Phonological Vowel Reduction in Four Catalan Varieties

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Phonological Vowel Reduction in Four Catalan Varieties Phonological vowel reduction in four Catalan varieties Dylan Herrick University of California, Santa Cruz E-mail: [email protected] Figure (1) ABSTRACT (a) Central Catalan (b) Western Catalan Stressed Unstressed Stressed Unstressed To test predictions made by theories of phonological vowel LLLL reduction, we require quantitative data to verify and make HHH more precise impressionistic descriptions. Catalan, with (( phonological vowel reduction in several regional varieties, DDD provides an ideal case study. This paper offers a oo quantitative description of the stressed and corresponding RRR unstressed vowels of female speakers representing four XXXX distinct regional varieties of Catalan – that of Berguedà (representative of Central Catalan – the standard variety), (c) Girona Catalan (d) Balearic Catalan Lleida (Western Catalan), Girona (a northern variety), and LLLL Palma (Balearic Catalan). Target vowels appeared in HH nonsense words which were uttered within a carrier phrase. (( The formant values for F1-F3 are reported here and DD compared to impressionistic descriptions. R XXo 1. INTRODUCTION RR XX Regional varieties of Catalan differ with respect to the schwa in Central and Girona Catalan? Or are there makeup of their stressed and unstressed vowel inventories. significant differences between [] which corresponds to Central Catalan allows seven vowels (/LH(DoRX/) stressed [H] or [(] compared with [] which corresponds to in stressed position and three vowels (/LX/) in stressed [a]? In addition to descriptive questions such as unstressed position ([7], [8], [10]). The vowel inventories these, this study serves as the initial building block for a of the other varieties are shown in figure (1) which also larger research project ([4]) which aims to test for a indicates the mapping relationships between stressed and correlation between vocalic inventory size and position of unstressed vowels (based on diagrams and descriptions in vowels within the vowel space (see also Adaptive the work of Mascaró [7], [8], and Recasens [10]). Dispersion Theory [5], [6]). The remainder of this paper describes the methodology and results for a phonetic study The Catalan varieties in figure (1) exhibit vowel reduction of Catalan vowels designed to verify impressionistic in the phonological sense – the number of phonemes found descriptions and serve as a base for further inquiries into in unstressed position is reduced relative to the number of phonological vowel reduction. vowel phonemes found in stressed position. Phonology has no trouble describing vowel reduction, but it does have trouble explaining it. Recent phonological models which 2. METHODOLOGY incorporate phonetic information directly into the theory (such as Dispersion Theory [3], [9] as well as work by For each of the different regional varieties studied, three Crosswhite [2] and Herrick [4]) have had greater native speakers were recorded uttering nonsense verbs explanatory success compared with previous theories. containing the stressed (and corresponding unstressed) However, such phonetically based theories cannot be tested vowels of their variety. All recordings were made in without quantitative phonetic data. Thus, the primary goal Catalonia, all speakers were female college students, and a of this paper is to contribute quantitative data which can be ‘native’ was defined as someone who spoke Catalan as their used to help develop and test a more phonetically oriented primary language and came from a family in which both theory of phonological vowel reduction. An additional parents spoke primarily Catalan. For the recordings, interest is verifying the extent to which the quantitative data speakers were shown several verbs – one for each of the matches the phonological descriptions. How accurate are vowels allowed in stressed position in their variety (seven the mapping relationships shown in figure (1)? For example, for Central and Western, six for Girona, and eight for do the unstressed versions of [H(D] really converge on Balearic Catalan), and they were asked to conjugate each verb into the third person singular form and repeat it ten Central Catalan Vowel Plot Figure (2) times using the carrier phrase …sempre _____ a la nit ([VHPS5 _____ OQLW] “always ____ at night”). After this, the speakers were asked to conjugate the verbs into their infinitival forms and repeat them ten times each within the same carrier phrase. Third person forms were of the shape [ªbVp] (where the target vowel ‘V’ is stressed), and the infinitival forms were of the shape [bVªpa] (target vowel unstressed). More concretely, when native speakers were shown bapes [ªEDSV], they had to produce the third person singular form bapa ([ªEDS]) and the corresponding infinitival form bapar ([EªSD]). For Central Catalan, this gives a total of 140 vowel tokens per speaker; 70 stressed tokens (10 for each vowel) and 70 unstressed tokens (10 tokens for each of the corresponding unstressed vowels). Thus, even though [H(D] reduce to [] there are 10 Central Catalan Data (in Hertz) Table (1) tokens for [] corresponding to [H], 10 more corresponding to [(], and another 10 corresponding to [D]. This allows us Stressed Unstressed to confirm whether [H(D] do in fact reduce to the same vowel ([]) or not. F1 F2 F3 F1 F2 F3 All subjects were recorded on a DAT recorder using a 394 2645 3145 413 2502 2919 L L headset microphone. Recordings were digitized at 44.1kHz, (58) (138) (269) (26) (119) (163) (Hahn) band-pass filtered from 0-6000Hz, and measured by LPC analysis with a 25ms window using the PRAAT 503 2265 3015 664 1304 2694 H phonetics software package ([1]). The location for (29) (206) (152) (77) (120) (116) measurement of the three vowel formants (F1-F3) was determined as follows: if F1 had a single peak, F1-F3 were 716 2067 3025 662 1329 2743 measured at the point where F1 reached its peak; if no ( (24) (124) (144) (91) (168) (120) unique max could be found for F1 (if F1 contained multiple peaks or if F1 were a constant cline), the measurement was 886 1472 2915 679 1303 2771 made at the peak (or valley) of F2. If there was no unique D max or min for F2, the measurement was made at the (54) (153) (155) (87) (144) (179) mid-point of the vowel (as determined by eye). 755 1138 2882 435 856 2786 o (56) (104) (201) (30) (96) (243) 3. RESULTS & ANALYSIS 534 971 2913 438 841 2827 The data for the individual speakers have been combined R X within each regional variety and the combined data are (23) (43) (227) (28) (88) (338) presented in two forms; one visual and the other numerical. 439 761 2892 436 828 2777 The visual form plots the mean values of F1 and F2 for each X vowel as a graph (figures (2-5)). The stressed vowels are (55) (46) (307) (34) (76) (244) shown as solid squares, and the corresponding unstressed vowels are shown as solid circles. In some cases, values are thirty tokens. At this point we can begin answering some of nearly identical and the symbols overlap. The data have the questions posed above. First, do the quantitative data also been presented in a table containing the means and for the stressed and unstressed vowels support the standard deviations for F1-F3 (tables (1-4)). Each table has impressionistic descriptions? The answer appears to be a a column for stressed vowel values (with sub-columns for fairly resounding “Yes”. Figures (2-5) reveal solid boxes – F1-F3) and a column for the corresponding unstressed the symbol for stressed vowels – just where we might vowel values (with sub-columns for F1-F3). Each row expect them (in the case of Girona Catalan, figure (4), the contains information about a single vowel – the mean box for stressed [X] is obscured by the overlapping symbols formant values for F1-F3 in stressed position followed by for unstressed [X]). In Western Catalan, figure (3), the the mean values for F1-F3 in unstressed position. In cells boxes for [X] and [R] are closer in proximity than other containing numbers, the upper number is a mean formant vowel pairs, but there is still a significant difference value (in Hertz), and the lower number enclosed in between these two vowels (see below). Furthermore, in parentheses is the standard deviation. Since three speakers Central, Western, and Girona Catalan, the solid circles represent each region and there are ten measurements per (representing unstressed vowels) appear in roughly vowel (per speaker), each cell contains the mean value of expected locations as well, though several of the unstressed Western Catalan Vowel Plot Figure (3) Girona Catalan Vowel Plot Figure (4) Western Catalan Data (in Hertz) Table (2) Girona Catalan Data (in Hertz) Table (3) Stressed Unstressed Stressed Unstressed F1 F2 F3 F1 F2 F3 F1 F2 F3 F1 F2 F3 407 2512 2906 410 2367 2834 L L 397 2568 3158 408 2478 2998 L L (26) (207) (193) (23) (208) (145) (56) (154) (304) (41) (202) (266) 511 2074 2769 530 1911 2732 H 462 2220 2940 622 1346 2792 (52) (107) (88) (53) (126) (53) H H (25) (148) (120) (60) (108) (176) 714 1966 2853 515 1934 2745 707 2036 2924 602 1336 2779 ( ( (44) (75) (70) (39) (109) (66) (22) (131) (139) (56) (92) (156) 817 1426 2678 728 1348 2677 860 1515 2638 624 1330 2798 D D D (45) (107) (101) (48) (90) (92) (79) (151) (172) (49) (113) (154) 709 1122 2747 502 971 2853 o 605 1012 2754 455 863 2735 (37) (55) (121) (36) (90) (97) R R (67) (118) (218) (28) (80) (282) X 516 991 2863 494 985 2784 456 846 2772 454 846 2639 R X (49) (59) (180) (36) (94) (144) (57) (122) (252) (19) (86) (316) 438 866 2817 428 924 2814 X X hand, the character of Palma vowel reduction may be (25) (96) (172) (41) (122) (189) changing.
Recommended publications
  • Systemic Contrast and Catalan Rhotics*
    Systemic Contrast and Catalan Rhotics* Jaye Padgett - University of California, Santa Cruz (January 2003) 1. Introduction Catalan, a Romance language spoken primarily in the northeast of Spain, has two contrasting rhotics: a tap [r] and a trill [r]. The two sounds contrast only between vowels with the distribution otherwise being predictable. The facts closely parallel the better known facts of Spanish, and the problems they raise are similar. In this paper I take a new look at Catalan rhotics, arguing that we can achieve a better account of them if we explicitly acknowledge the role of contrast in their behavior. Specifically, the explanation calls on constraints requiring that contrast be maintained, on the one hand, and on constraints requiring that contrasts be perceptually distinct, on the other. The account is cast within Dispersion Theory (Flemming 1995, to appear), which is designed to express such notions. In approaching the Catalan facts in this way I follow Bradley (2001), who applies Dispersion Theory to Spanish rhotics. Some of the main conclusions we reach differ, all the same. A good deal of recent work argues that both neutralization avoidance and perceptual distinctiveness play important roles in shaping phonologies. (Besides the above, see Ní Chiosáin and Padgett 2001, Sanders 2002, Padgett to appear-a,b, and Sanders in progress.) The theoretical framework of these works, Dispersion Theory, remains rather new, and this paper offers another case study. The appeal to contrast leads to a simpler and more explanatory account of Catalan (and Spanish) rhotics compared to previous ones. The analysis also illustrates how it is possible to incorporate more systematic phonetic detail into phonology, increasing our descriptive coverage, without predicting the overgeneration of contrast.
    [Show full text]
  • Null-Subjects, Expletives, and Locatives in Romance”
    Arbeitspapier Nr. 123 Proceedings of the Workshop “Null-subjects, expletives, and locatives in Romance” Georg A. Kaiser & Eva-Maria Remberger (eds.) Fachbereich Sprachwissenschaft der Universität Konstanz Arbeitspapier Nr. 123 PROCEEDINGS OF THE WORKSHOP “NULL-SUBJECTS, EXPLETIVES, AND LOCATIVES IN ROMANCE” Georg A. Kaiser & Eva-Maria Remberger (eds.) Fachbereich Sprachwissenschaft Universität Konstanz Fach 185 D-78457 Konstanz Germany Konstanz März 2009 Schutzgebühr € 3,50 Fachbereich Sprachwissenschaft der Universität Konstanz Sekretariat des Fachbereichs Sprachwissenschaft, Frau Tania Simeoni, Fach 185, D–78457 Konstanz, Tel. 07531/88-2465 Michael Zimmermann Katérina Palasis- Marijo Marc-Olivier Hinzelin Sascha Gaglia Georg A. Kaiser Jourdan Ezeizabarrena Jürgen M. Meisel Francesco M. Ciconte Esther Rinke Eva-Maria Franziska Michèle Oliviéri Julie Barbara Alexandra Gabriela Remberger M. Hack Auger Vance Cornilescu Alboiu Table of contents Preface Marc-Olivier Hinzelin (University of Oxford): Neuter pronouns in Ibero-Romance: Discourse reference, expletives and beyond .................... 1 Michèle Oliviéri (Université de Nice-Sophia Antipolis): Syntactic parameters and reconstruction .................................................................................. 27 Katérina Palasis-Jourdan (Université de Nice-Sophia Antipolis): On the variable morpho-syntactic status of the French subject clitics. Evidence from acquisition ........................................................................................................ 47
    [Show full text]
  • A Study of DOM in Asturian ('Dialectu Vaqueiru')
    journal of language contact 13 (2020) 96-140 brill.com/jlc A Study of DOM in Asturian (‘Dialectu Vaqueiru’) Avelino Corral Esteban Lecturer (Tenure-track Associate Professor) of Linguistics, Department of English Philology, Faculty of Arts, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain [email protected] Abstract The present paper explores Differential Object Marking in a variety of Asturian (West- ern Iberian Romance) spoken in western Asturias (northwestern Spain). This ancestral form of speech stands out from Central Asturian and especially from Standard Span- ish. For a number of reasons, ranging from profound changes in pronunciation, vo- cabulary, morphology and information structure to slight but very relevant effects on syntax. The main goal of this study is to examine the special marking of direct objects in order to find out what triggers the distribution of Differential Object Marking in this variety. To this aim, this paper will examine, from a variationist perspective, the influ- ence of a number of semantic and discourse-pragmatic parameters on the marking of direct objects in this Western Asturian language as well as in Standard Spanish1 and Central Asturian (which is generally considered the normative variety of Asturian). The results obtained from this comparison will allow us to outline the differences be- tween these three varieties in terms of object marking, shedding more light on the ori- gin and function of Differential Object Marking in Spanish. Keywords Asturian language – Vaqueiru dialect – Differential Object Marking – information structure – topicality – distinguishing function 1 Although Standard (European) Spanish originated in, and has come to be based on, the Cas- tilian dialect more than any other variety, I will use the term ‘Standard Spanish’ throughout the paper for the sake of neutrality.
    [Show full text]
  • Analyzing the Status of Catalan Schwa in Barcelona
    ICPhS XVII Regular Session Hong Kong, 17-21 August 2011 ANALYZING THE STATUS OF CATALAN SCHWA IN BARCELONA Susana Cortés , Conxita Lleó & Ariadna Benet Research Centre on Multilingualism, University of Hamburg, Germany [email protected]; [email protected]; [email protected] ABSTRACT underlying schwa phoneme (the latter author points out that this schwa has the following This paper analyzes the production of Catalan distinctive features: [medial central-labial]). schwa by children and adults in two areas of Another approach is that of van Oostendorp's Barcelona differing in degree of presence of Projection Theory [9], based on metrical Spanish (which does not have schwa in its sound phonology. According to him, schwa is a defective inventory). The schwa production in different vowel, with unspecified distinctive features, kinds of words or in different positions in the word suitably fitting in weak and in extrametrical provides evidence for the status of this vowel. positions. Keywords: schwa, production, bilingualism, These theories, together with certain Catalan, phonological status assumptions about sound change, make different predictions about the substitution or maintenance 1. INTRODUCTION of schwa: For the last forty years, it has been observed that a) If non-alternating schwas are maintained the usage of schwa in Catalan is decreasing (Lóp ez more often than alternating schwas, this would del Castillo [7], Veny [13], Payrató [10], Pla argue for the phonological character of non- Fulquet [11], Herrick [4]). This reduction of the alternating schwa. phonological system seems to be due to external b) Position in the word (Catalan stress system (e.g., Spanish influence) or internal factors (e.g., being basically trochaic): If schwa is kept in markedness and complexity).
    [Show full text]
  • A Reduction and Spreading Theory of Voicing and Other Sound Effects""
    CatWPL 412, 1995, 267-328 A Reduction and Spreading Theory of Voicing and Other Sound Effects"" Joan Mascaró Universitat Autbnoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana 08193 Bellaterra (Barcelona). Catalonia (Spain) [email protected] Abstract A set of different surface effects commonly found in the phonology of natural lan- guages, voicing assimilation and final devoicing, are derived from two parameters, Reduction, the loss of phonological structure, and Spreading, the association of two unas- sociated nodes. Reduction is an operation on a node (e.g. voice), and it can take three values: no operation, Deassociation of the node, or Deletion of the node. Spreading has just the two minimal values, + and -. Spreading can combine with Reduction, or with Deassociation, resulting in two different assimilatory effects. When Spreading takes the negative value, or when contextually no spreading is possible, the surface effect that results is devoicing. The different parametric settings of Recluction and Spreading coupled with syllable control, and stages of application, predict the appropriate surfa- ce clusters of voicing effects. These results are extended to other effects like place centralization, unmarked assimilation, and to a set of residual or sporadic effects like progressive assimilation in regressive systems. Key words: phonological theory, voicing, assimilation, devoicing. Resum. Una teoria de reducció i d'escampament de la sonoritat i d'altres efectes sonors Tota una sbrie d'efectes superficials que es troben sovint en la fonologia de les llengües naturals, l'assimilació i l'ensordiment final, es deriven de dos parimetres: la Reducció, O NOTE OF THE EDITORS. Although CatWPL normally publishes the results of ongoing research, the editors have considered that this 1987 manuscript was worth publishing.
    [Show full text]
  • Vocale Incerta, Vocale Aperta*
    Vocale Incerta, Vocale Aperta* Michael Kenstowicz Massachusetts Institute of Technology Omaggio a P-M. Bertinetto Ogni toscano si comporta di fronte a una parola a lui nuova, come si nota p. es. nella lettura del latino, scegliendo costantamente, e inconsciamente, il timbro aperto, secondo il principio che il Migliorini ha condensato nella formula «vocale incerta, vocale aperta»…è il processo a cui vien sottoposto ogni vocabolo importato o adattato da altri linguaggi. (Franceschi 1965:1-3) 1. Introduction Standard Italian distinguishes seven vowels in stressed nonfinal syllables. The open ɛ,ɔ vs. closed e,o mid-vowel contrast (transcribed here as open è,ò vs. closed é,ó) is neutralized in unstressed position (1). (1) 3 sg. infinitive tócca toccàre ‘touch’ blòcca bloccàre ‘block’ péla pelàre ‘pluck’ * A preliminary version of this paper was presented at the MIT Phonology Circle and the 40th Linguistic Symposium on Romance Languages, University of Washington (March 2010). Thanks to two anonymous reviewers for helpful comments as well as to Maria Giavazzi, Giovanna Marotta, Joan Mascaró, Andrea Moro, and Mario Saltarelli. 1 gèla gelàre ‘freeze’ The literature uniformly identifies the unstressed vowels as closed. Consequently, the open è and ò have more restricted distribution and hence by traditional criteria would be identified as "marked" (Krämer 2009). In this paper we examine various lines of evidence indicating that the open vowels are optimal in stressed (open) syllables (the rafforzamento of Nespor 1993) and thus that the closed é and ó are "marked" in this position: {è,ò} > {é,ó} (where > means “better than” in the Optimality Theoretic sense).
    [Show full text]
  • Corpus, 12 | 2013, « Dialectologie : Corpus, Atlas, Analyses » [Online], Online Since 12 May 2014, Connection on 24 September 2020
    Corpus 12 | 2013 Dialectologie : corpus, atlas, analyses Rita Caprini (dir.) Electronic version URL: http://journals.openedition.org/corpus/2287 DOI: 10.4000/corpus.2287 ISSN: 1765-3126 Publisher Bases ; corpus et langage - UMR 6039 Printed version Date of publication: 1 January 2013 ISSN: 1638-9808 Electronic reference Rita Caprini (dir.), Corpus, 12 | 2013, « Dialectologie : corpus, atlas, analyses » [Online], Online since 12 May 2014, connection on 24 September 2020. URL : http://journals.openedition.org/corpus/2287 ; DOI : https://doi.org/10.4000/corpus.2287 This text was automatically generated on 24 September 2020. © Tous droits réservés 1 TABLE OF CONTENTS Présentation Rita Caprini Les atlas linguistiques sont-ils des corpus ? Esther Baiwir and Pascale Renders Parole e testi : l’esperienza di un atlante Sabina Canobbio Le Baiser de la Belle au bois dormant ou : des péripéties encourues par la géographie linguistique depuis Jules Gilliéron Hans Goebl Concordances géolinguistiques et anthroponymiques en Bretagne Daniel Le Bris Le Thesaurus Occitan : entre atlas et dictionnaires Patrick Sauzet and Guylaine Brun-Trigaud Perception catégorielle et pertinence référentielle. Le cas des animaux domestiques en domaine occitan Albert Malfato La trajectoire de la dialectologie au sein des sciences du langage. De la reconstruction des systèmes dialectaux à la sémantique lexicale et à l’étymologie Jean-Philippe Dalbera Aréologie de la réduction vocalique incompatible avec le RF induit par l’accent dans les variétés italo-romanes Jonathan Bucci Stratégies de topicalisation en occitan Richard Faure and Michèle Oliviéri Testing linguistic theory and variation to their limits: The case of Romance Adam Ledgeway Compte rendu Alain CHEVRIER — Le Décasyllabe à césure médiane.
    [Show full text]
  • The Syllabification of Catalan Clitics
    1 MORE ON ALIGNMENT AS AN ALTERNATIVE TO DOMAINS: THE SYLLABIFICATION OF CATALAN CLITICS Eulàlia Bonet Maria-Rosa Lloret (Universitat Autònoma de Barcelona) (Universitat de Barcelona) [email protected] [email protected] Abstract Catalan has fourteen pronominal clitic forms, each with different realizations depending on the context. Vowel epenthesis and consonant deletion, which are common in Catalan, seem to have a different conditioning in simple words, in Verb-clitic or clitic-Verb sequences, and in clitic-clitic sequences (where an emergence of the unmarked effect with respect to syllable structure is found). In this paper, devoted mainly to the phonological behavior of pronominal clitics in Catalan (specifically, the variety spoken in the Barcelona area) and framed within Optimality Theory, it is argued that, in spite of the apparent need for an analysis that resorts to levels, all the facts concerning epenthesis and deletion can be accounted for without them and with a single constraint hierarchy. The differences in behavior are the consequence of the different ranking of morphological Alignment constraints and an Alignment constraint that makes reference to subsyllabic constituents. 1. Introduction Catalan has fourteen pronominal clitic forms, and each of these forms can surface with several different realizations depending mostly on the phonological context. In addition, most clitics can combine with each other, and sequences can have more than four clitics at the same time. In (1) the variation in clitic shape is illustrated for the variety of Catalan spoken in the Barcelona area (Barceloní, from now on), which is the dialect that is examined in this paper.
    [Show full text]
  • Developments of the Lateral in Occitan Dialects and Their Romance and Cross-Linguistic Context Daniela Müller
    Developments of the lateral in occitan dialects and their romance and cross-linguistic context Daniela Müller To cite this version: Daniela Müller. Developments of the lateral in occitan dialects and their romance and cross- linguistic context. Linguistics. Université Toulouse le Mirail - Toulouse II, 2011. English. NNT : 2011TOU20122. tel-00674530 HAL Id: tel-00674530 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00674530 Submitted on 27 Feb 2012 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. en vue de l’obtention du DOCTORATDEL’UNIVERSITÉDETOULOUSE délivré par l’université de toulouse 2 - le mirail discipline: sciences du langage zur erlangung der doktorwürde DERNEUPHILOLOGISCHENFAKULTÄT DERRUPRECHT-KARLS-UNIVERSITÄTHEIDELBERG présentée et soutenue par vorgelegt von DANIELAMÜLLER DEVELOPMENTS OF THE LATERAL IN OCCITAN DIALECTS ANDTHEIRROMANCEANDCROSS-LINGUISTICCONTEXT JURY Jonathan Harrington (Professor, Ludwig-Maximilians-Universität München) Francesc Xavier Lamuela (Catedràtic, Universitat de Girona) Jean-Léonard Léonard (Maître de conférences HDR, Paris
    [Show full text]
  • By Chiara Frigeni a Thesis Submitted in Conformity with the Requirements
    SONORANT RELATIONSHIPS IN TWO VARIETIES OF SARDINIAN by Chiara Frigeni A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Linguistics University of Toronto Copyright c 2009 by Chiara Frigeni Abstract Sonorant relationships in two varieties of Sardinian Chiara Frigeni Doctor of Philosophy Graduate Department of Linguistics University of Toronto 2009 Phonological interactions among sonorant sounds, and between sonorants and obstruents, are widespread in Romance languages. In this dissertation, I examine in detail such interactions in two dialects of Sardinian (Italo-Romance), Campidanese and Nuorese, showing that sonorant relationships differentiate the synchronic grammars of these dialects. The synchronic patterning of nasals and liquids, and how these two sonorant subclasses interact with obstruents, is significantly different between the two dialects. In particular, nasals trigger phonological nasalization of vowels and of the rhotic in Campidanese but not in Nuorese. The arguments for a phonological analysis of vowel nasalization in Campidanese are reviewed, expanded, and tested against an acoustic study. The historical traces of interac- tion between /n/ and /r/ in this dialect are linked to the synchronic rhotic nasalization process highlighted by an acoustic study of fieldwork data. In Nuorese, on the other hand, /n/ does not initiate phonological nasalization either of vowels or of the rhotic, and it is the target of total assimilation when followed by any segments but an oral stop. Nasals in the two dialects thus pattern in two very different ways phonologically: nasals are process triggers in Campidanese and process targets in Nuorese. The rhotic also shows distinct patterns in the two dialects, interacting with /n/ in Campidanese and with /s/ in Nuorese.
    [Show full text]
  • Some Reflections on the Verbal Morphophonology of Balearic Catalan*
    Acta Linguistica Hungarica, Vol. 54 (3), pp. 295–339 (2007) DOI: 10.1556/ALing.54.2007.3.3 “THE TRUE MYSTERY OF THE WORLD IS THE VISIBLE, NOT THE INVISIBLE”: SOME REFLECTIONS ON THE VERBAL MORPHOPHONOLOGY OF BALEARIC CATALAN* CLÀUDIA PONS MOLL Departament de Filologia Catalana Universitat Autònoma de Barcelona Àrea de Filologia Catalana, Edifici B Campus de la Universitat Autònoma de Barcelona 08193 Cerdanyola del Vallès Spain [email protected] Abstract: In Balearic Catalan, first person singular present indicative verb forms do not show an explicit inflectional morph, as do most dialects of Catalan. Among these forms, we find final consonant clusters that involve a violation of the sonority constraint according to which the degree of sonority between the segments of a syllable must be decreasing in relation to the nucleus. The same clusters in nominal inflection are resolved by means of a process of vowel epenthesis. The exceptional phonological behavior of these consonant clusters is not circumscribed to sonority factors, but also concerns the regular phonology of the dialect, either because a general process fails to apply, or because a process applies though the con- ditions that make it applicable are not visible. Previous approaches have analyzed these final consonant clusters, not as codas, but as onsets of empty nuclei: this exceptional syllabic status would, according to these proposals, throw some light on this peculiar phonological be- havior. In this paper we investigate the theoretical problems deriving from approaches of this kind and demonstrate that they are better analyzed by considering paradigmatic effects, such as uniformity and contrast between the members of a morphological paradigm.
    [Show full text]
  • Catalan Interrogative Sentences Headed by Que*
    The Syntax-Prosody Interface: Catalan interrogative sentences headed by que* Pilar Prieto (ICREA - Universitat Autònoma de Barcelona) Gemma Rigau (Universitat Autònoma de Barcelona) 1. INTRODUCTION It is well known that linguistic variation and therefore dialectal diversity are a direct and unavoidable consequence of the very nature of human language. Moreover, the degree of variation allowed by the human linguistic capacity can only be understood through the comparison of different grammatical systems. Just as the contrasting of languages that belong to different families allows us to characterize the human faculty of language, the study of the syntactic diversity offered by dialects of a language helps us to better understand the limits of variation in the structuring of sentences. It is for this reason that the study of variation is necessary. As Hale (1997:72) argued, we will only be able to detect what is invariant in the grammars if we study and delimit what is variable. The main aim of this article is to explore the syntax-prosody interface in Catalan polar (or yes/no) questions headed by the unstressed word que ‘that’ and other sentences related to them, together with their discursive and pragmatic implications. Catalan1 has some particles —the conjunctions que ‘that’ and o ‘or’— which can head neutral (understood as non- expectational or non-presuppositional) polar questions under certain conditions, as shown in (1): (1) a. Que plou? Central Catalan that rains ‘Is it raining?’ b. O vindran a Ciutadella? Balearic Catalan or will-come to Ciutadella * This research was supported by grants from the Ministerio de Educación y Ciencia-FEDER (HUM2006- 01758/FILO to the first author and HUM2006-13295-C02-01 to the second author) and from the Generalitat de Catalunya (2005SGR-00753).
    [Show full text]