L'écho Du Son Mai 2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

L'écho Du Son Mai 2016 L’écho du Son Mai 2016 Chanson, rap et rock français -Voyageur/Gryf Après 3 albums sous son nom, François Gaillard nous invite à découvrir son nouveau projet : Gryf’’’. « Voyageur », titre de ce premier album flirte allègrement avec la bonne humeur, la tendresse, l’ironie ou l’indignation. Soutenues par une belle instrumentation (clarinette, accordéon, guitare, batterie et percussions), même les chansons les plus graves procurent une sensation de fraîcheur. C’est un ensemble fort bien équilibré et réussi. ♪ Titre 3 « Les grandes séparations » Entretien à écouter ici : https://www.youtube.com/watch?v=Nad6xgSPRqE#action=share - Heureux comme les Cerfs-volants / Tom Poisson C’est une histoire d’amour racontée sous forme d’une nouvelle de 35 pages et mise en musique en 12 morceaux. L’histoire, plutôt banale, trouve plus de profondeur sur scène car le spectacle est à 3 voix et appuyé par la vidéo. Manifestement Tom Poisson s’amuse pour son neuvième album à expérimenter différentes formes avec une grande habileté. ♪ Titre 2 « Les cerfs-volants » 1 - Pre’volution / Smockey Serge Bambara, plus connu sous son nom de scène Smockey (= "S'moquer"), est un musicien de hip- hop, rappeur, acteur et militant politique basé à Ouagadougou, capitale du Burkina Faso. Il y est né le 24 octobre 1971 d'un père Bisa et d'une mère française. Après avoir déménagé en 1991 en France pour effectuer ses études, il signe en 1999 un contrat avec EMI et sort un premier single, en featuring avec la chanteuse Lââm. En 2001, il revient au Burkina Faso et créé le studio Abazon. Smockey se réclame de l'héritage et des idéaux du capitaine Thomas Sankara, révolutionnaire marxiste-léniniste, anti-colonialiste et figure du Mouvement des non-alignés, qui a dirigé le Burkina Faso entre 1983 et son assassinat, le 15 octobre 1987, suite à un putsch orchestré par son successeur et ancien frère d'arme Blaise Compaoré. En 2014, à l'occasion d'une interview accordée à la BBC, il déclare à propos de la période sankariste : "Cela nous a permis d'être plus fiers d'être Africains et d'en finir avec ce complexe d'infériorité, de réaliser que nous pouvions accomplir des choses". Son œuvre musicale est très influencée par des thèmes politiques et militants. Smockey co-fonde en 2013 Le Balai citoyen, un mouvement politique populaire, avec le musicien de reggae, animateur radio et militant politique Sams’K Le Jah. Ce mouvement entend lutter contre la corruption politique et s'est notamment illustré par son opposition au pouvoir du président Blaise Compaoré et sa forte implication lors de la deuxième révolution burkinabè, qui contraint Compaoré à abandonner le pouvoir et à fuir le pays le 31 octobre 2014, après plus de 27 ans de règne. Smockey a été l'une des figures de proue de cette vague de contestation et a accordé son soutien à la transition menée par les militaires. Le 17 septembre 2015, son studio d'enregistrement est attaqué au lance-roquette et incendié par des éléments putschistes du Régiment de sécurité présidentielle, demeuré loyal au président déchu Blaise Compaoré. ♪ Titre 6 « Paroles» http://www.dailymotion.com/video/x378fyy_comprendre-la-crise-au-burkina-faso-en-3- minutes_news 2 Pop folk, de la douceur ! -Monterey / The Milk Carton Kids Deux garçons, leurs voix simplement posées sur une guitare sèche. Ni folk engagé ou traditionnel, ni rock enragé et transgressif... Le genre fut canonisé par les Everly Brothers à la fin des années 1950, mondialisé par Simon and Garfunkel au milieu des années 1960. Les Milk Carton Kids assument leur anachronisme, affichant les millésimes de leurs instruments (une Martin 1954, une Gibson 1951), le cadre austère de leurs enregistrements : une église presbytérienne de Nashville pour Monterey. Deuxième album répertorié après The Ash and Clay (2013), lui-même précédé par deux livraisons gratuites sur le site du groupe (Retrospect et Prologue), et avant cela des carrières solo anonymes. Un jour, Kenneth Pattengale et Joey Ryan ont trouvé leur voie, commune. Monterey coule de source, comme son prédécesseur. C'est un peu le même avec d'autres nuances. Le soin porté aux mélodies comme aux vocalises enveloppe toute une gamme de mélancolies secrètes. Chansons dont le narrateur n'aimerait « rien tant que se couvrir le visage », où les larmes coulent dans la solitude, où « la liberté est un rêve qui se fane », et où un vieux refrain peut éclairer le chemin. Telle, à la fin de l'album, cette complainte sans âge, Sing, sparrow sing, démontrant par le paradoxe tout l'art précieux des Milk Carton Kids : plus ça vient de loin, plus ça fait neuf. ♪ Titre 7 « Deadly bells » -The calm before/ Matt Elliott Le guitariste folk et chanteur de Bristol a démarré sous le pseudo de The Third Eye Foundation avec lequel il a fait les beaux jours de la scène drum & bass anglaise. Depuis 2003, l'artiste écrit sous son propre nom développant ainsi son univers sombre, à fleur de peau et exposant avec grâce sa sensibilité exacerbée. Nous avions laissé Matt avec « Only myocardial infarction can break your 3 heart », un album avec un optimisme jusqu'alors insoupçonné chez le musicien. Un nouvel élan, une forme d'espoir retrouvé. L'opus présent semble prolonger ce climat à la première écoute, même si la mélancolie qui s'est toujours dégagée de sa musique se transforme ici en énergie bouillonnante et pourtant extrêmement chaleureuse. Plus que jamais, il parvient à faire cohabiter l'ombre et la lumière, avec une voix toujours habitée et une musique folk au carrefour des influences des plus surprenantes. ♪ Titre 3 « The feast of St Stephen » -Luxe / Stranded Horses En Janvier paraissait le troisième album de Stranded Horse (le cheval échoué)—alias Yann Tambour— intitulé « Luxe ». Dans ce projet musical, Yann Tambour introduit la kora à des chansons pop-folk alors qu’au début des années 2000 il était à l’origine de Encre et se posait en chercheur d’ambiances électroniques. Stranded Horse adopte un langage plus acoustique. Cela tient aussi aux musiciens qui entourent Yann : Boubacar Cissokho, Amaury Ranger (de François & The Atlas Mountains) ou encore Papis Morin Mbaye. L’album tout en sensibilité marie subtilement la folk, les horizons mandingues et la chanson français (c’est le premier enregistrement sur lequel quelques titres sont chantés en français). ♪ Titre 6 « Sharp tongues » 4 Musiques du monde avec une incursion classique -Nueva era /Daymé Arocena In Les Inrockuptibles n° 1034 https://www.youtube.com/watch?v=fyMtXdcUZmE -La viole de gambe en Musiques du monde Pour la petite histoire : Afin de répondre aux besoins de la musique polyphonique (procédé d’écriture de plusieurs mélodies régie par des règles), qui s'est épanouie à la Renaissance, la viole s'est constituée en famille et se décline en différentes tailles. L'Allemagne du Sud et l'Autriche sont à l'origine d'un instrument particulier de cette famille des violes, la viole d'amour, tenue à l'épaule et utilisée par Johann Sebastian Bach comme instrument d'accompagnement. Concurrencés par la famille des violons, les différents types de violes disparaissent les uns après les autres : d'abord le registre moyen, suivi bientôt par le dessus. Seule subsiste la basse de viole qui se prête avec souplesse aux rôles les plus divers (accompagnement, voix soliste). Cependant, à partir de 1760, elle doit céder la place au violoncelle. 5 -Resonance / Jasser Haj Youssef La musique de Jasser Haj Youssef (né en Tunisie en 1980), mêle les influences classiques, orientale, jazz et indienne, notamment grâce à l’utilisation de la viole d'amour, instrument oublié du baroque européen qu’il a remis au goût du jour. Initié par son père aux musiques orientales et à l'improvisation dès son plus jeune âge, Jasser Haj Youssef étudie le violon au conservatoire de Monastir avant de parfaire son apprentissage aux côtés d’Elena Pirvu à l’Institut supérieur de musique de Sousse, puis lors de différentes master classes. A seulement 19 ans, il est repéré durant un festival de jazz par le guitariste Fawzi Chekili qui l’invite à rejoindre son groupe. Jasser intègre également à cette même époque l’Orchestre Symphonique de Tunis. Après l’obtention de son diplôme de violon classique et d’une Maîtrise en musique et musicologie à Sousse, il part s’installer en France en 2003 pour y poursuivre ses études musicales. C’est le début de nombreuses participations en tant que soliste pour des artistes tels que Sœur Marie Keyrouz et Cheïkha Rimitti. ♪ Titre 2 « Layâl » https://www.youtube.com/watch?v=v7ZEa6lkTEY -Jardins migrateurs / Constantinople & Ablaye Cissoko Migrateur, céleste, bienfaiteur, les jardins que cultivent Ablaye Cissoko et l'ensemble Constantinople sont une recherche d'harmonie entre les mondes. D’ailleurs, Ablaye Cissoko est un fin artisan d'harmonies sublimant la fusion, elle-même devenue "convention" dans un répertoire jazz du monde, où l'hybridité reste de mise. Dans un duo céleste avec Volker Goetze, il a déjà marié les 21 cordes de sa kora avec le timbre cuivré d'une trompette. L'ensemble Constantinople aussi, tout en veillant à honorer son héritage perse, s'est construit sur une attention constante portée à la tradition orale, dans des univers musicaux de tous horizons. 6 Entre Cissoko et les Tabassian, la rencontre des cordes s'imposait. Avec le défi d'incarner un mythe qui leur est cher, selon lequel les mélodies viennent de la terre, de l'eau et de l'air, indépendamment des peuples qui se succèdent sur un même espace. La musique qu'ils façonnent guide les émotions en étoiles filantes, accompagne les pensées en mouvement. ♪ Titre 5 « Lountang » Musique classique -Motherland / Khatia Buniatishvili Khatia Buniatishvili et sa sœur aînée Gvantsa découvrent le piano dès leur plus jeune âge grâce à leur mère.
Recommended publications
  • Research Master Thesis
    Plus ça change, plus c’est la même chose? Understanding how and why new ICTs played a role in Burkina Faso’s recent journey to socio-political change Fiona Dragstra, M.Sc. Research Master Thesis Plus ça change, plus c’est la même chose? Understanding how and why new ICTs played a role in Burkina Faso’s recent journey to socio-political change Research Master Thesis By: Fiona Dragstra Research Master African Studies s1454862 African Studies Centre, Leiden Supervisors: Prof. dr. Mirjam de Bruijn, Leiden University, Faculty of History dr. Meike de Goede, Leiden University, Faculty of History Third reader: dr. Sabine Luning, Leiden University, Faculty of Social Sciences Date: 14 December 2016 Word count (including footnotes): 38.339 Cover photo: Young woman protests against the coup d’état in Bobo-Dioulasso, September 2015. Photo credit: Lefaso.net and @ful226, Twitter, 20 September 2015 All pictures and quotes in this thesis are taken with and used with consent of authors and/or people on pictures 1 A dedication to activists – the Burkinabè in particular every protest. every voice. every sound. we have made. in the protection of our existence. has shaken the entire universe. it is trembling. Nayyirah Waheed – a poem from her debut Salt Acknowledgements Together we accomplish more than we could ever do alone. My fieldwork and time of writing would have never been as successful, fruitful and wonderful without the help of many. First and foremost I would like to thank everyone in Burkina Faso who discussed with me, put up with me and helped me navigate through a complex political period in which I demanded attention and precious time, which many people gave without wanting anything in return.
    [Show full text]
  • Congé Paternité: Misogynie À L'udc
    AU BRESIL, LES PARTISANS DE BOLSONARO S’ACHARNENT SUR L’EX - PRESIDENT LULA A SA SORTIE DE PRISON PAGE 6 JAA / PP / JOURNAL, 1205 GENÈVE SUCCESSEUR DE LA «VOIX OUVRIÈRE» FONDÉE EN 1944 • WWW.GAUCHEBDO.CH N° 46 • 15 NOVEMBRE 2019 • CHF 3.- Genève tire un bilan positif de Le Balai citoyen du Burkina sa prévention des radicalisa- Faso, un mouvement social tions chez les jeunes page 2 insoumis page 6 IL FAUT LE DIRE... Condamnons le Coup d’Etat Congé paternité: misogynie à l’UDC en Bolivie! La plupart des médias (dont la RTS) ont SUISSE • Bénéfique à la vie familiale, au développement de l’enfant, à l’AVS et à l’intégration parlé du «départ» du président Morales, le 10 novembre, pour mettre fin à la crise professionnelle des femmes, le congé pour les pères est combattu en Suisse alémanique. survenue au lendemain des élections du 20 octobre. L’opposition, avec l’appui des e ne décolère pas depuis vendredi Etats-Unis et les pays de droite latino- dernier (8.11). Quand j’ai entendu américaine réunis dans le groupe de à la radio qu’un comité bourgeois J Lima, a contesté les résultats des élec- lançait un référendum contre les deux semaines de congé paternité, j’ai failli tions, en appelant à un second tour, tomber de ma chaise! Le Parlement avant même que les résultats définitifs suisse, après des lustres de tergiversa- soient connus. L’annonce d’un recomp- tions et de refus d’accorder un congé tage du scrutin, sous l’égide de l’OEA paternité, a réussi à se mettre d’accord accepté par Evo Morales, n’a pas calmé sur un compromis de 2 semaines, alors les forces d’opposition.
    [Show full text]
  • Nationalism in Marginalized African Societies∗
    NATION-STATE OR NATION-FAMILY?NATIONALISM IN MARGINALIZED AFRICAN SOCIETIES∗ Forthcoming in the Journal of Modern African Studies Abhit Bhandariy Lisa Muellerz December 26, 2018 Scholars have long puzzled over strong nationalism in weak African states. Existing theories suggest that a) incumbent leaders use nationalistic appeals to distract people from state weak- ness; or b) citizens use nationalistic claims to exclude rival groups from accessing patronage and public goods. But what explains robust nationalism in places where politicians seldom visit and where the state under-provides resources, as is true across much of Africa? We pro- pose a theory of familial nationalism, arguing that people profess attachment to a nation-family instead of to a nation-state under conditions where the family, and not the state, is the main lifeline. We substantiate it using surveys from the border between Niger and Burkina Faso, where an international court ruling allowed people to choose their citizenship, thus providing a test for nationalism in marginalized communities. We supplement the border data with surveys and focus groups from the capitals of both countries. ∗For invaluable research assistance and data collection we thank Thierno Mamadou Sow, Bachirou Ayouba Tinni, and Adam Malah. We thank Amadou Tankoana for insight on his role in the ICJ border dispute case and Issa Abdou Yonlihinza for his input on mining in western Niger. For helpful comments we thank seminar participants at ASA, APSA, Northwestern, and WGAPE. The DeWitt Wallace Fund provided generous fieldwork funding. This project was approved by the Institutional Review Boards of Macalester College and Columbia University (IRB-AAAQ5013).
    [Show full text]
  • African Studies Quarterly
    African Studies Quarterly Volume 18, Issue 1 September 2018 Published by the Center for African Studies, University of Florida ISSN: 2152-2448 African Studies Quarterly | Volume 18, Issue 1| Septemmber 2018 http://www.africa.ufl.edu/asq African Studies Quarterly Executive Staff Editor-in-Chief Todd H. Leedy Associate Editors Mussa Idris Elon University Rahmane Idrissa University of Niamey Simon Lewis College of Charleston Richard Marcus CSU Long Beach Jan Shetler Goshen College Managing Editor Fezile Mtsetfwa Book Review Editor Nyokabi Maingi Editorial Committee Ben Burgen Ciara McLaren Elizabeth A. Carey Chesney McOmber Jessica Casimir Leandra Merz Megan Cogburn Anne Mook Amanda Edgell Collins Nunyonameh Dan Eizenga Martin Nwodo Jamie Fuller Haley Rademacher Max Gelber Riley Ravary Cady Gonzalez Audrey Smith Ryan Good Benjamin Smith Victoria Gorham Sarah Staub Ibrahim Yahaya Ibrahim Felicity Tackey-Otoo Eric Lake Joel Wao Jordan Mackenzie African Studies Quarterly | Volume 18, Issue 1| September 2018 http://www.africa.ufl.edu/asq Advisory Board Adélékè Adéèko Ohio State University Timothy Ajani Fayetteville State University Abubakar Alhassan Bayero University John W. Arthur University of South Florida, St. Petersburg Nanette Barkey Pact International Susan Cooksey University of Florida Hunt Davis University of Florida Kristin Davis International Food Policy Research Institute Parakh Hoon South Puget Sound CC Andrew Lepp Kent State University Mantoa Rose Motinyane University of Cape Town James T. Murphy Clark University Lilian Temu Osaki University of Dar es Salaam Alex Rödlach Creighton University Roos Willems Belgian Ministry of Foreign Affairs Peter VonDoepp University of Vermont African Studies Quarterly | Volume 18, Issue 1| September 2018 http://www.africa.ufl.edu/asq © University of Florida Board of Trustees, a public corporation of the State of Florida; permission is hereby granted for individuals to download articles for their own personal use.
    [Show full text]
  • Thomas Sankara and the National Council of the Revolution 21 De-Valera N
    A Certain Amount of Madness Black Critique Series editor: Anthony Bogues We live in a troubled world. The rise of authoritarianism marks the dominant current political order. The end of colonial empires did not inaugurate a more humane world; rather, the old order reasserted itself. In opposition, throughout the twentieth century and until today, anti-racist, radical decolonization struggles attempted to create new forms of thought. Figures from Ida B. Wells to W.E.B. Du Bois and Steve Biko, from Claudia Jones to Walter Rodney and Amílcar Cabral produced work which drew from the historical experiences of Africa and the African diaspora. They drew inspiration from the Haitian revolution, radical black abolitionist thought and practice, and other currents that marked the contours of a black radical intellectual and political tradition. The Black Critique series operates squarely within this tradition of ideas and political struggles. It includes books which foreground this rich and complex history. At a time when there is a deep desire for change, black radicalism is one of the most underexplored traditions that can drive emancipatory change today. This series highlights these critical ideas from anywhere in the black world, creating a new history of radical thought for our times. Also available: Red International and Black Caribbean: Communists in New York City, Mexico and the West Indies, 1919–1939 Margaret Stevens A Certain Amount of Madness The Life, Politics and Legacies of Thomas Sankara Edited by Amber Murrey Foreword by Horace Campbell Afterword by Aziz Salmone Fall First published 2018 by Pluto Press 345 Archway Road, London N6 5AA www.plutobooks.com Copyright © Amber Murrey 2018 The right of the individual contributors to be identified as the authors of this work has been asserted by them in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
    [Show full text]
  • Mediated Sankarism: Reinventing a Historical Figure to Reimagine the Future
    African Studies Quarterly | Volume 18, Issue 1| September 2018 Mediated Sankarism: Reinventing a Historical Figure to Reimagine the Future LASSANE OUEDRAOGO Abstract: Thomas Sankara contributed significantly to the formation of the modern national identity of post-independent Burkina Faso before his assassination in 1987. This essay uses discourse analysis to examine the emergence of Sankara’s ideology also known as Sankarism and his praxis in the Burkinabe public discourse. It discussed different creative ways that Burkinabe media users are employing to reinvent Thomas Sankara and Sankarism in attempt to reimagine their future. In the current Burkinabe socio-political context of a nascent democracy characterized by the emergence of active civil society movements and multiple political factions contesting the right to govern and claiming the capacity to provide a new direction to a country caught up amid local and global issues, the reinvention and re-appropriation of Sankarism call for an appropriate close examination. This paper is not so much about who Sankara was or did, but how he is now referenced and remembered. The author contends that in Burkina Faso, new media provide multiple trajectories through which Sankarism is creatively re-invented to construct a national ethos and participate in the contested exercise of state-making. Introduction Thomas Sankara (1949-1987) is one of the most famous political figures in contemporary African history.1 He served as President of Burkina Faso (formerly known as Upper Volta) from 1983 to 1987 when he was assassinated in a military coup led by Blaise Compaoré who became his successor. Sankara’s pragmatic and ambitious agenda for his country and Africa, together with his eloquent speeches at international forums propelled him into the spotlights of the Cold War international politics and discourses.
    [Show full text]
  • How Free Is FREE? Reflections on Freedom of Creative Expression in Africa
    1 How Free is FREE? Reflections on Freedom of Creative Expression in Africa IN THIS COMPILATION Albie Sachs, Boris Boubacar Diop, Chenjerai Hove, Lauren Beukes, Michelle Rakotoson, Saad Elkersh, NOT Sami Tchak, Yewande Omotoso FOR and more. SALE How Free Is FREE? Reflections on Freedom of Creative Expression in Africa All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or any information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the author. © Arterial Network, 2016 ISBN: 978-0-9922252-1-6 Published by Arterial Network 4th Floor, Harrington House 37 Barrack Street Cape Town 8001 www.arterialnetwork.org Cover designer: Wim Rheeder Cover Image: Mohamed Abusabib Typesetting & eBook Design: Book Lingo Set in 11 point on 14 point Minion Pro Contents Freedom of Expression - How Hip Hop changed the Course of history in my Country By Aisha Dème Free Spirits and Ravaged Souls By Albie Sachs Is Art a Weapon of War? By Ayoko Mensah Art, Freedom of Expression and then the Power Goes Off By Azad Essa A Day in Paris By Boubacar Boris Diop Beautiful Words are Subversive By Chenjerai Hove Go and See, Go and Listen By Edgar Sekloka An Inconvenient Cow By Elana Bregin “If You Pay It Will Show” – The Role and Relevance of the Arts in Zambia By Ellen Banda-Aaku Don’t blame it on Voltaire! By Gael Faye Artistic freedom and Cultural Creation in Burkina Faso By Hamadou Mande A Sense of History: Media, Academic and Artistic freedom two Decades into Democracy By Jane Duncan Freedom of Artistic and Creative Expression in Zimbabwe: A Survey of the Legal and Policy Frameworks By Jesmael Mataga Mountain By Koleka Putuma Riding with the Dream Patrol By Lauren Beukes Culture or Identity, the Fundamentals of the Question By Michèle Rakotoson Art and Artists in Sudan: A History of Harassment By Dr.
    [Show full text]
  • Pressemappe 2021
    SCHIRMHERRSCHAFT Henriette Reker (Oberbürgermeisterin Köln) 1 INHALTSVERZEICHNIS Einleitende Gedanken 3 africologneKOPRODUKTIONEN FILM COLTAN-FIEBER: CONNECTING PEOPLE 4-5 THEATER TRAQUE -TREIBJAGD 6-7 MUSIK-THEATER SYNDROME DE LA PINTADE – DAS PERLHUHN-SYNDROM 8-9 africologneGASTPRODUKTION TANZPERFORMANCE DREAM IS THE DREAMER 10 THEMENSCHWERPUNKT: MACHT.BEWEGUNG.DEMOKRATIE • KONFERENZ africologneDIALOGFORUM 11-13 • SZENISCHE LESUNG DASS UNSERE KINDER RIESEN SIND 14 • SZENISCHE LESUNG DIE NATUR DES GESETZES 15 ÜberSetzung – EINE VERANSTALTUNGSREIHE RUND UM DAS ÜBERSETZEN FÜRS THEATER 16 LESUNG PISTES - PISTEN 17 LESUNG AFROPÄERINNEN 17 africologne & stimmen afrikas LESUNG GUESS WHAT 18 LESUNG SIT DOWN 18 AUSSTELLUNG STIMMEN AFRIKAS IN BILD UND TEXT 19 MEDIENKUNST & FILM MEDIENKUNST/INSTALLATION 8. MAI 1945. UNSERE GESCHICHTE ZÄHLT 20 FILM-DOKU ON A LE TEMPS POUR NOUS 21 AUSBLICK AUSSTELLUNG BEYOND III – [POST]KOLONIALE GEGENWART 22 FEST DER KULTURELLEN VIELFALT DIVERSCITY 23 THEATER CONGO JAZZ BAND 24-25 THEATER ROMEO AND JULIET IN KAMPALA 26 africologneFESTIVALZENTRUM Alte Feuerwache 27 Künstler*innen 27-30 Fotocredits 31 Tickets 31 Spielorte 31 Förderer | Kooperationspartner 31-32 afroTopia e.V. 32 Leitungsteam 32-33 Programmkalendar 33-34 Kontakt 35 2 EINLEITENDE GEDANKEN Trotz alledem africologne arbeitet seit Beginn vor genau 10 Jahren im internationalen Austausch und sieht sein Ziel und seine Aufgabe im transnationalen Zusammenspiel mit Künstler*innen und Expert*innen vom afrikanischen Kontinent. In dieser Zeit sind so produktive Arbeitsbeziehungen mit Künstler*innen wie Serge Aimé Coulibaly, Etienne Minoungou, Panaibra Gabriel Canda, Aristide Tarnagda, Odile Sankara, Salia Sanou, Dani Kouyaté, Yves Ndagano, Dieudonné Niangouna, Qudus Onikeku, Serge Bambara aka Smockey, Felwine Sarr, Achille Mbembe oder Ndongo Samba Sylla entstanden. Künstler*innen aus Deutschland partizipierten, wie z.B.
    [Show full text]