CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL CWM ABER ABER VALLEY DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 3 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 3 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

BINDING 5 CHURCH ROAD PLAID CYMRU - MENNA E BATTLE JOHN E ROBERTS ABERTRIDWR THE PARTY OF SUSAN M CUDDIHY LYNDON J CAERFFILI DALE BERRY CF83 4DL MARK STRETCH JOHN TAYLOR ELIZABETH P PRENDERGAST LINDSAY G WHITTLE KAY SUTTON DEBORAH DANIELS RAO 19 GELLIDEG STREET WELSH LUCY J PURRINGTON GERIANT S REEVES MAESYCWMMER LABOUR/LLAFUR KATHLEEN REEVES-MACEY JO HENGOED CYMRU MARTIN T HURLEY CAERPHILLY RICHARD C WILSON CF82 7QJ MICHAEL P REYNOLDS DAISY PRENDERGAST PAUL MITCHELL DIANA L MITCHELL BLEDDYN W ABRAHAM ROBERTS 15 GRAIG-Y-FEDW PLAID CYMRU - LYNDON J BINDING MENNA E BATTLE ABERTRIDWR THE PARTY OF SUSAN M CUDDIHY JOHN ERYL CAERFFILI WALES DALE BERRY CF83 4AQ MARK STRETCH JOHN TAYLOR ELIZABETH P PRENDERGAST LINDSAY G WHITTLE KAY SUTTON DEBORAH DANIELS SMITH 16 UNDER THE MEIO WELSH EDWARD T PERRY SARAH M PRICE ABERTRIDWR CONSERVATIVE JESSICA C SMITH RYAN GRAHAM CAERPHILLY PARTY CORINNE P PERRY CF83 4BZ CANDIDATE JOSEPH A HUTCHINSON YMGEISYDD LEE J PRICE HELEN R HUTCHINSON PLAID DAVID STEPHENSON CAROLE STEPHENSON MICHAEL PERRY TAYLOR 7 DAN-Y-GRAIG PLAID CYMRU - MENNA E BATTLE LYNDON J BINDING ABERTRIDWR THE PARTY OF SUSAN M CUDDIHY JOHN CAERFFILI WALES DALE BERRY CF83 4BJ MARK STRETCH JOHN E ROBERTS ELIZABETH P PRENDERGAST LINDSAY G WHITTLE KAY SUTTON DEBORAH DANIELS ZENATI-PARSONS 5 CALEDFRYN WAY WELSH NICHOLAS C LANCASTER JULIANA M LANCASTER PENYRHEOL LABOUR/LLAFUR GRAHAM C PEARCE DAVID CAERPHILLY CYMRU BLEDDYN W ABRAHAM CF83 2BW PAUL MITCHELL JEAN CLARKE DIANA L MITCHELL PAULINE BLAGDEN GAYNOR GRIFFITHS TRUDY OATES MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, , CF81 8AB 3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station ABERTRIDWR COMMUNITY CENTRE THOMAS STREET 46 (HA1) 1 - 511 ABERTRIDWR CAERPHILLY CF83 4AZ ABERTRIDWR COMMUNITY CENTRE THOMAS STREET 47 (HA2) 1 - 960 ABERTRIDWR CAERPHILLY CF83 4AZ ABERTRIDWR COMMUNITY CENTRE THOMAS STREET 48 (HA3) 1 - 1,200 ABERTRIDWR CAERPHILLY CF83 4AZ WINDSOR HOTEL (FUNCTION ROOM) 49 (HB1) 1 - 559 CAERPHILLY ROAD SENGHENYDD, CAERPHILLY CF83 4FX SENGHENYDD COMMUNITY CENTRE GWERN AVENUE 50 (HB2) 1 - 674 SENGHENYDD CAERPHILLY CF83 4HA SENGHENYDD COMMUNITY CENTRE GWERN AVENUE 51 (HB3) 1 - 713 SENGHENYDD CAERPHILLY CF83 4HA

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL ABERBARGOD ABERBARGOED DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

COLLIS 55 CWRT COCH WELSH ALAN G HIGGS LEE KM BURTON STREET LABOUR/LLAFUR DOREEN LESTER ALAN GEORGE ABERBARGOED CYMRU BETH S LESTER CF81 9EZ SHEILA L OLIVER IVY HIGGS MARILYN A JONES KELVIN J JONES GEMMA J POTTER DEBORAH A JAMES EDWARDS 59 LEWIS STREET PLAID CYMRU - PAUL M EDWARDS DENNIS EG LUNN ABERBARGOED THE PARTY OF GWYNETH A EDWARDS LOWRI CERYS CF81 9DZ WALES JULIE CONDY GERAINT P CONLON MICHELLE L EDWARDS THOMAS RICHARDS GAYNOR P RICHARDS GERAINT WR EDWARDS JOHN EDWARDS EDWARDS 85 LEWIS STREET PLAID CYMRU - JACK CONDY MICHELLE L EDWARDS ABERBARGOED THE PARTY OF DENNIS EG LUNN TED CF81 9DZ WALES GWYNETH A EDWARDS JULIE CONDY LOWRI C EDWARDS GERAINT P CONLON GAYNOR P RICHARDS THOMAS RICHARDS GERAINT WR EDWARDS HIGGS 29 DUFFRYN STREET WELSH GARY YATES IVY HIGGS ABERBARGOED LABOUR/LLAFUR JILL YATES ALAN GERALD CF81 9ET CYMRU MARLENE JAMES PAUL D SIMPSON JOY MINCHIN DAVID M VAUGHAN LEANNE M NORMAN RICHARD D PHILLIPS SHARON MORGAN MILLS 3 BANALOG TERRACE UKIP WALES LOWRI J CHALLENGER JOHN DAVIES HOLLYBUSH LOUISE J BENDLE KEITH BLACKWOOD CAROLINE DALY GWENT ANNEROSE DALY NP12 0SF ELIZABETH A MILLS RHIAN LEWIS JASON LEWIS JILLIAN LUTHER JEFFREY LUTHER

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station ABERBARGOED PRIMARY SCHOOL HEOL YSGOL NEWYDD 85 (DA1) 1 - 752 ABERBARGOED BARGOED CF81 9DD ABERBARGOED SPORTS PAVILION ABERBARGOED RECREATION GRND 86 (DA2) 1 - 941 BEDWELLTY ROAD ABERBARGOED CF81 9AY ST PETERS CHURCH COMMERCIAL STREET 87 (DA3) 1 - 904 ABERBARGOED BARGOED CF81 9FF

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL ABERCARN ABERCARN DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

DENNEHY 112 NEWPORT ROAD WELSH LIBERAL GURSEWAK SINGH RICHARD P DENNEHY CWMCARN DEMOCRATS PARAMJIT KAUR MARGARET GWENT ALISON M DENNEHY ELIZABETH NP11 7LZ JULIE HARRIS MARTIN R DENNEHY SARAH J THOMAS KATHRYN M HARRIS VIVIEN J MORRIS MARGARET E DENNEHY JONES ABERCARN UCHAF PLAID CYMRU - JEFFREY P KNOCK GERAINT TG JONES HIGH MEADOW THE PARTY OF ILLTUD RI JONES JILL ELIZABETH ABERCARN WALES TABITHA S MCGUINNESS CAERPHILLY KYLIE A SHORT NP11 5AE HANNAH KYTE-JONES MEURIG SD JONES TERENCE M HAYWARD MAURICE B POWELL LINDA J POWELL JONES HIGH MEADOW HOUSE PLAID CYMRU - JEFFREY P KNOCK GERAINT TG JONES ABERCARN THE PARTY OF TABITHA S MCGUINNESS TUD CAERPHILLY WALES JILL E JONES NP11 5AE KYLIE A SHORT HANNAH KYTE-JONES MEURIG SD JONES TERENCE M HAYWARD MAURICE B POWELL LINDA J POWELL PREECE GER-Y-COED WELSH PAULINE HODGES KENNETH JAMES RHYSWG ROAD LABOUR/LLAFUR MARY JAMES DENVER WINSTON ABERCARN CYMRU PETER WILLIAMS REDMAN GWENT DOREEN M WILEMAN NP11 5HB RICHARD S HODGES LYNDON GRIFFITHS LYNN GRIFFITHS COLIN N ROBBINS IRENE J DUGMORE WHITCOMBE EBBW LODGE WELSH KENNETH JAMES JANETTE HARRISON EBBW TERRACE LABOUR/LLAFUR MARK A HARRISON ANDREW WEST END CYMRU REBECCA L EATON ABERCARN MATTHEW P HARPER NP11 4SN DENVER W PREECE JENNIFER EATON-MILLS ALISON WHITCOMBE KIERON R POTTER GARETH POTTER

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station PORTA CABIN CHAPEL OF EASE BROOK STREET 102 (QA) 1 - 446 ABERCARN NP11 5JJ

GWYDDON COURT SHELTERED HOUSING SCHEME THE SQUARE 103 (QB) 1 - 644 ABERCARN NP11 5GW

LLANFACH VILLAGE HALL PENRHIW TERRACE 104 (QC) 1 - 517 LLANFACH ABERCARN NP11 5JU NEW LIFE CHRISTIAN CHURCH 37 LLANOVER STREET 105 (QD) 1 - 1,020 WEST END ABERCARN NP11 4SX CWMCARN ACF CHAPEL FARM TERRACE 106 (QE) 1 - 230 CWMCARN NP11 7NG

CWMCARN PRIMARY SCHOOL NEW HALL JUNIOR BLOCK 107 (QF) 1 - 1,215 NEWPORT ROAD CWMCARN NP11 7LZ

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF A COUNTY BOROUGH COUNC dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL ARGOED ARGOED DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 1 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 1 A COUNTY BOROUGH COUNCILLOR 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

MOORE 62 PENYLAN ROAD UKIP WALES DIANNE J MOORE LISA EDWARDS ARGOED KATHRYN M EDWARDS JOHN BLACKWOOD GORDON ILLSLEY GWENT JANICE A WILLIAMS NP12 0AZ ANDREW EDWARDS DON WILLIAMS LINDA M SIMPSON PAUL T HARWOOD GLYN DAVIES MOORE 3 ROCK VILLAS PLAID CYMRU - PAMELA E MOORE LOUISE MANN BLACKWOOD THE PARTY OF COREY L MORRIS ROGER JOHN NP12 0AD WALES CERI J MANN STEVEN M GILES KEITH N WILSON ERIC W JUKES CLAIRE GILES PAUL HUGHES DOROTHY E WILSON WILLIAMS 26 JAMES STREET WELSH DONALD M TURNER PATRICIA A MORGAN MARKHAM LABOUR/LLAFUR HILARY ROWLANDS WALTER HENRY BLACKWOOD CYMRU LYNNE BRAY EDGAR NP12 0QN GARRY W LEWIS ADRIAN J CRADDOCK BARBARA J LEWIS JASON HILL SIAN E HILL IRENE C WILLIAMS

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station ARGOED VILLAGE HALL NEW ROAD 108 (RA) 1 - 660 ARGOED BLACKWOOD NP12 0AN HOLLYBUSH COMMUNITY CENTRE BANALOG TERRACE 109 (RB) 1 - 252 HOLLYBUSH BLACKWOOD NP12 0SG

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station MANMOEL VILLAGE HALL MANMOEL 110 (RC) 1 - 78 BLACKWOOD NP12 0RH

MARKHAM SPORTS & COMMUNITY CENTRE KING GEORGE FIELDS 111 (RD) 1 - 1,029 MARKHAM BLACKWOOD NP12 0QX

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL BARGOD BARGOED DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 3 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 3 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

ANDREWS 21 ALFRED STREET WELSH VIVIENNE STEPHENS SUZANNE E DAVIES-LEWIS GILFACH LABOUR/LLAFUR JOSEPHINE BISSEX CAROL JULIA BARGOED CYMRU DAVID G CARTER CF81 8NE STEPHEN A ANDREWS REGINALD CARROLL KATHLEEN E BENGOUGH DAVID G BENGOUGH HAYDN FG HERBERT BRENDA M HERBERT DAVIES 26 EASTVIEW WELSH DAVID KT DAVIES HELENA M DAVIES TERRACE LABOUR/LLAFUR SANDRA J ACREMAN TUDOR BARGOED CYMRU SUZANNE E DAVIES-LEWIS CF81 8LU CLAYTON LEWIS CAROL J ANDREWS JOSEPHINE BISSEX DAVID G CARTER VIVIENNE STEPHENS WILLIAM N CHARD GINGELL 17 WELLINGTON INDEPENDENT ALAN S CONSTANCE DARREN JEFFERIES TERRACE MICHELLE D BUTTS BELINDA BRITHDIR SAMUEL COLLINS NP24 6HX MARGARET J BURKE SAMANTHA S PRICE SIAN HORRELL NARINDER J DHARIWAL JAYNE HORNE ANDREA K BUTTS JONES 20 HEOL BRYCHAN PLAID CYMRU - ANDREW T NUTT KEVIN P VINEY BARGOED THE PARTY OF KENNETH S HOUSTON GILL WALES JILL N PEARCE EVAN DG WILLIAMS ELIZABETH A GREEN JOHN K THOMAS ALUN D MADDOX RITA M MADDOX MARIAN VINEY KERBY 44 HEOLDDU INDEPENDENT RONALD K KERBY BARRIE BALL CRESCENT BARBARA E BALL JAMES BARGOED TONY JONES CF81 8UR CHERYL A WHYBERD SUSAN A CARTER RONALD J CARTER ALYSSHA A CARTER SUSAN WILLIAMS STEVEN MAZURCZAK NUTT 61 HEOLDDU ROAD PLAID CYMRU - PAULINE NUTT KENNETH S HOUSTON BARGOED THE PARTY OF DEBORAH J HOUSTON ANDREW THOMAS CF81 8RQ WALES MARTIN LANDRYGAN MARGARET L LANDRYGAN ROBERT NUTT MELANIE SPEAREY GWYNETH M HOGAN ELAINE NUTT THOMAS NUTT MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB PRICE 12 LLANCAYO PARK WELSH BERYL WILLIAMS JOYCE BROOKS BARGOED LABOUR/LLAFUR GILLIAN L ROOKE DIANNE CF81 8TS CYMRU ANNETTE PIZEY JEAN E BROWN BERYL J ROWLANDS BARBARA POWELL BRENDA HELPS LYNDA D JONES RHYANON PRICE VINEY BRYNTEG PLAID CYMRU - MARIAN VINEY GILLIAN M JONES CARDIFF ROAD THE PARTY OF ELIZABETH A GREEN KEVIN PHILIP BARGOED WALES JILL N PEARCE CF81 8NY EVAN DG WILLIAMS KENNETH S HOUSTON ANDREW T NUTT JOHN K THOMAS ALUN D MADDOX RITA M MADDOX

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station ST GWLADYS COURT SHELTERED HOUSING SCHEME OFF MCDONNELL ROAD 17 (DB1) 1 - 1,464 BARGOED CF81 8UG

ST GWLADYS CHURCH HALL CHURCH PLACE 18 (DB2) 1 - 950 BARGOED CF81 8RP

CARTREF O.A.P. HALL CARDIFF ROAD 19 (DB3) 1 - 1,284 BARGOED CF81 8NY

GILFACH BARGOED COMMUNITY CENTRE HEOL PENCARREG 20 (DC) 1 - 695 BARGOED CF81 8QB

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL BEDWAS, BEDWAS, TRETHOMAS AND MACHEN TRETOMOS A MACHEN DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 4 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 4 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

ALDWORTH CARTREF FACH WELSH EVA J GALE ALAN ARROWSMITH 20 NAVIGATION LABOUR/LLAFUR KERION J JAMES LIZ STREET CYMRU ROBERT M ALDWORTH TRETHOMAS CHRISTOPHER MORGAN CAERPHILLY ROGER J STONE PHILIP J ROSSER CF83 8FR DAVID J DAVIES BRYNMOR HOLLYWELL DEREK HAVARD DEW 142 PANDY ROAD INDEPENDENT/A CATHERINE A DEW SUSANLEE GERACI BEDWAS NNIBYNNOL ANDREW POWELL JOHN JAMES CAERPHILLY ELIZABETH ROGERS CF83 8EP DAVID G MORGAN LANCE ROGERS FANG HAO IEUAN D PUGH ANDREW C WEST KAREN J WEST GALE 2 TYN Y WAUN ROAD WELSH DEREK HAVARD MARION GODDARD MACHEN LABOUR/LLAFUR GAY A HOLLYWELL JUNE CAERPHILLY CYMRU BRYNMOR HOLLYWELL CF83 8LA PHILIP J ROSSER ELIZABETH M ALDWORTH GORDON LG THORNTON ROGER J STONE DAVID J DAVIES ANNE B HAVARD GASKELL FORGE SIDE WALES GREEN RAYMOND K RHODES KENNETH SOAL WHITE HART PARTY PLAID SHIRLEY A SOAL PETER CLIVE MACHEN WERDD CYMRU VIVIAN EVANS CAERPHILLY DAVID J PHILLIPS CF83 8QN CHRISTINE W PHILLIPS CHRISTOPHER ALLEN JAYNE STEPHENS PAUL JAMES JANET WALSH GOODGER 34 ASHVILLE WELSH JENNA-MARIE AMESBURY LYNNE JONES OAKDALE CONSERVATIVE SUSAN D JONES PHILLIP BLACKWOOD PARTY RICHARD D JONES CAERPHILLY CANDIDATE MARY C HOSKINS NP12 0JR YMGEISYDD ANTHONY PURNELL TRISTIAN STINGEMORE PLAID HYWEL WILLIAMS HELENA G BOCHENEK BARBARA JENKINS HAVARD 75 RIDGEWAY WELSH EVA J GALE KAREN COOK MACHEN LABOUR/LLAFUR AMANDA P MCCONNELL DEREK CF83 8RD CYMRU WAYNE DAVID JILL WINSLADE ANNE B HAVARD PHYLLIS ROWLANDS GLADYS OWENS BRYNMOR HOLLYWELL DAVID J DAVIES MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB LLEWELLYN 32 BEVAN CLOSE PLAID CYMRU - PAUL D STRINGER HELEN LEWIS TRETHOMAS THE PARTY OF GWYNETH LEWIS DANIEL CF83 8GR WALES RUSSELL PF FLEWERS LOUISE R FLEWERS LUCY JE STRINGER DAVID LLEWELLYN SONIA LLEWELLYN GARETH R LLEWELLYN BIANCA C LLEWELLYN LLEWELLYN 1 FFWRWM ROAD PLAID CYMRU - PAUL D STRINGER HELEN LEWIS MACHEN THE PARTY OF GWYNETH LEWIS GARETH CAERFFILI WALES RUSSELL PF FLEWERS CF83 8NF LOUISE R FLEWERS LUCY JE STRINGER DAVID LLEWELLYN SONIA LLEWELLYN DANIEL TD LLEWELLYN BIANCA C LLEWELLYN PHIPPS 37 HILLSIDE TERRACE WELSH MARTYN PHIPPS GAY A HOLLYWELL BEDWAS LABOUR/LLAFUR ADAM BIRD LISA CAERPHILLY CYMRU ANGELA MARSHALL CF83 8AJ AMANDA P MCCONNELL DEREK HAVARD PHILIP J ROSSER EVA J GALE WENDY A LEWIS JILL WINSLADE ROBERTS PEN-Y-GANOL FARM WELSH JENNA-MARIE AMESBURY LYNNE JONES MANMOEL CONSERVATIVE SUSAN D JONES MICHAEL BLACKWOOD PARTY RICHARD D JONES NP12 OHZ CANDIDATE MARY C HOSKINS YMGEISYDD ANTHONY PURNELL TRISTIAN STINGEMORE PLAID HYWEL WILLIAMS HELENA G BOCHENEK BARBARA JENKINS STRINGER 2 DAN-Y-DERI PLAID CYMRU - LUCY JE STRINGER GWYNETH LEWIS BEDWAS THE PARTY OF RUSSELL PF FLEWERS PAUL CAERPHILLY WALES LOUISE R FLEWERS CF83 8HR DAVID LLEWELLYN HELEN LEWIS SONIA LLEWELLYN DANIEL TD LLEWELLYN GARETH R LLEWELLYN BIANCA C LLEWELLYN WALSH TANWEN INDEPENDENT JOHN J SMILLIE PAUL COTTRELL 56A FFWRWM ROAD DARREN L THOMAS JANET MACHEN JOANNE C CURTIS ZAMORA CAERPHILLY CATHERINE A TAMPLIN CF83 8NY ANDREW R TAMPLIN KAREN J KENDALL EMMA J BERNI SIAN FERRIS PETER C GASKELL WINIARSKI 20 LON-Y-DERI PLAID CYMRU - LUCY JE STRINGER RUSSELL PF FLEWERS CAERPHILLY THE PARTY OF LOUISE R FLEWERS TERESA CF83 1DS WALES HELEN LEWIS GWYNETH LEWIS PAUL D STRINGER DANIEL TD LLEWELLYN DAVID LLEWELLYN SONIA LLEWELLYN GARETH R LLEWELLYN

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station BEDWAS O.A.P. HALL ST. MARY STREET 73 (LA1) 1 - 1,326 BEDWAS CAERPHILLY CF83 8AW

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station BEDWAS O.A.P. HALL ST. MARY STREET 74 (LA2) 1 - 1,763 BEDWAS CAERPHILLY CF83 8AW TRETHOMAS CHRISTIAN FELLOWSHIP STANDARD STREET 75 (LB1) 1 - 827 TRETHOMAS CAERPHILLY CF83 8DH TRETHOMAS CHRISTIAN FELLOWSHIP STANDARD STREET 76 (LB2) 1 - 912 TRETHOMAS CAERPHILLY CF83 8DH MACHEN VILLAGE HALL & SOCIAL CENTRE THE CRESCENT 77 (LC1) 1 - 1,810 MACHEN CAERPHILLY CF83 8ND GRAIG-Y-RHACCA COMMUNITY CENTRE ADDISON WAY 78 (LC2) 1 - 1,105 GRAIG-Y-RHACCA MACHEN, CAERPHILLY CF83 8TU

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL COED DUON BLACKWOOD DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 3 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 3 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

BLAKEMAN 2 WYRLOED LODGE PLAID CYMRU - DARREN JONES CLAIRE L SIMMONDS COURT COTTAGE THE PARTY OF BERNADETTE WILLIAMS STEVEN ANTHONY MANMOEL WALES KEITH E WILLIAMS BLACKWOOD KAREN M WILLIAMS NP12 0RL TRACEY E JONES CAROL A ERASMUS MARK POTTER WILLIAM J MULLEN JR. KATHLEEN T MULLEN COOK 13 SYCAMORE COURT WELSH PAULA DAUNCEY RHIANNON PRICE WOODFIELDSIDE LABOUR/LLAFUR MATTHEW D SESSIONS PATRICIA BLACKWOOD CYMRU SANDRA J HILL CAERPHILLY IAN G WOOLLEY NP12 0DA ANTHONY BURNS GLADYS M WOOLLEY VALERIE I KINGSTON GEORGE E KINGSTON MIA S SESSIONS DIX 15 MONTCLAIRE INDEPENDENT ALLAN REES WEI Y REES AVENUE CAROL A DIX NIGEL STUART BLACKWOOD CARYS A DIX NP12 1EE JOCELYN FLEET NIGEL S DIX MICHAEL P FLEET LEIGH HEMMS KELSEY JENKINS IRENE DANIELS ETHERIDGE 57 FOREST HILL INDEPENDENT ARTHUR R JENKINS PATRICIA M JENKINS PONTLLANFRAITH JENNIFER A FIELDHOUSE KEVIN BLACKWOOD ARTHUR J BRADFIELD NP12 2PL ALBERT M WILSON GERALD H FIELDHOUSE JOY WILSON PAMELA A HUDSPETH CHRISTINE A BOOTH PAUL S BOOTH FARINA-CHILDS 3 BEECH COTTAGES INDEPENDENT ANGELO CARPANINI SANDRA FORBES TWYNYFFALD ROAD PAUL FJ DURY ANDREW DAVID BLACKWOOD MARJORIE DURY GWENT AMANDA C CURLEY NP12 3HG THOMAS FORBES REBECCA L HORRELL AMELIA HORTON JANICE M WEEKS ROBERT J WEEKS GRIFFITHS 11 ST PETER'S DRIVE WELSH PAULA DAUNCEY HELEN PARNELL LIBANUS FIELDS LABOUR/LLAFUR LUKE PARNELL JANET PONTLLANFRAITH CYMRU LOIS H PARNELL BLACKWOOD NEIL PARNELL GWENT ANTHONY BURNS BRONWEN S JONES NP12 2ER DAVID H JONES MIA S SESSIONS MATTHEW D SESSIONS MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB JONES 2 NEWFOUNDLAND PLAID CYMRU - TRACEY E JONES BERNADETTE WILLIAMS WAY THE PARTY OF KEITH E WILLIAMS DARREN BLACKWOOD WALES KAREN M WILLIAMS ISLWYN CAROL A ERASMUS GWENT CLAIRE L SIMMONDS MARK POTTER NP12 1FS WILLIAM J MULLEN JR. KATHLEEN T MULLEN TERRENCE BRAIN REES 27 WAUN LLWYN INDEPENDENT NIGEL S DIX WEI Y REES CRESCENT CAROL A DIX ALLAN BLACKWOOD CARYS A DIX NP12 1WQ JOCELYN FLEET ALLAN REES MICHAEL P FLEET LEIGH HEMMS KELSEY JENKINS IRENE DANIELS SESSIONS 5 LLWYN COED WELSH PAULA DAUNCEY BRONWEN S JONES BLACKWOOD LABOUR/LLAFUR DAVID H JONES MATTHEW NP12 1FT CYMRU MIA S SESSIONS HELEN PARNELL ANTHONY BURNS LOIS H PARNELL LUKE PARNELL NEIL PARNELL IAN G WOOLLEY SHORT 28 CWM BRAENAR PLAID CYMRU - DARREN JONES CLAIRE L SIMMONDS PONTLLANFRAITH THE PARTY OF KAREN M WILLIAMS ANDREW BLACKWOOD WALES KEITH E WILLIAMS NP12 2DS BERNADETTE WILLIAMS TRACEY E JONES CAROL A ERASMUS MARK POTTER WILLIAM J MULLEN JR. KATHLEEN T MULLEN SMALLMAN HILL CLOSE INDEPENDENT GLENYS SMALLMAN CLIVE E DAVIS HIGHBURY DRIVE SUSAN M DAVIS KEITH BLACKWOOD EDWARD M JONES GWENT DAVERIL J JONES NP12 1DL MARIAN GRIFFITHS HOWARD F TROTT MENNA TROTT JESIKAH S PERRIN RHYS PERRIN TAYLOR THE ROCK UKIP WALES CHRISTOPHER J MOSS STEVEN T PHILLIPS TREDEGAR ROAD LISA A PHILLIPS PAUL BLACKWOOD WARREN H JENKINS CAERPHILLY VERNON G PARSONS NP12 1DD FRANCES MOSS KATHRYN B THOMAS STEPHEN L THOMAS RONALD EVANS STEPHEN EJ MORRIS

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station MOOSE HALL PENTWYN ROAD 112 (SA) 1 - 1,329 BLACKWOOD NP12 1HN

LIBANUS CHRISTIAN COMMUNITY CENTRE LIBANUS ROAD 113 (SB) 1 - 1,267 BLACKWOOD NP12 2BN

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station BLACKWOOD PRIMARY SCHOOL (NURSERY UNIT) 114 (SC) 1 - 2,021 OFF APOLLO WAY BLACKWOOD NP12 1WA BLACKWOOD COMPREHENSIVE SCHOOL (COMMUNITY COLLEGE) 115 (SD) 1 - 1,580 CEFN ROAD ENTRANCE BLACKWOOD NP12 1ZR

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL CEFN FFOREST CEFN FFOREST DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

HAWKER 3 ST ANNE'S ROAD WELSH GLANDON H THOMAS RONALD STOATE BONNIE VIEW LABOUR/LLAFUR BEVERLEY A HARMER CHRISTOPHER BLACKWOOD CYMRU MICHAEL J HARMER GWENT JOHN D COOK NP12 3PG WILLIAM G HAWKER JOSEPHINE COOK HENRY D BAKER PAULINE I BAKER SHANE WILLIAMS PHILLIPS 7 HILLCREST CLOSE INDEPENDENT GRAHAM D SIMMONDS DELWYN DAVIES CEFN FFOREST MARY ADAMS LOUISE RACHAEL BLACKWOOD SUZANNE K VERNALL NP12 3AE KENNETH J VERNALL DOROTHY J SIMMONDS MARY WILLIAMS MICHAEL J WILLIAMS KINDWYN MILLETT GEORGINA G JENKINS SIMMONDS 18 GRANGE HILL INDEPENDENT GWENETH LEIGH KENNETH J BROWNSWORD BONNIE VIEW NIGEL BJ WALLBANK GRAHAM DEREK BLACKWOOD VICTORIA WALLBANK NP12 3PE SANDRA FLETCHER MURIEL M TAYLOR PETER M FLETCHER COLIN A THOMAS STEVEN L JAYNES DENISE D JAYNES WILLIAMS 14 CRAIGLAS WELSH RONALD STOATE WILLIAM G HAWKER CRESCENT LABOUR/LLAFUR BEVERLEY A HARMER TOM CEFN FFOREST CYMRU MICHAEL J HARMER BLACKWOOD JOHN D COOK GWENT GLANDON H THOMAS JOSEPHINE COOK NP12 3JY HENRY D BAKER PAULINE I BAKER SHANE WILLIAMS

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station CEFN FFOREST COMMUNITY CENTRE DERWENDEG AVENUE 116 (TA) 1 - 1,052 CEFN FFOREST BLACKWOOD NP12 3JX

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station ST THOMAS CHURCH HALL WAUNBORFA ROAD 117 (TB) 1 - 1,789 CEFN FFOREST BLACKWOOD NP12 3NQ

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF A COUNTY BOROUGH COUNC dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL CROSSKEYS CROSSKEYS DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 1 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 1 A COUNTY BOROUGH COUNCILLOR 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

COOK 15 TWYNCARN ROAD PLAID CYMRU - TIMOTHY WARWICK DAVID H EARLE PONTYWAUN THE PARTY OF LESLIE J COOK CHRISTOPHER CROSSKEYS WALES PAUL MORGAN PHILLIP NORMAN NP11 7DU ROY HILL DAVID ASHMAN SUSAN A SMITH RACHAEL ML LLEWELLYN LINDA E COOK SCOTT DE COOK SIMMONDS 60 TREDEGAR STREET WELSH DAVID M GRAY SARA-JANE ROBERTS CROSSKEYS LABOUR/LLAFUR GLYN WEBSTER JULIAN NP11 7PP CYMRU JULIE WEBSTER GERALD W WILLIAMS GWENLLIAN R GRAY PEARL C WILLIAMS MARGARET S THOMAS KEITH C MOSES MALCOLM E HARRIS

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station CROSSKEYS METHODIST CHURCH HALL HIGH STREET 136 (YA) 1 - 419 CROSSKEYS NP11 7FR

CASTLE COURT SHELTERED HOUSING SCHEME SILVER STREET 137 (YB) 1 - 796 PONTYWAUN CROSSKEYS NP11 7DY ST CATHERINES CHURCH GLADSTONE STREET 138 (YC) 1 - 1,226 CROSSKEYS NP11 7PA

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL CRYMLYN CRUMLIN DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

DAVIES 63 TREOWEN ROAD PLAID CYMRU - KEITH LLOYD ANNA L DAVIES NEWBRIDGE THE PARTY OF KATIE J DAVIES MIKE NP11 3DN WALES PHILIP J WALKER DARRELL L JAMES JOCELYN A DAVIES PETER R BRITTEN MARY E BRITTEN KENNETH SHALLISH LESLEY M ALDER FOWLER SUNNYSIDE COTTAGE INDEPENDENT JANE E WILLIAMS CLAIRE L THOMAS CONWAY ROAD JACQUELINE E DAVIES PHILIP TRINANT WILLIAM J DAVIES PHILIP G EASLEY DEBORAH WILLIAMS PATRICIA EASLEY ROBIN J SHAW MICHELLE ROWLEY MICHAEL G ROWLEY LEWIS MORNINGSIDE WELSH CONRAD A REES MERILYN J LEWIS HAFODYRYNYS LABOUR/LLAFUR JEAN WEBB ANDREW CRUMLIN CYMRU DAVID WEBB GWENT ALISON H JONES NP11 5BE DOROTHY A MATTHEWS ROBERT M JONES DAVID R JONES CYNTHIA J JONES KAREN L BUCKLEY LLOYD 19 RHIW FARM PLAID CYMRU - KEITH LLOYD CAROL TOVEY CRESCENT THE PARTY OF VERA JENKINS ALWYN LEWIS CRUMLIN WALES ROBERT JENKINS NEWPORT NORMA J WHITTARD NP11 3BN PAUL TOVEY DEAN WHITTARD STEPHEN J GRAINGER JANET M GRAINGER GERALD B BAYNES THOMAS 3 LLEWELLYN AVENUE WELSH BRIAN MATTHEWS GREG LEWIS CROESPENMAEN, LABOUR/LLAFUR CHRISTINE A LEWIS CARL JEFFREY CRUMLIN CYMRU PAULINE DB KNIGHT NEWPORT HOWARD KNIGHT NP11 3GN CONRAD A REES NEIL HALLETT ALISON HALLETT NORMAN BT NEWTON ANN E NEWTON WALKER 18 PANDY ROAD INDEPENDENT DEBORAH WALKER GAVIN I HARRIS CROESPENMAEN MARILYN E WILLIAMS DOMINIC CRUMLIN PHILIP J WALKER NP11 3BH THOMAS M DAVIES ROBERT P WILLIAMS SIWAN SHARP ROSEMARY D SHARP ROBERT SHARP RHIAN A SHARP MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB 3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station PORTA CABIN (ENTRANCE) FORMER ABERBEEG HOSPITAL 89 (OA) 1 - 174 ABERBEEG NP13 2XA

CROESPENMAEN WELFARE HALL SHELLEY CLOSE 90 (OB) 1 - 1,036 CROESPENMAEN CRUMLIN NP11 3AW CRUMLIN HIGH LEVEL PRIMARY SCHOOL DEMOUNTABLE BUILDING 91 (OC) 1 - 595 COMMERCIAL ROAD CRUMLIN NP11 4PX CRUMLIN O.A.P. HALL MAIN STREET 92 (OD) 1 - 234 CRUMLIN NP11 4PT

CRUMLIN O.A.P. HALL MAIN STREET 92/1 (OE) 1 - 210 CRUMLIN NP11 4PT

HAFODYRYNYS VILLAGE HALL PONTBREN ROAD 93 (OF) 1 - 230 HAFODYRYNYS NEWPORT NP11 5BG TREOWEN COMMUNITY CENTRE TREOWEN ROAD 94 (OG) 1 - 814 NEWBRIDGE NP11 3DP

TRINANT WELFARE HALL TRINANT TERRACE 95 (OH) 1 - 1,034 TRINANT CRUMLIN NP11 3JH

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF A COUNTY BOROUGH COUNC dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL CWM DARRAN DARREN VALLEY DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 1 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 1 A COUNTY BOROUGH COUNCILLOR 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

HARDACRE 10 OGILVIE TERRACE WELSH CLIVE R ROBERTS GAYNOR MATTHEWS DERI LABOUR/LLAFUR ROYSTON MATTHEWS DAVID THOMAS BARGOED CYMRU HELEN HOLIFIELD MID GLAM PAMELA THOMAS CF81 9JB SYLVIA M ROBERTS ANTHONY W THOMAS RAYMOND HARDACRE DAVID NICHOLAS JOHN R VINCENT O'HAGAN 25 BAILEY STREET ANNIBYNNOL / ANN O'HAGAN CHRISTOPHER J FARR DERI INDEPENDENT LESLIE C NICHOLLS KEIRON DAVID CAERPHILLY DEREK TALL BOROUGH JULIE THOMAS CF81 9HT RACHEL O'HAGAN JANET A GIBBINGS PHILIP J DUGGAN STEPHANIE DUGGAN JAMES A GOODWIN

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station DERI LIBRARY BAILEY STREET 7 (BA) 1 - 925 DERI BARGOED CF81 9HT FOCHRIW COMMUNITY CENTRE PONTLOTTYN ROAD 8 (BB1) 1 - 843 FOCHRIW BARGOED CF81 9LL MOUNT PLEASANT INN MOUNT PLEASANT ROW 9 (BB2) 1 - 38 PENTWYN BARGOED CF81 9NJ

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF A COUNTY BOROUGH COUNC dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL GILFACH GILFACH DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 1 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 1 A COUNTY BOROUGH COUNCILLOR 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

HALE 64A CEFN ROAD WELSH NICHOLAS RAWLINGS WALDON D CROCKER BLACKWOOD CONSERVATIVE SIAN GARDINER GRANVILLE NP12 1JB PARTY ROBERT JONES CANDIDATE RAYMOND VAUGHAN YMGEISYDD JEANETTE HANCOX ROSALIE VAUGHAN PLAID JOHN A MATTHEWS PAULINE GRIFFITHS EDWARD J GRIFFITHS HARDING 31 VERE STREET WELSH LYNNE MORGAN PATRICK D LYNCH GILFACH LABOUR/LLAFUR BRENDA LYNCH LINDSEY BARGOED CYMRU DAVID I MARSH MID GLAM MERIEL E MARSH CF81 8LB DAVID S MORGAN GLYNIS TUCKER CHRISTOPHER G TUCKER GERWYN C TUCKER RUBY I FOSTER HOUSTON 42 CARDIFF ROAD PLAID CYMRU - ROSENA DM STUCKEY JOHN EA MARTIN BARGOED THE PARTY OF DAVID R MARTIN KEN CF81 8NZ WALES STEPHEN J GLAISTER DAVID R SPENCER DOROTHEA BRADFORD CHRISTINE SPENCER ERIC S SHARPLES DAWN J SPENCER RACHAEL A LEWIS

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station GILFACH FARGOED PRIMARY SCHOOL VERE STREET 21 (DD1) 1 - 570 GILFACH BARGOED CF81 8LB 1ST GILFACH SCOUT HALL (ST. MARGARETS) 22 (DD2) 1 - 934 REAR OF PARK PLACE GILFACH, BARGOED CF81 8LB

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL HENGOED HENGOED DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

BOYLAND 20A CHURCHFIELD WELSH MICHAEL J BARTHOLOMEW MARION WILLIAMS CLOSE LABOUR/LLAFUR CHRISTINE MCCARTHY MARK ANTHONY TIR-Y-BERTH CYMRU MICHELLE JM SALMON CF82 8AZ LAURA L OLIVER MARY L SALMON JEAN HALL MATTHEW W ANGEL TERIANN DAVIES DONNA WATKINS CUSHING TY COCH PLAID CYMRU - DENNIS BOLTER SANDRA J HARDACRE 88 GELLIGAER ROAD THE PARTY OF TERESA E PARRY DONNA CEFN HENGOED WALES ELISABETH C OSBORNE HENGOED CERI BOLTER CF82 7HL ANN BRAIN EMMA L BOLTER LYN TYLER BERYL BOLTER FREDA L RICHARDS PARRY 1 KINGSWOOD CLOSE PLAID CYMRU - DENNIS BOLTER SANDRA J HARDACRE HENGOED THE PARTY OF ELISABETH C OSBORNE TERESA CF82 7LU WALES CERI BOLTER ELIZABETH EMMA L BOLTER ANN BRAIN LYN TYLER BERYL BOLTER FREDA L RICHARDS CHRISTOPHER AJ BRAIN WILLS 84 HENGOED AVENUE UKIP WALES KIMBERLEY D WILLIAMS VICI J HINTON CEFN HENGOED TARLIA C PRICE GRAHAM GEORGE HENGOED JADE M WHITTLE CF82 7LE DANIEL G BIRD KATIE J WEBLEY VERONICA STENNER NIGEL C STENNER GRAHAM G WILLS SUSAN T HUGHES

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station HENGOED COMMUNITY CENTRE PARK ROAD 30 (ED1) 1 - 822 HENGOED CF82 7LT

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station HENGOED COMMUNITY CENTRE PARK ROAD 31 (ED2) 1 - 680 HENGOED CF82 7LT

CEFN HENGOED YOUTH CENTRE HENGOED ROAD 32 (ED3) 1 - 651 HENGOED CF82 7LB

CEFN HENGOED COMMUNITY CENTRE FOREST AVENUE 33 (EE) 1 - 1,751 CEFN HENGOED HENGOED CF82 7HY

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL LLANBRADACH LLANBRADACH DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

BIRKINSHAW 9 PENCERRIG STREET WELSH LAURENCE POWER TRACY A BIRKINSHAW LLANBRADACH LABOUR/LLAFUR JAMES A BUTLER RHYDIAN DAFYDD CAERPHILLY CYMRU TANYA K BUTLER CF83 3LR KELLY J SHORT ROBERT M BUTLER ROGER J STYLES KRISTOFOR GILES PHILIP M SLACK PATRICIA GAPPER GOUGH 1 JAMES STREET PLAID CYMRU - KEVIN D WILLIAMS WALLINGTON V GOOD LLANBRADACH THE PARTY OF DAVID A REES ROBERT WILLIAM CAERPHILLY WALES ELIZABETH A REED CF83 3LJ STEPHEN TAVINER CHRISTOPHER C PAUL DAPHNE J TAVINER ELAINE WILLIAMS ALEXANDRA C HILLIER JULIE SOPER MANN 2 COED-Y-PIA PLAID CYMRU - KEVIN D WILLIAMS CHRISTOPHER C PAUL LLANBRADACH THE PARTY OF DAVID A REES COLIN PETER CAERPHILLY WALES ELIZABETH A REED CF83 3PT STEPHEN TAVINER WALLINGTON V GOOD DAPHNE J TAVINER ELAINE WILLIAMS ALEXANDRA C HILLIER JULIE SOPER THOMAS 31 COEDYBRAIN ROAD WELSH CRAIG WILLIAMS RHYDIAN D BIRKINSHAW LLANBRADACH LABOUR/LLAFUR JAMES A BUTLER BETHAN LOUISE CAERPHILLY CYMRU TRACY A BIRKINSHAW CF83 3JR ROBERT M BUTLER MELANIE REES TANYA K BUTLER KELLY J SHORT ROGER J STYLES PHILIP M SLACK

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station CWM GLAS INFANTS SCHOOL PANT GLAS 42 (GA) 1 - 1,436 LLANBRADACH CAERPHILLY CF83 3PD

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station EBENEZER CHURCH HALL DEWINTON TERRACE 43 (GB1) 1 - 608 LLANBRADACH CAERPHILLY CF83 3JX LLANBRADACH COMMUNITY CENTRE REAR OF MORGAN STREET 44 (GB2) 1 - 896 LLANBRADACH CAERPHILLY CF83 3LW PWLLYPANT VILLAGE HALL WILKINS TERRACE 45 (GC) 1 - 268 LLANBRADACH CAERPHILLY CF83 2NH

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF A COUNTY BOROUGH COUNC dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL MAESYCWMMER DISTRICT MAES-Y-CWMWR

1. Mae pôl ar gyfer ethol 1 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 1 A COUNTY BOROUGH COUNCILLOR 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

JAMES 47 GELLIDEG ISAF WELSH ROBIN WOODYATT CLIVE WILLIAMS RISE LABOUR/LLAFUR MAUREEN HARRIES VINCENT ALEC MAESYCWMMER CYMRU DIANE WILLIAMS HENGOED DAVID WN COCKS CF82 7RB JOSEPHINE J RAO CATHERINE JONES IESTYN H JAMES WENDY L JAMES PAUL PRICE JONES 11 LON PENNANT WELSH MARION ROBERTS EMMA-LOUISE MASON CWMGELLI CONSERVATIVE THERESA J EDWARDS WILLIAM STUART BLACKWOOD PARTY LORRAINE CARPENTER NP12 1EL CANDIDATE NANNETTE D TIMOTHY YMGEISYDD LESLEY L ROBERTS MELANIE WILLIAMS PLAID KELLY E MCGUFFIE TIMOTHY HICKS HOWARD CARTER MOSS 81 BRYNMYNACH PLAID CYMRU - FRANCES M RUSBATCH HENRY G BULL AVENUE THE PARTY OF PAULINE BULL CATRIN SARA WALES RHIAN L PARRY CF82 7BY ANTHONY RICHARDSON GRAEME H RUSBATCH PATRICIA N LEWIS EDITH EA JONES GERAINT G THOMAS NEIL ROBERTS

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station MAESYCWMMER O.A.P. HALL THE CRESCENT 88 (KA) 1 - 1,659 MAESYCWMMER HENGOED CF82 7QF

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL MORGAN MORGAN JONES DISTRICT JONES

1. Mae pôl ar gyfer ethol 3 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 3 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

BEVAN 75 PONTYGWINDY PLAID CYMRU - EDWINA M TURNER KRISTI REA ROAD THE PARTY OF KARI E NICHOLLS PHIL CAERFFILI WALES BRENDA M SWEETMAN CF83 3HG ROYSTON W SWEETMAN WAYNE TURNER UNA P NEWMAN LISA K PREW LINDSAY WATKINS BRENDA J WATKINS BIDGOOD 20 CLOS DWYERW PLAID CYMRU - EDWINA M TURNER KRISTI REA CASTLE VIEW THE PARTY OF KARI E NICHOLLS ROGER CAERFFILI WALES BRENDA M SWEETMAN CF83 1TE ROYSTON W SWEETMAN WAYNE TURNER UNA P NEWMAN LISA K PREW LINDSAY WATKINS BRENDA J WATKINS COOK 186 PONTYGWINDY WELSH JAMES PRITCHARD ELLIOTT COOK ROAD LABOUR/LLAFUR MICHAEL PRITCHARD SHAYNE CAERPHILLY CYMRU YANINA PRITCHARD CF83 3HR ANNE O BROUGHTON-PETTIT GARY S COOK JOHN H PETTIT SUSAN JENKINS LUISA CA PETTIT MICHELLE E HODDER HODDER 26 HEOL GWAUN WELSH JAMES PRITCHARD ELLIOTT COOK RHOS LABOUR/LLAFUR MICHAEL PRITCHARD SHELLY CAERPHILLY CYMRU YANINA PRITCHARD CF83 3ER ANNE O BROUGHTON-PETTIT SHAYNE D COOK JOHN H PETTIT SUSAN JENKINS LUISA CA PETTIT GARY S COOK JONES 44 MAESGWYN WELSH AERON HUGHES JANE HUGHES PENTWYNMAWR CONSERVATIVE PAULINE COX GERRY NP11 4HU PARTY DOROTHY S MATTHEWS CANDIDATE CHRISTOPHER PD WILLIAMS YMGEISYDD SHEILA COOMBES DAVID FH MOORE PLAID ARNOLD BROWN DORNE MORGAN MARK BRYANT JONES 3 CHAPEL TERRACE WELSH AERON HUGHES JANE HUGHES HENGOED CONSERVATIVE PAULINE COX PETER CF82 7JU PARTY DOROTHY S MATTHEWS CANDIDATE CHRISTOPHER PD WILLIAMS YMGEISYDD SHEILA COOMBES DAVID FH MOORE PLAID ARNOLD BROWN DORNE MORGAN MARK BRYANT MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB PHILLIPS BRYNGLAS WELSH AERON HUGHES JANE HUGHES PARK VIEW CONSERVATIVE PAULINE COX WILFRED HUGH CROSSKEYS PARTY DOROTHY S MATTHEWS NEWPORT CANDIDATE CHRISTOPHER PD WILLIAMS NP11 7DE YMGEISYDD SHEILA COOMBES DAVID FH MOORE PLAID ARNOLD BROWN DORNE MORGAN MARK BRYANT PREW 9 DOL-Y-FELIN STREET PLAID CYMRU - EDWINA M TURNER KRISTI REA CAERFFILI THE PARTY OF KARI E NICHOLLS MIKE CF83 3AF WALES BRENDA M SWEETMAN ROYSTON W SWEETMAN WAYNE TURNER UNA P NEWMAN LISA K PREW LINDSAY WATKINS BRENDA J WATKINS PRITCHARD 36 CELYN AVENUE WELSH SHAYNE D COOK ELLIOTT COOK CAERPHILLY LABOUR/LLAFUR GARY S COOK JAMES CF83 3FL CYMRU ANNE O BROUGHTON-PETTIT JOHN H PETTIT MICHAEL PRITCHARD SUSAN JENKINS LUISA CA PETTIT YANINA PRITCHARD MICHELLE E HODDER

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station TONYFELIN WELSH BAPTIST CHAPEL BEDWAS ROAD 61 (JA) 1 - 1,229 CAERPHILLY CF83 1PD

PLAS-Y-FELIN PRIMARY SCHOOL LEWIS DRIVE 62 (JB1) 1 - 758 CHURCHILL PARK CAERPHILLY CF83 3FT CAERPHILLY RUGBY CLUB VIRGINIA CLOSE 63 (JB2) 1 - 2,483 CAERPHILLY CF83 3JA

TONYFELIN WELSH BAPTIST CHAPEL BEDWAS ROAD 64 (JB3) 1 - 170 CAERPHILLY CF83 1PD

ST HELENS ROMAN CATHOLIC PARISH HALL 65 (JC) 1 - 884 NANTGARW ROAD CAERPHILLY CF83 3FB

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL MORIA MORIAH DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

BEVAN 5 ARTHUR STREET WELSH DAVID C HARSE MALCOLM J HARRISON ABERTYSSWG LABOUR/LLAFUR LEANNE SAVAGE JOHN CYMRU WILLIAM P FLANAGAN GWENT MARY FLANAGAN NP22 5AN MALCOLM L THOMAS THOMAS G THOMAS NEIL BURRIDGE LINDA E BURTON HOWARD J BURTON FLANAGAN 41 WESTVILLE PLAID CYMRU - CRYDWYN FLANAGAN IAN STOCKMAN ABERTYSSWG THE PARTY OF DAVID R POWELL NATHAN THOMAS RHYMNEY WALES RYAN S SMITH GWENT ALUN J PERVIN NP22 5BB NEIL THEOPHILUS SUSAN L BREEZE JEFFREY STOCKMAN ALBERT ADDIS KENNETH R MCDUFF HARSE 47 WESTVILLE WELSH JOHN BEVAN SARAH C CHADD ABERTYSSWG LABOUR/LLAFUR ROSAMUND JONES DAI RHYMNEY CYMRU TERENCE JONES GWENT ELIZEBETH HARSE NP22 5BB MALCOLM L THOMAS BLODWEN M EVANS ALAN AUSTINS JILL AUSTINS GARETH D HARSE

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station ST DAVIDS RHYMNEY COMMUNITY CENTRE HIGH STREET 3 (AB) 1 - 862 RHYMNEY TREDEGAR NP22 5NB LOWER RHYMNEY COMMUNITY CENTRE MORIAH STREET 4 (AC) 1 - 1,231 RHYMNEY TREDEGAR

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station ABERTYSSWG COMMUNITY CENTRE THE GREEN 5 (AD) 1 - 1,037 ABERTYSSWG RHYMNEY NP22 5AN

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL NELSON NELSON DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

BLACKMAN 127 SHINGRIG ROAD CHRISTIAN HAROLD E FROWEN HEIDI P WOOD NELSON PEOPLES JOAN C WATTS ANNE TREHARRIS ALLIANCE PENELOPE CODY CAERPHILLY JOHN GRIFFITHS CF46 6DU JUNE A CANNON KARINA M GRIFFITHS JASON V BROWN HAYLEY A JENKINS DAVID COLLINS DAVID 3 MOUNTAIN WAY WELSH LIBERAL PATRICIA C WILLIAMS SHEILA MP OWEN NELSON DEMOCRATS ROGER J POORE KAY TREHARRIS TEGWYN POORE CF46 6NY ALAN G THOMAS SANDRA F MOGFORD BERYL THOMAS ROBERT J DAVIES GLENDA GUNNING GWENDA P HANCOCK MILES 113 SHINGRIG ROAD WELSH LEONARD LEWIS LORRAINE MILES NELSON LABOUR/LLAFUR CERIANNE J HARRIS BRENDA MAIR CF46 6DU CYMRU STEPHEN J HARRIS ANN WILLIAMS JANET L HARRIS JOHN WILLIAMS WILLIAM H MILES GARETH W MILES SUSAN A MILES MORGAN 15 LLANFABON ROAD WELSH ARTHUR A WELLS MAVIS M RAWLINS NELSON LABOUR/LLAFUR IAN WILLIAMS SEAN IESTYN CF46 6PF CYMRU ANDREW RISBY DANIEL M MORGAN MARGARET E WELLS MARGARET P MORGAN JOY MORGAN SARA R VAN DEN BERGH BRENDA M MILES TUCKER 15 ASHGROVE PLAID CYMRU - NORMA C DAWSON JULIA C TUCKER TERRACE THE PARTY OF TANIA KINSTLEY MALCOLM NELSON WALES ANNE SIDOLI CF46 6LS LUIGI SIDOLI MICHAEL A DAWSON MARILYN G SPACEY DAVID C SPACEY LESLEY DAVIES KATHERINE J DAVIES TUCKER 15 ASHGROVE PLAID CYMRU - NORMA C DAWSON JULIA C TUCKER TERRACE THE PARTY OF TANIA KINSTLEY MARLS NELSON WALES ANNE SIDOLI CF46 6LS LUIGI SIDOLI MICHAEL A DAWSON MARILYN G SPACEY DAVID C SPACEY LESLEY DAVIES KATHERINE J DAVIES MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB 3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station CALFARIA BAPTIST CHURCH WERN CRESCENT 38 (FA1) 1 - 867 NELSON TREHARRIS CF46 6NE LLANFABON INN -CONSERVATORY LLANFABON ROAD 39 (FA2) 1 - 109 LLANFABON NELSON, TREHARRIS CF46 6PG NELSON COMMUNITY CENTRE BRYNCELYN 40 (FB1) 1 - 1,237 NELSON TREHARRIS CF46 6HN NELSON COMMUNITY CENTRE BRYNCELYN 41 (FB2) 1 - 1,291 NELSON TREHARRIS CF46 6HN

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL TREDEGAR NEW TREDEGAR DISTRICT NEWYDD

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

DIXON 13 SCHOOL STREET PLAID CYMRU - CATHERINE J PATTON KATHRYN J JAMES NEW TREDEGAR THE PARTY OF HELEN I JONES RACHAEL JOANNE NP24 6NG WALES CATRIN BLAKE KEVIN O'BRIEN ANTHONY J COSH EIRWEN L WILLIAMS LEANNE WOOD CHRISTINE A CHATER CATRIN A FLANAGAN EDWARDS 13 SCHOOL STREET PLAID CYMRU - CATHERINE J PATTON KATHRYN J JAMES NEW TREDEGAR THE PARTY OF HELEN I JONES BETHANY ADELE NP24 6NG WALES CATRIN BLAKE KEVIN O'BRIEN ANTHONY J COSH EIRWEN L WILLIAMS LEANNE WOOD CHRISTINE A CHATER CATRIN A FLANAGAN EVANS 22 JONES STREET WELSH DAVID C MAYNE TRACY G EVANS PHILLIPSTOWN LABOUR/LLAFUR LESLIE LEWIS MARK ANTHONY NEW TREDEGAR CYMRU BLANCHE FERGUSON GWENT LIAM M EVANS NP24 6BB MARION G MAYNE HANNAH T L EVANS VICTORIA EVANS GERALD JONES DAVID J EVANS RODGERS 137 GREENFIELD INDEPENDENT TERESA M LYNCH JEFFREY HAMER STREET BEATRICE V DERRETT KEV NEW TREDEGAR ADELE L WILLIAMS RHYMNEY CAROL A COOPER NP24 6LJ MALCOLM WILLIAMS REGINALD D GARDENER KEITH J MORRIS SHERANN WHYBERD TIMOTHY M WHYBERD STENNER 41 DERLWYN STREET WELSH ANN WILLIAMS LOUISE NORTHALL PHILLIPSTOWN LABOUR/LLAFUR LISA M JONES ELUNED NEW TREDEGAR CYMRU TINA GURNER GWENT MARION C HILL NP24 6AZ GERALD JONES NICOLA J VOKES MICHAEL D PREECE STEPHANIE L MILLS ENID P HALL

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station WHITE ROSE INFORMATION AND RESOURCE CENTRE CROSS STREET 10 (CA1) 1 - 499 ELLIOTSTOWN NEW TREDEGAR NP24 6EF BETHANIA PENTECOSTAL CHURCH UPPER ROAD 11 (CA2) 1 - 291 ELLIOTSTOWN NEW TREDEGAR NP24 6ED WHITE ROSE INFORMATION AND RESOURCE CENTRE CROSS STREET 12 (CB1) 1 - 427 ELLIOTSTOWN NEW TREDEGAR NP24 6EF NEW TREDEGAR PRESBYTERIAN CHURCH RUPPERRA STREET 13 (CB2) 1 - 600 NEW TREDEGAR NP24 6AB

PHILLIPSTOWN COMMUNITY CENTRE FERNHILL TERRACE 14 (CC) 1 - 651 PHILLIPSTOWN NEW TREDEGAR NP24 6BQ TIRPHIL COMMUNITY CENTRE SCHOOL STREET 15 (CD) 1 - 376 TIRPHIL NEW TREDEGAR NP24 6EQ GEORGE INN STATION TERRACE 16 (CE) 1 - 502 BRITHDIR NEW TREDEGAR NP24 6JS

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL TRECELYN NEWBRIDGE DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 3 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 3 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

BAKER 36 NORTH ROAD PLAID CYMRU - LEE MATTHEWS GLENDA R ROBERTS NEWBRIDGE THE PARTY OF WAYNE ROBERTS KATH GWENT WALES CARRIE MATTHEWS NP11 4AE JASON MATTHEWS PATRICIA M MATTHEWS WAYNE L MORRISEY RHYS MILLS UNETA MORRISEY LAURA J MORRISEY HUSSEY 1 ROSE COURT WELSH LEEROY JEREMIAH RACHEL M WEBB PANTSIDE LABOUR/LLAFUR GAVIN M WEBB ADRIAN ALFRED NEWBRIDGE CYMRU MALDWYN WALL NP11 5LR JENNIFER M WALL GARY JOHNSTON WENDY J JEREMIAH GLORIA T HUSSEY MARINA CHARLES BERNHARD P CHARLES JEREMIAH 10 THORNE AVENUE WELSH GARY JOHNSTON HELEN J DENT NEWBRIDGE LABOUR/LLAFUR DEREK WILLIAMS LEEROY NP11 4EP CYMRU MARK W DIXON CAROL D TOMS ADRIAN A HUSSEY SARAH E WILLIAMS ROBERT G RYAN MARK DOWDEN LEANNE C TOMS JOHNSTON 2 WEST VIEW WELSH LEEROY JEREMIAH EMANUELA R FLETCHER NEWBRIDGE LABOUR/LLAFUR JEFFREY FLETCHER GARY CAERPHILLY CYMRU CAROL A FERRIER NP11 4FL ALEXANDER R FERRIER ADRIAN A HUSSEY MARGARET M WILLIAMS WILLIAM L WILLIAMS MICHAEL L DALE TRACY A HERBERT KIDNER 4 TONYPISTYLL ROAD WELSH LIBERAL HANNAH MC NEWMAN NICHOLAS PEACOCK PENTWYNMAWR, DEMOCRATS CORAL PEACOCK MATTHEW NEWBRIDGE LYNDON HAMER NEWPORT GEMMA WATERS NP11 4HJ AMY E KIDNER NIGEL D LEWIS SUSAN LEWIS RHYS D LEWIS IAN D CHIVERS LEWIS 8 BLAEN BLODAU WELSH FRANCES J WILLIAMS RUFUS S ANDREWS STREET CONSERVATIVE PHYLLIS E ANDREWS JAGO NEWBRIDGE PARTY PAUL PETERS NP11 4GF CANDIDATE STEPHEN F SELWAY YMGEISYDD MICHELLE WILLIAMS ROBERT CLIFFORD PLAID DORIAN A PURNELL RITA JONES THOMAS R WILLIAMS MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB MILLS 44 CAER BRYN PLAID CYMRU - MARLENE THOMAS MICHELE WOODLAND PENTWYNMAWR, THE PARTY OF LOUISE WOODLAND RHYS NEWBRIDGE WALES GLYNDWR D MADDY GWENT MARY JR MADDY NP11 4EL DAVID B WOODLAND CATHERINE J THOMPSON JOHN PIKE WAYNE L MORRISEY KATHERINE R BAKER MORRISEY 2 PANT FARM CLOSE PLAID CYMRU - MATILDA K RICHARDS UNETA MORRISEY NEWBRIDGE THE PARTY OF LAURA J MORRISEY WAYNE LEWIS GWENT WALES KATHERINE R BAKER NP11 5GA MALCOLM R BIRD SATISH K NARANG MAUREEN L BIRD ROBERT M GRIFFITHS PATRICIA GRIFFITHS RHYS MILLS ROBERSTON GIBRALTAR FARM WELSH FRANCES J WILLIAMS RUFUS S ANDREWS CROSS ASH CONSERVATIVE PHYLLIS E ANDREWS STUART ABERGAVENNY PARTY PAUL PETERS NP7 8PE CANDIDATE STEPHEN F SELWAY YMGEISYDD MICHELLE WILLIAMS ROBERT CLIFFORD PLAID DORIAN A PURNELL RITA JONES THOMAS R WILLIAMS ROBERTSON GIBRALTAR FARM WELSH FRANCES J WILLIAMS RUFUS S ANDREWS CROSS ASH CONSERVATIVE PHYLLIS E ANDREWS HEATHER ABERGAVENNY PARTY PAUL PETERS NP7 8PE CANDIDATE STEPHEN F SELWAY YMGEISYDD MICHELLE WILLIAMS ROBERT CLIFFORD PLAID DORIAN A PURNELL RITA JONES THOMAS R WILLIAMS

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station TYNEWYDD PRIMARY SCHOOL NURSERY UNIT 96 (PA) 1 - 832 GREENFIELD NEWBRIDGE NP11 4QZ ST PETERS CLOSE SHELTERED HOUSING SCHEME 97 (PB1) 1 - 673 PANTSIDE NEWBRIDGE NP11 5GF ST PETERS CLOSE SHELTERED HOUSING SCHEME 98 (PB2) 1 - 631 PANTSIDE NEWBRIDGE NP11 5GF CELYNEN COLLIERS INSTITUTE AND MEMORIAL HALL HIGH STREET 99 (PC1) 1 - 685 NEWBRIDGE NP11 4FH

CELYNEN COLLIERS INSTITUTE AND MEMORIAL HALL HIGH STREET 100 (PC2) 1 - 960 NEWBRIDGE NP11 4FH

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station PENTWYNMAWR COMMUNITY CENTRE REAR OF FOX AVENUE 101 (PD) 1 - 990 PENTWYNMAWR NEWBRIDGE NP11 4HP

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL PENGAM PENGAM DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

DAWSON 57 FAIR VIEW WELSH NEIL HARRIS KENNETH EVANS BLACKWOOD LABOUR/LLAFUR CHERYL A EVANS KEVIN GWENT CYMRU ROBERT L POWELL NP12 3NR GWYN J EVANS RONALD J OWENS TERENCE JONES SUSAN L JONES MARGARET A TUDOR VALERIE OWENS PAUL 6 PENCERRIG STREET PLAID CYMRU - NOEL G TURNER ALISON TURNER LLANBRADACH THE PARTY OF GRANVILLE PRICE CHRIS CF83 3LR WALES GEOFFREY B SHIDE MARY A OLIVER PAULINE J TURNER WENDY AKRAM RONALD A BURCHELL KATHLEEN JONES RONALD E JONES POOLE 4 BRITANNIA WALK WELSH NEIL HARRIS RONALD J OWENS PENGAM LABOUR/LLAFUR GWYN J EVANS DAVID VINCENT BLACKWOOD CYMRU ROBERT L POWELL NP12 3TQ TERENCE JONES THOMAS H MORGAN SUSAN L JONES MARGARET A TUDOR VALERIE OWENS CHERYL A EVANS TURNER 30A VICTORIA ROAD PLAID CYMRU - PAULINE J TURNER RONALD E JONES FLEUR-DE-LIS THE PARTY OF KATHLEEN JONES NOEL GEOFFREY NP12 3UG WALES ALISON TURNER GRANVILLE PRICE JANE MERTZIG RONALD A BURCHELL MARY A OLIVER GEOFFREY B SHIDE WENDY AKRAM

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station (GYMNASIUM) FLEUR-DE-LIS PRIMARY SCHOOL 118 (UA) 1 - 620 SCHOOL STREET FLEUR-DE-LIS NP12 3UX

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station (LIBRARY DEMOUNTABLE BUILDING) PENGAM PRIMARY SCHOOL 119 (UB) 1 - 927 COMMERCIAL STREET PENGAM, BLACKWOOD NP12 3ST PORTA CABIN COMMUNITY CENTRE SITE PENGAM ROAD 120 (UC) 1 - 412 ABERBARGOED BARGOED CF81 9UA FRESH HAIR 1 NEW BRYNGWYN STREET 121 (UD) 1 - 749 FLEUR-DE-LIS NP12 3RY

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL PENMAEN PENMAEN DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

EVANS 13 PARK VIEW PLAID CYMRU - CHRISTOPHER D HOPKINS DOUGLAS J JAMES BUNGALOWS THE PARTY OF ALAN RIDEOUT JOHN OWEN PENMAEN WALES CHRISTOPHER W WYNN OAKDALE EIRLYS JONES BLACKWOOD ROGER SUMMERS TREFOR JONES CAERPHILLY ELLEN M WATERS NP12 0DE EMRYS WATERS DOROTHY E DAVIES JONES 3 LLYS CYNCOED PLAID CYMRU - ANN HOPKINS VALERIE JAMES OAKDALE THE PARTY OF CHRISTOPHER W WYNN KEVIN NP12 0NQ WALES TREFOR JONES EIRLYS JONES MURIEL E SUMMERS ELLEN M WATERS EMRYS WATERS DOROTHY E DAVIES GARY B DAVIES JONES 1 YNYS-Y-COED WELSH ANGELA M JONES ANTHONY W SIMS OAKDALE CONSERVATIVE SHAWN P SIMS RICHARD WEBB GWENT PARTY JEFFREY P REYNOLDS NP12 0EG CANDIDATE ELIZABETH J REYNOLDS YMGEISYDD ALICIA L JONES MARIA L KENT PLAID ALUN R KENT SIMON HUGHES RUTH HUGHES SARALIS 13 YEW GROVE WELSH JEAN SUMMERS KENNETH H POWE WOODFIELDSIDE LABOUR/LLAFUR ALAN WARD ROY NP12 0DD CYMRU RONALD WA EVANS ROSALIND M WARD MICHAEL D ROBINSON ELIZABETH DAVIES BEVERLEY A POWE WILLIAM H SMIT SUSAN SARALIS SIMS 2 BLACKSMITH CLOSE WELSH ANGELA M JONES RICHARD W JONES OAKDALE CONSERVATIVE ANTHONY W SIMS SHAWN PATRICIA GWENT PARTY JEFFREY P REYNOLDS NP12 0BG CANDIDATE ELIZABETH J REYNOLDS YMGEISYDD ALICIA L JONES MARIA L KENT PLAID RUTH HUGHES SIMON HUGHES ROYSTON W KEELING ZAPLATYNSKI 6 PARK TERRACE WELSH MICHAEL D ROBINSON GARRY WARREN WOODFIELDSIDE LABOUR/LLAFUR JUNE A WARREN BEN BLACKWOOD CYMRU KENNETH DAVIES NP12 0PE BARBARA DAVIES ELIZABETH DAVIES STEPHEN NK PERRY PATRICIA A PERRY PHILIP A SMITH GEOFFREY L JONES MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB 3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station OAKDALE COMMUNITY CENTRE PENRHIW AVENUE 122 (VA) 1 - 2,271 OAKDALE BLACKWOOD NP12 0NH OAKDALE SPORTS PAVILION LLWYNON ROAD 123 (VB) 1 - 1,122 OAKDALE BLACKWOOD NP12 0LR WOODFIELDSIDE O.A.P HALL WOODFIELDSIDE STREET 124 (VC) 1 - 717 WOODFIELDSIDE BLACKWOOD

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL PENYRHEOL PENYRHEOL DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 4 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 4 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

ANDREWS 25 HEOL CLYD UKIP WALES IAN W GORMAN MANDY REES TY ISAF ALAN E MELVIN LAWRENCE JOHN CAERPHILLY LYNDA MELVIN FREDERICK CF83 2AL MALCOLM D LEES SHAUN D NEWTON AUDREY LEES GARY R JONES LYNNE E JONES MARTIN J THOMAS DAVIES 14 CHEPSTOW COURT WELSH PETER SLARKE JANICE A DAVIES HENDREDENNY LABOUR/LLAFUR BRENDA J GAUCI HUW RHODRI CAERPHILLY CYMRU KENNETH CHAMBERLAIN CF83 2TH BARBARA A EDWARDS BETTY SLARKE ALAN J GAUCI EDWARD F SLARKE KATE E DAVIES SANDRA JONES DAVIES 14 CHEPSTOW COURT WELSH PETER SLARKE HUW R DAVIES HENDREDENNY LABOUR/LLAFUR LYNN S LLEWELLYN JANICE ANNE CAERPHILLY CYMRU MARK LLEWELLYN CF83 2TH MARGARET E ROWLANDS BETTY SLARKE BRENDA J GAUCI MARLENE CLARK ALAN J GAUCI KATE E DAVIES ELLIOTT 6 DRUIDS CLOSE WELSH JEFFREY C NICHOLLS GERALD F HOLDSWORTH CAERPHILLY CONSERVATIVE GRAHAM H TRANTER GREGORY CF83 2XR PARTY MARJORIE W HOBBS CANDIDATE LYNDA M MUIR-JONES YMGEISYDD PATRICIA M HOLDSWORTH BYRON S THOMAS PLAID RACHEL THOMAS NICOLA FLOWER STEVEN N GALE GORMAN 10 PEN-Y-DRE UKIP WALES SHAUN D NEWTON MANDY REES PENYRHEOL ALAN E MELVIN IAN WILLIAM CAERPHILLY LYNDA MELVIN CF83 2NZ AUDREY LEES GARY R JONES MALCOLM D LEES LYNNE E JONES MARTIN J THOMAS MARGARET ANDREWS JONES 49 PENYGROES WELSH PAMELA E COLLINS NATALIE R JONES PENYRHEOL LABOUR/LLAFUR CHERYL L HOWITT SANDRA CAERPHILLY CYMRU STEPHEN HOWITT CF83 2JL FAY MORGAN DONALD COLLINS SYLVIA WATTS JANE E MORGAN-GRIFFITHS MICHELLE MORGAN JEFFREY JONES MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB MUIR-JONES 2 BRYN DERWEN WELSH JEFFREY C NICHOLLS GERALD F HOLDSWORTH CAERPHILLY CONSERVATIVE GRAHAM H TRANTER CAMERON CF83 2UZ PARTY MARJORIE W HOBBS CANDIDATE LYNDA M MUIR-JONES YMGEISYDD PATRICIA M HOLDSWORTH BYRON S THOMAS PLAID RACHEL THOMAS NICOLA FLOWER STEVEN N GALE ROBERTS 4 PLEASANT VIEW WELSH JEFFREY C NICHOLLS GERALD F HOLDSWORTH KENDON CONSERVATIVE GRAHAM H TRANTER STEVEN JOHN NEWPORT PARTY MARJORIE W HOBBS NP11 3BW CANDIDATE LYNDA M MUIR-JONES YMGEISYDD PATRICIA M HOLDSWORTH BYRON S THOMAS PLAID RACHEL THOMAS NICOLA FLOWER STEVEN N GALE SARGENT 10 HEOL GLYN PLAID CYMRU - MANSEL A SARGENT PEREDUR OWEN-GRIFFITHS ENERGLYN THE PARTY OF BEN JONES MARGARET CAERPFFILI WALES DENNIS EJ JONES EIDDWEN CF83 2LZ STEVEN J SKIVENS WILLIAM H ALLEN THOMAS SCRIVEN GREGORY J EAD SIAN L SKIVENS SUSAN S DICKENS SCRIVEN 5 PENYFFORDD PLAID CYMRU - BEN JONES DENNIS EJ JONES TRECENYDD THE PARTY OF STEVEN J SKIVENS JON CAERPHILLY WALES GREGORY J EAD CF83 2SS ANNE H JONES WILLIAM H ALLEN PEREDUR OWEN-GRIFFITHS MANSEL A SARGENT SUSAN S DICKENS ANDREW W PENNINGTON SKIVENS 8 CAE FFYNNON PLAID CYMRU - THOMAS SCRIVEN PEREDUR OWEN-GRIFFITHS ENERGLYN PARC THE PARTY OF BEN JONES STEVEN JOHN CF83 2UT WALES WILLIAM H ALLEN DENNIS EJ JONES GREGORY J EAD ANNE H JONES MANSEL A SARGENT SIAN L SKIVENS MARGARET E SARGENT WHITTLE 4A CHURCH ROAD PLAID CYMRU - ANNE H JONES PEREDUR OWEN-GRIFFITHS ABERTRIDWR THE PARTY OF DENNIS EJ JONES LINDSAY CAERFFILI WALES THOMAS SCRIVEN GEOFFREY CF83 4DL MARGARET E SARGENT STEVEN J SKIVENS SUSAN S DICKENS GREGORY J EAD WILLIAM H ALLEN MANSEL A SARGENT ZENATI-PARSONS 5 CALEDFRYN WAY WELSH DAVID I ZENATI-PARSONS JANICE A DAVIES PENYRHEOL LABOUR/LLAFUR SANDRA JONES MILENA CAERPHILLY CYMRU MICHAEL ANANICZ CF83 2BW GWYNETH RAINBOW HUW R DAVIES STANLEY J PLANELLO DAVINA PLANELLO SUSAN M DAVIES JOHN W DAVIES

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station PENYRHEOL COMMUNITY CENTRE HEOL ANEURIN 52 (IA) 1 - 1,682 PENYRHEOL CAERPHILLY CF83 2PA

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station PENYRHEOL COMMUNITY CENTRE HEOL ANEURIN 53 (IB1) 1 - 788 PENYRHEOL CAERPHILLY CF83 2PA PENYRHEOL COMMUNITY CENTRE HEOL ANEURIN 54 (IB2) 1 - 1,271 PENYRHEOL CAERPHILLY CF83 2PA PENYRHEOL COMMUNITY CENTRE HEOL ANEURIN 55 (IB3) 1 - 733 PENYRHEOL CAERPHILLY CF83 2PA GROESWEN CONGREGATIONAL CHAPEL 56 (IC1) 1 - 64 GROESWEN CAERPHILLY CF15 7UT TRECENYDD COMMUNITY CENTRE SECOND AVENUE 57 (IC2) 1 - 1,253 TRECENYDD CAERPHILLY CF83 2SN TRECENYDD COMMUNITY CENTRE SECOND AVENUE 58 (IC3) 1 - 898 TRECENYDD CAERPHILLY CF83 2SN HENDREDENNY PARK PRIMARY SCHOOL GROESWEN DRIVE 59 (IC4) 1 - 1,264 HENDREDENNY ESTATE CAERPHILLY CF83 2RL CWRT RAWLIN PRIMARY SCHOOL CAE MEILLION 60 (IC5) 1 - 885 CAERPHILLY CF83 1SN

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL PONTLLANFRAITH DISTRICT PONTLLAN-FRAITH

1. Mae pôl ar gyfer ethol 3 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 3 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

ADAMS 3 BRYNTEG AVENUE WELSH HAROLD G WILLIAMS IAN D FRANCIS PONTLLANFRAITH LABOUR/LLAFUR CEINWEN BURROWS MICHAEL BLACKWOOD CYMRU ENID E GRANDON NP12 2BY YVONNE WATKINS MARY E MOSES CAROL MOSELEY GLORIA M ADAMS CAROLINE J HADDON GORDON ANTHONY CRIDDLE ISLWYN PLAID CYMRU - MARGARET PARSONS MICHAEL J JACKSON LLANARTH ROAD THE PARTY OF ZOE A HAMMOND JIM PONTLLANFRAITH WALES MALCOLM D MARTIN NP12 2LG JORDAN SG REES GILLIAN A HILL LEE GA DUDLEY KIRSTY R DUDLEY PHILLIP S PHILLIPS BRANWEN E CRIDDLE GORDON 28 CHERRY TREE WELSH RYAN GORDON LAURA WILLIAMS ROAD LABOUR/LLAFUR SARAH E JERVIS COLIN JOHN THE BRYN, CYMRU MARK W PRICE PONTLLANFRAITH FREDERICKA M PRICE BLACKWOOD SUSAN GORDON CHRISTOPHER LLOYD NP12 2PY DEBORAH WALLBANK MICHAEL ADAMS SCOTT WILLIAMS-GREENWAY HAMMOND 32 MEADOW ROAD PLAID CYMRU - MARGARET PARSONS MICHAEL J JACKSON SPRINGFIELD THE PARTY OF JAMES B CRIDDLE ZOE ALEXANDRA PONTLLANFRAITH WALES MALCOLM D MARTIN NP12 2AQ JORDAN SG REES GILLIAN A HILL LEE GA DUDLEY KIRSTY R DUDLEY PHILLIP S PHILLIPS BRANWEN E CRIDDLE JACKSON 5 UPLAND ROAD PLAID CYMRU - MARGARET PARSONS ZOE A HAMMOND SPRINGFIELD THE PARTY OF JAMES B CRIDDLE MIKE PONTLLANFRAITH WALES MALCOLM D MARTIN NP12 2NF JORDAN SG REES GILLIAN A HILL LEE GA DUDLEY KIRSTY R DUDLEY PHILLIP S PHILLIPS BRANWEN E CRIDDLE KIRBY 15 ST ANDREWS WELSH SHARON L KIRBY LAUREN J COOPER DRIVE LABOUR/LLAFUR JANE CROOK GEZ PONTLLANFRAITH CYMRU ENID E GRANDON NP12 2ET HAROLD G WILLIAMS OWAIN COOPER JANET GRIFFITHS COLIN GORDON RYAN GORDON ALAN R DOWLER MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB PHILLIPS BRYNGLAS WELSH WAYNE K JONES WYNFORD PENNY PARK VIEW CONSERVATIVE EMMA WHITE WENDY CROSSKEYS PARTY JOHN C JAMES NEWPORT CANDIDATE SIAN JONES NP11 7DE YMGEISYDD CAROL PENNY MATTHEW A REED PLAID RICKY WATTS STEPHEN ASSENDER MARINA THORPE WILLIAMSON 50 ST ANNES WELSH CAROL PENNY WAYNE K JONES GARDENS CONSERVATIVE EMMA WHITE ANDREW MAESYCWMMER PARTY JOHN C JAMES CF82 7QR CANDIDATE SIAN JONES YMGEISYDD WYNFORD PENNY MATTHEW A REED PLAID RICKY WATTS STEPHEN ASSENDER MARINA THORPE

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station PENLLWYN MILLENNIUM CENTRE PENLWWYN LANE 125 (WA1) 1 - 617 PONTLLANFRAITH BLACKWOOD NP12 2BZ PENLLWYN MILLENNIUM CENTRE PENLWWYN LANE 126 (WA2) 1 - 754 PONTLLANFRAITH BLACKWOOD NP12 2BZ BRYN PRIMARY SCHOOL FOREST HILL 127 (WB) 1 - 1,381 THE BRYN PONTLLANFRAITH NP12 2PL ST JOHNS AMBULANCE HALL PONTLLANFRAITH ISLWYN PARK, LLANARTH ROAD 128 (WC1) 1 - 816 SPRINGFIELD PONTLLANFRAITH NP12 2LN ST JOHNS AMBULANCE HALL PONTLLANFRAITH ISLWYN PARK, LLANARTH ROAD 129 (WC2) 1 - 942 SPRINGFIELD PONTLLANFRAITH NP12 2LN ST AUGUSTINES CHURCH HALL COMMERCIAL STREET 130 (WD) 1 - 1,743 PONTLLANFRAITH BLACKWOOD NP12 2JG

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF A COUNTY BOROUGH COUNC dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL PONTLOTYN PONTLOTTYN DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 1 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 1 A COUNTY BOROUGH COUNCILLOR 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

DIGGLE 139 HILL STREET INDEPENDENT TERRY WC POWELL ANDREW CHAMBERLAIN RHYMNEY SIAN ROBERTS MERVYN DORIAN GWENT ALUN ROBERTS NP22 5JE JAN CUSACK BETHAN S WHITE PETER CUSACK JAY CUSACK ROY T LANCE SANDRA LANCE OLIVER CLOVERDALE WELSH PERCIVAL R OLIVER PHILIP LEWIS FARM ROAD LABOUR/LLAFUR MAVIS M HOARE GAYNOR DENISE PONTLOTTYN CYMRU PAUL WHITE CF81 9QG PETER CARTWRIGHT ROY HARRIS IAN HARRIS RAYMOND EVANS INGRID GRIFFITHS IOAN M HAVARD REES 35 GLYN LLWYFEN PLAID CYMRU - MICHAEL A POWELL SARAH DAVIES LLANBRADACH THE PARTY OF GERALD DAVIES DAVID ADAM CAERPHILLY WALES ANN WRIGHT CF83 3PL PETER S THOMAS RICHARD GODSELL SUSAN THOMAS KENNETH S HUMPHRIES MARGARET J HUMPHRIES JOSE T KURIAN

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station ST TYFAELOGS CHURCH HALL MERCHANT STREET 6 (AE) 1 - 1,433 PONTLOTTYN BARGOED CF81 9PS

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL DWYRAIN RISCA EAST DISTRICT RHISGA

1. Mae pôl ar gyfer ethol 3 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 3 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

GEORGE 20 MORIAH HILL WELSH ROBERT DERRAVEN SUSAN M THORNE RISCA LABOUR/LLAFUR ZOE E DAVIES NIGEL NP11 6PZ CYMRU SHIRLEY C HOBBS MARY COLES DAVID A DAVIES ALBERT J COLES LISA SANSOM PAUL W WEEKS BEVERLEY A WEEKS JONES 25 BRIDGE STREET WELSH AUDREY ROBERTS JEANETTE M PROBYN BLACKWOOD CONSERVATIVE DAVID R SCREEN GRAHAM NP12 1AX PARTY CHRISTINE SCREEN CANDIDATE SOPHIE B GINGELL YMGEISYDD JUNE RA WILLIAMS RYAN J GINGELL PLAID DEBORAH J SAINSBURY LINDA NICHOLAS RICHARD IMM JONES 67 TWYN ROAD WELSH AUDREY ROBERTS JEANETTE M PROBYN LLANFACH CONSERVATIVE DAVID R SCREEN JAMES ABERCARN PARTY CHRISTINE SCREEN CAERPHILLY CANDIDATE SOPHIE B GINGELL GWENT YMGEISYDD JUNE RA WILLIAMS RYAN J GINGELL NP11 5JY PLAID DEBORAH J SAINSBURY LINDA NICHOLAS RICHARD IMM LEONARD 8 PRESELI CLOSE WELSH SUSAN M THORNE DAVID A DAVIES RISCA LABOUR/LLAFUR NIGEL GEORGE PHILIPPA NEWPORT CYMRU STEPHEN BATEMAN GWENT ELAINE BATEMAN NP11 6RQ ROBERT DERRAVEN HAZEL M PASSMORE ROY C PASSMORE HILARY WILTSHIRE RONALD G WILTSHIRE MACLEUR 25 CLYDE STREET PLAID CYMRU - MATTHEW R FARRELL PHILLIP D COMBSTOCK RISCA THE PARTY OF ALEXANDER PJ OWEN GARETH NP11 6BP WALES DENIS E WILLIAMS MOIRA J WILLIAMS GEMMA L RICE LESLEY A PURVES TRACEY D FARRELL ROBERT W FARRELL CRAIG A FARRELL MALLINDINE 7 BUZZARD WAY WELSH AUDREY ROBERTS JEANETTE M PROBYN PENALLTA CONSERVATIVE MARK J CLARKE JAMES HENGOED PARTY DAVID R SCREEN CF82 6GX CANDIDATE CHRISTINE SCREEN YMGEISYDD JUNE RA WILLIAMS SOPHIE B GINGELL PLAID RYAN J GINGELL DEBORAH J SAINSBURY LINDA NICHOLAS MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB OWEN 11 COTSWOLD WAY PLAID CYMRU - MATTHEW R FARRELL PAUL SECKER RISCA THE PARTY OF SAMANTHA SECKER ALEXANDER NP11 6QT WALES GEMMA L RICE DENIS E WILLIAMS HANNAH C SULLIVAN MOIRA J WILLIAMS TRACEY D FARRELL ROBERT W FARRELL CRAIG A FARRELL PASSMORE 18 PENRHIW ROAD WELSH DAVID A DAVIES ROBERT DERRAVEN RISCA LABOUR/LLAFUR NIGEL GEORGE ARIANNA NP11 6GA CYMRU PHILIPPA LEONARD KRYSTINA HAZEL M PASSMORE SUSAN M THORNE ROY C PASSMORE HILARY WILTSHIRE RONALD G WILTSHIRE MARCUS K LEONARD SMITH 155 COMMERCIAL PLAID CYMRU - MATTHEW R FARRELL HANNAH C SULLIVAN STREET THE PARTY OF PAUL SECKER LUKE NEWPORT ROAD WALES SAMANTHA SECKER RISCA GEMMA L RICE GWENT ALEXANDER PJ OWEN DENIS E WILLIAMS NP11 6EY MOIRA J WILLIAMS TRACEY D FARRELL ROBERT W FARRELL

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station TY-SIGN CLINIC WITHIN TY-SIGN JUNIOR SCHOOL 144 (ZF1) 1 - 1,049 RISCA NP11 6HJ

TY-SIGN CLINIC WITHIN TY-SIGN JUNIOR SCHOOL 144/1 (ZF2) 1 - 777 RISCA NP11 6HJ

RISCA COMMUNITY COMPREHENSIVE SCHOOL (MUSIC ROOM) 145 (ZG) 1 - 1,552 PONTYMASON LANE TRENEWYDD, RISCA NP11 6GH HAFOD-Y-BRYN SHELTERED HOUSING SCHEME LOWER WYNDHAM TERRACE 146 (ZH) 1 - 1,316 PONTYMISTER RISCA NP11 6QR

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL GORLLEWIN RISCA WEST DISTRICT RHISGA

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

FARRELL 75 MANOR WAY PLAID CYMRU - MATTHEW J HESELTINE SAMUEL J WARE RISCA THE PARTY OF LUKE J SMITH MATTHEW GWENT WALES GARETH R CLARKE ROBERT NP11 6AB MICHAEL D WILLIAMS IAN J HESELTINE RHYS G MACLEUR KAREN A MERRITT BRIAN J HANCOCK CHRISTIAN D DAVIES HANCOCK 62 CLYDE STREET PLAID CYMRU - JULIAN E CORCORAN JAMES P MOGG PONTYMISTER THE PARTY OF DOREEN I REES BRIAN RISCA WALES RUTH E ROGERS GWENT MICHAEL D PARKER NP11 6BG CORINNE PIKE ANGELA PARKER PAUL M EDWARDS JOANNE E LEWIS IAN J HOPKINS OWEN 6 FRANCIS STREET INDEPENDENT SALLY A DAVIES DAVID BROWN PONTYMISTER EMMA E BROWN BOB RISCA MARY E BROWN NP11 6ED LEIGHTON J MORGAN ANTHONY DAVIES GARY O SHORNEY TRUDY E MORGAN LINDA A DAVIES ELIZABETH H SHORNEY SIMS 2 BLACKSMITH CLOSE WELSH WENDY C HARTNELL JOANNE COOK OAKDALE CONSERVATIVE MARGARET L PARKER ANTHONY BLACKWOOD PARTY ELLEN RAWLINGS NP12 0BG CANDIDATE NATALIE SAMUEL YMGEISYDD MARGARET J WHITCOMBE ROBERT W MOFFAT PLAID LINDSAY PREECE ASHLEY S OWEN COLIN HARRISON WHITING 12 NEWPORT ROAD WELSH BRIAN T DAVIES MARILYN V REES PONTYMISTER LABOUR/LLAFUR IDWAL CLEMENTS ROSS ANTHONY RISCA CYMRU GILLIAN M CLEMENTS CAERPHILLY MARIA P PALMER-ROBERTS NP11 6EH TOMOS ROGERS FRANCIS WESTCOTT-THOMAS KARL SUMMERS TRACY DEACON LEIGHTON WHITING

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB WRIGHT 2 GELLI UNIG WELSH BRIAN T DAVIES MARILYN V REES TERRACE LABOUR/LLAFUR IDWAL CLEMENTS CERI MARINA PONTYWAUN CYMRU GILLIAN M CLEMENTS RISCA MARIA P PALMER-ROBERTS CAERPHILLY TOMOS ROGERS FRANCIS NP11 7GF WESTCOTT-THOMAS KARL SUMMERS TRACY DEACON LEIGHTON WHITING

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station ST JOHNS AMBULANCE HALL TREDEGAR STREET 139 (ZA) 1 - 436 RISCA NP11 6BW

PORTA CABIN (LAY BY) QUARRY ROAD 140 (ZB) 1 - 252 FERNLEA RISCA NP11 6FQ RISCA ST. MARYS CHURCH HALL ST MARY STREET 141 (ZC) 1 - 1,146 RISCA NP11 6GF

RISCA YOUTH CENTRE LYNE ROAD 142 (ZD) 1 - 614 PONTYMISTER RISCA NP11 6AT THE PAVILION PONTYMISTER RECREATION GRND 143 (ZE) 1 - 1,451 PONTYMISTER RISCA NP11 6EJ

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL CATWG SANT ST.CATTWG DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 3 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 3 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

ALFONSO 34 FARM CLOSE PLAID CYMRU - EYRON THOMAS DINAH D THOMAS ROBLEDO TIR-Y-BERTH THE PARTY OF RHYS THOMAS JESSICA HENGOED WALES MARILYN E VIVIAN CF82 8BF JOHN H PARRY JUDITH A PRITCHARD LINDA M PARRY RHYS G PARRY PATRICIA ME SMITH DAVID G SMITH BEZZINA REBECCA HOUSE WELSH WYNNE DAVID GLYN H HARDWICK KING'S HILL LABOUR/LLAFUR GRAHAM J HUGHES CARMEN MARIE HENGOED CYMRU MARK A BOYLAND CF82 7GU CHRISTINE M DAVID ANN GAIR GLENYS M HUGHES ERIC G MORGAN DAVID JE MORGAN CAROL M MORGAN DAVID 9 TAI'R HEOL WELSH ANN GAIR GLYN H HARDWICK PENPEDAIRHEOL LABOUR/LLAFUR MARK A BOYLAND WYNNE HENGOED CYMRU CHRISTINE M DAVID CF82 8DL ERIC G MORGAN GRAHAM J HUGHES DAVID JE MORGAN CAROL M MORGAN GERALD S REYNOLDS GLENYS M HUGHES GAIR 60 SORREL DRIVE WELSH BERYL MAPSTONE WYNNE DAVID PENPEDAIRHEOL LABOUR/LLAFUR CHRISTINE M DAVID ANN HENGOED CYMRU CAROL M MORGAN CF82 8LA GLYN H HARDWICK DAVID JE MORGAN MARK A BOYLAND GRAHAM J HUGHES GLENYS M HUGHES WILLIAM J GRIFFITHS MATTHEWS 16 TY NANT PLAID CYMRU - JOHN H PARRY JUDITH A PRITCHARD PENPEDAIRHEOL THE PARTY OF PATRICIA ME SMITH WYNDHAM HENGOED WALES CLAIRE L DAVIES CF82 8HB DAVID G SMITH LINDA M PARRY JANICE E DATE CATHERINE DATE RICHARD L DATE RHYS THOMAS OSBORNE 18 TREDOMEN PLAID CYMRU - JUDITH A PRITCHARD DINAH D THOMAS TERRACE THE PARTY OF RHYS THOMAS RICHARD EUAN YSTRAD MYNACH WALES MARILYN E VIVIAN HENGOED JOHN H PARRY CF82 7BW EYRON THOMAS LINDA M PARRY RHYS G PARRY PATRICIA ME SMITH DAVID G SMITH MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB 3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station GELLIGAER COMMUNITY CENTRE ANEURIN BEVAN AVENUE 23 (EA1) 1 - 1,168 GELLIGAER HENGOED CF82 8ET GLYN GAER PRIMARY SCHOOL (JUNIOR BLOCK) OXFORD STREET 24 (EA2) 1 - 337 GELLIGAER HENGOED CF82 8FF PENYBRYN VILLAGE HALL TROSNANT CRESCENT 25 (EA3) 1 - 544 PENYBRYN HENGOED CF82 7GF CASCADE COMMUNITY CENTRE PENPEDAIRHEOL 26 (EB1) 1 - 1,058 HENGOED CF82 8BX

CASCADE COMMUNITY CENTRE PENPEDAIRHEOL 27 (EB2) 1 - 1,470 HENGOED CF82 8BX

TIRYBERTH VILLAGE HALL HORNER STREET 28 (EC1) 1 - 718 TIRYBERTH HENGOED CF82 8AJ GLAN-Y-NANT LEARNING CENTRE (SIDE ENTRANCE) HANBURY STREET 29 (EC2) 1 - 302 GLAN-Y-NANT BLACKWOOD NP12 3XP

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL SANT IAGO ST.JAMES DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 3 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 3 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

BRADBURY 3 RUDRY CLOSE PLAID CYMRU - MICHAEL G P GARLAND CHARLES E FUSSELL BADGERS WOOD THE PARTY OF JOHN A LEEK PAUL MICHAEL CAERFFILI WALES GWYN B WILLIAMS CF83 3EU LINDA T WILLIAMS JAYNE E GARLAND DOUGLAS B NELMS BRENDA H NELMS VICTORIA L BRADBURY MATTHEW FERRIS CHIVERS 2 GLEN VIEW COURT WELSH BRIAN R SWANN JOAN DAVIES NEWBRIDGE CONSERVATIVE SHEILA M JAMES IAN NEWPORT PARTY DONNA KIDLEY NP11 4HW CANDIDATE STEPHEN SMITH YMGEISYDD PAMELA ELLIS RODNEY JONES PLAID LORNA JONES MARGARET E HOOPER DARREN J MATTHEWS EVANS 30 CRICCIETH CLOSE WELSH BRIAN R SWANN JOAN DAVIES GROVE PARK CONSERVATIVE SHEILA M JAMES JOHN BLACKWOOD PARTY DONNA KIDLEY NP12 1GH CANDIDATE DARREN J MATTHEWS YMGEISYDD PAMELA ELLIS STEPHEN SMITH PLAID RODNEY JONES LORNA JONES MARGARET E HOOPER FOREHEAD 10 HEOL MAERDY WELSH ELLEN E WOLFE DAPHNE J SELLWOOD CAERPHILLY LABOUR/LLAFUR MALDWYN WARRICK CHRISTINE CF83 3PZ CYMRU SHEILA A NEWBURY LINDSAY JONES DENNIS G SELLWOOD KAYE JONES ANNEMARIE C BRIDGEMAN ROBYN K BRIDGEMAN DIANE WIEGOLD FOREHEAD 36 THE CRESCENT WELSH ELLEN E WOLFE DAPHNE J SELLWOOD CAERPHILLY LABOUR/LLAFUR MALDWYN WARRICK ELAINE CF83 2SW CYMRU SHEILA A NEWBURY LINDSAY JONES DENNIS G SELLWOOD KAYE JONES ANNEMARIE C BRIDGEMAN ROBYN K BRIDGEMAN DIANE WIEGOLD GARLAND THE OLD SMITHY PLAID CYMRU - ELIZABETH J JONES PAUL D RALLEY RUDRY THE PARTY OF MICHAEL G P GARLAND JAYNE ELIZABETH CAERFFILI WALES JENNIFER VINCENT CF83 3DG ELIZABETH R BAYLIS SHIRLEY A WOOD ROSEMARY E CRIPPS KATHRYN A BUTCHER JOSEPH FARACE CHARLES E FUSSELL MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB GOULD 3 PANT LLYGODFA UKIP WALES WINSTON EA CASTLE JASON D LOCK CAERPHILLY ALISON L LOCK SAM CF83 1TT HEATHER LATHAM DAVID T LATHAM MARGARET J CASTLE WAYNE H JONES SUSAN G JONES SAMUEL J GIBSON EMMA L WILLMOTT JONES 5 EDWARD THOMAS WELSH MYRA F GAY SANDRA J WHITE CLOSE LABOUR/LLAFUR GLORIA O NEWTON BARBARA AVRIL RUDRY CYMRU KENNETH M NEWTON CAERPHILLY MARTYN J GAY CF83 3EP DAVID W WHITE GISELLE S GAY DEBRA D BECKETT WILLIAM J BECKETT MARIA E HALL LEEK 5 TREVELYAN COURT PLAID CYMRU - MICHAEL G P GARLAND CHARLES E FUSSELL LANSBURY PARK THE PARTY OF JOHN A LEEK JOHN ANTHONY CAERFFILI WALES GWYN B WILLIAMS CF83 1RP LINDA T WILLIAMS JAYNE E GARLAND DOUGLAS B NELMS BRENDA H NELMS VICTORIA L BRADBURY MATTHEW FERRIS MORGAN 45 MANOR PARK WELSH BRIAN R SWANN JOAN DAVIES NEWBRIDGE CONSERVATIVE SHEILA M JAMES DENNIS CAERPHILLY PARTY DONNA KIDLEY NP11 4RT CANDIDATE DARREN J MATTHEWS YMGEISYDD PAMELA ELLIS STEPHEN SMITH PLAID RODNEY JONES LORNA JONES MARGARET E HOOPER OWERS 29 CWRT-TY-MAWR UKIP WALES ELIZABETH T JONES MARTIN JJ RICHARDS CAERPHILLY SUZANNE ESKINS DAVID CF83 3EQ MARK A HARPER DEBORAH WILLIAMS LISSA M LEWIS ELIZABETH OWERS DAVID OWERS JONATHAN PORTELLI HANNAH L GREATREX SHAKESPEARE 53 GRAIG-Y-FEDW UKIP WALES JOHN F WILLIAMS WAYNE H JONES ABERTRIDWR MARGARET J CASTLE ANDREW CAERPHILLY WINSTON EA CASTLE CF83 4AR DAVID OWERS ROSEMIN L WILLIAMS TERESA CREWE CHRISTOPHER KIRBY ELIZABETH OWERS MARGARET W BRYETT

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station VAN COMMUNITY CENTRE CLOS GUTO 79 (MA1) 1 - 1,304 PORSET PARK CAERPHILLY CF83 1RS PORTA CABIN FISHERMANS REST CAR PARK 80 (MA2) 1 - 370 OLD BEDWAS ROAD CAERPHILLY CF83 3BL

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station LANSBURY PARK HOUSING OFFICE 45 ATTLEE COURT 81 (MB) 1 - 950 LANSBURY PARK CAERPHILLY CF83 1QU THE TWYN SCHOOL (EARLY YEARS UNIT) 82 (MC) 1 - 791 SOUTHERN STREET CAERPHILLY CF83 1LJ RUDRY PARISH HALL STARBUCK STREET 83 (NA) 1 - 544 RUDRY CAERPHILLY CF83 3DF CARAVAN LOWER CAR PARK 84 (NB) 1 - 111 HOLLYBUSH INN DRAETHEN, MACHEN NP10 8GB CARAVAN LOWER CAR PARK 84/1 (NC) 1 - 190 HOLLYBUSH INN DRAETHEN, MACHEN NP10 8GB

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL MARTIN SANT ST.MARTINS DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 3 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 3 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

BROUGHTON-PETTI 15 HEOL-Y-DDOL WELSH ANTHONY J GRAHAM MARY L WALLACE T CAERPHILLY LABOUR/LLAFUR JEAN PETTIT ANNE OLIVIA CF83 3JF CYMRU DAVID G DAVIES PHILIP T HARRIES ANNE EAST CATHERINE M LEWIS RUTH E GREENAWAY-ROBBINS BARBARA A TURNER MICHAEL J CHARNELL-WHITE CHILD 264 BEDWAS ROAD WELSH DIANE SCOTT MARGUERITA R LUKINS CAERPHILLY CONSERVATIVE ELIZABETH J EVANS JUDITH ELIZABETH CF83 3AW PARTY DERYN G MCANDREW CANDIDATE ROSALIND MA JONES YMGEISYDD DIANE S WILLIAMS GLORIA MACMANUS PLAID ROBERT S LEA CLIVE M EVANS GREGORY M WILLIAMS CHURCHLAND 15 KING EDWARD TRADE UNIONIST ANTHONY P WINTER BETTY PHILLIPS AVENUE AND SOCIALIST CATHERINE S FLETCHER MEGAN HANNAH CAERPHILLY COALITION ALEXANDER G FLETCHER CF83 1HE SIMON J MARSHALL ANGELICA R WINTER SUSAN E MARSHALL REBECCA J MARSHALL TRACIE-ANN MADDEN HOLLY J SALMON ELSBURY 13 BRYN GWYN PLAID CYMRU - SIMON MORGAN JOHN P LLOYD CAERFFILI THE PARTY OF SIAN GRIFFITHS COLIN CF83 1ES WALES LINDSEY G ROGERS BARRIE KENNARD CATHERINE MORGAN JANET KENNARD ANTHONY REES SUSAN M BALCH COLIN M BALCH EVANS ROSEWORTHY WELSH MARGUERITA R LUKINS DIANE S WILLIAMS HILLSIDE CONSERVATIVE DERYN G MCANDREW ELIZABETH JANE CAERPHILLY PARTY ROSALIND MA JONES CF83 1HN CANDIDATE GLORIA MACMANUS YMGEISYDD DIANE SCOTT ROBERT S LEA PLAID MELBOROUGH E LEWIS CAROL A JONES GREGORY M WILLIAMS

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB FUSSELL 10 CLOS ENFYS PLAID CYMRU - COLIN ELSBURY STEPHEN KENT CAERFFILI THE PARTY OF VANESSA E CLEMENT-PUGH JAMES EMMANUEL CF83 1SB WALES ROSEMARY J T WILLIAMS MARTIN J GIBLIN CATHERINE J FUSSELL ROSEMARY E GIBLIN PETER WEBBER MARSHA E FENWICK HUW V JACKSON GRAHAM 2 VAN ROAD WELSH ANDREW GRAHAM JAMES A HARRIS CAERPHILLY LABOUR/LLAFUR ANGELA C HARRIS TONY CF83 1LB CYMRU ALISON BUTLER CAROL P BOOTH NORMA GRAHAM EVAN R BOOTH STACEY PITMAN-DAVIES PATRICIA V COOPER NORMA GRAHAM KENT 29 ST DAVID'S WAY PLAID CYMRU - HUW V JACKSON AISON D GEORGE CAERPHILLY THE PARTY OF SIMON MORGAN STEVE CF83 1EY WALES CATHERINE MORGAN DAWN L ELSBURY JAMES E FUSSELL DIANA M GEORGE GLYN GEORGE ANGELA M JONES DELLWYN M JONES LEA 2 LON-Y-DERI WELSH MARGUERITA R LUKINS DIANE SCOTT CAERPHILLY CONSERVATIVE ELIZABETH J EVANS ROBERT STANLEY CF83 1DS PARTY DIANE S WILLIAMS CANDIDATE DERYN G MCANDREW YMGEISYDD CLIVE M EVANS ROSALIND MA JONES PLAID GLORIA MACMANUS MELBOROUGH E LEWIS GREGORY M WILLIAMS NORRIS 1 GRAIG COTTAGE UKIP WALES SAMUEL G GOULD RICHARD E WILLIAMS BLACKBROOK ANDREW D HAVARD HAZEL CAERPHILLY DAVID T HAVARD CF83 1NH SUSAN J HAVARD CAROLINE GOULD JEAN E HAINES KAYLEIGH J WILLIAMS MICHAEL L WILLIAMS DAVID H PARRY PETTIT 15 HEOL-Y-DDOL WELSH ANTHONY J GRAHAM MARY L WALLACE CAERPHILLY LABOUR/LLAFUR JEAN PETTIT JOHN HARRY CF83 3JF CYMRU DAVID G DAVIES PHILIP T HARRIES ANNE EAST CATHERINE M LEWIS BARBARA A TURNER MICHAEL J CHARNELL-WHITE LINDA E CHARNELL-WHITE WILLIAMS 11 PRINCES AVENUE UKIP WALES EDWARD J TALBOT ANGELA C FITZGERALD CAERFFILI DARREN A MARTIN RICHARD MID GLAM DAVID G JONES CF83 1HR BRENDA J JONES KAREN V GODSALL PHILLIP J TALBOT ALEC F HUDD KENNETH H ROBOTTOM MARION WRIGHT

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station THE MINERS BEECH TREE VIEW 66 (JD1) 1 - 1,271 BEECHES VILLAGE CAERPHILLY CF83 1DX

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station CWRT RAWLIN PRIMARY SCHOOL CAE MEILLION 67 (JD2) 1 - 2,136 CAERPHILLY CF83 1SN

MASONIC HALL PRINCES AVENUE 68 (JE1) 1 - 584 CAERPHILLY CF83 1HR

VAN ROAD CHURCH VAN ROAD 69 (JE2) 1 - 1,039 CAERPHILLY CF83 1JZ

2ND CAERPHILLY SCOUT HALL ADJ TO ABER JUNCTION HALT 70 (JF1) 1 - 414 REAR OF NANTGARW ROAD CAERPHILLY CF83 1AE NEUADD Y PARC PARK LANE 71 (JF2) 1 - 435 CAERPHILLY CF83 1AA

2ND CAERPHILLY SCOUT HALL ADJ TO ABER JUNCTION HALT 72 (JF3) 1 - 528 REAR OF NANTGARW ROAD CAERPHILLY CF83 1AE

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL YNYSDDU YNYSDDU DISTRICT

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

ACKERMAN 37 BLAEN BLODAU PLAID CYMRU - DONALD CULLEN RAYMOND M JONES STREET THE PARTY OF JANNETTE S JONES LYN NEWBRIDGE WALES NEIL ML JONES NP11 4GG CAROL A MORGAN ROBERT J WINNELL RAYCHEL MORGAN KEITH CULLEN KATHRYN M CULLEN ELIZABETH E HOLLAND BIRKETT 43 COED CELYNEN PLAID CYMRU - ELIZABETH E HOLLAND ROBERT J WINNELL DRIVE THE PARTY OF RAYMOND M JONES TERRY ABERCARN WALES NEIL ML JONES NP11 5AU CHRISTINE J BUTCHER DONALD CULLEN JANNETTE S JONES PAUL S TILEY NICHOLA A TILEY GERAINT N JONES MARSDEN 4 TROED-Y-RHIW WELSH JANET G JONES PHOEBE A MARSDEN ROAD LABOUR/LLAFUR KEVIN DAVIES PHILLIPPA WATTSVILLE CYMRU KATHLEEN L DAVIES CROSSKEYS STEPHEN W MARSDEN NP11 7QS JOHN P RIDGEWELL KERRY SEABORNE GILLIAN P WOOLLEY KEITH M WOOLLEY MOHAMMAD FAQIR RIDGEWELL 11 HAFOD TUDOR WELSH JANET G JONES PHOEBE A MARSDEN TERRACE LABOUR/LLAFUR STEPHEN W MARSDEN JOHN PHILIP WATTSVILLE CYMRU JULIE A BRAM NP11 7QQ HANNAH E MATTHEWS PHILIPPA A MARSDEN CHERYL RIDGEWELL KATHLEEN S KIDD GLYN A KIDD CHRISTINE D DUGGAN

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station WATTSVILLE SPORTS PAVILION REAR OF ISLWYN ROAD 131 (XA) 1 - 438 WATTSVILLE CROSSKEYS NP11 7QH

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station CWMFELINFACH COMMUNITY CENTRE STANLEY STREET 132 (XB) 1 - 1,054 CWMFELINFACH NP11 7HG

WATTSVILLE SPORTS PAVILION REAR OF ISLWYN ROAD 133 (XC) 1 - 340 WATTSVILLE CROSSKEYS NP11 7QH ISLWYN INN GLANHOWY ROAD 134 (XD) 1 - 306 WYLLIE NP12 2HN

SARDIS COMMUNITY HALL HIGH STREET 135 (XE) 1 - 788 YNYSDDU NP11 7JH

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL RHYBUDD POL NOTICE OF POLL ETHOL ELECTION OF COUNTY BOROUGH COUNCI dros for the RHANBARTH ETHOLIADOL YSTRAD YSTRAD MYNACH DISTRICT MYNACH

1. Mae pôl ar gyfer ethol 2 i'r a nodir uchod DYDD IAU, 4 MAI 1. A poll for the election of 2 COUNTY BOROUGH COUNCILLORS 2017 rhwng 07:00 AM and 10:00 PM. for the above named DIVISION / COUNTY will be taken on THURSDAY, 4 MAY 2017 between the hours of 07:00 AM and 10:00 PM.

2. Mae'r enwau llawn, yn ôl trefn y wyddor, yr holl BOBL A 2. The names, in alphabetical order, of all PERSONS VALIDLY . ENWEBWYD YN GYFREITHLON fel ymgeiswyr yn yr etholiad NOMINATED as candidates at the above election with their uchod gyda chyfeiriad cartref pob un a'u disgrifiadau, ac respective home addresses and descriptions, and the names of enwau'r bobl a lofnododd eu papurau enwebu fel a ganlyn:- the persons who signed their nomination papers are as follows:-

Enw'r Ymgeisydd Cyfeiriad Cartref Disgrifiad (os oes un) Enwau y Bobl a Lofnododd y Papur Enwebu Name of Candidate Home Address Description (if any) Names of Persons who have signed the Nomination Paper

ANGEL 27 HEOL BRYNTEG PLAID CYMRU - STANLEY T GEORGE THOMAS J RICHARDS YSTRAD MYNACH THE PARTY OF ROSEMARY RICHARDS ALAN PATRICK CF82 7EY WALES KENNETH E HUMPHRIES MARY PHILLIPS EVELYN P GEORGE DIANE M BIRD PAUL A BIRD BARBARA M SMIGA-GOODING VIVIAN C GOODING DOWLER TY NANT WELSH ELIZABETH J MOORE KERRY JONES THE BRYN LABOUR/LLAFUR JEFFERY BM MOORE ALAN PONTLLANFRAITH CYMRU JOANNA GRENFELL BLACKWOOD BRENDA L ANNAND NP12 2HD PHILLIPPA A JONES NITA PM BASSO BARRIE JONES HEFIN W DAVID ANNA L DAVID JAMES 2 HILL STREET PLAID CYMRU - LYNETTE LUKOW COLIN B LUKOW YSTRAD MYNACH THE PARTY OF JEANETTE ROBINS MARTYN PAUL CF82 7AU WALES ELIZABETH A HARVEY ROYSTON COOK WILLIAM O MORRIS RICHARD G LOVERING CATRIN S MOSS JEFFREY THOMAS DAVID STEVENS JONES 33B HERON DRIVE WELSH SIAN BOYLES LEON GREENWAY PENALLTA LABOUR/LLAFUR ELIZABETH J MOORE KERRY YSTARD MYNACH CYMRU JEFFERY BM MOORE CF82 6AJ CATHERINE A LEWIS STEPHEN P BOYLES PATRIC H LEWIS NATASHA BLEWITT JONATHAN BLEWITT KRISTOPHER DC SOROKO

3. Mae'r safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio i dderbyn y bleidlais yn yr 3. The situation of the Polling Station(s) for taking the Poll at the . etholiad uchod, a'r rhai a hawl ganddynt i bleidleisio ynddi(ynt), . above election and the description of the persons entitled to vote fel a ganlyn:- thereat, is/are as follows:-

Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station LEWIS STREET METHODIST CHURCH LEWIS STREET 34 (EF1) 1 - 1,391 YSTRAD MYNACH HENGOED CF82 7AQ

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB Safle'r Gorsaf(oedd) Pleidleisio Rhif Orsaf Disgrifiad o Bobl a Chanddynt Hawl i Bleidleisio yn yr Orsaf Bleidleisio Situation of Polling Station(s) Station Number Description of Persons Entitled to Vote at the Polling Station YSTRAD MYNACH COLLEGE (ROOML03 ) TWYN ROAD 35 (EF2) 1 - 915 YSTRAD MYNACH CF82 7EU

FFERM-Y-BRYN SHELTERED ACCOMMODATION (COMMUNAL HALL) FFERM-Y-BRYN 36 (EF3) 1 - 733 OFF BRYNMYNACH AVENUE YSTRAD MYNACH CF82 7BD YSGOL PENALLTAU CWM CALON ROAD 37 (EF4) 1 - 959 HENGOED CF82 7QX

MR. D. BEECHAM / DEPUTY RETURNING OFFICER Dyddiedig Dydd Mawrth, 25 Ebrill 2017 Dated: Tuesday, 25 April, 2017 Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y , Printed and Published by the DEPUTY RETURNING OFFICER, 1 ST GWLADYS WAY, BARGOED, CF81 8AB