N O 528 • Año XXVII • 2021

EJEJEMPLAR GRATUITO

CANDELA

PEÑA

MATO POR “ LA JUEZA QUE “INTERPRETO EN ‘HIERRO’

LLEGA A MOVISTAR+ LA SEGUNDA TEMPORADA DE LA SERIE EN DONDE BRILLA LA ADMIRADA ACTRIZ

OLLY ALEXANDER AL FRENTE DEL FENÓMENO “IT’S A SIN”

NUNCA DEJA DE SORPRENDERNOS IRENE ESCOLAR

KAYDY CAIN, UN MUÑECO DE VERDAD

LA PELÍCULA “DATING AMBER” APUESTA POR LA VISIBILIDAD LGTBI

[ EDITORIAL ] EN UN MUNDO NUEVO

DIRECTOR ALFONSO LLOPART ([email protected]) DIRECTOR DE ARTE ROBERTO S. MIGUEL ([email protected]) DIRECTOR ADJUNTO 2021 ha empezado con mal pie. Todo ¿Y el Orgullo? Pues tres cuartos de lo NACHO FRESNO ([email protected]) apunta a que va a ser igual de malo (o mismo, la incertidumbre de si podremos REDACTOR JEFE peor) que su predecesor. El ritmo de las celebrarlo de alguna manera es total. Des- AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES ([email protected]) vacunaciones es muy lento, vamos, que ni cartada la opción de que se puedan organi- AYTE. MAQUETACIÓN JOSÉ A. IGLESIAS es ritmo ni es na. No se entiende que no se zar las concentraciones masivas de las ([email protected]) REDACCIÓN hayan organizado hospitales de campaña Marchas del Orgullo que llenaban de ban- DANIEL RÓDENAS para hacer vacunaciones masivas en ba- deras arcoíris las calles de nuestras ciuda- ([email protected]) FICO LLOPART rrios, ciudades y pueblos. Las previsiones des y pueblos, solo nos queda rezar para ([email protected]) PABLO CARRASCO más pesimistas advierten que a este paso que por lo menos se puedan realizar activi- ([email protected]) COLABORADORES vamos a tardar ¡siete años! en estar tod@s dades con aforos controlados y las medi- ALBA OBRADORS, ANA PARRILLA, CLAUDIO GALÁN, DAVID BOSCO, vacunad@s... Todo ello en un año en el que das de seguridad necesarias. FEDE DELIBES, GONZA GALLEGO, soñábamos con celebrar el fin de la pan- GUILLERMO ESPINOSA, IVÁN SALCEDO, IVÁN SOLDO, JORGE demia, y que se presenta lleno de hitos GONZÁLEZ, JUANLU REAL, MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ, en lo que al mundo LGTBIQ se refiere. PACO POZAS, SANTIAGO MERINO, VALERIA VEGAS, VALERO RIOJA DIRECTOR DE PUBLICIDAD Copenhague y la ciudad sueca de Malmö RAÚL CALLEJÓN ([email protected]) celebran conjuntamente el WorldPride JEFE DE PUBLICIDAD ALBERTO LLOPART del 12 al 22 de agosto, que incluye los ([email protected]) PUBLICIDAD MADRID EuroGames 2021. En la última edición de SALVA LUQUE Shangay Voyager te dábamos todos los TEL: 914451741 ([email protected]) detalles, pero la evolución de la pande- PUBLICIDAD BARCELONA LÁZARO CARRASCO mia en los próximos meses será determi- TEL: 650 954476 ([email protected]) nante a la hora de cerrar el calendario de EDITA actividades definitivo. El año pasado, el EDITORIAL IMANÍ C.I.F: B-81588444 EuroPride de Tesalónica no se pudo reali- 50 años han pasado también desde que C/SAN LORENZO, 17 28004 MADRID zar, y no queremos ni pensar que el Orgu- Karina consiguió el segundo puesto en Eu- Tel. 914451741 ([email protected]) llo Mundial de Copenhague y Malmö pueda rovisión con su canción En un mundo REDACCIÓN BARCELONA C/PINTOR SISQUELLA, 7 correr la misma (mala) suerte. nuevo, que no puede ser más adecuada 08870 SITGES para el momento que vivimos. Y en Shan­ IMPRIME GRÁFICAS JOMAGAR En nuestro país, este 2021 se cumple un gay, que somos ‘kariners’ de corazón, de- TEL: 916471000 aniversario muy significativo: los 50 años seamos más que nada que su letra se haga SHANGAY ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, SIN PERTENENCIA A de la redada del Pasaje Begoña en Torre- realidad: “Al fin del camino en ti llevarás la GRUPO, COLECTIVO O ASOCIACIÓN ALGUNA. NO SE HACE RESPONSABLE DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES EN LOS molinos. La madrugada del 24 de junio de fe y la ilusión de vivir. Tus sueños de siem- TEXTOS PUBLICADOS NI SE IDENTIFICA, NECESARIAMENTE, CON LO EXPRESADO EN 1971, la policía irrumpió en la veintena de pre se harán realidad, en un mundo nuevo LOS MISMOS. GARANTIZA LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS locales que había en esa zona y detuvo a y feliz”... ¡Pero cuanto antes, plis! PERSONALES DE SUS SUSCRIPTORES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIERA DE LOS más de 300 personas, dando carpetazo a la REPORTAJES SIN CITAR SU PROCEDENCIA. SHANGAY ES PROPIEDAD DE EDITORIAL época ‘gloriosa’ de Torremolinos, cuna del IMANÍ, S.L. DEPÓSITO LEGAL: M 43.270-1995 turismo LGTB en España. El departamento de Igualdad del Ayuntamiento de la ciudad y la Asociación Pasaje Begoña están prepa- rando un calendario de actividades que, ALFONSO LLOPART, DIRECTOR irremediablemente, estará determinado por los acontecimientos relacionados con el covid-19.

[ SHANGAYAPERTURA.4 ]

[ PLUMA INVITADA ]

EL ARTE DE CAMBIAR VIDAS

POR VALERIA VEGAS

n mi cometido de ‘pluma in- para la posteridad algo bonito con lo que su entorno pueda vitada’ todavía no había es- sentirse orgulloso. Ángeles Ortega estaba destinada a en- crito sobre Veneno. La vez carnar a La Manola, porque aunque acudió al casting úni- anterior en que tuve ocasión, camente para acompañar a una amiga, su luz tenía que la serie había visto su emisión brillar. Desy Rodríguez ha logrado derribar unos cuantos truncada por la pandemia, en prejuicios, demostrando que su paso por Gran Hermano espera de retomar el rodaje, y no está reñido con una buena actuación. Karen Hernández una, que es muy prudente, no quería hacer proselitismo de encarrila hoy distintos proyectos tras años de preparación algoE que ya sabía de antemano que era un trabajo bien e incluso de autoproducirse algunas obras. Candela San- hecho. Preferí dejar pasar el tiempo y que, una vez con- tiago regresó triunfal a su Málaga, dispuesta a seguir su- cluida su andadura en la pequeña pantalla, fuese la gente biéndose a los escenarios. Y al igual que ellas, Laura, quien diese su beneplácito. Desirée, Andrea, Sandra y Por eso, a estas alturas, otras muchas mujeres que decir que es una obra bo- se han esforzado por dar lo nita, repleta de matices, de mejor de sí mismas ante un gran calidad y múltiples de- proyecto que pronto se con- talles, resulta más que evi- virtió en un símil de fami- dente, reafirmando tales lia. ideas las americanas me- diáticas que se encuentran Pero hay más vidas. La alucinando al otro lado del de cada una de las especta- charco. Vamos, que pese a doras que se han identifi- los cainitas tan habituales cado con buena parte de la de ciertos entornos, dis- historia, sintiendo cómo la puestos a buscar fallos y serie les daba voz frente a disfrutar con las caídas, ha diversas problemáticas ig- quedado bien claro aquello noradas tiempo atrás. Tam- de que algo tendrá el agua bién los padres que la han cuando la bendicen. visto con sus hijas, y los nietos con sus abuelas. Y Más allá de su narra- adolescentes que han en- ción, sus interpretaciones o contrado respuestas junto a la calidad técnica, el verda- la fuerza necesaria para ini- dero mérito de Veneno ha ciar su transición. Y por en- sido su modo de cambiar cima de todo, Cristina. vidas. Ahí reside el logro Cuya vida también ha cam- que la distingue del resto de biado aunque ya no esté las series. Vidas que han aquí. Porque es ahora llegado por fin a buen cuando empiezan a enten- puerto tras años de naufra- der que tuvo que huir para gio. Vidas que descubren el poder ser ella, que atravesó cariño del público casi a los lugares oscuros, que la tele- sesenta años. Vidas que visión no siempre fue un gozan con dignidad de una segunda oportunidad. Vidas remanso de paz e incluso asumió que el amor tenía un pre- que por fin son vidas. Y no porque antes no lo valiesen, sino cio. Tal vez no era perfecta, pero al igual que muchas de sus porque las privaban de su misma valía. Y lo puedo decir a compañeras, era una superviviente, que tiene más mérito. plena conciencia por el simple hecho de tenerlas cerca, de Ojalá todas las series tuviesen la capacidad de cambiar ser mis amigas. Porque sus vidas a veces las siento como vidas. Aunque si es cuestión de pedir un deseo, lo mejor mías. sería que ya nunca más fuese necesario cambiar vidas.

[ILUSTRACIÓN IVÁN SOLDO] Ni que decir tiene en cuanto a sus protagonistas, pero también en torno a todas esas secundarias maravillosas. Lejos quedan las inoportunas llamadas al timbre de Paca por parte de algunos niñatos, por el simple hecho de mo- lestar. Juani Ruiz ha visto culminado su sueño de dejar

[ SHANGAYFIRMAS.6 ]

[ PINK BOX ] ⌃

QUE NO FALTE (NUNCA) EL VINO PASOS

Hay que echarle humor a la te- SOSTENIBLES rrible situación que vivimos. En Vintae lo saben muy bien, y ¡Saca tu lado eco! En My Ecoside por eso sus packs de vino están saben que hay que dar pasos de siempre pegados a la actuali- gigante para la sostenibilidad. Estos dad. Ellos mismos se definen divertidos calcetines nacieron durante así: “Somos un equipo de más el confinamiento –junto con la de cien locos que se divierte, empresa familiar que los fabrica– con vive y sueña creando vinos en el firme compromiso de luchar para 14 regiones de España con un conseguir que cambiemos nuestro único objetivo: hacer de este hábitos menos eco. En tus manos, y en

maravilloso mundo un territo- tus pies, está el conseguirlo. rio abierto a todo aquel que [myecoside.com]⌃ quiera descubrirlo”. [vintae.com] ⌃ ÚNICAS... SOLO PARA TI

Vajillas de Ultramar es un atelier de vajillas donde se elabo- ran piezas especiales e irrepetibles. No hay dos iguales y, sin duda, ese es su mayor encanto. Cada pieza es única en esta firma de porcelana de lujo, hecha a mano. Con ellas, tu mesa será también única. Ahora que pasamos más tiempo en casa, es el momento de cuidarnos. [vajillasdeultramar.com]

⌃ CHICOS, CHICOS, CHICOS...

Así es como se llama esta revista que no puedes perderte: Boys, Boys, Boys. Para qué andarnos con rodeos. Ghislain Pascal es el ideólogo, creador y edi- ⌃ tor de esta joyita que ha llegado para calen- ALTA MONTAÑA... DE LUJO tarnos este frío febrero. Pero no nos cabe la menor duda de que la guardarás el resto de Inaugurado en 1957, mantiene todo el glamour y el chic de los años 50, pero tu vida en una parte de honor de la biblio- completamente renovado en 2020. Andorra Park Hotel es todo un icono en el teca de tu casa. [puedes comprarla en principado, y un referente en la hostelería de cinco estrellas de alta montaña. Con 97 boysboysboys.org] habitaciones (adaptadas a las necesidades de hoy), este establecimiento familiar tiene 15.000 metros cuadrados de espectaculares jardines. En estos momentos en los que viajar seguro es un must, este hotel es... el paraíso. [andorraparkhotel.com]

[ SHANGAYPINK BOX.8 ] de-doce Depósito número 12 El favorito de nuestros bodegueros Paco y Chuchi

www.bodegaslan.com www.lanencasa.com [ BELLEZA ]

SHANGAY PARA L’ORÉAL LUXE

AMOR PROFUNDO

Como si se nadara a lo más profundo del mar. La fragancia Acqua di Giò Profondo evoca una inmersión en el alma que abraza los valores de la libertad, la sensorialidad y la masculinidad moderna para revelar una dimensión íntima. Un espacio azul en el que os encontráis solo tu pareja y tú. Los dos en un momento único en el que los sentidos se despiertan gracias a la mandarina verde y la bergamota, al tiempo que las notas marinas transmiten un matiz ultramarino. El romero, la lavanda, el ciprés y el lentisco se mezclan en los corazones. Y las notas de pachulí amaderado y el almizcle envolvente se fusionan con el acento salino de un acorde de ámbar mineral de fondo y exudan un carácter masculino e intenso: el del amor más profundo. Acqua Di Giò Profondo de GIORGIO ARMANI (Desde 58,40€)

[ SHANGAYBELLEZA.10 ] NACIDO PARA ENAMORAR

Las perfumistas Julie Macé y Violaine Collas se inspiraron en la luz intensa, románica y reconfortante de la ciudad de Roma para introducir en este frasco el carácter de un hombre deslumbrante, enérgico y seguro de sí mismo. Born in Roma Yellow Dream Uomo de Valentino es una fragancia oriental y especiada nacida para sorprender y enamorar por su acorde de pan de jengibre, su mandarina de Italia, un corazón aromático y herbáceo de lavandín de Provenza y geranio y vainilla de Madagascar. Born in Roma Yellow Dream Uomo de VALENTINO (Desde 44,95€)

ASÍ HUELE LA SEDUCCIÓN

Parecía imposible, pero esta nueva versión del icónico Polo Blue ALL YOU de Ralph Lauren ha superado a la anterior gracias a una seductora mezcla de bergamota, vetiver, lirio azul y madera ambarada. Elementos a los que se añade un aire de sofisticación marca de la NEED IS casa para dar como resultado una fragancia fresca y moderna. Es así como huele el hombre carismático y elegante con el que quieres pasar el resto de tu vida... Así huele también la seducción. Ahora solo hay que dejarse llevar por ella. Polo Blue de RALPH LAUREN (91,50€)

GOTAS DE SENSUALIDAD

A la hora de hacer un regalo, nadie falla con A*Men de Thierry Mugler. Esta fragancia para hombres lleva desde 1996 despertando los sentidos gracias a un aroma inspirado en la visión masculina de un héroe contemporáneo, atemporal y con la mirada en el futuro. Una mirada atrevida que revela una sutil mezcla de vitalidad y San Valentín está a la vuelta –cómo no– sensualidad. Todo ello con notas orientales y amaderadas que hacen de esta fragancia una de las más de la esquina. Y este año, irresistibles del mercado. más que nunca, A*Men de THIERRY MUGLER (Desde 54€) necesitamos muchísimo amor. Por eso hemos seleccionado varias fragancias que regalar a nuestra pareja. Perfumes que huelen a seducción, a primeras citas, a vidas PARA CORAZONES ATREVIDOS compartidas, a pasión, a deseo... Opciones que, cada Como si fuera la recámara de las balas de un revólver. Así se presenta Azzaro Wanted, la fragancia masculina más 14 de febrero, resultan un extravagante, destinada a aquellos que se atreven a vivir la vida al acierto seguro. máximo, desafiando al destino. Un símbolo de libertad que combina la frescura del cardamomo, la elegancia leñosa del vetiver TEXTOS CLAUDIO GALÁN y la suave calidez del haba tonka. Un potente eau de toilette oculto en el interior de este arriesgado frasco que mantiene vivos los códigos de la marca. Wanted de AZZARO (Desde 60,50€)

[ SHANGAYBELLEZA.11 ] [ TENDENCIAS ]

SHANGAY PARA GAULTIER PARFUMS RUMBO A LA PERFECCIÓN LE MALE, LA ICÓNICA FRAGANCIA DE JEAN PAUL GAULTIER, DA UN PASO MÁS CON LE PARFUM

Parecía imposible, pero la firma ha logrado dar a su icónico Le Male un toque más de elegancia, sensualidad y sofisticación en esta revisión tan atractiva como pasional en forma de perfume.

TEXTO CLAUDIO GALÁN FOTO FEDE DELIBES

l marinero más atractivo de Etodo el planeta ha ascendido a capitán. La mítica fragancia de Jean Paul Gaultier ha puesto rumbo a lo más alto con Le Male Le Parfum (125 ml. / 102€), una revisión más elegante y sofisticada del icónico eau de toilette de la firma, garantía de una esencia masculina, seductora y sensual. Un nuevo viaje en el que nuestro marinero atraviesa el viento cálido del cardamomo, la brisa de lavanda y las nubes de vainilla con aroma oriental y amaderado. Una receta solo apta para los más pasionales y decididos. El broche final a esta increíble edición de Le Male lo da su sobrio frasco de color negro, que no pasa desapercibido para nadie.

[ SHANGAYTENDENCIAS.12 ]

[ EN PORTADA ]

[ SHANGAYPANTALLAS.14 ] Montes. La experiencia de rodarla –en la isla de El Hierro– ha resultado es- pecial para ella por muchos motivos: el principal, la excelente acogida que ha tenido su interpretación –entre otros premios, logró, el Ondas y el Feroz–. El hecho de que tuviera que pasar allí la cuarentena también ha resultado inolvidable para ella, pues le permitió avanzar en el proyecto de serie que lleva tiempo escribiendo, Puerto y camino. CANDELA PEÑA: Nominada de nuevo este año al Goya a la mejor actriz por su trabajo en La boda de Rosa, de Icíar Bollaín, antes de que llegue la entrega de di- chos premios estrena la segunda tem- porada de este original thriller que es Hierro. “Supone un agradecimiento enorme a los seguidores de la “QUIERO LLEGAR A serie”, afirma, “porque me da mucha marcha que haya sido la serie más vista de la plataforma hasta ahora. Tengo esa cosa de or­ gullo torero de que quiero que con esta temporada pase igual. Estoy picada conmigo misma”, dice entre SER LA ACTRIZ risas.

SHANGAY: ¿Qué está suponiendo para ti esta serie? CANDELA PEÑA: Para empezar, nunca había hecho televisión. Gracias a Movistar+ he aprendido lo que es QUE SOÑÉ” este mundo. Cuando me ofr ecieron la primera, escuché “jueza” y “Movistar” y ya me pareció todo bien. Cuando La primera temporada de la serie Hierro se convirtió en surgió la segunda, fantaseé con cómo un fenómeno, y la principal responsable de su éxito fue sería esta continuación, y hasta me Candela Peña, inmensa como su protagonista, la jueza planteé qué escribiría yo si fuese res- ponsable de los guiones. Y eso que soy Montes. Un personaje que retoma en esta esperadísima una persona entre cuatrocientas invo- segunda temporada que estrena Movistar+. lucradas en el proyecto.

SHANGAY: Una muy importante... FOTOS VALERO RIOJA CANDELA PEÑA: Una gorda, sí. Yo ENTREVISTA AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES mato por la jueza. No es fácil encon- trar personajes de mujeres a partir de los cuarenta que no se sustenten en la trama del caballero. Y a partir de los cuarenta, nos muestran casi siempre enfadadas, enfermas, puteadas... Se nos tiene que contar de otra manera, pero eso ya lo haré yo en Puerto y ca­ arica, marica, marica. Si hay mino, y por eso me tienen que dar a Muna palabra que tiene siempre mí espacio para que pueda echarla Candela Peña en la boca es para adelante. Volviendo a Hierro, la esa, lo ha demostrado en multitud de jueza fue la primera mujer protago- ocasiones. En esta, con más motivo nista en una serie de Movistar+, y eso que nunca. Perdimos la cuenta de las me dio mucha marcha. ocasiones en que llegó a decirla du- S: ¿Sentías que tenías que demos­ rante nuestro encuentro, al que llegó trar algo con este trabajo? encantada, sabiendo que, 18 años C.P: No. Pero vengo de familia pobre, después (entonces, como protago- muy trabajadora, y te han metido en nista de la película Descongélate, de la cabeza que si te contratan para un Félix Sabroso y Dunia Ayaso), vuelve trabajo tienes que hacerlo bien. Si hu- a ser portada de Shangay. Educadí- biera sido fotógrafa o redactora de sima y empática como pocas intérpre- Shangay, habría sido igual. Mi respon- tes en nuestro país, se muestra sabilidad como actriz es acercarme lo encantada. “Hay que ser agradecida máximo posible a lo que soñaron el en la vida”, afirma. Evidentemente, le director y el escritor. Mentiría si no di- está muy agradecida a la serie Hierro jera que en esta segunda temporada y a su personaje, la jueza Candela pensé en algún momento “Me hubiera

[ SHANGAYPANTALLAS.15 ] [ PANTALLAS ] gustado que el personaje fuese por aquí o por allí”, pero, claro, es lo que me hubiese gustado como especta- dora. Mi parcela es la de hacer latir a la jueza Montes. S: En esta, el instinto maternal se le desarrolla más a la jueza por lo que vive y el caso que le ocupa... C.P: Arranca cuando se supone que han pasado dos meses escasos desde que terminó la primera, y a la jueza le viene un nuevo caso que hay que re- solver. Pero a ella en sí no le pasa nada, así que pedí que ocurriera algo con su hijo. Y es que cuando acaba la primera tú no sabes quién es esa mujer, y eso me pareció fascinante. En la nueva está para repartir las cartas del thriller; está más sola, enfadada y triste que nunca, y con más complica- ciones. Al verse frente a otra mujer con dos hijas [las protagonistas de su nuevo caso], le entran muchas dudas; porque ve lo irresponsable que es por la vida que lleva esa otra mujer y como cuida [de mal] a sus hijas, cuando ella se desvive por el suyo que está enfermo, a

pesar de la fatiga que tiene. ▲ S: ¿Te has imagi­ nado ese pasado de la jueza que desco­ por mujeres, que no nocemos? se tire el rollo del C.P: Hombre, yo la he EN LA VIDA HAY momento #MeToo, construido completa, “ porque no nos año por año. Claro. apoya. ¡Anda que no Yo haría una tercera me hubiese gustado temporada, pero no QUE VALORAR EL nacer como un sé... [risas]. ángel de Victoria’s S: ¿Te consideras Secret! Pero como actriz de método? “ no, que no soy boba, C.P: Tengo forma- ESFUERZO Y mis recursos son ción de muchos mé- otros. Que no se va- ⌃ todos diferentes, y lore eso, no lo capto. sigo formándome. En la vida hay que Solo han pasado LAS GANAS dos meses Porque mi única am- valorar el esfuerzo, desde que la bición vital es llegar el talento y las jueza Montes a ser la actriz que un ganas. Que Shangay logró, junto a su día soñé ser. Y la que me dé la portada es equipo, resolver sueño es tan buena, tan buena, que no una fantasía, pero, claro, confío más el caso que voy a conseguir serlo nunca... Tendré en mis maricas que en las mujeres centró la primera que seguir estudiando. que dirigen ciertas revistas de seño- temporada de S: ¿No te consideras muy buena? ras. Hierro. Cuando C.P: Eso lo tendrás que considerar tú, S: Me encanta el contraste que hay apenas se ha mari. Si lo consideras, fantasía, no entre la imagen de la jueza de Hie­ respuesto de lo rro, tan arreglada, y la de tu perso­ vivido, arranca tengo nada más que decir. Yo el techo la segunda, en me lo he puesto muy arriba, porque naje en La boda de Rosa... la que se anda que no me queda a mí vida ni C.P: ¡A mí me espanta cómo se viste enfrenta a na... la jueza! Alicia Saturna, la encargada nuevas S: La jueza te ha reportado varios de mi vestuario en Hierro, que me ha circunstancias premios, entre ellos el Ondas y el salvado la vida, me decía “Algunos de extrañas, otro asesinato y Feroz, aunque sabemos que a ti los estos vestidos te quedan bien”, pero múltiples premios te dan un poco igual... es que yo no tiro de ese concepto. Eso incógnitas C.P: Buenafuente dice que “si tienes sí, defendí mucho la estética de la relacionadas un poco de salud, el Ondas te lo aca- jueza; insistí en que no se masculini- con el nuevo ban dando”. Como que se lo dan a todo zara a una mujer que ha llegado al caso. La intriga está servida. el mundo [risas]. El Feroz me hizo poder. Alguien me preguntó “¿Ya es la muchísima ilusión, porque lo da la segunda temporada y sigue con taco- prensa. Los de tu profesión se han en- nes?”. Esa mujer no se va a poner rollado a veces; otras, no. A veces sois ahora unas zapatilla deportivas; se ha cansinos y no me ayudáis en cosas en comprado unas Castañer de esparto, que a las tías nos deberíais apoyar. pero altísimas, porque ella es así. S: ¿Por ejemplo? S: El contraste con tu Rosa es más C.P: Mucha prensa femenina, dirigida que evidente...

[ SHANGAYPANTALLAS.16 ]

[ PANTALLAS ]

transgénero cercanas, como Carmelo, el de las patatas fritas, en Castellde- fels... Y ya toda mi vida ha sido detrás de maricas. S: ¿Qué te aporta tanta marica alre­ dedor? C.P: Todo. Es que ni ellos son maricas ni yo soy marica; somos personas. Y me han enseñado a tener una mente más abierta, a tener otras capacida- des de gusto y a no juzgar a las perso- nas. Si tú me dices que eres perro, me parece fantasía. Por eso quiero que en Puerto y camino haya de todo, sin dar explicaciones de lo que es nadie; por- que ahora mismo ni yo me sé todos los apartadillos que existen [dentro de la diversidad LGTBIQ], y no me quiero pillar los dedos. Lo importante es no juzgar ni prejuzgar a las perso- nas. S: Qué bien que se visibilice y reco­ nozca esa diversidad que siempre ha estado, incluso cuando no había términos para ella... C.P: Exactamente. Lo único, que hay mujeres que hacen la transición que quieren ser tan fe-

meninas que me re- ▲ sultan hasta machistas, por la imagen que quieren C.P: Es que Rosa es trasladar. Como Sancho Panza, el siempre pienso en el eterno escudero. SOY entorno rural, me Solo piensa en sus “ imagino a una niña hermanos, en su hija, calva, gorda y fea de en su trabajo..., ella un pueblo de Teruel se pone en el último MARICA, SÍ. que solo ve a esas lugar. Me compré un que son las más gua-

champú que valía pas entre las gua- 0’13€ para destro- pas... Bueno, yo que

zarme el pelo; PERO ANTE sé, tiene que haber ⌃ vamos, me lo podía de todo. haber lavado hasta S: ¿Qué te ha pare­ Las relaciones con Fairy... Y mira, “ cido el éxito de la humanas entre TODO SOMOS la jueza Montes han nominado a Am- serie Veneno? y quienes la paro por el maqui- C.P: Como no la he rodean se llaje y la peluquería visto, no puedo opi- intensifican en de La boda de Rosa. PERSONAS nar. Lo que sí me esta temporada. Me acuerdo que le gustaría es que ese No solo se enfrenta a decía “No quiero que éxito no fuese cosa momentos me maquilles ni me de un momento. complicados peines; con mi actua- Esas actrices ya con su hijo; ción me embelleceré”. Y aquella mujer están en el mercado; Dios quiera que también el me miraba como diciendo “qué coño”. sigamos todas trabajando. Todas. Por- nuevo caso la obligará a ¿A que cuando se casa está más que esto no puede ser pan para hoy y valorar cómo se mona? Lo que tienes que hacer es aca- hambre para mañana. Y el mercado porta otra bar pensando un poquito en ti. Es que no piensa en nadie, solo en que fun- madre con sus yo no soy nada coqueta, y no tengo cionen las cosas, sin pensar en las ca- hijas. Y, de ningún problema en salir hecha un becitas, las personalidades, los nuevo, el ñordo. Es muchísimo mejor ir a Carre- espectador va corazones... Es que me pongo a llorar four y que te digan “Es usted muchí- [literal]. viendo –gracias a la espléndida simo más guapa en persona” [risas], y { LA SEGUNDA TEMPORADA DE LA interpretación ya me quedo tranquila. HIERRO de Candela S: Eres maricona como tú sola... SERIE SE ESTRENA EL 19 DE Peña– cómo se C.P: Soy marica, sí. Cuando era muy FEBRERO EN MOVISTAR+. LEE EL enfrenta la pequeña, mi padre hizo la mili y es- REPORTAJE COMPLETO EN jueza a ciertos SHANGAY.COM } conflictos tuvo embarcado en el Dédalo durante personales. meses. Allí en el portaaviones se hizo amigo de una muchacha que estaba haciendo la transición de hombre a mujer, y la apoyó bastante. Eso le acompañó durante toda la vida, y allá donde iba, buscábamos a las personas

[ SHANGAYPANTALLAS.19 ] [ PANTALLAS ]

OLLY ALEXANDER BRILLA EN “IT’S A SIN” 1 Hablamos con uno de los protagonistas de la serie del momento. Creada por Russell T Davies (Queer As Folk), cuenta la historia de un grupo de amigos que se enfrentan a la aparición del sida en el Londres de los primeros 80. Olly Alexander da vida a Ritchie, que sueña con 2 triunfar como actor.

ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES

SHANGAY: ¿Sientes que has aprendido mucho, gracias a la serie, sobre aquellos tiempos en 3 los que el sida comenzó a azotar nuestro mundo? OLLY ALEXANDER: Es un momento de la historia muy importante, y no solo para la gente queer. Llevo in- merso en un viaje para conocer más sobre aquellos momentos mucho tiempo. Porque cuando rascas, co- mienzas a descubrir muchísimas historias de las que no se ha ha- blado, y son incontables. Son mu- chas las vivencias que se sufrieron 4 en silencio; la gente moría sin saber, y nos ha llevado décadas llegar a este momento y saber lo que sabe- mos sobre el VIH y el sida. It’s A Sin me ha dado la oportunidad de co- nectar con gente que vivió ese mo- mento, también gracias a mis conversaciones con gente del equipo. Me sorprendió, por ejemplo, ¡FELIZ SAN VALENTÍN! que en el Reino Unido, para conse- guir una hipoteca, te preguntaban si Todos los 14 de febrero toca celebrar el eras gay... Me queda mucho por amor a lo grande, y COSMO no iba a ser aprender, sin duda, y quiero seguir menos. Por eso ha preparado una progra- haciéndolo. mación especial para dicho fin de semana, con propuestas de lo más amorosas para S: El tuyo es un personaje con mu­ los días 13 y 14 del mes más corto del año. chas contradicciones, cuyas decisiones It’s A Sin ha sido muy intenso y emotivo, y Con motivo del Día de los enamorados, en no siempre hacen al espectador empa­ a todos los actores nos afectó hacerlo de COSMO podrás recrearte con un gran tizar con él... ¿Qué fue lo más compli­ una manera u otra. Suerte que nos tenía- maratón de cine romántico que incluye cado para ti de rodar? mos unos a otros para apoyarnos. Y a mi te- títulos míticos como Come, reza, ama O.A: De primeras, me llamó la atención lo rapeuta, que es maravilloso, y al que veo [1], Matrimonio de conveniencia, ¿Qué les pasa a los hombres? [2], complicado que es Ritchie, pero bueno, así una vez por semana [risas]. Sentido y sensibilidad [3] y Todo por somos en la vida real todos. El principal de- Grace. Además, emitirá íntegra una de { LA SERIE IT’S A SIN SE EMITE EN HBO. sa fío era hacerle creíble en este viaje, en el las series más celebradas, y premiadas, de LEE LA ENTREVISTA COMPLETA EN que empieza siendo algo ingenuo, a la vez los últimos tiempos, Fleabag [4], creada, SHANGAY.COM } que arrogante, y que esconde muchas cosas escrita y protagonizada por Phoebe Waller-Bridge. Una manera perfecta de de sí mismo. Hacia el final de la serie, de- celebrar el amor en unos tiempos en que bido a su estado, empieza a abrirse con ho- el mundo lo tiene más presente que nestidad, y eso resultó duro como actor. nunca. Pero en todo momento sentí que estaba en buenas manos, y me sentía seguro. Rodar [ SHANGAYPANTALLAS.20 ] SELECCIONADA MEJOR PELÍCULA INTERNACIONAL NOMINADA GLOBOS DE ORO 2021 POR FRANCIA 2021 MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA

PAPRIKA FILMS Y SOPHIE DULAC DISTRIBUTION PRESENTAN “UNA HISTORIA DE AMOR ÚNICA Y EXCEPCIONALMENTE VITAL” VARIETY

MARTINE CHEVALLIER LÉA DRUCKER BARBARA SUKOWA DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE ENTRE

NOSOTRASUN FILM DE FILIPPO MENEGHETTI

PAPRIKA FILMS PRESENTA EN COPRODUCCIÓN CON TARANTULA ARTEMIS PRODUCTIONS VOO & BE TV SHELTER PROD « DEUX » UN FILM DE FILIPPO MENEGHETTI CON BARBARA SUKOWA MARTINE CHEVALLIER DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE LÉA DRUCKER PRODUCIDA POR PIERRE-EMMANUEL FLEURANTIN LAURENT BAUJARD COPRODUCIDA POR ELISE ANDRE DONATO ROTUNNO PATRICK QUINET STEPHANE QUINET PRODUCTOR ASOCIADO PHILIPPE LOGIE GUION MALYSONE BOVORASMY & FILIPPO MENEGHETTI FOTOGRAFÍA AURELIEN MARRA DIRECCIÓN DE ARTE LAURIE COLSON COLABORADORA DE GUIÓN FLORENCE VIGNON MONTAJE RONAN TRONCHOT VESTUARIO MAGDALENA LABUZ MÚSICA ORIGINAL MICHELE MENINI DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN VINCENT CANART 1ER ASISTENTE DE REALIZACIÓN BRICE MORIN ASESOR ARTÍSTICO MALYSONE BOVORASMY SCRIPT NADIA MASRI SONIDO CELINE BODSON CASTING BRIGITTE MOIDON & VALERIE PANGRAZZI CON LA PARTICIPACIÓN DE FONDS NATIONAL DE SOUTIEN À LA PRODUCTION AUDIOVISUELLE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG EN ASOCIACIÓN CON TAXSHELTER.BE & ING CON EL APOYO DE TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL DE BELGIQUE DEL CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE DE LA REGION OCCITANIE DE CINECAP 2 DE ARTE/COFINOVA Y DE L’ANGOA VENTAS INTERNACIONALES THE PARTY FILM SALES DISTRIBUCIÓN KARMA FILMS

ARTEMIS PRODUCTIONS www.karmafilms.es #EntreNosotras ESTRENO EN CINES 19 DE FEBRERO [ CINE ]

FIONN O’SHEA APUESTA POR LA VISIBILIDAD LGTBI EN “DATING AMBER” Está estupendo el joven actor irlandés en el papel de un adolescente gay que no logra aceptarse. La película de David Freyne apuesta por dar una visión optimista sobre lo que supone la salida del armario para los jóvenes queer.

ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES

l director David Freyne la cuestión de si considera o no Efirma un guion semiauto- que deben ser actores LGTBIQ biográfico, ambientado a quienes interpreten personajes mediados de los 90, y ha volcado así. “Es un debate interesante, parte de sus experiencias adoles- y no creo que se pueda limitar centes en la historia de Eddie a estar a favor o en contra, cada (O’Shea), un atormentado adoles- proyecto es singular... En una cente en el armario que finge película como esta, en donde tener una relación con Amber los actores no somos muy co­ (Lola Petticrew), una compañera nocidos, no podían llegar y del instituto –lesbiana– que sufre preguntarnos por nuestra tanto bullying como él. El roce orientación sexual en un cas­ hace el cariño, se convierten en ting”, dice. “David escogió a los mejores amigos y se apoyan el dos actores que consideraba uno en el otro en su viaje hacia la perfectos para dar vida a los visibilidad... o no protagonistas, sin más”. Y pesimista, y que considero añade: “Por supuesto que me muy importantes, también me Ya en Handsome Devil (2016), parece importante que haya parece importante que existan Fionn interpretó un personaje representación de la comuni­ otras como esta, en donde hasta cierto punto similar, y dad en una película así, y en igual que hay momentos emo­ vuelve a dar vida a un estudiante Dating Amber hay varios intér­ tivos, otros te hacen reír”. víctima de bullying LGTBIfóbico. pretes LGTBI...”. Además, ase- DATING AMBER “Es otra película que quise gura tener muy claro qué es lo { SE ESTRENA EN hacer en el momento en que leí que hace especial esta película: CINES EL 26 DE FEBRERO. el guion, y que considero tan “Cuenta una historia queer con LEE LA ENTREVISTA COMPLETA especial en mi carrera como esperanza y optimismo. Frente EN SHANGAY.COM } Dating Amber, porque son dos a una mayoría de películas historias que era necesario LGTBIQ que han contando his­ contar”, apunta. Surge entonces torias así con un tono trágico o

[ SHANGAYCINE.22 ]

[ CINE ]

“ENTRE NOSOTRAS”

EL DOLOR DE afincado en Francia desde hace unos años, Filippo Me- neghetti. Un debut que opta AMAR EN al Globo de Oro como Mejor película de habla no inglesa SILENCIO y que, si todo va bien, se co- lará en las nominaciones al La ópera prima del director Filippo Oscar. Meneghetti es una historia de amor entre dos mujeres que, a los ojos del mundo, son Lo cierto es que la histo- ria de amor de Nina y Ma- simplemente vecinas. Un romance que se deleine merecería este vive en silencio hasta que un giro palmarés. Dos mujeres inesperado las enfrenta a la ignorancia y al adultas que viven una en- que no puede mantenerse mucho más odio de los demás. Barreras que deberán frente de la otra en un cén- tiempo, y que sus seres queridos no verán sortear para poder amar en libertad. con buenos ojos. Y es que no hay nada más trico edificio de París. Dos TEXTO DAVID BOSCO buenas vecinas que llevan frustrante que sortear las barreras que le- años manteniendo una re- vanta la ignorancia de aquellos que coartan lación a escondidas de la felicidad de los demás. ué complicado es el amor. Si de por todos, incluidos el difunto marido de Made- Qsí conlleva idas y venidas de felici- leine y sus dos hijos. Su plan de fugarse a Una historia emotiva y en ocasiones dad, miedos, entrega, dudas y pleni- Roma está a punto de ser una realidad desgarradora, que suma gracias a las mag- tud, este sentimiento hacia tu pareja se hasta que, sin previo aviso, las vidas de ní ficas interpretaciones de Martine Cheva- llena de trabas cuando decides amar a la ambas dan un giro que las convierte en llier y Barbara Sukowa. Ambas actrices persona que tú quieres en contra de lo que simples amigas. Ya no tienen libertad de brillan en una cinta que da voz a todos esos otros puedan pensar, decir o prohibir. cruzar las puertas de sus casas como si amores complicados que, para más inri, se nada. Ahora Nina deberá buscar excusas tienen que vivir en silencio. En base a este planteamiento gira la simplemente para ir a verla, cuidarla y es- { LA PELÍCULA ENTRE NOSOTRAS SE ópera prima del director italiano, aunque cuchar su canción favorita. Una tapadera ESTRENA EL 12 DE FEBRERO EN CINES }

AMORES ON FIRE!!

EL CINE QUE APUESTA

POR LA DIVERSIDAD

Está a punto de comenzar el tercer ciclo de Amores on FIRE!!, una importante cita con el mejor cine y activismo LGTBI. La muestra narrará las vivencias de héroes modernos como Jean Wyllys, que luchó contra la LGTBIfobia del parla- mento brasileño, o la mítica activista trans Marsha P. Johnson, icono de los dis- turbios de Stonewall que dieron lugar al Orgullo como hoy lo conocemos. Del 19 al 21 de febrero, Amores on FIRE!! 2021 también proyectará de manera gratuita, en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), títulos como Yo maté a mi madre de Xavier Dolan, la uruguaya Los modernos, Les rencontres d’après minuit de Yann Gonzalez [foto] o el documental Chavela.

[ SHANGAYCINE.24 ]

[ TEATRO ]

⌃

Quienes ven la función coinci- den en que es arrebatadora, y además recomiendan ir al teatro sabiendo lo menos posible, SHANGAY: ¿Cómo ha para dejarse sido el proceso de crea­ sorprender. ción de esta obra? Desde aquí IRENE ESCOLAR: Muy decimos lo divertido. Siempre me lo mismo. paso muy bien cuando trabajo con Nao y Marcel, porque, además, somos amigos. Hay algo de juego, muy creativo, en sus obras: todo el rato propuestas locas. Mola mucho. S: ¿Sientes, como tanta gente, que Nao y Marcel están revolucionando el teatro? I.E: Tienen un lenguaje particular, un imagi- nario increíble y una capacidad dramatúr- gica muy potente. Tenía muchas ganas de presentar este trabajo, porque, después de lo bien que fue Mammón y lo que la disfru- a nueva función de los arrolladores di- tamos, esta no tiene nada que ver, pero es Lrectores y actores Nao Albet y Marcel igual de genial. Este es un momento en que Borràs supone un gran arranque de es importante ir al teatro a disfrutar y a que 2021 a nivel profesional para Irene Escolar, la obra te dé un chute de adrenalina y un su- que el año pasado, tan complicado, estrenó bidón. Por no hablar de todas las capas me- trabajos tan diferentes entre sí, y IRENE tateatrales que tiene la función. tan interesantes, como Escenario 0 Hay música muy buena, millones –que creó junto a su compañera y de escenas y personajes, algo de amiga Bárbara Lennie–, la función thriller..., y pone sobre la mesa la La gaviota y la serie Dime quién ESCOLAR convivencia entre lo contemporá- soy. Amante de retos que le permi- neo y lo clásico, tanto en el arte tan demostrar lo camaleónica que como en la sociedad. es, en esta ocasión Irene Escolar SORPRENDENTE S: Está claro que no te da miedo interpreta a una performer rusa en tirarte a la piscina... Atraco, paliza y muerte en Agba­ Es una de nuestras actrices más I.E: La verdad es que no. Intento näspach. La premisa es intrigante, versátiles, y está descolocando a hacerlo con gente en la que creo, y apenas desvela ni un diez por quienes la ven en Atraco, paliza y porque te sientes arropada. Por ciento de lo que sucederá: a dos jó- muerte en Agbanäspach, donde eso me gusta trabajar con ellos, venes dramaturgos (Albet y Bo- porque me encanta sacar esa parte vuelve a ponerse a las órdenes de rràs) les encargan una obra de loca, porque es difícil encontrar el Nao Albet y Marcel Borràs, que ya teatro, con la única condición de espacio para hacerlo. que trate un tema de actualidad, la dirigieron en Mammón. { ATRACO, PALIZA Y MUERTE EN en concreto sobre el atraco de un ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES AGBANÄSPACH SE REPRESENTA HASTA EL 21 banco. No logran la inspiración, y hacen FOTO JUANLU REAL DE MARZO EN EL TEATRO MARÍA GUERRERO venir desde Rusia a la persona que más les DEL CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL. LEE LA inspira, la performer María Kapravof (Esco- ENTREVISTA COMPLETA EN SHANGAY.COM } lar). Del argumento, Irene prefiere que no se sepa más antes de ver la función, así que las sorpresas están aseguradas.

[ SHANGAYTEATRO.26 ] Amores on FIRE!! es un ciclo de cine y debates 19—20—21 organizado por el CCCB en colaboración con la febrero 2021 Muestra FIRE!! de cine gay —Entrada gratuita* y lésbico de Barcelona.

Montalegre,5 *Con reserva previa en cccb.org 08001 Barcelona www.cccb.org

[ TEATRO ]

DANIEL BIANCO: “

EN LA ZARZUELA, DE LO ÚNICO QUE TE PUEDES CONTAGIAR ES DE ILUSIÓN

El “Teatro de la Zarzuela ha conseguido –con gran esfuerzo– mantener su programación en plena crisis del coronavirus. Los teatros son lugares seguros y hay que ir a ellos. Su director lo tiene muy claro: “Lo mejor que te puede pasar es que te contagies de alegría”.

ENTREVISTA NACHO FRESNO FOTO MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM

leva seis años al frente Ahora, la pasión se vive Ldel Teatro de La Zar- de forma diferente en los zuela. Pero esta tempo- patios de butacas: “El coro­ rada está siendo especial. navirus nos ha cambiado “Menudo añito. Desde que la vida a todos. Pero tam­ llegué al teatro en 2015 bién es verdad que nada a me han pasado muchas través de la historia ha po­ cosas [risas]. Pero gana lo dido con el teatro, porque positivo. Sobre todo por­ el público lo necesita. El que las tres patas que he teatro es un acto de gene­ diseñado para la progra­ rosidad. ¿Qué pasa en mación se han mantenido: estos momentos? Pues seguir representado zar­ que son sitios seguros. Y zuela, recuperación de está demostrado. En un nuestro patrimonio y dedi­ teatro, de lo único que te carnos a la gente joven”. puedes contagiar es de ilusión, nada más. Y en el Esto último le hace espe- de La Zarzuela, más aún. cial ilusión. “El Proyecto No hay manera de conta­ Zarza, es decir, zarzuela giarse de otra cosa. De las hecha por jóvenes y para zarzuelas siempre sales jóvenes, es muy necesario. con un esbozo de sonrisa, Esto es un teatro público. no son tragedias griegas, Los chavales tienen que uno sale alegre... Estás con conocer nuestra música, la mascarilla, sentado. Y si que es nuestro patrimo­ te contagias de ilusión y nio. Ya vamos por el quinto de alegría, es lo mejor que título, que estrenamos el te puede pasar”. 26 de febrero, Amores en Zarza. Y hemos logrado que la misma Recordamos el momentazo Marta Sán- Pese a los problemas, ha logrado mante- gente que va a los castings de los musica­ chez. “Sí, [risas, recordando los titulares que ner la temporada sin grandes cambios. les de la Gran Vía venga a los nuestros. coparon las portadas tras poner letra al “Hemos tenido mucho trabajo, pero todos Han descubierto que la música de la zar­ Himno nacional] fue momentazo. Creo sin­ queríamos conseguir que no se cancelase zuela es popular. Dirigirnos a la gente ceramente que es la voz más importante nada... En todo caso, que se pueda adaptar joven ha servido para que, por ejemplo, la de la música pop de este país. Una señora a las nuevas medidas”. mayor parte del público de La casa de Ber­ que ha hecho un concierto de 25 cancio­ { TODA LA AMPLIA PROGRAMACIÓN narda Alba, que fue un estreno de una nes seguidas a piano, ella sola... ¡de qui­ Y VENTA DE ENTRADAS EN ópera contemporánea, fuera joven. Por tarse el sombrero! Ya me gustaría que TEATRODELAZARZUELAMCU.ES. eso, en los conciertos de grandes voces volviera. Por aquí la invito otra vez”. PUEDES LEER LA ENTREVISTA COMPLETA EN hemos tenido a artistas como Martirio, SHANGAY.COM } Marta Sánchez, Rosana, Rodrigo Cuevas... El tema de las recuperaciones musicales Es muy importante que la gente entre y es otro asunto que le motiva mucho: “Es que vea lo que se hace en el Teatro de La Zar­ hemos tenido varias en las que he pen­ zuela: una temporada plural para todas y sado ‘nadie que esté vivo las ha visto o es­ para todos. cuchado’. Y sí, es muy emocionante”.

[ SHANGAYTEATRO.28 ]

[ MÚSICA ]

aydy Cain, de 30 años, se dio S: Cada vez llegas a un público Ka conocer como parte de los más amplio... míticos Pxxr Gvng (después K.C: Es que antes la música era un La mafia del amor; después, Los hobby, no mi trabajo. Estábamos de Santos), grupo imprescindible y fiesta y de pronto grababa mi can- pionero de nuestro trap, en donde ción, lo que me salía. Ahora tengo KAYDY CAIN: le acompañaban Yung Beef y Kha- un equipo detrás que me ayuda a led. Una vez separaron sus caminos llegar a sitios a los que antes no lle- (profesionales, que no personales), gaba. inició en 2017 su carrera en solita- S: Pienso, por ejemplo, en el pú­ rio. El año pasado, su colaboración blico LGTBI... como coautor en el tema de Rosalía K.C: En ese caso, la conexión se dio SIEMPRE

Juro que contribuyó a que se diera a desde nuestros inicios [como Pxxr conocer a un público aún más am- Gvng]. Es verdad que éramos unos “ plio. Y otras colaboraciones con ar- chavales que hacíamos música más INTENTO tistas como Albany o Rels B han de gueto, pero tuvimos la suerte de “ reforzado su presencia en la pri- que mucha gente homosexual nos HACER EL mera división de nuestra música ur- entendiera, más que la heterosexual bana. Ya ha publicado cuatro [risas]. El apoyo siempre lo he sen- canciones (I Don’t Sleep, Si no me tido. BIEN das tu corazón te lo robo, Hollywood S: ¿Crees que sigue costando ver y Todo y nada) que anticipan su in- más artistas abiertamente LGTBI minente mixtape, El juguete de tu en la escena urbana? muñeca. K.C: Bueno, a día de hoy aún vivi- mos en un mundo machista, xenó- SHANGAY: ¿Por qué has titulado fobo y homófobo..., un mundo de Es uno de los nombres así tu mixtape? mierda, está claro. Pero yo no he vi- imprescindibles de nuestra KAYDY CAIN: Porque representa el vido esas dificultades [para salir del escena urbana, y ha cogido mood que va a tener. La mayoría de armario] en personas cercanas a mí. carrerilla en lo poco que las canciones son de reguetón, y Mis amigos homosexuales que llevamos de 2021 para cuentan una historia de amor entre hacen música, por suerte, no se es- dos personas que no pueden estar conden, y es algo que vivimos con demostrar que este año tiene previsto dar mucha guerra. juntas. Está basada en hechos re- naturalidad, como debe ser. ales, pero como toda obra de ficción, ENTREVISTA A.G.C. { EL JUGUETE DE TU MUÑECA DE tiene parte de fantasía. Y he querido FOTO GONZA GALLEGO KAYDY CAIN SE PUBLICARÁ hacer un paralelismo entre la histo- PRÓXIMAMENTE. LEE LA ria y que haya creado un muñeco de ENTREVISTA COMPLETA EN Kaydy Cain. SHANGAY.COM } S: ¿Cómo surgió lo de crear tu alter ego en juguete? K.C: Fue una idea que surgió de mis locuras. Hace tiempo me compré una máquina 3D, y con unos amigos artistas de Barcelona empezamos a hacer cosas, como una impresión mía. Me parecía otra manera de contar mi historia. S: Y de hacerte más de querer, porque el muñeco te hace más entrañable. A pesar de tu pinta de malote, vemos cada vez más la persona tras el personaje... K.C: Siempre intento hacer el bien donde me lo hacen a mí, y donde me respetan, respeto.

[ SHANGAYMÚSICA.30 ]

[ MÚSICA ]

YOTUEL REBELDE NATO

El cantante cubano arranca nueva etapa en solitario, una vez disuelto el grupo Orishas, y lo hace con el single Rebelde, en donde le acompañan Beatriz Luengo, su pareja, y Omar Montes. La ilusión por esta etapa es más que evidente.

ENTREVISTA IVÁN SALCEDO

debut como artista en solitario quienes colaboran en él con­ tigo? Y: Me encanta, lo hice a propósito... Buscaba

que la gente dijera “quiero un poco más de ti”. Podía haber can-

tado la parte de Omar, o haber rapeado más, pero decidí

que era mejor dejar al público con ganas. Como ahora vie- nen más canciones, no tenía miedo de esa reacción. segura Yotuel que le encanta promo- “ cionar su música, algo que no siem- S: ¿Tan controlado tienes el ego?

A Y: El ego solo funciona para contentarte a ti, para supe- pre sucede. “Me siento bendecido ME ENCANTAN rarte, para estar bien físicamente, nada más. A demasia- por que los medios quieran entrevis­ tarme veinte años después de empezar”, dos artistas el ego les ha jodido la vida. Cuando salgo a la LAS COSAS afirma. Asegura que la experiencia está calle, el ego se queda en casa. siendo distinta con Rebelde. “En esta etapa DIFÍCILES S: ¿Qué sientes al comprobar que el machismo, el ra­ “ cismo o la homofobia siguen ahí? siento que la gente está conectando mucho con mi filosofía de vida, con lo Y: Cuanto más se hable de todo, mejor. Lo que aporte cada que he aprendido en todo este tiempo...”. persona puede marcar una diferencia. Por desgracia, Y es que se está abriendo más que nunca. sigue existiendo gente con muchos prejuicios a la que le “La gente conecta más rápido hoy con las asusta la diferencia. A esas personas es a las que tenemos personas que con la música. Mira el caso de Selena que decirles que el mundo va a ser cada vez más diferente, Gomez, por ejemplo; sus fans se volcaron con ella y que en él vamos estar incluidos todos. Este tiene que ser cuando habló de su enfermedad... Gracias a las redes un mundo de todos y para todos. Cuando hemos visto que sociales vemos que los artistas sufren, sienten, tienen ha llegado un virus que no diferencia entre unos y otros, sus dramas..., y eso te acerca a la gente que te sigue”. comprobamos que no tienen ningún sentido el racismo ni la homofobia.

SHANGAY: ¿Has sentido miedo al iniciar esta etapa? { REBELDE DE YOTUEL ESTÁ DISPONIBLE EN TODAS LAS YOTUEL: No. Mi vida siempre ha estado llena de retos. A PLATAFORMAS. LEE LA ENTREVISTA COMPLETA EN las cosas fáciles sí les he tenido miedo; las difíciles me en- SHANGAY.COM } cantan. Como cuando Bea y yo nos fuimos a Estados Uni- dos en 2009; suponía empezar de nuevo, ambos como inmigrantes. Esas aventuras son divinas. S: ¿Cómo es que casi tienen más protagonismo en tu

[ SHANGAYMÚSICA.32 ]

[ MÚSICA ]

RIGOBERTA BANDINI:

QUIERO QUE LA

GENTE CANTE“

“¡QUIERO“ SER UNA PERRA!” Y NO PASE NADA

Es, sin ninguna duda, la gran revelación del pop español surgida en tiempos de pandemia. Su último single, Perra, confirma que es una voz ⌃ muy personal con un universo propio, destinada a darnos “Perra es una declaración de muchas más alegrías. intenciones”, ENTREVISTA A.G.C. afirma. “Como SHANGAY: ¿En qué momento decidiste que no FOTO ALBA OBRADORS pasa con ibas a firmar tu música como Paula? muchos RIGOBERTA BANDINI: No es que me sentara y di- femeninos de jera “necesito un nombre artístico”. Pero una vez animales, tiene que ya tenía varias canciones hechas, pensé que connotaciones quería abrirme un Instagram y crearme una iden- negativas. Pero lo que hago en tidad, una pequeña marca, y el nombre salió de la igoberta Bandini empieza la entrevista fuerte: “2020 mi single es manera más random. Como he hecho tantas cosas Rha sido el año de mi vida”. Aunque, tras el arranque reivindicar la como Paula (que si mis poemas, que si mis trabajos de sinceridad, puntualiza que habla desde un punto vida del perro, como actriz), pues creé el perfil de Rigoberta Ban- de vista estrictamente personal –ha sido madre– y profesio- porque me dini, para plasmar mi universo. encantaría vivir nal. Y es que ha pasado de ser una actriz –en los últimos S: ¿Buscas plantear cuestiones feministas tiempos, centrada en el doblaje– y escritora relativamente así de tranquila”. desde una perspectiva lúdica? anónima a una artista pop de culto creciente. Ahí es nada. Su R.B: Me gusta esa manera de plantearlo. Porque aparición en la escena musical irá para siempre ligada a la me interesa hablar de las cosas con sentido del irrupción de la pandemia del coronavirus en nuestras vidas. humor y relativizándolas, por mucho peso que tengan. Como Por eso puntualiza, consciente de la gravedad de la situación hace Paolo Sorrentino en sus películas. Me encanta la gente a nivel mundial, “y me van a linchar”. Queda claro lo que que tiene esa capacidad de hacerte llorar y bailar a la vez, y pretende transmitir, y es lógico que, con todo lo que ha vi- ese es mi objetivo. Perra contiene una reivindicación femi- vido, se sienta así de pletórica. “Ojalá haya sido solo el pis­ nista, sí, pero a la vez, lo que me interesa es que ni siquiera toletazo de salida para otros muchos años así”, afirma. tenga esa connotación feminista obvia. Quiero que la gente Too Many Drugs o In Spain We Call It Soledad se han conver- cante ese “¡quiero ser una perra!” y que no pase nada. tido en fenómenos virales –no hace mucho, Isabel Coixet nos dijo “¿quién no ama a Rigoberta Bandini?”–. A sus 30 años, { PERRA DE RIGOBERTA BANDINI ESTÁ DISPONIBLE EN Paula Ribó, que este es su nombre real, no tiene muy claro TODAS LAS PLATAFORMAS. ACTÚA EL 9 DE ABRIL EN en qué momento nació su alter ego musical. “Está difumi­ MADRID, EN EL NUEVO TEATRO ALCALÁ. LEE LA ENTREVISTA nado en mi memoria”, dice. Ahora alterna los dos nombres COMPLETA EN SHANGAY.COM } con total soltura, mientras se acostumbra, con toda la calma, a las pasiones que despierta Rigoberta.

[ SHANGAYMÚSICA.34 ] ANDRÉS ACEVEDO DIRECCIÓN CHRISTIAN ESCUREDO PEDRO CASAS ESTRENO MARZO JORGE VIDAL 2021

AFTERGLOWEL ÉXITO LGTBI DEL OFF-BROADWAY LLEGA A MADRID ENTRA EN LA HABITACIÓN DE JOSH, ALEX Y DARIUS @afterglowteatro #AtréveteAMirar [ DISCOS ]

INTO THE GROOVE POR AGUSTÍN G. CASCALES @agusgcascales

5 SG LEWIS “ONE MORE” Cuando leas estas líneas, segura- mente habrá salido su primer álbum, que se ha hecho de rogar, y que llega plagado de colaboraciones top. Aquí participa Nile Rodgers (Chic), y no hay quien se resista. 6 MARIA SIOKE & AFRICA “SOLTERA” El vídeo es una fantasía, y este suge- rente encuentro entre Sioke y la triunfita, con guiño a Xtina incluido, engancha gracias a la química entre ambas y un punto filolésbico poco QUEEN SOPHIE habitual en la música urbana.

Mulafest, 27 de junio de 2015, IFEMA, Madrid. El car­ 1 7 tel de este festival, una estimulante apuesta por la cultura urbana, incluía a una artista que veneraba, Sophie. Su DJ SERPENTWITHFEET NOMI RUIZ set fue impecable. Porque su selección, que fusionaba pop “FELLOWSHIP” “LIKE A GHOST” futurista y electrónica inclasificable, dejó claro que la Menuda maravilla anticipa su se- Qué bien logrado el tono ochentero suya era una visión nueva y rotunda. En el escenario, en gundo álbum, Deacon. Un sofisti- en clave soul-pop de este tema que penumbra, protegida por potentes luces que reforzaban cado himno al amor que siente por se marca junto a Sam Sparro, banda la idea de que la protagonista era la música, Sophie brilló su novio que sabe a verano y a sonora, además, de una serie que a su manera, como sin darse importancia. Tenía acceso al besos apasionados. El mejor susti- protagoniza. Y la voz de Nomi siem- backstage, de manera que en cuanto terminó, corrí para tuto posible para ellos. pre es bien. conocerla. En aquel momento, su apariencia era mascu­ lina. Al menos, aparentemente –valga la redundancia–. 2 8 Enseguida, de la manera más educada, comprobé que no se sentía cómoda con la imagen que proyectaba. Y me dijo RUTH LORENZO JESSIE WARE que prefería que no nos hiciéramos una foto para inmor­ “CRISÁLIDA” “REMEMBER WHERE YOU ARE” talizar el momento y nuestra breve charla. Que las evi­ Empieza fuerte la murciana su Qué bien que siga exprimiendo su taba. Algo que continuó demostrando durante años, en los nueva era, con un potentísimo sin- álbum What’s Your Pleasure?, por- que resultaba prácticamente imposible encontrar una gle que gana con cada escucha. Re- que una canción como esta, un lo- imagen suya. Sus lanzamientos eran obras de arte concep­ nacida y con un impecable pop-rock grado ejercicio de soul retro, se tuales, en los que Sophie solo se comunicaba a través de que empasta de maravilla con su merecía ser single. Y con su tono su música. Hasta que publicó su primer, y único, álbum, vozarrón, celebramos su vuelta. atemporal, trasciende modas. Oil Of Every Pearl’s Un­Insides (2018). Llegó el momento de mostrarse al mundo tal y como ella siempre se había 3 9 visto; su transición había dado paso a una estrella de mi­ rada cautivadora, media melena pelirroja y aire de he­ VICTORIA MONÉT LIZ FORTE roína de película postapocalíptica. Un look perfecto para “F.U.C.K” “MOLLY” su música, hiperrealista a la vez que (hiper)fantástica. Si el año pasado dejó un puñado de Acaba de lanzar nuevo EP, Joven Apostó por un presente que al resto se nos antojaba fu­ canciones memorables, lo primero Chulo Triste, y esta es una de sus turo, y a través de su arte fue moldeando tanto su estilo que ha lanzado, casi por sorpresa, canciones más adictivas. Y es que como su persona, en continua construcción pero rotunda no tiene desperdicio. Su apuesta Molly entra a la primera, y tiene un en todo momento. Sophie es un ejemplo de cómo cada por el r’n’b con tono retro es de lo punto festivo y gamberro que la persona debe compartir libremente su visión del mundo, más sofisticada. hace irresistible. del arte o de sí misme de acuerdo a su manera de sentir. Por derecho, ya era toda una reina de la comunidad LGTBIQ, por su manera de visibilizar lo que deseó en cada 4 10 momento, por manipular las herramientas que utilizaba ALBANY CARDI B para crear sin dejarse influir por convenciones, por fluir “FINAL FANTASY LOVE” “UP en libertad sin ataduras de género. Su inesperada, y des­ graciada, muerte accidental el pasado 30 de enero, a los Otro adelanto impecable de su in- Se viene nuevo álbum, y ganas no 34 años, la convirtió de inmediato en icono, y nos dejó la minente mixtape, Se trata de mí. Al- nos faltan de escucharlo. Up no es bany brilla como cantautora, su de esas canciones suyas que te atra- misión de asimilar en condiciones esa música que para sensibilidad es arrebatadora y su pan y no te sueltan, pero bueno, ella era siempre producto del presente, y a nosotres nos manera de entender la música ur- funciona bien como transición hacia seguirá indicando hacia dónde nos lleva el futuro. bana, reveladora. lo próximo.

[ SHANGAYMÚSICA.36 ] CELESTE BICEP AIALA “NOT YOUR “ISLES” “2021: AN MUSE” (NINJA TUNE) EARTH

(POLYDOR/UNIVERSAL MUSIC) No han sido los últimos ODDITY”

(NEW BEATS/KASBA) Ha elegido bien el título años excesivamente bue- del álbum, porque el tema nos para consumir álbu- Atención a la evolución de que lo nombra es el ejem- mes electrónicos la cantante barcelonesa, plo perfecto de lo que completos, con capacidad que con su segundo álbum hace que Celeste llame para llegar a un público confirma su versatilidad CHRIS GARNEAU tanto la atención: bala- más o menos amplio –The como intérprete y crea- dista privilegiada, en Blaze aparte–. El dúo ir- “THE KIND” dora. Como resultado, dicha canción, cuyo cres­ landés Bicep se marca uno (CREEPY CRAWLER/ROUGH TRADE SONGS) firma un disco en el que se cendo es de los que ponen con el suficiente punch muestra como pez en el la piel de gallina, deja para convertirles en estre- Fue una gran noticia que el disco de un artista agua por igual cuando se claro que se ha ganado llas. Arranca Isles con la queer, Perfume Genius, copara las listas de lo introduce, a su manera, en con creces ese título de sugerente Atlas, que te re- mejor de 2020. También lo es que Chris Gar- la música disco (Honey), el gran revelación del neo- mite a los tiempos en que neau, también queer, haya publicado, a princi- soul (Face To Face), el reg- soul. En muchos de los otro dúo, Orbital, se comía pios de 2021, un álbum tan delicado e gae (Can You Feel That mejores cortes del álbum el mundo. Lo más intere- introspectivo como The Kind. Mucho ha llovido Fire), el electro-pop (Blind (siempre de slow tempo) sante de este álbum de desde Music For Tourists (2006), y lo cierto es World) o el drum’n’bass se repiten logros simila- Bicep es cómo se mueven que se ha prodigado menos de lo que debería. (Give Me). Su voz es el res: un equilibrio perfecto entre un trance lo suficien- Quizá por eso también se disfruta más The Kind, nexo de unión entre todos entre los guiños al pasado temente domesticado para al que el único pero que se le puede poner es la los cortes de un álbum y una producción contem- parecer ambient y un tech- ausencia de riesgo en la producción. Aunque su que supone un viaje reve- poránea, una voz que mo- no que convierten casi en austeridad es lo que le da empaque, personali- lador por los distintos dula de manera pop al fusionarlo con trip- dad y emoción. Su voz, frágil, andrógina y des- mundos que Aiala disfruta prodigiosa y una capaci- hop. Al final, este es un nuda, apenas necesita de aderezos para dar explorando en su música. dad impecable para con- disco para disfrutar en sentido a este álbum, de lo más melodramático Una odisea terrenal de lo densar en apenas tres modo chill en casa, más y personal. Si bien parece que Garneau se va a más placentera. minutos un universo que que para aplacar el mono quebrar en cualquier momento, lo cierto es que A.G.C. puede ir de lo romántico a de bailarles en un club. su apuesta por atmósferas etéreas le refuerza lo desgarrador. A.G.C. como intérprete. Y su manera de introducir ele- mentos inesperados (como el coro en Cradled) A.G.C. da pie a que el oyente se impregne de su senti- miento, que escapa a cualquier etiqueta. A.G.C.

ARLO PARKS “COLLAPSED IN SUNBEAMS” (TRANSGRESSIVE/PIAS)

Nos hacía falta un disco como este, el primer gran álbum de 2021. En los tiempos que corren, canciones como Too Good y Hope resultan absoluta- mente necesarias para sobrellevar con cierto optimismo –y cariño– la que está cayendo. La británica de 20 años firma un primer álbum en el que ha sa- bido revertir con enorme talento –y con su productor y coescritor, Gianluca Buccelati– aquello que en algún momento le ha podido atormentar –sea por cuestiones de salud mental o por desencuentros con el mundo como persona queer–. Parks, contenida a la vez que abierta en canal –nada fácil de lograr ese equilibrio–, se mueve entre el neo-soul y el trip-hop dando pie a un disco que, si no rascas, se te puede quedar en easy listening del que disfrutar como acompañamiento. Si te metes de verdad en él, es un intenso manual de auto- ayuda espiritual que estimula y reconforta. De la crudeza de Black Dog –qué bien quedaría en la banda sonora de los recientes capítulos de Euphoria– al sutil canto contra la LGTBIfobia de Green Eyes, Parks se mueve con maestría, manteniendo el tipo sereno, cante sobre lo que cante. Igual sucede con los vaivenes musicales de un álbum que empieza más asentado en atmósferas jazzies y sorprende cuando atraviesa senderos cercanos al funk (Just Go). Del desamparo de Eugene al positivismo final de Portra 400, Arlo Parks enamora. A.G.C.

[ SHANGAYMÚSICA.37 ] [ ARTE ]

STREET ART DE SALÓN esta exposición pueda resolver por sí mismo quién es realmente Banksy... ¿Un genio o un gamberro? ¿Un artista o un em­ Hace más o menos una década, el street art entró definitivamente presario? ¿Un provocador o un rebelde?”. en el mercado del arte contemporáneo. Galerías, museos y casas de subasta terminaron por amparar lo que era una práctica Partiendo de esta premisa, la exposición espontánea, casi anónima e ilegal, por y para el espacio público. El entremezcla fotografías a escala de sus famo- rey de este mercado hoy es Banksy, el misterioso grafitero sas pintadas por esténcil (la técnica de aplicar antisistema. Su última exposición está en Madrid. grafiti a través de una plantilla previamente

diseñada) con unas 50 obras originales. Pero TEXTO GUILLERMO ESPINOSA no de calle, sino pensadas directamente para el mercado: no hay aquí muros arrancados de anksy. The Street is a Canvas (Banksy. sición no autorizada. Su promotor, el ruso sus lugares (una práctica que, legal o ilegal- BLa calle es un lienzo) no es exactamente Alexander Nachkebiya, el mismo de la pasada mente, han realizado numerosos coleccionis- una exposición, que también. Es un Banksy. ¿Genio o vándalo?, ha recibido ya las tas para hacerse con un original, retirando show, una experiencia, un espectáculo para críticas previas del artista en las redes, bási- trozos de fachadas y edificios), sino serigra- masas. Ha sido concebida como tal, y viene fa- camente por cobrar entrada. Independiente- fías –obra múltiple y seriada– firmadas por el vorecida por el anonimato del que es el ar- mente de estas y otras polémicas, conviene artista, que él mismo ha colocado en el mer- tista más famoso del siglo XXI, aunque nadie citar a Nachkebiya, hoy el principal experto cado. Y sí, hay un ejemplar de la famosa niña sepa aún quién es y qué rostro tiene. Este halo en la obra de Banksy, que muy acertadamente con globo que él mismo destruyó (a distancia) secreto y mitificador, que al principio servía establece que “ha adquirido la categoría de en una subasta. para evitar demandas o cárcel a un artista que fenómeno y es uno de los artistas más im­ { BANKSY. THE STREET IS A CANVAS PUEDE intervenía el espacio público sin pedir ningún portantes de nuestro tiempo. Su trabajo es VISITARSE EN EL CÍRCULO DE BELLAS ARTES permiso con pintadas abiertamente políticas un desafío para el sistema, una protesta, DE MADRID (C/ALCALÁ, 42). MÁS INFO EN y críticas demoledoras al sistema policial, mo- una marca extremadamente bien cons­ WWW.BANKSYEXHIBITION.ES } nárquico, militar y social británico y global, truida, un misterio, una desobediencia a justifica precisamente que esta sea una expo- la ley... Queremos que cada visitante de

EXPOSICIÓN

APROPIACIONISMO Y GRAFITI EN LAVAPIÉS

Se inaugura una nueva galería de street art en Madrid, Toby Gallery, en la calle Jesús y María nº19. Lo hace con el más inclasificable de nuestros artistas pop actuales: Farrandemora. Espe- cialista en tomar elementos bizarros de la cultura popular, procesarlos y devolverlos como extra- ñas piezas de culto, Farrandemora realiza aquí un ejercicio de apropiacionismo transversal: se atreve a juntar a Keith Haring, primer gran nombre del grafiti y uno de los artistas queer más li- bres del pasado siglo, con el genio patrio por excelencia del cómic metafórico y absurdo, el gran Vázquez. Usando además su pareja de solteronas: las hermanas Gilda, símbolo satírico de la re- presión sexual franquista. Una mezcla descabellada entre libertad queer anterior al sida y repre- sión nacionalcatólica, que termina resultando casi visionaria por contraste, y que se puede visitar hasta la primavera libremente: está en las puertas de la galería, esta vez sí, en plena calle.

[ SHANGAYARTE.38 ]

[ LIBROS ]

CARLOS VALDIVIA Y LA MEMORIA HISTÓRICA

Editor, librero, escritor, traductor e ilustrador, de su mano ha visto la luz Y Leo Classen habló, el testimonio más antiguo conocido de un superviviente homosexual de un campo de concentración.

TEXTO SANTIAGO MERINO

Holocausto”, afirma Valdivia. En el libro se especifican las torturas y ejecuciones lle- vadas a cabo por los soldados nazis. Entre las más sádicas, penetraciones con made- ras astilladas, jugar a los dardos con jerin- guillas usando como diana a un homosexual, experimentos químicos y otras barbaridades. Carlos admite que al “CIEN NOCHES” documentarse sobre Leo Classen se encon- Luisgé Martín tró con una realidad muy cruda: “Cual­ quier texto sobre el Holocausto es duro, Anagrama (18,90€) aunque nos hemos insensibilizado un poco por la abundancia de relatos sobre Gay o no gay, una novela de Luisgé Martín (1962) nos conduce siempre esta terrible época... Tener que leer por caminos tortuosos y a menudo cómo se trataba en concreto a los hom­ incómodos. En su última y premiada bres del triángulo rosa hizo que me in­ novela, Cien noches, el punto de par- dignara”. Le preguntamos si cree que en tida es una cuestión sexológica, el co- algún momento tendremos testimonios si- nocido como ‘efecto Coolidge’. Irene, milares extrapolados a los actuales cam- protagonista y narradora, recoge el pos de concentración de homosexuales en testigo de las obsesiones (al menos Chechenia: “Espero que esos testimo­ literarias) del autor, como la identi- nios no tarden tanto en llegar, dad, la morbosidad o la insatisfacción crónica. Es una chica española de

l 25 de enero, coincidiendo y que no se vuelvan a dar si­ buena familia y muy atractiva que es- Econ el Día Internacional de tuaciones que den lugar a tudia psicología en Chicago. Allí em-

Conmemoración de las Víc- estos testimonios. Y, sobre pezará a acostarse casi con timas del Holocausto, llegó a las todo, que se escuchen estas cualquiera, “porque necesitaba hacer librerías Y Leo Classen habló, el LEER CÓMO SE voces y aprendamos a no re­ indagaciones antropológicas y esta- primer testimonio de un ‘trián- TRATABA A LOS“ petir semejantes barbaries”. dísticas” para conocer la conducta

gulo rosa’. Este médico alemán HOMBRES DEL humana. Uno de sus amantes fijos es { Y LEO CLASSEN HABLÓ ESTÁ vivió un auténtico infierno junto un millonario que financia un ambi- TRIÁNGULO“ ROSA PUBLICADO POR EDITORIAL cioso estudio sobre la sexualidad hu- a sus compañeros en el campo de HIZO QUE ME EGALES } mana y la infidelidad. Luego se concentración de Sachsenhau- INDIGNARA enamora de un chico argentino con sen. Carlos Valdivia Biedma ha algunas zonas sombrías, lo cual no conseguido rescatar del olvido interfiere en absoluto con su promis- siete textos escritos por Classen cuidad científica, pero sí acabará en la revista Humanitas, inéditos cambiando su vida... Con su habitual hasta la fecha tanto en alemán como en es- maestría, Martín da otra vuelta de pañol, que él mismo ha traducido. “Los tuerca a su exploración de los recove- hombres del triángulo rosa se merecen cos del alma humana y vuelve a ofre- un lugar en la memoria histórica del cernos una excelente novela. Y van...

“MARICONES DE “EL POWER RANGER ROSA” ANTAÑO” Christo Casas Ramón Martínez Niños gratis* (12,40€) Egales (20€)

Cuarto libro que publica Ramón Son joyitas las que publica Niños Martínez (1983) en la editorial gratis*. Libros en tamaño reducido LGTB decana de nuestro país. La pero con una enorme capacidad de obra tiene su germen en unos hilos evocación. El último lo firma de Twitter en los que el autor se re- Christo Casas, y en él cuenta las pe- planteaba la orientación sexual de ripecias de un joven gay español personajes históricos de dudosa he- que se está buscando la vida en Ber- terosexualidad, desarrollados des- lín y quiere escribir un libro sobre pués junto a textos sobre maricones su abuela. Las vivencias de uno y ilustres. Un trabajo muy intere- otro se entremezclan, pasado y pre- sante, embellecido con las ilustra- sente se van alternando, y el retrato ciones de Juanma Samusenko. de ambos se va componiendo.

[ SHANGAYLIBROS.40 ] [ EMOJÍMETRO ] [ HORRORÓSCOPO ] POR PACO POZAS

ARIES LIBRA Vas a recibir una inesperada vi- Ahora todas las maricas te pa- sita. Se trata del friki de tu ve- recen absurdas, pero deberías cino, que te va a confesar que le empezar a reflexionar sobre tus pones bastante, e incluso te va escasos méritos en este mundo, a pedir permiso para cascársela porque todo eso que ves en los mientras te espía desde el otro demás no es más que un meca- MAESTROS DE LA COSTURA MILENA SMIT lado del patio cuando haces tu nismo para esconder tu propia La cuarta está siendo la edición De modelo a nueva chica Almo- tabla de aerobic en el salón... mediocridad... De nada, mari. con más pluma y brilli brilli del dóvar en Madres paralelas. Así talent show de TVE. Nos parti- ha sido la trayectoria de la TAURO ESCORPIO mos de risa con concursantes recién nominada al Goya a En el terreno erótico-festivo, Vas a vivir una nueva aventura como Lluís, Fermín o Ancor. mejor actriz revelación. vas a tender a la ensoñación. En amorosa. Os conoceréis en el cuanto a la salud, marejada en súper y luego acabaréis en un tu recto. Y en la vida sexual, ba- íntimo rincón... del servicio. En rroquismos con tendencias ae- menos de dos minutos, el chico rofágicas. Cómo odio ponerme soltará su amoroso líquido, se tan surrealista y no mandarte a largará y, lo peor, ni tú ni tu culo la puta mierda sin más rodeos. os habréis enterado de nada...

GÉMINIS SAGITARIO Tienes en el punto de mira a un Si no se ha hecho la luz en tu chulazo de los de quitar el hipo. vida es porque nadie se ha mo- #FREEBRITNEY JAMES CORDEN Le haces algo de gracia (debe lestado en encenderla. Y tam- A raíz del documental Framing La nominación al Globo de Oro de ser idiota), pero en vuestro poco es que la cosa vaya a Britney Spears se ha hecho viral del presentador por interpretar camino se cruzará una lagarta cambiar mucho durante las pró- este movimiento que pide la li- a un personaje gay estereoti- que intentará que la llama de la ximas semanas. Intenta mostrar bertad legal de la estrella, que pado en The Prom es un paso pasión no llegue a encenderse. lo mejor de ti misma, si es que está bajo la tutela de su padre. atrás para el colectivo. Y doy fe de que lo conseguirá. encuentras algo aprovechable.

CÁNCER CAPRICORNIO Lo que más te conviene las pró- Hoy te traigo excelentes noti- ximas semanas es no comerte el cias, mari. Las cosas van a me- tarro con tus problemas y de- jorar, así que relájate y deja que jarte aconsejar por tu pareja. Ay, los astros te echen una manilla, qué tonta, me olvidaba de que deja de cascártela tanto, deja tu “amor” te dejó plantada para de ser tan estúpida y, sobre irse con una un poco más lista todo, deja de leer esto antes de que tú, o sea, bastante idiota. que te nos deprimas otra vez. LOLA ÍNDIGO THE WEEKND Nos encanta que nuestra diva Nada tiene que ver la actuación forme parte del nuevo pro- durante la Super Bowl con la de LEO ACUARIO grama de baile de TVE The otros años. Nos quedamos con Qué pena que me das, mari. Un Estás de enhorabuena y tu au- Dancer, junto a Miguel Ángel ganas de más. Si al menos hu- año más, San Valentín se ha ol- toestima ha subido desde que Muñoz y Rafa Méndez. biera sacado a Rosalía... vidado de entrar por tu chime- un obrero cegato te llamara nea, y tampoco se ha fumado el guapetona por la calle. Y es que puro que le habías dejado. Hija, la vida tiene estas cosas: cual- deberías revisarte el disco quier nimio detalle es capaz de duro... que se te están empe- sacarnos de la absurda espiral zando a mezclar las historias. en la que a veces nos metemos.

VIRGO PISCIS Eres el signo más despendo- Estás enamorada hasta las lado del momento. Deberías cejas y, como siempre, te has aprovechar la situación y tirar la quedado pillada de un cabro- FIESTAS ILEGALES PAZ VEGA casa por la ventana, y no pen- nazo. Es agarrao, egoísta, envi- A estas alturas de la pandemia La actriz pasa de ganar la pri- sar en la vida gris que te espera dioso, mezquino... y además se siguen dando encuentros ile- mera edición de The Mask Sin- a la vuelta de la esquina... Pues folla de puta pena. Lo vuestro gales e incívicos que solo consi- ger a formar parte de su jurado. aunque me duela, mi obligación está condenado al fracaso: sois guen que tardemos más tiempo La andaluza sustituirá a Malú en será recordártelo en breve. prácticamente almas gemelas... aún en salir de esta situación. la próxima edición.

LA INSPIRADORA HISTORIA DE UNA DE LAS VOCES MÁS POTENTES EN LA LUCHA POR LA IGUALDAD DE GÉNERO GENERACIÓN SELFI

MEGANE MERCURY EN LA DIVERSIDAD ESTÁ EL GUSTO

Inquieta artista multidisciplinar, ahora es su música la que más visibilidad le está dando. A sus 24 años, no solo busca su sitio como artista, también exige igualdad de oportunidades y respeto para las personas queer y/o racializadas, y lo hace a través de todas las vías a su alcance.

ENTREVISTA A.G.C.

Empujones, los justos Cuarentena muy musical Tengo buen recuerdo de mi in- fancia, porque en mi colegio de El próximo EP, que sacaré en breve, lo primaria en Leganés hablábamos de ra- escribí durante la cuarentena, junto cismo,“ feminismo... El instituto ya fue otra con el anterior, FR33 B33F. Trabajar en mi mú- cosa; me ponían todo el rato a prueba, y sica“ me ayudó mucho en ese momento. Va hacer eso hizo que me fuese creando una espe- dos años que saqué mi versión de Lil Nas X [Old cie de personaje para sobrevivir esos Town (Spanish) Hoe], algo que publiqué sin años. Fíjate que no salí del armario, en ánimo de nada, solo porque me hacía risa (y cuanto a orientación sexual, hasta los 19, que grabé un día fumada en casa), y de repente y como persona no binaria, a los 21. Pero me dio una visibilidad inesperada. Me gusta ya me trataban de maricón, cuando ni me cantar desde pequeño. Ahora me lo quiero había liado con un tío en mi vida”. tomar de manera más profesional, puedo apa- , ñármelas para materializar mis proyectos tanto Y (re)nacio a nivel musical como audiovisual”. , Megane Conciencia critica

Seguimos siendo pocas artistas queer Sobre 2018, empecé a intentar racializadas las que tenemos visibili- entender mis sentimientos ante dad en nuestra escena. Quiero colaborar con ar- tistas“ como nosotras, para que, cuando rodemos el binarismo de género, a leer mucho sobre“ el tema, veía a gente en Internet videoclips y demás, contemos con personas ra- cuyas realidades tenían mucho que ver cializadas, y LGTBI, y creemos redes de trabajo. con la mía... Como dicen en Veneno, ‘tú te Cuantos más proyectos salgan, más fácil nos preparas y, cuando eso, ya sales’. Pues eso hice yo [risas]. Había actitudes mías será hablar de identidad y de nuestra realidad; que ya me estaban diciendo cosas, pero no conseguí identificarlas, hasta que me por eso considero tan importante que las disi- pregunté realmente por mi identidad. Fue una especie de tránsito, con momen- dencias estén dentro de los grupos de trabajo. tos en los que me sentía superperdida, y que viví tanto con la sexualidad como Más que activista, porque no querría pisar el con la identidad de género. Hasta llegar a definirme como Megane, una persona trabajo de quienes realmente lo son, soy una no binaria y bisexual. Y Megane no es un personaje, soy así todo el rato [risas]”. persona con conciencia crítica”. La biografía ilustrada de la indiscutible reina del pop

LOS PRIETO FLORES E ISA MUGURUZA