Palato Restaurante
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Menu EMENTA | PALATO RESTAURANTE Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluíndo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado Petiscos Tapas Appetizers Cesto de pão, broa e tostas Pan, pan de maiz Bread and corn bread 1,70 € (Dose) Pão, broa de milho e tostinhas de trigo Azeitonas marinadas em pimenta rosa Aceitunas Olives in pink pepper 1,80 € (Dose) Azeitonas marinadas em azeite e pimenta rosa Recheio de sapateira Salsa de buey de mar Crab dip 4,00 € (Dose) Recheio de sapateira aveludado acompanhado de tostas Manteiga Mantequilla Butter 0,50 € (Un) Salada de polvo Ensalada de pulpo Octopus salad 9,50 € (Dose) Salada de pimento, cebola, coentros e salsa Alheira escangalhada Embutido con verduras e pan de maiz Sausage with green vegetables and corn bread 8,50 € (Dose) Alheira frita acompanhada de grelos salteados e broa de milho Rojões Cerdo Porc meat with cumin 8,00 € (Dose) Carne de porco frita com um toque de cominhos Pimentos padron Pimientos de Padrón Pimientos Padrón (hot peppers) 6,00 € (Dose) Pimentos Padron fritos Panados Bistec de cerdo rebozado Breaded pork meat 7,50 € (Dose) Moelas Mollejas de pollo Chicken gizzards in tomato sauce 7,50 € (Dose) Moelas estufadas com tomate e malagueta Petinga Sardinas pequeñas fritas Small fried sardines 8,00 € (Dose) Petinga panada Calamares Calamares Fried calamari rings 8,00 € (Dose) Argolas de lulas panadas Pataniscas de bacalhau Buñuelos de bacalao Fried codfish 8,50 € (Dose) Pataniscas de bacalhau com salsa Pataniscas de polvo Buñuelos de pulpo Fried octopus 8,50 € (Dose) Pataniscas de polvo com salsa *Dose de Referência para um adulto médio (8400 kJ/2000 kcal) IVA INCLUÍDO À TAXA EM VIGOR EMENTA | PALATO RESTAURANTE Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluíndo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado Petiscos Tapas Appetizers Cogumelos Champiñones Mushrooms in coriander sauce 8,00 € (Dose) Cogumelos salteados Ovos mexidos com espargos e gambas Revueltos de esparragos verdes y gambas Scrambled eggs with green asparagus and prawns 9,80 € (Dose) Acompanhados com tostas (4 Unidades) Ovos mexidos com cogumelos e gambas Revueltos de champiñones y gambas Srambled eggs with mushrooms and prawns 9,80 € (Dose) Acompanhados com tostas (4 Unidades) Ovos mexidos com farinheira e gambas Revueltos de embutido y gambas Scrambled eggs with sausage and prawns 9,80 € (Dose) Acompanhados com tostas (4 Unidades) Tripas enfarinhadas Tripas con harina Pork tripes with flour 8,00 € (Dose) Mariscos Mariscos Seafood Mexilhões Mejillones Mussels 8,50 € (Dose) Mexilhões de escabeche com cebola e tomate Gambas em azeite e alho Gambas al ajillo Shrimps in olive oil and garlic 12,50 € (Dose) Gambas salteadas em azeite e alho com um toque de Ameijoas à bolhão pato Almejas Clams 18,50 € (Dose) Com um toque de limão, alho e coentros Lavagante Bogavante Lobster 70,00 € (Kg) Lavagante grelhado com alho e azeite Camarão tigre Langostino tigre Tiger shrimp 89,00 € (Kg) Sopas Sopas Soups Sopa do dia Sopa del dia Soup of the day 2,60 € (Dose) Sopa de batata e legumes variados Sopa do mar Sopa del mar Seafood and fish soup 6,50 € (Dose) Sopa de peixe e marisco com coentros *Dose de Referência para um adulto médio (8400 kJ/2000 kcal) IVA INCLUÍDO À TAXA EM VIGOR EMENTA | PALATO RESTAURANTE Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluíndo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado Peixe Pescado Fish Sardinha grelhada Sardinas Sardines 8,50 € (Dose) Sardinha grelhada na brasa Robalo grelhado Lobina Seabass 45,00 € (Kg) Robalo grelhado na brasa Dourada grelhada Dorada Sea bream 45,00 € (Kg) Dourada grelhada na brasa Rodovalho grelhado Rodoballo Turbot 45,00 € (Kg) Rodovalho grelhado na brasa Linguado grelhado Linguado Sole 49,00 € (Kg) Linguado grelhado na brasa Bacalhau grelhado Bacalao Codfish 30,00 € (2 pax) Espetada de lulas com gambas Brucheta de calamares y gambas Squids and prawns 15,00 € (Dose) Espetada de lulas grelhadas com gambas e pimento Polvo grelhado Pulpo Octopus 19,50 € (Dose) Polvo grelhado na brasa com um toque de coentros Carne Carne Meat Bife do vazio Sollomillo de ternera Steak 14,90 € (Dose) Bife do vazio grelhado regado com molho inglês T- bone Chuletón de ternera T-bone steak 42,00 € (2 Pax) T-bone de novilho grelhado na brasa Espetada à palato Brucheta de sollomillo Meat skewer 33,00 € (2 Pax) Palatinho Palatinho - sollomillo para niños Palatinho - children steak 8,50 € (Dose) Bife para criança com batata frita e arroz branco *Dose de Referência para um adulto médio (8400 kJ/2000 kcal) IVA INCLUÍDO À TAXA EM VIGOR EMENTA | PALATO RESTAURANTE Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluíndo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado Arroz em calda caldosos Rices Arroz de marisco Arroz de marisco Seafood rice 35,00 € (2 Pax) Arroz malandro com mexilhão, camarão e ameijoa Arroz à palato Arroz al Palato con almejas, rape y gambas Palato seafood rice with monkfish 35,00 € (2 Pax) Arroz malandro com tamboril, camarão, mexilhão e Arroz de lavagante Arroz de bovagante Lobster rice 70,00 € (2 Pax) Arroz malandro de lavagante Acompanhamentos Guarnición Side dishes Batata frita Patatas fritas Chips 3,00 € (Dose) Batata à murro Patatas al horno Roasted potatoes 3,00 € (Dose) Batata cozida com azeite e alho Batata cozida Patatas cocidas Cooked potatoes 3,00 € (Dose) Salada mista Ensalada mixta Mixed salad 3,50 € (Dose) Salada de alface, tomate, couve roxa e cebola Grelos Grelos Sautéed greens 3,50 € (Dose) Grelos salteados com alho e azeite Legumes Verduras Vegetables 3,50 € (Dose) Legumes variados salteados com alho e azeite Arroz branco Arroz blanco White rice 3,00 € (Dose) Arroz de legumes Arroz con verduras Vegetable rice 3,50 € (Dose) Arroz com legumes frescos da época Sobremesas Postres Desserts Tarte de lima Tarta de lima Lime pie 4,50 € (Dose) Base de bolacha crocante com recheio de lima cremoso *Dose de Referência para um adulto médio (8400 kJ/2000 kcal) IVA INCLUÍDO À TAXA EM VIGOR EMENTA | PALATO RESTAURANTE Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluíndo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado Sobremesas Postres Desserts Crumble de maçã Crumble de manzana Apple crumble 5,50 € (Dose) Doce de maçã com cobertura crocante Suspiro de banana Suspiro de platano Banana pie 4,50 € (Dose) Mousse de chocolate Mousse de chocolate Chocolate mousse 4,50 € (Dose) Mousse de chocolate negro aveludada Leite creme Crema catalana Milk cream 3,50 € (Dose) Creme aveludado com um toque de limão e canela Bolo de bolacha Tarta de galletas Waffer pie 4,00 € (Dose) Camadas finas de bolacha torrada cobertura por creme Vulcão de chocolate Vulcan de chocolate Chocolate volcano 5,50 € (Dose) Bolo de chocolate com recheio cremoso Panacota Panacota Panacota 3,50 € (Dose) Semi-frio leve e de textura aveludada Gelados artesanais fini Helados artesanos Fini ice creams 4,00 € (Dose) limão, manga, baunilha, chocolate, cheesecake frutos Fruta Fruta Fruit 2,50 € (Dose) Laranja, maçã, kiwi... Fruta exótica Fruta tropical Tropical Fruit 4,00 € (Dose) Manga, abacaxi, ... *Dose de Referência para um adulto médio (8400 kJ/2000 kcal) IVA INCLUÍDO À TAXA EM VIGOR Obrigado pela sua visita! Thanks for your visit! Gracias por su visita! .