Minamichita Town Sightseeing Guide & Map 南知多町観光ガイド&マップ 英語版 English Version

Nagoya Aichi The rich nature

Central International Airport brings... (Centrair) town is located in the southernmost part of 豊かな自然とともに。 Minami one of 's two peninsulas: Chita Peninsula, chita which is in the west part of the prefecture. With easy 南知多町は愛知県の2つの半島の西側「知多半島」の最南端に位置し、 access to and Central Japan International Airport 名古屋、中部国際空港からのアクセスもよく、観光に訪れるのにおすすめです。 (Centrair), it is recommended for visiting tourists. With a 温暖な気候と、三方を海に囲まれ、自然に恵まれたこの土地は、 あたたかい人々の営みを育んできました。 mild climate and surrounded by the sea on three sides, the 海産物、農産物、お祭りなど魅力たっぷりのこの町を存分にお楽しみください。 land has been blessed by nature and has fostered the life of warmhearted people. Please enjoy the town to the utmost with its seafood, agricultural products and tradi- tional festivals.

Place 位置

Fresh Seafood 新鮮な海の幸 Japan Tokyo 日本 Mt.Fuji 東京 Nagoya 富士山 Kyoto 京都 名古屋

新大阪 Osaka

To Osaka -Higashi IC Gifu 至大阪 Toki JCT Prefecture Meishin Expressway Komaki IC

Gifu Prefecture Komaki JCT Tokai Loop Expressway

Nagoya Nagoya IC

Aichi Loop Railway MIe Prefecture Jingumae 三重県 Higashi-Meihan Expressway Odaka IC Yokkaichi JCT Toyota IC Ise Wangan Expressway Toyota-Higashi IC Nagoya-Minami JCT Obu IC

Shin-Meishin Road Hanto Chita Expressway Toyota JCT Otagawa Yokkaichi Obu Mikawa Anjo Tomei Expressway

Okazaki IC Kameyama JCT Chita Peninsula 知多半島 Ise Bay Okazaki 伊勢湾 Handa Chuo JCT Kameyama IC Central Japan HandaIC JR Tokaido Main Line International Airport -Gamagori IC (Centrair) To Tokyo Mihama IC 至東京 Kowa Gamagori Tsu Minamichita IC 蒲郡

Toyooka IC Utsumi Ise Expressway 三河湾 Morozaki

Shinojima Matsusaka Minamichita 松阪 Town 渥美半島 Ise Ise IC Irago Cape Puffer fish Toba Seafood Cuisine Japanese-style inns, hotels, Main Road 主要道路 Minamichita town is proud to have guesthouses and restaurants Train 電車 Boat Route 航路 one of the largest catch weights of h a v e o c t o p u s, s e a b r e a m , tiger puffer fish in Japan. It is a whitebait, sea eel, shrimp, prawn, Refer inquiries to ... お問い合わせは・・・ classic taste of winter. Please shellfish and other seafood to enjoy the elaborate and local enjoy along with hospitality. ■ flavors whether eaten as sliced Minamichita Town Tourist Information Center ■南知多町観光案内所 raw fish, fish hot pot or fried fish. 31-2 Mazukari, Utsumi, Minamichita-cho, Chita-gun, Aichi 470-3321 Japan Phone : 0569-62-3100 Fax : 0569-62-3520 ■ Minamichita Town Tourism Association ふぐ料理 海鮮料理 ■南知多町観光協会 日本でも有数のトラフグの水揚げ量を誇る南知多町。冬の味覚の定番です。 旅館、ホテル、民宿や食堂が、おもてなしの心とともに 18 Kaigatsubo, Toyohama, Minamichita-cho, Chita-gun, Aichi 470-3495 Japan てっさやてっちり、唐揚げなど趣向をこらした現地ならではの味もご堪能ください。 タコやタイ、シラス、アナゴ、エビ、貝など新鮮な海鮮料理をご提供します。 Phone : 0569-65-0711 Fax : 0569-65-0694 URL: http://minamichita-kk.com/ Hot Spring The three hot springs of Utsumi, Yamami, and Toyohama are called the "Minamichita Hot Spring Village." The abundant natural hot springs heal your body and mind, and taking a bath while watching the beautiful scenery is also Hotel, exceptional. The best views of the sea are visible from these inns. Watching Japanese-style inn the sunset is particularly spectacular. There are about 180 hotels, Japanese- style inns, and guesthouses in Minami 【温 泉】 chita town. You can savor the local seafood while looking at the horizon that 内海、山海、豊浜の3つの温泉を「南知多温泉郷」と呼びます。身 体 【ホテル・旅館】 だけではなく心まで癒してくれる湯量豊富な天然温泉で美しい風 南知多町には約180軒のホテル・旅 館・民宿があります。 expands as far as the eye can see. 景を見ながらの入浴はまた格別です。宿から見える海は最高の景 目の前に見渡す限り広がる水平線を眺めながら、 色で、特に夕日の沈む時間帯に見える景色は絶景です。 海鮮料理をご堪能いただけます。

vals! Let’s Enjoy Seasonal Recreation! Events! and Fest【季節の遊び、体験イベント、祭り】i

Summer Spring 【夏】 【春】 B-6

E-6 C-7・D-7 Hijirisaki Park Kawazu Cherry Blossoms Toyohama Sea Bream Festival (Mid-Late July) Beaches (Early July-Late August) (Late February-Early March) Summer is the season for swimming! Minami 【聖崎公園河津桜(かわづざくら)】 Called the "World's Unique Festival", the men pray 【豊浜鯛まつり】(7月中下旬) chita town has five beaches, and they are An early flowering kind of cherry blossom, it has (2月下旬~3月上旬) for safe seas and a large catch. Young people 「天下の奇祭」と呼ばれ、海の男達が豊漁 crowded with many people. There are also beautiful pale purple blossoms when in full bloom. 早咲き桜の一種で、満開時には淡い紅色が carry 5 hand-made float in the shape of the sea と海の安全を祈願します。10~18mの竹 plenty of beach events. The view of the colors with the horizon in the back 美しく咲き誇ります。奥に眺める水平線との breams, weighing about 1 ton and a length of と木材を骨格に白木綿を巻いて作った 【海水浴場】(7月上旬~8月下旬) is superb. 色合いが絶景です。 10-18m each, and they are carried through the sea 重さ約1tの鯛5匹が若者たちにかつが 夏はやっぱり海水浴。南知多町には5つの海水浴場があり、 and the town. Many people visit every year to see れ、海や町中を練りまわります。その勇壮 多くの人でにぎわいます。ビ ー チ イ ベ ン ト も 盛 り だ く さ ん Shirasu (Whitebait) the epic sights. な姿を見に、毎年多くの方が訪れます。 です。 (Early March-Late November) Minamichita town is proud to have the E-7 F-8 B-6・D-7 largest catch of whitebait in Aichi prefecture. Whether served raw or boiled, they can compliment your meal and go well with liquor. 【しらす】(3月上旬~11月下旬) 県内随一のしらすの水揚げ量を誇る南知多町。生や釜揚 げなど、その味わいは食事に、お酒のおともに絶品です。 Dolphin Contact Experience Festival Convoy Parade Fireworks Display (Mid May-Late August) (Mid July) (Early July-Late August) There is a program on Himakajima where A convoy parade of about 100 fishing vessels Many beach events are held in several places in B-6 you can go into the sea and play with the circles around the area once and prays for a Minamichita town. Among them is the Utsumi dolphins. large catch of fish. It is a celebration of the large Chunichi Fireworks Festival, and its highlight is and powerful ocean. the "Star Mine" firework which spreads across the surface over the sea in a semicircle. 【イルカふれあい体験】(5月中旬~8月下旬) 【篠島野島祭り 船団パレード】(7月中旬) 【花火大会】(7月上旬~8月下旬) 日間賀島では、イルカとふれあえる体験プログラムを 篠島の南側にある野島神社には漁師の神様が奉られています。船 団 南知多町各地で数多く行われるビーチイベントです。中 で も 実施しております。海の中に入り、イルカといっしょに パレードは大漁祈願として行われ、漁船約100隻による大船団が野 内海の中日花火大会では、海面の上で半円に広がる水中 Autumn 遊ぶことができます。 島周りを一周してお参りする大迫力の海の祭典です。 スターマインという花火が見所です。 【秋】 E-8 C-5・C-6 Kagura Boat Festival (Late September) The village prays for the safety of its big shipping industry and safe sailing in this festival, which is said to have continued Hamo (Pike Conger) Blueberry Picking since the Edo era. The lights of the (June-September) (Mid June-Mid September) advancing Kagura Boat are reflected on the Hamo (pike conger) is a flesh fish with You can experience blueberry water with the high tide of the Utsumi River, a lot of fat - a fine summer fish. Its picking in two places in Minami Winter white body has a light but deep taste chita town. Please enjoy the taste of and the lights spread out to a beautiful world. and is elegant with tempura. It can ripe and freshly picked blueberries. 【冬】 also be enjoyed slightly boiled or in 【神楽船まつり】(9月下旬) other styles with a variety of dishes. 江戸時代から続いていると言われる、海運業盛大、航海安 【鱧(はも)】(6月~9月) 【ブルーベリー狩り】(6月中旬~9月中旬) 全、村中安全を祈る神楽船の祭り。満潮の内海川を練って進 身が太って脂がのった夏の高級食材「鱧」。 南知多町では2ヶ所でブルーベリー狩り む神楽船の灯りが水面に映え、美しい世界が広がります。 白身で淡白、それでいて深い旨みと上品な を体験できます。完 熟 の 摘 み と っ た ば か 味わいを天ぷら、湯引きなどいろいろな りのフレッシュな味わいをお楽しみく E-7 E-8 C-5・C-6 料理でお楽しみいただけます。 ださい。

F-8 E-7 C-5・C-6・D-6

Morozaki Daimyo Onbe Sea Bream Orange Picking Puffer fish Cuisine Shinojima Daimyo Procession Morozaki Sagicho Festival Strawberry Picking Procession (Early October) Dedication Festival (Mid October-Late November) (Early October-Late March) (January 3, 4) (Late January) (December-Early June) ( ) Prayers for good health and a large October 12 You can pick brightly colored Minamichita town is proud to have one of A festival that adorns Shinojima's New The men pray for a large catch of Enjoy strawberry picking at four catch of fish are offered in this festival Salted sea bream is offered to the oranges blessed with the grace of the largest catch weights of tiger puffer fish Year. The men of the island gather and fish and they burn a large banner farms. You can enjoy lots of sweet at Hazu Shrine. Men carrying feather Grand Shrine of Ise in this festival. Mother Nature. Please enjoy the in Japan. It is a classic taste of winter. perform a dance in ranks. It is a festival drawn pictures. Just watching the and delicious freshly picked pikes and long-handed swords etc., This festival is held in grand style, sweet taste of the season to the Please enjoy the elaborate and local flavors that combines both solemn respect and festival can heat even your spirit strawberries. marching along with five gorgeously and the epic appearance of the utmost! whether eaten as sliced raw fish, fish hot bustling activity. during the coldest time of the year. decorated floats can be seen. ship convoy is a highlight. pot or fried fish. 【師崎大名行列】(10月上旬) 【おんべ鯛奉納まつり】(10月12日)【みかん狩り】(10月中旬~11月下旬) 【ふぐ料理】(10月上旬~3月下旬) 【篠島大名行列】(1月3日・4日) 【師崎左義長まつり】(1月下旬) 【いちご狩り】(12月~6月上旬) 大漁祈願、無病息災を願って行われる 塩漬けにした鯛を毎年伊勢神宮に奉納 大自然の恵みを受けてオレンジ色に輝 日本でも有数のトラフグの水揚げ量を誇る南知 篠島の正月を飾る祭礼で、島の男たちが集まり、隊列 大漁祈願をかけた大のぼりを立て、これ 4つの農園で楽しめるいちご狩り。摘みた 羽豆神社の祭礼です。奴 や、長刀を持っ する祭礼です。盛 大 に 行 わ れ る こ の 祭 り くみかんを摘むことができます。と て も 多町。冬の味覚の定番です。てっさやてっちり、唐 をなして舞を舞います。その行列の先頭に立つのはオ を焼き尽くす左義長。1年で最も寒い時 ての甘くておいしいいちごをたっぷり堪 た行列、華やかに飾った5台の山車が見 では、船団の勇壮な姿が見所です。 甘い旬の味わいを存分にお楽しみくだ 揚げなど趣向をこらした現地ならではの味もご ジンジキサマと呼ばれる紙垂(しで)に覆われたご神 期、見ているだけで心まで熱くなるよう 能することができます。 ものです。 さい。 堪能ください。 体。しめやかさとにぎわいをあわせ持ったお祭りです。 な祭りです。 Central Japan International Airport (Centrair) to Minamichita Sightseeing Map Handy resorts just one hour from Nagoya and Central Japan International Airport (Centrair)! 名古屋、中部国際空港からたった1時間のお手軽リゾート!

- - B 6 Uchida Sashichi C 6 Iwaya Temple Traditional Residence Iwaya Temple was built as A shipping agency was run in the headquarters of the Culture the Uchida Sashichi Resi- Owari Koyasan Buddhist sect The feel of Japan has been con- dence from the late Edo by the royal command of period to the era. Some Emperor Gensho in 715. The veyed to Minamichita town temple has a national through its history, tradition, and of the buildings which were built around 140 years ago treasure: the sect's edition of culture with touching moments. and part of the treasures are the Buddhist scriptures. Valu- displayed. able materials about Kobo Daishi are stored here. 【内田佐七家】 【岩屋寺】 江戸時代末期から明治時代に廻船業 を営んだ内田佐七家。約140年前に 715年、元正天皇の勅命で建立された 建てられた内田家の家屋と所蔵品の 尾張高野山総本山の「岩屋寺」には、 一部を公開しています。 国宝の宋版一切経をはじめ弘法大師 【伝統文化】 に関する貴重な資料が保存されて 日本を感じる、南知多町に伝わってきた歴史、伝統、文化 います。 に触れるひとときを。

DA-1-6 C-6 Sightseeing Spots Have fun at the many attractions that visitors can enjoy, including the beautiful scenery.

Flower Plaza Minamichita Green Valley Fishing Port Fishing Experience There are rape blossoms in spring, sunflow- Both children and adults alike can enjoy a Fishing scenes can be seen throughout Mina- Minamichita town has a thriving fishing indus- ers in summer and cosmoses in autumn. The comprehensive experience with activities like michita town. There aren't just the sights of try. Whether catching fish with dragnets, flower gardens can be enjoyed year round, bungee jumping, riding a sky coaster, athlet- the ships lined up; please enjoy the seafood capturing octopus with your hands or fishing and the magnificent views that extend all ics, barbecues, and farm activities like blue- that can be had around the area. on a fishing boat, these activties are very around the area are attractive. berry, orange, and strawberry picking. popular with children. 【観光スポット】 【花ひろば】 春には菜の花、夏はひまわり、秋はコス 【南知多 名物バンジージャンプをグリーンバレイ】 【 漁港】 南知多町の随所に見られる漁港の風景。船が 【 南知多町の産業の柱「漁業」。地引き網や、漁業体験】 美しい景色をはじめ、いろんな遊びを楽しめる観光 モスなど年中楽しめる花畑です。一面に広がる壮大な眺 はじめ、スカイコースター、アスレチック、バ ー ベ キ ュ ー や 味 並ぶ風景だけではなく周辺でいただくことのできる海の幸 タコのつかみ取り、つり船体験など一般の方でも漁業を体 スポットをお楽しみいただけます。 めが魅力的です。 覚狩りまで大人も子供も楽しめる総合体験施設です。 もお楽しみください。 験できるところがあり、お子様に大変人気です。

E-8 B-5 B-1 D-1

Rental Bicycles Matsushima Sunset Noma Lighthouse Pottery Footpath Museum of Vinegar You can enjoy the sea breeze while cycling in Selected as one of Japan's best one hundred Within a spread of blue sky and sea, a strik- This is a footpath in the hills of downtown Japan's only comprehensive vinegar museum Himakajima and Shinojima. Perhaps you can sunsets, the Matsushima sunset spreads out ingly noticeable 18-meter high lighthouse city. The starting point is the is in Handa. In an atmosphere reminiscent of take your time while going by souvenir shops widely before your eyes and is a true piece of shines through. It acts as a guardian for the Ceramics Hall, which is a 5-10 minute walk days gone by, the spirit and techniques of and restaurants. art created by nature. Ise Bay Passage, and is also popular as a from Tokoname station. Get a brochure here people who make vinegar are introduced, as symbol of the Chita Peninsula. and please enjoy exploring the maze of alleys. well as useful information for healthy living. 【 レンタサ イ クル】 日間賀島、篠島では、潮風に吹かれ 【 日本の夕日百選に選ばれ松島の夕日】 た「松島にかか 【野間灯台】 広がる空と海、一面のブルーの中にひと 【やきもの散歩道】 常滑市街地の小高い丘にある 【博物館 半田にある日本唯一のお酢の総合 酢の里】 ながらサイクリングを楽しめます。お土産屋や、食事処など、 る 夕 日 」が 目 の 前 に 広 が り ま す。自 然 が つくりあげた芸術品 きわ目立って映える高さ18メートルの灯台。伊勢湾航路 散歩道。常滑駅から徒歩で5~10分にある陶磁器会館が 博物館です。昔 を 偲 ば せ る た た ず ま い の 中 で、倉人たちがつ ふらっと散策してみてはいかがでしょう。 ともいえる美しい夕日です。 の守り神として、また知多半島のシンボルとして親しまれ 出発点です。ここで入手したパンフレットを片手に、迷路 くりあげてきたお酢づくりの精神と技術、そして健康的なく ています。 のような路地の散策をお楽しみください。 らしに役立つ情報を様々なかたちで紹介しています。

B-6 E-7 D-6 E-6 Art Galleries Enjoy the work of Minamichita town's artists in galleries where you can see the works of art for yourself.

Atelier Zenkyu Kirie Atelier O Glass Valley Assemblage Known for its stone birds, driftwood figures, The works from Kirie (paper cutout) artist Osamu Stained glass, sandblasted glass, borosilicate Handmade objects with warmth and beauty sand paintings, etc., works produced from the Yamazaki's gallery expand from figures of local fisher- glass and other works are on display. You closely linked to a dignified and peaceful abundant nature of Minamichita in this studio men and fishing scenery. You can browse through the can also experience glasswork. lifestyle are exhibited and sold. Please enjoy are simple and marvelously warm. works, and buy small items . The depth of the pieces this gentle and small space. cut from the Minamichita landscape can be felt. 【アトリエぜんきゅう】 石の鳥や流木造形、砂絵な 【きりえ工房 お】 地元の漁師の姿や漁港の風景など 【 ステンドグラスやサンガラス工房 グラスバレー】 【 暮らしの中にあギャラリー アサンブラージュ】 【アートギャラリー】 どで知られ、南知多の豊かな自然の中から生み出されるこ を題材にした作品を展開するきりえ作家山崎修氏のギャラ ドブラスト、ボロシリケイト(ホウケイ酸ガラス)等の作品を る 、掌 の 温 も り と 美 し さ 、凛 と し た 中 に 心 や す ら ぐ オ ブ ジ ェ 南知多町のアーティストたちの作品を楽しめるギャラ の作品には、素朴さと不思議なほどの温かみがあります。 リー。作品の見学はもちろん、小物の販売も行っています。南 展示しています。ガラス細工を体験することもできます。 やファブリックなどが展示、販売されています。穏 や か に う リーで、芸術に触れることができます。 知多の風景を切り取ったその作品の奥深さを感じられます。 つろう小さな空間をお楽しみください。

E-7 D-6 D-7 Souvenirs You can buy souvenirs unique to Minamichita town, including seafood. Enjoy the atmosphere of the shops.

Morozaki Fishing Port Morning Market Sea Bream Festival Plaza Fish Plaza Specialty Items Freshly caught seafood is gathered together at There are lots of shrimp crackers made with A wholesale market remains vibrant, and you There are a lot of souvenirs and gifts in Mina- the Morozaki Fishing Port. You can buy many plenty of freshly caught shrimp. There are can buy rich seafood unique to the area. michita, such as roasted seaweed, dried fish, varieties of products like fresh fish and shellfish, also plant tours and exhibits related to the Please enjoy tastes of the flesh fishes, seafood boiled in soy sauce and other fruits and vegetables, young lancefishes, dried Sea Bream Festival. shrimps, clams and other seafood. seafood as well as Japanese sweets and food young sardines, dried fishes, seafood boiled in derived from the food culture of miso, tamari soy sauce, seaweed and lots of side dishes. 【 卸売市場の活気もそのままに、産地ならで魚ひろば】 (soy sauce), etc. 【お土産】 【師崎漁港 朝市】 獲れたての魚介類が一同に集まる師崎 【鯛 祭りひろば】 獲れたてのえびなど新鮮な海の幸を はの豊富な海産物を買うことができます。タイ・カ レ イ・伊 勢 【 焼きのり、干物、つくだ煮などの海産物や、和名産品】 海産物をはじめ、南知多町ならではのお土産が買える店。 漁港。鮮魚貝類、青果物や地元で製造された小女子、ちりめんや干 ふんだんに使ったえびせんべいが多数。工場見学や鯛ま エビ・ワタリガニ・大アサリなどをはじめとした魚介類、わか 菓子、食文化に由来する味噌、たまりなど、南知多にはた 店の雰囲気もお楽しみいただけます。 物、佃煮、煎餅、海苔、惣菜などたくさんの商品を買うことがきます。 つりに関する展示もあります。 め・のり・ひものなど、海の味覚をお楽しみください。 くさんのお土産品、贈答品があります。 A B C D E F

Sumiyoshicho Okkawa Handa Chuo JCT すみよしちょう おっかわ 半田中央JCT

出口町 Tokoname IC 常滑IC Railway Map ン Taya ライ ア たや レ Centrairト Line セン Nagoya Obu Chita Handa 名古屋 大府 1 ちたはんだ Handa はんだ JR Tokoname ● 17min. 14min. とこなめ 17分 14分 Museum of Vinegar 博物館 酢の里 Handa City Hospital Tokoname City Pottery Footpath Handa IC 半田市民病院 Hospital やきもの散歩道 半田IC Otagawa 常滑市民病院 Narawa 太田川 Rinku IC 栄町5丁目 ならわ りんくうIC 東郷町 25min. 宮本町6 15min. 25分 ● INAX Live Museum 15min. 15分 市場 INAXライブミュージアム Handa City 15分 Aoyama 成岩橋 A-1 D-1 D-1 Rinku Tokoname 半田市 あおやま A-2 りんくうとこなめ 三反田 Rinku Chita 名 Tokoname Handa Handa 鉄 りんくうとこなめ 知多半田 半田 空 港 樽水町4 Higashi Narawa 線 ひがしならわ 5min. 8min. 衣浦トンネル 3min. 5分 8分 Central Japan 3分 JR International C-2 C-2 J Airport R 247 Chita 467 武 (Centrair) Taketoyo Taketoyo 知多武豊 武豊 Meitetsu Airport Line 豊 線 3min. Sightseeing boat Tokoname City 3分 観光船 C-3 常滑市 前田 E-7 Central Japan Himaka 2 Fuki jima F-7 International Airport 富貴 日間賀島 269 Age 20min. ( ) 西浦南小東 あげ 16min. 20分 Centrair 16分 7min. 5min. Taketoyo 7分 5分 中根5 たけとよ 南 B-6 C-5 Minamichita Road Minamichita 知 Chita Taketoyo Kowa Shino 多 ちたたけとよ Utsumi Kowa Port jima 道 内海 河和 7min. 河和港 20min. 篠島 路 7分 20分 A-2 C-5 F-8 247

大谷 Taketoyo Town 武豊町 Access Guide Taketoyo IC Taketoyo PA 武豊IC A-1 B-1 C-1 西小鈴谷 武豊PA A-2 Rinku Tokoname Handa Chuo JCT IC IC 半田中央 Fuki りんくうIC 常滑IC JCT ふき 2min. 南小鈴谷 2min. 3min. 4min. 2分 Central Japan 2分 3分 4分 3 Handa International C-1 Central Japan Airport IC 富貴西側 半田IC International Airport (Centrair) 5min. ( ) 広目 5分 Centrair Sakai Beach Taketoyo ● 坂井海水浴場 C-3 There are a lot of commercial facilities Chita Country Club IC 坂井 ●知多カントリー倶楽部 247 武豊IC in the airport. With restaurants, shops, 4min. event spaces, and a sky deck, etc., 4分 lots of fun can be had here! Mihama PA Mihama 上野間北 美浜PA C-4 【 中部国際空港 】 空港内にはたくさん IC Sightseeing boat Chita Peninsula 美浜IC 観光船 の商業施設があり、レストラン、ショップ、イベン Kaminoma Meitetsu Kowa Line 上野間 かみのま 273 3min. ト広場や、スカイデッキなどいろんな楽しみが 名 3分 鉄 知多半島 盛りだくさんの空港です。 Sugimoto 河 Minami 和 C-5 Art Museum 線 chita IC 10min. ●杉本美術館 ● Joyful Farm Unoike 南知多IC 10分 ジョイフルファーム鵜の池 4min. Himaka E-7 4分 jima F-7 日間賀島 Meitetsu Chita New Line Mihama Ryokuen 名 みはまりょくえん Mihama IC Toyooka Morozaki 美浜IC E-7 5min. 鉄 IC Port 5分 知 豊丘IC 師崎港 274 ● Kowaguchi 4 多 こうわぐち Shino 新 Ebisenbeinosato D-6 5min. F-8 線 えびせんべいの里 5分 jima Enjoy a meal made with local ingredients, 10min. 篠島 and watch the sunset and airplanes while 247 10分 relaxing in a bath overlooking the airport. Minamichita Beachland 南知多ビーチランド● Chita Okuda 地元の食材を使用した食事を楽しめたり、夕 ちたおくだ 日や飛行機を眺めながらゆったりできる展望 ● Nihon Fukushi Kowa 風呂などもあります。 こうわ 南奥田 University Wakamatsu Beach 日本福祉大学 若松海水浴場● 若松 ● Kowa Port 河和港 Nagoya Railroad Co., Ltd. Meitetsu Kaijo (Customer Center) Kankosen Co., Ltd. Mihama Town 【名古屋鉄道株式会社(お客さまセンター)】 【名鉄海上観光船株式会社】 Chita Kosei Hospital Kowa Beach TEL.052-582-5151 FAX.052-581-9270 Noma 美浜町 ●河和海水浴場 TEL.0569-63-2035 のま 知多厚生病院 URL. http://www.meitetsu.co.jp/ Noma Beach 河和 FAX.0569-63-2008 野間海水浴場● 247 URL. http://www.meikaijo.co.jp/

河和中前 Shin Minami Aichi Orange Picking Chitanoriai Co., Ltd. Country Club みかん狩り 【知多乗合株式会社】 Mihama Course Minamichita IC TEL.0569-21-5231 FAX.0569-22-8295 ●新南愛知カントリークラブ ● 南知多IC Noma Lighthouse 美浜コース 52 URL. http://www.chitabus.co.jp/ 5 野間灯台● ● 古布 Strawberry Picking Uotaro Fisherman's Central Japan いちご狩り Direct Sale Market Onoura Beach ● 網元直売魚太郎 International 小野浦海水浴場● Blueberry Picking ブルーベリー狩り Meitetsu Chita Taxi Co., Ltd. Airport Co.,Ltd Chunichi Onoura 【名鉄知多タクシー株式会社】 247 Camp Bungalow Village (Centrair Telephone Center) 中日小野浦 矢梨 TEL.0569-37-1112 FAX.0569-37-1003 (セントレア テレホンセンター) キャンプバンガロー村 Mihama Natural Village ● 【中部国際空港 】 ● Minamichita Green Valley 美浜ナチュラル村 Glass Workshop URL. http://www.chitataxi.co.jp/ 南知多グリーンバレイ Glass Valley TEL.0569-38-1195 Minamichita Town Tourist ● Information Center Strawberry Picking ガラス工房グラスバレー URL. http://www.centrair.jp/ 南知多町観光案内所 52 Blueberry/Orange/ いちご狩り ● ● Strawberry Picking ●247● Utsumi ブルーベリー・みかん・いちご狩り Kou Yamami IC うつみ 古布・山海IC ● ● Clamshell Gathering 276 潮干狩り 内海 ● Utsumi Beach Minami 内海海水浴場 ● Atelier Zenkyu Tsukudani Kaido Minamichita Hospital アトリエぜんきゅう つくだ煮街道 南知多病院 Utsumi Chunichi ● chita ● ● Fireworks Festival Shirasuna-no-yu ● 内海中日花火大会 Hot Spring Town Toyooka IC 白砂の湯 Uchida Sashichi 豊丘IC In addition to the Meitetsu Residence 内田佐七家 南知多町 ● Kaijo Kankosen Co.,Ltd 豊丘南 Gallery Assemblage ● 6 Iwaya Temple Minamichita ギャラリー アサンブラージュ service to Himakajima and Kagura Boat Festival 岩屋寺 神楽船まつり ● Cosmos Road Shinojima, there are also Sea Bream 南知多コスモス街道 470 Festival Plaza charter boats available. 鯛祭りひろば ● ● Flower Plaza 花ひろば 篠島・日間賀島へは 7 Hijirisaki Park 名鉄海上観光船の他に、 Strawberry 聖崎公園 ● 海上タクシーもございます。 Yamami Beach Picking ● 山海海水浴場 276 いちご狩り

281 Himakajima West Beach Himakajima 247 (Sunset Beach) Toyohama Toyohama Morozaki 日間賀島西浜海水浴場 日間賀島 ● 豊浜 (サンセットビーチ) ● Sea Bream Festival Himakajima East Beach Sea Bream Festival 豊浜鯛まつり 247 Fishing Port 豊浜鯛まつり (Sunrise Beach) ● Morning Market ● Fish Plaza 師崎漁港朝市 日間賀島東浜海水浴場 魚ひろば Kirie Atelier O ● Himakajima (サンライズビーチ) ● ● きりえ工房 お West Port ● 日間賀島西港 ● Himakajima East Port Toyohama ● 日間賀島東港 ● ● ● ● Fireworks Festival ● 豊浜花火大会 Ume-no-yu Enmei Temple Morozaki Sagicho Gion Festival 延命寺 Festival ぎおん祭り Hot Spring ● 師崎左義長まつり うめの湯 ● Ubamegashi Tunnel Dolphin Contact 7 ウバメガシトンネル Morozaki Daimyo Experience Procession イルカふれあい体験 師崎大名行列 Morozaki Port (Sightseeing boat boarding) 師崎港(観光船・フェリー乗場) Shinojima Shinojima 篠 島

Fishing Heaven ● 篠島つり天国 ● Shinojima Port 篠島港 ● ● Shinojima Festival Convoy Parade ● 篠島野島祭り船団パレード Onbe Sea Bream ● Shinmei Shrine Dedication Festival ● 神明神社 おんべ鯛奉納まつり Shinojima Beach (Sun Sun Beach) Matsushima 篠島海水浴場(サンサンビーチ) Sunset 松島の夕日 F-7・8 ● Himakajima, Shinojima Shinojima Daimyo Procession There are two islands in Minamichita: 篠島大名行列 Himakajima and Shinojima. You can get there by sightseeing boat in about 10 8 minutes. The islands are full of charm with climate, scenery and famous products. 【 篠島 ・ 日間賀島 】 南知多町には篠島、日間賀 島の2つの島があり、観光船で約10分で行くこと ができます。風土や景色、名物品を楽しめる、どち To Irago 伊良湖へ らも魅力たっぷりの島です。