DOCSLIB.ORG

OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Thursday, 28 May

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 May 2020 7431 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Thursday, 28 May 2020 The Council continued to meet at Nine o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S., J.P. 7432 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 May 2020 THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE CLAUDIA MO THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN, B.B.S. THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WU CHI-WAI, M.H. THE HONOURABLE YIU SI-WING, B.B.S. THE HONOURABLE CHARLES PETER MOK, J.P. THE HONOURABLE CHAN CHI-CHUEN THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG CHE-CHEUNG, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE KENNETH LEUNG THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE KWOK KA-KI THE HONOURABLE KWOK WAI-KEUNG, J.P. THE HONOURABLE DENNIS KWOK WING-HANG THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHEUNG WAH-FUNG, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE FERNANDO CHEUNG CHIU-HUNG DR THE HONOURABLE HELENA WONG PIK-WAN THE HONOURABLE IP KIN-YUEN LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 May 2020 7433 THE HONOURABLE ELIZABETH QUAT, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LIAO CHEUNG-KONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE POON SIU-PING, B.B.S., M.H. DR THE HONOURABLE CHIANG LAI-WAN, S.B.S., J.P. IR DR THE HONOURABLE LO WAI-KWOK, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE CHUNG KWOK-PAN THE HONOURABLE ALVIN YEUNG THE HONOURABLE ANDREW WAN SIU-KIN THE HONOURABLE CHU HOI-DICK THE HONOURABLE JIMMY NG WING-KA, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE JUNIUS HO KWAN-YIU, J.P. THE HONOURABLE HO KAI-MING THE HONOURABLE LAM CHEUK-TING THE HONOURABLE HOLDEN CHOW HO-DING THE HONOURABLE SHIU KA-FAI, J.P. THE HONOURABLE SHIU KA-CHUN THE HONOURABLE WILSON OR CHONG-SHING, M.H. THE HONOURABLE YUNG HOI-YAN, J.P. DR THE HONOURABLE PIERRE CHAN THE HONOURABLE CHAN CHUN-YING, J.P. 7434 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 May 2020 THE HONOURABLE TANYA CHAN THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-KWAN, J.P. THE HONOURABLE HUI CHI-FUNG THE HONOURABLE LUK CHUNG-HUNG, J.P. THE HONOURABLE LAU KWOK-FAN, M.H. THE HONOURABLE KENNETH LAU IP-KEUNG, B.B.S., M.H., J.P. DR THE HONOURABLE CHENG CHUNG-TAI THE HONOURABLE KWONG CHUN-YU THE HONOURABLE JEREMY TAM MAN-HO THE HONOURABLE VINCENT CHENG WING-SHUN, M.H., J.P. THE HONOURABLE TONY TSE WAI-CHUEN, B.B.S. THE HONOURABLE CHAN HOI-YAN MEMBERS ABSENT: THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, S.B.S., J.P. PUBLIC OFFICER ATTENDING: THE HONOURABLE ERICK TSANG KWOK-WAI, I.D.S.M., J.P. SECRETARY FOR CONSTITUTIONAL AND MAINLAND AFFAIRS LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 May 2020 7435 CLERKS IN ATTENDANCE: MISS FLORA TAI YIN-PING, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MS DORA WAI, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MR MATTHEW LOO, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 7436 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 May 2020 GOVERNMENT BILLS Second Reading of Government Bills Resumption of Second Reading Debate on Government Bill PRESIDENT (in Cantonese): Honourable Members, at yesterday's meeting, Mr HUI Chi-fung set off a sound device and placed it at the air conditioner outlet above his seat, thereby disrupting the proceedings in the Council. I hereby give Mr HUI Chi-fung a warning. Please do not disrupt the proceedings in the Council again by setting off any sound device or creating other nuisances at Council meetings. Otherwise, I will regard such conduct as grossly disorderly, and will order Mr HUI Chi-fung to withdraw from the Council immediately in accordance with Rule 45(2) of the Rules of Procedure. I now make it clear in advance. Should any Member create similar nuisances at Council meetings, I will directly order the Member to withdraw from the Council immediately without any further warning. Mr Kenneth LEUNG, please speak. NATIONAL ANTHEM BILL Resumption of debate on Second Reading which was moved on 23 January 2019 MR KENNETH LEUNG (in Cantonese): President, please do a headcount under Rule 17 of the Rules of Procedure first. PRESIDENT (in Cantonese): Will the Clerk please ring the bell to summon Members back to the Chamber. (While the summoning bell was ringing, a phone rang inside the Chamber) LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 May 2020 7437 PRESIDENT (in Cantonese): Will Members please switch their mobile phones to silent mode. (After the summoning bell had been rung, a number of Members returned to the Chamber) PRESIDENT (in Cantonese): Mr Kenneth LEUNG, please speak. MR KENNETH LEUNG (in Cantonese): President, the most important consideration in examining whether a bill is fit for resumption of Second Reading debate is whether the bill is consistent with the spirit of the rule of law. As often noted by pro-establishment Members in the past year or two, after a bill is passed into a law under the rule of law principle, provided that members of the public abide by the law upon its implementation, the rule of law will be upheld. In my view, this is only one component of the entire rule of law concept. As to whether the National Anthem Bill ("the Bill") is consistent with the spirit of the law, it is essential to examine the purpose and social implications of the Bill, and the proportionality of the clauses thereof. Before I discuss the content of the Bill, I would like to briefly talk about the factors determining whether the society as a whole is equipped with a comprehensive rule of law system and the spirit of the rule of law. You may have heard about the difference between "rule of law" and "rule by law". In fact, apart from the social implications of primary legislations and the clarity of legal provisions, factors such as an independent judicial system, equality of all before the law, and easy access of the public to affordable legal assistance, etc., are indispensable components of the rule of law spirit. What is the purpose and spirit of the Bill? At the outset, the Bill promotes respect for the national anthem. However, what is "respect"? "Respect" is an ideology. Can respect for others be fostered by legislation alone? There is a colloquial expression in the Guangzhou dialect: "Respect is accorded by others; notoriety is brought on by oneself". Is it feasible to impose "respect" on members of the public, or should members of the public pay respect to the national anthem of their own accord? Let me cite an example. When we go to 7438 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 May 2020 a concert, we will naturally sit quietly and listen to the music. We will listen quietly or stand up when we hear the national anthem of any country. I have noticed that in the Mainland … (Mr CHU Hoi-dick displayed a placard reading "Best Chairman Starry LEE" in his seat) PRESIDENT (in Cantonese): Mr CHU Hoi-dick, please leave the Chamber immediately. MR KENNETH LEUNG (in Cantonese): President, why? PRESIDENT (in Cantonese): As I said yesterday, no placard with insulting words shall be displayed. Mr CHU Hoi-dick, please leave the Chamber. (Mr CHU Hoi-dick stood up, holding the placard and speaking loudly; he did not withdraw from the Council as directed by the President. Security officers moved forward to assist him in leaving the Chamber) PRESIDENT (in Cantonese): Mr CHU Hoi-dick, please leave the Chamber. (Security officers continued to assist Mr CHU Hoi-dick in leaving the Chamber, but he refused to leave) PRESIDENT (in Cantonese): I now suspend the meeting. 9:11 am Meeting suspended. LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 May 2020 7439 10:15 am Council then resumed. (Mr WU Chi-wai yelled in his seat: "Beware of tripping, Andrew LEUNG!") PRESIDENT (in Cantonese): Will Members please do not yell in their seats. (Mr CHAN Chi-chuen stood in an aisle of the Chamber and spoke loudly) PRESIDENT (in Cantonese): Will Members please do not shout in their seats or while standing in the aisles. (Some Members indicated their intention to raise points of order) PRESIDENT (in Cantonese): First of all, please let me expound on some points of order. I believe you are fully aware that at the Council meeting held last week, some Members repeatedly used offensive and insulting language about Deputy President Ms Starry LEE. Both the Deputy President and I had repeatedly reminded Members and warned them against using those expressions again. In the end, the Deputy President and I had ruled the expressions to be offensive and insulting, and advised Members against using them again. As I clearly indicated last week, should any Member use such offensive or insulting expressions at Council meetings again, I would directly order the Member to withdraw from the Council immediately without any further warning.
Recommended publications
  • Grand Bauhinia Medal (GBM)

    Grand Bauhinia Medal (GBM)

    Appendix Grand Bauhinia Medal (GBM) The Honourable Chief Justice CHEUNG Kui-nung, Andrew Chief Justice CHEUNG is awarded GBM in recognition of his dedicated and distinguished public service to the Judiciary and the Hong Kong community, as well as his tremendous contribution to upholding the rule of law. With his outstanding ability, leadership and experience in the operation of the judicial system, he has made significant contribution to leading the Judiciary to move with the times, adjudicating cases in accordance with the law, safeguarding the interests of the Hong Kong community, and maintaining efficient operation of courts and tribunals at all levels. He has also made exemplary efforts in commanding public confidence in the judicial system of Hong Kong. The Honourable CHENG Yeuk-wah, Teresa, GBS, SC, JP Ms CHENG is awarded GBM in recognition of her dedicated and distinguished public service to the Government and the Hong Kong community, particularly in her capacity as the Secretary for Justice since 2018. With her outstanding ability and strong commitment to Hong Kong’s legal profession, Ms CHENG has led the Department of Justice in performing its various functions and provided comprehensive legal advice to the Chief Executive and the Government. She has also made significant contribution to upholding the rule of law, ensuring a fair and effective administration of justice and protecting public interest, as well as promoting the development of Hong Kong as a centre of arbitration services worldwide and consolidating Hong Kong's status as an international legal hub for dispute resolution services. The Honourable CHOW Chung-kong, GBS, JP Over the years, Mr CHOW has served the community with a distinguished record of public service.
  • Legislative Council

    Legislative Council

    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(1)1154/20-21 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : CB1/SS/13/20/1 Subcommittee on Two Proposed Resolutions under Section 3(1) of the Loans Ordinance Minutes of first meeting held on Monday, 21 June 2021, at 10:45 am in Conference Room 2B of the Legislative Council Complex Members present : Hon Holden CHOW Ho-ding (Chairman) Hon Starry LEE Wai-king, SBS, JP Hon CHAN Hak-kan, BBS, JP Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, SBS, JP Member absent : Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Public officers : Mr CHAN Ho Lim, Joseph, JP attending Under Secretary for Financial Services and the Treasury Ms CHEUNG Yi, Eureka Principal Assistant Secretary for Financial Services and the Treasury (Financial Services)5 Ms LAU Li Yan, Candy Principal Assistant Secretary for Financial Services and the Treasury (Financial Services)3 Mrs MA CHOW Pui Fun, Dorothy Assistant Director (Cross-Boundary & International) Environmental Protection Department - 2 - Mr CHAN Ngai Him, Henry Senior Assistant Law Draftsman Department of Justice Mr LAU Ying Pan, Edmond, JP Deputy Chief Executive Hong Kong Monetary Authority Mr YUEN Chi Choi, Samson Head (Currency & Settlement) Hong Kong Monetary Authority Mr HUI Wai Chi, Kenneth Head (Market Development) Hong Kong Monetary Authority Clerk in attendance : Ms Connie SZETO Chief Council Secretary (1)4 Staff in attendance : Ms Clara WONG Assistant Legal Adviser 4 Miss Sharon LO Senior Council Secretary (1)9 Ms Sharon CHAN Legislative Assistant (1)4 Ms Vivian CHAN Clerical Assistant (1)4 Action I Election of Chairman Election of Chairman Ms Starry LEE, the member with the highest precedence among those who were present at the meeting, presided over the election of the Chairman of the Subcommittee and invited nominations for the chairmanship of the Subcommittee.
  • G.N. 8093 JUSTICES of the PEACE ORDINANCE (Chapter 510) the Following Is the Full List of Justices of the Peace Appointed Under

    G.N. 8093 JUSTICES of the PEACE ORDINANCE (Chapter 510) the Following Is the Full List of Justices of the Peace Appointed Under

    G.N. 8093 JUSTICES OF THE PEACE ORDINANCE (Chapter 510) The following is the full list of Justices of the Peace appointed under section 3(1)(b) of the Justices of the Peace Ordinance:— Mr. ALDER, Ashley Ian Dr. CHAN Cho-chak, John, G.B.S. Mrs. Ellie Lynn ALLEYNE Mr. CHAN Cho-leung, M.H. The Honourable Ronald Joseph ARCULLI, Dr. CHAN Choi-hi, M.H. G.B.M., G.B.S. Ms. CHAN Choi-ying, Virginia Ms. AU King-chi, G.B.S. The Honourable CHAN Chun-ying Mr. AU Pak-ching, Romeo Mr. CHAN Chun-yuen, G.B.S. Mr. AU Weng-hei, S.B.S. Mr. CHAN Chung-bun, Bunny, G.B.S. Dr. AU-YEUNG Cheuk-lun, Henry, M.H. Dr. CHAN Chung-yee, Hubert Mr. AUYEUNG, Rex Pak-kuen The Honourable CHAN Hak-kan, B.B.S. Ms. AW Sian, Sally The Honourable CHAN Han-pan, B.B.S. Mr. Haider Hatim Tyebjee BARMA, G.B.S. Mr. CHAN Hay, Henry, B.B.S. Mr. Tyebjee Hatam BARMA Ms. CHAN Heung-lin, Jenny Mr. Roger Thomas BEST Dr. CHAN Hoi-shou Ms. BIRCH LEE Suk-yee, Sandra, G.B.S. Mr. CHAN Hok-fung, M.H. Mr. Ronald James BLAKE, G.B.S. Dr. CHAN Hon-wai, Felix The Honourable Mr. Justice Syed Kemal Shah Mr. CHAN Hung-kee, Michael BOKHARY, G.B.M. Mr. CHAN Iu-seng, S.B.S. Mr. BONG Shu-ying, Francis Dr. CHAN Ka-ching, B.B.S. Ms. BOW Sui-may Professor CHAN Ka-keung, Ceajer, G.B.S.
  • Legco Members Meet with Members of Kwai Tsing and Wong Tai Sin District Councils (With Photos)

    Legco Members Meet with Members of Kwai Tsing and Wong Tai Sin District Councils (With Photos)

    LegCo Members meet with members of Kwai Tsing and Wong Tai Sin District Councils (with photos) The following is issued on behalf of the Legislative Council Secretariat: Members of the Legislative Council (LegCo) held separate meetings today (March 22) with members of the Kwai Tsing District Council (DC) and the Wong Tai Sin DC respectively at the LegCo Complex to discuss and exchange views on matters of mutual interest. During the meeting with the Kwai Tsing DC, LegCo Members discussed and exchanged views with DC members on the requests for constructing lift and footbridge facilities in Kwai Tsing District; the proposal for the Housing Department to install dog latrines in all housing estates in Hong Kong; the concerns about the use of Besser blocks for surfacing pavements; tackling the problem of shortage of parking spaces; and the enhancement of the follow-up work by the Department of Health with regard to the Colorectal Cancer Screening Programme. The meeting was convened by Dr Junius Ho and attended by Mr Abraham Shek, Ms Starry Lee, Mr Chan Han-pan, Ms Alice Mak, Dr Lo Wai- kwok, Mr Andrew Wan, Mr Chu Hoi-dick, Mr Holden Chow, Mr Shiu Ka-chun, Dr Pierre Chan, Mr Lau Kwok-fan, Dr Cheng Chung-tai and Mr Tony Tse. As for the meeting with the Wong Tai Sin DC, LegCo Members discussed and exchanged views with DC members on the request for the Government to engage independent third parties to review the workmanship of the canopy structures of buildings in Chuk Yuen (North) Estate; the retrofitting of barrier-free access facilities in Chuk Yuen (North) Estate; the retrofitting of lifts at the footbridge connecting Choi Fai Estate and Choi Wan (II) Estate; the redevelopment of Choi Hung Road Market to provide other community facilities; the provision of a dental clinic with general public sessions in Wong Tai Sin District; and the redevelopment of the Ngau Chi Wan Village Squatter Area.
  • Annual Report the Chinese University of Hong Kong Chinese University The

    Annual Report the Chinese University of Hong Kong Chinese University The

    香 港 中 文 大 學 年 報 The Chinese University of Hong Kong Annual Report 2015–2016 香港中文大學年報 The Chinese University of Hong Kong Annual Report 2015–2016 香港中文大學年報 The Chinese University of Hong Kong Annual Report 2015–2016 大學校董會報告 2 目 Report of the Council 錄 篤學能養志 樂育可樹人 14 Education—Nourishing Minds and Building Character Contents 精研憑格物 推陳以致知 26 Research—Pushing Knowledge Frontiers 百川滙學海 涓滴傾社群 42 Community Outreach and Engagement— Forging Ties Near and Far 管理與行政 56 Governance and Administration 大學校董會成員更替 57 Movements of Council Members 2015至16年度大學主管及高級人員 58 University Officers and Senior Staff 2015–16 2015至16年度研究所所長 60 Directors of Research Institutes 2015–16 大學校董會成員履歷簡述 62 Brief Biographies of Council Members 大學校董會屬下委員會職能簡述 77 Brief Descriptions of Council Committees 大學校董會屬下委員會成員 79 Membership of Council Committees 2015至16年度大學校董會成員出席會議紀錄 81 Attendance Record of Council Members in 2015–16 重要合約聲明 85 Statement of Contract of Significance 財務概況 86 Finance 附錄 90 Appendices 學生與畢業生數字 91 Students and Graduates 獎學金及經濟資助 93 Scholarships and Financial Aid for Students 教職員人數 94 Number of Staff 研究資助及成果 95 Research Funding and Output 圖書館統計數字 96 Library Statistics 捐贈芳名錄 97 List of Donors 校友 100 Alumni 2 香港中文大學年報 CUHK Annual Report 2015–2016 大學 校董會報告 REPORT OF THE COUNCIL 2016年10月 October 2016 3 目標及策略 Objectives and Strategy 香港中文大學（中大）將繼續遵行以 The Chinese University of Hong Kong (CUHK) has adopted the 下的使命及願景，作為大學的目標，並 following Mission and Vision statements which will continue to 制 訂 適 切 的 發 展 策 略： guide the University as our institutional objectives in renewing
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Thursday, 18

    OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Thursday, 18

    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 November 2010 2357 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Thursday, 18 November 2010 The Council continued to meet at Nine o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. 2358 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 18 November 2010 THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE AUDREY EU YUET-MEE, S.C., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, M.H. THE HONOURABLE LEE WING-TAT DR THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P.
  • The 2Nd Meeting of the Housing and Development Planning Committee (HDPC) of the Kowloon City District Council (KCDC)

    The 2Nd Meeting of the Housing and Development Planning Committee (HDPC) of the Kowloon City District Council (KCDC)

    The 2nd Meeting of the Housing and Development Planning Committee (HDPC) of the Kowloon City District Council (KCDC) Date: 19 May 2020 (Tuesday) Time: 2:30 p.m. Venue: Conference Room, Kowloon City District Office Present: Chairman: Mr LAI Kwong-wai Vice-chairman: Mr WONG Wing-kit Members: Miss CHAU Hei-man Mr PUN Kwok-wah, JP (Arrived at 2:41 p.m.) (Left at 6:23 p.m.) Mr LEE Hin-long Mr KWOK Tin-lap Mr LAM Tak-shing Mr YUM Kwok-tung, Pius The Hon LEE Wai-king, Starry, SBS, (Left at 3:56 p.m.) JP Mr YEUNG Chun-yu (Arrived at 2:39 p.m.) Mr TSANG Kin-chiu Mr SIU Leong-sing Miss MAK Sui-ki, Jakki Mr FUNG Man-tao, Joshua Mr HE Huahan (Left at 6:35 p.m.) Dr KWAN Ka-lun Mr MA Hei-pang Mr NG Po-keung, MH (Arrived at 4:01 p.m.) (Left at 5:02 p.m.) Mr HO Hin-ming, BBS, MH Mr CHO Wui-hung, MH (Arrived at 4:49 p.m.) (Left at 6:30 p.m.) Mr CHEUNG King-fan (Arrived at 2:38 p.m.) (Left at 6:58 p.m.) Mr YANG Wing-kit (Left at 6:14 p.m.) Dr KWONG Po-yin 2 Secretary: Mr CHIU Tai-wai, David Executive Officer I (District Council), Kowloon City District Office Absent: Ms LEUNG Yuen-ting In Attendance: Miss TSE Yik-ching, Alison Assistant District Officer (Kowloon City) Miss MAK Wai-man, Senior Liaison Officer (Building Sandy Management), Home Affairs Department Mr MAK Chung-hang Senior Town Planner / Kowloon 2, Planning Department Mr CHIU Ying-cheung Senior Property Service Manager (Kowloon West and Sai Kung), Housing Department Ms Alisa TSE Senior Building Surveyor / E3, Buildings Department Mr MA Chun-hang Engineer / Kowloon (Customer Services) Inspection,
  • Fifth Legislative Council (2012-2016)

    Fifth Legislative Council (2012-2016)

    Fifth Legislative Council (2012-2016) President Hon Jasper TSANG Yok-sing, GBM, GBS, JP (Hong Kong Island+) Members Hon Albert HO Chun-yan Hon LEE Cheuk-yan (District Council - Second*) (New Territories West+) Hon James TO Kun-sun Hon CHAN Kam-lam, GBS, JP (District Council - Second*) (Kowloon East+) Hon LEUNG Yiu-chung Dr Hon LAU Wong-fat, GBM, GBS, JP (New Territories West+) (Heung Yee Kuk*) Hon Emily LAU Wai-hing, JP Hon TAM Yiu-chung, GBM, GBS, JP (New Territories East+) (New Territories West+) Hon Abraham SHEK Lai-him, GBS, JP Hon Tommy CHEUNG Yu-yan, GBS, JP (Real Estate and Construction*) (Catering*) Hon Frederick FUNG Kin-kee, SBS, JP Hon Vincent FANG Kang, GBS, JP (District Council - Second*) (Wholesale and Retail*) Hon WONG Kwok-hing, BBS, MH Prof Hon Joseph LEE Kok-long, SBS, JP, (Hong Kong Island+) PhD, RN (Health Services*) Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBS, (Commercial - First*) JP (Industrial - First*) Hon WONG Ting-kwong, SBS, JP Hon Ronny TONG Ka-wah, SC (Import and Export*) (New Territories East+) (up to 30 September 2015) Hon Cyd HO Sau-lan, JP Hon Starry LEE Wai-king, SBS, JP (Hong Kong Island+) (District Council - Second*) Dr Hon LAM Tai-fai, SBS, JP Hon CHAN Hak-kan, BBS, JP (Industrial - Second*) (New Territories East+) Hon CHAN Kin-por, BBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, (Insurance*) JP (Kowloon West+) Dr Hon LEUNG Ka-lau Hon CHEUNG Kwok-che (Medical*) (Social Welfare*) Hon WONG Kwok-kin, SBS, JP Hon IP Kwok-him, GBS, JP (Kowloon East+) (District Council - First*) Hon Mrs
  • Legislative Council

    Legislative Council

    立法會 Legislative Council LC Paper No. FC184/17-18 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : FC/4/1 Finance Committee of the Legislative Council Minutes of the 13th meeting held at Conference Room 1 of the Legislative Council Complex on Thursday, 23 February 2017, at 11:00 am Members present: Hon CHAN Kin-por, BBS, JP (Chairman) Hon Michael TIEN Puk-sun, BBS, JP (Deputy Chairman) Hon James TO Kun-sun Hon LEUNG Yiu-chung Hon Tommy CHEUNG Yu-yan, GBS, JP Prof Hon Joseph LEE Kok-long, SBS, JP Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP Hon Starry LEE Wai-king, SBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon Frankie YICK Chi-ming, JP Hon YIU Si-wing, BBS Hon MA Fung-kwok, SBS, JP Hon Charles Peter MOK, JP Hon CHAN Chi-chuen Hon CHAN Han-pan, JP Hon LEUNG Che-cheung, BBS, MH, JP Hon Alice MAK Mei-kuen, BBS, JP Dr Hon KWOK Ka-ki Hon KWOK Wai-keung Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, SBS, JP Dr Hon Fernando CHEUNG Chiu-hung Dr Hon Helena WONG Pik-wan Hon IP Kin-yuen Dr Hon Elizabeth QUAT, JP Dr Hon CHIANG Lai-wan, JP - 2 - Ir Dr Hon LO Wai-kwok, SBS, MH, JP Hon Alvin YEUNG Hon CHU Hoi-dick Hon Jimmy NG Wing-ka, JP Dr Hon Junius HO Kwan-yiu, JP Hon HO Kai-ming Hon LAM Cheuk-ting Hon Holden CHOW Ho-ding Hon SHIU Ka-fai Hon SHIU Ka-chun Hon Wilson OR Chong-shing, MH Hon YUNG Hoi-yan Dr Hon Pierre CHAN Hon CHAN Chun-ying Hon CHEUNG Kwok-kwan, JP Hon HUI Chi-fung Hon LUK Chung-hung Hon LAU Kwok-fan, MH Dr Hon CHENG Chung-tai Hon KWONG Chun-yu Hon Jeremy TAM Man-ho Dr Hon YIU Chung-yim Dr Hon LAU Siu-lai Members absent:
  • Sixth Legislative Council

    Sixth Legislative Council

    Sixth Legislative Council President Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP (Industrial - first) Members Functional Constituencies Hon Abraham SHEK Lai-him, Hon Tommy CHEUNG Yu-yan, GBS, JP GBS, JP (Real Estate and Construction) (Catering) Hon Jeffrey LAM Kin-fung, Hon WONG Ting-kwong, GBS, GBS, JP JP (Commercial - first) (Import and Export) Hon Starry LEE Wai-king, SBS, Hon CHAN Kin-por, GBS, JP JP (Insurance) (District Council - second) Hon Steven HO Chun-yin, BBS, Hon Frankie YICK Chi-ming, JP SBS, JP (Agriculture and Fisheries) (Transport) Hon YIU Si-wing, SBS Hon MA Fung-kwok, GBS, JP (Tourism) (Sports, Performing Arts, Culture and Publication) Hon Christopher CHEUNG Hon Martin LIAO Cheung-kong, Wah-fung, SBS, JP GBS, JP (Financial Services) (Commercial - second) Hon POON Siu-ping, BBS, MH Ir Dr Hon LO Wai-kwok, GBS, (Labour) MH, JP (Engineering) Hon CHUNG Kwok-pan Hon Jimmy NG Wing-ka, BBS, (Textiles and Garment) JP (Industrial - second) Hon Holden CHOW Ho-ding Hon SHIU Ka-fai, JP (District Council - second) (Wholesale and Retail) Dr Hon Pierre CHAN Hon CHAN Chun-ying, JP (Medical) (Finance) Hon LUK Chung-hung, JP Hon LAU Kwok-fan, MH, JP (Labour) (District Council - first) Hon Kenneth LAU Ip-keung, Hon Tony TSE Wai-chuen, BBS, MH, JP BBS, JP (Heung Yee Kuk) (Architectural, Surveying, Planning and Landscape) Geographical Constituencies Hon CHAN Hak-kan, SBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei- (New Territories East) fun, SBS, JP (Kowloon West) Hon WONG Kwok-kin, GBS, JP Hon Mrs Regina IP LAU Suk- (Kowloon East) yee, GBM, GBS, JP (Hong
  • Official Record of Proceedings

    Official Record of Proceedings

    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 1 June 2016 10803 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 1 June 2016 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. 10804 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 1 June 2016 PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN, J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE LEUNG KA-LAU THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S.
  • Minutes of the 31St Meeting Held in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex at 2:30 Pm on Friday, 23 July 2021

    Minutes of the 31St Meeting Held in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex at 2:30 Pm on Friday, 23 July 2021

    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(2)1355/20-21 Ref : CB2/H/5/20 House Committee of the Legislative Council Minutes of the 31st meeting held in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex at 2:30 pm on Friday, 23 July 2021 Members present : Hon Starry LEE Wai-king, SBS, JP (Chairman) Hon MA Fung-kwok, GBS, JP (Deputy Chairman) Hon Abraham SHEK Lai-him, GBS, JP Hon Tommy CHEUNG Yu-yan, GBS, JP Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP Hon WONG Ting-kwong, GBS, JP Hon CHAN Hak-kan, SBS, JP Hon CHAN Kin-por, GBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBM, GBS, JP Hon Michael TIEN Puk-sun, BBS, JP Hon Steven HO Chun-yin, BBS, JP Hon Frankie YICK Chi-ming, SBS, JP Hon YIU Si-wing, SBS Hon CHAN Han-pan, BBS, JP Hon Alice MAK Mei-kuen, BBS, JP Hon KWOK Wai-keung, JP Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, SBS, JP Hon Elizabeth QUAT, BBS, JP Hon Martin LIAO Cheung-kong, GBS, JP Hon POON Siu-ping, BBS, MH Dr Hon CHIANG Lai-wan, SBS, JP Ir Dr Hon LO Wai-kwok, GBS, MH, JP Hon CHUNG Kwok-pan Hon Jimmy NG Wing-ka, BBS, JP Dr Hon Junius HO Kwan-yiu, JP Hon Holden CHOW Ho-ding Hon SHIU Ka-fai, JP Hon Wilson OR Chong-shing, MH Hon YUNG Hoi-yan, JP -2 - Dr Hon Pierre CHAN Hon CHAN Chun-ying, JP Hon CHEUNG Kwok-kwan, JP Hon LUK Chung-hung, JP Hon LAU Kwok-fan, MH, JP Hon Kenneth LAU Ip-keung, BBS, MH, JP Dr Hon CHENG Chung-tai Hon Vincent CHENG Wing-shun, MH, JP Hon Tony TSE Wai-chuen, BBS, JP Members absent : Hon WONG Kwok-kin, GBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon LEUNG Che-cheung, SBS, MH, JP Clerk in attendance :