Quaderns Del CAC 39

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Quaderns Del CAC 39 43 QUADERNS DEL CAC Diversity and cultural industries 2017 Vol. XX - July 2017 ISSN (online): 2014-2242 / www.cac.cat QUADERNS DEL CAC 43, vol. XX - July 2017 Editorial board: Salvador Alsius (editor), Victòria Camps, Dolors Comas d’Argemir, Rafael Jorba, Elisenda Malaret, Santiago Ramentol, Joan Manuel Tresserras Director: Emili Prado Editorial staff: Sylvia Montilla (General Coordinator) and Carles Llorens (Book Reviews Editor) Staff: Imma Cabré, Núria Garolera, Davinia Ligero, Judit López, Martí Petit and Alexandra Sureda. Scientific Advisory Board Quaderns del CAC is a half-yearly electronic journal published in Monica Ariño (Ofcom, London), Lluís Bonet (Universitat de June and December in Catalan, Spanish and English. Paper edition Barcelona), Milly Buonanno (Università degli Studi di Roma “La was published from issue 1 (any 1998) to issue 35 (December Sapienza”), Enrique Bustamante (Universidad Complutense de 2010). Madrid), Marc Carrillo (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona), Divina Frau-Meigs (Université Paris 3-Sorbonne), Ángel García The journal wants to motivate critical analysis and debate on culture Castillejo (Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones), and media. Edited by the Catalan Audiovisual Council, is intended Maria Jesús García Morales (Universitat Autònoma de Barcelona), as a platform for approaching to the field of audiovisual media and François Jongen (Université Catholique de Louvain), Margarita culture from multidisciplinary perspectives and it gives a special Ledo (Universidade de Santiago de Compostela), Joan Majó attention to the European and international research framework. (Cercle per al Coneixement), Jesús Martin Barbero (Universidad Nacional de Colombia, Bogota), Andrea Millwood Hargrave The issues opens with the invited article, followed by the mono- (International Institute of Communications, Oxford University), graphic section that analyzes a subject form different approaches. Miquel de Moragas (Universitat Autonòma de Barcelona), Nancy The section “Articles” consists of original and unpublished articles Morris (Temple University, Philadelphia), Tomás de la Quadra- accepted after their submission to a double-blind peer review pro- Salcedo (Universidad Complutense de Madrid), Alessandro Pace cess, after an initial assessment of quality by the Editorial board. (Università degli Studi di Roma “La Sapienza”), Jordi Pericot The journal undertakes to respond the authors of the positive or (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona), Francisco Pinto Balsemão negative result of the process in less than a month and a half after (European Publishers Council), Emili Prado (Universitat Autònoma the submission of the article. de Barcelona), Monroe E. Price (University of Pennsylvania), Artemi Rallo (Universitat Jaume I, Castellon), Philip Schlesinger (Glasgow The manuscript submission guidelines for articles and book reviews University), Miquel Tresserras (Universitat Ramon Llull, Barcelona), are at the final pages of every issue. Imma Tubella (Universitat Oberta de Catalunya), Manuel Ángel Vázquez Medel (Universidad de Sevilla), George Yúdice (University The opinions expressed in the articles published in Quaderns del of Miami), Ramón Zallo (Universidad del País Vasco/Euskal Herriko CAC are those of the authors and do not necessarily reflected the Unibertsitatea). journal position. Catalan Audiovisual Council President: Roger Loppacher i Crehuet Vice president: Salvador Alsius Clavera Legal Deposit: B.21287-2011 (english electronic version) Secretary: Daniel Sirera Bellés ISSN (paper): 1138-9761 / ISSN (online): 2014-2242 Members of the Council: Carme Figueras i Siñol, Yvonne Griley i http://www.cac.cat Martinez and Eva Parera i Escrichs mail: [email protected] c. dels Vergós, 36-42 - 08017 Barcelona Tel. 93 557 50 00 - Fax 93 557 00 01 www.cac.cat - [email protected] QUADERNS ISSN (online): 2014-2242 / www.cac.cat DEL CAC Contents Introduction 3 Monographic: Diversity and cultural industries 5 JOAN FERRÉS PRATS, MÒNICA FIGUERAS-MAZ, MARIA-JOSÉ MASANET MARÍA TRINIDAD GARCÍA LEIVA AND LUÍS A. ALBORNOZ AND AMALIA HAFNER TÁBOAS Cultural industries and diversity: old debates and new Why do young people consume TV reality shows? A challenges 5 case study of Mujeres y Hombres y Viceversa and the implications for Media Education 117 KATHARINA HOELCK AND HERITIANA RANAIVOSON Threat or opportunity? Cultural diversity in the era of RAMON GALINDO CALDÉS, MARC VILAltA REIXACH AND AIDA MARTORI digital platforms in the EU 17 MUNTSANT Legal forms of cooperation in managing municipal public JACQUES GUYOT service radio and television 129 The 2005 UNESCO Convention or the lack of thought concerning linguistic diversity 29 CÉSAR BÁRCENAS The Digital Switchover in Mexico: opportunities and ALEJANDRO PERALES risks for public service communication policies in the The promotion and protection of diversity in European transition to digital terrestrial television 139 communication legislation 37 TONI SEllAS AND MONTSE BONET ANTONIOS VLASSIS Online radio and native projects in Catalonia. The risk Building a Digital Agenda for the Diversity of Cultural and appeal of uncertainty 151 Expressions:UNESCO, new governance norms for culture and power dynamics 47 Critical Book Reviews 161 PILAR TORRE VIllAVERDE CELINA NAVARRO Cultural operators on the internet and the practices that ARMBRUSTER, S. Watching nostalgia: An analysis of contribute to their diversity 55 nostalgic television fiction and its reception 161 JOSÉ MARCIO BARROS AND JOSÉ OLIVEIRA JUNIOR GEmmA GÓMEZ BERNAL Notes and methodological studies on diversity indicators FERNÁNDEZ, E. P. Big Data. Eje estratégico de la industria in audiovisual production: the case of a regional audiovisual 163 "audiovisual pole" 63 TONI SEllAS EMILIA ZBORALSKA, CHARLES H. DAVIS, JEREMY SHTERN AND VANESSA BONET, M. (COORD.). El imperio del aire. Espectro CICCONE radioeléctrico y radiodifusión. 165 Cultural diversity reporting in the Canadian audiovisual industry: Making monitoring meaningful 73 NÚRIA GAROLERA BONAMUSA COSTA, LL.; PUNTÍ, M. (EDS.). Comunicació, educació i Articles 87 compromís social 167 IGNACIO BERGIllOS Agenda 169 Invitations to Audience Participation through Television in Spain: analysis of general interest channel prime time in Books Review 169 2010 and 2014 87 Journals Review 173 Websites Review 177 LOLA COSTA GÁLVEZ Music radio and public service: who cares? Manuscript submission guidelines 179 The CCMA does 101 Book reviews guidelines 181 1 Quaderns del CAC 43, vol. XX - July 2017 QUADERNS ISSN (online): 2014-2242 / www.cac.cat DEL CAC Introduction We present the latest issue of Quaderns del CAC, this time devoted to diversity in cultural industries. The articles focusing on radio and OTT services in the last two issues have revealed the extent of the changes currently occurring in communication systems that affect how the cultural industry's goods and services are produced, distributed, consumed and monetised. All these changes raise a lot of questions about the consequences for diversity. In spite of being a recurring theme in political and academic discussion, the concept per se is still highly polysemic, although everyone accepts that it plays a crucial role in public policy. Obviously there is no consensus on the orientation of such policies since, apart from the shared general principles, there are many conflicts of interest between the different parties involved in the cultural and communication industries. Thanks to the guidelines provided by UNESCO’s Universal Declaration on Cultural Diversity (2001) and its Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions (2005), it is now easier for countries to establish policies to guarantee diversity. However, the huge risks and challenges resulting from the current changes mean that today’s situation is far from ideal. The aim of these Quaderns del CAC is to help explore this complex issue by inviting relevant studies. We have benefited from the advice of two eminent specialists in the field, Professor María Trinidad García Leiva and Professor Luis A. Albornoz, who have helped us to define the area of study and focus our attention. They are also our guest writers in this issue, although by express request their article has been submitted, as all the others, to a blind peer review. María Trinidad García Leiva and Luís A. Albornoz begin the monographic section with Cultural industries and diversity: old debates and new challenges, providing a framework for the central theme of this issue. They analyse the key role of the concept of diversity in cultural industries. This contribution helps to interpret challenges faced today when establishing public policy in the field of cultural goods and services transformed by digitalisation, without losing sight of the history of discussion regarding the role of the state in culture and communication. Katharina Hoelck and Heritiana Ranaivoson, in their study Threat or opportunity? Cultural diversity in the era of digital platforms in the EU, tackle one of the main concerns resulting from digitalisation, namely the effect of over-the-top (OTT) platforms on the diversity of cultural goods in Europe, as well as providing recommendations to protect diversity given the changes occurring in the value chain. Jacques Guyot, in his work entitled The 2005 UNESCO Convention or the lack of thought concerning linguistic diversity, focuses on linguistic diversity in the 2005 UNESCO Convention. He explores the way in which this issue is addressed,
Recommended publications
  • Pressupostos De La Generalitat De Catalunya Per Al 2011 Memòries De Programes
    PRESSUPOSTOS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA PER AL 2011 MEMÒRIES DE PROGRAMES Subsector societats mercantils Departament de la Presidència Servei/Entitat: Televisió de Catalunya, SA (TVC) (6260) Programa: Mitjans de comunicació social (533) Unitat responsable Televisió de Catalunya, S.A, Diagnòstic de la situació Un cop completada la transició a la TDT, TVC presenta una oferta multicanal i multiplataforma per atendre tots els públics i tots els segments d'edat amb una programació de qualitat i en català distribuïda a tota la població a través de múltiples finestres: TV3, 33, Super3/3XL, 3/24, Esport3, TV3HD, TV3CAT, els portals 3cat24.cat, Esport3.cat, Super3.cat i aplicacions a televisors, consoles, tauletes i mòbils amb connexió a Internet. D'aquesta manera, la televisió pública de Catalunya té en aquest moment un impacte social majoritari i preferent, és líder en els rànquings d'audiències qualitatius i quantitatius, és motor del sector, cultiu de talent i innovació en la petita, mitjana i gran empresa i impulsa les nostres indústries culturals cinema, documental, animació, donant visibilitat de la seva obra, i expressió de la nostra cultura popular i emergent. TVC és, a més, garantia de la creació de referents col·lectius propis i de prestigi, cohesió social i transmissió de valors constructius amb criteris de qualitat i rigor ètic i plural, amb una forta capacitat de mobilització i sensibilització col·lectiva. La televisió pública catalana se situa, alhora, com a mirall de l'existència d'una realitat sociopolítica, econòmica, cultural, geogràfica, que sense la seva potència seria irrellevant i en molts casos desconeguda. Per això és cabdal el rol de TVC com a expressió de la indústria catalana a través dels seus continguts econòmics i publicitaris.
    [Show full text]
  • Seguimiento De Accesibilidad a La
    SEGUIMIENTO DE ACCESIBILIDAD A LA TDT Informe de la CMT sobre accesibilidad de los contenidos televisivos Informe Económico Sectorial 2012 Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones CMT Seguimiento de accesibilidad a la TDT ÍNDICE I. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 4 Origen de los datos ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 4 Operadores y canales incluidos en el informe ......................................................................................................................................................................................... 4 Porcentajes y valores de los servicios de accesibilidad en la programación de los canales según la LGCA 7/2010 ................................................................................................................................................... 5 Canales de programación de nueva emisión .............................................................................................................................................................................................. 6 Información solicitada a los
    [Show full text]
  • Q30portada EN.Qxp
    30 Issue. 30 QUA- January - June 2008 DERNS DEL CAC www.cac.cat Scientific knowledge on audiovisual media Quaderns del CAC issue 30, January - June 2008 Contents E-mail: [email protected] .Introduction 2 Editorial Board: Santiago Ramentol i Massana (editor), Dolors Comas .Monographic: Scientific knowledge on audiovisual d’Argemir i Cendra, Rafael Jorba i Castellví, Elisenda media Malaret i Garcia, Esteve Orriols i Sendra, Josep Pont Ethics and engagement in scientific communication 3 i Sans Milagros Pérez Oliva Science documentaries and their coordinates 11 Director: Bienvenido León Josep Gifreu 2001 odysseys through space-time: (uncon)science 19 in the cinema? Executive Director: Maria Corominas Jordi José Playing at scientists: video games and popularising 27 General Coordinator: science Sylvia Montilla Óliver Pérez, Mercè Oliva, Frederic Guerrero and Fermín Ciaurriz Sections: Internet users are shaking the tree of science 37 Carles Llorens (Book Reviews Editor) Luis Ángel Fernández Hermana Núria Fernández and Pablo Santcovsky The scientific popularisation of environmental problems 43 (Book Review, Journal Review, Website Review) by the media. The case of the documentary An Inconvenient Truth Translation: Nel·lo Pellisser Tracy Byrne Doctors in TV fiction 51 Charo Lacalle Page Layout: Health on the internet: proposals for quality and 61 Yago Díaz certification Miquel Àngel Mayer, José Luis Terrón and Angela Leis Legal diposit book: B-17.999/98 ISSN: 1138-9761 Science and technology on Catalan area television 69 Gemma Revuelta and Marzia Mazzonetto Popularising science and technology on generalist radio 81 Catalan Audiovisual Council Maria Gutiérrez President: Josep Maria Carbonell i Abelló .Observatory Vice president: Domènec Sesmilo i Rius Independent television production in Catalonia 91 Secretary: Santiago Ramentol i Massana in a changing market Members of the Council: Dolors Comas d’Argemir i Cendra, David Fernández Quijada Rafael Jorba i Castellví, Elisenda Malaret i Garcia, Josep New interactive advertising formats on television.
    [Show full text]
  • OECD COMMUNICATIONS OUTLOOK 2001 Broadcasting Section
    OECD COMMUNICATIONS OUTLOOK 2001 Broadcasting Section Country: Mexico Date completed: June 21, 2000 1 BROADCASTING Broadcasting services available 1. Please provide details of the broadcasting and cable television services available in your country. Infrastructure provision for Number of licensed Number of privately Number of public following service operators (2000) owned companies1 service organisations2 Terrestrial TV --- (National coverage3) Terrestrial TV 2251** 2051 200 (Local coverage4 only) Terrestrial radio --- (National coverage) Terrestrial radio 1500** 1242 258 (Local coverage only) Cable television service5 486 licensed operators * 486 0 It is permitted for more than one organisation to own and operate cable television in the same area. (Overbuilding is allowed) Analogue direct broadcast --- satellite (DBS) service Digital DBS service - - - MMDS 40 40 0 * There are neither concessions nor permits with national coverage in Mexico. Concessions are granted to local coverage. However, concessionaires tend to associate for national coverage. There are 5 national and 1 regional television networks. There are 20 regional radio networks. ** Includes “repeater stations”. 1 Defined as private sector companies holding one or more licences for service provision. 2 Including state-owned corporations or institutions holding one or more licences for service provision. 3 A service with national coverage is defined as a service by a group of television or radio stations distributing a majority of the same programming, that are licensed on a national or regional basis but collectively provide nation-wide coverage. Affiliating companies of the nation-wide broadcast network are included in this category. If new operators have been licensed to provide national coverage in the last three years but are at the stage of rolling out networks please include these operators in the total.
    [Show full text]
  • Telenovelas Venezolanas En España: Producción Y Cuotas De Mercado En Las Televisiones Autonómicas
    Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones Morales Morante. L. F. (2011). Telenovelas venezolanas en España: Producción y cuotas de mercado en las Televisiones Autonómicas. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones" , 4 (1), Artículo 8. Disponible en la siguiente dirección electrónica: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones/ TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA: PRODUCCIÓN Y CUOTAS DE MERCADO EN LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS VENEZUELAN TELENOVELAS IN SPAIN: PRODUCTION AND MARKET SHARES IN THE AUTONOMIC TELEVISION MORALES MORANTE, Luis Fernando. Universidad Autónoma de Barcelona (España) [email protected] Página 177 Universidad de Los Andes - 2011 Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones RESUMEN En los últimos años se ha constatado un incremento notable de telenovelas de origen venezolano o coproducciones hechas con empresas de este país en España. Concretamente, las televisiones de ámbito autonómico vienen operando como espacios de reutilización de diferentes títulos que en su momento fueron estrenados en las grandes cadenas nacionales, pero ahora, por su costo y la fragmentación de audiencias se instalan en estas televisoras. El estudio realizado entre los años 2008 y 2010 constata la presencia de 40 títulos que son analizados según sus rasgos de contenido, horas de emisión y franja horaria donde son insertados. Se definen además las marcas retóricas dominantes de este tipo de discursos de exportación y sus perspectivas comerciales de cara a los próximos años, en un escenario de ardua competencia y determinado por los ajustes de la televisión digital y las nuevas pantallas como Internet.
    [Show full text]
  • Accès Aux Médias Audiovisuels Plateformes & Enjeux
    L’accès aux médias audiovisuels Plateformes & enjeux Sommaire 01 PAYSAGE p.7 02 RÉGLEMENTATION p.25 03 CONSOMMATION p.37 04 ENJEUX ÉCONOMIQUES p.51 05 PROTECTION DU CONSOMMATEUR ET DU PUBLIC p.65 06 L’ACCÈS À L’OFFRE p.73 07 ÉVOLUTION DU CADRE RÉGULATOIRE p.89 éditorial Au sens du décret sur les services de médias audiovisuels (SMA), un distributeur de services est une personne qui met à disposition du public un ou des services de médias audiovisuels. Ces services sont généralement édités par d’autres personnes que le distribu- teur, mais ces deux fonctions se confondent de plus en plus, bous- culant la chaîne de valeur traditionnelle. Le distributeur de services joue un rôle fondamental dans l’accès du public à l’offre de SMA. Le distributeur est aussi un vecteur in- contournable pour un nombre croissant d’éditeurs. En pratique, la Dominique Vosters distribution de SMA constitue autant un enjeu démocratique et Président du Conseil supérieur culturel qu’un enjeu économique. Ceci justifie pleinement la régu- de l’audiovisuel lation de ce secteur dans un cadre fixé par les législateurs belges et européen. Après avoir dressé un panorama des différents types de distri- bution disponibles en Fédération Wallonie-Bruxelles, le présent Il y a bien longtemps que le public francophone belge s’est habi- ouvrage examinera les divers modes de consommation des SMA tué à recourir à un intermédiaire pour accéder à un SMA. Sans re- qui y sont identifiés, particulièrement ceux qui recourent à de nou- monter à la radio par câble développée à Bruxelles, c’est dans les veaux moyens de distribution.
    [Show full text]
  • Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean Alicia Bárcena Executive Secretary
    2010 Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean Alicia Bárcena Executive Secretary Antonio Prado Deputy Executive Secretary Mario Cimoli Chief Division of Production, Productivity and Management Ricardo Pérez Chief Documents and Publications Division Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean, 2010 is the latest edition of a series issued annually by the Unit on Investment and Corporate Strategies of the ECLAC Division of Production, Productivity and Management. It was prepared by Álvaro Calderón, Mario Castillo, René A. Hernández, Jorge Mario Martínez Piva, Wilson Peres, Miguel Pérez Ludeña and Sebastián Vergara, with assistance from Martha Cordero, Lucía Masip Naranjo, Juan Pérez, Álex Rodríguez, Indira Romero and Kelvin Sergeant. Contributions were received as well from Eduardo Alonso and Enrique Dussel Peters, consultants. Comments and suggestions were also provided by staff of the ECLAC subregional headquarters in Mexico, including Hugo Beteta, Director, and Juan Carlos Moreno-Brid, Juan Alberto Fuentes, Claudia Schatan, Willy Zapata, Rodolfo Minzer and Ramón Padilla. ECLAC wishes to express its appreciation for the contribution received from the executives and officials of the firms and other institutions consulted during the preparation of this publication. Chapters IV and V were prepared within the framework of the project “Inclusive political dialogue and exchange of experiences”, carried out jointly by ECLAC and the Alliance for the Information Society (@lis 2) with financing from the European
    [Show full text]
  • El Rocío: a Case Study of Music and Ritual in Andalucía
    ABSTRACT Title of Document: EL ROCÍO: A CASE STUDY OF MUSIC AND RITUAL IN ANDALUCÍA W. Gerard Poole, Ph.D., 2007 Dissertation directed by: Dr. Carolina Robertson, Department of Ethnomusicology Music is central to the processional pilgrimage of El Rocío, which attracts hundreds of thousands of pilgrims to Andalusia, Spain, late each spring. The pilgrimage affords a unique view, in microcosm, of the relationships between music and ritual from both ritual-studies and ethnomusicological perspectives. Based on extensive fieldwork and other research, this dissertation explores the nexus of the Catholic ritual system in Andalusia, flamenco, and the specific music of El Rocío: the Sevillanas Rocieras. That nexus becomes clear through exploration of three particular features of the pilgrimage: (1) the devotional processions that generate a single, focused, collective emotion; (2) the Andalusian musical form called the palo; and (3) the informal musical gatherings called juergas, which take place nightly along the route. Analysis of structural and morphological relationships between ritual, music, and emotion yields surprising realizations about how these three elements come together as embodied aesthetics within a communitas to generate popular culture. Another important finding of this work is the necessity of placing, at the center of the inquiry, the religious experience—including the curious Andalusian phenomenon of the “chaotic” emotional procession and its role within the overall pilgrimage and ritual system. The dissertation concludes with two theoretical positions. The first addresses the process of “emotional structuring” and its role within the musical rituals of El Rocío and, by extension, Andalusia. The second advances a theory of ritual relations with potential application to ritual systems beyond Andalusia.
    [Show full text]
  • Towards an Ethnomusicology of Contemporary Flamenco Guitar
    Rethinking Tradition: Towards an Ethnomusicology of Contemporary Flamenco Guitar NAME: Francisco Javier Bethencourt Llobet FULL TITLE AND SUBJECT Doctor of Philosophy. Doctorate in Music. OF DEGREE PROGRAMME: School of Arts and Cultures. SCHOOL: Faculty of Humanities and Social Sciences. Newcastle University. SUPERVISOR: Dr. Nanette De Jong / Dr. Ian Biddle WORD COUNT: 82.794 FIRST SUBMISSION (VIVA): March 2011 FINAL SUBMISSION (TWO HARD COPIES): November 2011 Abstract: This thesis consists of four chapters, an introduction and a conclusion. It asks the question as to how contemporary guitarists have negotiated the relationship between tradition and modernity. In particular, the thesis uses primary fieldwork materials to question some of the assumptions made in more ‘literary’ approaches to flamenco of so-called flamencología . In particular, the thesis critiques attitudes to so-called flamenco authenticity in that tradition by bringing the voices of contemporary guitarists to bear on questions of belonging, home, and displacement. The conclusion, drawing on the author’s own experiences of playing and teaching flamenco in the North East of England, examines some of the ways in which flamenco can generate new and lasting communities of affiliation to the flamenco tradition and aesthetic. Declaration: I hereby certify that the attached research paper is wholly my own work, and that all quotations from primary and secondary sources have been acknowledged. Signed: Francisco Javier Bethencourt LLobet Date: 23 th November 2011 i Acknowledgements First of all, I would like to thank all of my supervisors, even those who advised me when my second supervisor became head of the ICMuS: thank you Nanette de Jong, Ian Biddle, and Vic Gammon.
    [Show full text]
  • Tv Azteca, S Tv Azteca, S.A.B. De C.V
    OFFERING CIRCULAR TV AZTECA, S.A.B. DE C.V. Medium Term Note Programme Due from Three Hundred and Sixty Days to Ten Years from the Date of Issue TV Azteca, S.A.B. de C.V. ("Azteca" or the "Issuer") may from time to time issue medium term notes (the "Notes") under the programme (the "Programme") described in this Offering Circular. All Notes having the same interest payment dates, issue price and maturity date, bearing interest at the same rate and the terms of which are otherwise identical constitute a "Series." The Notes will have the following characteristics: The Notes may be issued in any currency. The Notes will have maturities of not less than 360 days nor more than ten years. The maximum principal amount of all Notes from time to time outstanding under the Programme will not exceed US$500,000,000 (or its equivalent in other currencies calculated as described in the Programme Agreement). The Notes may be issued at their nominal amount or at a premium over or discount to their nominal amount and/or may bear interest at a fixed rate or floating rate. The Notes will be issued in either registered or bearer form. The Notes will be jointly and severally guaranteed by Azteca International Corporation, Azteca Novelas, S.A. de C.V., Estudios Azteca, S.A. de C.V., Inversora Mexicana de Producción, S.A. de C.V., Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V. and Televisión Azteca, S.A. de C.V. (the "Guarantors" and each a "Guarantor"). The Notes may be issued as unsecured Notes or as secured Notes.
    [Show full text]
  • Watching TV Through Your Ears: an Overview of Catalan-Language Broadcasters’ Accessibility Services Offered for Viewers with Sight Loss
    Watching TV Through Your Ears: An Overview of Catalan-language Broadcasters’ Accessibility Services Offered for Viewers With Sight Loss Irene Tor-Carroggio Universitat Autnoma de Barcelona, Spain Sara Rovira-Esteva Universitat Autnoma de Barcelona, Spain _________________________________________________________ Abstract Citation: Tor-Carroggio, I. & Rovira- Since 2010 the provision of audio description is legally required on TV Esteva, S. (2020). Watching TV through in Spain. The objective of this study was threefold: to investigate the your ears: An overview of Catalan- language broadcasters' accessibility current state of the media accessibility services of Catalan-language services offered for viewers with sight broadcasters for viewers with sight loss in relation to current legislation; loss. Journal of Audiovisual Translation, 3(1), 1–25. to assess user satisfaction with these services; and to gather feedback Editor(s): E. di Giovanni & A. Jankowska from users on non-professional services. According to our results Received: November 04, 2019 broadcasters fail to comply with the law in terms of quantity, although Accepted: March 28, 2020 users are fairly satisfied with the quality offered and are willing to Published: October 15, 2020 explore new approaches for AD provision. Copyright: ©2020 Tor-Carroggio & Rovira-Esteva. This is an open access Key words: audiovisual translation, media accessibility, audio article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License. description, Catalan-language broadcasters, user This allows for unrestricted use, satisfaction, non-professional services. distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. [email protected], https://orcid.org/0000-0003-2924-014X [email protected], https://orcid.org/0000-0001-7647-6417 Watching TV Through Your Ears: An Overview of Catalan-language Broadcasters’ Accessibility Services Offered for Viewers with Sight Loss 1.
    [Show full text]
  • TV Azteca in Grupo Salinas
    2Q 2021 This Presentation makes reference to certain non-IFRS measures. These non-IFRS measures are not recognized measures under IFRS, do not have a standardized meaning prescribed by IFRS and are therefore unlikely to be comparable to similar measures presented by other companies. These measures are provided as additional information to complement IFRS measures by providing further understanding of TV Azteca, S.A.B de C.V.´s (“TV Azteca”, “Azteca” or the “Company”) results of operations from a management perspective. Accordingly, they should not be considered in isolation nor as a substitute for analysis of TV Azteca's financial information reported under IFRS. Forward-Looking Statements This Presentation contains “forward-looking statements” within the meaning of the safe harbor provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward- looking statements can be identified by words such as: “anticipate,” “plan,” “believe,” “estimate,” “expect,” “strategy,” “should,” “will,” “seek,” “forecast,” and similar references to future periods. Examples of forward-looking statements include, among others, statements concerning the Company’s business outlook, future economic performance, anticipated profitability, revenues, expenses, or other financial items, market share, market growth rates, market demand, product or services growth. Forward-looking statements are neither historical facts nor assurances of future performance. Instead, they are estimates that reflect the best judgment of TV Azteca’s management based on currently available information. Because forward-looking statements relate to the future, they involve a number of risks, uncertainties and other factors that are outside of its control and could cause actual results to differ materially from those stated in such statements.
    [Show full text]