Cultural Organizations, Networks and Mediators in Contemporary Ibero

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cultural Organizations, Networks and Mediators in Contemporary Ibero 14 Torres Bodet and the “Male Pedagogies” Radiography of a Thought of Transcultural and Transnational 1 Circulation Mauricio Zabalgoitia Herrera Jaime Torres Bodet (Mexico City, 1902–1974) is considered one of the main educators, intellectuals, political figures and, in a lesser sense, poets and writers of Mexico. Also, he is highly valued as a diplomat and inter- national and influential figure who helped to build—and rebuild—the Hispanic and transnational world during the 20th century. According to all these avatars, Torres Bodet is one of the male creators of the Mexi- can cultural and educational institutions, but also one of the men who took the reins of the world in the interwar period and mostly after the Second World War. As a man educated in the lettered minorities of the time, the Mexican knew how to reconcile the cultural, artistic and edu- cational needs of an unequal society with the modernizing movements of the world in this international context, and from Mexico City, Madrid, Paris, Buenos Aires, The Hague, Brussels and other places of the interna- tional cooperation. Torres Bodet formed his own ideal of humanism, renewed according to his own experience as a lettered and international subject and also as a man who witnessed in Europe the fall of the pillars of humanity and its most appreciated symbolic cultural assets. This “new humanism” was configured in his literary texts, in the transnational spaces of men of his same education and rank, but above all in the speeches he gave in international forums. These places were created as emergency spaces to save humanity from barbarism. And all this he did, we have to say, read- ing, thinking and arguing with other men. Together they decided to take the categorical Man of history and knowledge to renewed places, such as that of international education, thus writing a new chapter not only in the history of humanity but of the genre and its characters: men and women (without thinking on marginal identities, as expected). In what is presented subsequently is carried out a radiograph of a thought of transcultural and transnational circulation. This work is done by dividing the personal, cultural, literary, political and diplomatic life of Torres Bodet into three moments. His first youth (training period in Mex- ico), his second youth (his first international period) and his international Torres Bodet and the “Male Pedagogies” 273 adulthood (period in which he directs UNESCO). In this regard, the biog- raphy of Torres Bodet is taken as an example because it is, perhaps, the greatest case of a cultural mediator and a man “between worlds”. In any case, to work with a biography invites us to go inside some pri- vate spaces, but as feminists say years later: the personal is political. And we can add: the political is cultural. Briefly, the main intention of this approach is the idea that if we apply a (strong) gender point of view, this can reveal new methods of transcultural mediation in representative spaces, new edges in the framework of transatlantic relations and new means of grasping and reading the past of cultural globalization. First Youth. Homosociability as a Strategy and National Pedagogy The revolutionary process (1910–1917) during which a young Torres Bodet lives in the sumptuous streets of downtown Mexico City and in the classrooms of elite schools for the new cultural gentleman brings to him a new disorder of ideals and male possibilities. With this, the new men of the nation and the arts will have to negotiate from a cultural sexo-politics inherited from the Ateneo de la Juventud as well as from other more restricted areas of homosocial power privileged by the State between 1900 and 1914. These areas are the ones that make his identity and those of his “close friends” possible. In Mexico, homosociability is shaped from the Colonial era through the Porfiriato as a conglomerate of male social networks, agreements, family relationships and friendships. This project, as contradictory as it may seem—as opposed to liberalism and its promises—is about rein- forcing sentiments and functions of racial, social, economic and gender differences. An idea of nation is born from the empowerment of the self- consciousness of the criollo or criollo-mestizo , turned into bourgeoisie. This works as a metonymy of normativity between men and towards women. Citizen and individual—male gendered not exclusively in a grammatical way—represent the most elaborate tailoring of the national unification process (1750–1921.) By 1913, a coming-of-age Torres Bodet attends Escuela Nacional Pre- paratoria in San Ildefonso. He still wears short pants while his mother walks him to the Cathedral ( Zertuche 2011 , 30). However, this still- childish gender burden does not prevent him from inserting himself in the great teacher’s league. By 1914, he gives Enrique Fernández Gra- nados his first poem to read, and he is a fervent listener of young but vigorous teachers: Alberto Vázquez del Mercado, Manuel Toussaint and Antonio Castro Leal (31). In this environment, a shy and bullied Torres Bodet—he was still a fat boy—starts to develop and wins himself a place in one of the most privileged environments by the generic-sex logic of the elites, that of passionate friendship among males with similar interests: 274 Mauricio Zabalgoitia Herrera Bernardo Ortiz de Montellano, José Gorostiza, Carlos Pellicer and Luis Garrido, among others. Another factor that promotes the building of Torres Bodet as a novel trope of intellectual masculinity is a proposal from the government itself to renovate the Mexican civil service with “new young people”. Dur- ing this period, “youth had moral, aesthetical and symbolic connotations that attached to the Joven the most generous human ideals: he should be active, audacious, ambitious, adventurer, capable of great emotions, the creator” ( Blanco 1996 , 163). 2 As a political gender artifact, the joven varn is a construction promoted by bourgeois liberalism and the educa- tional national project. Both Escuela Nacional Preparatoria and Escuela de Jurisprudencia—which Torres Bodet entered in 1920—and the worlds around ateneos, clubs, cafes and groups—and their manifestos—became the settings for the practice of a place where functions of validations of race and class are discovered, as well as those of national transfor- mation beyond the boundaries of capital. This is the ideal of masculin- ity that takes on great significance in the face of educator-intellectuals and conservatives of previous decades such as José Roa Bárcena, Ignacio M. Altamirano or José Tomás Pérez de Cuellar. They saw in the emerg- ing youngsters a threat to the masculinizing Mexican empire. Thereby, the old cachetitos de manzana (small apple cheeks) becomes an elegant Figure 14.1 The Little Sailor Becomes an Elegant Caballerito . Source: (IISUE/AHUNAM/Fondo Incorporado Jaime Torres Bodet, Caja 2, Foto 32/Caja 11, Foto 54) Torres Bodet and the “Male Pedagogies” 275 gentleman who wears high life or El Palacio de Hierro suits (Zertuche 2011 , 40). Around that time, he goes from being a young man and efficient secre- tary of Escuela Nacional Preparatoria to being secretary to his admired José Vasconcelos in the presidency of the Universidad Nacional . It was 1921 and he was only 19 years old. The figure of Vasconcelos, his writ- ing, actions and political decisions, each one of his educational creations in a broad spectrum: schools, libraries and his “cultural missions”, trans- form the ethical and cultural ideal of the young Torres Bodet. Vasconce- los’s move from the University to the Ministry of Public Education does no more than invigorate the life of his young mentee, who continues to work for him. Torres Bodet’s professionalization advances at the same time as his experience in public service. The period of revolutionary crisis, although it complicates the publication and circulation of cultural goods, also enlivens some groups, their ideas and the not always transparent rela- tion between modernity and vanguard. Those paradoxical relations may be coded in several magazines in which Torres Bodet and his passionate friends collaborate. To many of them, Madrid and Paris-based Spanish and Hispanic American authors also contribute, a transatlantic dynamic network of transcultural flow, a concept used by Alastair Pennycock about the contacts between tongues to “address the ways in which cul- tural forms move, change and are reused to fashion new identities in diverse contexts. This is not, therefore, a question merely of cultural movement but of take-up, appropriation, change and refashioning” ( 2006 , 7). It’s in this dynamic framework where many of the national identities of class and gender in an international frame were negotiated. Standing out, of course, are the definitions of educated men, as well as a still-in-the-making idea of citizen and intellectual. Both of them are generic categories that exclude women, as we will see in Torres Bodet’s educational speeches given in transnational environments. Some of those publications are the weekly Pegaso , founded in 1917 by Enrique González Martínez, Ramn Lpez Velarde and Efrén Rebolledo, to which a young Carlos Pellicer and Torres Bodet contributed, as well as in Revista Nueva, published by José Gorostiza and Enrique González Rojo in 1919 (Zertuche 2011, 49). Or, from 1920 to 1923, the monthly magazine México Moderno, also published by González Martínez, with later collaborations by the ateneistas and the newcomers Gorostiza and Torres Bodet as critics and recipients of French literature: André Gide, Marcel Proust, Jean Cocteau, Paul Valéry and others. As a highlight, in 1922, La Falange was launched, which with a continental scope sought to bring together the voices of Latin American men (and only some women) beyond rules and races. Poets, painters and muralists from both sides of the ideological spectrum collaborated democratically.
Recommended publications
  • La Obra Educativa De Jaime Torres Bodet Es Indispensable Conocer Su Vida Y No Únicamente Los Proyectos Que Impulsó Como Secretario De Educación
    UNIDAD AJUSCO T E S I N A QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE: LICENCIADA EN PEDAGOGÍA P R E S E N T A: DIRECTORA DE TESINA: María Margarita Ávila Aldrete México, D.F., marzo, 2006 Las decisiones del espíritu y la voluntad priman sobre las circunstancias. Marguerite Yourcenar ÍNDICE Págs. INTRODUCCIÓN.......................................................................................................... 5 CAPÍTULO 1. Biografía 1.1 Niñez, adolescencia y juventud................................................................... 8 1.2 Poeta y literato.............................................................................................10 1.3 Influencia de Vasconcelos.......................................................................... 14 1.4 Actuación en la UNESCO........................................................................... 22 1.5 Diversos cargos.......................................................................................... 26 CAPÍTULO 2. Gestión educativa de Jaime Torres Bodet de 1943 a 1946 2.1 La SEP y algunos proyectos impulsados.................................................... 31 2.2 Contexto mexicano de 1940 a 1946............................................................ 36 2.2.1 Contexto político................................................................................. 37 2.2.2 Contexto económico............................................................................39 2.2.3 Contexto social.................................................................................... 42 2.3
    [Show full text]
  • Redalyc.Jaime Torres Bodet. Comentarista De Las Artes De Italia
    Literatura Mexicana ISSN: 0188-2546 [email protected] Instituto de Investigaciones Filológicas México Perea, Héctor Jaime Torres Bodet. Comentarista de las artes de Italia Literatura Mexicana, vol. XXVII, núm. 1, 2016, pp. 99-117 Instituto de Investigaciones Filológicas Distrito Federal, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=358246944005 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Jaime Torres Bodet. Comentarista de las artes de Italia1 Héctor Perea Universidad Nacional Autónoma de México [email protected] Resumen: En este artículo se aborda la crítica artística de Jaime Torres Bodet. Se estudian sobre todo los ensayos y comentarios dedicados al arte italiano y, en particular, a la vida y obra de Leonardo da Vinci y al desenvolvimiento del Re- nacimiento veneciano. La pasión viajera, que llevó al escritor por Italia y Europa en general, así como el trabajo desarrollado como director general de la unesco, influyeron de manera determinante en sus escritos dentro del campo tratado. Palabras clave: Jaime Torres Bodet; literatura mexicana; crítica de arte; arte italiano; diplomacia mexicana. Abstract: The art criticism and creative writings by Jaime Torres Bodet are analized in this article. The essay is focused on Bodet´s criticism and notes about Italian art, mainly on Leonardo Da Vinci´s life and Venetian Renaissance. It is recognized that his travels around Italy and Europe and his work as unesco’s Director-General would influence his writings on this subject.
    [Show full text]
  • Ernesto Sánchez Pineda Gilberto Owen Estrada. Como
    Ernesto Sánchez Pineda Gilberto Owen Estrada. Gilberto Owen en El Tiempo de Bogotá, prosas recuperadas (1933-1935), selección, prólogo y notas de Celene García Ávila y Antonio Cajero, México, UAEM/Miguel Ángel Porrúa, 2009, 313 pp. Como miembro de los Contemporáneos, uno de los grupos que más han repercutido en la literatura mexicana, Gilberto Owen Estrada, es- critor de viajes inmóviles, escritor con mil nombres, diplomático, poeta, ensayista, selló su destino en la literatura mexicana. Junto a destacados escritores como Salvador Novo, Jaime Torres Bodet, José Gorostiza, Carlos Pellicer, Jorge Cuesta, Bernardo Ortiz de Montellano y Xavier Villaurrutia –con quien tuvo la más cercana amistad–, vivió una época que, como dice Guillermo Sheridan, fue apasionante y compleja. Este grupo se caracterizó porque sus integrantes supieron mantener su in- dividualidad “aislada”. Quizá la mejor definición acerca del grupo y su peculiar convivencia es la de Torres Bodet, quien se refiere a ellos como un “archipiélago de soledades”. Cuando se trata de reunir toda la obra de un escritor el procedimiento puede ser diverso, generalmente se parte de lo más conocido y de más fácil acceso; pero, muchas veces, en el intento se dejan a un lado, ya sea por descuido o por ignorancia de su existencia, textos en publicaciones menos conocidas o del extranjero. En México esta tarea, casi arqueológica, tiene una dificultad principal con los escritores de las primeras décadas del siglo xx: los cargos públicos que exigían trasladarse a otros países. Estos viajes podían marcar la obra y vida de un escritor, puesto que en ellos se conocían otras perspectivas y enfoques acerca de la literatura, y se establecían nuevos vínculos con otras culturas y tradiciones.
    [Show full text]
  • Politica Exterior Número Especial 2014 Exterior
    AÑO AÑO 2014 2 0 1 4 Revista Mexicana de politica EXTERIOR NÚMERO ESPECIAL 2014 EXTERIOR TICA Í Revista Mexicana de CENTENARIO DE OCTAVIO PAZ POL 1914-2014 ANDRÉS ORDÓÑEZ: Itinerario diplomático y sentido intelectual en Octavio Paz La antigüedad MIGUEL ÁNGEL ECHEGARAY: L 2014 de México y de la India AURELIO ASIAIN: Octavio Paz, PECIA diplomático en Japón GUILLERMO GUTIÉRREZ NIETO: S E Octavio Paz y los organismos internacionales: de San Francisco ero a la Avenida Juárez TESTIMONIOS: De una conversación ÚM N con el embajador Raúl Valdés sobre Octavio Paz INSTITUTO MATÍAS ROMERO REPÚBLICA DE EL SALVADOR NÚM. 47, COL. CENTRO, DELEG. CUAUHTÉMOC, C. P. 06080, MÉXICO D. F. TELS.: (55) 36 86 50 00 EXTS. 8268 Y 8247, (55) 36 86 51 48. CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] PÁGINA ELECTRÓNICA: HTTP://WWW.SRE.GOB.MX/IMR/ REVISTA DIGITAL: HTTP://WWW.SRE.GOB.MX/REVISTADIGITAL/ $74.00 INSTITUTO matÍAS ROMERO secretarÍA DE RELACIONES EXTERIORES Portada número especial OKK.indd 1 10/6/14 8:34 AM AÑO 2 0 1 4 NÚMERO ESPECIAL 2014 INSTITUTO MATÍAS ROMERO SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES 02 RMPE especial interiores.indd 1 10/6/14 3:43 PM RMPE REVISTA MEXICANA DE POLÍTICA EXTERIOR Publicación cuatrimestral del Instituto Matías Romero, órgano desconcentrado de la SRE, cuyas funciones son eminentemente académicas Dirección General del Instituto Matías Romero Alfonso de Maria y Campos Castelló Dirección General Adjunta Rosario Molinero Molinero Dirección General Adjunta Manuel Quijano Dirección de Publicaciones Miguel Ángel Echegaray Zúñiga Dirección del Área de Producción Editorial María Constanza García Colomé Asistencia editorial Pedro Ángeles Ruiz Asistencia administrativa Cristina Tovar Distribución Edith Pastor Gómez Consejo Editorial Jorge Chabat, Consuelo Dávila, Rafael Fernández de Castro, Blanca Heredia, Ricardo Méndez Silva, Blanca Torres Indización en: RMPE digital: http://www.sre.gob.mx/revistadigital/ Contacto: [email protected] Clase.
    [Show full text]
  • Dr. Verónica Méndez-Maqueo, Phone: 830.279.3037 [email protected]
    SPN 4311 Readings in Spanish American Literature II August 24, 2020 Professor: Dr. Verónica Méndez-Maqueo, Phone: 830.279.3037 [email protected] zoom link for all sessions: https://SulRoss.zoom.us/j/95408017089 Office Hours: Monday 4:00-6:00 TTh 1:00-4:00 and by appointment. Course Description: A survey of Spanish Art from prehistory to the XX century. Office Hours: Monday 4:00-6:00 TTh 1:00-4:00 and by appointment. Course Description: This course offers an in-depth analysis of La generación de los Contemporáneos. We will explore the guiding principles of this eclectic group of writers. Course Objectives: 1. Understand the singularity of a generation of Mexican writers. 2. Reflect on the renovation of language across genres at a given period. 3. Provide opportunities for literary research. 4. Practice individual participation in Spanish. Student Learning Outcomes: SLO 1. The students will identify common attributes from writers in La Generación de Contemporáneos. SLO 2. Students will recognize the importance of creationism and expressionism as a reference in Mexican poetry. Required Texts: All sources presented weekly. In an effort to facilitate the access to course readings, I am providing the necessary information for you to consult Open Educational Resources (OER). Other Requirements: Spanish/English Dictionary, Spanish-Spanish Dictionary. Notebook. Language requirements: The course is taught entirely in Spanish via zoom and all assignments and readings are to be done in Spanish. Writing assignments should not be done using automatic/electronic translators. Course Requirements: -Extensive class participation -Write brief comments (Rubrics will be provided) -Do research and present your investigation and findings in a final paper.
    [Show full text]
  • Los Contemporáneos Bajo La Tutela De José Vasconcelos, Pedro Henríquez Ureña Y Alfonso Reyes
    Anales de Literatura Hispanoamericana IS5N: 0210-4547 1998, nY 27: 275-296 Jóvenes y maestros: los Contemporáneos bajo la tutela de José Vasconcelos, Pedro Henríquez Ureña y Alfonso Reyes ROSA GARCÍA GUTtÉRREZ Universidad de Huelva A Alfonso García Morales Para cualquier escritor los años de adolescencia o juventud, esos durante los cuales delimita su vocación, encuentra las voces literarias que le son afi- nes, decide quienes serán y de qué modo sus maestros, son fundamentales, porque mucho de lo que luego acaba siendo su obra de madurez encuentra explicación, por continuidad o reacción, en ese periodo de aprendizaje. En el caso concreto de los Contemporáneos sus años de formación fueron básicos, no ya desde el punto de vista estrictamente literario —les tocó vivir y protago- nizar en la edad conveniente la claudicación definitiva del modernismo repre- sentado y prolongado casi hasta los años veinte por Enrique González Martí- nez—, sino desde una perspectiva más amplia y de mayores repercusiones para la historia de la cultura mexicana moderna. Su encuentro con José Vasconce- los, Pedro Henríquez Ureña y Alfonso Reyes no les sirvió quizás para deter- minar el rumbo poético que habrían de seguir en el futuro í, pero sí para deci- dir cual iba a ser su lugar y qué papel querían desempeñar en un momento clave de la cultura mexicana moderna: aquel en el que, después de la Revolu- ción, comenzó a tomar conciencia de si misma y se vió obligada a definirse y a elegir los caminos a través de los cuales habría de proyectarse hacia el futu- ro.
    [Show full text]
  • El Siglo De Gilberto Owen Literatura Mexicana, Vol
    Literatura Mexicana ISSN: 0188-2546 [email protected] Universidad Nacional Autónoma de México México QUIRARTE, VICENTE El siglo de Gilberto Owen Literatura Mexicana, vol. XVI, núm. 2, 2005, pp. 77-87 Universidad Nacional Autónoma de México Distrito Federal, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=358241846005 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto El siglo de Gilberto Owen VICENTE QUIRARTE Instituto de Investigaciones Bibliográficas Universidad Nacional Autónoma de México La memoria colectiva se rige por leyes distintas a las de la memoria oficial. Joven centenario, Gilberto Owen fue recordado el año 2004 en el Palacio de Bellas Artes que el país donde nació dedica a sus más altas expresiones. Sin embargo, esa celebración no hizo de él una es­ tatua de sal: la mayor parte de sus actos y de su escritura mantiene la provocación y la intensidad que en su momento despertaron. Destinar a Gilberto Owen la sala Manuel M. Ponce para iniciar formalmente su Homenaje Nacional no fue un accidente sino una forma de leerlo. La articulación de una poética. Su escenario es de música de cámara, de cofradía de iniciados, de numerables lectores. Al igual que sus compañeros, trabajó para México en cargos públi­ cos, en un instante en que la Revolución reclamaba de sus herederos el camino de la configuración de un nuevo espíritu; sin embargo, la ma­ yor parte de su energía estuvo dedicada al oficio de vivir, a ser la mala conciencia de su tiempo y a traducirlos en una obra cuyas luces no de­ jan de deslumbrarnos y asombrarnos.
    [Show full text]
  • NOTAS in Memoriam Jaime Torres Bodet, Salvador Novo, Rosario Castellanos
    NOTAS In Memoriam Jaime Torres Bodet, Salvador Novo, Rosario Castellanos Tres escritores mexicanos de primera fila, tres figuras de relieve internacional, han desaparecido en los iltimos meses, en el curso de 1974. Las letras hispanoamericanas estin de luto. Cada una de estas figuras deja obra valiosa y perdurable. Torres Bodet se quit6 la vida, tras larga e incurable enfermedad. Salvador Novo muri6 de muerte natural. Rosario Castellanos perecio en un absurdo accidente, electrocutada en su embajada en Israel. De los tres era quizA Jaime Torres Bodet el mais versatil, y tambidn, probablemente, el mis conocido en los medios internacionales. Fue a la vez hombre de letras y hombre de accion: accidn civica, politica, dedicada a la cultura de su pais y a un esfuerzo, poco comin, que lo llevb a crear puentes de entendimiento entre culturas diversas. Torres Bodet ha sido poeta, critico--de literatura y de arte--, cuentista, novelista, ensayista, periodista, hombre piblico: ocup6 altos cargos durante buena parte de su vida, fue orador sobrio y convincente, administrador sin tacha, promotor de vastos programas culturales, tanto en Mexico, como Secretario de Educacidn Piblica, como desde su puesto en Paris como director general de la UNESCO. Existen numerosos ejemplos de la influencia "silenciadora" de los altos cargos: el escritor se sitia en un puesto de mando y deja de escribir. No ocurri6 asi con Torres Bodet: fue desde el principio de su vida hasta el final hombre de letras: su compromiso era con la cultura, no con la burocracia; nunca tuvo Mexico un alto funcionario tan perfecta y hondamente humanista; con Torres Bodet cabe comparar a Justo Sierra y Agustin Yailez, sus iguales en devocibn a la cultura y a la administracibn pdblica.
    [Show full text]
  • 1947-1956)1 Revista Brasileira De História Da Educação, Vol
    Revista Brasileira de História da Educação ISSN: 2238-0094 Sociedade Brasileira de História da Educação Silva, Rony Rei do Nascimento; Mesquita, Ilka Miglio de; Nery, Ana Clara Bortoleto ‘Homens que ensinaram a América ler’: a educação de adultos no Brasil e México (1947-1956)1 Revista Brasileira de História da Educação, vol. 21, e155, 2021 Sociedade Brasileira de História da Educação DOI: 10.4025/rbhe.v21.2021.e155 Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=576166162015 Como citar este artigo Número completo Sistema de Informação Científica Redalyc Mais informações do artigo Rede de Revistas Científicas da América Latina e do Caribe, Espanha e Portugal Site da revista em redalyc.org Sem fins lucrativos acadêmica projeto, desenvolvido no âmbito da iniciativa acesso aberto BRAZILIAN JOURNAL OF HISTORY OF EDUCATION (v. 21, 2021) ORIGINAL ARTICLE ‘MEN WHO TAUGHT A MERICA TO READ’: ADULT EDUCATION IN B RAZIL AND M EXICO 1 (1947-1956) ‘HOMENS QUE ENSINARAM A AMÉRICA LER’: A EDUCAÇÃO DE ADULTOS NO BRASIL E MÉXICO (1947-1956) ‘HOMBRES QUE ENSEÑARON A AMÉRICA A LEER’: EDUCACIÓN PARA ADULTOS EN BRASIL Y MÉXICO (1947-1956) Rony Rei do Nascimento Silva1*, Ilka Miglio de Mesquita2, Ana Clara Bortoleto Nery1 1Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Marília, SP, Brasil. 2Universidade Tiradentes, Aracaju, SE, Brasil. *Autora para correspondência. E-mail: [email protected] Abstract: This text aims to analyze the relationship established between Jaime Torres Bodet and Manuel Bergström Lourenço Filho in adult literacy campaigns that took place in Mexico and Brazil, which culminated with the 6th Inter-American Seminar on Adult Literacy and Education being held in Brazil, in 1949.
    [Show full text]
  • Las Memorias De Jaime Torres Bodet
    LAS MEMORIAS DE JAIME TORRES BODET Lo mejor de nuestro destino sera, siempre, obra de nuestra tenacidad. Jaime Torres Bodet. Torres Bodet — cuya obra de escritor cubre más de cincuenta años y a quien México honró en 1966 con el Premio Nacional de Lite­ ratura y en 1971 con la medalla «Belisario Domínguez» conferida anualmente por el senado de la República — no es tan sólo uno de los poetas más destacados de su país, sino que se le considera también entre los prosistas más distinguidos de las letras hispanas. Lo extraordinario de la vida de Torres Bodet es que desde un principio ha tenido dos carreras: la del servicio público y la lite­ raria. En Tiempo de arena el escritor mexicano comenta la ventaja de tener dos oficios: «Siempre me he preguntado si es tan perju­ dicial para el escritor — según muchos lo afirman — el tener que ganarse el pan en menesteres distintos al de las letras. Sincera­ mente, yo no lo creo... Ofrece, además, el segundo oficio otro género de ventajas. Desde luego, obliga al autor a salir de sus abstracciones, a no ser autor incesantemente y a convivir con los demás hombres, en su cotidiano empeño de empleados públicos, médicos, operarios, comerciantes o agricultores... hace aceptar al hombre una serie de obligaciones prácticas que le incitan a no sentirse un especialista exclusivo de la cultura1.» Torres Bodet ha cultivado el ensayo desde el principio de su carrera literaria y si se coleccionaran todos sus artículos dispersos en revistas y periódicos, ocuparían varios tomos. Los ensayos tratan preferentemente temas literarios o se orientan hacia temas filo­ sóficos o artísticos.
    [Show full text]
  • Actas V. AIH. Las Memorias De Jaime Torres Bodet. KARSEN Sonja Petra
    LAS MEMORIAS DE JAIME TORRES BODET Lo mejor de nuestro destino sera, siempre, obra de nuestra tenacidad. Jaime Torres Bodet. Torres Bodet — cuya obra de escritor cubre más de cincuenta años y a quien México honró en 1966 con el Premio Nacional de Lite- ratura y en 1971 con la medalla «Belisario Domínguez» conferida anualmente por el senado de la República — no es tan sólo uno de los poetas más destacados de su país, sino que se le considera también entre los prosistas más distinguidos de las letras hispanas. Lo extraordinario de la vida de Torres Bodet es que desde un principio ha tenido dos carreras: la del servicio público y la lite- raria. En Tiempo de arena el escritor mexicano comenta la ventaja de tener dos oficios: «Siempre me he preguntado si es tan perju- dicial para el escritor — según muchos lo afirman — el tener que ganarse el pan en menesteres distintos al de las letras. Sincera- mente, yo no lo creo... Ofrece, además, el segundo oficio otro género de ventajas. Desde luego, obliga al autor a salir de sus abstracciones, a no ser autor incesantemente y a convivir con los demás hombres, en su cotidiano empeño de empleados públicos, médicos, operarios, comerciantes o agricultores... hace aceptar al hombre una serie de obligaciones prácticas que le incitan a no sentirse un especialista exclusivo de la cultura1.» Torres Bodet ha cultivado el ensayo desde el principio de su carrera literaria y si se coleccionaran todos sus artículos dispersos en revistas y periódicos, ocuparían varios tomos. Los ensayos tratan preferentemente temas literarios o se orientan hacia temas filo- sóficos o artísticos.
    [Show full text]
  • The Gregueria of Ramon Gomez De La Serna: a Study of the Genesis, Composition, and Significance of a New Literary Genre
    This dissertation has been 64—6917 microfilmed exactly as received JACKSON, Richard Lawson, 1937- THE GREGUERIA OF RAMON GOMEZ DE LA SERNA: A STUDY OF THE GENESIS, COMPOSI­ TION, AND SIGNIFICANCE OF A NEW LITERARY GENRE. The Ohio State University, Ph.D., 1963 Language and Literature, modern University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan naturaleza," the new monster replacing Lope de Vega as an excellent example of creative v ita lity . In 195^ he celebrated his golden an­ niversary in literature, and during the last fifty-eight years he has produced around one hundred and f if ty volumes and thousands of a rtic le s written for newspapers, periodicals, and magazines all over the world. An edition of his complete works i s coming out, two volumes of which have already been released. There is also an edition of his Total de Greauerifas as well as separate volumes and editions of his complete biographies and biographical sketches. Gomes de la Serna has cultivated many of the existing genres and has attempted others.2 Among his huge output are about a dozen plays, over thirty novels and innumerable books and essays of criti­ cism which include prefaces to works of such writers as Guillaume Apollinaire, Oscar Wilde, Colette, Estebanez, Calderon, etc. These prefaces alone represent a respectable body of critical work. He has written many biographies and some biographical sketches of such figures as John RuskLn, Oscar Wilde, Azorfn, Goya, Valle-Inclan, Velazquez, El Greco, Edgar Allan Poe, Quevedo, Baudelaire, Nerval, Pirandello, both Machados, Ibsen, Eohegaray, Benavente, Blasec Ibanez, Pardo Bazan, P&ez Galdos, Kafka, Manuel de Falla, Juan Ramon Jimenez, Keyserling, Jean Cassou, Rerny de Gourmont, Eugenio d'Ors, Baroja, the Goncourt Brothers, Mallanne, Unamuno, Colette, and Lope de Vega, his most recent.
    [Show full text]