A Unique Collection of 39 One-Off Gems. 0B WELSH RAREBITS Hotels of Distinction 2016 0C RAREBITS CONTENTS
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2019 A unique collection of 39 one-off gems. 0B WELSH RAREBITS Hotels of Distinction 2016 0C RAREBITS CONTENTS REVEALED 02 Introduction 04 An International Welcome 05 Booking Information 06 WR Gift Vouchers 08 Hotel Features 10 North Wales 28 WR Gift Vouchers 30 Mid Wales 44 South Wales 60 National Trust 62 Review your Stay 64 Year of Discovery 70 Food Festivals 72 Chefs Speak Out 88 Travel Information 89 Wales Map So what makes a Welsh Rarebit? You’re just about to dip into a guide containing 39 properties. They’re all different. Very different – everything from traditional country houses to cutting-edge boutique boltholes, luxury spas to historic inns, in fact. And they’re all a million miles removed from the bland, corporate, soulless places run by the big boys of the so-called hospitality industry. Ah, hospitality … now there’s a word. In its And, of course, there’s quality too. proper, warm and welcoming sense it’s one Membership to the Rarebits club is by that can truly be applied to Welsh Rarebits invitation only. Over the last 30-odd years we hotels. Rarebits mightn’t conform to a have built up an international reputation as standard pattern, but they do share a few Wales’ leading collection of places to stay. things in common – and one of them is We look at things like comfort, attention-to- their genuine hospitality. detail, food, décor and all those small touches that add up to so much, separating the best It’s why we always include a photograph from the rest. of the hosts at each property (how many other hotel guides do that?). Rarebits At the same time, we embrace individuality. are mainly small- to medium-sized. Take a random look at a few of our properties. What’s more, they tend to be personally One might be a centuries-old inn where owned and run by hands-on hosts, stagecoaches used to stop, another a trendy which explains their high levels of care townhouse. Or cool, reinvented seaside hotel and service. or very tasty restaurant with rooms. They’re all different. But they’re all Rarebits. 02 THE WELSH RAREBITS COLLECTION Beth am grwydro Cymru drwy gyfrwng Bezoek Wales op de manier van de ‘Welsh ‘Welsh Rarebits?’ Cewch ddarganfod nifer Rarebits’. U zult het echte Wales ontdekken o lecynnau a chorneli hyfryd o’n gwlad met behulp van de ‘Welsh Rarebits’, een unieke drwy aros yn y casgliad unigryw yma o verzameling van 39 zorgvuldig gekozen 39 o westai gwlad, o dafarndai hanesyddol hotels, herbergen en een kleine selektie LOOK &BOOK ac o ffermydd traddodiadol. Fe gynnigir boerderijen. U kunt kiezen uit luxueuze rhywbeth arbenning gan bob un ohonynt landhuizen, herbergen en traditionele er eu bod yn dra gwahanol i’w gilydd. Mae boerderijen. Al onze verblijfplaatsen bieden If you have flexible travel plans, rhywbeth yma at ddant pawb a’r bwyd iets speciaals, zoals u kunt zien in deze Rarebits hotels will be happy to provide a’r croeso yn arbennig. Mynnwch weld brochure. En u kunt er zeker van zijn dat u SOCIAL MEDIA free forward booking from one place to eich gwlad eich hun cyn crwydro’r byd – een hartelijk Wels onthaal krijgt. Zoals wij another. For overseas visitors who want a hynny drwy aros yn ein gwestai gorau. in onze oude taal zeggen ‘Croeso’ – Welkom to stay in a few hotels during their tour, bij de ‘ Welsh Rarebits’. @rarebits welshrarebitshotels the Welsh Rarebits Collection team will Visitez le Pays de Galles à la manière des be happy to offer advice. WelshRarebits welshrarebits ‘Welsh Rarebits’. Vous découvrirez le Pays Visitate il Galles con la ‘Welsh Rarebits’. Contact [email protected], de Galles en profondeur grâce aux ‘Welsh Desiderate scoprire tutte le meraviglie +44 (0)1570 470 785. Rarebits’, une sélection unique de 39 hôtels, del Galles? Ora potrete farlo, grazie alla PAGE ICONS choisis personnellement. Vous aurez le ‘Welsh Rarebits’, una catena esclusiva di PRICES On each member’s page there are icons choix entre des manoirs et des auberges 39 alberghi, selezionati con gran cura. A Short Break rate is charged per person giving you a guideline as to some of the historiques. Nos établissements ont tous Sia che vogliate soggiornare in un lussuoso based on two nights’ dinner, bed and features available. du caractère et vous serez sûr d’y recevoir albergo di campagna o in una caratteristica breakfast. Please check availability with un chaleureux accueil bien gallois. Comme locanda, troverete sempre qualcosa di your chosen hotel. WiFi Electric Car on dit dans notre vieille langue: ‘Croeso. speciale. Godete quindi della proverbiale Charging Point Bienvenue aux Welsh Rarebits!’ accoglienza gallese e, come si dice nella SPECIAL OFFERS & EVENTS nostra antica lingua celtica, ‘Croeso’ Keep checking our website, sign up to our Swimming Pool Spa or Sehen Sie Wales auf die sogenannte ‘Welsh (‘Benvenuti’) alla ‘Welsh Rarebits’! newsletters and join us on social media for Fitness Centre Rarebits’ Weise. Sie können das wahre Wales outstanding offers as well as information mit den ‘Welsh Rarebits’, einer einzigartigen Visite Gales con ‘Welsh Rarebits’. Descubrirá Dogs Welcome Meeting Facilities on festive breaks, themed events, gourmet Auswahl von 39 persönlich ausgesuchten Gales en profundidad con la ayuda de ‘Welsh and wine dinners, cookery courses, etc. Hotels, entdecken. Sie können zwischen Rarebits’, una selección única de 39 hoteles, luxuriösen Hotels im Landhausstil und escogidos personalmente. Podrá escoger BOOKINGS AWARDS & ACCOLADES historischen Gasthäusern wählen. Unsere entre unos hoteles de lujo en casas solariegas Book online at rarebits.co.uk While we’re not averse to patting ourselves Unterkünfte bieten alle etwas Besonderes, y unas hosteriás históricas. Cada uno de Planning your own Welsh Rarebits visit is on the back, we don’t include mention of und Sie können sich auf einen warmen nuestros establecimientos le ofrece algo now easier than ever. Our online system is the awards, commendations, listings in walisischen Empfang verlassen. Wie wir in especial, y tenga la seguridad de que simple and easy to use – at the click of a the leading guides and the like earned by unserer Landessprache sagen: ‘Croeso’. recibirá una cálida bienvenida galesa. mouse you’ll have all your accommodation individual hotels. Why? Because all of our Herzlich willkommen zu den ‘Welsh Rarebits’. Como decimos en nuestra antigua lengua: arrangements sewn up. members have them – in some cases long, ‘Croeso’. ¡Bienvenido a Welsh Rarebits! long lists of them! Welsh Rarebits hotels are Our brochure is written and designed to the best of their kind, so it’s hardly surprising present what we offer in a punchy, modern ウェールズの旅には「ウェルシュ・レアビッツ」 they win awards. Apart from the fact that it way that matches our website, where をご利用ください。精選した39のホテル、イ would be repetitive to list them all, we prefer you’ll find our online booking service. ン、いくつかのファームハウスが作っている「ウ to use the valuable space at our disposal For general enquiries call the hotel ェルシュ・レアビッツ」を通して、きっと本当のウ to concentrate on individual descriptions. directly on the FREEPHONE number ェールズを発見なさるに違いありません。豪華 It reflects our personal philosophy – and supplied in their listing. なカントリーハウス・スタイルのホテル、古い歴 the desire to provide you with a good read. 史をもつコーチング・イン、由緒あるファームハ ウスなど、このパンフレットでもおわかりのよう CANCELLATION & INSURANCE に、どこもそれぞれ独特の味わいのあるお宿と Please remember that when you confirm your Booking is easy. なっております。でもどちらにお泊まりになって accommodation you are entering into a legal Try it at: も、ウェールズならではの暖かい歓迎は同じで contract. If you have to alter your travel plans, す。ウェールズの古い言葉で Croeso ・・・・・・ please advise the proprietor immediately. rarebits.co.uk AN よ う こ そ「 ウ ェ ル シ ュ ・ レ ア ビ ッ ツ 」へ 。 Your booking can be cancelled by mutual agreement, but if not, the proprietor is entitled INTERNATIONAL to claim compensation if you fail to take up the Whilst every effort has been made to ensure accuracy in this publication, accommodation. You can, of course, arrange Welsh Rarebits can accept no liability whatsoever for any errors, inaccuracies or omissions, or for any matter in any way connected with or arising out of WELCOME holiday insurance to cover you for cancellation the publication of the information. and other unforeseen eventualities. 04 THE WELSH RAREBITS COLLECTION Hotels of Distinction 2019 05 WELSH RAREBITS So this year why not treat a loved one to a stay or a meal at one of our unique venues by giving them a Welsh Rarebits gift G ift Vouchers voucher? Vouchers start from £�5 and are valid for 12 months. Wherever and whenever you decide to visit, you’re guaranteed a warm Welsh welcome. Give an extra special GIFT this year. From country houses to boutique boltholes, Welsh Rarebits’ Any value £25 – £500 or more members are all different, but they offer the same thing For more information rarebits.co.uk E-vouchers — genuine Welsh hospitality. Email [email protected] available for Tel + 44 (0)1570 470 785 last minute presents. £50 £25 www.rarebits.co.uk www.rarebits.co.uk 06 RAREBITS THE WELSH COLLECTION TOCYNRHODD GIFT VOUCHER GIFT GIFT VOUCHER TOCYN RHODD TOCYN RHODD TOCYN GIFT VOUCHER GIFT rarebits.co.uk Age restrictions may apply Age restrictions may Children Welcome Christmas Package New Year Package Swimming Pool Spa or Fitness Centre Dogs Welcome Electric Car Charging Point Page No. Suites Number of Rooms/ Country Location Town/ Village Location Honeymoon Suite & Civil Ceremonies Licensed for Weddings WiFi Suitable for Disabled Available on Website Access Statement Meeting Facilities PICK & CHOOSE 10 12 02 01 11 14 NORTH 13 01 Bodysgallen 12 31 05 13 25 02 The Bull 09 03 Castle Cottage 14 7 07 03 04 Coes