Amtsblatt Vom 3. 4. 2021
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AMTSBLATT der EINHEITSGEMEINDE SCHWALLUNGEN mit den Ortsteilen: m Schwallungen m Zillbach m Eckardts m Schwarzbach Jahrgang 27 Samstag, den 3. April 2021 Nr. 2/2021 Die Einheitsgemeinde Schwallungen wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern ein frohes und erholsames Osterfest Amtsblatt der Einheitsgemeinde Schwallungen mit den Ortsteilen - 2 - Nr. 2/2021 Beschlussnummer: 181/04/2021 Amtliche Bekanntmachungen des Gemeinderates der Einheitsgemeinde Schwallungen vom 09.02.2021 über den Förderantrag LEADER-Maßnah- me zur Maßnahme „Neugestaltung Museumsvorplatz mit Gemeinderatsbeschlüsse Bauhofaußengelände und Wertstoff-Containerstellplatz“ in 98590 Schwallungen. Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Schwallungen hat in sei- Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Schwallungen be- ner Sitzung am 09.02.2021 u. a. folgende Beschlüsse gefasst: schließt in seiner Sitzung am 09.02.2021 die Förderantragstel- lung gemäß Richtlinie zur Förderung der integrierten ländlichen Beschlussnummer: 178/01/2021 Entwicklung und der Revitalisierung von Brachflächen beim Thü- des Gemeinderates der Einheitsgemeinde Schwallungen ringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum (TLL- vom 09.02.2021 über die Genehmigung der Sitzungsnieder- LR) CLLD/LEADER für folgende Baumaßnahme: schrift vom 10.12.2020 - öffentlicher Teil - Auf der Grundlage des § 42 der Thüringer Kommunalordnung Neugestaltung Museumsvorplatz mit Bauhofaußengelände (ThürKO) in der Fassung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), und Wertstoff-Containerstellplatz in Schwallungen zuletzt geändert durch Gesetz vom 10. April 2018 (GVBl. S. 74) FlSt. 533/19 und 535/6 Gemarkung Schwallungen genehmigt der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Schwallun- Siedlung 5, 98590 Schwallungen gen die Sitzungsniederschrift vom 10.12.2020 - öffentlicher Teil -. Finanzierung Abstimmung: Gesamtkosten 170.064,80 € 13 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 1 Enthaltung Förderung (60 %) 102.038,88 € Eigenanteil Einheitsgemeinde Schwallungen 68.025,92 € Beschlussnummer: 179/02/2021 des Gemeinderates der Einheitsgemeinde Schwallungen Die Maßnahme soll im Kalenderjahr 2021 umgesetzt werden. Die vom 09.02.2021 über die 1. Änderungssatzung der Satzung entsprechenden Ausgaben und Einnahmen sind im Haushalts- über die Erhebung einmaliger Beiträge für öffentliche Ver- plan 2021 der Einheitsgemeinde Schwallungen eingearbeitet. kehrsanlagen der Einheitsgemeinde Schwallungen. Auf der Grundlage des § 19 Abs. 1 Satz 1 der Thüringer Ge- Abstimmung: meinde- und Landkreisordnung (ThürKO) in der Fassung der 13 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 0 Enthaltung Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBI. Nr. 2 S. 41) in der derzeit gültigen Fassung und der §§ 2 und 7 des Thüringer Beschlussnummer: 182/05/2021 Kommunalabgabengesetzes (KAG) in der Fassung der Bekannt- des Gemeinderates der Einheitsgemeinde Schwallungen machung vom 19. September 2000 (GVBI. Nr. 10 S. 301) zuletzt vom 09.02.2021 über den Förderantrag DE/Basis-DL-Maß- geändert durch Gesetz vom 10. Oktober 2019 (GVBl. S. 396) nahme zur Maßnahme „Sanierung historische Brunnenanla- in der derzeit gültigen Fassung beschließt die Einheitsgemeinde ge Seegraben / Bachstraße“ in 98590 Schwallungen. Schwallungen die Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Schwallungen be- schließt in seiner Sitzung am 09.02.2021 die Förderantragstel- 1. Änderungssatzung lung gemäß Richtlinie zur Förderung der integrierten ländlichen der Satzung über die Erhebung einmaliger Beiträge Entwicklung und der Revitalisierung von Brachflächen beim für öffentliche Verkehrsanlagen der Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum Einheitsgemeinde Schwallungen. (TLLLR) Dorferneuerung/Basisdienstleistungen für folgende (Straßenausbaubeitragssatzung) Baumaßnahme: Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen. Sanierung historische Brunnenanlage Seegraben / Bach- Abstimmung: straße in Schwallungen 13 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 0 Enthaltung FlSt. 426/13 Gemarkung Schwallungen Seegraben, 98590 Schwallungen Beschlussnummer: 180/03/2021 des Gemeinderates der Einheitsgemeinde Schwallungen Finanzierung vom 09.02.2021 über den Förderantrag DE/Basis-DL-Maß- Gesamtkosten 22.086,40 € nahme zur Maßnahme „Neugestaltung Museumsvorplatz Förderung (65 %) 14.356,16 € mit Bauhofaußengelände und Wertstoff-Containerstellplatz“ Eigenanteil Einheitsgemeinde Schwallungen 7.730,24 € in 98590 Schwallungen. Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Schwallungen be- Die Maßnahme soll im Kalenderjahr 2021 umgesetzt werden. Die schließt in seiner Sitzung am 09.02.2021 die Förderantragstel- entsprechenden Ausgaben und Einnahmen sind im Haushalts- lung gemäß Richtlinie zur Förderung der integrierten ländlichen plan 2021 der Einheitsgemeinde Schwallungen eingearbeitet. Entwicklung und der Revitalisierung von Brachflächen beim Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum Abstimmung: (TLLLR) Dorferneuerung/Basisdienstleistungen für folgende 13 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 0 Enthaltung Baumaßnahme: Neugestaltung Museumsvorplatz mit Bauhofaußengelände Beschlussnummer: 183/06/2021 und Wertstoff-Containerstellplatz in Schwallungen des Gemeinderates der Einheitsgemeinde Schwallungen FlSt. 533/19 und 535/6 Gemarkung Schwallungen vom 09.02.2021 über den Förderantrag LEADER-Maßnahme Siedlung 5, 98590 Schwallungen zur Maßnahme „Sanierung historische Brunnenanlage See- graben / Bachstraße“ in 98590 Schwallungen. Finanzierung Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Schwallungen be- schließt in seiner Sitzung am 09.02.2021 die Förderantragstel- Gesamtkosten 170.064,80 € lung gemäß Richtlinie zur Förderung der integrierten ländlichen Förderung (65 %) 110.542,12 € Entwicklung und der Revitalisierung von Brachflächen beim Thü- Eigenanteil Einheitsgemeinde Schwallungen 59.522,68 € ringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum (TLL- LR) CLLD/LEADER für folgende Baumaßnahme: Die Maßnahme soll im Kalenderjahr 2021 umgesetzt werden. Die entsprechenden Ausgaben und Einnahmen sind im Haushalts- Sanierung historische Brunnenanlage Seegraben / Bach- plan 2021 der Einheitsgemeinde Schwallungen eingearbeitet. straße in Schwallungen Abstimmung: FlSt. 426/13 Gemarkung Schwallungen 13 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 0 Enthaltung Seegraben, 98590 Schwallungen Amtsblatt der Einheitsgemeinde Schwallungen mit den Ortsteilen - 3 - Nr. 2/2021 Finanzierung EZG westlich der Werra an die KA“ in 98590 Schwallungen Gesamtkosten 22.086,40 € mit dem KWA - Meininger Umland. Förderung (60 %) 13.251,84 € Auf der Grundlage des § 2 Abs. 2 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (ThürKO) in der Fassung der Bekanntma- Eigenanteil Einheitsgemeinde Schwallungen 8.834,56 € chung vom 28. Januar 2003 (GVBI. S. 41) zuletzt geändert durch Die Maßnahme soll im Kalenderjahr 2021 umgesetzt werden. Die Gesetz vom 23. Juli 2013 (GVB. S. 194) beschließt der Gemein- entsprechenden Ausgaben und Einnahmen sind im Haushalts- derat Schwallungen die plan 2021 der Einheitsgemeinde Schwallungen eingearbeitet. Vereinbarung Abstimmung: zur Kostenbeteiligung für den Anteil Straßenentwässerung 13 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 0 Enthaltung mit dem KWA - Meininger Umland (98617 Meiningen) Baumaßnahme: Beschlussnummer: 184/07/2021 Anschluss des Einzugsgebietes westlich der Werra an die des Gemeinderates der Einheitsgemeinde Schwallungen KA Niederschmalkalden - Stauraumkanal - in 98590 Schwal- vom 09.02.2021 über den Förderantrag DE/Basis-DL-Maß- lungen nahme zur Maßnahme „Sanierung historische Außenfassa- de Lindenhöhe 10“ in 98590 Schwallungen. Straßenentwässerungsbeitrag (Oberflächenentwässerung) Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Schwallungen be- (Kostenanteil Gemeinde) 216.934,58 € schließt in seiner Sitzung am 09.02.2021 die Förderantragstel- lung gemäß Richtlinie zur Förderung der integrierten ländlichen Die Kostenbeteiligung wird dem KWA folgendermaßen bereitge- Entwicklung und der Revitalisierung von Brachflächen beim stellt: Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum 2021 bis 2024 jeweils 50.000,00 € pro Jahr (TLLLR) Dorferneuerung/Basisdienstleistungen für folgende 2025 - 16.934,58 (Restbetrag gem. Kostenberechnung/ Baumaßnahme: Schlussrechnung) Sanierung historische Außenfassade Lindenhöhe 10 Die Bürgermeisterin wird ermächtigt, die Vereinbarung mit dem Gemeindeamt und Arztpraxis in Schwallungen (Alte Schule) KWA - Meininger Umland abzuschließen. FlSt. 204/8 Gemarkung Schwallungen Lindenhöhe 10, 98590 Schwallungen Abstimmung: 13 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 0 Enthaltung Finanzierung Gesamtkosten 19.800,00 € Bemerkung: Förderung (65 %) 12.870,00 € Zur Beschlussfassung waren 13 Mitglieder des Gemeinderates Eigenanteil Einheitsgemeinde Schwallungen 6.930,00 € anwesend. Aufgrund des § 38 ThürKO war kein Mitglied des Gemeinderates Die Maßnahme soll im Kalenderjahr 2021 umgesetzt werden. Die von der Beratung und Beschlussfassung ausgeschlossen. entsprechenden Ausgaben und Einnahmen sind im Haushalts- plan 2021 der Einheitsgemeinde Schwallungen eingearbeitet. M. Pehlert Bürgermeisterin Abstimmung: 13 Ja-Stimmen 0 Nein-Stimmen 0 Enthaltung Gemeinderatsbeschlüsse Beschlussnummer: 185/08/2021 Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Schwallungen hat in sei- des Gemeinderates der Einheitsgemeinde Schwallungen ner Sitzung am 17.03.2021 u. a. folgende Beschlüsse gefasst: vom 09.02.2021 über den Förderantrag DE/Basis-DL-Maß- nahme zur Maßnahme „Sanierung historische Quellein- Beschlussnummer: 214/37/2021 fassung an der Brunnengasse in Schwarzbach“ in 98590 des Gemeinderates der Einheitsgemeinde Schwallungen Schwallungen. vom 17.03.2021 zur Festlegung der Ausbauvariante Stra- Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Schwallungen