Стаза Православља THE PATH OF ORTHODOXY THE OFFICIAL PUBLICATION OF THE SERBIAN ORTHODOX CHURCH IN NORTH AND SOUTH AMERICA

VOLUME 45 DECEMBER 2010 NO. 12

COMMUNIQUE FROM THE ASSEMBLY OF BISHOPS OF THE SERBIAN ORTHODOX CHURCH FROM ITS REGULAR MEETING HELD IN BELGRADE NOVEMBER 17-20, 2010 T h e s e c o n d Before beginning regular meeting of with its work, the the Holy Assembly Assembly reacted of Bishops was held to the news of the between November c a p t u r e o f t h e 1 7 - 2 0 , 2 0 1 0 a t Archbishop of Ohrid the Patriarchate in and Metropolitan of Belgrade under the Skoplje Jovan at the presidency of His border in Kalotin Holiness Patriarch between Bulgaria and A rescue worker combs through wreckage following an Irinej. All diocesan Serbia by Bulgarian earthquake in Kraljevo, Serbia on November 3. The Serbian bishops took part border police, and Orthodox Church and International Orthodox Christian in the work of the his detention on the Charities are working to provide relief aid to those who Assembly, with the basis of a warrant have been injured or who have lost their homes as winter exception of the head for his arrest issued sets in. (FoNet) of the autonomous b y M a c e d o n i a n Archbishopric of police. The Assembly Ohrid, His Beatitude reacted fi rst through IOCC, Church working in Jovan and Bishop their prayer to God Konstantin of Central His Holiness Serbian Patriarch Irinej presides at the for their brother in aftermath of Kraljevo quake Europe. opening session of the fall session of the Holy Assembly distress, then with a Baltimore, MD (IOCC) — International Orthodox The work of the of Bishops, held November 17-20 at the Patriarchate in public protest for the Christian Charities (IOCC) is working with Philanthropy Holy Assembly of Belgrade. unjust persecution of (Čovekoljublje), the charitable fund of the Serbian Orthodox Bishops began with Archbishop Jovan Church, and local organizations to assess the needs following the conciliar serving of following the legal a 5.3 earthquake that struck central Serbia on November 3 the Holy Hierarchical Liturgy at the Monastery of the Holy farce against him in the Republic of Macedonia, and fi nally claiming several lives and injuring more than fi fty people. Archangels in Rakovica near Belgrade, at which Patriarch an Assembly appeal for his release to both the head of The temblor was centered near the city of Kraljevo where Irinej offi ciated, A parastos was served afterward for the Serbia as well as the president of the Republic of Bulgaria, it destroyed or damaged buildings and left parts of the city repose of the soul of Patriarch Pavle of blessed memory Mr. Georgi Parvanov. without utility services, according to Interior Ministry of on the occasion of the one year anniversary since his On the agenda at this Assembly were two major Serbia. The area is 30 miles from institutions where IOCC is falling asleep, the cross was blessed at his grave site and issues and a few smaller ones. The two major issues implementing projects to assist disabled children and adults. the invocation of the Holy Spirit for a blessed and God- were regarding the restructuring and fi lling of vacancies There have been no reports of damage to those facilities, pleasing Assembly session took place. Afterward, in his in some of the dioceses of the Serbian Orthodox Church, although the residents were shaken by the tremor. Monastery introductory comments His Holiness, as the president of and solving the situation in the Diocese of Ras and Prizren Zica was also reported to have suffered some damage. the Assembly, evoked memories once again of the person which is burdened with many troubles. Added to these are “As we know from the earthquake in Haiti earlier this and spiritual merits of his predecessor Patriarch Pavle of the uncanonical actions of the former Bishop of Ras and year, beyond the damage to buildings, loss of life and the blessed memory as well as the newly departed Metropolitan Prizren Artemije and of his sect made up of his followers immediate physical needs, the psychological effects of the Christopher of Libertyville-Chicago, and indicated the need and supporters, which culminated during the meeting of earthquake can be deeply felt,” observed Constantine M. of a dignifi ed and responsible approach to the issues on the the Assembly when he arbitrarily left Monastery Sisatovac Triantafi lou, IOCC executive director. “We pray for the agenda of the Assembly through brotherly dialogue in the in Srem, resolutely refusing obedience to the Assembly, families who have been directly impacted by the quake and spirit of the spiritual maxims of Patriarch Pavle that our explicitly not accepting the decisions of the Assembly and those who have been traumatized by this disaster.” words be mild and our proofs strong. continued on p. 4 continued on p. 4

Eastern Clergy Renowned Theologian Christos Yannaras visits hold seminar at Shadeland Western American Diocese In the month of September the His Grace Bishop Dr. Mitrophan has Western Diocese had the honor of hosting been consistent in scheduling diocesan one of the most renowned Orthodox clergy continuing education seminars since theologians and philosophers of our time, becoming Bishop of the Eastern American Professor Dr. Christos Yannaras from Diocese of the Serbian Orthodox Church. In Athens, Greece. recent years, the Monastery of the Most Holy Dr. Yannaras, who is the author Mother of God at Shadeland has been used of more than 30 books and Professor as the primary location for these educational Emeritus of Philosophy at the Panteion gatherings. University of Social and Political The newly completed Monastery Church Sciences in Athens, “has been for several and the new dormitories at St. Sava Camp decades one of the most prolifi c, original, make Shadeland an ideal location for wor- and contemporary Orthodox writers ship, study and learning. Shadeland is beau- in Greece...[and] perhaps one of the tiful throughout the year, but the turning of most signifi cant Christian philosophers the leaves at this time of the year adds to the in Europe,” according to Dr. Rowan scenic beauty. Williams, Archbishop of Canterbury. The most recent seminar began on “It is my wish that Orthodoxy par- Wednesday evening, November 3 with Fa- ticipate in the yeasting which is underway ther Miladin Blagojevich serving Vespers in in the Americas in order to give impetus the Monastery Church, and diocesan clergy to a contemporary and creative Orthodox Renowned Orthodox theologian Dr. Christos Yannaras of Greece visited the Unit- sang the responses. Dinner was prepared by self-awareness.” ed States in September as the guest of His Grace Bishop Maxim of Western America. the Federation of the Kolo Srpskih Sestara With this profound introductory state- Here Dr. Yannaras and Bishop Maxim are seen with Professor of Liturgics, Dr. Nenad of the Eastern American Diocese. After din- ment and genuine wish from Dr Yannaras, Milosevic, and students of the school of theology of the University of Belgrade during ner, attending clergy from the Cleveland, continued on p. 5 their visit at St. Vladimir’s Seminary in Crestwood, New York. continued on p. 3

IN THIS ISSUE • CANTORS' WORKSHOP, P. 3 • FAITH, GOOD WORKS AND CAMPERS, P. 3 • OUR VIEW, PP. 6-7 • SERBIAN SECTION, PP. 8-12 PAGE TWO THE PATH OF ORTHODOXY DECEMBER 2010

THE PATH OF ORTHODOXY Faith, Good THE OFFICIAL PUBLICATION OF THE SERBIAN ORTHODOX CHURCH IN NORTH AND SOUTH AMERICA Works and

EDITORIAL STAFF Campers! English Section Editors Serbian Editor Anyone who has ever had a part in plan- V. Rev. Rade Merick, Senior Editor V. Rev. Nedeljko Lunich ning for a Serbian Orthodox Church Camp 530 North Fourth Street 300 Stryker Ave has always asked the same question: How do Steubenville, OH 43952 Joliet, IL 60437 email:[email protected] we manage to combine having fun at camp Fax: 815-741-1883 with learning something about their faith, email: [email protected] Rev. Milovan Katanic history and culture? That question was asked 65 South Keel Ridge Road Contributing Editor this past summer in the planning of the camp Hermitage, PA 16148 V. Rev. Thomas Kazich program at Most Holy Mother of God Camp Phone:724-342-1198 P.O. Box 371, at New Gracanica Monastery. email: [email protected] Grayslake, IL 60030-0371 The theme for all our church camps this V. Rev. Dr. Bratislav Krsic Phone: (847) 223-4300 year, as selected by the Standing Committee 3025 Denver Street for Christian Education of the Serbian Or- San Diego, CA 92117 Technical Editor thodox Church in North and South America, Phone: 619-276-5827 Vesna R. Meinert was “Through the Eye of the Needle: Pov- email: [email protected] email: [email protected] erty and Wealth in the Orthodox Church.” Fr. Tom Kazich, camp director, guided the Midwest Serbian Orthodox campers at Business and Circulation Address Camp Committee in implementing the daily Camp Gracanica put the camp theme on the The Path of Orthodoxy schedule and incorporating the theme and its Christian perspective on poverty and wealth P. O. Box 883 accompanying handbook prepared by the into practice with a lunch bag program for Bridgeport, WV 26330 Standing Committee into camp lessons and the homeless. Bags each had a special mes- email: [email protected] activities. While ideas for folklore, sports, sage from the campers, such as this one. language, music ad field trips came easily, it The Path of Orthodoxy is a monthly publication with a double issue printed for the was more difficult to think of something that We received guidelines for each bag months of July and August. Subscriptions are $12.50 per year for U.S. residents and $15.00 would make poverty real for our campers. lunch: one or two meat and cheese sandwich- per year (U.S. funds only) for Canadian subsribers. A little internet search solved the prob- es, a drink, a snack such as chips or pretzels, Letters to the editor are welcomed and encouraged. All letters and manuscripts sub- lem. PADS (Providing Advocacy, Dignity a small can of fruit or applesauce with a pop mitted for publication must be signed and contain the author's name and address. Please and Shelter) Crisis Services is an Illinois top, a spoon, a wrapped package dessert send materials through email or MS Word format. agency that offers aid and assistance to the (such as a ready-wrapped snack cake or bag homeless and others who need help. Every of cookies), two napkins, and individually day, workers at this agency take a van and wrapped wet wipes to clean up before eat- deliver bag lunches to homeless people in ing, since the homeless have no washroom the area. They know where to find them—in facilities. We decided to get white bags and EDITORIAL wooded areas, under bridges—and are al- let the campers decorate them, and then set ways looking for donations for the lunches. up an assembly line to get the sandwiches The Camp planning committee decided that made and lunches packed. we would be able to take on the project of Every Wednesday, one of the Camp A JOLLY TIME OF YEAR campers making bag lunches once a week Committee members hit Sam’s Club, pur- to donate to the PADS Crisis Services. We chased what was necessary and drove it to People are happier during the month of December than any other month. were grateful that the Serbian Sisters Kolo camp, where the children were organized by Don’t quote me on that though since I made it up. Yet I imagine there must would be able to fund the making of these counselors into a bag lunch packing machine. be some truth to it. After all, it’s a time of giving gifts that, in turn, means lunches. We were able to get some donations Before each session, however, we talked people are happily anticipating receiving some as well. Streets and houses and to lower the cost, also. It would be one way about the Orthodox teaching on justifica- businesses are lit up in festive, Christmas lights; joyous holiday jingles fill the to underscore to our campers the ability of tion—God’s grace, when we let it work in our halls wherever we go; television, radio, the internet are all adorned in the festive everyone to help others and make a differ- lives through faith and good works, brings Christmas red and green colors. And of course, he who keeps us happy and in ence in their lives. continued on p. 5 the holiday spirit – jolly ‘ole St. Nick is smiling away. His image is everywhere. And whether he’s pictured with beverage in hand or whatever else he might be unintentionally advertising he’s always grinning, always happy and jolly. Though it truly is a happy time, I wonder whether it’s joyous as well. Youth Winter Retreat at Shadeland We started frescoing our church recently and as some of the first compositions were completed I received a very pleasant email from a parishioner Dec. 27-30 telling me how the images bring so much warmth and joy to the church. It was The annual Winter Youth Retreat of The retreat will include singing ap- a very nice email and I was glad to receive it. Yet, even though there are so the Eastern American Diocese will take propriate to the Feast of the Nativity and many beautiful, rich colors, so much symbolism in the art, so many stories the place December 27-30 at St. Sava Camp understanding the icons associated with the frescoes tell, there is one seemingly key feature missing - there is no smiling. The Shadeland. The winter event brings children feast. Daily services will be held as in past expression of the saints, which radiate so much joy, warmth, and peace, lack together from all over the diocese during the years including the Divine Liturgy on the animation. From whence, therefore I ask myself, does the joy come? Christmas school break for learning, worship, Thursday, this year in the newly completed fellowship and fun. and consecrated church. It certainly doesn’t come from the facial expressions. Rather, it comes from The theme of this year’s gathering is Other activities will include a nativity deeper within. Happiness is when we do the things we like, and happiness can “Behold a virgin shall be with child, and play, letter writing and crafts. The young change just as our moods change during the course of the day. On the other bear a Son, and they shall call His name people participating will have the opportunity hand, joy comes from our communion with God. Moreover, we can be joyous Immanuel” which to enjoy the win- even when we’re not happy. It is for this reason that St. James says in his epistle, is translated, “God ter outdoors at “Consider it all joy, my brothers, when you encounter various trials,” (James with us.” (Mt.1:23) Shadeland. Last 1:2). Ergo, the joy radiated in the icons that show no obvious joviality is the T h e r e t r e a t year ’s retreat same we receive from fasting which, by the way, for us Orthodox Christians is talks led by diocesan saw Shadeland more characteristic of these days of preparation for Christmas than any happy clergy will examine become a winter jingle. That is to say, unlike happiness, which is fleeting, the joy produced by and expand upon wonderland in faith is unto eternity. the theme from the which the chil- The merriment of the Christmas holiday season is obvious – it’s in the catchy perspective of Holy dren had a great jingles and festive colors and in every snowflake. But it’s not only during this Scripture, hymnog- time with winter one time of the year that I feel joy: I feel it, for instance, as much on the feast raphy and Serbian games and play- of St. Archangel Michael, on St. Nicholas Day, just as I do on Christmas and customs. ing in the snow. Pascha and every other feast. St. John Chrysostom once wrote, “Nothing gives The camp cab- as much joy as the sky which is like a pure transparent veil, like a meadow with ins are perfectly a thousand flowers – the stars, like a crown for our heads.” We rejoice, in other suited for winter words, in God’s creation all around us. But more importantly it’s in us as well. evening gather- For, in the end, my joy comes from my faith in God in whom I place my hope and ings, with a kitchenette and large great room trust; it is the knowledge that no matter what the situation, whatever tragedy in each. The fireplaces will be a great place to might befall me, the Lord not only protects me but He also has faith in me. And warm up following a day of activities. Meals for this do I too join in the festive singing of the season, “Joy to the world, let will be provided by the Diocesan Federation every heart prepare Him room.” of Circles of Serbian Sisters in the main camp building. A blessed season to all. Retreat registration will begin at 3:00 Fr. Milovan Katanic PM on Monday, December 27, and the retreat will conclude on Thursday, December 30 fol- lowing services and breakfast. Total cost of all activities, food and lodging is only $80. Adult volunteers are needed to help VISIT US ONLINE AT with the retreat (and join in on the fun!). www.serborth.org Registration forms and more information • Read the newest issue of the Path • News and Upcoming Events are posted on the diocesan website, www. easterndiocese.org. • Standing Committees updates! Scenes from last year's retreat DECEMBER 2010 THE PATH OF ORTHODOXY PAGE THREE

Annual Cantors’ Workshop continues to inspire worship and participation in local arishes “I learned more about church music in this two-day Fr. Vesin’s lectures were peppered with wonderful an- try level” of appreciation: admiring the beauty of the church, seminar than I have in 49 years in the Orthodox Church!” ecdotes and jokes. For example, his story about the bishop of the services, of the singing. The next level is linguistic, This was one of many enthusiastic responses to Fr. Milos trying to catechize a community of three monks whose only i.e., understanding the words. However, cautions Fr. Milos, Vesin’s workshop, “Church Chant as Mirror of Orthodox prayer was “Three of you, three of us; Lord have mercy upon “language is not a sacred thing; it’s a means to communica- Theology,” held October 22 and 23, 2010, at St. George us” was an excellent illustration of how teaching and the faith tion.” He stressed that the church is not a language school. Serbian Orthodox Church in San Diego, California. should not be imposed. And yet, the liturgical language is so rich that even if you Hosted by parish priest Fr. Bratso Krsic who worked Our first singing session at the end of Friday morn- understand the words, you might not understand the message; tirelessly to organize the seminar and ensure its smooth ing was comprised of selections from the Octoechos. Fr. here we are at the symbolic level. “Virtually all of the Divine operation, the workshop is one of the projects of the Central Milos explained how each of the eight tones has several Liturgy is from the Old Testament and New Testament: we Church Standing Committee for Liturgical Music. Thanks, variations, ranging from syllabic (one note per syllable, com- need a better knowledge of the Holy Scriptures!” He linked too, are due to Dr. Vladimir Morosan of Musica Russica monly found in the Troparia) to melismatic (several notes this with the concept of “mystery” --that which surpasses all and the Academy of Vocal Singing who helped promote per syllable, characteristic of the “Lord, I Call” settings). We laws and understanding. Thus, the task of the church singer the event. began with several Troparia and then moved on to the Tone to convey the message is incredibly daunting. The 20 participants came from a variety of jurisdictions 2 Dogmatikon [the hymn sung just before the entrance at We reconvened Saturday morning for our final ses- and backgrounds, from recent converts to sion: “The Importance of the Word in Orthodox choir directors with decades of experience, Chant.” The participants learned about a com- both laity and clergy. Nine of the attend- position of the Canon with its nine odes which ees came from St. Anthony’s Antiochian encapsulates the history of our salvation and how Church, with seven from St. George and it reflects in the story of our life. St. Petka Serbian Orthodox Churches, and We concluded with another singing session the remainder from OCA parishes. The mix and a lively discussion about the role of the was inspiring. One participant commented, church singer. At one point a participant asked, “It is so good to come together;” another “All these expectations about the singers --isn’t said, “We are one big family. Let us bring it too idealistic?” Fr. Milos retorted, “Yes, but together the richness and beauty of each isn’t Christianity itself too idealistic?” of our traditions and share our blessings One participant summed up the two days: with one another.” “The connection of what and how we sing to For Fr. Milos Vesin, parish priest of what we believe is very important, and Fr. Mi- St. Archangel Michael Serbian Orthodox los made this very clear.” Everyone responded Church in Lansing, IL, and professor at the positively to Fr. Milos. “I think he’s wonderful! St. Sava School of Theology, this was his I loved the topic, Fr. Milos’ delivery and depth eighth outing in leading a cantors’ work- of spiritual honesty.” shop. Over the past five years he has been We cannot thank enough Fr. Bratso who the featured instructor at four workshops was such a gracious host. He even invited the in Jackson, CA, two in Aliquippa, PA, and group into his home for meals, a kindness which one in Lansing. Prota Milos Vesin is seen leading a session from the cantor’s workshop held in San was appreciated by all. The common agreement It would be impossible within the Diego October 22-23. The workshops encourage a greater understanding of the place of was that the workshop exceeded expectations. confines of this short article to do justice music in Orthodox worship and provide practical lessons in chant. It was evident that everyone came away with a to the breadth and depth of Fr. Milos’ pre- clear answer to the question, “Why do we sing sentation. Here we present only a few highlights. Saturday evening vespers] which also offered a compelling in church?” One participant urged, “Keep up the good work After a prayer for the beginning of instruction, the work- theological lesson comparing Old Testament with the New. and turn it up a notch! ‘Light a fire’ so more people will get shop began on Friday morning with a historical overview This prompted Fr. Milos to offer another reason for why we involved.....Good, vibrant music is part and parcel of the Holy of the origin of Orthodox chant and of the Octoechos. But sing: to learn and to teach. We should understand as much Orthodox Faith, and it is an evangelistic tool.” Another at- Fr. Milos prefaced this first talk with an important question: as we can and convey our understanding to the worshipers, tendee summed up her experience at the workshop: “I learned “Why do we sing in church?” Throughout the two days of all the while recognizing that people learn and perceive in the history of our music, as well as how our ministry through lectures and singing sessions, this question was a major different ways. Let us not forget, he added, that God’s grace the scripture in the music can help all of us towards theosis thread. works in us, too. (becoming Christ-like).” “Let us go and sing!” was the way in the early church After lunch Fr. Milos spoke on the development of the Protinica Betsy Tumbas that Christians secretly identified each other and invited each Menaion [the books containing the hymns for the fixed- other to worship. When we sing together, we underscore our date services] and Pentecostarion [the book containing the NOTE: These cantors’ workshops are offered through the unity. Voice and language are gifts from God, given to us so services from Pascha to the Sunday after Pentecost]. We Central Church Standing Committee for Liturgical Music. Fr. that we might be in communion with one another. We are sang several hymns of the festal cycle and then turned our Milos will return to San Diego in October 2011 for a second invited into the Kingdom of God; we respond in songs of attention to preparing and rehearsing Vespers. For a number workshop there. Other workshops are being considered for praise, supplication, and thanksgiving. of participants, this opportunity to sing and worship together Denver, Kansas City, and Lansing, IL. If you are interested Fr. Milos praised the “gift of enculturation” of the Ortho- was a highlight of the two-day seminar. in hosting a workshop in your parish, please contact Pro- dox missionaries who went into new areas prepared to listen That evening Fr. Milos returned to the subject of the tinica Betsy Tumbas for further information (betsytumbas and willing to work with the language and belief system of levels of perceiving and understanding Orthodox chant: aes- @gmail.com). the people rather than forcefully impose Christianity. thetic, linguistic, and symbolic. The aesthetic is a sort of “en- Eastern Clergy hold seminar at Shadeland continued from p. 1 Trbuhovich, Protopresbyter Stavrofor Rade Merick, Pittsburgh and Cleveland Deaneries had a Protopresbyter Stavrofor Vladimir Demshuk, Pro- meeting with His Grace. topresbyer Stavrofor Dr. Rodney Torbic, Protopres- On Thursday morning, His Grace byter Rajko Kosic, Protopresbyter Ivan Marjanovic, Bishop Dr. Mitrophan officiated at the Hier- Protonamesnik Milovan Katanic, Protonamesnik archical Divine Liturgy with Father Rastko Dejan Obradovich, Protonamesnik Mijoljub Matic, Trbuhovich and Father Rodney Torbic serv- Reverend Father Miladin Blagojevich, Reverend ing with His Grace. Attending clergy sang Father Isak Kisin, Reverend Father Milan Pajic, the responses. and Reverend Father Dragoslav Kosic. Milovan His Grace chose Protopresbyter Father Jovanovic, St. Sava School of Theology graduate Dragomir Tuba to give the lecture on the participated in the seminar. Father Daniel Rohan theme: “Every Parish is a Mission Par- was a visiting clergyman from the Antiochian Or- ish-Reaching Out to Former Parishioners thodox Archdiocese. Gerasim Babic accompanied in the Parish-Bringing New People into Father Matic to the seminar. Iconographer Filip the Church.” Father Tuba had a very well- Subotic, a graduate of St.Sava School of Theology, prepared presentation identifying a number made the trip to Shadeland. Iconographer Subotic of factors affecting parish life and growth. was accompanied by his assistant Sinisa Radunovic. He spoke about the pressures of the world Mr. Radunovic is a seminary graduate. influencing parish life including economic His Grace Bishop Dr. Mitrophan and the pressures that cause individuals to work participants of the seminar acknowledged the fine longer hours or to move from the area of presentation by Father Tuba. a parish to a location where jobs are more Grateful appreciation was expressed to Kolo plentiful. Father Tuba mentioned the influ- Prota Dragomir Tuba of Archangel Michael parish in Akron presents a talk on Federation President Millie Radovick, Past Kolo ence of modern technology on daily life, mission and outreach to gathered clergy from the Eastern Diocese on November 4 at Federation President Olga Dimitijevic, Kolo including computers and cell phones. He St. Sava Camp Shadeland. This was one of an ongoing series of continuing education Federation Vice-President DeeDee Baskot, and spoke with concern about the amount of time seminars for diocesan clergy encouraged by His Grace Bishop Dr. Mitrophan. Kolo members Martha Springborn and Angelina parents are spending with their children. He Cooperation among parishes was cited as a positive step Stojanovic who came to help. The Kolo Federation examined activities that keep people around the church but being taken. A lively and wide-ranging discussion followed works throughout the year for the benefit of St. Sava Camp noted absences from worship. Demographics are a factor Father Tuba’s presentation. at Shadeland and eagerly cooperates with the holding of the to consider in mission work including new immigration, Attendees of the seminar included: His Grace Bishop clergy seminars. Mr. Scott Felix worked in advance to prepare language and culture. Mission work is to be considered a Dr. Mitrophan, Protopresbyter Stavrofor Dragoljub Malich, the facilities for use. process. Father Tuba felt the faithful of the parish could be Protopresbyter Stavrofor Stevan Stepanov, Protopresbyter Father Rodney Torbic used more to share in the work of mission and evangelism. Stavrofor Dragan Filipovic, Protopresbyter Stavrofor Rastko PAGE FOUR THE PATH OF ORTHODOXY DECEMBER 2010

Fifty Years From Graduation IOCC, Church working in aftermath of Kraljevo quake It was long ago, in continued from p. 1 1955, when we as young IOCC and Philanthropy are long-time partners in children met in September, Serbia and will coordinate their response to the affected coming from different parts areas. The agencies anticipate providing emergency of the former Yugoslavia to assistance through the provision of food items and are Rakovica Monastery in order assessing the need for construction materials to repair to begin our education at the damaged homes as colder winter weather sets in. St. Sava Seminary. IOCC and Philanthropy are members of the ACT That era when we decided Alliance, a global coalition of churches and agencies to be servants of the altar of engaged in development, humanitarian assistance and God was a time of atheism advocacy. and the absence of spiritual You can help the victims of disasters around the values, when the Church of world, like the Serbia Earthquake, by making a financial God, particularly our Serbian gift to the IOCC. Orthodox Church, found International Emergency Response , which will provide immediate relief as well as itself in the “iron years”. Fund long-term support through the provision of emergency The godless regime of aid, recovery assistance and other support to help those that time was at the height in need. To make a gift, please visit call of its power and did not www.iocc.org, toll free at 1-877-803-IOCC (4622), or mail a check choose the means by which or money order payable to IOCC, P.O. Box 630225, it wanted to integrate itself into all aspects of society, Baltimore, Md. 21263-0225. Local Serbian Orthodox parishes and dioceses are with the aim of slowly and Members of the 1960 class of St. Sava Seminary in Belgrade recently gathered at also collecting for relief efforts in the Kraljevo region systematically neutralizing Rakovica Monastery, where the seminary was located at the time. Among the participants in the aftermath of this earthquake. the Church of God and its in the photo are Protopresbyter-Stavrophor Marko Todorovic, third from left; and mission so that afterward it Protopresbyter-Stavrophor Stevan Stepanov, fifth from left. Among those not pictured from could show “the new society” that class is Protopresbyter-Stavrophor Dragoljub Malich. how it [the Church] had Christmas Break OCF College always been “pulling it backwards.” None of the creaters spent their life in church education. Not all of them came to of that society could see that that was the most ordinary of our class reunion. Some have died (seven of them), while Conferences utopias, and that the whole house of that new system would some were unable to come due to health conditions. be result in a sad and ugly destruction, like a house made The 50 year class reunion was celebrated at Rakovica “Keeping our college students connected out of cards. Monastery with the Divine Liturgy officiated by clergy from to Christ and His Church” It was in such a society that we decided to be servants our class and two deacons. before the altar of God; or more precisely, Christ the head After the Divine Liturgy we served a memorial service at Orthodox Christian Fellowship’s College Conferences are Pastor, passed among the Serbian youth in that autumn of the grave of Patriarch Pavle for the patriarch and our deceased held each year during the Christmas break and draw hundreds 1955 (among many others) and chose His future apostles. teachers and colleagues. of college students from throughout North America. Taking Perhaps we didn’t know immediately but we later realized After lunch we sat in our dear “pavilion” (where we as place in the period between Christmas and New Year’s Day, that this was God’s will, and so it is not surprising that one students often studied) and we talked for a long time, evoking the annual College Conferences provide a retreat away from of the quotes that adorned our classes was: “I chose you out memories of student days but also from our lives over the the challenges of busy school life and feature keynote speak- of the world to be My witnesses” (John 15:16-19) past fifty years. ers, small group discussions, and opportunities for fellowship Our families gave us the yeast of faith. That faith, and As we bid farewell, it was our prayer that we see one with one another. This year’s keynote speakers at the four life according to it and knowledge of it we gained under another every year for as many years as the Giver of Life conferences offer a high caliber of scholarship and spiritual the shelter of our respected and selfless professors. And we determines that we live, and that those future meetings be in leadership and will all address the 2010-2011 OCF theme, had teachers that we can be proud of. Their sacrifice, love health and good spirits. “Behold, I make all things new” (Rev. 21:5). and desire to draw us to Christ’s teaching and the pastoral Fifty years in a man’s life means a lot, especially if those New for 2010, is College Conference Chicago which ministry, are worthy of respect and admiration. fifty years have been incorporated into the living Church will be held at the New Gracanica Monastery. His Beatitude After fifty years since graduation, we prayerfully, and of Christ. Metropolitan Jonah of Washington, primate of the Orthodox with respect and love, remember the Rector Archimandrite The mercy of God was poured out on us who attended Church in America is scheduled to serve as the keynote John (later Bishop of Sabac and Valjevo), Professors: this reunion. And for that we thank Him! speaker. Metropolitan Jonah is an OCF alumnus and assisted Branko Cisarz, Victor Carevski, Dusan Kasic, Lazar Milin, Fr. Dusan Petrovic, a class reunion participant in establishing the OCF at the University of California Santa Aleksandar Ciric, Dobrica Popadic, Bosko Kircanski, [Among those who graduated in that seminary class Cruz. Desimir Vlatkovic, Dusan Kordic, Pavle Pudle, Sava Vukovic are three senior clergy serving in America: Protopresbyter- Archimandrite Meletios Webber will offer the keynote (later Bishop of Eastern America and Canada and Sumadija), Stavrophor Dragoljub C. Malich, Deputy to His Grace address at College Conference West Coast at St. Nicholas Vlastimir Djoric, Nikolaj Mrdja (now Metropolitan of Dabar- Bishop Dr. Mitrophan of Eastern America; Protopresbyter- Ranch in Dunlap, California. Father Meletios is abbot at the Bosna). Metropolitan Nikolaj is the only living professor. Stavrophor Marko Todorovic, Deputy to His Grace Bishop Monastery of St. John of San Francisco. Of Scottish descent After finishing the Seminary, the life and needs of the Longin of New Gracanica-Midwestern America; and and born in England, Father Webber is very familiar with Church led us in different directions; and so our journey Protopresbyter-Stavrophor Stevan Stepanov, Dean of the college life, having studied at Oxford, Thessalonica, and the began on the Lord’s narrow and thorny path. Most of our Pittsburgh Deanery.] University of Montana. He has served in parish ministry and generation entered into the priesthood, while some have is a licensed therapist and well-known author. College Conference South will feature Father John Parker as keynote speaker at the Diakonia Center in Salem, South Carolina. Father John attended the College of William and Mary and Trinity Episcopal School for Ministry prior COMMUNIQUE to entering the Orthodox Church. Since 2003 he has served as the parish priest of Holy Ascension Orthodox Church in continued from p. 1 discussions, the Holy Hierarchical Assembly, with much Charleston, South Carolina. attempting to forcefully take over monasteries and other sadness, but decisively standing in defense of the holy Dr. Gayle Woloschak will offer the keynote at College property of the Serbian Orthodox Church in Kosovo and and salvific unity of the Church, in light of evidence Conference East Coast at Antiochian Village in Bolivar, Metohija, as well as the usurpation of hierarchical authority of the most serious canonical transgressions which he Pennsylvania. Dr. Woloschak is a molecular biologist and in the Diocese of Ras and Prizren. himself has confirmed – serving while under suspension, professor at Northwestern University’s Feinberg School of The vacant diocese of Ras and Prizren was filled refusing obedience to the Assembly, creating a schism Medicine. She serves on numerous church related boards, with the election of the current Vicar Bishop Teodosije of and forcefully occupying some monasteries of the Serbian commissions and societies, and is the director of the Zygon Lipljana as the new Bishop of Ras and Prizren. Orthodox Church in the Dicoese of Ras and Prizren, even Center for Religion and Science in Chicago. Dr. Woloschak The plan for restructuring the dioceses was completed with the participation of armed individuals and physically is author of hundreds of scientific articles, as well as, three as much as was possible during this session: parts of the endangering the monastics in those monasteries – the books on Orthodox faith and theology. Diocese of Nis, Zica, Sumadija and Branicevo will form Assembly has stripped the retired Bishop Artemije of Ras In regard to the list of keynote speakers, Interim Program a new diocese, of Krusevac headquartered in Krusevac, and Prizren of the episcopal dignity and returned him to Director, Natalie Kapeluck Nixon said, “We are honored to and it was accepted that the largest diocese of the Serbian the status of monk. share such a wealth of spiritual knowledge and depth with Orthodox Church, the Archdiocese of Belgrade-Karlovci, The Assembly, among other things, made decisions the participants of this year’s College Conferences. We are be broken up into two more dioceses. Also, the bishops with regards to the upcoming commemoration of the acutely aware that College Conference offers a valuable time active in America were entrusted with the task of examining 1700 Anniversary of the Edict of Milan (313-2013), by for students to gather in shared faith to worship, fellowship, the possibilities of restructuring the dioceses there, and the which Emperor Constantine the Great granted freedom and grow in Christ. They are edified in their spiritual journey issue was raised of forming a separate diocese for Austria, to the Christians of the Roman Empire and established by presenters and each other, and prepared to enter the spring with headquarters in Vienna, taking into consideration the the foundations of Christian Europe, as well as decisions semester more focused on their studies, and more importantly, realistic needs and the magnitude and large number of regarding the establishment of military chaplains in the more focused on Christ.” faithful of the current Diocese of Central Europe. Serbian Army. More information and registration links are available at: The Assembly received with joy the news of the The Assembly appeals to all faithful of the Serbian www.ocf.net/programs. unanimous decision of the Diocesan council of the Orthodox Church that, in spite of the difficult economic About OCF. Orthodox Christian Fellowship (OCF) Diocese of Australia and New Zealand and the Church- crisis which is affecting us, we continue to help the is the official collegiate campus ministry program under laity assembly of the New Gracanica Metropolitanate of renovation of the monastic dwelling of Monastery Hilandar SCOBA. Our mission is to support fellowships on college Australia and New Zealand at their recent extraordinary on Mount Athos, destroyed in a fire a few years ago, as well campuses, whose members experience and witness to the meeting regarding the establishing of full church- as the renovation of homes and other buildings in Kraljevo Orthodox Christian Church through community life, prayer, administrative unity. and the surrounding areas, destroyed or damaged during service to others and study of the Faith. Our headquarters After learning all the relevant facts and exhaustive the recent earthquake. is located in Indianapolis, IN and supports over 270 local university chapters across North America. DECEMBER 2010 THE PATH OF ORTHODOXY PAGE FIVE

witnessing the Orthodox faith to others. He relied heavily on the model of the Russian Renowned Theologian Christos Yannaras Diaspora, which in the beginning of the 20th century, in the wake of the Revolution, continued from p. 1 The main lecture and banquet honoring gathered for their annual conference and to immigrated into Western Europe and we would like to offer a synopsis of this Professor Yannaras took place at the great hall hear Professor Yannaras speak on the theme essentially evangelized the West — a grand two-week journey of fellowship, educative of Saint Stephen’s Cathedral in Alhambra, from Scripture: “Anyone who has seen me missionary feat which would become highly guidance and spiritual enhancement that California on the evening of Tuesday, has seen the Father” (John 14:9). respected throughout the Christian world. took place in America. September 21. At this spectacular event, The next destinations in the professor’s The point was made that Orthodoxy must Professor Yannaras’ visit in the USA the audience was able to hear a specially itinerary included a visit to the two great find a way to reach this (our) particular form began in New York on Sunday, September prepared lecture titled: “Boundaries of the Orthodox monasteries of Arizona. Bishop of society, which has become entrenched 12 2010. On the Feast of the Holy Cross Church and what it means for the Church to Maxim first took Professor Yannaras to Saint in a culture of individualism. Our trust in (according to the new calendar, September have boundaries.” This theme was presented Anthony’s Greek Orthodox Monastery, an the Church’s invitation to transcend and 14) an academic convocation was held at St. wonderfully and was accompanied by an interesting place in the Sonoran Desert. transform our natural limitations is essential Vladimir’s Orthodox Theological Seminary array of comments and questions which They admired the elaborate system of seven for our path to salvation. The professor also in New York, one of the most renowned and honored our guest, who responded with chapels and main church (katholikon), clarified for the audience a major difference highly acclaimed Orthodox institutions for edifying words and with great attention and gardens, stone pathways and gazebos with between the concepts of love and eros. higher learning both in America and abroad, care. Spanish fountains, citrus orchards and olive One of the key terminological distinctions for the purpose of honoring Dr. Yannaras, It should be noted that Professor trees scattered throughout the monastery consists in the fact that eros specifically bestowing upon him the degree of Doctor of Yannaras in the company of his host, grounds. preserves an ecstatic character, marked by Divinity honoris causa. Professor Yannaras Bishop Maxim, took some time to tour the After this visit, Bishop Maxim and inclusiveness and sharing, and involves spoke on the theme: “The Trinitarian God as important cultural landmarks and places of Professor Yannaras hit the road in order the extension of oneself. The alternative, a Causal Principle of Existential Freedom.” significance within the greater Los Angeles to reach the St. Paisius Serbian Orthodox modern-day conceptions of love, however, In a host of other lectures given throughout area. During the sightseeing he made several Monastery, situated in the High Sonoran have lost this intrinsic component. The his visit, the professor was able to contribute insightful references regarding American Desert at the base of Mount Graham. Abbess professor’s intriguing presentation elicited his own perspective to some of the more culture and the evident modernism which Michaela with all the sisters welcomed many questions, which he kindly answered pressing issues of our times. characterized its cosmopolitan cities along their host, His Grace, Bishop Maxim, and and addressed in the second half of the The previous night, his initial address with its residents. his guest, offering them the hospitality and discussion. took place in Astoria, New York where he In San Diego, Professor Yannaras serenity characteristic of both the monastery The next day, following the Divine met with the local Greek community with was warmly greeted by number of Serbian and the desert. Liturgy, at a banquet for the occasion of the whom he shared his views on the critical clergy. with whom he exchanged thoughts In the morning hours after the Divine consecration of the frescos in the Cathedral, subject: “Political crisis in Greece, or on a variety of relevant issues and shared Liturgy, at the monastery trapeza, the Professor Yannaras expressed his deep something deeper.” Professor Yannaras interests, all of which highly benefited their ascetic community and their guests listened gratitude for the hospitality and love that expressed his concerns over the economic pastoral efforts and achievements. intently to the words of wisdom offered was shared with him during his short stay. crisis in his homeland, emphasizing that the Following this detour, Bishop Maxim, by Professor Yannaras, who explored the In his warm delivery, he shared many current situation with the economy should together with his clergy, brought his honorable essential topic: “The Holy Trinity in our beneficial words of instruction regarding not be thought of as merely the result of guest to Escondido, to the Monastery of the life.” It was another very fruitful discussion our current circumstances, inspiring all to some abuse or misuse at an economic level, Meeting of our Lord (Sretenje) which is lined with several edifying questions, build up and to keep on building. but in fact is a much deeper issue harboring progressing nicely in the construction of the such as: How should young Christians in As a final point in this journey, on profound implications. planned facilities and beautified grounds. the Church come to understand ascetic September 27, the Feast of the Holy Cross That same evening he met also with Welcomed by amazing scenery and the efforts like podvig, fasting, and prayer? (on the old calendar), was celebrated at the Serbian Theological Faculty choir rich, colorful landscape, Bishop Maxim The professor’s response was that these St. Sava’s Serbian Orthodox Monastery from Belgrade, Serbia, an octet led by their shared his visionary plans of this special things should be understood as a sacrifice in Libertyville, Illinois. The celebration Professor of Liturgics, Dr. Nenad Milosevic, place with his guest, who was delighted for something which is by nature priceless, continued after the Liturgy in the classrooms who were visiting St. Vladimir’s on their to learn of the history and development making analogy of a man that in order to of the St. Sava Theological Faculty, with performance tour. In a friendly and warm of this monastery. One additional reason reach some goal or worldly treasure, would nearly all the students and some professors exchange, Professor Yannaras offered an for the professor’s visit to the West Coast renounce many things; and so in this sense, in attendance. Two presentations were inspiring reflection on the subject of living included his participation in some filming podvig should be understood as yearning delivered at that time, with topics that a true life in the Church, addressing both the that took place on the monastery premises. after the unspeakable and irreplaceable joy, enriched and inspired the students to reflect parameters of participation and theological Namely, he was to be featured in part of an which for us Christians, is found in the God- on an interesting discussion. criteria which are at work in such a life. educational DVD series - a project that the man Christ and his Holy Church. The first lecture was titled: “Boundaries Leaving New York, where Bishop Western American Diocese envisioned and On Saturday, September 25, Professor of the Church.” Addressing the students, Maxim and Professor Yannaras also visited undertook recently. The filming of the series Yannaras arrived in Chicago, which would the Professor reminded them of the role of St. Sava’s Cathedral (SOC), they traveled began with an episode on the theme, “The be his last stop in this wonderful journey language and its task to define and delineate across the country to San Francisco, where Symbol of Faith,” which was conducted of fellowship and theological exchange in the boundaries of reality, marking both Professor Yannaras’ visit to the Western by a team of professionals and led by the America. its range of meaning and its limitations. American Diocese began. very capable film director, Ivan Andrijanic, In the morning, Bishop Maxim and He reiterated the well-known references Meeting with both Serbian and Greek who also happens to be a very respected Professor Yannaras went on a short tour of regarding what the Church is, but he also communities on the West Coast, Professor parishioner of St. Stephen’s Cathedral. the downtown area of Chicago, followed pointed out what the Church should not be. Yannaras delivered two important lectures. A one-hour documentary episode was by a visit to the Greek Metropolis where Simply said, the Church is not an ideology, In the first (titled “What could be filmed with a backdrop of sun drenched they were greeted by Metropolitan Iakovos and she is not a religion. The Church must a contribution of Orthodox witness in palm, olive and fruit trees, preserved natural and spent over an hour in brotherly be a way of being: a Eucharistic Supper! the contemporary world, especially beauties of all kinds, and the incredible conversation. Professor Yannaras’ kindness did not stop in its ecumenical dimension?”), he flora and fauna that the monastery naturally The afternoon and evening was there. He was featured as a guest lecturer in critically pointed to the popular, narrow offers. This particular episode had as its spent with the faithful flock of the Holy a class on canon law, where he continued to interpretations of Hellenism and dismissed subject matter: “The real existence of the Resurrection Cathedral in a beautiful teach on the meaning and purpose of canon its historical reduction to some exclusive Holy Trinity as a tropos of the existence of Vespers service, followed by an engaging law in the Church. Greek component, stressing meanwhile creation, in freedom and in love.” Professor and relevant lecture on the topic: “What do That same evening our dear guest the importance of understanding the term Yannaras offered outstanding thoughts we Orthodox have to offer American society departed for Greece, leaving all those who in the widest sense of the word. The Greek which will be made available upon the today?” met him filled with a sense of joy and community was especially thrilled with his completion of this project. On Thursday, the In his address, Professor Yannaras gratitude for a unique and rich experience visit and touched by his profound address. travelers arrived in Phoenix, Arizona where emphasized the importance of a Eucharistic that will always be remembered! On the occasion of a special event they met with several Serbian priests who ecclesiology as our primary path of commemorating the blessing and unveiling of a new sculpture of Saint Nikolai Velimirovic, the Serbian community in the Bay Area had the opportunity to hear both Faith, Good Works and greeting words and inspiring commentaries Campers! on yet another topic: “What does it mean to be Orthodox, and to belong to a specific continued from p. 2 church community?” the gift of salvation. It is necessary for us, as Orthodox And in yet another lecture, local clergy Christians, not only to have faith, but to put that faith from the Bay Area were given the honor of into concrete action in good works. The coordinator of interacting intimately with the professor on this program at PADS called us “angels” for donating the Gospel theme: “Anyone who has seen the lunches for four weeks. The campers were thoughtful me has seen the Father” (John 14:9). and kind in the messages they put on the bags—“packed On the Day of our Lord, Sunday, with love by Serbian campers” or “we are thinking of you” were some of their ideas. September 19, the Divine Liturgy was served Over 200 lunches were donated to PADS over four at the Church of the Nativity of the Most weeks. Those lunches were then passed on to people who Holy Theotokos (SOC) in Orange County, might only get that one meal for the day. We hope that followed by a great fellowship and agape this “good deed” will remain with the campers as they luncheon. A lively discussion ensued, which grow in their faith, and will lead to more fruitful good pondered on “The Life of the Christian in works in their future. It was a wonderful demonstration the Church,” and was accompanied by an of what many small hands together can accomplish. Is illuminating presentation by the professor. it possible that something like this might be accom- The local Greek community also extended plished in your parish with church school students or its kind invitation to Professor Yannaras and Campers at Camp Gracanica are seen hard at work creating lunch high schoolers? With many hands together, and God’s offered him their hospitality for an evening, bags for the homeless as part of this year’s camp theme: “Through the Eye grace, it can! being especially delighted to hear his wise Mary Ann Markovina Lindberg of the Needle: Poverty and Wealth in the Orthodox Church.” reflections. P AGE SIX THE PATH OF ORTHODOXY DECEMBER 2010

OURUR VIEWIEW OUR VIEW OUR VIEW O V THE YOUTH PAGES OF THE PATH OF ORTHODOXY, DECEMBER 2010

The Fifth Annual High School Youth Retreat of the Serbian Orthodox Church in North & South America

August 11-15, 2010, Milwaukee, WI The Sanctity of Life - Issues that Affect Us All

Our View continues with Part III of a report on the Fifth Youth with God. Fear of God does not mean being scared of him, visit from His Grace, Bishop Longin. Preparations included Conference held at Alverno College in Milwaukee, WI, on Aug. 11 it means being afraid of losing closeness to him. God loves learning how to sing Mnogaja Ljeta Vladiko and learn- through 15, 2010. us unconditionally, whereas a parent cannot love us uncon- ing how to ask for a blessing from the Bishop. His Grace ditionally. The group then talked about the differences be- arrived and, after settling in, each of the members of the The second full conference day began with the servic- tween a parents love and Gods love. As parents we would group introduced themselves. Several of the teens then re- es of First and Third Hours in the campus chapel followed like to think we can have unconditional love, but in reality capped the activities we participated in during the previous by the discussion regarding end of life issues. we don’t have a clue what unconditional love really is. We three days of the conference. The panel talked about different signs of the body get a glimpse of it, but we are a work in progress. His Grace then spoke about the difficulty of the confer- ending its earthly life. Physical indications of death include The session concluded with each panelist summariz- ence topics and the importance of talking about them. He lack of breathing, lung sounds, pulse, and reflex. The real ing the aspects of sanctity of life in terms of what we ex- also spoke about the importance of monastics and having questions about life and death are related to all brain ceas- perienced so far during the conference and how we relate monasteries. He expressed his welcome and hope that we ing function, but the person is still breathing and their heart to God. Dr. Helen Creticos reminded us that we know we all will continue to practice orthodoxy. “We must be Chris- is still beating. These are where the ethical questions come are Gods creation in his image and tians in practice, not just name. That is why it is important into play, especially regarding whether we should shut the likeness with eternal value. We need to have this youth confer- machines off or not, should we save certain treatment for to respect it and carry it with dignity ence and have good clergy people who are younger or and spiritual people who more deserving, and could can answer your questions.” medical resources be better After lunch with His spent on other patients. The Grace and a group picture, church has a responsibil- the teenagers had free time ity to council the faithful in around the campus for the cases such as this when very afternoon and the Youth difficult decisions have to be ministry committee met to made. begin planning the 2011 The panel then talked conference and St. Nikolai about how to help people of Zicha Oratorical Festival. when they think they are dy- On Sunday morning the ing. We need to take people entire group seriously when they think was up early to they are dying and offer them finish packing, the support they need to pre- check out, and pare for their journey. Society get our ride takes care of the physical life to church.The support, but we also need teens helped to help the dying be close to the St Sava God in their final hours. Cathedral choir Clockwise from top right: “Making a difference in sing the re- The panel then requested questions from the the local Milwaukee community by visiting residents sponses for the participants about end of life issues that they have at Cameo Care Campus”; “Singing responses during English service experienced or are concerned about. Some of the Divine Liturgy Sunday morning”; “A group hug during on Sunday questions discussed included: the last evening discussions”; and “Group picture with morning in the 1. How is taking away life support different His Grace Bishop Longin who visited the conference magnificent from killing a person? on Saturday morning.” church in Mil- 2. What is the church waukee. After view on organ dona- Divine Liturgy tion? and love. We struggle we were treated to a delicious breakfast by parishioners of 3. Is it possible to die with our own failures and the church.Then, after some tearful goodbyes, everyone from grief or sad- faults. We make mis- departed the church for home, carrying with them hun- ness? takes, but God is here to dreds of memories from the fifth annual youth conference 4. If God gave us free heal and renew us. It is of the Serbian Orthodox Church. will, how can we not a process and if we live The Youth Ministry Committee of the Serbian Ortho- be in charge of when our lives in a way that dox Church in North and South America would like to thank to end our life? conforms to his will, even the following for making this fifth annual youth conference 5. What is the church’s in failure God loves us possible: The youth who attended the conference, His position on cases like and can heal us. Grace Bishop Longin and the faithful of the New Gracanica Terri Schiavo? After a brief lunch all Midwestern American Diocese, His Eminence Metropolitan 6. Are people who kill of the conference partici- Christopher of blessed memory, His Grace Bishop Maxim, themselves because pants boarded the bus His Grace Bishop Mitrophan, and His Grace Bishop they are tortured or to proceed to our service Georgije, Father Dragan Veleusic and Fr. Radomir Cutilo afraid, for example project at Cameo Care and all of the parishioners of St. Sava Serbian Orthodox the people who Campus, a retirement and Cathedral, Milwaukee, WI, Mother Katherine Weston, Dr. jumped from the towers on 9/11, committing sui- nursing facility for the elderly people of Milwaukee. Helen Creticos Theodoropoulos, Dr. Milka Mandich, and cide? For dinner we arrived at the American Serbian Hall in Rev. Radovan Jakovljevic, The staff of Cameo Care Cam- 7. Is sacrificing oneself for another suicide? Milwaukee for their world famous all you can eat fish fry. pus and especially Milan Kresovic and Jena Finch, Our The discussion then turned to how close we can be Following dinner the group proceeded to the hall’s bowling chaperones: Zora Lytkowski, Becky Kesic, Joyce Yovetich, alley for an evening of bowling and fellowship. Mary Magdic, Sharon Young, Denise Pochan, and Brian Father Dragan then prepared us for a Hayden, Diane Markovina, Alverno College, specifically Jessica Wegner and her staff, all members of the Youth A Ministry Committee: V. Rev. Steven Rocknage, Chairper- son, Rev. Dragan Petrovic, Chris Radanovic, Becky Kesic, Reflection Brian Hayden, Joyce Yovetich, Zora Lytkowski and anyone on this year's conference else whom I inadvertently forgot to mention. Once again, the youth who participate in these confer- ences are an inspiration for everyone who witnessed the Mileva Gvojic retreat. By the Grace of God we will continue our efforts to St. Archangel Michael, Lansing, MI reach out to our youth, engage them, and help them grow Sabor was a wonderful experience this year. I attended this conference a few years ago and I’m glad I had the privi- in their faith. He hope to see these teens and more next lege to come back! The people here are unforgettable. I love coming here to escape my everyday life and meet new year for our Sixth Annual Conference to be held in Seattle, people. The best part is meeting someone for the first time and five minutes later you act as if you’ve known them WA the last weekend in June, 2011. In Christ’s Love forever. I’ll never forget this conference or the people here. This group really impacted my heart a great deal. Chris Radanovic and Becky Kesic DECEMBER 2010 THE PATH OF ORTHODOXY PAGE SEVEN Saint Nicholas the Wonderworker, Archbishop of Myra in Lycia Feast day celebrated on December 6/19th

This glorious saint, celebrated even today throughout was present at the First Ecumenical Council of Nicaea [325] the entire world, was the only son of his eminent and wealthy and, out of great zeal for the truth, struck the heretic Arius parents, Theophanes and Nona, citizens of the city of Patara with his hand. For this act he was removed from the Council in Lycia [present day Turkey]. Since he was the only son and from his archiepiscopal duties, until the Lord Christ bestowed on them by God, the parents returned the gift to Himself and the Most-holy Theotokos appeared to several of God by dedicating their son to Him. St. Nicholas learned of the chief hierarchs and revealed their approval of Nicholas. the spiritual life from his uncle Nicholas, Bishop of Patara, A defender of God’s truth, this wonderful saint was and was tonsured a monk in the Monastery of New Zion ever bold as a defender of justice among the people. On founded by his uncle. Following the death of his parents, two occasions, he saved three men from an undeserved Nicholas distributed all his inherited goods to the poor, not sentence of death. Merciful, truthful, and a lover of justice, keeping anything for himself. he walked among the people as an angel of God. Even As a priest in Patara, he was known for his charity, during his lifetime, the people considered him a saint and even though he carefully concealed his charitable works, invoked his aid in difficulties and in distress. He appeared fulfilling the words of the Lord: Let not your left hand know what both in dreams and in person to those who called upon him, your right hand is doing (Matthew 6:3). When he gave himself and he helped them easily and speedily, whether close at over to solitude and silence, thinking to live that way until his hand or far away. death, a voice from on high came to him: “Nicholas, for your A light shone from his face as it did from the face of ascetic labor, work among the people, if thou desirest to be Moses, and he, by his presence alone, brought comfort, crowned by Me.” Immediately after that, by God’s wondrous peace and good will among men. In old age he became ill providence, he was chosen archbishop of the city of Myra in for a short time and entered into the rest of the Lord, after a Lycia. life full of labor and very fruitful toil, to rejoice eternally in the You were revealed to your flock as a rule of faith, Merciful, wise and fearless, Nicholas was a true Kingdom of Heaven, continuing to help the faithful on earth An Image of humility and a teacher of abstinence. shepherd to his flock. During the persecution of Christians by his miracles and to glorify his God. He entered into rest Because of your poverty, riches were granted to you. O Holy Bishop Nicholas, pray to Christ our God under Diocletian and Maximian, he was cast into prison, but on December 6, 343. that our souls may be saved. even there he instructed the people in the Law of God. He Troparion, Tone 4

Scriptural Quotation Questions and Answers Q: Where are the relics of Saint Nicholas for This Month A: The relics of St. Nicholas of Myra were originally buried in Myra (modern Turkey) but several centuries Put Your "Blessed be the God and Father of our Lord ago they were stolen and moved to Bari, Italy, where Jesus Christ, who has blessed us in Christ with they remain today. every spiritual blessing in the heavenly places, Thinking Caps Q: What is Saint Nicholas full name? just as he chose us in Christ before the founda- Q tion of the world to be holy and blameless before A: Saint Nicholas is the common name for Nicholas On! him in love. He destined us for adoption as his of Myra in Lycia, a saint and Bishop of Myra (part of children through Jesus Christ, according to the modern day Turkey). Because& of the many miracles good pleasure of his will, to the praise of his attributed to his intercession (God’s grace that worked 1. Who founded the Church? glorious grace that he freely bestowed on us in in and through him), he is also known as Nicholas the A. Abraham Wonderworker. B. John the Baptist the Beloved.” C. Jesus Christ Ephesians 1:3-6 D. Apostles A 2. Which of the following is not a name for the second person of the Holy Trinity? A. Logos (Word) B. The Anointed One A Dictionary of Orthodox Terminology C. Savior D. Father Advent Persons, each linked with the other by the conjunction 3. Who is the Theotokos? In the Orthodox Church this period is commonly ‘and’, clearly indicates the Unity in Trinity. In Christ’s A. The Virgin Mary discourses after the Last Supper, the mutual relations B. A princess who first accepted Christianity known as the Christmas or Nativity Fast. It begins on C. Greek martyr from the fourth century the day following the feast of St. between Father, Son, and Holy D. An Orthodox nun Philip (November 27) and ends on Spirit (Paraclete or Comforter), are Christmas Day. The fasting is not brought out with undoubted clarity. 4. When did St. Nicholas fall asleep in the Lord? so severe as with the Great Lent In all the Epistles, the Trinitarian A. December 25, 340 B. December 6, 343 before Easter. Its meaning refers to formula is upheld frequently. C. January 7, 343 the coming of the Lord in the flesh The New Testament teaching D. July 12, 1389 (Nativity), for which the faithful on the Trinity was taken by the must be spiritually prepared. Church and expressed in Creeds 5. Which of the following is not true about the Trinity? A. Three persons In the countries in which the and Doxologies as well as in the B. Indivisible Orthodox faith is indigenous, no confessions of faith on the part C. Three in essence marriages are performed during of martyrs. As heresies began to D. One God this period. develop, the doctrine of the Trinity 6. St. Nicholas was present at the First Ecumenical was the first to be put to scrutiny, Council held in Nicea in the year 325? Trinity, Doctrine and to be misunderstood and A. True The dogma of the Trinity is twisted by some heretics. The First B. False the foundation stone of Christian and Second Ecumenical Councils, at Nicaea in 325 and Constantino- 7. God the Holy Spirit is also called? theology. By it, the One God exists A. The Redeemer in Three Persons and One Sub- ple in 381 respectively, defined the B. The Comforter stance. The doctrine is considered dogma of the Trinity in its simplest C. The only-begotten Son to be a mystery, that is, it can nei- but correct form. The co-equality D. None of the above ther be known by unaided reason and co-eternity of the Three Divine 8. The prayer taught to the apostles by Jesus was apart from Divine revelation, nor can it be convincingly Persons were affirmed. The Persons differed only A. Lord’s prayer demonstrated by reasoning processes after it has been in origin; the Father is ungenerated, the Son gener- B. Trisagion Hymn revealed. But the mystery of the Trinity is not incompat- ated (or begotten) by the Father, and the Holy Spirit C. Jesus Prayer ible with the principles of rational thinking. proceeds from the Father. It should be noted in this D. None of the above The doctrine of the Trinity has been explicitly connection that the procession of the Spirit ‘and from 9. The one mediator between God and Man is taught in some passages of the New Testament, espe- the Son’ [See FILIOQUE] is a much later introduction A. Theotokos cially in the baptismal formula of St. Matthew’s Gospel on the part of the Roman Church which was effectively B. Jesus Christ 28:19 ‘... baptizing them in the name of the Father rejected by the treatise of Photios the Great and still C. Moses and of the Son and of the Holy Spirit.’ The singular continues to be one of the main dogmatical differences D. Adam form ‘in the name’, used in connection with the Three between the Eastern and Western Churches.

Answers: 1-c; 2-d; 3-a; 4-b; 5-c; 6-a; 7-b; 8-a; 9-b OOURUR V VIEWIEW OUR VIEW OUR VIEW Our View is the official publication of The Serbian Orthodox Youth Ministry Committee and is a regular feature of The Path of Orthodoxy. Comments can be directed to the committee via e-mail at: [email protected]. PAGE EIGHT THE PATH OF ORTHODOXY DECEMBER 2010

THE PATH OF ORTHODOXY Стаза Православља THE OFFICIAL PUBLICATION OF THE SERBIAN ORTHODOX CHURCH IN NORTH AND SOUTH AMERICA

ТОМ (ВАЉУМ) 45 ДEЦЕМБАР 2010 БР. 12 Саопштење за јавност Светог Архијерејског Сабора СПЦ

20. новембар 2010 Сабор је на овом заседању имао на дневном реду два крупна делују на тлу Америке поверен задатак да проуче могућност арондације тамошњих епархија, а покренуто је и питање оснивања У Патријаршијском двору у Београду, под председништвом питања и неколико мањих. Два главна питања била су арондација посебне епархије за Аустрију, са седиштем у Бечу, с обзиром на Његове Светости Патријарха српског г. Иринеја, одржано и попуњавање неких епархија Српске Православне Цркве и реалне духовне потребе и на величину и број верник садашње је, од 17. до 20. новембра, друго редовно заседање Светог решавање стања у Епархији рашко-призренској, оптерећеној Епархије средњеевропске. Архијерејског Сабора Српске Православне Цркве у текућој многим невољама, уз додатни проблем неканонског деловања Сабор је са радошћу примио вест о једногласној одлуци години. У раду Сабора учествовали су сви епархијски архијереји бившег Епископа рашко-призренског г. Артемија и својеврсне Епархијског савета Епархије аустралијско-новозеландске и Српске Православне Цркве, осим поглавара аутономне Охридске секте његових поклоника и присталица, које је кулминирало, Црквено-народног сабора истоимене епархије Митрополије Архиепископије, Његовог Блаженства г. Јована, и Епископа управо у току заседања Сабора, самовољним напуштањем новограчаничке на њиховим недавним ванредним заседањима о средњеевропског г. Константина. манастира Шишатовца у Срему, резолутним одбијањем успостављању пуног црквено-административног јединства. Свети Архијерејски Сабор је свој рад започео саборним послушности Сабору, изричитим непризнавањем саборских После упознавања са свим релевантним служењем свете архијерејске Литургије у чињеницама и исцрпне расправе, Свети Светоарханглеском манастиру Раковици крај Архијерејски Сабор је, са великом жалошћу, али Београда, на којој је началствовао Патријарх и одлучно стајући у одбрану светог и спасоносног српски г. Иринеј, служен парастос за покој јединства Цркве, због доказаних и од њега душе блаженопочившег Патријарха српског самога потврђених најтежих канонских кривица Павла поводом прве годишњице његовог - свештенослужења под важећом забраном престављења, освећен крст на његовом гробу и свештенодејства, одбијања послушности Сабору, извршен призив Светога Духа за благословен стварања раскола и насилног заузимања и благополучан рад Сабора. Потом је Његова појединих манастира Српске Православне Цркве Светост Патријарх, као председник Сабора, у у Епархији рашко-призренској, чак уз учешће свом уводном обраћању Сабору поново евоцирао наоружаних појединаца и физичко угрожавање сећање на личност и духовне заслуге свога монах у тим манастирима - лишио умировљеног претходника, блажене успомене патријарха Епископа рашко-призренског Артемија Павла, као и на личност и духовне заслуге епископског чина и вратио га у ред монах. недавно преминулог митрополита либертвилско- Сабор је, између осталог, донео и одлуке чикашкога Христифора, и указао на потребу које се тичу предстојећег обележавања 1700- достојанственог и одговорног суочавања са годишњице Миланског едикта (313-2013), којим питањима која су на дневном реду Сабора, је свети цар Константин Велики дао слободу у верности канонском Предању и вековном хришћанима Римског Царства и поставио темеље духовном искуству Православне Цркве, путем хришћанске Европе, као и одлуке које се односе братског дијалога у духу животне максиме одлука и покушајем насилног преузимања манастира и објеката на успостављање службе војних свештеника у Војсци Србије. патријарха Павла да нам речи буду благе, а докази јаки. Српске Православне Цркве на Косову и Метохији, као и узурпације Сабор апелује на све вернике Српске Православне Цркве Пре почетка редовног рада, Сабор је реаговао на вест о јерархијске власти у Епархији рашко-призренској. Попуњена да, упркос тешкој економској кризи која нас погађа, помогну даљу хапшењу Архиепископа охрдиског и Митрополита скопског г. је упражњена епископска катедра рашко-призренска избором обнову конак манастира Хиландара на Светој Гори, уништених у Јована на граничном прелазу Калотина између Бугарске и Србије досадашњег викарног Епископа липљанског г. Теодосија за пожару од пре неколико година, као и обнову кућ и других објеката од стране бугарских пограничних органа и његовом задржавању у новог Епископа рашко-призренског. На плану арондације епархиј у Краљеву и околини, уништених или оштећених у недавном притвору на основу потернице македонске полиције - реаговао је урађено је колико је у датом тренутку било могуће: од делова земљотресу. најпре молитвом Богу за брата у невољи, затим јавним протестом Нишке, Жичке, Шумадијске и Браничевске епархије формирана због неправедног прогањања архиепископа Јована после судске је нова епархија, Крушевачка, са седиштем у Крушевцу, а Саборска саопштења фарсе против њега у Републици Македонији и, најзад, саборским начелно је прихваћено стварање још двеју епархија на подручју Саопштење за јавност Светог Архијерејског Сабора Српске апелом како државном врху Србије тако и председнику Републике највеће епархије у Српској Православној Цркви, Архиепископије Православне Цркве са редовног заседања одржаног у Београду од Бугарске г. Георгију Прванову да он буде ослобођен. београдско-карловачке. Такође је епископима који пастирски 17. до 20. новембра 2010. године

За Спомен храм Св. Саве Освећење српске цркве у држави Мејн на Врачару У другу недељу месеца новембра, на дан Св. Врачева Бидефорд, Мејн – У Козме и Дамјана, одржана је у Кливеланду, Охајо годишња недељу, 7. новембра 2010. приредба за Спомен храм Св. Саве на Врачару. Приредбу су, као године у граду Бидефорду, и сваке године, организовали Одбор Спомен храма при Саборној држава Мејн, извршено је цркви Св. Саве у Кливеланду и црквеношколска општина, на велико освећење цркве Св. челу са месним парохом протом Живојином Јаковљевићем. Димитрија. Портландска Најпре је служена света Литургија, а началствовао парохија је тога дана је прота Живојин Јаковљевић, док су у олтару молитвено прославила 11 година од саучествовали пензионисани свештеници, протојереји оснивања парохије, 10 година – ставрофори о. Ђуро Мајерле и о. Василије Соколовић, од куповања цркве и своју председник Одбора за Врачар. На јектеније је одговарао црквену славу Св. Димитрија. црквени хор ‘’Његош’’ под руководством протинице Линдси Чин великог освећења и Зобенице. По завршетку богослужења, о. Живојин је саопштио архијерејску Литургију служио присутном народу да ће се у великој црквеној сали одржати је Епископ источноамерички годишња приредба за Спомен храм Св. Саве на Врачару, па Г. др Митрофан уз саслужење их је позвао да сви дођу. надлежног пароха протојереја Приредба је почела у један сат поподне с молитвом Ивана Марјановића, и благословом свештеника. Потом су вредне чланице Кола бостонског пароха протојереја српских сестара ‘’Света Петка’’ на челу са председницом Јелком Александра Влајковића (који Мајсторовић послужиле госте с лепо припремљеним ручком. је за ову прилику допутовао Потом је руководилац приредбе брат Ранко Мајсторовић, из Србије), њујоршког подпредседник Одбора за Врачар представио све свештенике свештеника протојереја Освећење храма Св. Димитрија у Бидефорду, Портлад и госте за почасним столом, као и чланове Одбора за Врачар: Ђокана Мајсторовића, Consecration of St. Demetrius Church in Biddeford, Portland председника проту Василија Соколовића, члана управе проту свештеника из Џексонвила, Живојина Јаковљевића, секретара/рачуновођу брата Боривоја Флорида, јереја Станислава Крављаче, бостонског свештеника из Пенсилваније (председницу Кола српских сестара Епархије Карапанџића и благајницу сестру Дороти Виновић, па је онда јереја Драгослава Косића, архиђакона Јована из Бостона, оца источноамеричке, Мили са својим сестрама), више гостију из дао реч проти Соколовићу, који је поздравио сав присутни народ Румена из Бугарске цркве и свештеника Џона Тига из Грчке цркве. Масачусетса, Њу Хемшајера и Конектиката. Црква је била из Кливеланда и околних парохија и захвалио им се на посети. У свети престо положене су мошти Св. кнеза Лазара. На пуна народа портландске парохије, гостију и Грка који су с Потом је нагласио да Одбор за Врачар већ 24 године приређује архијерејској Литургији одговарао је хор бостонске цркве, Свети одушевљењем пратили ток молитве. ове приредбе и да је једина црквена општина у Америци Сава. Кум и кума освећења цркве били су г. Зоран Мандић и У поздравној беседи епископ Митрофан је окупљенима која то практикује сваке године. Похвалио је рад Одбора и његова супруга г-ђа Биљана са децом Марком и Ђорђем из поручио: саопштио да је секретара Одбора брата Бору Карапанџића Портланда. Кумови црквене славе, Митровдана, били су г. ‘’Високопречасни и часни оци, драга браћо и сестре, Епископ шабачке епархије Г. Лаврентије одликовао Орденом Чедомир Крављача и супуга му г-ђа Јелена из Портланда. Овај лепи храм који смо осветили, нека буде понос свима continued on p. 10 Овом приликом портландска парохија је дочекала госте continued on p. 12 DECEMBER 2010 THE PATH OF ORTHODOXY PAGE NINE

Апел Епархије новограчаничко- Посета епископа Атанасија (Јефтића) средњезападноамеричке поводом земљотреса у у Америци Краљеву, Србија Милошћу Божијом уследила је још једна значајна посета срдачног дочеку на аеродрому, наши гости су посетили манастир ове јесени 2010. године. На позив организатора Festschrift у Св. Саве где су дочекани и поздрављени од професора и Свим свештеницима и Управама Црквеношколских општина част четрдесетогодишњег академског рада о. Павла Тарази ( студената богословске школе, као и неких посетиоца. Епархије новограчаничко-средњезападноамеричке Fr.Paul Tarazi), познатог библијског научника у православном После заједничког ручка у пријатној и топлој атмосфери Овим вас обавештавамо да смо покренули акцију свету, Његово Преосвештенство умировљени епископ захумско- владика Атанасије се обратио свима пастирским и духовно скупљања помоћи за жртве недавног земљотреса у Краљеву херцеговачки др Атанасије Јефтић дошао је у САД. Овај значајан инспирисаним речима које ће остати у сећању свима који жуде и околини. Молимо вас све да се сећате у вашим молитвама догађај одржан је у Антиохијској православној цркви Св. Ђорђа у за Живом Речју и духовном мудрости наших отаца. У његовом жртава ове непогоде као и да покушате скупити прилоге за Њу Џерси. Епископ Атанасије је био главни говорник – предавач. аутентичном стилу говорио је о многим темама, истичући нашу браћу и доставити Епархији, са назнаком ‘’Помоћ за Међу око педесет учесника био је позван и епсикоп важност пажљивог и суптилног рада и пажње у одгоју деце. Ова Краљево’’. западноамерчки Максим да учествује својом презентацијом страшна одговорност и пожртвована љубав су центар бриге за Предлажемо да се у периоду од сада па до Св. на овом симпозијуму. Festschrift публикација је у издању Pe- нашу омладину. Професори, као учитељи и васпитачи будућих Николе пронесе на богослужењима други тас или да свака ter Lang Inc. и биће доступна у скорој будућности. Једнодевни свештеника имали су изузетну прилику да уче од најбољег црквеношколска општина, односно парохија организује симпозијум у част о. Павла Терази, укључујући и банкет, био је учитеља у Православној цркви. Владичин неуморни и несебични прикупљање помоћи на неки други начин, који би за њих био једно незаборавно искуство, испуњено значајним академским рад у винограду Господњем, кроз деценије, писаном и усменом прикладнији. Ваше прилоге доставити по Св. Николи како презентацијама на братском састанку. речју, је данас на врхунцу би Епархија могла упутити помоћ преко ‘’Човекољубља’’, Користећи ову прилику епископ Максим је указао Православља и православне мисли и активности. патријаршијске хуманитарне организације, најугроженијима. гостопримство Њихова Нека би дао Бог да овој акцији приступимо са пуно епископу Атанасију Преосвештенства, љубави и бриге за нашу угрожену браћу. Сматрамо да нема и организовао владика Атанасије бољег начина припреме за Божић, радосни празник Рођења неколико и владика Максим, Христа Спаситеља, од давања помоћи онима којима је наша запажених посета у писуству помоћ неопходна. Ми смо годинама помагали своју браћу на широм Америке. професора и Косову, где је наша помоћ још увек потребна, у Републици За време студената служили Српској и Српској Крајини и увек смо се изнова радовали боравка на су парастос због ваше спремности да помогнете свој народ. Зато смо Источној обали, блаженоупокојеном и уверени да ваша помоћ неће изостати и у случају старе владика Атанасије митрополиту српске престонице – града Честитога Кнеза. у пратњи о. Христофору, на С благословом Божјим Димитрија из његовом гробу. †Епископ Лонгин, с.р. манастира У поподневним Тврдош, заједно часовима Његово са владиком Преосвештенство Апел Епархије источноамеричке Максимом, епископ Максим посетио је замолио је епископа поводом земљотреса саборни храм Св. Атанасија да Саве у Њујорку, одржи предавање у Краљеву, Србија Световладимирску студентима из Свим Управама и црквеношколским општинама доховну академију канонског права. Епархије источноамеричке и Принстон У петак, Обавештавамо вас да је 3. новембра 2010. године, универзитет. 29. октобра, на град Краљево и околину задесио снажан земљотрес који је Такође, с обзиром на близину посетили су чувену Dumbarton Oaks празник светог мученика Лонгина сотника, који је монашка слава начинио велику материјалну штету, процењену на преко 100 Library за византијске студије у Вашингтону и прегледали богату епископа Лонгина, оба архијереја и о. Димитрије служили су свету милиона евра, и однео неколико људских живота. колекцију коју ова институција поседује. архијерејску Литургију у манастиру Новој Грачаници. Саслуживали Имајући у виду да су у ове јесење дане, многи остали С благословом епископа Митрофана епископ Атанасије су епископ Лонгин и епископ Петар (Руска црква) са великим без крова над главом, хране, воде и грејања, то вас молимо је служио свету Литургију у недељу, 24. октобра у саборном бројем свештеника и ђакона. У проповеди владика Атанасије да одмах почнете са прикупљањем финансијских средстава храму Светог Саве уз саслужење о. Ђокана и о. Владислава, а у је указао на јеванђелску мудрост, осврнувши се на јеванђелску за помоћ нашој браћи и сестрама и да на тај начин покажемо присуству многобројних верника. причу и на пробуђену веру римског сотника Лонгина. После свете нашу хришћанску љубав. За време турнеје у Dumbarton Oaks Library, епископи су Литургије сви су послужени ручком у манастирској сали. У братској Умољавамо вас да ваше прилоге доставите на адресу сусрели српског студента уметности из Београда. Такође су љубави и поштовању сви присутни пожелили су епископу Лонгину Епархије источноамеричке, најкасније до 15. децембра 2010. имали леп разговор са Dr Paul McPartlan, професором Католичког добро здравље и много година архипастирске службе. Предвече године. универзитета у Америци. У башти библиотеке уживали су у је епископ Атанасије посетио у болници оболелог проту Милана лепом топлом времену (Михољско лето), разговарајући о неким Савића. Прота Савић био је веома радостан посетом узвишеног С благословом Божјим теолошким предметима, и успостављајући корисне мостове у госта. †Епископ Митрофан, с.р. разумевању ставова Истока и Запада. Увече је епископ Атанасије одржао предавање у сали П.С. Сличне апеле упутиле су Епархије западноамеричка и У четвртак, 28. октобра Њихова Преосвештенства владика црквеношколске општине Светог Васкрсења Христовог у Епархија канадска Атанасије и владика Максим и о. Димитрије стигли су у Чикаго, Чикагу. Велики број народа, укључујући неке познате теологе и најмногобројнију српску заједницу у Америци. После топлог и свештенике из Чикага и околине присуствовали су предавању владике Атанасија: ‘’Од Откривења ка царству небеском: Истина јеванђеља у животу Цркве и хришћана у Цркви’’. Чланови сталног Одбора и пододбора Централног црквеног савета, који су тада држали полугодишњи симпозијум, присуствовали су предавању и трпези љубави. Годишњица парохије Св. Василија и посета У свом изванредном излагању Владика је говорио о најважнијим црквеним темама за хришћане у Цркви, са породице Карађорђевића илустрацијом из свакодневног живота у свим аспектима, од модерне културе и економије до науке, биотике, филозофије У недељу, 17. октобра 2010. године и других религија. Био је заиста благослов искусити такав парохија Св. Василија Острошког у разноврсни, дубоки утицај на наш живот у Христу и наш пут ка Лејк Форесту, Илиноис , је прославила спасењу. једанаестогодишњицу од освећења. Ово предавања може се чути на веб страници Епархије Свету архијерејску Литургију је служио западноамеричке: www.westsrbdio.org. епископ Лонгин уз саслужење проте Ђуре Са овим добро примљеним предавањем закључена је посета Крошњара и још неколико свештеника Истоку и Средњем западу, а отпочела Западној обали. и ђакона. Такође присутни на Литургији Владика Максим, владика Атанасије и о. Димитрије су били Његово Краљевско Височанство боравили су у суботу, 30. октобра и недељу, 31. октобра у престолонаследник Александар и јужној Калифорнији, у парохијама у Сан Дијегу и Сан Маркосу, принцеза Катарина Карађорђевић. За прослављајући храмовну славу и уживајући у пастирској посети време прославе принцеза Катарина је вернима, који су били радосни да виде владику Атанасија, после говорила о организација Lifeline која три године од његове последње посете. За време посете јужној помаже многу српску сирочад. Калифорнији посетили су и манастир Сретење у Ескондиду, где је После прославе епископ Лонгин је владика служио мали молебан у манастирској капели. са Престолонаследником и Принцезом У уторак, 2. новембра владика Атанасије је одржао обишао манастир Светога Саве у предавање у просторијама Саборне цркве Св. Стевана у Алхамбри, Либертивилу где је одслужен помен за на тему: ‘’Од Откровења ка Царству Небеском’’. Сви присутни су краља Петра II Карађорђевића, који је били инспирисани његовом очинском мудрошћу и дубоким знањем сахрањен у манастиру. Касније Њихова наше традиције, као и његовим јединственим начином указујући Височанства су са владиком Лонгином на одсудне тачке нашег црквеног живота на динамичан и уверљив посетили манастир Нову Грачаницу где начин. је одслужен помен за принца Андреја Следећих пет дана, цела група отпутопвала је у северну Карађорђевића који ту почива. Калифорнију, у посету Сан Франциску и Bay area. (Извор: ЕНГСЗА) 5. новембра манастир св. Хермана Аласког био је почаствован високом посетом епископа Атанасија и Максима, у (Summary: His Grace Bishop Longin Краљевски пар и епископ Лонгин на гробу митрополита Христофора пратњи проте др Владана Перишића, професора и бившег декана officiated at the Holy Liturgy in St. Basil Their Royal Highnesses and Bishop Longin at the grave of Metropolitan Christopher Богословског факултета у Београду, протинице Гордане Перишић Church on Sunday, October 17, 2010 on the th и о. Димитрија. Гости су дошли увече уз звуке звона и отпраћени occasion of the 11 anniversary since consecration. Attending Liturgy by Bishop Longin visited St. Sava and New Gracanica Monasteries у храм у овом шумовитом манастиру. За време трпезе епископ were Their Royal Highnesses Prince Alexander and Princess Katarina where memorial services were held for King Peter II and Prince Andrej Атанасије је поделио са братством манастира своје велико Karageorgevich. In the afternoon Their Royal Highnesses accompanied Karageorgevich). continued on p. 11 P AGE TEN THE PATH OF ORTHODOXY DECEMBER 2010

будућност. То нас је инспирисало да сви заједно са нашим парохом, Животни пут свешетника о. Чедомира Костића добровољним прилозима, купимо ново црквено имање које ће служити духовном узрасту нашим будућим српским поколењима. И на крају као вишегодишњи директор летњег кампа, који се одржава ОД ВЛАСОТИНЦА ДО ЧИКАГА сваке године при нашем манастиру Нова Грачаница, наш свештеник, колико год пута је досад био у кампу оставио је леп утисак као прави Недеља, 29. август 2010. године, леп сунчан дан, од Бога послан, и осврнуо се на свештенички рад проте Чедомира, истакавши његов родитељ и свештеник’’. озарио је срца и душе верних парохијана храма Васкрсења Христовог допринос напретку парохије. Између осталог истакао је успостављање Прота Чедомир је био члан Црквеног суда и члан Епархијског на Палмер улици у Чикагу, да би тога дана обележили важан догађај, славе хора ‘’Стеван Мокрањац’’ - Педесетницу, а кума на првој слави управног одбора. Следе неколико писмених поздрава о. Чеди из крунисан светом архијерејском Литургијом којој је началствовао је била протиница Вера Костић, супруга проте Чдомира, те се слава његове раније парохије Св. Јована Крститеља у Белвуду. наш уважени и сваке хвале и поштовања достојан, епископ Лонгин, успешно наставља и слави. Установљен је ‘’Дражин дан’’ који се ‘’Од моје ускршње причести ја сам остала дирнута лепотом уз саслужење пароха домаћина протојереја Чедомира Костића, обележава 17. јула, на дан његове мученичке смрти. Одржава службе г. проте Костића. Вратила ми се жеља да обновим своје протојереја-ставрофора Лазара Костура, јереја Владана Марића и се пикник поводом почетка црквене недељне школе, у месецу чланство...’’, пише Вера Јовановић. ђакона Николаја Костура. септембру. У продужетку председник г. Стевановић је поменуо ‘’Поштовани о. Чедомире и г-ђо попадија, Јоца и ја желимо да Света архијерејска Литургија је почела у 10 сати ујутро, на којој радове на храму, споља и изнутра и у олтару, тако да свети храм вам се захвалимо на вашој доброти и пажњи...’’, у знак захвалности је складно, побожно и молитвено одговарао хор ‘’Стеван Стојановић сија својом лепотом у центру Чикага. Председник је даље наставио каже Јоца и Вера Гавриловић. – Мокрањац’’, те је допринео духовном и психичком расположењу заблагодаривши Богу и свима онима који данас нису са нама, а који У знак захвалности, при одласку Управа ЦШ Општине у присутних верника. су градили овај свети храм и оставили нама у аманет да га чувамо за Белвуду, са верним народом, додељује захвалницу о. Чедомиру На крају свете Литургије епископ Лонгин је својом дивном будуће генерације, а душе њихове се радују у са следећим речима: ‘’Протојереју беседом духовно инспирисао присутно свештенство и вернике и царству вечности. Такође се захвалио и свима Чедомиру Костићу, за дугогодишњу поручио да је наша света дужност да наше свете храмове, које је који због разних околности нису присутни али службу Богу, захвална је Управа и наш верни народ градио и у аманет нама оставио, обнављамо и су послали своје прилоге. чланство Св. Јована Крститеља у чувамо за нараштаје после нас. На крају своје беседе епископ се Затим је представљена г-ђа Венета Белвуду’’. осврнуо на свештенопастирски рад о. Чеде, као пароха храма Св. Јевтовић, особа која је веома одана својој Посебно су биле дирљиве речи Јована Крститеља у Белвуду и за поседње три године као пароха цркви, Председнице црквене недељне школе храма Васкрсења Христовог на Палмер на дан растанка са управом и децом, скверу у Чикагу. Top right: Црква у Чикагу где се није могло а да се и суза не пусти. Затим је Преосвећени епископ Лонгин (Palmer Square), Илиноис; У том писму са потписом деце се каже: одликовао протојереја Чедомира Костића Middle, о. Чедомир Костић; ‘’Наша деца знају за љубав коју сте им напрсним крстом, односно правом ношења below left, Црква у Власотинцу пружили. За време давања нафоре напрсног крста, највишим одликоњем мирског (Church in Vlasotinac). сваке недеље, Ви бисте им ставили свештеника, за његову пожртвовану и неколико посебних парчића нафоре ревносну свештенопастирску службу у на њихове дланове и затворили им Српској православној цркви, 19 година у дланове вашом руком. Како бисте Власотинцу, код Ниша, шеснаест година у се поносно смешили на децу Вашим парохији Св. Јована Крститеља у Белвуду, и очима као и са осмехом на лицу. Када три године у парохији Васкрсења Христовог сте говорили о важности наше деце на Палмер скверу у Чикагу. Овај моменат у недељној школи после завршеног пропратио је црквени хор емотивно д а б и с е богослужења. Када сте похваљивали децу која су Вам помагала у отпеваним ‘’Аксиос’’ и ‘’Многаја љета’’. о с в р н у л а олтару, итд. То су све моменти која ће наша деца заувек носити са Видно дирнут и смерно захвалан на личност собом у сећању кроз цели живот. Ми Вам се срдачно захваљујемо о прота-ставрофор Чедомир Костић се и рад проте бризи наше деце и желели би да Вам предамо ову карту потписану захвалио Његовом Преосвештенству Чедомира, од свих наших ученика, уз најбоље жеље. Ми чврсто верујемо да ће владици Лонгину на високом одликовању, с обзиром да је и за време службе те пружити свој благослов и деци у Вашој новој парохији. Драги оче као и на очинској љубави. Захвалио се о. проте Чеде у Белвуду била секретарица Чедо, ми би желели да Вам предамо ову карту од свију с љубављу. Ми Чеда и свим парохијанима, присутнима на црквеног одбора у Белвуду. Она је између Вас никада нећемо заборавити’’. Потпис : Смиљана Мркић, Директор овом радосном догађају, чиме су увеличали осталог рекла: недељне школе. овај значајан моменат у његовом животу, те Чедомир Костић је рођен 29. априла На крају је протојереј-ставрофор Чедомир Костић, поздрављен их је замолио да присуствују и трпези љубави 1947. године од оца Божидара и мајке од свих бурним аплаузом, захвалио се Господу Богу што га је која следи под геслом ‘’помозимо храм’’, уз Олге, у селу Конопници, код Власотинца, удостојио високог звања, а затим је изразио благодарност Његовом поруку да ко Цркви даје Богу позајмљује, а на југу Србије. Богословију је завршио у Преосвештенству епископу Лонгину, свом служашчем свештенству, Бог никоме дужан не остаје. Призрену. Рукоположен је 1972. године верним члановима, парохијанима, црквеном хору ‘’Мокрањац’’ и деци Вредно чланице Кола српских сестара под управом председнице и постављен за пароха у Власотинцу у Епархији нишкој. О недељне школе која су увек, сваке недеље и данас, присутна на Љиљане Бараћ припремиле су дивну софру у елегантно украшеној тридесетосмогодишњој пастирској служби, од Власотинца до Чикага, светој Литургији, те су улепшали свечани дан тридесетосмогодишње црквеној дворани, а у част новоименованог протојереја-ставрофора говоре сва признања којих је удостојен. службе проте Чеде. Чедомира Костића. На свечаном ручку био је присутан велики број Од стране тадашњег епископа нишког Иринеја, данашњег На самом крају присутнима се обратио и све поздравио парохијана, међу којима је био и знатан број деце и омладине. Патријарха српског, о. Чедомир је 28. јула 1980. године одликован Преосвећени епископ Лонгин. Епископ се осврнуо на рад свештеника Програм је водила сестра Мара Милановић, те је одмах у црвеним појасом, у знак признања за градњу цркве Св. Николаја у и на његову верност Богу, цркви и својим претпостављеним. Похвалио почетку у име црквеног хора поздравила Његово Преосвештенство Козари. После осамнаест година парохијске службе у Власотинцу је епископ Лонгин и вредну протиницу, њихове синове и снају који епископа Лонгина и честитала протојереју-ставрофору одликовање долази у Америку и бива постављен од блаженоупокојеног активно учествују у црквеном животу. Поздравио је Епископ и децу и и унапређење. Затим је зажелила добродошлицу свим гостима. митрополита Иринеја за пароха при храму Св. Јована Крститеља у похвалио лепо организовану црквену школу и позвао децу да посећују Председница Црквене недељне школе Властица Банковић, у име Белвуду. На парохији у Белвуду за време своје седамнаестогодишње школу и одгајају се у религиозном духу да би кад порасту постали школе честитала је проти Чедомиру одликовање и захвалила за службе оставља трагове плодоносног рада, што је и забележено честити и добри људи. подршку коју указује црквеној школи. Три црквене организације, Коло у спомен књизи 2002. године, поводом педесетогодишњице Благодарећи Богу на Његовом дару што је овај дан протекао српских сестара, хор и црквена школа поклнили су проти Чедомиру црквеношколске општине Св. Јована Крститеља, следећим речима: у духу љубави, заједнице и радости под кровом нашег светог храма комплетно свештеничко одјејаније. Председник црквеношколске ‘’Од постављења о. Чедомира за пароха наше црквеношколске Вакрсења Христовог у Чикагу, наш Преосвећени владика је испраћен општине Драган Стевановић је поздравио Преосвећеног епископа општине видно се примећује напредак у броју чланова и парохијана. с радошћу, у нади да ћемо се ускоро опет видети, у духовној радости Лонгина, месног свештеника и гостујуће свештенство, и све присутне Посебно нас радује што се број деце која посећују храм све више свих верних чланова наше свете Цркве. на овом скупу. Честитао је одликовање проти-ставрофору Чедомиру повећава, што је гаранција да нашој општини предстоји боља Дописник За Спомен храм Св. Саве на Врачару continued from p. 8 давали своје прилоге и замолио их да не сустану већ да Св. Николаја Српског за књижевни, народни и црквени рад, помогну и даље како би се завршио Спомен храм Св. Саве те је прочитао и грамату и писмо Преосвећеног Владике, а на Врачару. И оца Живојина је говор био пропраћен топлим што је присутни народ поздравио срдачним аплаузом. Онда аплаузом. Онда је брат Ранко позвао брата Карапанџића је прота Соколовић саопштио да је брат Бора написао 35 да прочита данашње приложнике, па је брат Бора прочитао књига, међу којима историју Срба у Кливеланду и историју и саопштио да је данас сакупљено четири хиљаде долара, српског народа и Српске православне цркве у Америци, као и захваливши се свима дародавцима а што је пропраћено много чланака. Позвао је брата Бору да каже неколико речи. срдачним аплаузом. На крају се брат Мајсторовић свима Брат Карапанџић се најпре захвалио народу на посети и на најлепше захвалио а нарочито Колу српских сестара ‘’Света њиховим несебичним даровима за ове протекле 24 године, Петка’’ које су уместо прилога спремиле данашњи банкет. саопштивши да је до сада Спомен храму Св. Саве на Врачару Онда је прота о. Живојин молитвом закључио ову успелу послато 240 хиљада долара, од којих је Саборна црква приредбу. Св. Саве уписана за добротвора Спомен храма Св. Саве, Боривоје М. Карапанџић, купљено једно велико звоно, два мермерна стуба на главном Секретар Одбора Спомен храма Св. Саве на Врачару улазу у храм и два мермерна стуба на царским дверима у (Summary: The Committee for St. Sava Church at Vracar храму. Остало је 22.000 долара и данашњи прилози. Свети in Belgrade held a fund raiser event in Cleveland, Ohio on Sun- синод је Саборну цркву Св. Саве у Кливеланду одликовао day, November 14, 2010. Holy Liturgy was served in St. Sava орденом Св. Саве првог реда. Cathedral. Officiating was Fr. Zivojin Jakovljevich, local pastor. Потом је брат Ранко Мајсторовић позвао главног Поздрав на банкету Church choir “Njegos,” directed by Protinica Lindsey Zobenica, говорника протојереја-ставрофора Ђуру Мајерле да Greetings at the fundraising banquet for St. Sava Church - Vracar sang responses. In attendance were Fr. Vasilije Sokolovich and поздрави овај скуп. Прота Ђуро је сажето изнео историју Fr. Djuro Majerle, retired priests from Cleveland. Following Liturgy градње Спомен храма Св. Саве на Врачару која траје преко 100 наставе 1986. године. До данас је споља храм Св. Саве сасвим banquet was held in the church hall. Lunch was prepared by the Kolo St. година. Нагласио је да је одлука за изградњу храма Св. Саве донета завршен а преостају да се заврше унутрашњи радови, те је зато Petka under the leadership of Jelka Majstorovich. M.C. was Ranko Majs- још 1895. године али доласком балканских ратова и Првог светског потребно да наставимо с нашим прилозима да би се и то завршило. torovich, vice president of the Committee. The greetings were extended by рата, градња је почела тек 1939. године, када је патријарх Гаврило Излагање о. проте Ђуре је било пропраћено дугим и срдачним Fr. Vasilije Sokolovich, president of the Committee, Fr. Zivojin Jakovljevich, Дожић осветио камен темељац, прочитавши цео говор који је тада аплаузом. Онда је брат Мајсторовић позвао месног пароха проту о. parish priest, Fr. Djuro Majerle, key note speaker and Bora Karapandzich, одржао блаженопочивши патријарх Гаврило. Потом је изградња Живојина Јаковљевића да и он каже неколико речи. О. Живојин је secretary of the Committee. Four thousand dollars were collected at the прекунута за време Другог светског рата и за време владавине срдачно поздравио све присутне и нагласио да нема довољно речи banquet. This was another successful event). комуниста који су тек после Брозове смрти дозволили да се радови којима би похвалио досадашње приложнике који су годинама шчедро DECEMBER 2010 THE PATH OF ORTHODOXY PAGE ELEVEN

Упокој Господи! Дан светог мученика Лонгина

Протојереј- У петак, 29. октобра 2010. г. у манастиру Новој Ставрофор Милан Грачаници је обележен дан светог мученика Савић Лонгина. Владика Лонгин, епископ новограчаничко- 1920 – 2010 средњезападноамерички, је тај дан прославио монашку У суботу, 27. новембра 2010. године славу. Уз епископа Лонгина упокојио се у Господу угледни протојереј- свету архијерејску Литургију су ставрофор Милан Савић. Прота Милан је служили: епископ кливеландски ревносно и предано служио Господу скоро Петар (РЗЦ), умировљени шестдесет година. Пре шест година упокојила епископ захумско-херцеговачки се његова верна сапутница протиница Кани др Атанасије, епископ (Станица). Своју свештенопастирску службу западноамерички др Максим, почео је у парохији Св. Ђорђа у Питсбургу, десет свештеника и пет ђакона. Пенсилванија, 1953. године, и ту је остао Беседу на Литургији је држао до 1980. године, када бива постављен за владика Атанасије, а на крају секретара Епархије средњезападноамеричке. Милева је рођена сестра блаженопочившег Литургије, после сечења Као секретар Епархије опслуживао је парохије владике Фирмилијана. славског колача, епископ у Расину, а касније постављен за пароха у Треба поменути да је прота Милан Максим је у краткој беседи парохији Св. Николе у Вокигену. Постављен је за време Другог светског рата припадао пожелео владици Лонгину за пароха у парохији Св. Ђорђа у Шерервилу четничком равногорском покрету под командом здравље, благослов од Господа Владика Атанасије врши славски обред 1982. године. Пензионисан је 1998. године Драже Михаиловића, а после рата провео и још много година у служби Bishop Atanasije performs slava ritual са парохије Св. Ђорђа у Шерервилу, али је је неколико година у избегличким логорима, Богу и своме роду. наставио свештенопастирску службу у парохији да би једно време провео у Енглеској на (Извор ЕНГСЗА) Maxim, ten clergymen and five deacons. Homilist Св. Василија Острошког, најпре у Дирфилду, студијама, а по доласку у Америку дипломирао (Summary: His Grace Bishop Longin observed was His Grace Bishop Atanasije. After Slava ritual Илиноис, а касније, када је купљено имање са је на Световладимирској духовној академија и his monastic slava St. Martyr Longin, Friday, October His Grace Bishop Maxim greeted Bishop Longin црквеним објектима, у Лејк Форесту, Метава, Колумбија колеџу. 29, 2010. Officiating at Holy Liturgy were Bishop and wished him good health and many years in his Илиноис, да би се коначно повукао у мировину Прота Милан остаља иза себе: кћерку Peter (Russian Church), Bishop Longin, Bishop archpastoral service). 2006. године, дакле у својој 86-ој години. Милеву (Миломир) Костић, сина Јована (Милева) Atanasije, retired Bishop of Hercegovina, Bishop Последњих неколико година живео је Савић, кћерку Марју (Љубиша) Миличић, сина код кћерке Марје и зета Љубише Миличића Ђорђа (Марија) Савић, унуке Милана и Стевана у Лејк Форесту, Илиноис. Редовно је, када су Савић, сестру Ему, нетијаке Милорада (Мили) здравствене прилике дозвољавале служио на Јоцовић и Љубишу Јоцовић, брата од ујака проту светој Литургији, највише у манастиру Новој Уроша (Иванка) Оцокољић, свастике Маријану Грачаници. Прота Милан је један из старе гарде (Борис) Степић, Карол Фрид, Мери Хатћинсон и ЈУБИЛЕЈ који је заорао дубоку бразду у свим парохијама шурака Ник Вучковић. где је служио. Опело за проту Милана служено је 30. Богослови богословије Светог Саве Прота Милан је рођен у Ариљу, Србија, од новембра у манастиру Новој Грачаници а оца Славка и мајке Милеве (рођ.Оцокољић) заупокојена Литургија 1. децембра 2010. године у Београду, генерација 1955-1960. Године Савић. Ту је и одрастао и завршио основно у манастиру Грачаници, а погреб са малим школовање. поменом у манастиру Св. Саве у Либертивилу, Завршио је предратну битољску богословију поред упокојене супруге протинице Кани. и Световладимирску академију у Њујорку. Више о упокојеном проти Милану донећемо Студирао је одмах после рата на Дорчестер у идућем броју ‘’Стазе...’’ колеџу, Оксфорд, Енглеска. По мајци потиче из Изражавамо најтоплије саучешће породици чувене породице Оцокољића која је дала једног упокојеног проте-ставрофора Милана Савића. епископа и више свештеника. Његова мајка о. Н.Л.

Посета епископа Атанасија (Јефтића)

continued from p. 9 је неизмерну радост и инспирацију браћи и искуство у Православној цркви, говорећи о сестрама северне Калифорније, манастирима верујућим у традиционалним православним Српске православне цркве. С обзиром да земљама, као Грузији, и мисионарским је епископ Атанасије успоставио блиске подручјима, као у Јапану, Уганди, Кенији и односе са православних хришћанима у свету, Јужној Африци. Када је упитан о његовом он представља осећај правог екуменизма духовном оцу св. Јустину Ћелијском, епископ у Православној цркви о којем је св. Јустин Атанасије је казивао о цртицама из живота говорио. И због његовог духовног одгоја под св. Јустина. Говорио је о баланцираном надзором св. Јустина он поседује јаки осећај погледу св. Јустина о екуменизму. Св. да православље није непокретна формалност, Јустин, рече епископ Атанасије, био је против већ истинити живот и покрет – живот који се Генерација богослова 1955-1960 – с лева на десно – клече: Жарко Рокнић и Драгомир Калањ; стоје: ‘’екуменизма из Женеве и Рима’’, али је живи у светлости Богочовека, и стални ход Михаило Влачина, Данило Нинков, Марко Тодоровић, Саво Арсенић, Стеван Степанов, Душан указивао да је Православна црква уистину Његовом Небеском Царству. Петровић, Владика Артемије, Сава Поповић, Добривоје Старчевић, Петар Илић и Војин Нешковић. екуменистичка, јер је за сав народ у свету, Затим су епископ Атанасије и епископ отворена за дијалог са свима, делећи праву Максим посетили Аризону: манастире св. Било је то давне 1955. године, када смо Породице из којих смо потекли дале веру дату апостолима и нудећи спасење Антонија (грчки манастир) и св. Пајсија се, у септембру месецу ми, дечачићи са разних су нам квасац вере. Ту веру, живот по њој свима. Овај екуменизам је св. Јустин назвао (српски манастир у Сефорду). За време страна бивше Југославије, сакупили у манастиру и знање о њој стекли смо у окриљу наших ‘’teantropic ecumenism”. посете састали су се са старцом Ефремом Раковици и отпочели своје школовање у вредних и пожртвованих професора. А имали Следећег јутра Њихова и монасима, и у братском дружењу и богословији Светог Саве. смо професоре на које можемо бити поносни. Преосвештенства епископ Максим и епископ Христољубивом духу разговарали о разним Време када смо се одлучили да будемо Њихово пожртвовање, љубав и жеља да нас Атанасије служили су свету архијерејску темама. слуге олтара Божјег било је време атеизма и заинтересују за Христову науку и пастирску Литургију. Саслуживали су свештеник У Сефорду обојица владика су срдачно одсуства свих духовних вредности, а за Цркву службу, достојни су сваког поштовања и Владан, јеромонах Димитрије и манастирски поздрављени од манастирских сестара, уз Божју, посебно нашу Српску православну, биле дивљења. монаси – јеромонах Дамаскин, и јерођакон пријатне разговоре, служећи свету Литургију су то ‘’гвоздене године’’. После педесет година од матуре, молитвено Пајсије (игуман манастира Хиларион био је у у новој цркви и учествујући у разговору са Безбожни режим тога времена, једноуман и се, са пијатетом и љубављу, сећамо ректора посети монасима и монахињама у Аљасци). игуманијом Михаилом и осталим сестрама безуман, био је у напону своје снаге, и није бирао архимандрита Јована (потоњег епископа У проповеди епископ Максим је говорио о о духовном путовању и аскетском животу средства да се угради у све поре ондашњег шабачко-ваљевског), професора: Бранка општежићу – Личности Свете Тројице као хришћана. Деца, кућни - студенти која живе у друштва, и имао је за циљ да Цркву Божју полако Цисаржа (разредног старешине), Виктора слике заједнице љубави што би православни манастиру обрадовали су епископе духовним и систематски неутралише у њеној мисији и Царевског, Душана Кашића, Лазара Милина, хришћани тербали да имају међу собом, песмама и радосно су причали о свом после покаже ‘’новом друштву’’ као нешто што Александра Ћирића, Добрице Попадића, Бошка помажући једни другима. школском искуству. је друштво ‘’вукло у регрес’’. Нико од градитеља Кирћанског, Десимира Влатковића, Душана За трпезом, после свете Литургије, Благословена посета Његовог таквог друштва није мога ни да помисли да је то Кордића, Павла Пудле, Саве Вуковића (потоњег епископ Атанасије је говорио окуљеним Преосвештенства епископа Атанасија била била најординарнија утопија, и да ће се цела кућа епископа шумадијског), Властимира Ђорића, монасима и монахињама из суседног је задивљајућа и моменат инспирације, која новог система срушити тужно и ружно, као кућа Николај Мрђе (сада митрополит дабробосански). скита ‘’Света Ксенија’’, и ходочасницима. је донела велику радост многима, а остаће од карата. Високопреосвећени митрополит Николај је једини Одговарајући на питање једне монахиње вечито у нашим сећањима и бити урезана у У таквом једном друштву ми смо се били живући наш професор. Владика је у детаље говрио о односу рада и наша срца! Нека би наш Господ и Спаситељ определили за слуге олтара Божјег, или тачније После завршене богословије, живот и молитве. Молитва у цркви и келији, душа је поживео Владику на много година! Многаја речено, Христос Пастиреначалник наш прошао је потребе наше Цркве су нас одвели на разне манастира, док су све остале радње тело. љета, драги Владико и Оче! између младића српских, и те јесени 1955. године стране; почео је наш ход узаним и трновитим Једно не може постојати без другога. Опет, Наша дубока захвалност епископу (поред многих других) изабрао је своје будуће путем Господњим. Већина из наше генерације и овде епископ Атанасије је навео приче из Максиму који је био инструменталан у апостоле. Знали смо ми то, можда не одмах, али примила је свештенички чин, док су неки провели живота св. Јустина Ћелијског. организовању путовања, хранећи оне који су смо касније схватили да је то била воља Божја, свој радни век у црквеној просвети. Наша Посета епископа Максима и епископа гладни и жедни Живе Речи! па онгда није изненађујуће што на нашем таблоу генерација је дала и једног епископа, Његово Атанасија, са гостима из Србије, донела (С енглеског - слободан превод, о. Н.Л.) стоји цитат: ‘’Ја вас изабрах од света да ми Преосвештенство Господина Др Артемија, будете сведоци’’ (Јован, 15 16 и 19). continued on p. 12 P AGE TWELVE THE PATH OF ORTHODOXY DECEMBER 2010

из ђачких дана, али и из живота за протеклих Посета владике Лонгина парохијама у ЈУБИЛЕЈ педесет година. Растајући се, молитвено смо пожелели да Канзас Сити, Канзас continued from p. 10 се виђамо сваке године, и још онолико година дугогодишњег епископа рашко-призренског, сада колико нам Животодавац одреди да поживимо, а у пензији. На јубиларну прославу нису сви дошли. да та виђења буду у здрављу и добром духовном Неки су се упокојили (њих седморица), а неки расположељу. нису могли да дођу због здравственог стања. Педесет година у животу човека значи Јубиларну педесетогодишњицу прославили много, поготово ако су тих педесет година били смо у манастиру Раковици светом Литургијом уграђени у грађевину живе Христове Цркве. коју је служио Његово Преосвештенство На нама који смо овај јубилеј дочекали, Господин Артемије са шесторицом свештеника излила се милост Божја. Хвала му на томе! из генерације и два ђакона. Један од јубилара, После свете Литургије на гробу патријарха Душан Н. Петровић, свештеник Павла одржали смо парастос Патријарху и (Summary: Class reunion of the graduate нашим упокојеним професорима и колегама. seminarians of St. Sava Seminary in Belgrade, Након ручка поседали смо у свима нама Serbia, 1955-1960. Thirteen graduates attended драги ‘’павиљон’’ (где смо као ученици врло често class reunion at the Monastery of Rakovica, учили) и дуго причали, евоцирајући успомене Belgrade. It was indeed a very pleasant reunion.)

Прва посета епископа Лонгина парохији Св. Ђорђа у Расину, Вискансин

Рукоположење ђакона Владимира Лејнг Ordination of the deacon Vladimir Lang

У суботу, 8. новембра 2010. г., на потребу учешћа на светој Литургији и причешћа Задушнице, после одслужене свете Литургије светим тајнама. у манастиру Нова Грачаница, Његово После свете Литургије уследио је ручак Преосвештенство Г. Лонгин је, у пратњи ђакона у црквеној дворани. Владика, свештеници и Николаја Костура, отпутовао у посету парохијама присутни верни народ честитали су новом у Канзас Сити, Канзас. презвитеру Владимиру Лејнгу и његовој У суботу вече, Преосвећени се састао породици. Деца су извела културни програм. То са парохијанима цркве преподобне Марије исто поподне владика Лонгин се вратио у Чикаго египћанке. Ова црквена заједница, на челу да би на празник св. Димитрија служио свету са својим свештеником о. Пајсијем Алтшул, Литургију у манастиру Пресвете Богородице у је у центру града Канзас Сити, и ангажована Њу Карлајлу, Индијана. је у хуматарним активностима. Сваког петка (Извор ЕНГСЗА) отвара своја врата за гладне и жедне и тиме (Summery: His Grace Bishop Longin visited исказује хришћанску љубав према ближњима. parishes in Kansas City, Kansas on the weekend После разговора са верним народом Владика је of November 6-7, 2010. On Saturday, November присуствовао вечерњем богослужењу, на којем 6, 2010 he attended Vesper Service in St. Mary је одговарао црквени хор под управом игуманије of Egypt Church where Fr. Paisius Ashtul is a Бриџид, из женског манастира св. Пахомија. pastor. This church community is very active in У недељу, 7. новембра, епископ Лонгин је Прота Марко Пантић одликован напрсним крстом humanitarian work. On Sunday, November 7, служио свету архијерејску Литургију у храму св. Fr. Marko Pantic receives a pectoral cross 2010 His Grace officiated in St. George Church in Ђорђа у Ленакси (Канзас Сити), држава Канзас. Lenaxa (Kansas City). Assisting His Grace were V. У недељу, 24. октобра 2010. г., епископ Лонгин је био у првој пастирској архијерејској Саслуживали су протојереј Александар Бугарин, Rev. Aleksandar Buigarin, local pastor, Fr. Paisius посети парохији Св. Ђорђа у Расину. Пароху пторојереју Марку Пантићу и његовој пастви су месни парох, јереј Пајсије Алтшул и ђакони Ashtul, deacon Nikolaj Kostur, deacon Vladimir Lang се тај дан у дочеку владике Лонгина и у светој Литургији придружили о. Драган Митровић и Николај Костур, Владимир Лејнг и Теофан and deacon Teophan Fraiser. His Grace ordained верници из друге парохије Св. Ђорђа у Расину. На крају свете Литургије владика Лонгин је о. Фрејжер. После великог хода, владика Лонгин deacon Vladimir Lang to a presbyter. Fr. Vladimir Марка Пантића одликовао ношењем напрсног крста. После свете Литургије уследио је свечани је рукоположио ђакона Владимира Лејнга у чин is a graduate of Holy Cross Seminary in Boston. ручак. презвитера. О. Владмир је завршио богословску He has been nominated to St. Michael Church in (Извор: Епархија НГСЗА) школу Часног Крста у Бостону и наименован Hibbing, MN. After Holy Liturgy lunch was served in (Summary: His Grace Bishop Longin officiated at Holy Liturgy in the St. George Church in Racine је за пароха цркве св. архангела Михаила у the church hall. Congratulations were extended to on Sunday, October 24, 2010. Father Dragan Mitrovic and his parishioners from other sister church in Хибингу, Минесота. Епископ Лонгин је беседио the new presbyter Vladimir Lang. God grant many Racine joined the faithful. At the end of the Holy Liturgy local pastor V. Rev. Marko Pantic was awarded на јеванђелску тему те недеље. Нагласио је years!) a pectoral cross). Освећење српске цркве у држави Мејн

continued from p. 8 неће имати своје лепоте. А лепота овога Александру Влајковићу, породици Доналда православнима у овоме граду. Он треба да храма су његови верници, односно они који Погорзелског и професору Веселину Кесићу. За буде место где ћемо себе духовно изграђивати. саображавају свој живот по Христовом кума црквене славе за наредну годину јавила се Подигнимо у себи храм где ће иконостас бити јеванђељу. породица Ненада Вановца из Портланда. Био је живот светих људи, тамјан мирисни - свете Возљубљена браћо и сестре, ову цркву ово један духовни и радосни догађај који је верни врлине, а престо наше чисто срце, на коме смо посветили Св. великомученику Димитрију; народ ове парохије с нестрљењем очекивао ћемо приносити сами себе. Или како рече свети нека јој он буде мироточиви заштитник. Нека и коме се јако радовао. Радост је и тиме била

апостол Павле: ‘’Молим вас, дакле браћо, ради он све вас заштити као и сваког православног већа што је ова црква прва и једина Српска

Permit No. 12 No. Permit

Indiana, PA 15701 PA Indiana, U.S. Postage Paid Postage U.S. Non-Profit Organization Non-Profit милости Божије, да дате своја телеса у жртву хришћанина. Нека вам је Богом благословен црква у држави Мејн и Њу Хемшајер. Славље је живу, свету, угодну Богу, као своје духовно овај дан. Свима се захваљујем који сте данас потрајало до касно у недељу ноћ на радост свих богослужење’’ (Рим. 12, 1). То је црквени песник дошли да поделите ову радост. Хвала браћи присутних. овако исказао: ‘’Обновити се браћо, и старога свештеницима који су данас саслуживали. О. Иван човека одбацити у новини живота живите, свима Хвала нашим драгим кумовима, Биљани (Summary: His Grace Bishop Mitrophan offici- страстима узду метните од којих долази смрт... и Зорану на њиховом дару; хвала кумовима ated at Holy Liturgy in Biddeford, Main, on Sunday, Не помишљајмо на старе ствари (грехе) сем црквене славе Јелени и Чеду. Хвала драгом оцу November 7, 2010. His Grace Bishop Mitrophan was да их више не чинимо. Нека се тако обнавља Ивану и свима парохијанима на њиховом труду, assisted by V. Rev. Ivan Marjanovich, parish priest човек: овако се поштује дан обновљења’’. На љубави и раду да се овај храм улепша. Нека and visiting clergy and deacons. Prior to Holy Liturgy том путу обновљења помоћиће нам ова црква свима приложницима Бог стоструко врати својим His Grace performed a rite of a church consecration. где се служе света богослужења, а нарочито небеским даровима. The parish of St. Demetrius was organized eleven света Литургија. А ми треба да уграђујемо у Нека вас Бог сачува и спасе молитвама years ago, and church building was purchased 10

Bridgeport, WV 26330 себе: ‘’злато, сребро и драго камење’’ (Кор. 3, Св. Димитрија, Св. Саве и Св. великомученика years ago. The kumovi for the consecration were 12). Ако будемо уграђивали дрво, сено и сламу, Лазара Косовског и свих светих, од сада па Zoran and Biljana Mandich. His Grace Bishop Mitro- наше ће дело пропасти, јер ће наш живот бити довека. Амин!’’ phan in his homily called on the parishioners to pre- бесмислен, односно несвет. Бог жели да живи у По завршеној молитви гости и парохијани су serve sanctity of the church. He thanked founders, нашем срцу више него на било ком другом месту. прешли у црквену салу где су били послужени за benefactors and donators of this church. He praised The Path of Orthodoxy Кроз овај рукотворни храм наше срце треба да трпезом љубави која је за тај дан била посебно their hard work and dedication. He also commended Address Service Requested постане обиталиште Божије. припремљена. Оркестар ‘’Кристали’’ из Чикага је parish priest Fr. Ivan for his pastoral work. After Official Publication of the Serbian Пре свега, овај храм треба да буде увесељавао присутне. За време ручка надлежни church services a banquet was held in the church

Orthodox Church in the and USA Canada бања Витезда и место благовести Христовог свештеник о. Иван је у име парохије, у знак hall. Fr. Ivan Marjanovich thanked the Bishop, clergy јеванђеља. Ако он не буде место где ће се захвалности за учињена доброчинства Црквеној and faithful for participating in this important event, a верско-духовни живот одвијати, можемо га општини Портланд, предао поклоне Његовом milestone in the life of St. Demetrius parish.) O. Box 883 P. оковати златом, сребром и драгим камењем, Преосвештенству Г. др Митрофану, свештенику