Secrétariat Général / General Secretariat Viale Delle Arti, 181 – 00054 Fiumicino (Rome) Italy Tel
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Legal Head Office 11, route de Suisse - 1295 Mies - Switzerland Tel. +41 22.950.95.00 Secrétariat Général / General Secretariat Viale delle Arti, 181 – 00054 Fiumicino (Rome) Italy Tel. +39 06 45777645 E-mail: [email protected] Service de Presse/Press Office: [email protected] www.fim-europe.com Les informations contenues dans ce répertoire reflètent la situation au 26.02.2020 S’il vous plaît consulter notre site web (www.fim-europe.com) qui est régulièrement mis à jour The information contained in this directory reflects the situation at 26.02.2020 Please consult our website (www.fim-europe.com) which is regularly updated WORLD MXGP TEAM PAGINE BIANCHE 2020 - 01.qxp_Layout 1 26/02/20 16:16 Pagina 4 RO TABLE DES MATIERES / TABLE OF CONTENTS Mot de bienvenue du Président de la FIM Europe /Welcome from the FIM Europe President 6 Président et Secrétaires Généraux de l’UEM/FIM Europe / UEM/FIM Europe Presidents and Secretaries General 11 FIM Europe 12 Le Secrétariat Général/ The General Secretariat 18 Le Secrétariat Général a Fiumicino / The General Secretariat in Fiumicino 20 Les Congrès / Congresses 24 Organigramme de la FIM Europe / Organisation chart of the FIM Europe 26 La structure de la FIM Europe / FIM Europe structure 27 Organizations Internationales Motocyclistes / International Motorcycling Organizations 54 Federations Motocyclistes Nationales / National Motorcycle Federations 55 Associations Régionales / Regional Associations 61 Sigles des FMN d’Europe / European FMNs initials 62 Résultats sportifs 2019 / 2019 Sporting results Championnats d’Europe / European Championships 65 Coupes Européennes / European Cups 140 Palmarès / Roll of honour Champions d'Europe / European Champions 169 Les gagnants des Coupes d’Europe / European Cups winners 200 La communication / Communication 216 Site Internet FIM Europe / FIM Europe website 218 Carte de Presse/ Press Card 225 Conférence sur la Sécurité Routière / Road Safety Conference 226 Congrès de la FIM Europe / FIM Europe Congress 228 FIM Europe Moto Tour Assistant Training Course 230 Hôtels “Relais Motards”/ Motorcycle friendly Hotels 232 Sport 2020 La saison sportive 2020 / The 2020 sporting year 250 Validité et prix des Licences 2020 / Validities and Prices of the 2020 Licences 258 Droits d’inscription pour le calendrier 2020 / Inscription fees for the 2020 events 261 2020 coureurs - Equipes - Paires allocation / 2020 Riders - Teams - Pairs allocation 264 Circuits homologués / Homologated tracks 275 Calendrier sportif 2020 / 2020 Sporting Calendar Sous-calendrier / Sub-calendar 282 Championnats d’Europe / European Championships 283 FIM Europe Coupes / Cups 297 Cover page: Gabriel Marcelli - Courtesy of Mario Candellone - Phototrial www.fim-europe.com FIM EUROPE ANNUAIRE 2020 - 5 Le mot de bienvenue du Président de la FIM Europe Chaque année, toutes les personnes concernées reçoivent de la FIM Europe une quantité importante d’informations par voie numérique: communiqués de presse, newsletters, lettres circulaires, e-mails et notre magazine trimestriel. Il est également utile de recevoir cet an- nuaire annuel imprimé, qui contient l’ensemble des informations majeures concernant les activités actuelles, mais aussi des informations sur des faits passés. Les informations ac- tualisées et les modifications apportées au calendrier sont toujours disponibles sur le site Internet de la FIM Europe. La communication avec l’ensemble des acteurs concernés est une priorité absolue. Nous avons derrière nous une saison réussie. Toutes les Commissions ont fait un excellent travail et œuvrent en permanence à l’amélioration des règlements, des compétitions et de la qualité de nos manifestations. Le processus a été amorcé à l’occasion du Congrès de Zagreb au programme bien rempli, puis des réunions des Commissions Sportives et Non-Sportives à l’automne et l’hiver derniers. Comme toujours, le Congrès s’est bien dé- roulé, dans une ambiance agréable. Lors de ce dernier Congrès, un trop grand nombre de réunions importantes étaient programmées sur la seule journée du vendredi. Le Comité Directeur travaillera avec le personnel à l’élaboration d’un meilleur format, donnant plus de temps à l’ensemble des participants et invités. Il est important de prendre en compte l’aspect social d’un Congrès annuel tel que celui-ci. Après une période de suppléance, j’ai eu l’honneur d’être élu Président de la FIM Europe lors de l’Assemblée Générale. En collaboration avec notre Comité Directeur, qui compte maintenant un nouveau Vice-Président, M. Manuel Marinheiro, nous continuons à œuvrer pour le succès de notre organisation et travaillons constamment aux développements ac- tuels et à venir dans le domaine du motocyclisme et des sports mécaniques. Les 46 Fédérations affiliées, ainsi que les 6 Associations Régionales sont conjointement responsables des activités européennes à destination des motocyclistes sur route et dans les nombreuses disciplines de sports mécaniques. Elles sont à la base du processus qui mène aux Championnats d’Europe, et ensuite aux Championnats du Monde FIM. En effet, un bon système doit offrir aux jeunes talents la chance d’évoluer à plusieurs niveaux, tout d’abord pour prendre plaisir à la pratique de leur sport, mais aussi dans le but d’atteindre le plus haut niveau. Les programmes mis en place par les Fédérations et les activités de nos promoteurs jouent un rôle important dans ce processus. 41 Championnats et 20 Coupes ont été organisés dans 9 disciplines au total, avec un grand nombre de participants. Ces chiffres vont augmenter en 2020. Plusieurs nouvelles classes sont introduites dans différentes manifestations. Après 5 ans d’expérience avec la FIM Europe, l’Académie MXGP, une initiative originale de Youthstream, sera active éga- lement en dehors de l’Europe. Avec le soutien de la FIM, il est possible de mettre en place des programmes pour les coureurs et les entraîneurs également dans les autres CONU. Les promoteurs développent des programmes au niveau européen; nous pouvons par exemple citer l’initiative de Dorna, qui a créé la “Northern Talent Cup” pour les jeunes 6 - FIM EUROPE ANNUAIRE 2020 www.fim-europe.com Welcome from the FIM Europe President Every year all involved people receive a lot of dig- ital information from FIM Europe, press releases, newsletters, circular letters, e-mails and the quarterly Magazine. It is good to receive also this printed yearbook with all important information from the current activities, but also information and facts from the past. The updated information and calendar changes are always available on the FIM Europe website. Communication with all involved parties has a high priority. We all can look back again on a successful season, all Commissions did a great job and are working permanently to improve rules, competitions and the quality of our events. The process started already during the busy Congress in Za- greb and the Sporting and Beyond Sporting meetings in the autumn and winter period. The Congress was like always good and in a nice atmosphere. The Friday of this last Congress was busy with too many important meetings on one day. The Management Council will work with the staff to develop a better format with more time for all participants and guests. It is important to pay attention to the social part of an Annual Congress like this. After an acting period, it was an honour to be elected as FIM Europe President at the General Assembly. In cooperation with our Management Council, now includ- ing a new Vice-President, Mr. Manuel Marinheiro, we continue the successes of our organisation and are permanent working on current and new developments in the world around motorcycling and motorsports. All 46 affiliated Federations as well as the 6 Regional Associations are together responsible for the European activities for motorcyclists on the road and in the many motorsport disciplines. They are the base on the way to the European Cham- pionships and later on to the FIM World Championships. In fact, in a good system the young and talented riders must have the chance to perform on several levels, first of all to have fun in their sport, but also with the purpose to reach the highest level. The programs within the Federations and the activities of our promoters are playing a significant role in this process. In the total of 9 motorsport disciplines, 41 Championships and 20 Cups have been organised with a plenty of participants. These numbers will increase in 2020. Sev- eral new classes are introduced in various events. After 5 years of experience with FIM Europe, the MXGP Academy, an original initiative of Youthstream, will also be active outside Europe. Supported by the FIM, it is possible to set up programs for riders and trainers also in other CONUs. Promoters are developing programs www.fim-europe.com FIM EUROPE ANNUAIRE 2020 - 7 coureurs d’Europe centrale et du nord. Pour que notre sport puisse perdurer, nous devons travailler sur deux thèmes d’importance majeure, en accordant une attention constante à la durabilité et en trouvant rapidement des solutions aux problèmes d’assurance. La col- laboration entre la FIM et la FIM Europe est primordiale dans les deux thématiques. Les Commissions Non-Sportives ont beaucoup de travail dans les affaires publiques et la sécurité routière; nous devons absolument avoir de bons contacts à Bruxelles, car de nom- breux problèmes de législation doivent être résolus avec l’aide des Etats Membres. La Commission Tourisme travaille sur la formation pour les assistants tourisme, la liste des hôtels offrant un accueil privilégié aux motocyclistes et les musées consacrés à la moto. L’excursion du Club FIM Europe s’est déroulée en Croatie, au départ du circuit de Grobnik, puis vers la côte croate, à Zadar puis Split. Ce voyage a été agréable, en dehors de l’agitation de la saison estivale. Nous devons promouvoir ces sorties, car peu de repré- sentants de nos Fédérations y participent. A l’origine, l’idée était de rassembler des mo- tocyclistes de nos Fédérations dans un contexte “moto-friendly”.