconnaissance. 6 SIGLES ET ABREVIATIONS AEF : Afrique Équatoriale Française AJDA : Actualité Juridique de Droit Administratif AOF : Afrique Occidentale Française BAMH : Bureau d’Architecture des Monuments Historiques BCDA : Bureau Congolais des Droits d’Auteur BIFAN : Bulletin de l’Institut Fondamental d’Afrique Noire CAWFI: Comité de pilotage de la facilité régionale pour le centre du patrimoine forestier d'Afrique centrale CEDEAO : Communauté Économique Des États de l’Afrique de l’Ouest CEMAC : Communauté Économique des États d’Afrique Centrale CICI : Commission Internationale de la Coopération Intellectuelle DGPA : Direction Générale du Patrimoine et des Archives DMMSH : Direction des Musées, des Monuments et des Sites historiques DPHE : Direction du Patrimoine Historique et Ethnographique DRAC : Direction Régionale des Affaires Culturelles DSRP : Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté ECOFAC: Programme Régional de Conservation et de Valorisation des Ecosystèmes Forestiers d'Afrique Centrale EPCI : Etablissement Public de Coopération Intercommunale FLSH : Faculté des Lettres et Science Humaines GDRI : Groupements de recherche internationaux ICCROM : Centre International d’Etudes pour la Conservation et la Restauration des biens Culturels ICOM : Conseil International des Musées ICOMOS : Conseil International des Sites Monuments IFAN : Institut Fondamental d’Afrique Noire IFC : Institut Français du Congo LAJP : Laboratoire d’Anthropologie Juridique de Paris MAAC : Manufacture d’Art et de l’Artisanat Congolais NTIC : Nouvelles Techniques de l’Information et de la Communication O.I.F : Organisation Internationale de la Francophonie 7 O.N.U.E.F : Office national des universités et écoles françaises OAPI : Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle OMD : Objectifs du Millénaire pour le Développement. OMT : Organisation Mondial du Tourisme ONG : Organisation Non Gouvernementale ORSTOM : de l’Office de Recherche des Services Scientifiques et d’Outre-mer PCI : Patrimoine culturel immatériel PCT : Parti Congolais du Travail PER : Pôle d’Excellence Régionale pour l’Esclavage et les Traites PNUD : Programme des Nations Unies pour le Développement PNUE : Programme des Nations Unies pour l’Environnement PPEMC : Préservation et Protection de l’Environnement Marin et Côtier PVD : Pays en Voie de Développement RA: Registration Authority RFID: Radio-identification UA : Union Africaine UCAD: Université Cheikh Anta Diop UE : Union Européenne UICN : Union Mondiale pour la Nature anciennement Union Internationale pour la Conservation de la nature et de ses ressources. UNESCO : Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la Culture USA : Etats Unis d’Amérique WAMP : Programme des Musées de l’Afrique de l’Ouest 8 SOMMAIRE DE THESE INTRODUCTION PREMIERE PARTIE : LA CONCEPTION DU PATRIMOINE CULTUREL AU CONGO TITRE I : GENESE DE LA CONCEPTION ET DE LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL AU CONGO CHAPITRE I : LA CONCEPTION FRANÇAISE DE LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL AU CONGO CHAPITRE II : L’AFFIRMATION DE LA SOUVERAINETE CULTURELLE CONGOLAISE APRES L’INDEPENDANCE TITRE II : ETAT DES LIEUX DE LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL AU CONGO CHAPITRE I : LA PROTECTION LEGALE DU PATRIMOINE CULTUREL CHAPITRE II : LA PROTECTION COUTUMIERE DU PATRIMOINE CULTUREL AU CONGO DEUXIEME PARTIE : PROPOSITIONS EN FAVEUR D’UNE PROTECTION ET D’UNE GESTION EFFICACES DU PATRIMOINE CULTUREL AU CONGO TITRE PREMIER : LE PERFECTIONNEMENT DU REGIME JURIDIQUE DE PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL CHAPITRE I : L’APPLICATION DES MESURES CONTRAIGNANTES CHAPITRE II : LE DEVELOPPEMENT DES MESURES INCITATIVES ET COMPLEMENTAIRES TITRE II : DE LA GESTION A LA VALORISATION DU PATRIMOINE CULTUREL CHAPITRE I : LA GESTION DU PATRIMOINE CULTUREL COMME FACTEUR DU DEVELOPPEMENT LOCAL ET NATIONAL CHAPITRE II : L’INTEGRATION DU PATRIMOINE CULTUREL DANS UNE POLITIQUE TOURISTIQUE DURABLE CONCLUSION GENERALE 9 INTRODUCTION 1. Le patrimoine culturel est une notion qui a pris un sens juridique au fil des différentes périodes de l’histoire culturelle. En effet, le souci de conservation a engendré les premiers reflexes patrimoniaux dès le moyen âge. Cet élan s’est perpétué à la Renaissance, pendant et après la Révolution française et dans l’entre-deux guerres. Si les premières initiatives de protection des biens culturels remontent au XVe siècle avec la Renaissance, le début du XXe siècle se caractérise par une accélération de la promulgation des lois autonomes sur le classement, les dations et le mécénat. Cette année est celle qui favorise également l’hétérogénéité de la notion de patrimoine, une notion déjà fugace1. 2. Mais en réalité, le souci de conservation remonte à bien longtemps. En effet, très tôt au 2ème siècle avant J.C, Polybe2 affirmait que : « personne ne peut nier que la destruction gratuite de temples, de statues et d'objets est une pure folie3 ». Cette conception résume assez bien les prémices d’une protection soit-elle privée en raison du fait que les œuvres cultuelles étaient considérées comme "res divini juris". On comprend par-là que cette conception juridique a été mise à l’épreuve par différentes mutations de la société. Son appréhension a présenté une géométrie variable au fur et à mesure que la nature des biens s’est diversifiée et s’est complexifiée tout à la fois, principalement en raison de l’apparition d’une panoplie des droits réels et personnels tout aussi nouveaux qu’abstraits4. 3. En pratique, cette conception est restée liée à l’évolution de la société en partant de sa genèse jusqu’ à la mondialisation. Elle a ensuite intégré dans la notion du patrimoine un caractère multidimensionnel fait de dispositifs doctrinaux, législatifs, règlementaires ou institutionnels. La prise en compte de la conception du patrimoine dans l'ordre juridique porte la marque de sa nature politique puisque le patrimoine culturel est appréhendé par le biais des droits de l'homme et s'inscrit dans toute la hiérarchie des normes. Par ailleurs, en s'inscrivant
Load more

Recommended publications
  • General Assembly
    111I I!lII L~.Ji RI.'" .. j I United Nations 7181 GENERAL PLENARY MEETING ASSEMBLY Friday, 23 November 1984, at 3.30 p.m. THIRTY-NINTH SESSION Officia' Records NEW YORK President: Mr. Paul J. F. LUSAKA AGENDA ITEM 90 (Zambia). Question of aging: report of the Secretary-General AGENDA ITEM 84 AGENDA ITEM 91 Adw.erse consequences for the enjoyment of human Implementation of the World Programme of Action rights of political, military, economic and other concerning Disabled Persons: report of the forms of assistance given to the racist and Secretary-General coloniaUst regime of South Africa 1. Mr. POLOWCZYK (Poland), Rapporteur of the AGENDA ITEM 86 Third Committee: I have the honour and privilege of presenting to the General Assembly this afternoon for consideration and approval eight reports of the Implementation of the Programme of Action for the Third Committee, on agenda items 84, 86 to 88, 85 Second Decade to Combat Racism and Racial and 89 to 91. I will refer to the reports on those items Discrimination: report of the Secretary-General in that order. 2. In paragraph 9 of its report on agenda item 84 AGENDA ITEM 87 [A/39/654], the Committee recommends to the As­ sembly the adoption of a draft resolution which was Importance of the universal realization of the right of adopted by the Committee by a recorded vote of 104 peoples to self-determination and of the speedy to 9, with 17 abstentions. granting of independence to colonial countries and 3. In paragraph 8 of its report on agenda· item 86 peoples for the effective guarantee and observance of [A/39/656], the Committee recommends to the As­ human rights: reports of the Secretary-General sembly the adoption of a draft resolution which it adopted by consensus.
    [Show full text]
  • B0100 -Fiche22sommets
    LES 22 PREMIERES CONFERENCES B0100 DES CHEFS D’ETAT DE FRANCE ET D’AFRIQUE M. à J. 02.11.2005 er A Bangui, les différentes délégations, déjà plus l’Afrique, auxquels pourraient se joindre les 1 SOMMET FRANCO-AFRICAIN nombreuses qu’à la réunion de novembre 1973, Etats-Unis. PARIS 13 NOVEMBRE 1973 manifestent leur désir de faire avancer « dans le Ce Fonds interviendrait dans plusieurs secteurs cadre d’une réunion amicale », les problèmes précis du développement, tels que le Un nouveau cadre de dialogue de l’Afrique francophone : la situation des pays désenclavement ferroviaire ou routier des pays Les 11 participants éloignés de la mer, les pays dits « enclavés », la sans débouché maritime, la lutte contre la 7 chefs d’Etat : lutte contre la sécheresse et les catastrophes sécheresse, la mise en exploitation des Côte d’Ivoire : Félix Houphouët-Boigny naturelles, enfin l’avenir de la francophonie. ressources minières. L’organisation de ce Fonds France : Georges Pompidou serait confiée conjointement à un conseil des Gabon : Albert-Bernard Bongo Les résultats pays donateurs et à un conseil exclusivement Haute-Volta : général Sangoulé Lamizana Le président Senghor, dressant un bilan de la africain des pays utilisateurs. Niger : Hamani Diori conférence avec le président Houphouët- - Fonds de solidarité africain : financé Centrafrique : général Jean-Bedel Bokassa Boigny, se félicite de l’esprit de franchise et conjointement par les Etats africains et la Sénégal : Léopold Sédar Senghor d’amitié qui a marqué cette « réunion de France, dont l’aide irait à des projets famille ». Il est décidé que la Conférence se d’investissement dans les pays les plus 4 délégations ministérielles (Finances) : tiendra chaque année, alternativement en défavorisés, ceux que l’on appelle aujourd’hui Congo : Saturnin Okabé Afrique et en France.
    [Show full text]
  • Copyright © by the University of Michigan 1999 All Rights Reserved
    Honor, Symbols, and War Barry O'Neill http://www.press.umich.edu/titleDetailDesc.do?id=14453 The University of Michigan Press Copyright © by the University of Michigan 1999 All rights reserved Published in the United States of America by The University of Michigan Press Manufactured in the United States of America ࠗϱ Printed on acid-free paper 2002 2001 2000 1999 4321 No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, without the written permission of the publisher. A CIP catalog record for this book is available from the British Library. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data O’Neill, Barry, 1945– Honor, symbols, and war / Barry O’Neill. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-472-10959-6 (alk. paper) 1. International relations—Psychological aspects. 2. International relations—Decision making. 3. Symbolism in politics. 4. Honor. I. Title. JZ1253.O54 1999 327.1Ј01Ј4—dc21 99-27077 CIP Honor, Symbols, and War Barry O'Neill http://www.press.umich.edu/titleDetailDesc.do?id=14453 The University of Michigan Press In memory of my mother and father Honor, Symbols, and War Barry O'Neill http://www.press.umich.edu/titleDetailDesc.do?id=14453 The University of Michigan Press Honor, Symbols, and War Barry O'Neill http://www.press.umich.edu/titleDetailDesc.do?id=14453 The University of Michigan Press Contents Preface . xi Part I. Symbols Chapter 1. Symbolism: Introduction . 3 An Approach to Defining Symbolism 3 Chapter 2. Message Symbols in Practice .
    [Show full text]
  • Peer Review Congo.Pdf
    1 This draft was produced by the Peer Review national and international team members, with a support from the ADEA Working Group on Non-Formal Education (WGNFE). The comments, interpretations and opinions therein expressed are those of the authors and do not necessarily reflect the views of ADEA, its members, its Steering Committee or any person acting on behalf of ADEA. ADEA's Working Group on Non-Formal Education (WGNFE) BP 692, Ouagadougou CMS11, Burkina Faso Tel: +226 25 36 58 45 [email protected]; www.gtenf.org 2 TABLE OF CONTENTS CONTENT PAGE I.FOREWORD 04 II.ACKNOWLEDGMENTS 05 III.ACRONYMS AND ABBREVIATIONS 07 IV.SYNOPSIS 09 I. PART ONE: SELF ASSESSMENT REPORT BY NATIONAL PEERS 13 II. PART TWO: REPORT BY INTERNATIONAL PEERS 57 III.MAJOR RECOMMENDATIONS BY PEER REVIEWERS 97 IV.APPENDIX 102 3 Foreword Education and training play an important role in our developing societies with regards to qualitative transformation of human resources, essential to the growth of our countries. It is in this light that there was a peer review in Congo resulting from an agreement reached on 7 August 2013 between the Ministry of Primary, Secondary Education and Literacy (MEPSA) and the Association for the Development of Education in Africa (ADEA). The objective of this review is to help the Republic of Congo improve its policies and practices for the development of Quality Education and Quality Training For All. The review targeted programs initiated within the framework of Education for All (EFA) and the Mellinium Devlopment Goals (MDGs) as well as those concerned with the training of teachers, inspectors and literacy tutors to provide qualified human resources for these programs.
    [Show full text]
  • \Fotiu Fflavmeoi
    CF Item = Barcode Top - Note at Bottom = Page 1 Date 13-Sep-2002 CF_ltem_One_BC5-Top-Sign Time 12:44:47 PM Login jrm CF/RAI/NYHQ/SP/SSC/2002-01252 Full Item Register Number [auto] CF/RAI/N YHQ/SP/SSC/2002-01252 Ext Ref: Doc Series/Year/Number SP/SSC/WSC Record Item Title Chapter 5f: Reference Book Addendum for the World Summit for Children. Date Created/on Correspondence Date Registered Date Closed 29-Sep-1990 12-Sep-2002 Primary Contact James Grant (Former Executive Director) Owner Location Office of the Executive Director, UNI = 5001 Home Location Q, Fl 04, Rm 400, Row 031, SU 003, Lev 04, Pos 10 Current Location Special Session & Global Movement For Chil = Fd1: Type: IN, OUT, INTERNAL INTERNAL Fd2: Sender Ref or Cross Ret Fields File Container Record ID CF/RAF/ZW/S0011-1994-539149720 File Container Record (Title) Preparatory & Reference documentation on the World Summit for Child) N1: Number of pages A/2; Doc Year N3: Document Number 30 0 0 Full GCG Code Plan Number Record GCG File Plan Da1: Date Published Da2: Date Received Date3 Priority Record Type A01 ed Item Spec Proj - CF/RAI/NYHQ/SP/SSC DOS File Name Electronic Details No Document Alt Bar code = RAMP-TRIM Record Number CF/RAI/NYHQ/SP/SSC/2002-01252 Notes Preparatory & Reference Documentation on the World Summit for Children: this reference book contains background & preparation material for the World Summit in Five Chapters: 1-The Planning Committee; 2-Schedule & Program of the World Summit for Children; 3-draft Declaration of the World Summit for Children and draft Plan of
    [Show full text]
  • The Executive Board of UNESCO: 2012 Edition; 2012
    The Executive Board of UNESCO 2012 Edition The Executive Board of the United Nations Educational, Scientifi c and Cultural Organization The meeting room of the Executive Board, where the delegates sit in a circle, symbolizes the equal dignity of all the Members, while the ceiling design repre- sents the convergence of minds in a single keystone. © UNESCO/Dominique Roger All the terms used in this text to designate the person discharging duties or functions are to be interpreted as implying that men and women are equally eligible to fi ll any post or seat associated with the discharge of these duties and functions. The Executive Board of UNESCO 2012 edition United Nations Educational, Scientifi c and Cultural Organization First published in 1979 and reprinted biennially as a revised edition 16th edition Published in 2012 by the United Nations Educational, Scientifi c and Cultural Organization Composed and printed in the workshops of UNESCO 7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP © UNESCO 2012 SCX/2012/BROCH/CONSEIL EXECUTIF TABLE OF CONTENTS Introduction ................................................7 III. Structure .............................................18 Subsidiary bodies ....................................18 Commissions ..........................................18 A. Executive Board .................................9 Committees ............................................19 Working and drafting groups......................19 I. Composition .........................................9 Bureau of the Board .................................19
    [Show full text]
  • MEAE / Direction Des Archives / Bibliothèque Mise À Jour Janvier 2020
    MEAE / Direction des Archives / Bibliothèque Mise à jour janvier 2020 MEMOIRES DE OU SUR LES DIPLOMATES ETRANGERS bibliographie sélective (Par ordre alphabétique d’auteur) ORGANISATIONS INTERNATIONALES ................................................................................................................. 3 Nations unies ......................................................................................................................................... 3 Union européenne ................................................................................................................................ 4 AFGHANISTAN .................................................................................................................................................... 5 AFRIQUE DU SUD ................................................................................................................................................ 6 ALGERIE .............................................................................................................................................................. 6 ALLEMAGNE........................................................................................................................................................ 7 ARGENTINE ....................................................................................................................................................... 10 AUTRICHE ........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • World Heritage 25 COM
    World Heritage 25 COM Distribution limited WHC-01/CONF.208/3 Paris, 17 August 2001 Original : English/French UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION CONVENTION CONCERNING THE PROTECTION OF THE WORLD CULTURAL AND NATURAL HERITAGE WORLD HERITAGE COMMITTEE Twenty-fifth session Helsinki, Finland 11 - 16 December 2001 Report of the Rapporteur on the twenty-fifth session of the Bureau of the World Heritage Committee (Paris, 25 - 30 June 2001) World Heritage 25 BUR Distribution limited WHC-2001/CONF.205/10 Paris, 17 August 2001 Original : English/French UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION CONVENTION CONCERNING THE PROTECTION OF THE WORLD CULTURAL AND NATURAL HERITAGE BUREAU OF THE WORLD HERITAGE COMMITTEE Twenty-fifth session Paris, UNESCO Headquarters, Room X 25 –30 June 2001 REPORT OF THE RAPPORTEUR TABLE OF CONTENTS I. Opening Session 1 Annexes II. Adoption of the Agenda and the Timetable 5 I List of Participants 69 III. Report on the Activities Undertaken by the II. Speech of the representative of the Secretariat since the Twenty-Fourth Session Director-General of UNESCO, Mr Mounir of the Committee 6 Bouchenaki, Assistant Director-General for Culture 83 IV. Preparation of the Thirteenth General Assembly of States Parties (October 2001) 11 III. Kakadu National Park (Australia) – Letter concerning the Kakadu Region Social V. State of Conservation of Properties inscribed Impact Study (KRSIS) 85 on the List of World Heritage in Danger and on the World Heritage List 12 IV. Kakadu National Park (Australia) – Letter from Yvonne Margarula, Mirrar Senior VI. Information on Tentative Lists and Traditional Owner, Chairperson Gundjehmi Examination of Nominations of Cultural and Aboriginal Corporation 87 Natural Properties to the List of World Heritage in Danger and the World Heritage V.
    [Show full text]