MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 1

00 GENERALITES / ALLGEMEINES

00.1 Monographies / Monographien

00.1.1 Etudes sur le Valais / Kanton

Les cahiers du centenaire. – Suppl. du n° 66(21 mars 2003) - suppl. du n° 266(18 nov. 2003). – [Sion] : [Nouvelliste], [2003]. – 8 fasc. : ill. ; 47 cm. – Suppl. publiés à l'occasion du centenaire du Nouvelliste, 1903-2003. – Contient: [1]: Sport. – [16] p. - Suppl. du n° 66(21 mars 2003). – Contient: [2]: Culture. – [16] p. - Suppl. du n° 90(18 avril 2003). – Contient: [3]: Religion. – [16] p. - Suppl. du n° 113(16 mai 2003). – Contient: [4]: Agriculture. – [16] p. - Suppl. du n° 139(18/19 juin 2003). – Contient: [5]: Politique. – [16] p. - Suppl. du n° 164(18 juillet 2003). – Contient: [6]: Economie. – [16] p. - Suppl. du n° 201(2 septembre 2003). – Contient: [7]: Le Nouvelliste. – [16] p. - Suppl. du n° 231(7 octobre 2003). – Contient: [8]: Centenaire dignement fêté. – [16] p. - Suppl. du n° 266(18 novembre 2003). – Suppl. de: Nouvelliste et Feuille d'avis du Valais. vtls000310855

Hagmann, Luc. – Wallis : entdecken, wandern, geniessen / Luc Hagmann. – Zürich : Werd Verl., cop. 2003. – 143 S. : Ill. ; 24 cm. – (Weinland Schweiz). – ISBN 3–85932–453–5. vtls000308503

Images d'un siècle : regards sur le Valais et les Valaisans, 1900-2000 : [exposition, Médiathèque Valais-Martigny, du 7 nov. 2003 au 18 avril 2004] : [catalogue] / Jean-Henry Papilloud. – [Sion] : Médiathèque Valais : Société d'histoire du Valais romand, 2003 (Sierre : Arts graphiques Schoechli). – 246 p. : ill. ; 24 x 24 cm. – (Champ visuel) vtls000309630

Maître, Henri. – Mosaïque du pays valaisan / Henri Maître. – Sierre : Ed. Monographic, cop. 2003. – 94 p. ; 22 cm. – L'ensemble de ces textes a paru précédemment dans les colonnes du Nouvelliste. – ISBN 2–88341–121–2. vtls000307176

Le Nouvelliste, 1903-2003. – [Sion] : [Nouvelliste], [2003]. – 8 fasc. dans 1 boîte en bois : ill. ; 35 cm. – Suppl. publiés à l'occasion du centenaire du Nouvelliste, 1903-2003. – Titre sur les suppl.: Les cahiers du centenaire. – Contient: [1]: Sport. – [16] p. - Suppl. du n° 66(21 mars 2003). – Contient: [2]: Culture. – [16] p. - Suppl. du n° 90(18 avril 2003). – Contient: [3]: Religion. – [16] p. - Suppl. du n° 113(16 mai 2003). – Contient: [4]: Agriculture. – [16] p. - Suppl. du n° 139(18/19 juin 2003). – Contient: [5]: Politique. – [16] p. - Suppl. du n° 164(18 juillet 2003). – Contient: [6]: Economie. – [16] p. - Suppl. du n° 201(2 septembre 2003). – Contient: [7]: Le Nouvelliste. – [16] p. - Suppl. du n° 231(7 octobre 2003). – Contient: [8]: Centenaire dignement fêté. – [16] p. - Suppl. du n° 266(18 novembre 2003). – Suppl. du n° 66(21 mars 2003) - suppl. du n° 266(18 nov. 2003) de: Le Nouvelliste : feuille d'avis du Valais. vtls000315474

00.1.2 Etudes régionales / Regionen

Erinnern Sie sich Vispertal : Visperterminen, Stalden, Eisten, St-Niklaus, Grächen / E. Heinzmann, B. Clemenz, I. Sarbach, R. Walter. – Visp : Rotten Verl., cop. 2003 (Visp : Mengis Druck). – 1 Bd. (nicht paginiert) : Ill. ; 23 cm. – (Geschichte in Bildern ; 7). – Titel auf dem Rücken: Vispertal. – ISBN 3– 907624–47–5. vtls000289999 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 2

Jegerlehner, Johannes. – Das Val d'Anniviers (Eivischtal) nebst einem Streifzug ins Val d'Hérens (Evolena) : Führer durch Landschaft, Geschichte, Volk und Sage eines Walliser Hochtales / von J. Jegerlehner ; mit einer Photogravure und fünf Zeichnungen nach E. Bille ; 49 Ill. nach Naturaufnahmen und zwei graphischen Darst. von C. Schröter. – Sierre : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – VII, 158 S. : Ill. ; 21 cm. – (Zeugen der Vergangenheit). – Reprogr. Nachdr. der Ausg.: Bern : A. Francke, 1904. – ISBN 2–88464–502–0. vtls000308105

Région Chablais / Portes du Soleil. – In: Revue Schweiz = Revue Suisse = Revue Svizzera = Revue Switzerland. – Solothurn. - 4/2003, S. 1-45 : Ill. vtls000293463

00.1.3 Etudes locales / Ortschaften

Couchepin, Benoît. – Isérables épinglée au ciel / Benoît Couchepin ; préf. Pascal Couchepin. – Isérables : Pro Asérablos, 2003 (Sion : Impr. Constantin). – 55 p. : ill. ; 40 cm. – Forme trapézoïdale, largeur en bas 30 cm, en haut 20 cm; plats de la reliure en érable. vtls000299768

Imseng, Werner. – Zermeiggern - einst eine typische Saaser Siedlung / Werner Imseng. – In: Gletscher- Post : Saas-Almagell, Saas-Balen, Saas-Fee, Saas-Grund. – Saas-Fee. - Nr. 4(April/Mai 2003), S. 23 : Ill Hameau de Saas Almagell. vtls000288597

Mathieu, Erwin Niklaus. – Albinen : ein Walliser Bergdorf und seine Geschichte / erforscht und erzählt von Erwin Niklaus Mathieu ; mit einem Fototeil von Oswald Ruppen. – Visp : Rotten Verlag, cop. 2003. – 105 S. : Ill. ; 28 cm. – ISBN 3–907624–45–9. vtls000308415

Németh, Georges. – Isérables à l'aube du XXe siècle / Georges Németh dessins ; [texte de Narcisse Crettenand]. – Vollèges : G. Németh, 2003. – [24] pl., [9] p. de texte dans un emboîtage : ill. ; 30 cm. vtls000306178

Souviens-toi Nendaz : promenades d'écrivains / ouvrage collectif ; [textes de: Jean-François Fournier... et al.] ; [photos Anne Bourban, Robert Hofer]. – Nendaz : Ed. IGN, 2003 (Nendaz : Impr. des Gentianes). – 90 p. : ill. ; 21 x 21 cm. vtls000316138

00.2 Documents de références, guides / Nachschlagewerke, Führer

Butiner au pays du Mont-Blanc / projet de Mountain Wilderness ; en partenariat avec La Maison du chamois, La Fouly, Azimut Montagne, Finhaut. – [Zürich] : Mountain Wilderness Suisse, 2003. – 1 dépliant : carte ; 21 cm. vtls000297079

00.3 Bibliographies / Bibliographien

Bibliographie zur Geschichte und Landeskunde des Oberwallis 2002/2003 / hrsg. von der Mediathek Wallis (Walliser Kantonsbibliothek) ; Red.: Alain Cordonier. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 127-140. vtls000310147

Cordonier, Alain. – Le Valais, livre à livre : les essentiels : [guide documentaire] = Das Wallis im Buch : eine Auslese : [bibliographischer Führer] / Alain Cordonier. – [Sion] : Médiathèque Valais ; Sierre : Ed. Monographic ; Visp : Rotten Verl., 2003 (Viège : Impr. Mengis). – 158 p. : ill. ; 23 cm. – ISBN 2–88341– 135–2 (Monographic). ISBN 3–907624–55–6 (Rotten Verl.). vtls000308511 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 3

00.4 Revues, journaux / Zeitschriften, Zeitungen

Vivre ici : reflet de la vie hérensarde. – No 1 (septembre 2003)->. – Sion : Vivre ici, 2003-> (Sion : Impr. Gessler). – 30 cm. vtls000309131

00.9 Divers / Verschiedenes

Mieux vivre en Valais : cet état de Suisse romande allie dynamisme économique, qualité de vie et liberté d'entreprendre. – Paris : Le Figaro, 2003. – 4 p. : ill. ; 50 cm. – (Le Figaro ; 27 juin 2003, édition spéciale). vtls000310861

01 LE TERRITOIRE, UN PAYS, DES HOMMES / TERRITORIUM, LAND UND LEUTE

01.0 Généralités / Allgemeines

01.1 Géographie, généralités / Geographie, Allgemeines

01.1.1 Cartographie, plans, atlas / Kartographie, Pläne, Atlanten

Jungfrau [Document cartographique]. – Ausg. 2003, Stand des Karteninhaltes 1999. – Massstab 1:50.000 ; winkeltreue schiefachsige Zylinderprojektion (E 7045'-E 8005' /N 46025'-N 46030'). – Wabern : Swisstopo, cop. 2003. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm, pliée 19 x 13 cm. – (Landeskarte der Schweiz : 1:50.000 ; 264). vtls000322227

Matterhorn [Document cartographique] = Monte Cervino. – Stand des Karteninhaltes: 2001. – Massstab 1:25.000. – Wabern : Swisstopo : Bundesamt für Landestopographie, cop. 2003. – 1 Karte (1 Bl.) ; 57 x 78 cm gef. 19 x 13 cm. – (Landeskarte der Schweiz 1:25000 ; 1347). vtls000322074

Randa [Document cartographique]. – Stand des Karteninhaltes: 2001. – Echelle 1:25.000. – Wabern : Swisstopo : Bundesamt für Landestopographie, cop. 2003. – 1 Karte (1 Bl.) ; 57 x 78 cm, gef. 19 x 13 cm. – (Landeskarte der Schweiz 1:25000 ; 1328). vtls000322072 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 4

Visp [Document cartographique]. – Ausg. 2003, Gesamtnachführung 1999, Einzelnachträge 2002. – Massstab 1:50.000 ; winkeltreue schiefachsige Zylinderprojektion (E 7045'-E 8005' /N 47010'-N 46020'). – Wabern : Swisstopo, cop. 2003. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm, pliée 19 x 13 cm. – (Landeskarte der Schweiz 1:50.000 ; 274). vtls000322224

Wildstrubel [Document cartographique]. – Ausg. 2003, Gesamtnachführung 1998, Einzelnachträge 2003. – Massstab 1:50.000 ; winkeltreue schiefachsige Zylinderprojektion (E 7015'-E 7040' /N 46025'-N 46030'). – Wabern : Swisstopo, cop. 2003. – 1 carte (1 f.) ; 57 x 78 cm pliée 19 x 13 cm. – (Landeskarte der Schweiz 1:50.000 ; 263). vtls000322226

01.1.9 Divers / Verschiedenes

01.2 Géographie physique / Physikalische Geographie

01.2.1 Relief

Benedetti, Sandro. – Géologie, morphologie et tourisme didactique dans le site de Salanfe (Evionnaz, Valais) / Benedetti Sandro, Reynard Emmanuel. – In: Géomorphologie et tourisme. – Lausanne : Institut de géographie de l'Université de Lausanne, 2003. - P. 185-195 : ill.. vtls000290223

Lambiel, Christophe. – Impacts du développement d'un domaine skiable sur la morphologie glaciaire et périglaciaire : le cas de Verbier (Valais, Suisse) / Lambiel Christophe, Reynard Emmanuel. – In: Géomorphologie et tourisme. – Lausanne : Institut de géographie de l'Université de Lausanne, 2003. - P. 19-33 : ill.. vtls000290212

Pralong, Jean-Pierre. – Valorisation et vulgarisation des sciences de la terre : les concepts de temps et d'espace et leur application à la randonnée pédestre / Pralong Jean-Pierre. – In: Géomorphologie et tourisme. – Lausanne : Institut de géographie de l'Université de Lausanne, 2003. - P. 115-127 : ill.. vtls000290222

Reynard, Emmanuel. – Protection et mise en valeur touristique d'un site géomorphologique : la région du Sanetsch (Valais, Suisse) / Reynard Emmanuel, Morand Sonia, Ammann Thomas. – In: Géomorphologie et tourisme. – Lausanne : Institut de géographie de l'Université de Lausanne, 2003. - P. 35-51 : ill.. vtls000290219

Tacchini, Pascal. – Cavités et phénomènes karstiques dans la région du cirque glaciaire de Salanfe, Valais (Suisse) / Tacchini Pascal. – In: Géomorphologie et tourisme. – Lausanne : Institut de géographie de l'Université de Lausanne, 2003. - P. 197-202 : ill.. vtls000290224

01.2.1.1 Glaciers / Gletscher

Bächtold, Daniel. – Römische Spuren im Gletschereis / von Daniel Bächtold. – In: Tages-Anzeiger. – Zürich. - 1. Okt. 2003, S. 42 : Ill.. vtls000305292

Imseng, Werner. – Enormer Rückgang : Kleiner Feegletscher (Nordzunge) / Werner Imseng. – In: Gletscher-Post : Saas-Fee, Saastal. – Saas-Fee. - Nr. 8(August/September 2003), S. 23 : Ill.vtls000300178 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 5

Oberholzer, Peter. – Shallow structure of the lower Rossboden Glacier and its moraine dam (Valais, Swiss Alps) / Peter Oberholzer, Daniel Vonder Mühll & Jörg Ansorge. – In: Eclogae geologicae Helvetiae. – Basel. - Vol. 96(2003), no 2, p. 299-312 : ill. vtls000303889

01.2.2 Géologie / Geologie

1347 Matterhorn [Document cartographique] / geologische Aufnahme: K. Bucher... [et al.] ; hrsg. vom Bundesamt für Wasser und Geologie. – Massstab 1:25000. – Bern-Ittigen : Bundesamt für Wasser und Geologie ; Wabern : Vertrieb: Bundesamt für Landestopographie, 2003. – 1 carte : en coul. ; 48 x 70 cm, pliée 22 x 13 cm. – (Geologischer Atlas der Schweiz ; Atlasblatt 107). – Topogr. Grundlage: Landeskarte der Schweiz 1:25 000. – ISBN 3–906723–45–3. vtls000306960

Brittle orogen-parallel extension in the internal zones of the Swiss Alps (South Valais) / Jean-Daniel Champagnac, Christian Sue, Bastien Delacou & Martin Burkhard. – In: Eclogae geologicae Helvetiae. – Basel. - Vol. 96(2003), no 3, p. 325-338 : ill. vtls000315429

Carrupt, Elisabeth. – New stratigraphic, structural and geochemical data from the Val Formazza - Binntal area (Central Alps) / Elisabeth Carrupt. – Lausanne : Université de Lausanne - Section des sciences de la terre, 2003. – XII, 103 p. : ill. ; 30 cm. – (Mémoires de géologie (Lausanne) ; no. 41). vtls000307156

Rosselli, Alberto. – Modélisation gravimétrique 2.5D et cartes des isohypses au 1:100'000 du substratum rocheux de la Vallée du Rhône entre Villeneuve et Brig (Suisse) / Alberto Rosselli & Raymond Olivier. – In: Eclogae geologicae Helvetiae. – Basel. - Vol. 96(2003), no 3, p. 399-423 : ill. vtls000315432

01.2.3 Minéralogie / Mineralogie

Ansermet, Stefan. – La collection métallurgique de Heinrich Gerlach / Stefan Ansermet. – In: Minaria Helvetica. – Basel. - 23b(2003), p. 28-56 : ill.. vtls000305253

Cuchet, Stéphane. – Les gîtes métallifères de la région de Saint-Luc, Val d'Anniviers, Valais, Suisse / Stéphane Cuchet. – In: Minaria Helvetica. – Basel. - 23b(2003), p. 5-27 : ill.. vtls000305248

Cuchet, Stéphane. – Die Mineralien des A Neuve : die vielfältigen Mineralien des A Neuve-Gletschers im Val Ferret (VS) sin aufsehenerregend = Les minéraux de l'A Neuve : la diversité des minéraux du glacier de l'A Neuve, dans le Val Ferret (VS), est surprenante / Stéphane Cuchet, Cédric Schnyder, Nicolas Meisser ; Übers.: Matthias Geyer. – Schweizer Strahler = Le cristallier suisse = Il chavacristallas svizzer = Il cercatore svizzero di minerali. – Glarus. - Jg. 37(2003), 3, S. 10-18, 28-37 : Ill.. vtls000300306

La Fondation B.+S. Tissières : www.fondation-tissieres.ch. – In: Minaria Helvetica. – Basel. - 23b(2003), p. 79-83 : ill.. vtls000305274

Guénette-Beck, Barbara. – Über Silber und Blei aus dem Eifischtal / Barbara Guénette-Beck. – In: Minaria Helvetica. – Basel. - 23b(2003), p. 71-78 : ill.. vtls000305264

Krzemnicki, Michael. – L'émeraude du Binntal en tant que bijou = Der Binntal-Smaragd als Juwel / Michael S. Krzemnicki et George Bosshart ; trad. Michael S. Krzemnick. – Schweizer Strahler = Le cristallier suisse = Il chavacristallas svizzer = Il cercatore svizzero di minerali. – Thun. - Année 37, 4(2003), p. 12-14 ; 31-33 : ill.. vtls000309308

Meisser, Nicolas. – Le district cobalto-nickélifère d'Anniviers-Tourtemagne (Valais, Suisse) / Nicolas Meisser. – In: Minaria Helvetica. – Basel. - 23b(2003), p. 57-70 : ill.. vtls000305268 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 6

Mumenthaler, Thomas. – L'émeraude de la vallée de Binn = Smaragd aus dem Binntal / Thomas Mumenthaler und Alfred Frey ; Übers.: Georges Bosshart. – Schweizer Strahler = Le cristallier suisse = Il chavacristallas svizzer = Il cercatore svizzero di minerali. – Thun. - Année 37, 4(2003), p. 4-11, 24-30 : ill.. vtls000309229

Poiré, Louis. – Un rêve de cristallier se réalise : récit d'une découverte majeure au glacier de Fiesch = Ein Strahlertraum wird wahr : die Entdeckung eine beachtlichen und mineralogisch bedeutenden Kluft am Fiescher Gletscher / Louis Poiré ; Übers.: Matthias Geyer. – Schweizer Strahler = Le cristallier suisse = Il chavacristallas svizzer = Il cercatore svizzero di minerali. – Glarus. - Jg. 37(2003), 1, S. 13- 18, 28-32 : Ill.. vtls000284160

01.2.4 Eaux / Gewässer

Captage de la source du "Plan des morts". – In: Hérémence Contact. – Hérémence. - Décembre 2003, p. 13-15 : plan. vtls000315056

Dupont, Cédric. – Comment gérer un bien public fondamental : le cas de l'eau en Valais / Cédric Dupont, Denis Knubel. – Sion : Institut universitaire Kurt Bösch, 2003. – 39 f. ; 30 cm. – (Working report ; 1, 2003) (Alpes, environnement et société). vtls000300426

Port-Valais, ses sources et ses fontaines / [PDC section Port-Valais] ; [collab. Gervaise Imhof, Maurice Parvex, J.-M. Vuadens, Pascal Erni]. – [Port-Valais] : [PDC section Port-Valais], [2003?] (Monthey : Impr. Giovanola). – 20 p. : ill. ; 21 x 21 cm. vtls000291999

01.2.4.1 Cours d'eau, bisses / Wasserläufe

Bellwald, Werner. – Namen im Umkreis der Oberwalliser Flurbewässerung / von Werner Bellward und Stefan Würth. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 35, 2003, S. 171-222 : Ill.. vtls000303812

Le bisse, source de vie : Vex s'en souvient / [publié par la Commission culturelle de Vex]. – [Vex] : Commission culturelle de Vex, 2003. – 20 p. : ill. ; 21 cm. – Essentiellement des extraits du livre "Au pays des bisses et inventaire des bisses valaisans". vtls000298855

Bornet-Mariéthoz, Geneviève. – Le grand bisse de Vex / Geneviève Mariéthoz, Bernard Truffer. – In: Animations / Société de développement des Mayens-de-Sion. – Les Mayens-de-Sion. - 2003, f. [1-3] : ill.. vtls000292905

Jordan, Frédéric. – Modélisation physique d'un piège à graviers, le cas du Baltschiederbach / Frédéric Jordan, Martin Jäggi, Urs Nigg. – In: Wasser, Energie, Luft = Eau, énergie, air. – Baden. - Jg. 95(2003), H. 9/10, S. 283-290 : Ill.. vtls000307804

Theler, David. – Revitalisation et assainissement des cours d'eau en Valais : étude préliminaire dans les bassins versants des trois Dranses / texte et photos: David Theler. – In: Bulletin de l'ARPEA. – Cortaillod. - No 220(avril 2004), p. 8-17 : ill.. vtls000322474

Vischer, Daniel L. – La correction du Rhône en amont du lac Léman / Daniel L. Vischer. – In: Histoire de la protection contre les crues en Suisse. – Bienne : Office fédéral des eaux et de la géologie OFEG, 2003. - P. 97-103 : ill.. vtls000308387

Vischer, Daniel L. – Die Rhonekorrektion oberhalb des Genfersees / Daniel L. Vischer. – In: Die Geschichte des Hochwasserschutzes in der Schweiz. – Biel : Bundesamt für Wasser und Geologie BWG, 2003. - S. 97-103 : Ill.. vtls000308388 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 7

01.2.4.2 Lacs, barrages, marais / Seen, Moore

Fauchère, Andrée. – Les hommes du P4 : ils creusèrent les galeries de la Grande Dixence / Andrée Fauchère. – Genève : Slatkine, 2003. – 233 p. : ill. ; 24 cm. – ISBN 2–8321–0065–1. vtls000310893

Sander, Bernhard. – Entschädigung eines Speicherkraftwerks für die Bereitstellung von Hochwasser- Freihaltevolumen am Beispiel der Kraftwerke Mattmark AG / Bernhard Sander, Peter Haefliger. – In: Wasser, Energie, Luft. – Baden. - Jg. 95(2003), H. 9/10, S. 303-305 : Graph.. vtls000307818

01.2.4.3 Hydrologie

01.2.4.4 Pollution, épuration des eaux / Wasserverschmutzung, Abwassereinigung

Commission internationale pour la protection des eaux du Léman contre la pollution. – Aktionsplan 2001-2010 für den Genfersee, die Rhone und deren Zuflüsse "Damit der Genfersee lebendig bleibt" : Zwischenbericht, Oktober 2002 / Internationale Kommission zum Schutz des Genfersees. – Lausanne : Internationale Kommission zum Schutz des Genfersees, 2003. – 11 S. : Ill. ; 30 cm. – Trad. de: Plan d'action 2001-2010 en faveur du Léman, du Rhône et de leurs affluents "Pour que vivent le Léman et ses rivières" : état d'avancement, octobre 2002. vtls000290034

Commission internationale pour la protection des eaux du Léman contre la pollution. – Plan d'action 2001-2010 en faveur du Léman, du Rhône et de leurs affluents "Pour que vivent le Léman et ses rivières" : état d'avancement, octobre 2002 / Commission internationale pour la protection des eaux du Léman. – Lausanne : Commission internationale pour la protection des eaux du Léman, 2003. – 11 p. : ill. ; 30 cm. vtls000290031

01.2.4.9 Divers / Verschiedenes

01.2.5 Climatologie / Klimatologie

Nellen, Georges. – Das Wetter im Oberwallis vom 1. Oktober 2002 bis 30. September 2003 / von Georges Nellen. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 151-152. vtls000310142 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 8

01.2.51 Pollution de l'air / Luftverschmutzung

01.2.6 Astronomie / Astronomie

01.2.9 Divers / Verschiedenes

01.3 Nature, environnement / Natur, Umwelt

Gabbud, Jean-Yves. – Vollèges terre d'exception / Jean-Yves Gabbud ; photos Bertrand Gabbud. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 62(janvier 2003), p. 14-15 : ill.. vtls000280403

Pillet, Jean-Marc. – Valeurs naturelles et paysagères de Saillon / [Jean-Marc Pillet] ; [avec le soutien du Service des forêts et du paysage, arrondissement 8 et de l'Administration communale de Saillon]. – [Saillon] : Commune de Saillon, cop. 2003. – 67 p. : ill. ; 15 x 21 cm. vtls000297851

Praz, Jean-Claude. – Regards sur la nature = Eindrucksvolle Natur / Jean-Claude Praz, René-Pierre Bille. – Moudon : Acatos, 2003. – 168 p. : ill. ; 26 cm. – Cet ouvrage accompagne une exposition sur le thème "Le monde sauvage de René-Pierre Bille", à Espace Nature-Valais, l'Ermitage à Finges. – ISBN 2–940332–26–6. vtls000308407

01.3.1 Flore / Flora

Ernst, Catherine. – Errances botaniques : lieux de mémoires : Val d'Hérens, La Gruyère, Le Lötschental / peintures et dessins: Catherine Ernst, texte: Michel Butor. – Genève : Slatkine, 2003. – 118 p. : ill. ; 22 x 29 cm. – ISBN 2–8321–0117–8. vtls000309986

Käsermann, Christoph. – Die Pflanzenwelt von Zermatt / Christoph Käsermann, Fabian Meyer, Arnold Steiner. – [Sitten] : Umweltdepartement des Kantons Wallis ; Visp : Rotten Verl. ; Siders : Monographic, cop. 2003. – 248 S. : Ill. ; 23 cm. – (Die Reichtümer der Natur im Wallis). – ISBN 3–907624–43–2. vtls000298048

Käsermann, Christoph. – Le monde végétal de Zermatt / Christoph Käsermann, Fabian Meyer, Arnold Steiner ; trad.: Philippe Werner. – Sierre : Monographic ; Visp : Rotten Verl. ; [Sion] : Département des transports, de l'équipement et de l'environnement du canton du Valais, cop. 2003 (Visp : Mengis Druck). – 248 p. : ill. ; 23 cm. – (Les richesses de la nature en Valais ; 5). – ISBN 2–88341–126–3. vtls000299876

01.3.1.1 Arbres et forêts / Bäume und Wälder

Bretz-Héritier, Anne-Gabrielle. – Plantes sauvages et cultivées de Savièse / Anne-Gabrielle Bretz- Héritier, Maria Mounir-Luyet. – Savièse : Ed. de la Chervignine, 2003- (Sion : Impr. VB). – Ill. ; 30 cm. – Contient: Vol. 1.: Arbres et buissons. – 2003. - 280 p.. vtls000312513 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 9

Fellay, Jean-Charles. – La forêt de Curala / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 68(juillet 2003), p. 21-23 : ill.. vtls000298831

Imseng, Werner. – Alte Lärchen sind sprechende Bilder : über 700 Jahre alte Lärchen im Stafelwald bei Saas-Fee / Werner Imseng. – In: Gletscher-Post : Saas-Fee, Saastal. – Saas-Fee. - Nr. 6(Juni/Juli 2003), S. 23 : Ill. vtls000293901

Kuonen, Théodore. – Die Holzausbeutungen im 19. Jahrhundert im Drittel Mörel, insbesondere in der Aletschregion / von Theodor Kuonen. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 35, 2003, S. 143-169. vtls000303805

01.3.2 Faune / Fauna

Casal, Henri. – Le loup du Valais / Casal. – Sion : Ed. le Nouvelliste, 2003 (Visp : Mengis Druck). – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 15 x 21 cm. vtls000302820

Glutz von Blotzheim, Urs Noël. – Adoption de bâtiments comme sites de nidification par l'hirondelle de rochers "Ptyonoprogne rupestris" en Valais : un phénomène en expansion / Urs N. Glutz von Blotzheim. – In: Nos oiseaux. – La Chaux-de-Fonds. - Vol. 50/1, n° 471 (mars 2003), p. 1-14. vtls000285946

Marchesi , Paul. – Die Amphibien des Wallis : kennen und schützen / [Autoren Paul Marchesi, Jérôme Fournier, Frédéric Roux] ; [Übers. Cécile Rollé]. – Sitten : Kanton Wallis - Departement für Verkehr, Bau und Umwelt des Kantons Wallis - Dienststelle für Wald und Landschaft (DWL), cop. 2003 (Sitten : Druckerei VB). – 15 S. : Ill. ; 21 cm. vtls000293185

Marchesi , Paul. – Les batraciens du Valais : connaître et protéger / [auteurs Paul Marchesi, Jérôme Fournier, Frédéric Roux]. – Sion : Etat du Valais - Département des transports, de l'équipement et de l'environnment du canton du Valais - Service des forêts et du paysage (SFP), cop. 2003 (Sion : Impr. VB). – 15 p. : ill. ; 21 cm. vtls000293182

Un vautour moine "Aegypius monachus" des Grands Causses (Massif Central, France) séjourne six semaines dans les Alpes valaisannes et haut-savoyardes / Julien Baudat, Bertrand Posse, Raphaël Arlettaz & Emmanuel Revaz. – In: Nos oiseaux. – La Chaux-de-Fonds. - Vol. 50/2, n° 472(juin 2003), p. 129-134 : ill.. vtls000295217

01.3.3 Réserves naturelles / Naturschutzgebiete

Bass, Albert. – Unesco Weltnaturerbe Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn : Kompetenz- und Besucherzentrum, Projektdossier / [Auftraggeber: Gemeinde Naters] ; [Verfasser: Albert Bass, Diego Clausen, Beat Ruppen]. – [S.l.] : [s.n.], [2003]. – 39 S. : Ill. ; 30 cm. vtls000303206

Derborence : les jardins du Diable / dossier préparé par Julien Perrot ; avec la collab. de Thierry Basset... [et al.]. – Sous-titre en couv.: Sous la quille du Diable. – In: La salamandre. – Neuchâtel. - No 156(juin & juillet 2003), p. 20-47 : ill.. vtls000294510

Eggel, Stefan. – Jungfrau Aletsch Bietschhorn : das erste Unesco-Weltnaturerbe der Alpen / [Text: Stefan Eggel] ; [Infoteam: Fritz Balmer... et al.] ; [Fotos: Stéphane Maire... et al.]. – Naters : Verein UNESCO-Weltnaturerbe Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn, [2003?] (Visp : Mengis Druck). – 1 Fasz. (nicht paginiert) : Ill. ; 30 cm. vtls000298818 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 10

01.3.4 Catastrophes naturelles, accidents / Unfälle, Naturkatastrophen

Bodenmann, Martin. – Hochwasserschutz im Wallis, Sanierung der Gamsa im Unterlauf / Martin Bodenmann, Tobias Meile. – In: Wasser, Energie, Luft. – Baden. - Jg. 95(2003), H. 9/10, S. 280-282 : Ill.. vtls000307800

Burkard, André. – Hochwasserschutz im Wallis, Massnahmen an der Saltina / André Burkard, Martin Jäggi. – In: Wasser, Energie, Luft. – Baden. - Jg. 95(2003), H. 9/10, S. 273-280 : Ill.. vtls000307797

Röthlisberger, Paulo. – Zulaufs Mission : der Ferienhaussiedlung Schroten im Obergoms droht eine Lawinenkatastrophe / von Peter Roethlisberger ; und Dan Cermak (Bilder). – In: Die Weltwoche. – Zürich. - (23. Januar 2003), Nr. 4, S. 44 : Ill. vtls000281101

Seiler, Jules. – Leben mit dem Hochwasser, Problemstellen rund um die Gemeinde Steg / Jules Seiler. – In: Wasser, Energie, Luft. – Baden. - Jg. 95(2003), H. 9/10, S. 293-296 : Ill.. vtls000307807

01.3.5 Protection de la nature et de l'environnement / Natur- und Umweltschutz

01.3.9 Divers / Verschiedenes

01.4 Aménagement du territoire / Raumplanung

01.4.1 Etudes sur le Valais / Kanton

Mettan, Nicolas. – Enjeux et perspectives de la coopération transfrontalière dans le domaine de l'aménagement du territoire : exemple de la Suisse romande = Stakes and perspectives of cross-border cooperation in the field of land use planning : the example of the Western par [sic] of Switzerland / par Nicolas Mettan. – Texte en français seulement. – Résumés en français et en anglais. – In: Revue d'économie régionale et urbaine. – Paris. - 2003, no 5, p. 951-972 Concerne e. a.: Le plan de coordination territoriale Valais-Vallée d'Aoste (PCT). vtls000311630 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 11

04.1.2 Etudes régionales et locales / Regionen, Ortschaften

02 HISTOIRE / GESCHICHTE

02.0 Généralités / Allgemeines

02.1 Sciences auxiliaires de l'histoire / Historische Hilfswissenschaften

02.1.1 Historiographie / Geschichtsschreibung

02.1.2 Généalogie / Familienforschung

Bussien, René. – Les Bussien : 5 siècles de présence en Chablais valaisan / René Bussien. – Sierre : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 581 p. : ill. ; 23 cm + 1 CD-ROM. – Sous titre au dos: 500 ans de présence en Chablais valaisan. – ISBN 2–88464–494–6. vtls000314971

Micheloud, Tanguy. – Famille Micheloud / [Tanguy Micheloud]. – [S.l.] : [s.n.], [1996?]. – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 30 cm. vtls000311941

Rey, Pascal. – La famille Bonvin à Montana / Pascal Rey. – In: L'encoche. – Montana. - (Décembre 2003), n° 7, p. 57-79 : ill.. vtls000311613

Theytaz, gens de la montagne : approche généalogique / collectif ; sous la dir. de Yvonne Jakus ; groupe de travail: Yvette Cugny-Theytaz, René Theytaz, Roger Theytaz ; avec la collab. de Jean- Claude Pont. – Ayer : Ed. Porte-plumes, 2003 (Sion : Impr. Gessler). – 203 p. : ill. ; 21 x 23 cm. – ISBN 2–940327–05–X. vtls000299769

02.1.3 Archivistique / Archivkunde

Farquet, Roland. – Le fil du temps : un regard sur les archives de Martigny / Roland Farquet. – Martigny : Association Patrimoines de Martigny, 2003 (Martigny : Centre Rhodanien d'impression). – 24 p. : ill. ; 21 x 21 cm. – (Bulletin / Patrimoines de Martigny ; 13). vtls000293406

Roduit, Olivier. – Les archives de l'Abbaye de Saint-Maurice / Olivier Roduit. – In: Arbido. – Berne. - N° 5(mai 2003), p. 22-23 : ill.. vtls000292361 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 12

02.1.4 Héraldique / Heraldik

02.1.5 Toponymie / Ortsnamenkunde

Bregy, Anne-Lore. – Was bedeutet der Name Törbel? / von Anne-Lore Bregy Hediger und Wulf Müller. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 35, 2003, S. 9-21 : Ill.. vtls000303705

02.1.6 Numismatique / Münzkunde

Elsig, Patrick. – Un insaisissable trésor du XIe siècle trouvé en Valais / Patrick Elsig. – In: Bulletin / Association des amis du Cabinet des médailles. – Lausanne. - No 15(2002), p. 14-19 : ill.. vtls000302756

02.1.9 Divers / Verschiedenes

Lugon, Antoine. – François-Olivier Dubuis(1921-2003) / par Antoine Lugon. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 209-210 : portr.. vtls000315982

[Musée. Sion.] Musée cantonal d'histoire et d'ethnographie. – Musée cantonal d'histoire, Sion : guide des collections / publ. sous la dir. de Marie Claude Morand ; [réd. Marie Claude Morand et Philippe Leryen]. – Sion : Ed. des Musées cantonaux du Valais, 2003 (Sion : Impr. Gessler). – 340 p. : ill. ; 21 cm. – Titre en couv.: Sion, Musée cantonal d'histoire. – ISBN 2–88426–055–2. vtls000319833

Reichenbach, Pierre. – Jean-Marie Theurillat (1922-2003) / par Pierre Reichenbach. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 211-212 : portr.. vtls000315978

02.2 Archéologie / Archäologie

02.3 Histoire du Valais / Geschichte des Wallis

02.3.1 Préhistoire / Vorgeschichte

Besse , Marie. – De la cabane au hameau, du hameau au village : l'habitat néolithique moyen du Petit- Chasseur à Sion (Valais, Suisse) / Marie Besse et Manuel Mottet. – In: ConstellaSion. – Lausanne : Cahiers d'archéologie romande, 2003. - P. 185-192 : ill.. vtls000309433

Chaix, Louis. – Un exemple d'économie mésolithique en milieu alpin : l'abri de Châble-Croix, près de Vionnaz (Valais, Suisse) / Louis Chaix, Pierre Crotti et Gervaise Pignat. – In: ConstellaSion. – Lausanne : Cahiers d'archéologie romande, 2003. - P. 59-72 : ill.. vtls000309394

Corboud, Pierre. – Les gravures rupestres préhistoriques de la Crête des Barmes à Saint -Léonard (Valais, Suisse) / Pierre Corboud. – In: Bulletin d'études préhistoriques et archéologiques alpines. – Aoste. - 14(2003), p. 273-315 : ill., plan dépl.. vtls000305479 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 13

ConstellaSion : hommage à Alain Gallay / textes réunis par Marie Besse, Laurence-Isaline Stahl Gretch, Philippe Curdy. – Lausanne : Cahiers d'archéologie romande, 2003. – 496 p. : ill. en noir et blanc ; 30 cm. – (Cahiers d'archéologie romande ; 95). – ISBN 2–88028–095–8 vtls000308417

Curdy, Philippe. – Zermatt Alp Hermettji et les cols secondaires du Valais / Philippe Curdy, Catherine Leuzinger-Piccand et Urs Leuzinger. – In: ConstellaSion. – Lausanne : Cahiers d'archéologie romande, 2003. - P. 73-88 : ill.. vtls000309401

La séquence chronostratigraphique de Brig-Glis / Gamsen, Waldmatte (Valais, CH) / Alain Benkert, Claire Epiney-Nicoud, Vincent Dayer, Anne-Lyse Gentizon, Marc Haller, Séverine Marchi et Carine Wagner. – In: ConstellaSion. – Lausanne : Cahiers d'archéologie romande, 2003. - P. 291-306 : ill.. vtls000309447

02.3.2 Période romaine / Römische Zeit

02.3.3 Moyen-Age (395 - 1475) / Mittelalter (395 - 1475)

Antonini, Alessandra. – Les origines de l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune : un héritage à étudier et protéger / Alessandra Antonini. – In: Art + architecture en Suisse. – Bern. - Année 54(2003), 3, p. 23-29 : ill. Concerne notamment les fouilles menées de 1944 à 1949 par Louis Blondel vtls000298904

Lamon Zuchuat, Valérie. – Mariages clandestins dans le diocèse de Sion à la fin du Moyen Age / Valérie Lamon Zuchuat. – Lausanne : Université de Lausanne - Faculté des Lettres, 2003. – 150 f. : tabl. ; 30 cm. – Mémoire de la section d'histoire. vtls000300001

02.3.4 Ancien Régime (1475 - 1798)

02.3.5 Epoque des Révolutions (1798 - 1848) / Revolutionszeit (1798 - 1848)

02.3.6 Epoque contemporaine (1848 -) / Zeitgenössisches

Galliker, Michel. – 2002 de jour en jour : rappel sommaire de manifestations et d'événements en Valais / par Michel Galliker. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 213-225. vtls000315987

Jaggi, Stefan. – Walliser Chronik vom 1. September 2002 bis 31. August 2003 / vo n Steffan Jaggi. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 111-126. vtls000310148

Zum Gedenken. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 97-110 : Portr.. vtls000310149 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 14

02.4 Histoire régionale et locale / Regional - und Lokalgeschichte

Carlen, Louis. – Blätter aus der Geschichte von Brig-Glis / von Louis Carlen. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 41-48 : Ill.. vtls000310310

Florey, Paul-André. – Vissoie, village médiéval du Val d'Anniviers : visite de quelques lieux historiques de Vissoie : témoignages / Paul-André Florey ; préf. Max Liniger-Goumaz. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 240 p. : ill. ; 22 cm. – (Histoire locale). – ISBN 2–88464–488–1. vtls000312715

Reynard, Denis. – La vie d'une communauté rurale au XVe siècle : les statuts de Savièse de 1447 / par Denis Reynard. – Contient: Statuts de la communauté de Savièse. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 85-112 : ill.. vtls000315882

Die Schweiz und Savoyen : das Walliser Chablais und die Neutralisierung Savoyens 1476-1932 / hrsg. von Gérard Delaloye ; in Zusammenarbeit mit dem Kantonalen Museum für Militärgeschichte in Saint- Maurice (VS). – Baden : hier + jetzt Verlag für Kultur und Geschichte, 2003. – 111 S. : Ill. ; 24 cm. – Französischer Titel: Un Léman suisse : la Suisse, le Chablais et la neutralisation de la Savoie (1476- 1932). – ISBN 3–906419–54–1. vtls000288754

Truffer, Bernard. – Ein Vispertaler Dorfmagnat im 19. Jahrhundert : Alois Biner (1823-1904) / von Bernard Truffer. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 17-26 : Ill.. vtls000310307

02.5 Ethnologie, Anthropologie

Antonietti, Thomas. – Spiegelbilder von Gefühlen und Denkweisen : Menschen und ihre Wohnungseinrichtungen = Reflet des sentiments et des modes de pensée : les gens et l'aménagement de leur intérieur / Thomas Antonietti und/et Werner Bellwald. – In: Heimatschutz = Sauvegarde. – Zürich. - 2003, 3, S. 12-15 : Ill. Exemples: Maison Kreyghaus à Lax et une maison à Ried/Blatten Lötschental. vtls000300276

Fellay, Jean-Charles. – Au rythme des saisons et des croyances / Jean-Charles Fellay. – Parties extraites de "Les quatre saisons au village" (1930) et de "Ephémérides bagnardes" (1911) de Maurice Gabbud. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 61(décembre 2002), p. 13-16 ; n° 62(janvier 2003), p. 22-25 ; n° 63(février 2003), p. 16-19 ; n° 64(mars 2003), p. 5-9 : ill. vtls000283552

Imseng, Werner. – 20 Jahre Saaser Museum in Saas-Fee : wie aus dem ehemaligen Pfarrhaus eines der schönsten Regionalmuseen des Wallis entstand / Werner Imseng. – In: Gletscher-Post : Saas- Almagell, Saas-Balen, Saas-Fee, Saas-Grund. – Saas -Fee. - Nr. 2(Februar/März 2003), S. 21 : Ill. vtls000281898

Rickenbach, Judith. – Die Lötschentaler "Tschäggätä" : ein Mythos entsteht / Judith Rickenbach. – In: Masken : Gesichter aus anderen Welten. – Zürich : Museum Rietberg, 2003. - S. 70-75 : Ill.. vtls000321608

Schüle, Rose-Claire. – Du besoin d'être un maillon dans la chaîne... / Rose-Claire Schüle. – In: Colligere atque trader. – [Aosta] : Région autonome de la Vallée d'Aoste - Assessorat de l'éducation et de la cuture - Bureau régional pour l'ethnologie et la linguistique, 2003. - P. 247-254 : ill.. vtls000299259

Schüle, Rose-Claire. – Paul Zinsli et Ernest Schüle / Rose-Claire Schüle. – In: Fondateurs et acteurs de l'ethnographie des Alpes. – Grenoble : Centre alpin et rhodanien d'ethnologie, 2003. - P. 57-64 : ill.. vtls000319227 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 15

03 DROIT ET INSTITUTIONS / RECHT, INSTITUTIONEN

03.0 Généralités / Allgemeines

03.1 Droit et jurisprudence / Recht und Jurisprudenz

Boson, Isabelle. – Le statut des cabanes d'alpage à la lumière du cas particulier de l'alpage de Flore sur la commune de Conthey / par Isabelle Boson. – In: Revue valaisanne de jurisprudence. - Sion. – Année 37(2003), 4, p. 343-360. vtls000310884

Fournier, Jacques. – L'attribution d'une concession hydroélectrique / Jacques Fournier. – In: Revue valaisanne de jurisprudence. - Sion. – Année 37(2003), 1, p. 3-120. vtls000289298

Zenhäusern, Gregor. – Ein sonderbarer Glücksbringer / Gregor Zenhäusern. – Zürich : Schulthess, 2003. – S. 141-148 ; 23 cm. – Sonderdruck aus: Forschungen zur Rechtsarchäologie und rechtlichen Volkskunde. – Zürich. - 2003, S. 141-148. vtls000293603

03.2 Organisation judiciaire / Gerichtsorganisation

Kalbermatter, Philipp. – Ein Gerichtsbuch aus der Kastlanei Niedergesteln (1759-1760) / von Philipp Kalbermatter. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 35, 2003, S. 107-123. vtls000303789

03.3 Institutions politiques et administratives / Politische Institutionen und Verwaltung

Kuonen, Marcel. – Unsere Behörden, Institutionen, Amtsstellen : (Stand 3. November 2003) / von Marcel Kuonen. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 141-146. vtls000310145

03.3.1 Canton / Kanton

Valais. Grand Conseil. – Auszug aus den Verhandlungen des Walliser Grossen Rates 2002/03 : nach dem Bulletin der Sitzungen des Grossen Rates / von Klemens Arnold. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 147-148. vtls000310144 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 16

03.3.2 Districts / Bezirke

03.3.3 Régions / Regionen

03.3.4 Communes / Gemeinden

Métral, Edgar. – Le statut financier des autorités judiciaires et tutélaires des communes valaisannes / par Edgar Métral. – In: Revue valaisanne de jurisprudence. - Sion. – Année 37(2003), 3, p. 323-340. vtls000307269

Rating des communes : développer un système de rating pour les communes : projet déposé dans le cadre du programme "Réserve stratégique de la HES-SO" : rapport scientifique final / [auteurs: André Praz, Nicolas Délétroz, Alexandra Vuistiner, Pascal Fragnière]. – [S.l.] : Centre de compétences en Management Public HES-SO Haute école spécialisée de Suisse occidentale, [2003]. – 79 f. : tabl. ; 30 cm. vtls000311251

03.3.5 Bourgeoisies / Burgerschaften

Kämpfen, Othmar. – 400 Jahre Burgerbuch von Ried-Brig / von Othmar Kämpfen. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 27-33 : Ill.. vtls000310304

03.3.9 Divers / Verschiedenes

03.4 Vie politique / Politik

Arnold, Klemens. – Abstimmungen und Wahlen im Kanton Wallis im Jahre 2002 / von Klemens Arnold. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 149-150. vtls000310143

Dubuis, Claudia. – Les femmes et l'engagement politique local : une enquête dans le district de Martigny / Claudia Dubuis ; avec Philippe Gottraux et Gabriel Bender. – Sion : HEVS2 Haute école santé-social Valais, 2003. – 109 f. ; 30 cm. vtls000315787

03.4.1 Partis / Parteien

03.4.2 Hommes politiques / Politiker

Couchepin, Pascal. – La politica torni protagonista / Pascal Couchepin ; intervista con Jean Romain ; [pref. di Peter Bodenmann] ; [trad. Daria Cavallini]. – Lugano : G. Casagrande, cop. 2003. – 169 p. : ill. ; 24 cm. – (Attualità & studi). – ISBN 88–7795–134–6. vtls000299675 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 17

03.5 Affaires militaires / Militärwesen

Fondation divisionnaire F.K. Rünzi (Bluche/Randogne). Prix (2003). – Fondation divisionnaire F.K. Rünzi : prix remis le 26 septembre 2003, à la Majorie, à Sion / allocution de Jean-Jacques Rey-Bellet ; remerciements de Luc Fellay, lauréat 2003. – [Bluche] : Fondation Divisionnaire F.K. Rünzi, 2003. – 31 p. : ill. ; 21 cm. – Annexe: I: Objectifs de la Fondation (art. 5 de l'acte de fondation). II: Lauréats de 1972 à 2003. – La couv. Porte: Prix 2003 et lauréats depuis 1972. vtls000304921

Rapin, Jean-Jacques. – L'esprit des fortifications : Vauban, Dufour, les forts de Saint -Maurice / Jean- Jacques Rapin. – Lausanne : Presses polytechniques et universitaires romandes, cop. 2003. – 123 p. : ill. ; 18 cm. – (Le savoir suisse ; 8. Histoire). – p. 115-120. – ISBN 2–88074–593–4. vtls000291986

Roduit, Olivier. – Histoire du Régiment d'infanterie de montagne 6 / [Olivier Roduit]. – [Saint-Maurice] : [O. Roduit], [2003]. – 10 f. : tabl. ; 30 cm. vtls000298681

Vanay, Joanna. – Les gardes civiques en Valais, 1918-1919 / Joanna Vanay. – Lausanne : Université de Lausanne - Faculté des Lettres, 2003. – 164 f. : ill. ; 30 cm. – Mémoire d'histoire contemporaine pour l'obtention de la licence en lettres. vtls000299996

03.5.1 Service étranger / Solddienst

04 ECONOMIE / WIRTSCHAFT

04.0 Généralités / Allgemeines

04.1 Economie cantonale / Kantonale Wirtschaft

Egger, Thomas. – Wirtschaftliche Impulse durch den Lötschbergbasistunnel? / Thomas Egger. – In: Montagna : die Zeitschrift für das Berggebiet. – Langnau. - 2003, 5, S. 17-19. vtls000291391

Kraft, Ursula. – Betriebszählung 2001 : die wichtigsten Ergebnisse für den Kanton Wallis / Ursula Kraft. – [Sitten] : Dienststelle für Industrie, Handel und Arbeit 2003. – 12 Bl. : Graph., Tabl. ; 30 cm. vtls000302853

Kraft, Ursula. – Recensement des entreprises 2001 : les principaux résultats pour le canton du Valais / Ursula Kraft. – [Sion] : Service de l'industrie, du commerce et du travail, 2003. – 12 f. : graph., tabl. ; 30 cm. vtls000302846

Praz, François. – La nouvelle stratégie s'appelle The Ark : le concept de développement mise sur la diversification des pôles : il est ambitieux et volontariste au possible / François Praz. – In: PME magazine. – Zürich. - (Août 2003), n° 8, p. 24-25 : ill.. vtls0003001vtls000320474 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 18

04.2 Economie régionale / Regionale Wirtschaft

Praz, François. – Le technopôle de Sierre affronte les rumeurs : la délocalisation annoncée d'Icare n'a pas calmé les doutes sur l'avenir du site : ses responsables relativisent et argumentent / François Praz. – In: PME magazine. – Zürich. - (Juin 2003), n° 6, p. 34-35 : ill.. vtls000293896

04.3 Economie locale / Lokale Wirtschaft

04.4 Agriculture / Landwirtschaft

Ançay, André. – Techniques d'application de produits phytosanitaires adaptées aux cultures de petits fruits / A. Ançay, J. Rüegg. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 35(2003), n° 3, p. 177-184 : ill.. vtls000298827

Carron, Raphaël. – Comparaison de variétés de framboisiers d'automne en zone de montagne / R. Carron, A. Ançay et Ch. Carlen. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 35(2003), n° 2, p. 101-104 : ill. Huit variétés de framboisiers d'automne comparées au Domaine de Bruson. vtls000290589

Fenêtre optimale de maturité et évolution de la qualité pour la variété de pomme Gala / J.-P. Siegrist, P.-Y. Cotter, N. Berthod et Ch. Evéquoz. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 35(2003), n° 5, p. 299-304 : ill.. vtls000307268

Fischer, Serge. – Stratégie d'introduction du prédateur Macrolophus caliginousus en cultures de tomate sous abri / S. Fischer, C. Terrettaz. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 35(2003), n° 3, p. 191-196 : ill.. vtls000298823

Mesure de la qualité organoleptique des tomates / A. Granges... [et al.]. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 35(2003), n° 6, p. 371-378 : ill.. vtls000311705

Pivot, Dominique. – Adaptation de la solution nutritive pour le fraisier cultivé sur substrat recyclé / D. Pivot, J.-M. Gillioz et Ch. Carlen. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 35(2003), n° 6, p. 381-385 : ill.. vtls000311715

Rapillard, Charles. – Mairac, nouvelle variété de pomme suisse / Ch. Rapillard, Ch. Darbellay et Andréa Schürch. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 35(2003), n° 2, p. 87-90 : ill. Croisement de Gala et Maigold. vtls000290586

Résistance du carpocapse "Cydia pomonella" aux insecticides : tests par application topique sur des larves diapausantes collectées en automne 2002 / P.-J. Charmillot, M. Genini... [et al.]. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 35(2003), n° 6, p. 363-368 : ill. Tests réalisés également dans des vergers valaisans . vtls000311699

04.4.1 Etudes sur l'ensemble du canton / Kanton

Barjolle, Dominique. – Perspectives économiques des exploitations agricoles valaisannes / Dominique Barjolle et S. Boéchat, E. Stucki. – In: Revue suisse d'agriculture. – Nyon. - Vol. 35, no 1 (janvier-février 2003), p. 29-32 : tabl.. vtls000280862 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 19

Race d'Hérens : vache à traire ou image à vendre ; avec Le comportement de l'Hérens ; L'Evolénarde : Colloque de la Fondation Manuel Michellod / sous la dir. de Jean-Yves Gabbud. – Sierre : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 97 p. : ill. ; 22 cm. – 7e Colloque de la Fondation Manuel Michellod qui a eu lieu en l'an 2000 à Verbier. – Contient les résumés des deux colloques précédents. vtls000311991

04.4.2 Etudes régionales / Regionen

De l'inalpe à la désalpe au val de Bagnes : 75 ans de l'alpage de Sery-Laly et Montagne Basse. – Versegères : Alpage de Sery-Laly, Champsec, cop. 2003 (Sion : Valprint). – 135 p. : ill. ; 24 cm. vtls000299889

Quatre saisons pour une reine [Enregistrement vidéo] / un film de Christian Liardet. – [Genève] : Télévision Suisse Romande, cop. 2003. – 1 vidéocassette (90 min.) : couleur PAL. vtls000308711

04.4.3 Etudes locales / Ortschaften

La gazette de l'asperge : journal officiel de Saillon, cité de l'asperge / éd. par l'Office du tourisme et la SD. – Ed. 1(avril 2003)->. – Saillon : Office du tourisme, 2003->. – 30 cm. – Annuel. vtls000322498

Jossen, Peter. – Der Eistberg im Baltschiedertal / von Peter Jossen. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 76-77 : Ill.. vtls000310153

04.5 Viticulture / Weinbau

Chappaz, Marie-Thérèse. – Marie-Thérèse Chappaz : "mon besoin de poésie, je le puise dans la vigne" : [interview]. – In: Edelweiss. – Zofingue ; Lausanne. - 2003(1er mai), p. 12 et suivantes : ill. vtls000290929

Gabbud, Jean-Yves. – Les chemins du vignoble passeront dans les Coteaux du soleil / Jean-Yves Gabbud. – In: Les nouvelles du Haut de Cry : Conthey, Vétroz, Ardon, Chamoson. – Sion. - N° 131(mars 2003), p. 6-7 : ill.. vtls000287522

Jaggi, Stefan. – Der Walliser Wein und sein Ruf / von Stefan Jaggi. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 69-70. vtls000310245

Rouvinez prend une participation dans Imesch Vins : nouveau partenariat vinicole en Valais. – Résumé en allemand. – In: Schweizerische Weinzeitung = Journal vinicole suisse. – Zürich. - Jg. 111, 6(4. Juni 2003), S. 22-23. vtls000294488

Spahni, Jacques. – Johannisberg und Pinot noir werden rar / Jacques Spahni. – In: Schweizerische Weinzeitung = Journal vinicole suisse. – Zürich. - Jg. 111, 17/18(29. Dezember 2003), S. 13-14. vtls000311883

Spring, Jean-Laurent. – Comportement du nouveau cépage rouge Carminoir au Tessin et en Valais / J.- L. Spring et M. Ferretti. – In: Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture. – Nyon. - Vol. 35(2003), n° 5, p. 271-275 : ill.. vtls000307267

"Vigne et vin en Valais, jalons pour un ouvrage de référence" : colloque 9 mai 2003 / Musée valaisan de la vigne et du vin. – [Sierre] ; [Salquenen] : Musée valaisan de la vigne et du vin, [2003] ([Sierre] : [Calligraphy]). – 1 vol. (pag. diverses) ; 30 cm. vtls000292872 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 20

Vouillamoz, José. – Microsatellite analysis of ancient alpine grape cultivars : pedigree reconstruction of Vitis vinifera L. "Cornalin du Valais" / J. Vouillamoz, D. Maigre, C.P. Meredith. – Berlin : Theorical and applied genetics, 2003. – P. 449-454 ; 30 cm. – Tiré à part de: Theorical and applied genetics. – Berlin. - 107(2003), p. 448-454. vtls000310190

Wein-Symposium Salgesch (1 ; 2003 ; Salgesch). – 1. Wein-Symposium Salgesch : Zukunft Weinland Schweiz, Lösungsansätze aus der Krise : Verleihung Qualitätslabel Salgesch, Turnhalle Salgesch, 4. Juli 2003 / [Hrsg.] Promotion Weindorf Salgesch. – Salgesch : Promotion Weindorf Salgesch, [2003]. – 1 Bd (verschiedene Pag.) : Ill. ; 30 cm. vtls000317391

04.6 Industrie, artisanat / Industrie, Handwerk

Theler, Luzius. – Mit einem Kleinkredit Unternehmer gewordern... / Text: Luzius Theler. – In: News : das neue Wirtschaftsmagazin = le nouveau magazine économique. – Sion. - (4.Dez. 2003), p. 14-20 : ill. Herold Albrecht, entrepreneur de l'année 2003. vtls000310008

04.6.1 Etudes sur l'ensemble du canton / Kanton

04.6.2 Etudes régionales / Regionen

Maillard, Maryline. – De l'or en poudre / Maryline Maillard. – In: L'Alpe. – Grenoble. - No 18(2003), p. 96-98 : ill.. vtls000320315

04.6.3 Etudes locales / Ortschaften

Balet, Virginie. – Les ouvriers de la verrerie de Monthey : acteurs et témoins sociaux de l'industrialisation de la localité (1824-1933) / Virginie Balet. – [Fribourg Suisse] : [s.n.], 2003. – 207 f. : ill. ; 30 cm. – Mémoire de licence polycopié lett. Fribourg (Suisse), 2003. vtls000316676

Duc, Gérard. – La trajectoire d'une famille d'industriels valaisans du XIXe siècle : les Dumont et les filières techniques de la deuxième Révolution industrielle / par Gérard Duc. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 153-167 : ill.. vtls000315891

Fellay, Jean-Charles. – La carrière du Darbellay / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 71(novembre 2003), p. 18-21 : ill.. vtls000309378 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 21

04.7 Commerce, foires / Handel, Gewerbeausstellungen

Constantin, Christian. – Constantin défend son mégaprojet : village commercial avec stade et attractions dans le Chablais : le nouveau propriétaire de l'ex-FC Sion veut créer un grand pôle de consommation et de loisirs qui transcende les limites cantonales : il répond aux sceptiques / [Christian Constantin], [interview] François Schaller. – In: PME magazine. – Zürich. - (Mai 2003), n° 5, p. 10-12 : ill.. vtls000290732

Lamon, Joseph. – Les contrebandiers des Alpes / Joseph Lamon ; couv. et ill. Jérôme Phalippou. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 236 p. : ill. ; 22 cm. – (Histoire locale). – ISBN 2–88464–509–8 Concerne en partie la contrebande entre le Valais, l'Italie et la France. vtls000312623

Vuistiner, Pascal. – L'âme des villages en danger : le commerce de détail vit une période de concurrence féroce en Suisse, mais aussi en Valais / texte: Pascal Vuistiner. – In: News : das neue Wirtschaftsmagazin = le nouveau magazine économique. – Sion. - (4 déc. 2003), p. 4-10 : ill. Dominique Rouiller, entrepreneur de l'année 2003. vtls000310007

04.8 Tourisme / Fremdenverkehr

04.8.1 Etudes sur l'ensemble du canton / Kanton

Buchs, Jean-Philippe. – Le Valais veut relancer le tourisme estival : le nombre de nuitées recule depuis 10 ans : une situation qui affecte les stations de montagne : Jean-Philippe Buchs explique leurs stratégies pour inverser la tendance. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2003, no 26, p. 56-58 : ill..vtls000296072

Felley, Eric. – Stations d'hiver : moins de ski, plus de détente / un dossier réalisé par Eric Felley, Paul Ackermann. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2003, no 52, p. 14-19 : ill.. vtls000311440

Tschopp, Alexis. – Tendre à l'excellence des prestations touristiques grâce à un concept innovateur de gestion de la qualité : Valais excellence management system / Alexis Tschopp. – In: Revue économique et sociale. – Lausanne. - 2003, no 4, p. 39-59. vtls000311381

Tourismus im Kanton Wallis : Hotellerie und Parahotellerie / Bundesamt für Statistik ; Bearb. Ursula Jaberg. Fremdenverkehrsjahr 2000/2001 = Le tourisme dans le canton du Valais : hôtellerie et parahôtellerie / Office fédéral de la statistique ; réd. Ursula Jaberg. Année touristique 2000/2001. – Neuchâtel : Office fédéral de la statistique, 2003. – 39 p. : tabl. ; 30 cm. – ISBN 3–303–10406–9. vtls000286464

Valais. – Politique du tourisme du canton du Valais : une référence pour aujourd'hui et demain / [Etat du Valais, Valais Tourisme]. – [Sion] : [Etat du Valais], [2003]. – 13 p. : ill. ; 30 cm. vtls000313849

Valais. – Tourismuspolitik des Kantons Wallis : eine Grundlage für heute und morgen / [Staat Wallis, Wallis Tourismus]. – [Sitten] : [Staat Wallis], [2003]. – 13 S. : Ill. ; 30 cm. vtls000313853 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 22

04.8.2 Etudes régionales / Regionen

Flückiger-Seiler, Roland. – Hotels am Rhonegletscher : Hotelträume und Hotelpaläste der Belle Epoque / Roland Flückiger-Seiler. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 79(2003),12, S. 48--51 : Ill.. vtls000311489

Flückiger-Seiler, Roland. – Les hôtels du glacier du Rhône : hôtels et palaces de la Belle Epoque / Roland Flückiger-Seiler. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 79(2003), 12, p. 48-51 : ill.. vtls000311280

04.8.3 Etudes locales / Ortschaften

Bagnoud, Charles-André. – La communication à Crans-Montana Tourisme / Charles -André Bagnoud. – In: L'encoche. – Montana. - (Décembre 2003), n° 7, p. 16-31 : ill.. vtls000311491

Pannatier-Julen, Heidy. – Hotel Alpenblick Zermatt : ein Jahrhundert Zermatter Gastfreundschaft / Heidy Pannatier-Julen. – Zermatt : Familie Pannatier-Schaller, Hotel Alpenblick, cop. 2003. – 75 S. : Ill. ; 24 cm. – Auf dem Titelblatt: 100 Jahre Hotel Alpenblick Zermatt. – ISBN 3–9501677–1–4. vtls000304800

04.9 Transport, communication / Transport und Verkehr

Furrer, Andreas. – Höhenflüge : auf den Spuren von Hermann Geiger / Andreas Furrer, Marcel Kuonen, Ludwig Weh. – Riederalp : A. Furrer, cop. 2003. – 176 S. : Ill. ; 22 x 28 cm. – ISBN 3–909191–28–2. vtls000316688

Praz, François. – Remontées mécaniques : les exploitants dévoilent leurs chiffres et résultats / François Praz. – In: PME magazine. – Zürich. - (Décembre 2003), n° 12, p. 10-15 : ill.. vtls000310141

04.9.1 Routes, cols / Strassen, Pässe

Arge Tunnel Gamsen / WADEG. – Brig : WADEG, [2003] (Naters : BON Buch- und Offsetdr. Naters). – 20 S. : Ill. ; 21 x 30 cm. – Umschlagtitel: Tunnel Gamsen. vtls000304796

Circuler dans l'Entremont au cours du XXe siècle. – In: La Vallée du Gd-St-Bernard : Liddes et Bourg- St-Pierre vous informent... – Bourg-Saint-Pierre ; Liddes. - Année 13, n° 51(déc. 2003), p. 4-6 : ill. vtls000318393

Degoumois, Yves. – Autoroute du Rhône - A9 : construction, exploitation et environnement / Yves Degoumois. – In: Tracés. – Ecublens. - Année 129(2003), no 03, p. 11-17 : ill.. vtls000281942

Gabbud, Jean-Yves. – Les futures routes de l'Entremont / Jean-Yves Gabbud. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 62(janvier 2003), p. 9-13 : ill.. vtls000280398

Kämpfen, Othmar. – Der Griespass : vom einst viel begangenen Saumpfad zum erlebnisreichen Wanderweg / Othmar Kämpfen, Peter Imsand. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 41, Nr. 1(2003), S. 5-13 : Ill.. vtls000300272 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 23

Küchler, Remigius. – Obwaldens Weg nach Süden : durch Oberhasli, Goms und Eschenthal / von Remigius Küchler. – Sarnen : Verl. des Historischen Vereins Obwalden, 2003. – 415 S. : Ill. ; 23 cm. – (Obwaldner Geschichtsblätter ; H. 24). vtls000304519

Oggier, Pierre-Alain. – Un développement durable entre Sierre et Loèche / Pierre-Alain Oggier. – In: Tracés. – Ecublens. - Année 129(2003), no 03, p. 18-24 : ill.. vtls000281944

Schwery, Bernard. – L'autoroute en Valais : cinq décennies, cinq paradigmes / Bernard Schwery. – In: Tracés. – Ecublens. - Année 129(2003), no 03, p. 6-10 : ill.. vtls000281939

04.9.2 Ponts / Brücken

Aerni, Klaus. – Die Steinbrücken von Ulrich Ruffiner im Wallis / Klaus Aerni. – In: Wege und Geschichte. – Bern. - Nr. 2(April 2003), S. 38-43 : Ill. Betrifft: Dalabrücke bei Rume ling und Chibrücke bei Stalden. vtls000295391

Pont de Prolin. – In: Hérémence Contact. – Hérémence. - Décembre 2003, p. 7-9 : ill.. vtls000315060

04.9.3 Chemins de fer / Eisenbahn

Anselmier, Gaston. – Chemin de fer électrique Sierre-Zinal-Zermatt : projet / dressé par G. Anselmier et G. Dietrich. – Rééd. 2002. – Sierre : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 42 p. : ill. ; 22 cm. – (Témoins du passé). – Reprod. photomécanique de l'éd. de: Neuchâtel : Impr. Attinger, 1908. – ISBN 2–88464–416–4. vtls000285717

Au pays des petits trains [Document électronique] : AOMC, AL, ASD, BVB / Transports publics du Chablais. – Aigle : Transports publics du Chablais, [2003]. – 1 DVD : PAL ; 12 cm. – Choix de langues: Français, Deutsch, English. vtls000299099

Bayard, Nicole. – Les travaux du tunnel de base du Lötschberg / Nicole Bayard et Monika Hochuli. – In: Tracés. – Ecublens. - Année 129(2003), no 19, p. 16-21: ill.. vtls000305473

Solioz, Claude. – Histoire des locomotives à vapeur 1 à 10 Brigue-Furka-Disentis, Furka-Oberalp / [choix des ill. et légendes:] Jacques Fornachon, [réd.:] Claude Solioz. – Pampigny : Association Ligne sommitale de la Furka, cop. 2003. – 96 p. : ill. ; 22 cm. – ISBN 3–9522239–6–4 Le Chemin de fer Bière-Apples-Morges (p. 70-75). vtls000308453

Tunnel du Lötschberg [Enregistrement vidéo] : Zig Zag Café au coeur de la montagne / [présentation: Jean-Philippe Rapp]. – [Genève] : TSR, cop. 2003. – 1 vidéocassette (4h08) : VHS PAL. – (Zig-zag Café). – Date de diffusion: du 3 au 7.11.2003. vtls000322431 04.9.4 Poste, télécommunications / Postwesen, Telekommunikation

Cottagnoud, Olivier. – Le service postal à Vétroz et Conthey : une affaire de famille / Olivier Cottagnoud. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 107 p. : ill. ; 22 cm. – (Histoire locale). – ISBN 2–88464–513–6. vtls000312627 04.10 Finances publiques, banques, crédit / Oeffentliches Bank - und Kreditwesen MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 24

Buchs, Jean-Philippe. – Les riches étrangers affluent en Valais : les recettes découlant de la taxation forfaitaire ont augmenté de 43% en deux ans : certains dénoncent le laxisme des autorités qui pratiqueraient la sous-enchère fiscale / Jean-Philippe Buchs. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2003, no 16, p. 57-60 : ill.. vtls000289786

Felley, Eric. – Le procès qui enflamme le Valais : Loèche-les-Bains : cinq ans après l'éclatement de l'affaire, le procès aura lieu en octobre : la bataille est engagée entre Otto G. Loretan, les prêteurs et le Ministère public : Eric Felley fait le point. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2003, no 33, p. 28-30 : ill.. vtls000300167

04.11 Matières premières, énergie / Rohstoffe, Energie

04.11.1 Energie hydraulique / Wasserkraft

Cat Berro, Daniele. – Chronique d'une mort annoncée / Daniele Cat Berro ; texte trad. de l'italien par Céline Marchand. – In: L'Alpe. – Grenoble. - No 18(2003), p. 76-78 : ill.. – Concerne : Mattmark. vtls000320320

Duc, Gérard. – Les services industriels de la ville de Sion, (1867-1914) : reflet des mutations d'un chef- lieu rural / Gérard Duc. – Sierre : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 326 p. : ill., fig. ; 23 cm. – ISBN 2–88464–435–0. vtls000299155

Hydroscope : le journal d'Hydro Exploitation. – No 1(décembre 2003)-. – Sion : Hydro Exploitation, 2003-. – 30 cm. – Semestriel. – Se présente graphiquement sous la forme: HYDROScope. – Fait suite à: Le Choucas : bulletin interne / Grande Dixence. Et à: Le Choucas : Betriebszeitung / Grande Dixence. 04.11.2 Autres énergies / Andere Energien

Duc, Gérard. – Genèse et croissance du réseau gazier à Sion : l'exemple d'un chef-lieu en espace rural / Gérard Duc. – In: Revue suisse d'histoire. – Bâle. - Vol. 53(2003), no 1, p. 34-57. vtls000289521

Tissières, Pascal. – L'activité minière sur le territoire de la Commune de Dorénaz / par Pascal Tissières. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 169-195 : ill.. vtls000315895

04.12 Travail, emploi, syndicats / Arbeit, Beschäftigung, Gewerkschaften

Blaser, Fritz. – "Ich musste zur beruflichen Befriedigung nicht von Firma zu Firma hüpfen : Arbeitgeberverbands-Chef Fritz Blaser über schwarze Schafe und graue Panter in Wirtschaft und Politik / von Ester Girsberger ; Fotos Bruno Schaltter-. – In: SonntagsZeitung. – Zürich. - 2003 (16.März), S. 23 : Portr.. vtls000287660

Meizoz, Jérôme. – Jours rouges : un itinéraire politique / Jérôme Meizoz. – Lausanne : Ed. d'en Bas, 2003. – 63 p. ; 21 cm. – ISBN 2–8290–0292–X. vtls000291415

Valais. Office régional de placement. – Documentation pour les entreprises : ORP Office régional de placement : votre partenaire sur le marché du travail / Département de l'économie, des institutions et de la sécurité du canton du Valais - Service de l'industrie, du commerce et du travail (SICT). – [Sion] : Département de l'économie, des institutions et de la sécurité du canton du Valais - Service de l'industrie, du commerce et du travail (SICT) , 2003. – 1 dossier ([32] p.) ; 31 cm. vtls000293142 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 25

Valais. Office régional de placement. – Dokumentation zuhanden der Unternehmen : RAV, Regionales Arbeitsvermittlungszentum : ihr Partner auf dem Arbeitsmarkt / Departement für Volkswirtschaft, Institutionen und Sicherheit des Kantons Wallis - Dienststelle für Industrie, Handel und Arbeit (DIHA). – [Sitten] : Departement für Volkswirtschaft, Institutionen und Sicherheit des Kantons Wallis - Dienststelle für Industrie, Handel und Arbeit (DIHA), 2003. – 1 Mappe ([32] S.) ; 31 cm. vtls000293248

Valais. Office régional de placement. – Les mesures cantonales de réinsertion professionnelle : ORP Office régional de placement / Département de l'économie, des institutions et de la sécurité du canton du Valais - Service de l'industrie, du commerce et du travail (SICT). – [Sion] : Département de l'économie, des institutions et de la sécurité du canton du Valais - Service de l'industrie, du commerce et du travail (SICT) , 2003. – 11 p. ; 21 cm. vtls000313031

05 POPULATION ET SOCIETE / BEVÖLKERUNG UND GESELLSCHAFT

05.0 Généralités / Allgemeines

Ammann-Doubliez, Chantal. – Les chasse aux sorciers en Valais au Bas Moyen Age : deux sorciers du val d'Anniviers à la fin du XVe siècle : les notaires Pierre et Nycollin de Torrenté / par Chantal Ammann- Doubliez. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 129-147 : ill.. vtls000315885

L'enfant à l'écoute de son village. [2001-2002], [Thème] : Garder? jeter? recycler? / bulletin réalisé par Maurice de Torrenté et Jean-Charles Fellay. – Sembrancher : CREPA, 2003. – 270 p. : ill. ; 24 cm. – (Bulletin / CREPA, Centre régional d'études des populations alpines ; n° 14). – Titre principal en couv.: Garder? jeter? recycler?. vtls000307316

Steffen, Hans. – Hexerei im Oberwallis um 1600 / von Hans Steffen. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 35, 2003, S. 43-106. vtls000303782

05.1 Population, démographie / Bevölkerung, Demographie

05.1.1 Emigration, immigration / Emigration, Immigration

Fellay, Jean-Charles. – Les émigrés d'à côté ou les à côtés de l'émigration / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 72(décembre 2003), p. 22-25 : ill.. vtls000311191

Willisch, Patrick. – Der Heimatlosenhandel zwischen einigen Ober- und Unterwalliser Gemeinden / von Patrick Willisch. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 35, 2003, S. 125-141. vtls000303804 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 26

05.1.2 Relations avec la Suisse et l'étranger / Beziehungen zur Schweiz und zum Ausland

Jaggi, Stefan. – Erinnerungen an Zürich : nur wer die Heimat kennt, hat ein Mass für die Fremde / von Stefan Jaggi. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 55-56 : Ill.. vtls000310262

05.2 Questions sociales / Soziales

05.2.1 Faits et problèmes sociaux / Soziale Probleme

Aurore : journal de l'oeuvre Aurore. – N° 1(2003)-. – Les Agettes : Les Amis des communautés d'Aurore, 2003-. – 28 cm. – Trimestriel. vtls000320586

Borgeaud, Alexandra. – "Comment soutenir les personnes handicapées mentales adultes dans le développement de leurs comportements d'adulte ?" / Alexandra Borgeaud. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2003. – 36 f. : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000298159

Burnier, Daniel. – "La vie en minimum" : la rencontre avec les pauvretés valaisannes / présenté par Daniel Burnier. – Lausanne : Université de Lausanne - Faculté des sciences sociales et politiques, 2003. – 69 p. : fig. ; 30 cm. – Mémoire de sciences sociales. vtls000306884

Cavaleri, Antonella. – Etre familles monoparentales en Valais : à quels prix? = Einelternfamilien im Wallis... : zu welchem Preis? / Antonella Cavaleri Pendino. – Sion : Haute école santé-social du Valais, 2003. – XXXI, 122 p. : tabl. ; 30 cm. – Mandat du Bureau de l'égalité entre femmes et hommes et du Conseil cantonal de l'égalité, en collaboration avec la HEVs2 = Auftrag des Büros für die Gleichstellung von Frau und Mann und des kantonalen Gleichstellungsrates, in Zusammenarbeit mit der HEVs2. – Résumé en français et en allemand. vtls000322478

Jollien, Alexandre. – "Le handicap m'a ouvert à la vie" : entretien avec Alexandre Jollien / propos recueillis par Violaine Gelly. – In: Psychologies magazine. – Sainte-Geneviève. - N° 215 (janvier 2003), p. 72-75 : portr.. vtls000278028

Larminat, Astrid de. – Heureux coûte que coûte : Alexandre Jollien, jeune philosophe, publie son deuxième livre / Astrid de Larminat. – In: Le Figaro. – Paris. - 20 février 2003. vtls000284284

05.2.2 Action sociale / Soziale Tätigkeit

Gomes da Silva, Alicia. – Le jeu libre dans les structures d'accueil de la petite enfance / Alicia Gomes Da Silva, Annelore Rudaz. – Sion : HEVS2, 2003. – 94 f. : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme d'éducatrice de la petite enfance. vtls000322280

Tuberosa , Gilbert. – Tous à l'école / Tuberosa Gilbert & Vivani Paolo. – Sion : HEVS2, 2003. – 1 vol. (pag. div.) : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000322276 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 27

05.2.3 Groupes sociaux / Soziale Gruppen

Berthousoz, Sandra. – La musique des mots : les techniques artistiques au service des besoins de la personne âgée placée en EMS / Sandra Berthousoz, Muriel Schwery. – Sion : Haute école de santé social Valais HEVS2, 2003. – 68 f. : tabl. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000298161

Jurisch, Sarah. – Le Valais entre tradition et modernité : conception de la famille et fréquentation des lieux d'accueil de l'enfance / Sarah Jurisch. – Lausanne : Université de Lausanne - Faculté des sciences sociales et politiques, 2003. – 122 f. : tabl. ; 30 cm. – Mémoire de sciences sociales. vtls000312295

Valaisannes d'hier et d'aujourd'hui : la longue marche vers l'égalité = Walliserinnen gestern und heute : Gleichstellung ? ein langer Weg... / sous la dir. de Marie-France Vouilloz Burnier et Barbara Guntern Anthamatten ; [Bureau de l'égalité entre hommes et femmes]. – Sierre : Ed. Monographic ; Visp : Rotten Verl., 2003 (Sierre : Arts Graphiques Schoechli). – 224 p. : ill. ; 22 cm. – Publ. à l'occasion des 10 ans du Bureau de l'égalité entre hommes et femmes. – ISBN 2–88341–136–0 (Monographic). ISBN 3– 907624–84–X (Rotten) Portraits de: Marie-Julienne de Nucé, Marie Angélique Carron, Anna-Maria Christen, Anne-Marie Manolier, Marie-Catherine de Preux, Mélanie Chappot, Hélène Rey, Marguerite Burnat-Provins, Agnès Lehner, Josephine Gentinetta, Victorine Hallenbarter- Schätti, Rosalie d'Hérémence, Rosemarie Zingg, Renée de Sépibus, Lina Guntern, Yvonne de Grimisuat, Gabrielle Nanchen, Josiane Borgeat. vtls000311296

05.2.9 Divers / Verschiedenes

Wottreng, Willi. – Der Kaspar Hauser von Leuk : wie man einen gesunden Mensch 20 Jahre lang im Schatten von Heilanstalten versenkt : das Leben des Hildebrand Loretan / von Willi Wottreng. – In: NZZ am Sonntag. – Zürich. - Jg 2, Nr 5(2. Februar 2003), S. 73-75 : Ill.. vtls000281658

05.3 Santé publique, médecine / Gesundheitswesen, Medizin

Favre, Adeline. – Moi, Adeline, accoucheuse / [Adeline Favre] ; [introd.: Yvonne Preiswerk]. – In: L'Alpe. – Grenoble. - No 20(2003), p. 10-11 : ill.. vtls000309380

Genoud, Yves. – Infirmiers et éducateurs face à la maladie psychique / Yves Genoud. – Sion : Centre de formation pédagogique et sociale, 2003. – 25, 10 f. : tabl., ill. ; 30 cm. – Travail de diplôme. vtls000298507

Médecine et réfugiés = Die medizinische Versorgung unserer Flüchtlinge. – Sion : Société médicale du Valais, 2003. – 23 p. : ill. ; 30 cm. – (Courrier médical valaisan ; no 28(juin 2003). vtls000294426

Oberwalliser Kreisspital (Brig). – Oberwalliser Kreisspital, 1304-1908-1978-2003 / Stefan Loretan. – Brig : Oberwalliser Kreisspital, [2003] (Brig : s+z print). – 27 S. : Ill. ; 25 cm. vtls000317351

Schüle, Rose-Claire. – Entre médecine savante et médecine populaire : mèges, sages -femmes et "savants" en Valais : 19e - 20e siècles / Rose-Claire Schüle. – In: Nouvelles du Centre d'études francoprovençales René Willien. – Saint-Nicolas. - Année 2003, n. 48, p. 37-45 : ill.. vtls000311485

Stauffer, Pierre-André. – Pierre-Marcel Revaz, l'homme le plus puissant du Valais / un portrait de Pierre-André Stauffer. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2003, no 20, p. 42-44 : ill.. vtls000295531

Zenhäusern, Gregor. – Die Stiftung des Pestjahrzeits von Unterbäch 1. November 1629 / von Gregor Zenhäusern. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 49-53 : Ill.. vtls000310281 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 28

05.4 Loisirs / Freitzeit

05.5 Sports / Sport

Briguet, Bernard. – La reconversion des sportifs de haut niveau / Bernard Briguet. – [Lausanne] : [IDHEAP], 2003. – 36 f. ; 30 cm. – Certificat IDHEAP. vtls000287285

05.5.1 Alpinisme / Alpinismus

Auferbauer, Günter. – Europaweg : 4000er vor Augen : von Grächen nach Zermatt / von Günter und Luise Auferbauer. – In: Bergsteiger : das Tourenmagazin. – München. - 3(März 2003), S. 14-21 : Ill.. vtls000282981

Banzhaf, Bernhard Rudolf. – Alpinwandern Wallis : Weit- und Rundwanderungen : von der Forclaz bis zur Furka / Bernhard Rudolf Banzhaf. – 2. vollständig überarb. und erg. Aufl. – [Bern] : Schweizer Alpen- Club, 2003. – 424 S. : Ill. ; 18 cm. – Ausgewählte Weit- und Rundwanderungen in den Walliser Alpen. – ISBN 3–85902–217–2. vtls000306187

Colonel, Mario. – 100 Jahre Haute Route Chamonix-Zermatt / Mario Colonel. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 79(2003),11, S. 24-27 : Ill.. vtls000309625

Colonel, Mario. – Chemins du ciel : les plus belles courses d'arêtes des Alpes / Mario Colonel. – [Paris] : Arthaud, 2003. – 251 p. : ill. ; 31 cm. – ISBN 2–7003–1337–2. vtls000290241

Colonel, Mario. – La Haute Roue a 100 ans : Chamonix-Zinal / Mario Colonel. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 79(2003), 11, p. 24-27 : ill.. vtls000309628

Colonel, Mario. – Inmitten eines majestätischen Gipfelkranzes : die Haute Route von Zinal / Text/Fotos Mario Colonel. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 79(2003),3, S. 18-25 : Ill.. vtls000287519

Demont, Marcel. – L'appel de la montagne / Marcel Demont. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2003 ([Sierre] : Calligraphy). – 271 p. : ill. ; 23 cm. – Le dos de la couv. porte: Montagne. – ISBN 2–88464–495–7. vtls000307379

Faces à faces / Laurent Cesalli, François Stoeckli, texte de Marianne Boilève, photogr. de Pierre Witt. – Paris : Solar, 2003. – 159 p. : ill. ; 29 cm. – ISBN 2–263–03325–4 Concerne e.a. les Valaisans: André Georges, Michel Darbellay. vtls000306263

Funk-Salami, Françoise. – Pentes poudreuses au-dessus du Haut Rhône : courses à ski dans la vallée de Conches / Françoise Funk-Salami. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 79(2003), 12, p. 15-23 : ill.. vtls000311277

Funk-Salami, Françoise. – Pulverhänge hoch über der jungen Rhone : Skitouren im Obergoms / Françoise Funi-Salami. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 79(2003),12, S. 15-23 : Ill.. vtls000311488 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 29

Goedeke, Richard. – 4000 des Alpes : toutes les voies normales des sommets de 4000 mètres / Richard Goedeke. – Seyssinet : Libris, 2003. – 224 p. : ill. ; 19 cm. – (Les guides Libris. Alpinisime). – ISBN 2–907781–63–4. vtls000310003

Hartmann, Thomas. – Rettung, die vom Himmel kommt / Text und Fotos: Thomas Hartmann. – In: Alpin : das Bergweltmagazin. – München. - 4(April 2003), S. 52-57 : Ill.. vtls000287528

Jouty, Sylvain. – Le roman du Cervin / Sylvain Jouty. – [Paris] : Fayard, 2003. – 351 p.: ill. ; 22 cm. – ISBN 2–213–61592–6 Roman historique relatant la première ascension du Cervin / Matterhorn par Edward Whymper et Jean-Antoine Carrel. vtls000294888

Die Kaiserkrone des Wallis : von Weinbergen zu Gletschergipfel : das Herz des Wallis ist eine Landschaft von faszinierender Vielgestaltigkeit / [Rupert Wagnert... et al.]. – Umschlagtitel: Die "Kaiserkrone" von Zinal. – In: Berge : das internationale Magazin der Bergwelt. – Nürnberg. - (Nov./Dez. 2003), Nr. 6, S. 10-78 : Ill.. vtls000307248

Kürschner, Iris. – Wiwanni zum abheben schön / Text und Fotos: Iris Kürschner. – In: Alpin : das Bergweltmagazin. – München. - 6(Juni 2003), S. 84-91 : Ill.. vtls000292849

Meier, Ruedi. – Guide: chaîne franco-suisse : du col des Montets au lac Léman : randonnées, escalades et alpinisme / Ruedi Meier ; avec une contribution de Danielle Decrouez. – [Berne] : Ed. du CAS, cop. 2003. – 633 p. : ill. ; 17 cm. – ISBN 3–85902–209–1. vtls000306188

Stettler, Peter. – Legende wird wiederentdeckt : Matthias Zurbriggen : das Tourenbuch des berühmtesten Bergführer im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde kürzlich im US-Bundesstaat Iowa gefunden - von seinem Urenkel Tom Zurbriggen / Peter Stettler. – In: Berner Zeitung. – Bern. - 2003, 17. September, S. 23 : Ill.. vtls000303707

Theler, Vincent. – Les falaises de Vercorin : une large panoplie de voies / Vincent Theler. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 79(2003), 5, p. 29-31 : ill.. vtls000293123

Theler, Vincent. – Das Klettergebiet von Vercorin : breite Routenauswahl / Vincent Theler. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 79(2003), 5, S. 29- 31 : Ill.. vtls000293121

Troillet, Jean. – Un style radical dans l'oxygène rare : Jean Troillet / propos recueillis par Guillaume Vallot. – In: Vertical. – Paris. - N° 39 (décembre 2003), p. 40-45 : ill.. vtls000310476

Zambetti, Nicolas. – Domaine freeride de Zinal : barrières dans la montagne ou initiative novatrice? / Nicolas Zambetti. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 79(2003), 2, p. 36-39 : ill.. vtls000291248

05.5.2 Chasse / Jagd

05.5.3 Football / Fussball

Sugden, John. – Badfellas : FIFA family at war / John Sugden and Alan Tomlinson. – Edinburgh ; London : Mainstream Publ., 2003. – 284 p. ; 20 cm. – (Mainstream sport). – ISBN 1–8401–8684–4. vtls000298404 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 30

05.5.4 Ski / Ski

Albasini, Stéphane. – Ski alpin Bas -Valais : du lac Léman au vallon de Tourtemagne / Stéphane Albasini. – [Berne] : Club alpin suisse, cop. 2003. – 315 p. : ill. ; 19 cm. – Ed. élaborée sur la base du volume de Philippe Metzker "Ski alpin - Alpes valaisannes", éd. 1989. – ISBN 3–85902–214–8. vtls000291985

Anker, Daniel. – Excursions à la Lötschenlücke : cela en vaut la peine / Daniel Anker er Ralph Schnegg. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 80(2004), 4, p. 19-24 : ill.. vtls000322867

Bolognesi , Robert. – Chemins de neige : balades nivologiques au-dessus des lacs romands / Robert Bolognesi ; avec la collab. d'Armand Dussex. – Fribourg : La Sarine, cop. 2003 (Fribourg : St-Paul). – 96 p. : ill. ; 23 cm. – ISBN 2–88355–075–1. vtls000312717

Colonel, Mario. – Au coeur de la couronne impériale : la Haute Route de Zinal / texte/photos Mario Colonel. – In: Les Alpes : revue du Club alpin suisse = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs. – Berne. - Année 79(2003), 3, p. 18-25 : ill.. vtls000291236

Cordonier, Gratien. – La cabane du ski-club Montanin a 30 ans / Gratien Cordonier. – In: L'encoche. – Montana. - (Décembre 2003), n° 7, p. 49-56 : ill.. vtls000311609

Donatsch, Peter. – Die schönsten Skitouren der Schweizer Alpen West : Zentralschweiz, Bern, Wallis, Freiburg/Waadt / Peter Donatsch, David Coulin ; unter Mitarbeit von Beatrice Bieri... [et al.]. – Baden [etc.] : AT Verl., cop. 2003. – 127 S. : Ill. ; 29 cm. – ISBN 3–85502–796–X. vtls000317101

Labande, François. – Ski de randonnée Haute-Savoie, Mont Blanc : 170 itinéraires de ski-alpinisme / François Labande. – [3e éd.] /. – Genève : Ed. Olizane, cop. 2003. – 350 p. : ill. ; 21 cm. – (Guide Olizane sport). – ISBN 2–88086–305–8 Concerne en partie le Valais vtls000320261

Labande, François. – Ski de randonnée Valais central : 118 itinéraires de ski-alpinisme dont la Haute Route / François Labande. – [3e éd.] /. – Genève : Ed. Olizane, 2002 (cop. 2003). – 302 p. : ill. ; 21 cm. – (Guide Olizane Sport). – ISBN 2–88086–286–8. vtls000279197

Montana [Document cartographique] : Wildhorn - Vallon de Réchy - Bella Tola : carte de randonnées à ski / textes et itinéraires: Swissski ; réd.: Ralph Schnegg, Stéphane Albasini. – Ed. 2003. – 1:50 000. – Wabern : Office fédéral de topographie, 2003. – 1 carte : coul. ; 48 x 70 cm, pliée 19 x 13 cm. – (Carte nationale de la Suisse 1:50 000 avec itinéraires de ski et de snowboard ; f. 273 S). – Etat du contenu de la carte: mise à jour complète 1998, mise à jour partielle 2001, itinéraires 2002, lignes d'autobus et arrêts: indicateur officiel 2002. vtls000321733

Perret, Dominique. – Lignes de pentes / Dominique Perret ; préf. Ernesto Bertarelli, Gilles Chappaz. – [Lausanne] : Favre, [2003]. – 223 p. : ill. ; 29 cm. – La couverture porte: Lignes de pente. – ISBN 2– 8289–0746–5. vtls000310951

Scanavino, Fabrizio. – Les plus belles randonnées à ski de Suisse : sélection d'itinéraires des Alpes et Préalpes suisses / F. Scanavino, F. Gansser, W. Auf der Maur ; trad. Annelise Rigo ; [avant-propos de Martin Gurtner]. – Ed. revue et complétée /. – [Berne] : Club alpin suisse, cop. 2003. – 512 p. : ill. ; 19 cm. – Index. – ISBN 3–85902–216–4. vtls000290958

Scanavino, Fabrizio. – Die schönsten Skitouren der Schweiz : ausgewählte Routen des gesamten Schweizer Alpen- und Voralpengebietes / F. Scanavino, F. Gansser, W. Auf der Maur ; Übers. und Überarbeitung Willy Auf der Maur ; [Vorwort Martin Gurtner]. – Bern : Schweizer Alpen-Club, cop. 2003. – 512 S. : Ill. ; 19 cm. – Register. – ISBN 3–85902–215–6. vtls000290979

Ski-Club (Bagnes). – 75ème anniversaire Ski Club de Bagnes, 1927-2002 / [réd.: Jacques Besse]. – [S.l.] : [Ski-Club], [2002] ([Martigny] : Impr. Pillet]). – 22 p. : ill. ; 30 cm. vtls000298682 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 31

St-Maurice [Document cartographique] : Dents du Midi - Ovronnaz - Dt de Morcles - Les Diablerets : carte de randonnées à ski / textes et itinéraires: Swissski ; réd.: Bernard Peyraud. – Ed. 2003. – 1:50 000 ; projection cylindrique conforme à axe oblique (E 6°47'24"--E 7°14'44"/N 46°21'30"--N 46°08'27"). – Wabern : Office fédéral de topographie, 2003. – 1 carte : coul. ; 48 x 70 cm, pliée 19 x 13 cm. – (Carte nationale de la Suisse 1:50 000 avec itinéraires de ski et de snowboard ; f. 272 S). – Etat du contenu de la carte: mise à jour complète 1998, mise à jour partielle 2002, itinéraires 2002, lignes d'autobus et arrêts: indicateur officiel 2002. – Au verso: informations touristiques. – 1 carton au verso: Extraits des Cartes nationales 1:50 000, feuilles 261 Lausanne et 271 Chablais. vtls000321903

Waeber, Michael. – Rekord verdächtig : grosse Ski-4000er in den Walliser Alpen / von Michael Waeber (Text) und Bernd Ritschel (Fotos). – In: Bergsteiger : das Tourenmagazin. – München. - 2(Februar 2003), S. 16-23 : Ill.. vtls000279662

Zambetti, Nicolas. – Elektronik schützt Variantenfahrer : Zinal: Paradies der Freerider / Nicolas Zambetti. – In: Die Alpen : Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs = Le Alpi : rivista del Club alpino svizzero = Las Alps : revaisa dal Club alpin svizzer = Les Alpes : revue du Club alpin suisse. – Bern. - Jg 79(2003),2, S. 36-39 : Ill.. vtls000284328

05.5.9 Autres sports / Andere Sportarten

Les bisses = Die Suonen : Valais - Wallis / [éd.] Association valaisanne de la randonnée pédestre = Walliser Wanderwege, Valais Tourisme = Wallis Tourismus ; [textes Jean-Henry Papilloud]. – Sion : Association valaisanne de tourisme pédestre : Valais Tourisme, [2003] ([Sion] : [Impr. Gessler]). – 23 p. : ill., cartes ; 21 cm. – Textes en français et allemand. vtls000313265

Cassany, Didier. – Rando-raquettes : Bornes-Aravis, Portes du Soleil, Chamonix-Vallorcine, Alpes vaudoises, Grand-Saint-Bernard, Val d'Aoste : [90 itinéraires de tous niveaux] / Didier Cassany. – Genève : Ed. Olizane, cop. 2003. – 237 p. : ill. ; 21 cm. – (Guide Olizane sport). – ISBN 2–88086–287–6 Randonnées dans les Alpes vaudoises (p. 147-169). vtls000277369

Cible de Chalais. – La Cible de Chalais, 1864-2003 / Société de la Cible de Chalais ; Michel Crausaz. – Chalais : Société de la Cible de Chalais, 2003 (Sierre : Impr. sierroise). – 143 p. : ill. ; 22 cm.vtls000310002

Cretton, Willy. – Les sentiers à thèmes de l'Espace Mont-Blanc / Cretton Willy. – In: Géomorphologie et tourisme. – Lausanne : Institut de géographie de l'Université de Lausanne, 2003. - P. 213-216 : ill.. vtls000290229

Escalades en Bas-Valais : du bloc aux longues voies : best of / [textes: François Roduit... et al.] ; [dessins: François Roduit] ; [photos: Thierry Delay... et al.]. – Martigny : Stone Free, cop. 2003 (Sion : Impr. Gessler). – 134 p. : ill. ; 21 cm. vtls000319829

Fédération cantonale valaisanne des pêcheurs amateurs. – 75 ans / FCVPA = WKSFV ; [texte de Guy Zwissig]. – [S.l.] : [s.n.], [2003] (Sierre : Calligraphy). – [130] p. : ill. ; 21 cm. vtls000306172

Fux, Christian. – Brig-Simplon-Aletsch-Goms : Wanderbuch : bunte Wanderungen ins Herz der Alpen / Bearb.: Christian Fux. – Visp : Rotten Verlag, cop. 2003. – 112 S. : Ill. ; 18 cm. – Auf der Titelseite und dem Umschlag: Valrando. vtls000290932

Glassey, Jean-Noël. – Entre nature et traditions : sentier didactique Thyon - Veysonnaz / [travail réalisé par Jean-Noël Glassey]. – [S.l.] : [s.n.], [2003]. – 27 p. : ill. ; 21 cm. – Travail réalisé pour l'obtention du diplôme d'accompagnateur en montagne. vtls000306873

Mosimann, Ueli. – Alpinwandern rund im die Berner Alpen / Ueli Mosimann ; mit Beitr. von Lukas Högl, Ralph Imstepf, Toni Labhart, Hansruedi Mösching. – [Bern] : Schweizer Alpen-Club, cop. 2003. – 288 S. : Ill. ; 18 cm. – ISBN 3–85902–213–X. vtls000298676

Perren, Ernesto. – Wanderführer Zermatt / Ernesto Perren. – Visp : Rotten Verlag, cop. 2003. – 128 S. : Ill. ; 18 cm. – ISBN 3–907624–30–0. vtls000290927 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 32

Pool, Michael. – Magie de la raquette : 20 nouveaux itinéraires / Michael Pool. – Essertines-sur- Yverdon : Ed. de la Polaire, cop. 2003. – 44 p. : cartes ; 21 cm P. 30-43: Alpes valaisannes . vtls000322516

Praz, François. – Crans-Montana rayonne dans le golf planétaire : l'Omega European Masters a 20 ans et roule aujourd'hui sur un budget de plus de 7 millions de francs / François Praz. – In: PME magazine. – Zürich. - (Août 2003), n° 8, p. 18-19 : ill.. vtls000300145

Promenades hivernales, Valais = Winterwandern, Wallis / Valrando, [Valais tourisme = Wallis Tourismus]. – Sion : Association valaisanne de la randonnée pédestre : Valais Tourisme, [2003]. – [44] p. : 30 cartes, ill. ; 21 cm. vtls000315039

Rettstatt, Thomas. – Wallis : [Tourenkarten, Höhenprofilen, Wandertipps] / Thomas Rettstatt. – Rum : KOMPASS, 2003. – 127 S. : Ill. ; 19 cm. – (Kompass Wanderbuch ; 998). – ISBN 3–85491–773–2. vtls000304809

Stein, Karin. – Wandertouren im Obergoms : Oberwald, Obergesteln, Ulrichen : Wallis/Schweiz : 11 Bergwanderungen erwandert, beschrieben und fotografiert / von Karin und Werner Stein. – Berlin : Steiko Verl., 2003. – 80 S. : Ill. ; 18 cm. – (Steiko's Wanderbücher). vtls000280177

Wandern an Wassern : Wallis / [Wallis Tourismus, Walliser Wanderwege] = [Randonnées au fil de l'eau] / [Valais tourisme, Association valaisanne de la randonnée pédestre]. – Sion : Association valaisanne de la randonnée pédestre : Valais Tourisme, [2003]. – 1 fasc. (non paginé) : cartes ; 15 x 21 cm.vtls000298342

Zu Fuss das Wallis erleben : 45 Mal Wanderspass für die ganze Familie / [Autoren: Ronald Gohl] ; [Red.: Sabine Vulic]. – Zug : Ed. Lan ; Basel : Coopzeitung ; [Brig] : Rotten Verl., cop. 2003. – 96 S. : Ill. ; 21 cm. vtls000300691

06 EGLISES ET RELIGIONS / KIRCHEN UND RELIGIONEN

06.0 Généralités / Allgemeines

Meyer, Charles-André. – Le musée de l'Evêché : trésor de la cathédrale / Charles-André Meyer. – Sion : Sedunum Nostrum, 2003. – 48 p. : ill. en noir et en coul. ; 21 cm. – (Bulletin / Sedunum Nostrum ; n° 73). vtls000289918

06.1 Histoire ecclésiastique / Kirchengeschichte

Ecclesia catholica. – Guide oecuménique 2003 / Diocèse de Sion, Abbaye territoriale de St-Maurice, Eglise réformée évangélique du Valais. – [S.l.] : [s.n.], 2003. – 44 p. ; 21 cm. vtls000307773

Flühler-Kreis, Dione. – Mauritius - heiliger Ritter, Mohr und Reichspatron / Dione Flühler-Kreis. – In: Kunst + Architektur in der Schweiz. – Bern. - Jg. 54(2003), 3, S. 16-22 : Ill.. vtls000298902

Roessli, Jean-Michel. – Le martyre de la Légion Thébaine : culte et diffusion de l'antiquité tardive au Moyen Age / Jean-Michel Roessi. – In: Art + architecture en Suisse. – Bern. - Année 54(2003), 3, p. 6- 15 : ill.. vtls000298835 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 33

Roessli, Jean-Michel. – Le martyre de la Légion Thébaine : culte et diffusion de l'antiquité tardive au Moyen Age / Jean-Michel Roessli. – In: Connaissance des Pères de l'Eglise. – Paris. - N° 92(2003), p. 4-18. vtls000321433

Saint Maurice / [Marie-Anne Vannier... et al.]. – Montrouge : Ed. Nouvelle Cité, 2003. – 64 p. ; 24 cm. – (Connaissance des Pères de l'Eglise ; no 92). – Contributions au Colloque consacré au martyre de Saint Maurice, Université de Friboug et Abbaye de St. Maurice, 17 au 20 septembre 2003. vtls000321429

06.1.1 Etudes sur l'ensemble du diocèse / Diözese

Carlen, Louis. – Fälle der Diözese Sitten vor römischen Instanzen, 1458-1464 / von Louis Carlen. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 35, 2003, S. 23--32.. vtls000303778

06.1.2 Etudes régionales et locales / Regional - und Lokalstudien

Crételles : terre de prière : Eglise de Crételles, Randogne : 50e anniversaire de la consécration / [réd. Madeleine Vocat-Mayor, Armand Crettol... et al.]. – [Randogne] : Commune de Randogne, [2003]. – 39 p. : ill. ; 29 cm. vtls000313716

Gattlen, Anton. – Kulturelle Bestrebungen in einem Bergdorf : Männer und Volksverein Bürchen, 1904- 1927 / von Anton Gattlen. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 71-75 : Ill.. vtls000310242

La vie chrétienne à Verbier : guide paroissial. – 2003/2004-. – Saint-Maurice : Ed. St-Augustin, [2003]- . – 23 cm. – Annuel. vtls000320336

06.1.3 Personnages ecclésiastiques / Geistlichkeit

Ammann-Doubliez, Chantal. – Eschatologie et astrologie, à l'aube de la réforme : Johann Albertini, prêtre valaisan, témoin du "Temps de l'angoisse" / par Chantal Ammann-Doubliez et Janine Fayard Duchêne. – In: Histoire, économie et société. – Paris. - Année 22(2003), n° 3, p. 307-324. – ISBN 2– 7181–9433–2. vtls000306237

Fellay, Gilles. – Un curé d'Orsières dans la tourmente du Sonderbund, 1848-1851 / par Gilles Fellay. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 9-41 : ill.. vtls000315880

Imboden, Maria Thekla. – Sr. Bernardine Glenz von Salgesch, 1908-2003 / Sr. Maria Thekla Imboden. – In: Gruss aus St. Ursula. – Brig. - Nr. 2(März/April 2004), S. 4-10 : Ill.. vtls000319660

Martone, Paul. – Von Kannibalen um des Glaubens willen getötet : P. Candidus Sierro (1840-1874) / von Paul Martone. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 63-68 : Ill.. vtls000310248

Meier, Josef. – Gedanken zum Lebenslauf von Pater Josef Heinzmann / Meier Josef. – In: Leuk Info- Blatt : Mitteilungsblatt der Gemeinde Leuk. – Leuk. - Jg. [6], Nr. 3(2003), S. 23 : Portr.. vtls000311483 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 34

Perraudin, André. – Un évêque au Rwanda : les six premières années de mon épiscopat (1956-1962) : [témoignage] / André Perraudin. – Saint-Maurice : Ed. Saint-Augustin, 2003. – 443 p. : portr. ; 21 cm. – En tête de titre: "Par-dessus tout la charité". – ISBN 2–88011–295–8. vtls000288917

Salina , Henri. – A dire vrai : la joie de l'espérance / Henri Salina ; entretiens avec Patricia Briel et Philippe Baud. – Saint-Maurice : Ed. Saint-Augustin, 2003. – 93 p. ; 21 cm. – ISBN 2–88011–323–7. vtls000304530

Sr. Marie Antoinette Andereggen von Lalden, 1933-2003 / Geschwister Andereggen und Redaktion. – In: Gruss aus St. Ursula. – Brig. - Nr. 2(März/April 2004), S. 13-18 : Ill.. vtls000319663

06.2 Eglise catholique / Römisch - katolische Kirche

06.2.1 Droit et organisations ecclésiastiques / Kirchenrecht und kirchliche Institutionen

06.2.2 Liturgie et vie religieuse / Liturgie und religiöses Leben

06.2.3 Ordres religieux, monastères / Orden, Klöster

Auer, Immaculata. – Historische Mosaiksteinchen aus der Klosterchronik St. Ursula / Sr. M. Immaculata Auer. – Enthält: [1]: 1928-1933. – Enthält: [2]: 1934-1936. – Enthält: [3]: 1937-1939. – Enthält: [4]: 1940. – Enthält: [5]: 1941/42. – Enthält: [6]: 1943. – Enthält: [7]: Wichtige Ereignisse im Jahr 1944. – In: Gruss aus St. Ursula / Institut Sankt Ursula in Brig. – Brig. - Nr. 6(November/Dezember 2002), S. 5-14 ; Nr. 2(März/April 2003), S. 4-11 ; Nr. 3(Mai/Juni 2003), S. 6-16 ; Nr. 4(Juli/August 2003), S. 16-17 ; Nr. 5(September/Oktober 2003), S. 25-30 ; Nr. 6(November/Dezember 2003), S. 16-17 ; Nr. 1(Januar/Februar 2004), S. 14-17 : Ill.. vtls000274544

Dargnies, Nicolas-Claude. – Mémoires en forme de lettres, pour servir à l'histoire de la réforme de la Trappe établie par dom Augustin de Lestrange à la Valsainte : par un religieux qui y a vécu de 1793 à 1808 : avec trois lettres inédites de dom Augustin de Lestrange à l'abbé Antoine-Sylvestre Receveur / Nicolas-Claude Dargnies (en religion Frère François de Paule) ; texte établi par un moine de l'abbaye de Tamié ; préf. de Richard Moreau ; notes de Richard Moreau, du docteur Roger Teyssou et par des moines de l'abbaye de Tamié. – Paris [etc.] : L'Harmattan, 2003. – 456 p. : ill. ; 22 cm. – (Religions et spiritualité). – L'éditeur scientifique est Augustin Laffay. – ISBN 2–7475–4086–3 Concerne notamment l'installation des Trappistes à Sembrancher (1797). vtls000293950

L'ermitage de Longeborgne / [réd.] Romaine Syburra-Bertelletto, Catherine Santschi ; photos Jean- Marc Biner. – [Bramois] : Comité d'action pour le sauvetage du patrimoine de Longeborgne, 2003 (Sion : Impr. Schmid). – 168 p. : ill. ; 31 cm. – Contient: Ses ex-voto, ses chapelles et son mobilier / Romaine Syburra-Bertelletto. – Contient: Son histoire et ses ermites / Catherine Santschi. vtls000299767 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 35

Hédouville, Ferdinand de. – Relation sur mon séjour en exil et l'exode des religieux jusqu'en Russie, par un novice de la Valsainte, de 1797 à 1800 / Ferdinand de Hédouville (en religion frère Jérôme) ; texte établi et notes par un moine de l'abbaye de Tamié ; préf. de Richard Moreau. – Paris [etc.] : L'Harmattan, 2003. – 291 p. : ill. ; 22 cm. – (Religions et spiritualité). – ISBN 2–7475–4085–5 Concerne notamment l'installation des Trappistes à Sembrancher (1797). vtls000293967

Huot, François. – Le destin religieux de la colline de Géronde / par François Huot. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 113-128 : ill.. vtls000315884

Priester Ordensleute im Oberwallis : Mitten unter den Menschen Gottes Kraft: dem Leben aufzuhelfen gestern, heute, morgen / [Red.: Paul Martone]. – [S.l.] : [s.n.], [2003?] (Brig-Glis : Druck. Simplon, F. Seiler). – [24] S. : Ill. ; 21 cm. vtls000310103

Schnieper, Claudia. – Monastères de Suisse : les artisans de Dieu / Claudia Schnieper, Georg Stärk ; [trad. de l'allemand par Nelly Lasserre-Jomini]. – Vevey : Mondo, cop. 2003. – 107 p. : ill. ; 30 cm. – Bibliographie: p. 107. – ISBN 2–8320–0340–0 P. 98-103: Collombey - Couvent de Bernardines : pain céleste et étoile sonore. vtls000309212

06.2.9 Divers / Verschiedenes

Riva, Anton. – Friedhöfe im Oberwallis : Menschen und ihre Geschichten / Anton Riva. – Norderstedt : Books on Demand, [2003]. – 190 S. : Ill. ; 23 cm. – Bibliogr.: S. 189-190. – ISBN 3–03–440225–2. vtls000308394

06.3 Eglise évangélique réformée / Evangelisch - reformierte Kirche

Schnyder, Caroline. – Reformation und Demokratie im Wallis (1524-1613) / von Caroline Schnyder. – In: Blätter aus der Walliser Geschichte. – Brig. - Bd. 35, 2003, S. 33-42. vtls000303780

Schnyder, Caroline. – Réforme et démocratie en Valais (1524-1613) / par Caroline Schnyder. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 149-152. vtls000315888

06.4 Autres communautés religieuses / Andere religiöse Gemeinschaften

07 ENSEIGNEMENT, INSTRUCTION / ERZIEHUNG, UNTERRICHT

07.0 Généralités / Allgemeines

Andenmatten, Sibylle. – Wie nehmen Lehrer die Gewalt zwischen den Schülern wahr und wie reagieren sie auf diese? / Sibylle Andenmatten. – Sitten : Fachhochschule Wallis Gesundheit und soziale Arbeit, 2003. – 1 Bd (vers. Pag.) : Ill. ; 30 cm. – Diplomarbeit. vtls000307969 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 36

Les tendances pédagogiques. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 3, p. 3-19. vtls000308646

07.1 Ecole obligatoire / Obligatorische Schule

Autour des activités. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 5, p. 3-16 : ill.. vtls000279665

Le climat de l'école. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 4, p. 3-17. vtls000310791

L'école de demain. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 6, p. 3-23 : ill.. vtls000283566

Ecrire dans toutes les matières. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 1, p. 3-22 : ill.. vtls000289803

Guntern, Josef. – Die Walliser Schule im 20. Jahrhundert : von der Sechsmonatsschule zur Hochschule Wallis / Joseph Guntern. – Sitten : Vallesia - Staatsarchiv, 2003 (Visp : Mengis Druck). – 621 S. : Ill. ; 26 cm. – (Cahiers de Vallesia = Beihefte zu Vallesia ; 11). – ISBN 2–9700382–2–6. vtls000311290

Le niveau baisse: mythe ou réalité?. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 2, p. 4-15. vtls000305756

Le parler des jeunes. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 10, p. 3-19. vtls000295455

Périsset Bagnoud, Danièle. – La place des femmes dans l'enseignement valaisan : une histoire sociale / Danièle Périsset Bagnoud. – In: Educateur. – Martigny. - 2003, no spécial, 14 mars, p. 56-57 : ill.. vtls000290274

Le rapport au savoir. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 1, p. 4-17 : ill.. vtls000302767

07.1.1 Enseignement pré-scolaire et primaire / Unterricht im Kindergarten und der Primarschule

Fellay, Jean-Charles. – Les vieux cahiers d'école / Jean-Charles Fellay. – In: L'Echo des Dranses. – [S.l.]. - N° 65(avril 2003), p. 22-24 : portr.. vtls000289027

Périsset Bagnoud, Danièle. – Vocation: régent, institutrice : jeux et enjeux autour des Ecoles normales du Valais romand, (1846-1994) / Danièle Périsset Bagnoud. – Sion : Vallesia Archives de l'Etat du Valais, 2003. – 454 p. : ill. ; 26 cm. – (Cahiers de Vallesia = Beihefte zu Vallesia ; 10). – ISBN 2– 9700382–1–8. vtls000313094

Schwob, Irène. – Résultats des élèves de l'immersion précoce et moyenne en 6P à Sierre et Monthey / Irène Schwob et Andrea Demierre-Wagner ; avec la collab. de Céline Duc. – Neuchâtel : Institut de recherche et de documentation pédagogique, 2003. – 2 broch. (60 p.) : tabl. ; 30 cm. – (IRDP : Institut de recherche et de documentation pédagogique ; 03.1). vtls000290859

07.1.2 Enseignement secondaire du 1er degré / Orientierungsschule

Lonfat, Jean-Philippe. – Jean-Philippe Lonfat: "L'école a besoin de sérénité" / propos recueillis par Nadia Revaz. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 5, p. 18-20 : ill.. vtls000279675 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 37

Regionalschule (Mörel). – 50 Jahre Regionalschule Mörel, 1953-2003 : Jubiläum / [verantwortlicher Jubiläumsschrift Donald Blatter] ; [Red. Helga Clausen, Donald Blatter]. – [Mörel] : [Regionalschule Mörel], [2003] (Naters : BON Buch- und Offsetdruck). – 96 S. : Ill. ; 21 x 21 cm. vtls000308457

Rogéré Pignolet, Béatrice. – Béatrice Rogéré Pignolet découvre l'école valaisanne / propos recueillis par Nadia Revaz. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 4, p. 20-21 : ill.. vtls000310795

07.1.3 Enseignement spécialisé / Sonder - und Hilfsschule

07.1.9 Divers / Verschiedenes

07.2 Enseignement secondaire du 2ème degré / Mittelschule

Périsset Bagnoud, Danièle. – Normaliennes et catholiques (1850-1950) : les Ecoles normales des institutrices au Québec et en Valais / par Danièle Périset Bagnoud. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 197-207 : ill.. vtls000315899

Schnyder, Bernhard. – Das Gymnasium der vierziger Jahre am Kollegium "Spiritus Sanctus" in Brig / von Bernhard Schnyder. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 79-82 : Ill.. vtls000310152

Spiritus Sanctus...? / [Maturaklasse] 5F ; [Hrsg.:] Brigitte Kronig-Hischier. – Brig : Kollegium Spiritus Sanctus ; Visp : Mengis, cop. 2003. – 64 S. : Fig. ; 19 cm. vtls000302840

07.3 Enseignement professionnel / Berufsschule

Nebel, Pierre. – Une business school d'Ardon fait scandale en Chine : après s'être plaints de leur établissement, huit étudiants asiatiques ont été expulsés, révélant des pratiques douteuses : l'image de la Suisse en Chine en prend un coup : enquête / de Pierre Nebel. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2003, no 23, p. 70-72 : ill.. vtls000294594

07.4 Enseignement tertiaire / Tertiäre Bildung

Les écoles de niveau tertiaire. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 9, p. 4-26. vtls000292204 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 38

08 ARTS ET CULTURE / KUNST UND KULTUR

08.0 Généralités / Allgemeines

Musique, peinture, sculpture, voitures... 25 ans avec Gianadda [Enregistrement vidéo] / [prés. par Jean- Philippe Rapp]. – [Genève] : TSR, cop. 2003. – 1 vidéocassette (4h17'30) : VHS PAL. – (Zig-zag Café). – Date de diffusion: du 10 au 14.11.2003. vtls000317184

08.1 Vie culturelle / Kulturleben

Falconnier, Isabelle. – Bille, famille valaisanne : Edmond, René-Pierre, Corinna et Maurice Chappaz: quatre artistes et prophètes écolos : une dynastie référence, selon Isabelle Falconnier, pour qui veut saisir le Valais du XXe sièce. – In: L'Hebdo. – Lausanne. - 2003, n° 46, p. 78-81 : ill.. vtls000308270

Prix culturels de l'Etat du Valais = Kulturpreis des Staates Wallis. – [Sion] : Conseil de la culture - Etat du Valais, [2003]. – 4 fasc. (dans une fourre ) : ill. ; 17 x 17 cm. – Contient: [1]: Choeur Novantiqua, dir. Bernard Héritier : Prix de consécration de l'Etat du Valais. – [22 p.]. – Contient: [2]: Alexandre Jollien, philosophe : Prix d'encouragement de l'Etat du Valais. – (1 dépl.). – Contient: [3]: Mathieu Bertholet, auteur de théâtre : Prix d'encouragement de l'Etat du Valais. – [14 p.]. – Contient: [4]: Mathias Clausen, Musiker : Förderpreis des Staates Wallis. – [14 p.]. vtls000309125

08.2 Arts visuels / Bildende Kunst

Alain Gielen : création in situ : dessins, gouaches, huiles, sculptures : [exposition], Ferme-Asile, Sion, [du 21 juin au 24 août 2003] : [catalogue] / [dialogues ouverts et menés par Isabelle Darioly] ; [photogr. par Robert Hofer]. – Sion : Ferme-Asile, [2003] ([Sion] : [Impr. Schmid]). – 28 p. : ill. ; 23 x 23 cm. vtls000298817

08.2.1 Architecture / Baukunst

5'000 Franken für die Wilerkapelle : Checkübergabe nach dem Gottesdienst. – In: Goms Regional Zeitung Östlich Raron. – [S.l.]. - Jg 9, Nr 20(28. November 2003), S. 20-21 : Ill.. vtls000309772

Baukultur in den Alpen = L'architecture alpine. – Ill. en noir et en coul. – In: Heimatschutz = Sauvegarde. – Zürich. - 1/03(févr. 2003), p.1-21 : ill. Concerne e.a.: Le Valais et la vallée de Tourtemagne (Turtmanntal). vtls000285491

Bellwald, Werner. – Null und nichtig - oder selten und auch schützenswert? : das "Negerdorf" von Naters / Werner Bellwald. – In: Walliser Bote. – Brig. - 2003,83,S.12 : Ill. Urbanisme - Naters. vtls000288842

Carlen, Louis. – Das Stockalperschloss in Brig / Text: Louis Carlen, Fotos: Thomas Andenmatten. – [2., überarb. Aufl.]. – Brig : Rotten Verl., 2003 (Visp : Mengis Druck). – 111 S. : Ill. ; 28 cm. – ISBN 990– 7624–46–7. vtls000311295 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 39

EFH Lynch, 3900 Brig (VS) = Villa Lynch. – In: AS : Schweizer Architektur = architecture suisse = architettura svizzera. – Pully. - 151(2003),4, p. 25-28 : ill., plan Construction réalisée par Steinmann & Schmid Architekten, Basel. vtls000315180

Fischer, Danielle. – Kaminfeuer mit Bergsicht / Text Danielle Fischer ; Fotos Hannes Henz. – In: Ideales Heim. – Zürich. - (Dez. 2002 - Januar 2003), Nr. 12 + 1, S. 82-92 : Ill. Chalet de vacances, à Zinal, construit par les architectes Petra Hemmi et Serge Fayet. vtls000277351

Foëx, Emmanuel. – Architecture et électricité : un siècle d'architecture électrique en Suisse / Emmanuel Foëx, Michael Jakob. – Denges : Ed. du Verseau, 2003. – 155 p. : tout en ill. ; 25 x 29 cm Concerne les usines valaisannes de: Vouvry (1902), Ackersand (1909), Monthey (1910), Massaboden (1915), Bramois (1915), Fully (1914), Sembrancher (1929), Champsec (1930), Chandoline (1935), Ernen-Mühlebach (1954), Aletsch (1951), Miéville (1950), Saint-Léonard (1956), Riddes (1956), Fionnay -Dixence (1957), Vissoie (1958), Mottec (1958), Nendaz (1960), Ardon (1960), Fieschertal (1975). vtls000311413

Gemeinschafstanlage [sic] Werkhof A9, 3902 Brig-Glis (VS) = Bâtiment administratif et centre d'entretien A9, 3902 Brig-Glis (VS). – In: AS : Schweizer Architektur = architecture suisse = architettura svizzera. – Pully. - 148, mars 2003, p. 25-28 : ill. Construction réalisée par Anton Ruppen. vtls000290555

Hunziker, Jakob. – La maison suisse d'après ses formes rustiques et son développement historique / représentée par J. Hunziker ; trad. française par Fréd. Broillet. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2003 ([Sierre] : Calligraphy). – XII, 243 p. : ill. ; 22 cm. – (Témoins du passé). – Titre en couv.: La maison valaisanne. – La p. de couv. porte la mention: Nouvelle édition. Extrait de "La maison suisse" avec 331 vues phototypiques et esquisses de plans. – Contient: 1ère partie: Le Valais. – 2003. - 243 p. – Reprod. photomécanique de l'éd. de: Lausanne : Payot ; Aarau : Sauerländer, 1902. – ISBN 2–88464–440–7. vtls000298766

Insa : Inventar der neueren Schweizer Architektur, 1850-1920: Städte = inventaire suisse d'architecture, 1850-1920: villes = inventario svizzero di architettura, 1850-1920: città / hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte ; [Red. Hanspeter Rebsamen, Peter Röllin ; trad. Gilles Barbey, Paul Bissegger ... et al.]. 9, Sion, Solothurn, Stans, Thun, Vevey. – Zürich : Orell Füssli ; Berne : Société d'histoire de l'art en suisse, 2003. – 520 p. : ill. en noir. ; 26 cm. – ISBN 3–280–05069–3 vtls000298053

Lens : itinéraire du patrimoine bâti du village de Lens / Bureau local du tourisme de Lens. – Lens : Bureau local du tourisme de Lens, [2003]. – 36 p. : ill., plan ; 21 cm. vtls000307774

Meyer, Charles-André. – Jean-Paul Darbellay : silhouette dans le paysage architectural : un architecte atytique = Jean-Paul Darbellay : Silhouette in der Architekturlandschaft : ein atypischer Architekt / Charles-André Meyer. – In: AS : Schweizer Architektur = architecture suisse = architettura svizzera. – Pully. - 148, mars 2003, p. I-IV : ill., portr.. vtls000290570

Moix, Anne-Lyse. – L'église paroissiale de Vex / [texte et photos: Moix Anne-Lyse]. – [Vex] : [Paroisse de Vex], 2003. – 1 fasc. (non paginé) : ill. ; 21 cm. vtls000309137

Patrimoine suisse. Section du Valais romand. – Prix 2003 / Patrimoine suisse, Section du Valais romand ; [texte: Roland Vassaux, Bonnard / Woeffray]. – [S.l.] : Patrimoine suisse - Section du Valais romand, 2003. – 24 p. : ill. ; 21 cm Chalet de Troistorrents - maîtres de l'ouvrage: Nathalie et Christophe Nemeth - architectes: Geneviève Bonnard et Denis Woeffray, Monthey. vtls000315846

Prix ... / PS SVR, Patrimoine suisse, Section du Valais romand. – 2003-. – [S.l.] : Patrimoine suisse - Section du Valais romand, 2003- (Martigny : Centre Rhodanien d'impression). – Ill. ; 21 cm. – Annuel. vtls000315831

Raemy-Berthod, Catherine. – Sion / Catherine Raemy-Berthod ; travaux antérieurs: Gille Barbey. – In: INSA : inventaire suisse d'architecture, 1850-1920 : villes. – Berne : Société d'histoire de l'art en Suisse, 2003. - No 9, Sion, Solothurn, Stans, Thun, Vevey, p. 13-103 : ill. vtls000295219

[Reportages sur des ouvrages réalisés dans le Valais romand de 2001 à 2002]. – In: Construire aujourd'hui. – Renens. - Vol. 2(2003), ouvrages no 255, 261, 311, 316, 319, 326, 327 Banque cantonale du Valais, Creusets 11- Sion ; Cercle de l'Avenir - EPAC - Saxon ; Centre de logistique & centrale laitière, Vallait SA - Sierre ; Hôtel particulier "7eme Ciel" - Verbier ; Foyer d'accueil St-François - Sion ; Villa individuelle - Vouvry ; Salle polyvalente de Lourtier. vtls000315426 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 40

Schmid, Volmar. – Gebäude : kleines Walliser Wörterbuch / Volmar Schmid. – Brig : Wir Walser, cop. 2003 (Visp : Nbv Druck). – 244 S. : Ill. ; 20 cm. – Bibiogr.: S. 222-223. – ISBN 3–906476–02–2. vtls000308766

Schmidhalter, Pius. – Die St. Katharina-Kapelle in der Biela / von Pius Schmidhalter. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 34 : Ill.. vtls000310301

Verursachte der Bietschbach den Bau der Burgkirche?. – In: Rarner Blatt. – Raron. - Jg. 16, Nr. 1(April 2004), S. 16 : Pläne. vtls000322469

Veuthey, Guy. – L'église de Vionnaz fête ses 100 ans, 1903-2003 / [texte Guy Veuthey]. – [Vionnaz] : [Paroisse de Vionnaz], [2003] (Monthey : Impr. Montfort). – XIX p. : ill. ; 30 cm. vtls000299706

08.2.2 Peinture / Malerei

Bille, Edmond. – Edmond Bille [Enregistrement vidéo] / un film de Bruno Joly ; interview: Marie Aymon ; images: Edouard Laloye, Bruno Joly ; réal.: Bruno Joly. – [Sierre] : Canal 9, cop. 2003. – 1 vidéocassette (37'42") : VHS PAL. – (Réalartishow ; n° 22). vtls000317431

D'Edmond Bille à Kirchner : ruralité et modernité artistique en Suisse (1900-1930) = Von Edmond Bille zu Kirchner : Ländlichkeit und moderne Kunst in der Schweiz (1900-1930) : [exposition, Musée cantonal des beaux-arts à l'Ancien Pénitencier, à Sion, du 18 octobre 2003 au 4 janvier 2004] : [catalogue] / Pascal Ruedin ; avec des contributions de Myriam Evéquoz-Dayen et Antoine Baudin. – Moudon : Acatos, 2003. – 279 p. : ill. en noir et en coul. ; 26 cm. – ISBN 2–940332–27–4 Concerne les artistes suivants: Cuno Amiet, René Auberjonois, Alice Bailly, Willi Baumeister, Hans Berger, Ernest Biéler, Edmond Bille, Alexandre Blanchet, Max Buri, Eugène Burnand, Robert Calpini, Paul Camenisch, Giovanni Giacometti, Eduard Gubler, Lilly Gull, Ferdinand Hodler, Johannes Itten, Ernst Ludwig Kirchner, Reinhold Kündig, Oscar Lüthy, Otto Meyer-Amden, Maurice Michellod, Hermana Morach-Sjövall, Ernst Morgenthaler, Albert Müller, Werner Neuhaus, Hermann Scherer, Sophie Taueber-Arp, Edouard Vallet. vtls000307381

Flubacher, Christophe. – Les peintres en Valais / Christophe Flubacher ; [préf. de Pascal Couchepin]. – Lausanne : Favre, 2003. – 192 p. : ill. ; 29 cm. – Bibliographie: p. 184-186. – ISBN 2–8289–0753–8 Peintres vaudois cités: Ernest Biéler, Marguerite Burnat-Provins, François Ribaupierre et Félix Vallotton vtls000305134

Frossard : peintures, dessins, papiers tissés : [exposition], Manoir de la ville de Martigny, [du 22 juin au 14 septembre 2003] : [catalogue] / [introd. de: Jean-Michel Gard, Françoise Jaunin] ; [textes: de Claude Frossard]. – Martigny : Le Manoir de la ville de Martigny, cop. 2003. – [48] p. : ill. ; 23 cm. – (Catalogue d'exposition du Manoir ; 77). vtls000297149

Gattlen Frank, Anne-Elisabeth. – Henry Roulet, 1915-1995 : Werkkatalog = catalogue raisonné / Anne- Elisabeth Gattlen Frank. – Bern : Benteli, cop. 2003. – 295 p. : ill. ; 30 cm. – ISBN 3–7165–1316–4. vtls000322554

Giono, Jean. – Le déserteur / [Jean Giono]. – Ce texte est extrait du roman "Le déserteur" de Jean Giono, avec des notes et notice établies par Janine et Lucien Miallet, Bibliothèque de la Pléiade. – In: L'Alpe. – Grenoble. - No 21(2003), p. 75-82 : ill.. vtls000303440

Gustave Cerutti : rétrospective 1960-2003 : [exposition], Manoir de la ville de Martigny, 28 septembre au 2 novembre 2003 : [catalogue] / [texte: Pascal Ruedin]. – Martigny : Manoir de la ville de Martigny, [2003] (Sierre : Impr. Schoechli). – [28] p. : ill. ; 23 x 23 cm. – (Catalogue d'exposition du Manoir ; n° 78). vtls000305832

Marguerite Burnat-Provins, 1872-1952 : de l'Art nouveau à l'art hallucinatoire / sous la dir. de Helen Bieri Thomson et Catherine Dubuis ; avec les contributions de Helen Bieri Thomson... [et al.]. – Gingins : Fondation Neumann ; Paris : Somogy Ed. d'Art, 2003. – 95 p. : ill. en noir et en coul. ; 28 cm. – Ouvrage réalisé à l'occasion de l'exposition "Marguerite Burnat-Provins : de l'Art nouveau à l'art hallucinatoire" présenté simultanément à la Fondation Neumann à Gingins et à la Collecton de l'Art Brut à Lausanne, du 22 mai au 14 septembre 2003. – ISBN 2–85056–626–8. vtls000295038 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 41

Mazliah, Gilbert. – Gilbert Mazliah [Enregistrement vidéo] / un film de Bruno Joly ; images: Alexandre Bugnon, Eric Henchoz, Bruno Joly. – Sierre : Canal 9, cop. 2003. – 1 vidéocassette (41'23") : VHS PAL. – (Réalartishow ; n° 19). vtls000291476

Nomadismes : [Christine Mühlberger] : [exposition, Le Manoir de la ville de Martigny, Martigny (Suisse), 18 janvier au 2 mars 2003] : [catalogue] / [texte: Marco Obrist]. – Martigny: Le Manoir de la Ville de Martigny, 2003. – 1 ouvrage dépl. : ill. ; 13 x 21cm. – (Catalogue d'exposition ; n° 75). – Justification du tirage: 400 ex. num. de 1/400 à 400/400. vtls000281016

Pierre Alain Mauron : linéaments : [exposition, Le Manoir de la ville de Martigny, Martigny (Suisse), du 16 mars au 27 avril 2003] : [catalogue] / [textes: Bernadette Duchoud, Monique Tornay, Jacques-Pierre Amée, Peter Brubacher, François Favre et Gilles Mauron]. – Martigny: Le Manoir de la Ville de Martigny, 2003 (Sion : Impr. Constantin). – 1 fasc. (non pag.) : ill. ; 27 cm. – (Cahier ; n° 76). vtls000287258

Revaz, Nadia. – Marilou Délèze, ou L'art de s'exprimer / Nadia Revaz. – In: Résonances. – Sion. - 2003/2004, n° 1, p. 18-19 : portr.. vtls000302775

Ruedin, Pascal. – Peintres et peinture des Alpes / Pascal Ruedin. – In: L'Alpe. – Grenoble. - No 21(2003), p. 18-37 : ill.. vtls000303433

Tritten, Gottfried. – Gottfried Tritten [Enregistrement vidéo] / un film de Bruno Joly ; interview: Marie Aymon ; images: Eric Blanc... [et al.] ; réal.: Bruno Joly. – [Sierre] : Canal 9, cop. 2003. – 1 vidéocassette (37'29") : VHS PAL. – (Réalartishow ; n° 21). vtls000317412

Zufferey, Pierre. – Le murmure du pigment / Pierre Zufferey ; [Robert Hofer photographe]. – [S.l.] : [s.n.], [2003] (Sierre : Arts graphiques Schoechli). – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 23 X 23 cm. vtls000318496

08.2.3 Sculpture / Bildhauerei

Michel Favre : "Spazio e paradosso" : [mostra, Galleria d'Arte La Colomba, Lugano-Viganello, 10 maggio - 15 giugno 2003 : catalogo] / Giuseppe Curonici. – Lugano-Viganello : Ed. Colomba, 2003. – 86 p. : ill. ; 23 cm. vtls000309145

08.2.9 Autres arts visuels / Andere bildende Künste

Ä so is ! Is ä so ? : Cartoons zur Mentalität / erarb. durch die Gruppe Mentalität, die an der 1. Gommer Zukunftskonferenz 2001 entstanden ist ; die Gruppe besteht aus: Nelly Hagen, Daniela Carlen, Peter Bachmann, Dionys Hallenbarter, Tobias Bacher, Markus Holzer und Bruno Ringeisen ; alle Zeichnungen stammen aus der Hand von Dionys Hallenbarter. – Fiesch : Buch- und Zeitungsve rlag Zur Mühle, 2003 (Fiesch : Zur Mühle). – 44 S. : Ill. ; 30 cm. – Comics. vtls000309201

Azzurro [Document électronique] / écrit et réalisé par Denis Rabaglia ; co-scénaristes Luca de Benedittis, Antoine Jaccoud ; musique originale Louis Crelier ; prod. Edi Hubschmid. – Données vidéo. – [S.l.] : La Petite Entreprise, cop. 2003. – 1 DVD vidéo : couleur PAL. – Choix de langues: Version originale Italiano & français.Sous-titres: italien, français, allemand, anglais. – Une prod.: C-Films AG, cop. 2000. – Durée du film: 82 min. – Format écran: 4/3 Letterbox (mutli-zones). – Choix de langues: Version originale italiano & français. Sous-titres: italien, français, allemand, anglais. – Contient: Commentaire du réal. ; 3 scènes coupées ; Bande-annonce ; Interview de Francesca Pipoli ; Photos du tournage ; Bio-filmogr. acteurs, réal. et prod. ; Chansons du film ; Notes de production. vtls000284556

Bundi, Hanspeter. – "Seppi" war dabei : Josef Ritler verkörperte vierzig Jahre lang den "Blick" in der Innerschweiz : jetzt geht er in Frühpension - nicht ganz freiwillig / von Hanspeter Bundi. – In: Facts : das Schweizer Nachrichtenmagazin. – Zürich. - Nr 23 (5. Juni 2003), S. 76-80 : Ill.. vtls000294558 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 42

Christine Aymon : tangentes, 1978-2003 : [exposition rétrospective, Martigny, Manoir de la ville de Martigny, du 16 novembre 2003 au 18 janvier 2004] : [catalogue] / [textes: Jean-Michel Gard, Christine Aymon, Edith Carey]. – Martigny : Ed. Le Manoir de la ville ; Genève : Ed. Factuel, 2003. – 123 p. : ill. ; 31 cm. – (Catalogue d'exposition / [Manoir de la Ville de Martigny] ; 79). – ISBN 2–940313–37–7. vtls000306871

Claivaz, Pascal. – Reinette / Claiva. – Sion : Ed. Le Nouvelliste, 2003- (Visp : Mengis Druck). – ill. ; 15 x 21 cm. – Contient: Tomme 1: 2000-2003. – 2003. - 1 vol. (non pag.). vtls000302822

Il lungo addio : una storia fotografica sull'emigrazione italiana in Svizzera dopo la guerra = Der lange Abschied : 138 Fotografien zur italienischen Emigration in die Schweiz nach 1945 / herausgegeben von Dieter Bachmann ; [Fotografien von Tano d'Amico, Oswald Ruppen... et al.]. – Zurigo_Zürich : Limmat Verlag, 2003. – 1 Bd. : Ill. ; 28 cm. – "Die Austellung ist vom 15. Mai bis 11. Juli 2003 in Rom im Istituto Svizzero zu sehen, vom 7. November 2003 bis 15. Februar 2004 im Rätischen Museum Chur, vom 26 Februar 2004 bis 23. April 2004 im Stadthaus Zürich". –. – ISBN 3–85791–420–3 Contient des photographies d'Oswald Ruppen sur le Valais. vtls000322648

Maret, François. – François Maret, heureux à l'ombre du man in black / propos recueillis par Gilles Bressoud. – In: Le vendredi. – Monthey. - N° 134(7 février 2003), p. 16-17 : ill., portr.. vtls000282171

Maret, François. – Pressé à froid... : 134 dessins faits à la main... (avec une gomme) / Maret ; [préf. Patrick Nordmann]. – Fribourg : La Liberté : F. Maret, 2003. – 68 p. : en majeure partie des ill. ; 30 cm. – (Le man in black / François Maret ; 2003). – Dessins publiés dans La Liberté, Le Courrier, La Wochenzeitung, La Tuile en 2002/2003. vtls000310845

Mottet, Patricia. – Les chevaux du clap ou Les coulisses du film "Le cheval frontière" / Patricia Mottet. – Sierre : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 87 p. : ill. ; 22 cm. – ISBN 2–88464–462–8. vtls000296541

Nessi, Alberto. – Iris viola / Alberto Nessi ; incisioni originali di Palézieux. – Novazzano : Ed. AAAC, 2003. – 6 p. : pl. ; 25 cm. vtls000288968

Risi , Marius. – Alte volkskundliche Filme in neuen Forschungskintexten / Marius Risi, Lisa Röösli. – Betrifft u. a. das Wallis (1956-1970). – In: Schweizer Volkskunde. – Basel. - 2003, 93(4), p. 137-145. vtls000310584

Le Troglodyte au supermaché / [réalisé par l'équipe du Troglodyte] ; [préf. Cuno Affolter] ; [EPAC, Ecole professionnelle des arts contemporains, Saxon]. – [S.l.] : Troglodyte, 2003 (Grandson : Impr. Cavin). – 145 p. : ill. ; 21 x 21 cm + 3 pl. – Bande dessinée. vtls000311221

Vial, Thierry. – La grosse bulle du festival de la BD de Sierre : lassitude : un directeur de plus vient de jeter l'éponge / par Thierry Vial. – In: Bilan. – Lausanne. - N° 10 (octobre 2003), p. 51-53 : ill..vtls000304068

08.3 Arts appliqués / Kunsthandwerk

08.4 Musique / Musik

Arlettaz, Vincent. – Le quart de siècle de la Fondation Pierre Gianadda / par Vincent Arlettaz. – In: Revue musicale de Suisse romande. – Yverdon. - Année 56(septembre 2003), no 3, p. 4-13 : ill.. vtls000302654

Arlettaz, Vincent. – Tibor Varga, [1921-2003] / Vincent Arlettaz. – In: Revue musicale de Suisse romande. – Yverdon. - Année 56(décembre 2003), no 4, p. 4-11 : ill.. vtls000311023

Gaillard, Florence. – Tibor Varga, la mort d'un lion au coeur étoilé / Florence Gaillard. – In: Le Temps. – Genève. - 5 septembre 2003, p. 34 : portr.. vtls000301958 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 43

Verbier Festival and Academy. – Verbier Festival & [and] Academy, 1994-2003 : 10 ans = 10 years / [conception et réal. Hélène Read]. – Vevey : Verbier Festival & Academy, cop. 2003. – [62] p. : ill. ; 28 cm. vtls000310105

08.4.1 Musique vocale / Vokalmusik

Cäcilienverein (Simplon-Dorf). – 75 Jahre Cäcilienverein Simplon-Dorf, 1928-2003 / [Verfasser: Josef Escher]. – [Simplon-Dorf] : [Cäcilienverein], [2003]. – [15] S. : Ill. ; 21 cm. vtls000307905

Darbellay, Jacques. – Genèse de l'Oratorio / Jacques Darbellay. Naissance d'une partition / Oscar Lagger. – In: Mission du Grand-Saint-Bernard. – Martigny. - Année 56, n° 2 (mai-août 2003), p. 5-13 : ill. Oratorio en l'honneur de Maurice Tornay . vtls000292911

Jordan, Léon. – Voici, gens du pays [Musique imprimée] : choeur de dames / texte et musique: Léon Jordan. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2003. – 1 partition (4 p.) ; 30 cm. vtls000295298

Jordan, Léon. – Voici, gens du pays [Musique imprimée] : choeur mixte / texte et musique: Léon Jordan. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2003. – 1 partition (4 p.) ; 30 cm. vtls000295301

Lagger, Oscar. – Ave Maris stella [Musique imprimée] / musique: Oscar Lagger. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2003. – 1 partition (6 p.) ; 30 cm. – (Musica Vallensis). vtls000295307

Lagger, Oscar. – Chants pour une sépulture [Musique imprimée] : pour choeur de dames et orgue ad libitum / musique et texte français par Oscar Lagger. – Sion : [s.n.], 2003. – 1 PARTITION (pag. div.) ; 30 cm. – La p. de titre porte: Au choeur des sépultures de la Cathédrale de Sion et à sa directrice Madame Anne de Riedmatten. vtls000316752

Lagger, Oscar. – Trois pièces pour quatre saxophones [Musique imprimée] : saxophone soprano sib, saxophone alto mib, saxophone ténor sib, saxophone baryton mib / Oscar Lagger. – [S.l.] : [s.n.], 2002- 2003. – 3 partitions (pag. div.) ; 30 cm. – Durée total: 12'10". – Contient: Prélude ; Scherzo ; Fugue. vtls000280135

Luy, Damien. – Messe de la Saint Bernard [Musique imprimée] : [choeur mixte a cappella] / musique: Damien Luy. – Saint-Maurice : Ed. Labatiaz, cop. 2003. – 1 partition (12 p.) ; 30 cm. – Dédicace: Aux Coeurs-Unis de Champsec -Bagnes. vtls000295774

Popi's : Liederbuch der Sectio Brigensis. – [Brig-Glis] : Sectio Brigensis, cop. 2003. – 79 S. ; 15 cm. vtls000293693

08.4.2 Musique instrumentale / Instrumentalmusik

100 Jahre Tambouren und Pfeifer Stalden, 25.-27. April 2003 [Enregistrement vidéo] / [Hrsg.:] Tambouren- und Pfeiferverein Stalden. – Visp : Video-Film Prod. R. Bertholjotti, [2003]. – 1 Video- Kompaktkassette (VHS) : farbig ; 22 cm. – (Video Reinhard). – Laufzeit: 70 Min.. vtls000298141

Alpenroesli (Musikgesellschaft ; Saas-Fee). – 75 Jahre Musikgesellschaft Alpenrösli Saas-Fee, [1928-2003] / [Verfasser: Norbert Bumann] ; [Zeichnungen: Margret Hoz]. – Saas-Fee : Musikgesellschaft Alpenrösli, 2003 (Visp : Mengis Druck und Verl.). – 132 S. : Ill. ; 21x 25 cm. vtls000317856

Arlettaz, Vincent. – Chamoson : [village de la musique] / Vincent Arlettaz. – In: Revue musicale de Suisse romande. – Yverdon. - Année 56(mars 2003), no 1, p. 4-7 : ill., portr.. vtls000285295

Heckel, Peter. – Orgelschätze oberhalb der wilden Dalaschlucht : historische Walpen-Orgeln auch in Inden und Albinen / Peter Heckel. – In: Walliser Bote. – Brig. - 2003,299,S.19 : Ill. Orgue. vtls000311465 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 44

Laliberté, Martin. – Anciennes et nouvelles technologies pour un jazz-rock actuel : Base #1 de Christophe Fellay / par Martin Laliberté. – In: De l'arsenic. – Lausanne. - 2003, no 5, p. 106-171 : ill.. vtls000309026

Scherrer, Antonin. – Ernen : la musique côté nature / par Antonin Scherrer. – In: Revue musicale de Suisse romande. – Yverdon. - Année 56(juin 2003), no 2, p. 17-19 : ill.. vtls000294644

Schoepf, Erno. – Souvenirs d'un Gérondin (1952-1998) / [Erno Schoepf]. – [Sierre] : [s.n.], [2003]. – 77, 147 p. : ill. ; 30 cm. vtls000311867

Tambouren- und Pfeiferverein (Stalden). – 100 Jahre Tambouren und Pfeifer Stalden, 1903-2003 / [Hrsg.: Tambouren- und Pfeiferverein Stalden] ; [Autor: Anton Noti]. – Stalden : Tambouren- und Pfeiferverein, 2003 (Visp : Mengis Druck und Verlag). – 128 S. : Ill. ; 25 cm. – Umschlagtitel: 100 Jahre Tambouren und Pfeifer Stalden, 25. – 27. April 2003. vtls000293313

08.4.9 Autres musiques / Andere Musik

08.5 Enregistrements sonores / Musikaufnahmen

Allpot futsch. – Parcel from hibernation [Enregistrement sonore] / Allpot futsch. – [S.l.] : Fasttone Records, [2003]. – 1 disque compact ; 13 cm + 1 livret ([12] p.). vtls000301844

Arc-en-Ciel [Enregistrement sonore] / Sïmpa. – Sion : ASA-Valais, 2003. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret. vtls000288984

Barbadoza Bastards. – Ashlflaysh [Enregistrement sonore] / [Barbadoza Bastrards]. – [S.l.] : Nipplepig Records : Barbadoza Bastards, cop. 2003. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([16] p.). vtls000321978

Barbone, Vincent. – Me ne vado sognando [Enregistrement sonore] / Vincent Barbone. – Monthey : Wolf Music Agency, 2003. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([12] p.). vtls000290645

Beethoven, Ludwig van. – Beethoven, Schumann, Liszt [Enregistrement sonore]. – [S.l.] : Amie : Accord, cop. 2003. – 1 disque compact : stéréo (DDD) ; 12 cm + 1 livret. – Enthält: Sonate op. 31 N° 3 / Beethoven. Fantaisir op. 17 en Do Majeur / Schumann. Vallée d'Obermann / Liszt. – ISBN 2–606– 01092. – Béatrice Berrut (piano) vtls000314483

Bohnet, Manfred. – Angel [Enregistrement sonore] / Manfred Bohnet. – Zeneggen : Pan Dreams M. Bohnet, P [2003?]. – 1 disque compact : DDD ; 12 cm. vtls000304846

Bumann, Vincent. – La maison d'Angélie [Enregistrement sonore] / Vincent Bumann. – [S.l.] : Winch- Prod., [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([8] p.). vtls000291163

Chansons d'hier et d'aujourd'hui... [Enregistrement sonore] / [interpr.:] Hervé Clavien. – [Sion] : [H. Clavien - Paroisse St-Guérin], [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret (13 p.). vtls000288981

Chante la vie [Enregistrement sonore] : chante Noël. – [S.l.] : Recording Studio Carte postale, [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 dépl. – Enregistré le 13 décembre 2002 et le 4 octobre 2003 en l'église de Monthey. vtls000311222

Choeur du CO, Martigny [Enregistrement sonore]. – Martigny : J.-M. Chappot studio SWC, [2003?]. – 1 disque compact 12 cm + 1 livret ([12] p.) Arrangement de 11 chansons: Mon amant de Saint-Jean, Entre nous, Manhattan Kaboul, .. vtls000309316 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 45

Choeur du CO [Savièse] [Enregistrement sonore] : 2003. – Savièse : Choeur du CO Savièse, [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 dépl. – Enregistré en avril 2003 au studio Madrigal et au Baladin. vtls000299093

Climax. – Play some heavy... [Enregistrement sonore] / Climax. – [S.l.] : Aureo Records, [P 2003]. – 1 disque compact ; 12 cm. – Enthält: Zero ; Psycho bitch ; Superheroes ; Demonized ; Extremist ; Harley Davidson ; Machinery ; Break ; Fly ; War. vtls000311475

Corrosif. – Join us [Enregistrement sonore] / Corrosif. – Sierre : Artsonic Agency, [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([16] p.). vtls000294591

D'un millénaire à l'autre!! [Enregistrement sonore] : concert 2000 - 2001 / La Laurentia Bramois. – Martigny : JL Ballestraz, [2003?]. – 2 disques compacts en 1 coffret ; 12 cm. vtls000311884

Delaloye, Raphaël. – Notre chemin [Enregistrement sonore] / Raphaël Delaloye. – Charrat : Studio FAb, [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000298692

Draemoontias. – Butchery under dark sky [Enregistrement sonore] / Draemoontias. – [S.l.] : Redfishstudios, [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret. vtls000289938

Ensemble [Enregistrement sonore] / Choeur du CO, Martigny. – Martigny : J.-M. Chappot studio SWC, [2003?]. – 1 disque compact 12 cm + 1 livret [12] p.). vtls000285986

Eol. – Voyage acoustique [Enregistrement sonore] / Eol. – [S.l.] : Grosse Vache, cop. 2003. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000298389

Fatmornings. – Questions de détail [Enregistrement sonore] / Fatmornings. – [S.l.] : Fatmornings, [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([6] p.). vtls000312679

Glen of Guinness. – "Back & [and] side" [Enregistrement sonore] / Glen of Guinness. – Saxon : Stainless Publishing ; [S.l.] : Glen of Guinness ; Zürich : Muve Recordings, P 2003. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([12] p.). – Enthält: Back and side ; Evenign star ; Holydays in the sun ; La chanson du soldat ; True beauty ; Cause you cry ; Big black gun ; My love is gone ; Ne t'inquiète pas ; The story of Jimmy O'Neill ; I'm yours ; Waiting for a.m. ; La fille du coupeur de joints ; Sorry. vtls000302504

Glocken der Heimat [Enregistrement sonore] / Sprecher: Franziskus Abgottspon. – [S.l.] : DRS Schweizer Radio DRS, P 2002-2003. – 2 Kompakt Disk ; 12 cm. – ISBN 3–03–840020–3 (Vol. 1). ISBN 3–03–840080–7 (Vol. 2) Vol. 1 enthält u.a.: Brig: Spiritus Sanctus ; Sitten: Kathedrale.... – Vol. 2 enthält u.a.: Münster (Kirche "Unsere liebe Frau von Münster"). vtls000267971

Guggen Kamikaze Monthey : [Enregistrement sonore]. – Monthey : Guggen Kamikaze, cop. 2003. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000321114

Hillside. – Instants volés [Enregistrement sonore] / Hillside. – [S.l.] : Hillside ; Martigny : XYZ Records, cop. 2003. – 1 disque compact : DDD ; 12 cm. vtls000304850

Inna Crisis. – Inna Crisis [Enregistrement sonore]. – [S.l.] : Inna Crisis, [2003?]. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000294010

Knokout. – Battle #1 [Enregistrement sonore] / Knokout. – Montana : Knokout, 2003. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 dépl. vtls000289946

Lagger, Jacky. – Old & [and] new [Enregistrement sonore] : le best & [et] le pire / Jacky Lagger. – Roche : J. Lagger, 2003. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([4] p.). vtls000315423

Lagger, Oscar. – Le curé de Yerkalo [Enregistrement sonore] : sur les pas de Maurice Tornay : oratorio / texte: Jacques Darbellay, musique: Oscar Lagger. – [S.l.] : [s.n.], [2003?]. – 2 disques compacts dans un coffret ; 12 cm + 1 livret. – Enregistrement publics: St-Maurice et Orsières, nov. 2002. vtls000308162

Pastels. – Le temps d'un échange [Enregistrement sonore] / Pastels ; [compositeurs: Alexandre de Torrenté, Martial Gay]. – Sion : Pastels, [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret. vtls000289924 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 46

Paul Mac Bonvin. – Ainsi va la vie [Enregistrement sonore] / Paul Mac Bonvin. – Arbaz : Good Wine Music, P 2003. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([8] p.). vtls000315420

Reviens dans ma vie [Enregistrement sonore] / Duo Rock N'Slow. – [S.l.] : [s.n.], [2003?]. – 1 disque compact :; 12 cm. vtls000304353

Sassan. – Elmaghribi [Enregistrement sonore] : music original, chanson de la vie / Sassan. – [S.l.] : [s.n.], [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm. – Le label porte: Le monthesant, Valais - Suisse. vtls000299096

Sierre 2002 [Enregistrement sonore] / STV = AST, Schweizerischer Tambourenverband = Association suisse des tambours = Associazione svi zzera dei tamburini. – [S.l.] : Association suisse des tambours, [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm. – La couv. porte: 23e Fête fédérale tambours, fifres et clairons, 28- 29 et 30 juin, Sierre 2002. vtls000306185

TenMiles. – TenMiles [Enregistrement sonore]. – [S.l.] : TenMiles, 2003. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000298084

Voie sensible. – La musique, ce regard [Enregistrement sonore] / Voie sensible. – Sierre : Bernunes 14, P 2003. – 1 disque compact ; 12 cm + 1 livret ([20] p.). vtls000298074

Vol!gas [Enregistrement sonore] / Guggumüsig Fleigutätscher. – Adligenswil : Phonoplay, 2003. – 1 disque compact ; 12 cm. – Auf dem Umschlag: Visp 1958. vtls000285990

Zion's Power. – Ride on [Enregistrement sonore] / Zion's Power. – Sierre : Artsonic, [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm. vtls000302511

08.6 Théâtre / Theater

Buchmann, Didier. – "Die ganze Welt ist Bühne" / Didier Buchmann. – In: WB extra. – Visp. - 2003,12,S.4-7 : Portr.. vtls000295377

08.9 Autres formes d'expression artistique / Andere Kunstgattungen

Lambiel, Yann. – "Je suis devenu l'Alain Morisod de l'imitation" / Yann Lambiel, propos recueilis par Pascal Bertschy. – In: Le Courrier. – Genève. - 16 mai 2003, p. 19 : portr.. vtls000294183 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 47

09 LANGUES, LITTERATURE, MEDIA / SPRACHE, LITERATUR, MEDIEN

09.0 Généralités / Allgemeines

09.1 Littérature d'expression française / Französischsprachige Literatur

09.1.1 Oeuvres / Autoren, Texten

Amée, Jacques-Pierre. – L'Illinois / Jacques-Pierre Amée poèmes & dessins Pierre-Alain Mauron. – Yverdon-les-Bains : Papiers du Fo, 2003. – 67 p. : ill. ; 22 cm. – Justification de tirage: édition originale de cent exemplaires numérotés à la main, datés et signés par les auteurs; certains exemplaires ont été accompagnés d'un dessin original de P.-A. Mauron. vtls000296219

Bagnoud, Alain. – La proie du lynx : roman / Alain Bagnoud. – Vevey : Ed. de l'Aire, 2003. – 217 p. ; 21 cm. – ISBN 2–88108–675–6. vtls000309989

Bender, Gabriel. – Couleurs de Sarvient : nouvelles / Gabriel Bender ; conseiller à la dramaturgie: Denis Rabaglia. – Sierre : Ed. Monographic, 2003 (Sierre : Arts graphiques Schoechli). – 248 p. ; 21 cm. – (Racines du Rhône ; 25). – ISBN 2–88341–133–6. vtls000291051

Bille, Stéphanie Corinna. – La balade en traîneau / S. Corinna Bille, Géraldine Alibeu. – Genève : Ed. La Joie de lire, 2003. – 1 vol. (non paginé) : ill. ; 16 x 30 cm. – (Les p'tits suisses). – ISBN 2–88258– 260–9. vtls000308455

Bille, Stéphanie Corinna. – Il dolore dei contadini / Corinna Bille ; pref. di Dacia Maraini ; [trad. di Alessandra Moretti]. – Locarno : A. Dadò, 2003. – 184 p. : portr. ; 21 cm. – (I cristalli ; 6. Helvetia nobilis). – Trad. di: Douleurs paysannes. – ISBN 88–8281–120–4. vtls000298029

Bille, Stéphanie Corinna. – La petite danseuse et la marionnette / S. Corinna Bille, Constanza Bravo. – Genève : La Joie de lire, 2003. – [28] p. : ill. ; 25 cm. – ISBN 2–88258–240–4. vtls000290712

Bille, Stéphanie Corinna. – Que le ciel et la terre se balancent : entretiens avec Jean Quinodoz / S. Corinna Bille et Maurice Chappaz. – [Sierre] : Ed. Monographic, 2003 (Sierre : Arts Graphiques Schoechli). – 105 p. ; 21 cm. – [Les entretiens, 1964-2002] / Corinna Bille & Maurice Chappaz). – ISBN 2–88341–125–5. vtls000290413

Bille, Stéphanie Corinna. – Tu rapporteras l'Orient à Sion : entretiens avec Anouchka von Heuer et Luce Péclard / S. Corinna Bille et Maurice Chappaz ; préf. de Jean-Paul Paccolat. – [Sierre] : Ed. Monographic, 2003 (Sierre : Arts Graphiques Schoechli). – 110 p. ; 21 cm. – [Les entretiens, 1964-2002] / Corinna Bille & Maurice Chappaz). – ISBN 2–88341–123–9. vtls000290411

Burnat-Provins, Marguerite. – Près du rouge-gorge / Marguerite Burnat-Provins ; [avec préf. de Catherine Dubuis]. – Cossonay-Ville : Plaisir de lire, 2003. – 167 p. : ill. ; 19 cm. – (Plaisir de lire ; [No 228]. – ISBN 2–88387–024–1. vtls000291981

Buttet, Raphy. – Oiseaux de passage : roman / Raphy Buttet. – Sierre : Ed. Monographic, 2003 (Sierre : Arts graphiques Schoechli). – 151 p. ; 22 cm. – (Racines du Rhône ; 22). – ISBN 2–88341–130–1. vtls000293033 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 48

Chappaz, Maurice. – A-Dieu-vat ! : entretiens avec Jérôme Meizoz / Maurice Chappaz. – [Sierre] : Ed. Monographic, 2003 (Sierre : Arts Graphiques Schoechli). – 221 p. ; 21 cm. – [Les entretiens, 1964-2002] / Maurice Chappaz). – ISBN 2–88341–124–7. vtls000290405

Chappaz, Maurice. – Testament du Haut-Rhône / Maurice Chappaz ; Gérard de Palézieux. – [Saint- Clément-de-Rivière] : Fata Morgana, 2003. – 72 p. : ill. ; 23 cm. – ISBN 2–85194–608–0. vtls000309951

Chappaz, Maurice. – Vocation des fleuves / Maurice Chappaz ; Gérard de Palézieux. – [Saint-Clément- de-Rivière] : Fata Morgana, 2003. – 51 p. : ill. ; 15 x 23 cm. – Justification du tirage des 500 ex.: 50 ex., numérotés, sur vélin d'Arches comportant chacun deux gravures originales signées de Gérard de Palézieux (les vingt-quatre premiers accompagnés d'une suite de gravures) et quatre cent cinquante sur vergé. – ISBN 2–85194–606–4. vtls000309944

Clavien, Germain. – Les matins de plume / Germain Clavien. – Lausanne : L'Age d'homme, 2003. – 200 p. ; 21 cm. – (Lettre à l'imaginaire / Germain Clavien ; t. 17) (Contemporains). – ISBN 2–8251–1828–1. vtls000305133

Couchepin, Benoît. – Ma / [Benoit Couchepin]. – Martigny : Ed. MAG, 2003. – [18] p. ; 19 cm. vtls000283708

Couchepin, Benoît. – Solo für zehn Ohren / [Benoit Couchepin, Marie Antoinette Gorret] ; [Übers.: Curdin Ebneter]. – [Sitten] : Vereinigung der Walliser Bibliotheken ; [Martigny] : M.A. Gorret, [2003] (Sion : Impr. Constantin). – 1 Bd (nicht paginiert) : Ill. ; 23 x 24 cm. – Anlässlich der 6. Lesewoche, welche die Vereinigung der Walliser Bibliotheken organisiert, publiziert. – Übers. von: Solo pour 10 oreilles. vtls000313717

Couchepin, Benoît. – Solo pour 10 oreilles / [Benoit Couchepin, Marie Antoinette Gorret]. – [Sion] : Groupement valaisan des bibliothèques ; [Martigny] : M.A. Gorret, 2003 (Sion : Impr. Constantin). – [36] p. : ill. ; 24 x 23 cm. – Publié dans le cadre de la 6e Semaine de lecture "Scènes de livre" organisée par le Groupement valaisan des bibliothèques, novembre 2003. vtls000308198

Duchoud, Bernadette. – Les territoires oubliés, 1991-1993 / Bernadette Duchoux. – Corin : Ed. Corinollon, 2003. – 1 vol. non pag. : ill. ; 22 cm. – Justification du tirage: - 30 ex. num. et signés de 1 à 30. vtls000310949

Fisher, Robert. – Le chevalier à l'armure rouillée [Enregistrement sonore] / [de Robert Fisher] ; conté par Marie Emilie Louise. – [Savièse] : [Marie Emilie Louise], [2003]. – 1 disque compact ; 12 cm. – Trad. de: The knight in rusty armor. vtls000293193

Gessler, Vincent. – La déesse blanche / Vincent Gessler. – In: Archipel. – Lausanne. - N0 24, novembre 2003, p. 63-75. vtls000310194

Grand, Janine. – Un si lourd péché / Janine Grand. – [S.l.] : La Paysanne, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 249 p. ; 22 cm. – ISBN 2–88464–465–2. vtls000291646

Hubert, Marianne. – Transes nocturnes : arrêt sur présent : chroniques intimistes : récits de vie / Marianne Hubert. – Lachenaie Québec : Ed. La Sauvagine, 2003. – 127 p. ; 21 cm. – (Choc du présent ; n° 6). – ISBN 2–922075–08–7. vtls000290999

Jaccottet, Philippe. – Le tournesol / Philippe Jaccottet ; Gérard de Palézieux. – [Saint-Clément-de- Rivière] : Ed. Fata Morgana, 2003. – [5] p. : ill. ; 23 cm. – Justification du tirage: 50 ex. num. sur vélin d'Arches comportant chacun une gravure originale signée de Gérard de Palézieux, les vingt-quatre premiers accompagnés d'une épreuve sur chine de la gravure. vtls000310946

Jordan, Jean-Daniel. – A propos d'elles / Jordann. – Sierre : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Calligraphy). – 91 p. ; 22 cm. – (La voix du poète). – ISBN 2–88464–489–X. vtls000304534

Kuttel, Mireille. – Bandonéon : roman / Mireille Kuttel. – Lausanne : L'Age d'homme, 2003. – 139 p. ; 21 cm. – (Contemporains). – ISBN 2–8251–1755–2 L'action se passe en partie dans le Val d'Anniviers vtls000291121

Marie Emilie Louise . – "Chez la grand-mère de Lucie" / Marie Emilie Louise ; ill. Mathieu Bonvin. – Savièse : Les Ed. MEL, [2003]. – 30 p. : ill. ; 30 cm + 1 disque compact. vtls000315789 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 49

Marie Emilie Louise . – Manon et Denis / Marie Emilie Louise ; dessins des élèves de 5ième année de l'école de Savièse. – Savièse : Les Ed. MEL, 2003. – [36] p. : ill. ; 21 x 30 cm. vtls000292868

Métral, Maurice. – Poèmes de toute une vie : recueil à titre posthume / Maurice Métral. – Sierre : Ed. à la Carte, 2001-2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 3 vol. ; 22 cm. – (La voix du poète). – Contient: Tome 1. – 2001. - 94 p. – Contient: Tome 2. – 2002. - 109 p. – Contient: Tome 3. – 2003. - 119 p. – ISBN 2– 88464–307–9 (t. 1). ISBN 2–88464–424–5 (t. 2). ISBN 2–88464–491–1 (t. 3). vtls000252095

Mudry, Yvan. – L'écart ; suivi de Grâce / Yvan Mudry. – Genève : Samizdat, 2003. – 61 p. ; 17 cm. – L'ISBN 2940188106, qui figure au dos de l'ouvrage (4ème p. de couverture) ne correspond pas à cet ouvrage. – ISBN 2–940188–11–4 vtls000297925

Praz, François. – Pâles incestes : proses ; suivi de L'été Proust : chroniques / François Praz. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Calligraphy). – 171 p. ; 22 cm. – ISBN 2–88464–516–0. vtls000312601

Ramuz, Charles Ferdinand. – Derborence / Charles-Ferdinand Ramuz ; [aus dem Französischen von Hanno Helbling]. – Zürich : Limmat Verl., cop. 2003. – 159 S. ; 20 cm. – Übers. von: Derborence. – ISBN 3–85791–439–4. vtls000320980

Romain, Jean. – Le bibliothécaire : roman / Jean Romain. – Lausanne : L'Age d'homme, 2003. – 123 p. : cartes ; 21 cm. – (Contemporains). – ISBN 2–8251–1761–7 . vtls000290735

Sierro, Carole. – Nuits de soufre : poèmes / Carole Sierro. – Sierre : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 74 p. ; 22 cm. – (La voix du poète). – ISBN 2–88464–475–X. vtls000301581

Soly, Véra. – Mélancolie / Véra Soly. – [S.l.] : V. Détraz, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 91 p. ; 21 cm. vtls000315303

Tâche, Pierre-Alain. – Sur la lumière en Anniviers / Pierre-Alain Tâche ; fusains de Martine Clerc. – Moudon : Ed. Empreintes, 2003. – 91 p. : ill. ; 24 cm. – Justification du tirage: - 8 ex. de tête sur vélin d'Arches avec un des fusains originaux ; - 700 ex. num. de 1 à 700 ; - 7 ex. hors commerce sur vélin d'Arches marqués HCA à HCG, les 3 premiers enrichis d'un des fusains originaux. – ISBN 2–940133– 68–9. vtls000292690

Tamini, Pierre-Georges. – Ironismes / Pierre-Georges Tamini. – Sierre : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 90 p. ; 21 cm. – ISBN 2–88464–446–6. vtls000290074

Theytaz, Jean-Marc. – Paysages arrêtés : poèmes / Jean-Marc Theytaz ; préf. de Pierrette Micheloud ; dessins de Pierre Loye. – Sierre : Ed. Monographic, 2003. – 64 p. : ill. ; 21 cm. – (Racines du Rhône ; 24). – ISBN 2–88341–131–X. vtls000291005

Tornay, Jacques. – Grandeur nature / Jacques Tornay. – Jégun : L'Arrière Pays, 2003. – 70 p. ; 21 cm. – ISBN 2–910779–32–7. vtls000310080

Vigridian, Alain. – Les amours poétiques : recueil de poèmes / par Alain Vigridian. – [S.l.] : [s.n.], [2003?]. – 56 p. : ill. ; 15 x 21 cm. vtls000311766

Vigridian, Alain. – Les chevaliers de la terre ronde / par Alain Vigridian. – [S.l.] : [s.n.], [2003?]. – 184 p. ; 21 cm. vtls000310086

Vigridian, Alain. – Les délires poétiques : recueil de poèmes / par Alain Vigridian. – [S.l.] : [s.n.], [2003?]. – 66 p. : ill. ; 15 x 21 cm. vtls000311769

Vigridian, Alain. – Des choses de la vie : recueil de poèmes / par Alain Vigridian. – [S.l.] : [s.n.], [2003?]. – 64 p. : ill. ; 15 x 21 cm. vtls000311777

Vigridian, Alain. – Humeurs noires : recueil de poèmes / par Alain Vigridian. – [S.l.] : [s.n.], [2003?]. – 68 p. : ill. ; 15 x 21 cm. vtls000311775

Vigridian, Alain. – Les maux à mots de mon coeur : [recueil de 85 poèmes] / par Alain Vigridian. – [S.l.] : [s.n.], [2003?]. – 119 p. : ill. ; 22 cm. vtls000310084 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 50

Vigridian, Alain. – Nature : recueil de poèmes / par Alain Vigridian. – [S.l.] : [s.n.], [2003?]. – 60 p. : ill. ; 15 x 21 cm. vtls000311772

Zufferey, Gilbert. – Eclats d'aube / poèmes Gilbert Zufferey, aquarelles Bernard Dubuis. – [S.l.] : [s.n.], 2003 (Monthey : Impr. Montfort). – 83 p. : ill. ; 20 cm. vtls000312134

09.1.2 Etudes / Studien

Bender, Gabriel. – Adrien et Vital, le Yin et le Yang / Gabriel Bender. – In: Journal de Fully. – Fully. - N° 117(février 2003), p.6-8 : portr.. – Concerne : Adrien Pasquali et Vital Bender vtls000285665

Bender, Gabriel. – Bretelles d'arc-en-ciel ou Les aventures inimaginables de Catherine P., couturière de son état qui rencontra la Madone, par deux fois, le 6 et 7 juillet de l'an un du millénaire trois... / Gabriel Bender. – Vevey : Ed. de l'Aire, 2003. – 198 p. ; 21 cm. – ISBN 2–88108–680–2. vtls000310898

Buhler, Jean. – Jambages et enjambées / Jean Buhler. – In: Foncer / Jean Buhler. – Vevey : Ed. de L'Aire, 2003. - P. 105-120. - Concerne : Maurice Chappaz vtls000309755

Chappaz, Maurice. – La haute route / Maurice Chappaz ; [interview Jérôme Meizoz]. – In: Altitutdes. – Seyssinet. - Nr. 2(2003), p. 8-14. vtls000310048

Chessex, Jacques. – Les têtes : portraits / Jacques Chessex. – Paris : B. Grasset, 2003. – 281 p. ; 21 cm. – ISBN 2–246–65001–1 Concerne e.a. les Valaisans: Georges Borgeaud et Maurice Chappaz vtls000290423

Fondation Henri et Marcelle Gaspoz (Veyras). – Prix de littérature attribué à Noëlle Revaz / Fondation Henri & Marcelle Gaspoz ; [texte: Françoise Berclaz-Zermatten]. – Veyras : Fondation Henri & Marcelle Gaspoz, 2003. – [14] p. : ill. ; 21 x 21 cm. vtls000309140

Fornerod, Ronald. – L'aventure au quotidien avec Germain Clavien : essai, anthologie / Ronald Fornerod. – Lausanne : L'Age d'homme, 2003. – 259 p. ; 22 cm. – (Contemporains). – ISBN 2–8251– 1869–9. vtls000311990

König-Dussex, Roselyne. – "Destinations païennes" : un livre à revisiter / Roselyne König. – In: Ecriture. – Lausanne. - No 61(2003), p. 232-235. - Concerne l’ouvrage de Jérôme Meizoz vtls000292571

Kunz Westerhoff, Dominique. – Le figural au féminin : quelques poètes de Suisse romande (Alice de Chambrier, Marguerite Burnat-Provins, Edith Boissonnas, Claire Genoux) / Dominique Kunz Westerhoff. – In: Versants. – Genève : Slatkine. - No 46(2003), p. 191-232. vtls000311372

Meizoz, Jérôme. – Entretien avec Jérôme Meizoz / [Roselyne König]. – In: Ecriture. – Lausanne. - No 61(2003), p. 235-239. vtls000292587

Mettan, Pierre-François. – Le partage de minuit : Corinna Bille et Maurice Chappaz / Pierre-François Mettan. – Sion : Médiathèque Valais ; Moudon : Acatos, [2003] (Sierre : Impr. Schoechli). – 83 p. : ill. ; 26 cm. – Cet essai accompagne l'exposition consacrée à S. Corinna Bille et Maurice Chappaz "Le partage de minuit", organisée par la Médiathèque Valais - Sion, du 18 oct. au 6 déc. 2003. – ISBN 2– 940332–25–8. vtls000307893

Voélin, Pierre. – Les minutes de l'absence / Pierre Voélin. – In: Ecriture. – Lausanne. - No 61(2003), p. 257-259. – Concerne l’ouvrage « Asile d’azur » de Jean-Marc Lovay. vtls000292594 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 51

09.2 Littérature dialectale d'expression française / Patois

09.2.1 Oeuvres / Autoren, Texten

09.2.2 Etudes / Studien

09.3 Littérature d'expression allemande / Deutschsprachige Literatur

09.3.1 Oeuvres / Autoren, texten

Brunner, Bernadette. – Weiss der Himmel... : ein Weihnachtsmärchen : der besondere Adventskalender mit 24 Fortsetzungsgeschichten : ein Kinderbuch / von Bernadette Brunner ; Ill. von Denise Eyer-Oggier. – Visp : romm rotten multimedia Verl., cop. 2003. – 111 S. : Ill. ; 26 cm. – ISBN 3– 907624–54–8. vtls000307337

Daniell, Dan. – Blitzlichter / [Gedichte von] Dan Daniell, [Bilder von] Pere Joel. – Köln : b+d, [2003]. – 74 S. : Ill. ; 18 cm. – Pere Joel is ein Pseudonym. vtls000299149

Mathier, Juliette. – Schattenlächeln : Gedichte / Juliette Mathier ; mit einem Geleitw. von Charles Stünzi. – Zürich : Nimrod, cop. 2003. – 129 S. ; 19 cm. – ISBN 3–907149–11–4. vtls000297926

Perren, Bruno. – Im Zauberkreis der Träume : Gedichte und Zeichnungen / von Bruno Perren. – Zermatt : [s.n.], [2003]. – 96 p. : ill. ; 19 cm. vtls000304931

Theler, Hubert. – Bo jekkos : viel Heiteres, wenig Besinnliches / Hubert Theler. – [S.l.] : Ed. Cultur, cop. 2003 (Brig-Glis : S+Z Print). – 104 S. ; 10 cm. – ISBN 3–9522738–0–5. vtls000292861

Theler, Hubert. – Walliser Symphonie ; Der Gmeitschuggu von Jeizinen / Hubert Theler. – [S.l.] : Ed. Cultur, cop. 2003 (Brig-Glis : S+Z Print). – 37 S. : Ill. ; 18 cm. – ISBN 3–9522738–1–3. vtls000292858

09.3.2 Etudes / Studien

Volken, Marco. – Ludwig Imesch in der "Fremde" : der "Botschafter des Wallis" / von Marco Volken. – In: Walliser Jahrbuch. – Visp. - [Jg. 73](2004), S. 57-62 : Ill.. vtls000310253 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 52

09.4 Littérature dialectale d'expression allemande / Mundartliteratur

09.4.1 Oeuvres / Autoren, Texten

50 Jahre Oberwalliser Radiohörspielgruppe [Enregistrement sonore] : Walliser Mundart - eine Dokumentation / [Prod. Matthias Bärenfaller, Beat Albrecht] ; [Auswahl und Aufnahmeleitung Beat Albrecht]. – Visp : romm, cop. 2003. – 3 disques compacts en 1 coffret ; 12 cm + 1 livret. – Eine Prod.: Schweizer Radio DRS. – Enthält: CD 1: Peter Amacher / Werner Garovi. Ds heili Versprächu ; Es güets Wärch / Adolf Fux. – Enthält: CD 2: Wenn ds Lowwitier ärwacht / Ludwig Imesch. Herts Brot / Simon Burgener. Niwzitlichi Heimcheer / Alfons Volken. – Enthält: CD 3: Maria Magdalena / Peter von Roten. Känguruh-Report / Eduard Imhof. vtls000296439

Imesch, Ludwig. – Rick äs bitzji nechär : Gedichtjini und Spruchjini in Wallisertiitsch / Ludwig Imesch. – [3. Aufl.]. – Visp : Rotten-Verl., 2003. – 72 S. : Ill. ; 20 cm. – ISBN 3–907624–85–8. vtls000322305

09.4.2 Etudes / Studien

09.5 Langues, linguistique / Sprachen, Linguistik

09.5.1 Linguistique, partie française / Französische Linguistik

09.5.2 Linguistique, partie allemande / Deutsche Linguistik

09.6 Contes et légendes / Sagen und Legenden

Der Geiger nach dem Tod [Enregistrement sonore] : Walliser Sagen erzählt in Hochdeutsch / [Gesamtleitung: Beat Albrecht] ; [Musik: Barbara Jost]. – Visp : romm - Rotten Multimedia, cop. 2003. – 2 disques compacts en 1 boîte ; 12 cm. vtls000313719 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 53

Marie Emilie Louise raconte [Enregistrement sonore] : [enregistré en public]. – [Savièse] : [Marie Emilie Louise], [2003]. – 4 disques compacts ; 12 cm. – La couv. et le label du vol. 1 portent en plus: La Maison des contes et légendes d'Outre-Rhône. – Contient: 1: Le nez de Véronique ; Mathieu et le dragon ; La petite sorcière ; Joachim cheval. – Martigny : JL Ballestraz. – Contient: 2 : Joachim cheval ; Maman souris et ses 241 souriceaux ; La souris et le boulanger ; Flèche d'argent. – Contient: 3 : L'Indien et le sirop d'érable ; La sorcière grenouille ; Boris le lynx ; Maria Bokère. – Contient: 4 : Manon ; Diane ; Judith. vtls000293233

Marie Emilie Louise raconte [Enregistrement sonore] : [enregistré en pulic]. – [Savièse] : [Marie Emilie Louise], [2003]. – Disques compacts ; 12 cm. – La couv. et le label portent en plus: La Maison des contes et légendes d'Outre-Rhône. – Version avec harpe. – Contient: 2 : Le chevalier part enlever son armure ; Le château du silence ; Le château de la connaissance ; Le château de la volonté et de l'audace ; Le sommet de la montagne. vtls000316230

Récits, contes et légendes d'Ardon, Chamoson et Leytron : ouvrage collectif / choix et présentation Joseph Lamon ; [collab. Théo Chatriand, Blaise Augsburger et Pierre-André Roduit]. – [Sierre] : Ed. à la Carte, 2003 (Sierre : Impr. Calligraphy). – 178 p. : ill. ; 22 cm. – (Contes et légendes). – ISBN 2–88464– 512–8. vtls000312723

09.7 Livres et media / Buch, Medien

09.7.1 Livres et édition / Buch, Verlag

Togni, Nadia. – Les "Bibles atlantiques" et la réforme ecclésiastique du XIe siècle : les enjeux d'une recherche sur les bibles de Genève et de Sion / Nadia Togni. – In: Gazette du livre médiéval. – Paris. - 2003, no 42, p. 16-23. vtls000310138

09.7.2 Presse / Presse

Crettenand, Géraldine. – La rubrique des annonces dans la presse valaisanne de 1861 à 1936, l'exemple du Confédéré / mémoire présenté par Géraldine Crettenand. – [Lausanne] : Université de Lausanne - Faculté des Lettres, 2003. – 2 fasc. ; 30 cm. – Mémoire de licence de la section d'histoire. – Contient: [Vol. 1]: 159 f. – ill. – Contient: [Vol. 2]: Sources. – 91 f. - ill.. vtls000321857

09.7.3 Radio, TV, autres média / Radio, TV, andere Medien

Barton, Béatrice. – Le mayen 1903 / Béatrice Barton. – Lausanne : Favre ; [Genève] : TSR, 2003. – 144 p. : ill. ; 27 cm. – Livre proposé par Béatrice Barton suite à l'expérience du feuilleton documentaire, "Le mayen 1903". – ISBN 2–8289–0775–9 Le feuilleton a été tourné à Ayer, dans le Val d'Anniviers. vtls000310863

Le mayen 1903 [Document électronique] / un feuilleton-documentaire proposé par Béatrice Barton ; réal. Alec Bocksberger ; scénario Valérie Rusca. – Données vidéo. – [S.l.] : Télévision Suisse romande, cop. 2003. – 2 DVDs -vidéo : couleur. – Multi-zones. – Durée: 5h00. vtls000312639 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 54

09.7.4 Imprimerie / Buchdruck

09.7.5 Bibliothèques / Bibliotheken

Médiathèque Valais (Bibliothèque cantonale). – De la Bibliothèque cantonale à la Médiathèque Valais (1853-2003) : 150 ans au service du public / [auteurs: Antoine Lugon, Alain Cordonier, Jean- Henry Papilloud, Jacques Cordonier] ; [trad. allemande: Curdin Ebneter]. – Sion : Vallesia - Archives de l'Etat, 2003 (Sierre : Arts graphiques Schoechli). – 261 p. : ill. ; 23 x 24 cm. – (Cahiers de Vallesia = Beihefte zu Vallesia ; 9). – ISBN 2–9700382–0–X. vtls000282971

Papilloud, Jean-Henry. – Des archives sur l'Internet / Jean-Henry Papilloud. – In: Colligere atque trader. – [Aosta] : Région autonome de la Vallée d'Aoste - Assessorat de l'éducation et de la cuture - Bureau régional pour l'ethnologie et la linguistique, 2003. - P. 241-245 : ill. vtls000299256

Revaz, Nadia. – Documentation pédagogique : réorganisation / Nadia Revaz. – In: Résonances. – Sion. - 2002/2003, n° 9, p. 46-47 : ill.. vtls000292378

Rouiller, Jean-Luc. – Les bibliothèques historiques franciscaines en Suisse romande au début du XXIe siècle : un état des lieux / Jean-Luc Rouiller. – In: Helvetia Franciscana. – Luzern. - Bd. 32 (2003), H. 1, S. 34-59. – Concerne e.a. : le couvent dse capucins de Sion ; le couvent des capucins de Saint-Maurice vtls000298652

09.7.9 Divers / Verschiedenes

10 ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES / KUNSTGEWERBE UND VOLKSKUNDE

10.0 Généralités / Allgemeines

Jaggi, Stefan. – Metzgertal im Lötschental / Stefan Jaggi. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 41, Nr. 1(2003), S. 15-18 : Ill.. vtls000300348

10.1 Arts populaires / Volkskunde

10.2 Costumes et habillement / Trachten und Kleidung

Antonietti, Thomas. – Mode, Macht und Tracht : Kleidungsverhalten in Visperterminen und im Wallis, 1700-2000 / Thomas Antonietti. – Baden : Hier + Jetzt Verlag für Kultur und Geschichte, 2003. – 200 S. : Ill. ; 31 cm. – ISBN 3–906419–69–X. vtls000302972 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 55

10.3 Fêtes et coutumes / Feste und Brauchtum

10.4 Alimentation, gastronomie / Ernährung und Gastronomie

Cousin-Zermatten, Germaine. – Saveur et vertus des plantes sauvages : recettes et teintures / Germaine Cousin-Zermatten, Raymond Cousin ; ill. de Jeanne Covillot et Sabine Rey. – Yens sur Morges ; Saint-Gingolph : Ed. Cabédita, 2003. – 160 p. : ill. ; 22 cm. – (Regard et connaissance). – ISBN 2–88295–383–6. vtls000322312

Dossier Wallis. – In: Marmite : die Zeitschrift der Ess- und Trinkkultur. – Zürich. - 4/03 (September- November 2003), S.10-35 : Ill.. vtls000304756

Heller, Urs. – Irma Dütsch au sommet... de son art / par Urs Heller ; photos Katja Grossi. – In: Al dente : le magazine du goût. – Lausanne. - 2003(19 mars), p. 26-33 : ill.. vtls000287668

Heller, Urs. – Irma Dütsch auf dem Gipfel / von Urs Heller ; mit Foto von Katja Grossi. – In: Al dente. – Zürich. - 2003(10. März) , S. 24 : Ill.. vtls000287953

Lamon, Claude-Gérard. – L'invité : Didier de Courten / reportage de Claude-Gérard Lamon. – In: L'encoche. – Montana. - (Décembre 2003), n° 7, p. 32-48 : ill.. vtls000311495

Szabo, Zoltan. – Patrimoine culinaire valaisan : visage du terroir / Zoltan Szabo. – [2e éd.]. – Crémines : M. Valrett, 2003. – 261 p. : ill. ; 31 cm. – ISBN 2–9700356–0–X. vtls000293050

Vidoudez, Michel. – Didier de Courten conjugue plaisir et délectation : dans son Auberge de la Côte, à Corin-sur-Sierre / Michel Vidoudez. – In: Plaisirs gastronomie magazine. – Colombier. - Année 46, n° 254(2003), p. 14-19 : ill.. vtls000283015

Zemanek, Friedrich. – Gaumenschmaus und Augenweide : [Frühling, Sommer, Herbst, Winter] / Friedrich Zemanek, Kurt Stocker, Markus Holzer. – Fiesch : Buch- und Zeitungsverlag Zur Mühle, 2003 (Fiesch : Zur Mühle). – 109 S. : Ill. ; 18 x 25 cm. – ISBN 3–9521903–1–4. vtls000310081

10.5 Walser

Bertelletto, Anne-Marie. – Die Südwalser im 20. Jahrhundert : Transformation, Assimilation und Affirmation der walser im Aostatal, im Piemont, im Tessin und im Wallis, Johannes Furrer [i.e. Führer] / par Anne M. Bertelletto. – In: Annales valaisannes. – Sion. - 2003, p. 227-228. vtls000315989

Bielander, Anton. – Bilder aus der Walser Urheimat : Ortsneckerei im Oberwallis und in Walsergebieten : dies und das zu einem vergehenden Volksbrauch / Anton Bielander. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 41, Nr. 2(2003), S. 15-20 : Ill.. vtls000299060

Jaggi, Stefan. – Unser täglich Brot / Stefan Jaggi. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 41, Nr. 2(2003), S. 27- 30 : Ill.. vtls000299065

Waibel, Max. – Unterwegs zu den Walsern : in der Schweiz, in Italien, Frankreich, Liechtenstein, Vorarlberg und dem Tirol / Max Waibel ; mit einem Vorw. von Josef Eberle. – Frauenfeld [etc.] : Huber, cop. 2003. – 365 S. : Ill. ; 21 cm. – ISBN 3–7193–1256–9. vtls000298677 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 56

10.5.1 Grisons / Graubünden

Alig, Monika. – Obersaxer Chronik 2002 / Monika Alig. – In: Jahresheft / Pro Supersaxa - Obersaxen. – Obersaxen. - 2002, S. 1549-1556. vtls000293520

Das "alte Rathaus" aus Palfri(e)s - früher Zeuge einer walserischen Besiedlung. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 48(Herbst 2003), S. 45-46 : Ill.. vtls000307222

Gadmer, Thomas. – Bündner Walserinnen und Walser erzählen - ein Tondokument aus dem Jahre 1926 / von Thomas Gadmer. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 48(Herbst 2003), S. 8-12 : Ill.. vtls000307191

Gartmann, Walter. – Gross- und Kleinguraletsch - oder Die sanfte Sanierung zweier Valser Alpen / von Walter Gartmann. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 47(Frühling 2003), S. 15-19 : Ill.. vtls000288660

Licht, Ruth. – Die hygienischen Verhältnisse in Arosa vor der Zeit des Fremdenverkehrs / von Ruth Licht. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 48(Herbst 2003), S. 33-39 : Ill.. vtls000307193

Loretz, Peter. – Bernadette Lerjen-Sarbach erhielt den Bündner Literaturpreis 2003 / Laudatio von Peter Loretz. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 47(Frühling 2003), S. 50-55 : Ill.. vtls000289046

Michael, Peter. – Vom Obstbäumen geschattet in einer schönen Umgebung - Valendas / von Peter Michael. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 47(Frühling 2003), S. 5-9 : Ill.. vtls000288654

Nay, Marc Antoni. – Die beiden Valser Guraletschalpen aus denkmalpflegerischer Sicht / von Marc Antoni Nay. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 47(Frühling 2003), S. 20-26 : Ill.. vtls000289040

Rieder, Alfred. – Die Walser und ihre Beziehung zu den rätoromanischen Nachbarn / von Alfred Rieder. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 72(Juni 2003), S. 95- 103 : Ill.. vtls000298924

Schlegel, Bettina. – Auf den Walserspuren am Matug, Walserberg und auf Palfries / von Bettina Schlegel. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 48(Herbst 2003), S. 40-44 : Ill.. vtls000307197

Ein Verein, der in seiner jungen Geschichte schon viel erreicht hat. – In: Mitteilungen / Walser Vereinigung. – Chur. - Nr. 47(Frühling 2003), S. 38-48 : Ill.. vtls000289044

Wanner, Kurt. – St. Antönien - die Walsersiedlung am Fuss des Rätikon / Kurt Wanner. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg 41, Nr 2(2003), S. 42-46 : Ill.. vtls000299070

Wyss, Erwin. – Bilder aus Walsergebieten : vor 100 Jahren: die Albulabahn liess Mutten links liegen / Erwin Wyss. – In: Wir Walser. – Brig. - Jg. 41, Nr. 2(2003), S. 5-11 : Ill.. vtls000298934

10.5.2 Italie / Italien

10.5.3 Tessin

Crosa Lenz, Paolo. – I Walser del silenzio : Agaro, Salecchio, Ausone / a cura di Paolo Crosa Lenz. – Domodossola : Grossi, 2003. – 119 p. : ill. ; 23 x 23 cm. – (Scaffale alpino). – ISBN 88–85407–89–7. vtls000309187 MV - Ouvrages VS publiés en 2003 mai 2004 57

10.5.4 Vorarlberg

Althaus, Marie Luise. – Gerstruben : das ehemalige Walserdorf unter der Höfats / von Marie Luise Althaus. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 72(Juni 2003), S. 83- 94 : Ill.. vtls000298922

Bickel, Sebastian. – Josef Müller, Altbürgermeister von Fontanella zum Gedenken / von Sebstian Bickel. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 73(Dezember 2003), S. 192 : Portr.. vtls000316264

Chronik der Walserdörfer : (Berichtszeitraum 1. Mai bis 31. Oktober 2003) / Josef Eberle... [et al.]. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 73(Dezember 2003), S. 193-232 : Ill.. vtls000316266

Chronik der Walserdörfer : (Berichtszeitraum 1. November 2002 bis 30. April 2003) / Josef Eberle... [et al.]. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 72(Juni 2003), S. 115-152 : Ill.. vtls000298926

Ganahl, Gernot. – Rätoromanisches im Grossen Walsertal / von Gernot Ganahl. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 73(Dezember 2003), S. 155-161 : Ill.. vtls000316167

Schallert, Erich. – Die neue Männertracht in Brand / von Erich Schallert. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 73(Dezember 2003), S. 187-188 : Ill.. vtls000316253

Türtscher, Anton. – Christian Bischof zum Gedenken / von Anton Türtscher. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 73(Dezember 2003), S. 191 : Portr.. vtls000316259

Walde , Carolina. – Blütenstaub enthüllt dreitausendjährige Siedlungsgeschichte im Tannberggebiet / von Carolina Walde & Klaus Oeggl. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 73(Dezember 2003), S. 162-175 : Ill.. vtls000316173

Walser, Leo. – Restaurierung und Erhaltung von Maisäss- und Alpgebäuden im Montafon / von Leo Walser. – In: Walserheimat in Vorarlberg, Tirol und Liechtenstein. – Riezlern. - H. 73(Dezember 2003), S. 179-180 : Ill.. vtls000316179

10.5.9 Autres / Andere