1965/66
BIBLIOGRAFIA 1965
SLOVENSKÉ PEDAGOGICKÉ NAKLADATEĽSTVO V BRATISLAVE r:
o
)
C
i UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISLAVE 1965/66
BIBLIOGRAFIA 1965 UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISEAYE 1965/66
BIBLIOGRAFIA 1965
ccfiimrA
SLOVENSKÉ PEDAGOGICKÉ NAKLADATEĽSTVO
BRATISLAVA 19 6 8 OBSAH
1. PREHĽAD ČINNOSTI UNIVERZITY KOMENSKÉHO V BRATISLAVE ZA Š k o l s k ý r o k 1965/66
Prírodovedecká fakulta UK oslávila svoje 25. ročné jubileum ...... 11 K dvadsiatemu výročiu otvorenia Pedagogickej fakulty Slovenskej univerzity v Bratislave 13 Od Telovýchovného ústavu SU k Fakulte telesnej výchovy a športu UK v Bratislave 16 Učená spoločnosť Šafárikova v Bratislave ...... 19 II. letný seminár slovenského jazyka a kultúry — STUDIA ACADEMICA SLOVACA 22 Opustili naše rad y ...... 24 Rudolf Hornák (1911-1965) ...... 24 Andrej Melicherčik (1917 —1 9 5 6 ) ...... 26 Mária Novosadová (1930 —1 9 6 6 ) ...... 27 Akademickí funkcionári Univerzity Komenského V školskom roku 1965/66 31 Akademickí funkcionári fakúlt Univerzity Komenského v školskom roku 1965/66 32 Vedecká rada Univerzity Komenského v školskom roku 1955/66 ...... 33 Z činnosti Univerzity Komenského ...... 35 Vedecká rada Univerzity Komenského ...... 35 Pedagogickovýchovná č in n o s ť ...... 36 Vedecká činnosť a výchova nových vedeckých pracovníkov ...... 43 Vedecké konferencie ...... 46 Vědeckopedagogické h o d n o sti ...... 51 Nové pracoviská Univerzity K om enského ...... 57 Styky so zahraničím ...... 58 Vyznamenania pracovníkov Univerzity Komenského ...... 50 Pamätná medaila Univerzity Komenského ...... 61 Prijatie delegácií a hostí na Rektoráte Univerzity Komenského v školskom roku 1965/66 ...... 63
II BIBLIOGRAFIA UNIVERZITY KOMENSKÉHO V BRATISLAVE ZA ROK 1965
Ú v o d ...... 67 Lekárska fakulta UK 69 Katedra anatómie 69 Katedra biochémie . 69 Katedra biológie 71 Vedecké laboratórium parazitológie 72 Katedra dermatovenerologic 73 Katedra dialektického a historického materializmu 77 Katedra epidemiológie ...... 78 Katedra experimentálnej patológie . . . . 79 Oddelenie klinickej patofyziológie pri Katedre experimentálnej patológie 80 Katedra farmakológie 8! Katedra fyziológie .... 83 Katedra gynekológie I . 84 Katedra gynekológie II . 86 Katedra histológie a embryológie 87 Katedra hygieny .... 88 Katedra chémie .... 89 Katedra chirurgickej stomatológie 89 Katedra chirurgie I . . . 90 Katedra chirurgie II 92 Katedra chirurgie detského veku 95 Katedra infekčných chorôb . 96 Katedra internej medicíny I a laboratórium pre výskum pohybu vody a elektrol; ytov v o r g a n i z m e ...... 96 Subkatedra fyziatrie a balneológie . 98 Katedra internej medicíny II . 98 Katedra internej medicíny III . 99 Výskumné laboratórium farmakobiochémie pri Katedre internej mediciny I 101 Katedra jazykov .... 103 Katedra mikrobiológie a imunológie a vedecké laboratórium imunológie 103 Katedra neurológie .... 104 Katedra oftalmológie 107 Katedra onkológie a rádiológie . 108 Katedra ortopedickej stomatológie 103 Katedra ortopédie .... 109 Katedra otorinolaryngológie 111 Katedra patologickej anatómie 112 Katedra pediatrie I . . . . 112 Katedra pediatrie II 114 Kožné oddelenie pri Katedre pediatrie II 114 Katedra plastickej chirurgie .... 115 Katedra pracovného lekárstva a ftizeológie 115 Klinika chorôb z povolania 115 Klinika pre choroby plúc a Tbc 116 Katedra psychiatrie 116 Katedra sociálneho lekárstva 117 Katedra súdneho lekárstva . 118 Katedra telovýchovného lekárstva 119 Katedra terapeutickej stomatológie 120 Katedra urológie .... 121 Katedra základov marxizmu-leninizmu 122 Katedra základov stomatológie 124
Lekárska fakulta UK — pracovisko Martin . 127 Katedra chirurgických disciplín . 127 Katedra internistických disciplín 128
Farmaceutická fakulta U K ...... 129 Katedra analytickej chémie .... 129 Katedra anorganickej a organickej chémie 131 Katedra biochémie a mikrobiológie . 133 Katedra farmaceutickej chémie . 135 Katedra farmaceutickej prevádzky 136 Katedra farmakodynamiky a toxikologie 139 Katedra farmakognózie .... 140 Katedra galenickej farmácie 141 Katedra fyzikálnej chémie 144 Vedeckovýskumný ústav Farmaceutickej fakulty UK 144
Právnická fakulta UK 145 Katedra cudzich jazykov 145 Katedra dejín štátu a práva 145 Katedra hospodárskeho práva 146 Katedra medzinárodného práva 146 Katedra občianskeho a rodinného práva 147 Katedra pracovného a rolnlckodružstevného práva 148 Katedra správneho a finančného práva 148 Katedra štátneho práva 149 Katedra trestného práva 149
Filozofická fakulta U K ...... 151 Katedra anglistiky a araerikanistiky . 151 Katedra archeológie, dejín umenia, etnografie a folkloristiky 152 Katedra československých dejín a archívnictva 153 Katedra filozofie ...... 155 Katedra germanistiky a nordistiky . 150 Katedra hudobnej vedy a výchovy . 161 Katedra jazykov ...... 162 Katedra klasickej a semitskej filológie 163 Katedra knihovníctva .... 165 Katedra logiky ...... 167 Katedra madarského jazyka a literatúry 168 Katedra marxizmu-leninizmu 170 Katedra novinárstva .... 172 Katedra pedagogiky .... 175 Katedra pedagogiky vysokých škôl . 175 Katedra politickej ekonómie 176 Katedra psychológie .... 178 Katedra románskej filológie . 180 Katedra ruského jazyka a literatúry . 180 Katedra slavistiky a indoeuropeistiky 183 Katedra slovenského jazyka a literatúry 186 Katedra sociológie ...... 187 Katedra všeobecných dejín . 188 Kabinet fonetiky a štruktúrnej lingvistiky 190 Psychologický ústav 190
Prírodovedecká fakulta UK . 193 Katedra algebry a teórie čísiel 193 Katedra anorganickej chémie a rádiochémie 194 Katedra antropológie a genetiky 195 Katedra astronómie, geofyziky a meteorológie 198 Katedra biochémie ...... 193 Katedra dialektického a historického materializmu 199 Katedra experimentálnej fyziky 199 Katedra fyzickej geografie 20Q Katedra fyzikálnej chémie . 201 Katedra fyziológie rastlín 201 Katedra geobotaniky 203 Katedra geológie 204 Katedra inžinierskej geológie a hydrogeológie 206 Katedra jadrovej fyziky ...... 207 Katedra jazykov ...... 208 Katedra marxizmu-leninizmu .... 209 Katedra matematickej analýzy .... 210 Katedra mineralógie a krystalografie 211 Katedra nerastných surovín . . . . 212 Katedra numerickej matematiky a matematickej štatistiky 214 Katedra organickej chémie . 215 Katedra paleontológie 217 Katedra petrografie 218 Katedra systematickej botaniky 220 Katedra teoretickej fyziky . 221 Katedra všeobecnej zoológie a živočíšnej fyziológie 221 Laboratórium fy z ik y ...... 222 Laboratórium meteorológie a klimatológie . 223 Vedeckovýskumný ústav geologicko-geografický 223 Zoologický ú s ta v ...... 225 Fakulta telesnej výchovy a športu UK . 227 Katedra anatómie a fyziológie človeka . 227 Katedra hygieny a lekárskej kontroly 228 Katedra teórie a metodiky gymnastiky . 229 Katedra teórie a metodiky hier .... 231 Katedra teórie a metodiky lahkej atletiky . 232 Katedra teórie a metodiky plávania . 232 Katedra teórie a metodiky turistiky a lyžovania 233 Katedra všeobecnej teórie, dejín a metodiky telesnej výchovy 234 Dokumentačné stredisko . . . 236 Pedagogická fakulta U K ...... 237 Katedra dejepisu ...... 237 Katedra hudobnej výchovy .... 237 Katedra pedagogiky ...... 238 Katedra prírodopisu ...... 239 Katedra psychológie ...... 239 Katedra ruského jazyka a literatúry 239 Katedra slovenského jazyka a literatúry 240 Katedra zemepisu ...... 242
Zoznam skratiek 243
Menný register bibliografie Univerzity Komenského v Bratislave 249 I PREHĽAD ČINNOSTI Univerzity Komenského v Bratislave za školský rok 1965/66 PRÍRODOVEDECKÁ FAKULTA UK OSLÁVILA SVOJE 25.ROČNÉ JUBILEUM
Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského v Bratislave pri otvorení školského roku 1965/66 oslávila jubileum svojho 25-ročného trvania. V roku 1940 sa poprvýkrát otvorili brány tejto fakulty slovenskej mládeži a do prvého se mestra nastupuje 98 študentov. Na rozdiel od tohto skromného počiatku v jubilej nom roku sa zapisuje do I. ročníka, vďaka socialistickému zriadeniu, 621 študen tov na rôzne kombinácie. Celkový počet zapísaných študentov v 5-ročnom štúdiu dosiahol čísla 1676 a 501 v štúdiu popri zamestnaní. Vývoj Frirodovedeôkej fakulty UK nebol jednoduchý, lebo všade bola veľká potreba dobrých skúsených prírodovedcov a táto disproporcia se prejavovala ce lých 25 rokov aj na fakulte. Katedry sa museli budovať svojimi vlastnými mla dými absolventami v priestoroch, ktoré sa postupne získavali a upravovali pre určené účely. V rokoch 1940—1945 vytvárali podmienky pre rozvoj určitých vedných disciplín profesori prírodovedného smeru zo Slovenskej vysokej školy technickej, napr. prof. PhDr. Jur Hronec, prof. RNDr. Jozef Kautský, prof. RNDr. Dionýz Ilkovič, prof. RNDr. Dimitrij Andrusov, prof. RNDr. Rudolf Lukáč a dvaja profesori Lekárskej fakulty, prof. Ing. Dr. tech. František Valen tín a prof. MUDr. Jozef Babor. Z interných profesorov fakulty v týchto začiat koch pôsobili prof. RNDr. Ján Hromádka, prof. RNDr. Michal Novikov, prof. RNDr. František Nábélek a prof. RNDr. Oskár Ferianc. Títo učitelia a vedeckí pracovnici v prvých rokoch v prevažnej miere zabezpečovali výuku organizovanú do 5 ústavov, ktoré vystupovali v úlohe dnešnej katedry. V školskom roku 1965/66 bolo na fakulte už 31 katedier, 5 vedeckých pracovísk a Botanická zá hrada, na ktorých pracovalo 29 profesorov, 42 docentov, 13 vedeckých pracov níkov a 244 asistentov. V začiatkoch bola práca fakulty predovšetkým zameraná na výchovu učiteľov pre gymnáziá a pre vlastnú potrebu. Dnes sa rovnaká po zornosť venuje tiež príprave vysokokvalifikovaných absolventov z jednotlivých odborov, ktorí sú určení pre základnú výskumnú činnosť, ktorá sa uskutočňuje predovšetkým v ČSAV, SAV, rezortných výskumných ústavoch, vysokých školách atd. Vďačne spomíname na všetkých profesorov a docentov Karlovej univerzity v Prahe a brnenskej univerzity, ktorí externe obetavo pracovali pre rozvoj Prí rodovedeckej fakulty. V roku 1952 bola už situácia taká, že boli zabezpečené najnutnejšie podmienky pre rozvoj fyziky, matematiky, chémie, biológie, geológie a geografie. V tomto období však pre zvlášť naliehavé úlohy dochádza k vyčle neniu geologických a geografických katedier a vytvárajú samostatnú Fakultu geologicko-geografických vied UK. Táto fakulta musela zabezpečiť výchovu zvý šeného počtu geológov pre výskum surovinovej základne nášho ťažkého prie myslu. Po splnení tejto úlohy v roku 1959 sa fakulta opäť zlúčila s Prirodove-
11 dečkou fakultou. Za 25 rokov existencie Prírodovedeckej fakulty skončilo štúdium vyše 1 800 absolventov, hodnosť kandidáta vied bola udelená vyše 100 pracov níkom, pričom v súčasnosti je v ašpirantskom štúdiu 155 pracovníkov. Prírodo vedecká fakulta, ktorá má povinnosť vychovávať vedeckých a pedagogických pra covníkov, musí mať na vysokej úrovni rozvinutý aj základný výskum, do ktorého sú zapojení všetci učitelia a vedeckí pracovníci. Činnosť fakulty v oblasti vedy a výskumu presahuje rámec fakulty. Jej pra covníci sa zúčastňujú na riešení štátnych a rezortných úloh, pričom treba zdô razniť, že dosiahnutými výsledkami si vyslúžili pozornosť nielen v ČSSR, ale aj v zahraničí, čoho dôkazom je záujem zahraničných vedeckých pracovníkov o naše výsledky. Odborné práce sa publikujú v najrozšírenejších domácich a zahranič ných časopisoch a tiež vo fakultou vydávaných „Acta facultatis“, ktoré sa rozo sielajú Ústrednou knižnicou fakulty prakticky do celého sveta. Serióznosť, vysokú odbornú úroveň jednotlivých pracovníkov fakulty doku mentuje stále rozširujúca sa expertízna činnosť. Prírodovedecká fakulta bola v minulosti poverená na základe svojich výsledkov usporiadaním konferencií s medzinárodnou účasťou (matematika — vyše 100 zahraničných účastníkov), celoštátnych konferencií a seminárov. V tomto období je zapojená skoro celá geologická sekcia do príprav celosvetového sjazdu geológov v ČSSR. Pracovné úspechy zaväzujú všetkých učiteľov a zamestnancov fakulty a preto bude potrebné na fakulte zakladať ďalšie vedecké pracoviská, vytvárať vedecké školy, posielať vo väčšom počte našich pracovníkpv na študijné a prednáškové cesty a opačne povolávať zahraničných významných vedcov. Takýmto spôsobom, okrem iných metód, sa pomerne rýchlo dostanú najnovšie poznatky vedy do na šich posluchární. Učitelia Prírodovedeckej fakulty UK sú sí plne vedomí zodpo vedností a úloh, ktoré ich do budúcnosti očakávajú. Bude potrebné dobudovať fyziku a chémiu, pKjkiaľ ide o profesorské a docentské kádre. Musíme zriaďovať nové vedné disciplíny v rámci jednotlivých sekcií, ako napr. genetiku, virológiu, biochémiu, biofyziku, makromolekulárnu chémiu, výpočtové stredisko atď. Bude potrebné premysleným spôsobom spájať univerzitné pracoviská podobného cha rakteru, aby bola vedecká práca ešte lepšie koordinovaná. Mnohostranné a napospol pozitívne výsledky, ktoré dosiahla Prírodovedecká fakulta za tento krátky čas, nebolí dielom náhody, bolo to možné jedine vďaka veľkému vypätiu síl a entuziazmu jej pracovníkov a starostlivosti našej spoloč nosti o rozvoj prírodných vied. Tieto výsledky sú o to cennejšie, že sa vytvorili v naozaj ťažkých podmienkach, najmä priestorových, keď si uvážime, že pedago- gickovýchovný a vedeckovýskumný proces sa uskutočňuje na mnohých miestach, roztrúsených po celej Bratislave a často úplne nevyhovujúcich. Naša práca v pro spech socialistickej spoločnosti našla v radoch našej strany a vlády náležité oce nenie, čoho dôkazom je započatá výstavba novej Prírodovedeckej fakulty ako súčasť vysokoškolského areálu v Bratislave. Prof. RNDr. R. Lukác
12 K DVADSIATEMU VÝROČIU OTVORENIA PEDAGOGICKEJ FAKULTY SLOVENSKEJ UNIVERZITY V BRATISLAVE
Dočasné Národné zhromaždenie Republiky československej schválilo 9. aprí la 1946 zákon, podľa ktorého sa pri univerzitách v Prahe, Brne a v Bratislave zriadili pedagogické fakulty. Týmto zákonom sa súčasne realizovalo ustanovenie § 1 Dekrétu prezidenta republiky z 27. októbra 1945 o vzdelaní učitelstva, podľa ktorého: „Učitelia škôl všetkých stupňov a druhov nadobúdajú vzdelanie na pe dagogických a iných fakultách alebo oddeleniach vysokých škôl“. V dôsledku týchto zákonných opatrení vznikla aj na Slovensku v rámci vtedajšej Slovenskej univerzity, neskoršie Univerzity Komenského, Pedagogická fakulta s pobočkami v Košiciach a v Banskej Bystrici, ktorej 20. výročie sláv nostného otvorenia pripadlo na rok 1966. Dvadsaťročné výročie zákona o pedagogických fakultách si dnes pripomí name z niekoľkých príčin. Po prvé preto, že naša fakulta po dlhom hľadaní a improvizovaní rôznych spôsobov vzdelávania učiteľov základného školstva svojou organizáciou i novým, no ešte nehotovým poňatím štúdia, nadväzuje ideove na koncepciu í tradíciu bý valej pedagogickej fakulty z roku 1946 a zaujala takmer jej východzie pozície. Treba, aby sme si ujasnili, v čom máme proti nej náskok, v čom deficit a ako ísť ďalej skoro v rovnakých podmienkach na pôde našej Almae matris. Druhý dôvod pre malú zastávku nad týmto výročím je sám historický fakt, jeho význam v našich kultúrnych dejinách, ktorý si sotva dosť ľudí v našej ná rodnej í učiteľskej societe uvedomuje s plnou vážnosťou, najmä jeho dosah pre našu prítomnosť i budúcnosť. To si uvedomuje len ten, kto dobre pozná našu ná rodnú minulosť a zástoj učiteľa v nej. Význam učiteľa v spoločnosti sa v jej histórií menil podľa toho, ako svojím pôsobením menil jej tvárnosť. Rímski cisári na sklonku rímskeho impéria uznali za potrebné dať učiteľskému stavu rôzne privilégiá, aby posilnili svoju moc. V stredoveku ich cirkev tiež uplatnila na svojich učitelov-kňazov. Aj v novo veku vidíme v niektorých krajinách výrazné tendencie posilniť spoločenské postavenie učiteľa pri súčasných snahách upevniť jestvujúce spoločenské zriade nie alebo vládnúci režim, kultúrne, sociálne, nacionálne či štátnopolitické idey. Od čias humanizmu, renesancie a výraznejšie od počiatku osvietenského hnutia sa s učiteľstvom aj u nás, tak ako v iných kultúrne menej exponovaných krajinách, spája predstava pracovníka, ktorý okrem vyučovania vykonáva aj iné verejné funkcie, predovšetkým v okruhu mocenského vplyvu jeho zamestnávateľa. No v období národného obrodenia a po ňom stáva sa učiteľ aj u nás, práve tak ako mnohí kňazi a iní vzdelanci, významným činiteľom nielen kultúrnym, ale aj politickým a ekonomickým. Pravda, takýto profil učiteľa nebol bežný, skôr ná- hodný, lebo do druhej polovice 17. storočia nebolo u nás špeciálnej odbornej prí pravy učiteľov. Avšak s pribúdaním svetlých zjavov vlasteneckých učiteľov a neskoršie národných učiteľov formuje sa čoraz zreteľnejšie aj typ pokrokového učiteľa, osvetového pracovníka a verejného činiteľa, ktorý sám pociťuje potrebu širšieho a hlbšieho rozhľadu. S pokrokom vied lekárskych, sociálnych a profylak- tívnych sa stále viac pociťuje naliehavá nutnosť, aby učiteľ vnikal do základov i takých vedných odborov, ktoré mu umožňujú stáť na prednej stráži zdravotnej, sociálnej a mravnej profylaxie najmä v najchúlostivejších vývinových obdobiach školskej mládeže. Na rozvinutejšom stupni organizácie národného školstva v II. polovici 19. storočia vyvstávajú pred učiteľa ďalšie úlohy spojené s pestovaním kladných hodnôt národnej kultúry. Učiteľ mal byť živou knihou vlastivedy, mal mať a roz víjať záujem o literatúru, poéziu, hudbu a výtvarné umenie, dostával sa do prúdu politického, hospodárskeho a sociálneho procesu, v ktorom si utváral aj vlastný svetový názor. S tým sa dostával pred problém potreby vyššieho všeobecného i odborného vzdelania. Požiadavka vysokoškolského vzdelania učiteľov, vyslovená už v polovici minulého storočia, narazila v období vyhranených triednych rozporov na odpor tých, čo sa báli dôsledkov vyššieho vzdelania učiteľov a ich vplyvom na masy proletariátu bojujúceho tiež o prístup k vyššiemu vzdelaniu svojej mládeže. Ur putný boj učiteľstva s predstaviteľmi reakčnej buržoázie o vysokoškolské vzdela nie učiteľov mal takmer v každej krajine svoj špecifický priebeh, trvanie i vý sledky. Kým napr. v zámorských krajinách priniesol pomerne rýchle kladné výsledky zavedením vysokoškolských učiteľských prípraviek vo forme teachers college v USA (1872) alebo fakulty of education v Londýne 1882 a katedry pedagogiky už skôr, u nás bezvýsledný zápas učiteľstva trval od učiteľského sjazdu v Čechách r. 1886 až do r. 1945. České a slovenské učiteľstvo a s ním i jeho ideoví vodcovia prof. Chlup, Príhoda a iní bojovníci za vyššie vzdelanie učiteľov dočkali sa riešenia tejto otázky až po víťazstve pokrokových síl nad fašizmom. Pedagogické fakulty v r. 1946 tvoria preto veľmi dôležitý medzník v histórii nášho pedagogického školstva. Dôležitý medzník nielen preto, že sa vzdelanie učiteľov školopovinnej mládeže stalo konečne legálnou záležitosťou, ale aj preto, že do okruhu ich pedagogickej teleológie, ich výchovných cieľov boli zaradené aj úlohy, ktoré presahovali ich pôvodný funkčný rámec. Úlohou pedagogických fakúlt bolo: 1. slobodne bádať a pestovať pedagogické vedy a ich pomocné od bory, 2. vzdelávať v pedagogických vedách a v ich pomocných odboroch kandi dátov učitelstva škôl všetkých stupňov a druhov a poskytovať im vzdelanie aj v iných odboroch potrebných pre výkon učiteľského povolania a prakticky ich pripravovať pre toto povolanie. V rámci tejto úlohy pripravovali pedagogické fakulty odborne tak učiteľky predškolskej výchovy, učiteľov škôl I. a II. stupňa a pre III. stupeň, učitelov pedagogiky a psychológie pre stredné pedagogické školy, dalej učitelov telesnej, hudobnej a výtvarnej výchovy pre gymnáziá. Ďal šou ich úlohou bolo pripravovať vedúcich školských a ľudovýchovných pracov níkov a pKxila potreby Ministerstva školstva doplňovať vzdelanie učiteľstva v mi moriadnych formách štúdia. Nie je našou úlohou pri tejto príležitosti analyzovať a zhodnotiť činnosť bývalej pedagogickej fakulty ani tých útvarov, ktoré ju vystriedali. No, ak ich máme prirovnať k dnešnej fakulte, treba aspoň v skratke načrtnúť ich vývin od roku 1946 po naše dni a ukázať, že aj tento vývin, riadený v relatívne
14 najpriaznivejších podmienkach, nebol priamočiarym vývinom. Mal svoje zákruty a strminy, počiatočné i ďalšie ťažkosti. Pedagogické fakulty mali nesporne mnohé prednosti i nedostatky. K ich prednostiam treba pripočítať v prvom rade zavedenie vedeckého štúdia pedagogiky, čo bolo priekopníckym činom nielen u nás, ale v celej Európe. Nie menšou ich zásluhou bolo hlbšie preniknutie učiteľskej prípravy teoretickými i praktickými, pedagogickými a psychologickými disciplínami podľa špecifických potrieb na jednotlivých školských stupňoch, ďalej uplatnenie náročnejších požia daviek pri štúdiu, zavedenie prijímacieho pokračovania i mimoriadnych foriem štúdia. Jedným z najnepriaznivejšich úkazov na bývalej Pedagogickej fakulte SU v Bratislave bol nedostatočný záujem absolventov stredných škôl o interné štú dium učiteľstva na I. a II. stupni škôl a po roku 1949/50 aj úpadok do tých čias mimoriadne veľkého záujmu učiteľov v činnej službe o získanie vysokoškol skej kvalifikácie. Príčin nedostatočného záujmu na internom a jeho ochabnutia na diaľkovom štúdiu bolo niekoľko. Jednou z hlavných príčin boli lepšie perspektívy uplatnenia sa absolventov technických a prírodovedných odborov v avizovanej výstavbe nášho povojnového hospodárstva, ekonomiky, vedy a iných odvetvi kultúry. Pomerne malá bola aj základňa absolventov vtedajších stredných škôl, nestačila ani zakryť potrebu všetkých vysokých škôl. Nešťastným riešením bolo aj skrátené štúdium učiteľov pre II. stupeň škôl na tri roky pri troj predmetových kombináciách, čo u študentov, vo verejnosti i v kruhoch iných vysokých škôl vyvolalo podnety pre diskrimináciu takéhoto štúdia a labilné postavenie pedagogických fakúlt v ústrojenstve univerzít. Bola tu však aj otázka materiálnej zainteresovanosti absolventov pedagogic kých fakúlt, nevyjasnená otázka platovej úpravy učiteľov základných škôl so stredoškolským a vysokoškolským vzdelaním, poťažne plátové rovnostárstvo medzi kvalifikovanými i nekvalifikovanými učiteľmi, ktoré zle ovplyvňovalo záujem stredoškolskej mládeže o štúdium na tejto fakulte. Dobre premyslený projekt, akým pedagogické fakulty nesporne boli, zanikol skôr, ako sa mohol rozvinúť — bez toho, aby sa urobil čo len pokus o odstránenie nepriaznivých podmienok, ktoré determinovali výsledky ich práce. Nedostatočný záujem o štúdium nemal hyť dôvodom na likvidáciu týchto fakúlt, ale na odstrá nenie ťažkostí, do ktorých boli vsadené. Bolo treba analyzovať príčiny, prečo vo svojej produkcii nesplnili požiadavky spoločenskej potreby, analyzovať vtedajšie spoločenské vzťahy, sociálne pomery učiteľstva, otázky jeho spoločenského, ma teriálneho i psychického postavenia. Klesanie počtu diaľkové študujúcich učiteľov neprestalo ani nariadením po vinného štúdia nekvalifikovaných učiteľov, ani jeho skracovaním a zľahčovaním, ktoré v rokoch 1953 — 1964 boli len slabou náhradou za pedagogické fakulty. Terajšia Pedagogická fakulta Univerzity Komenského začala pracovať v oveľa lepších materiálnych aj sociálnych podmienkach ako jej predchodkyňa v r. 1946. Má pomerne dobre vyhovujúce objekty, vybavené laboratóriá a posluchárne a vyše 150 učiteľov. Treba ju však dobudovať a najmä vybaviť kádrové väčším počtom profesorov a docentov. Fakultu treba vybaviť pomocou iných fakúlt uni verzity tak, aby sa stala aj vedeckým pracoviskom a aby aj svojim študentom dala okrem pedagogicko-odbornej prípravy aj vedeckú prípravu. Mim. prof. dr. J. Schubert, dekan Pedagogickej fakulty UK v Trnave OD TELOVÝCHOVNÉHO ÚSTAVU SU K FAKULTE TELESNEJ VÝCHOVY A ŠPORTU UK V BRATISLAVE
Po rozbití Československej republiky roku 1939 slovenskí študenti telesnej výchovy na Karlovej univerzite v Prahe žiadali možnosť doštudovať v Bratislave. Bol to podnet, aby Ústav pre telesnii výchovu vysokoškolákov, ktorý začal pra covať v letnom semestri 1938/39 v súlade so zákonom o brannej výchove, mohol zabezpečovať aj výchovu stredoškolských profesorov telesnej výchovy, podnet, ktorý sa aj uskutočnil. Od 1. októbra 1939 otvorilo sa štúdium telesnej výchovy na Telovýchovnom ústave pri Filozofickej fakulte Slovenskej univerzity. Na Telo výchovnom ústave sa vyučovalo podľa programu štúdia telesnej výchovy na Karlovej univerzite v Prahe. Medzi prvými učiteľmi boli J. Hajdócy, dr. K. Stráňai, dr. J. Chovan, lekári prof. dr. J. Ladziansky, prof. dr. J. Antal, dr. A. Bínovský a i. Prednostom Telovýchovného ústavu bol prof. dr. J. Čečetka. Veľká časť učiteľského sboru i študentov bola odporcami klérofašistického režimu slovenského štátu. Svedčí o tom činnosť ilegálnej skupiny KSS na Telovýchov nom ústave, ako aj účasť učiteľov a študentov v Slovenskom národnom povstaní. Telovýchovný ústav po oslobodení už v máji 1945 obnovil svoju činnosť. Učitelia a študenti sa zapojili do boja za vybudovanie jednotnej telovýchovnej organizácie. Veľké úspechy dosiahli najmä pri budovaní telovýchovných odborov S väzu slovenskej mládeže „Jánošík“ a pri organizovaní telesnej výchovy na stav bách mládeže (najmä na Trati mládeže a na Priehrade mládeže). Od školského roku 1947/48 Telovýchovný ústav organizačne pričlenili k Pedagogickej fakulte SU, na ktorej sa telesná, výtvarná a hudobná výchova študovali pre vyššie triedy gymnázií. Po februári 1948 sa začal budovať interný učiteľský sbor Telovýchovného ústavu. Prvými internými učiteľmi boli dr. K. Stráňai a V. Černušák, neskôr k nim pribudli M. Rovný, dr. A. Kuchen, G. Herrmann a postupne ďalší. V obsahu štúdia sa objavili nové predmety ako teória telesnej výchovy, gra fický záznam pohybu, kineziológia, liečebná telesná výchova, rozšírila sa peda gogická prax študentov a pod. Počet študentov značne narástol. V školskom roku 1949/50 bolo zapísaných 120 študentov v štyroch ročníkoch. Od školského roku 1950/51 sa Telovýchovný ústav premenil na Katedru telesnej výchovy pri Pedagogickej fakulte SU. Zaviedli sa dva študijné smery; pre školy tretieho stupňa a pre školy druhého stupňa. Pre tretí stupeň študovali študenti druhý predmet na Filozofickej alebo Prírodovedeckej fakulte. Pre školy druhého stupňa študovali študenti ďalšie 1—2 odbory na Pedagogickej fakulte. R. 1950 sa zaviedlo aj trojročné jednopredmetové štúdium pre tretí stupeň. V ro koch 1950 — 1953 študenti telesnej výchovy bývali na Lafranconi, kde sa sústre ďovala aj výuka hlavne ľahkej atletiky a hier. Tu mali študenti veľmi dobré
16 podmienky pre doskolovanie a aj úbytok študentov pre neplnenie praktických požiadaviek bol nižši ako v posledných rokoch, keďže od jesene 1953 bývajú štu denti telesnej výchovy v internátoch bez telovýchovných objektov. Po vzniku Vysokej školy pedagogickej r. 1953 Katedra telesnej výchovy z Pedagogickej fakulty prešla na túto novú vysokú školu. Veľké smerné čísla do prvých ročníkov umožnili na Katedre telesnej výchovy zvýšiť počet interných pracovníkov a započať budovanie jednotlivých špecializácií formou subkatedier. Začala sa rozvíjať aj vedecká práca. Prvým kandidátom pedagogických vied so špecializáciou teória a metodika telesnej výchovy v Československu sa stal od borný asistent František Sýkora. Odrazom počiatočnej vedeckej erudície učiteľov Katedry telesnej výchovy bolo usporiadanie I. pracovnej vedeckej konferencie v Smoleniciach v dňoch 11. —13. októbra 1957 na tému „Telovýchovný proces a jeho skúmanie“, na ktorej 13 učitelia Katedry telesnej výchovy predniesli refe ráty a koreferáty. V tomto období značne vzrástla publikačná činnosť učiteľov Katedry telesnej výchovy, hlavne v časopisoch Teorie a praxe tělesné výchovy. Sovietska veda-telesná kultúra a od r. 1957 v časopise Tréner a cvičiteľ. R. 1958 vyšieľ prvý sborník Katedry telesnej výchovy Vysokej školy pedagogickej, v kto rom bolo 12 statí učiteľov katedry. V školskom roku 1959/60 sa zrušila Vysoká škola pedagogická a Katedra telesnej výchovy prešla opäť na Filozofickú fakultu, avšak už ako silný kolektiv troch katedier: Katedry teórie a biologicko-lekárskych vied. Katedry gymnastiky a plávania a Katedry hier a ľahkej atletiky. Takto sa vytvorili podmienky pre vznik samostatnej fakulty telesnej výchovy. Vládnym nariadením č. 120/1960 Zb. bolo v rámci schválenia novej siete vysokých škôl (v § 11, bode 2) schválené aj zriadenie fakulty telesnej výchovy pod názvom Inštitút telesnej výchovy a športu Univerzity Komenského v Brati slave, ktorý sa roku 1965 na základe vládneho nariadenia č. 5/1965 Zb. zmenil na Fakultu telesnej výchovy a športu Univerzity Komenského v Bratislave. Ani vznikom fakulty sa však neriešila kritická priestorová situácia a nová fakulta ostala bez vlastných telovýchovných objektov i vyučovacích priestorov a je od kázaná na prenájmy hlavne od Československého sväzu telesnej výchovy, avšak väčšinou len v dopoludňajších hodinách. Prvým dekanom Inštitútu telesnej výchovy a športu UK a neskoršie Fakulty telesnej výchovy a športu UK bol prof. RNDr. K. Stráňai; od r. 1964 je deka nom prof. PhDr. A. Kuchen. V súčasnosti je na Fakulte telesnej výchovy a športu osem katedier: Katedra všeobecnej teórie, dejín a metodiky telesnej výchovy. Katedra anatómie a fyziológie. Katedra hygieny a lekárskej kontroly. Katedra ľahkej atletiky. Katedra plávania. Katedra gymnastiky. Katedra hier. Katedra lyžovania a turistiky. Na fakulte je 56 učiteľov, z toho 2 profesori, 8 docentov, 44 odb. asistentov a 2 asistenti. V školskom roku 1965/66 sa zapísalo do den ného štúdia 427 riadnych študentov (z toho 294 na učiteľskom a 133 na odbor nom štúdiu) a 299 študentov v štúdiu popri zamestnaní (z toho 61 na učiteľ skom, 190 na odbornom štúdiu a 48 na trojročnom štúdiu trénerov I. triedy). V rokoch 1961 — 1966 ukončilo štúdium a bolo promovaných na Fakulte telesnej výchovy a športu UK 162 absolventov denného štúdia a 93 absolventov štúdia popri zamestnaní. Profesori a docenti fakulty školia v súčasnosti 25 ašpirantov (z toho 10 z vlastnej fakulty a 15 z katedier telesnej výchovy na pedagogických fakultách a iných vysokých školách). Z učiteľov Fakulty telesnej výchovy a športu UK získalo 11 hodnosť kandidáta pedagogických vied.
2 Bibliografia 1965 Učitelia Fakulty telesnej výchovy a športu UK pracujú hlavne na týchto troch úsekoch: pedagogickom (príprava telovýchovných odborníkov pre stredné všeobecnovzdelávacie školy, vysoké školy a Československý sväz telesnej výcho vy), vedeckom (hlavne na štátnej téme VIII-7-4 Telesná výchova a všestranný rozvoj mládeže, ktorú fakulta celoštátne koordinuje) a v dobrovoľnom telovýchov nom hnutí (od Ústredného a Slovenského výboru ČSTV až po trénerov a cviči teľov v telovýchovných jednotách). Pre zabezpečenie štátnej úlohy bolo r. 1965 pri Fakulte telesnej výchovy a športu UK zriadené Pracovisko pre výskum telesnej výchovy mládeže, ktorého riaditeľom bol najskôr prof. RNDr. K. Stráňai a teraz je doc. PhDr. V. Černu- šák, CSc. Na štátnej téme sa podieľajú hlavne katedry plávania, ľahkej atletiky, gymnastiky, hygieny a lekárskej kontroly a všeobecnej teórie, dejín a metodiky telesnej výchovy. Celkove sa jednotlivé katedry podieľajú na 12 úlohách štátneho, 10 rezortného (5 bolo už ukončených) a 8 fakultného plánu. Len za rok 1966 pracovníci fakulty uverejnili 20 monografií a vedeckých pojednaní a 110 od- borne-popularizačných a metodických príspevkov a prednášok. V posledných rokoch sa značne rozrástli aj zahraničné styky. Učitelia fakulty predniesli referáty a koreferáty na rôznych kongresoch v Taliansku, NSR, Poľ sku, NDR a i. Pravidelný styk má fakulta hlavne s fakultami telesnej výchovy v Halle a Budapešti. Zásluhou výmeny nášho sborníka (r. 1966 vyšiel VII. zväzok) sa značne rozšírilo aj získavanie zahraničnej literatúry. Väčšinu učiteľov značne rozptyľuje časové náročná dobrovoľná práca v telo výchovnom hnutí. Na druhej strane však učitelia, hlavne ti, ktorí pôsobia ako tréneri známych prvoligových družstiev, získavajú p>opularitu fakulte v širokej, najmä telovýchovnej verejnosti. Pri pohľade späť na 25 rokov práce vo výchove telovýchovných odborníkov urobilo sa so zreteľom na dané priestorové možnosti (Fakulta telesnej výchovy a športu nemá žiadne vlastné objekty!) a materiálne vybavenie iste veľa, no udržať krok so skvele vybavenými telovýchovnými školami v NDR, SSSR, Poľsku a inde sa stáva nemožným. Učitelia a študenti Fakulty telesnej výchovy a športu UK právom očakávajú, že sa táto krajne nepriaznivá situácia čo najskôr vyrieši.
Doc. PhDr. Jaromír Perútka, CSc.
18 UČENÁ SPOLOČNOSŤ ŠAFÁRIKOVA V BRATISLAVE
Na rok 1966 pripadá 40. výročie, kedy bola založená prvá povojnová ve decká ustanovizeň v Bratislave — Učená spoločnosť Šafárikova. Vznik, existencia a celé účinkovanie Učenej spoločnosti Šafárikovej (USŠ) je úzko späté s Univer zitou Komenského, jej akademickým senátom a profesorským sborom, ktorý bol nielen iniciátorom a realizátorom myšlienky konštituovania modernej vedeckej spoločnosti typu dnešnej akadémie vied, ale tvoril jej zakladajúcich členov a naj početnejšiu a najproduktívnejšiu zložku. Mladá, iba sedemročná bratislavská univerzita disponovala už v tom čase základným kádrom vedeckých pracovníkov, ktorí popri prvoradej pedagogickej činnosti rozvíjali aj dalšie základné úlohy vysokej školy vo vede a vedeckom bádaní, ktoré sa do založenia USŠ realizovali bez vedeckej spoločnosti, bez nutnej spolupráce a stmelenia zainteresovaných vedeckých pracovníkov. V nových podmienkach, keď bolo odstránené p>o celé desaťročia trvajúce potlačovanie politického, hospodárskeho, kultúrneho a vedec kého života na Slovensku, dostávalo sa na strane druhej plného opodstatnenia pre vznik takej vedeckej spoločnosti. Žiaľ, ani v koncepcii, ani v organizácii ne mohla sa nová, rodiaca sa vedecká spoločnosť, oprieť o pomerne bohatú tradíciu spolkov a učených spoločností predošlých rokov, ktorú výhodu mali v Čechách; no na Slovensku sa oná kontinuita nezachovala. Dalo sa predpokladať, že po slanie, aké si USŠ vytýčila — sprostredkovať, organizovať a popularizovať ve decký výskum Slovenska a vtedajšej Podkarpatskej Rusi, Československa i Slo vanstva vôbec, mohla splniť obnovená Matica slovenská, avšak Matica slovenská stála mimo rodiaceho sa centra kultúrneho, vedeckého, hospodárskeho i spoločen ského života Slovenska, Bratislavy a svojím programom, inklinujúcim k propa- gačno-osvetovej činnosti, nemohla v plnej miere zabezpečiť žiadaný vedecký vše stranný a všeodborový ráz vedeckej spoločnosti, ako si to programovala USŠ. Samozrejme, skutočnosť zriadenia vedeckej spoločnosti popri Matici slovenskej vyvolala v kruhoch jej čelných predstaviteľov' značnú nevôľu a kritiku, ktorej, pokiaľ sa niesla proti vytvoreniu dokonalejšej a účelnejšej organizácie vedeckého života na Slovensku, chýbala žiadúca objektivita prameniaca pravdepodobne z pocitov obchádzania Matice slovenskej, prípadne z obavy konkurencie; pokiaľ sa zameriavala na ideový charakter a jx>slanie USŠ, bola prejavovaná nevôľa značne reálnejšia a opodstatnenejšia. Odhliadnuc od formálnych argumentov, ko rene averzie a odmietania USŠ spočívali v nevyriešenom národnostnom probléme a ideovej orientácii prvej ČSR, v tomto prípade v skutočnosti, že USŠ, zaobera júca sa najmä výskumom Slovenska, bola dielom českých univerzitných profeso rov a svojím ideovým zameraním stála na pozíciách vládnúcej politiky čecho slovakizmu a idey jednotného národa. Tento moment vyvolával odozvu i v kruhoch
19 niektorých ľudákov, využívajúcich situáciu pre svoju protičeská propagandu, ktorú v tomto prípade spočiatku redukovali na problém p>omenovania spoločnosti, poukazovaním na P. J. Šafárika ako počešteného Slováka. Napriek zmieneným problémom, ku ktorým sa pridružili i finančné ťažkosti, rozbehla sa činnosť USŠ pomerne úspešne. Stanovy USS, ktoré obsahom i roz sahom predstavovali status modernej vedeckej spoločnosti — akadémie, v orga nizácii ustanovovali dve triedy: duchovednú a prírodovednú (v rámci ktorých boli vytvorené špeciálne odbory a komisie), z nich najmä duchovedná vykazovala živú činnosť. Základ prírodovednej triedy tvorili prevažne pracovníci Lekárskej fakulty UK; v tej dobe nebola na Slovensku ani Prírodovedecká fakulta, ani vysoká škola technická, ktorá by sanovala členstvom túto triedu. Hneď na počiatku stanovila si USŠ úlohu vydávať vedecký časopis, konať vedecké prednášky, realizovať edičnú činnosť. Za necelé tri mesiace vychádza v r. 1927 vedecká revue USŠ pod názvom „Bratislava“ spočiatku štvrťročne, počnúc rokom 1928 dvojmesačne. V „Bratislave“ sa mali v prvom rade uverej ňovať práce týkajúce sa Slovenska a Podkarpatskej Rusi — na rozdiel od do vtedy existujúcich časopisov (Právneho obzoru. Bratislavských lekárskych listov a iných), ktoré uprednostňovali problematiku odbornú. Už od 1. ročníka „Brati slavy“ podarilo sa redakcii zabezpečiť kvalitných prispievateľov, najmä z radov učiteľov Univerzity Komenského, postupom času sa okruh autorov rozšíril o pra covníkov pražskej a brnenskej univerzity a iných vysokých škôl doma i v zahra ničí. Možno povedať, že úmerne s tým, ako rástol počet učiteľov Slovákov na univerzite a ako rýchlo sa dopĺňali rady mimouniverzitných vedeckých pracovníkov Slovákov, vzrástol aj podiel slovenských autorov v „Bratislave“. K prvým slo venským autorom, B. Varsíkovi a J. Stanislavovi čoskoro sa pridružili ďalší autori P. Bujnák, K. Goláň, V. Fábry, I. Karvaš, J. S. Osuský, J. Grňa, I. Hru šovský, D. Jurkovič, L. Novák, A. Štefánek, A. Záturecký, M. Pišút, E. Paulíny, J. Štolc, Š. Tobik a ďalší; mnohí z nich sa stali stálymi prispievateľmi. Charakter „Bratislavy“ sa utváral v tej relácii, akými vedeckými osobnosťami disponovala najmä univerzita ako základná báza prispievateľov. V danej situácii ukazovala sa prevaha príspevkov z oblasti dejín, jazykovedy a jazykovednej histórie, lite ratúry, právnych vied a histórie. Samozrejme, táto orientácia mala aj iné opod statnenie. Spoločenské vedy mali najlepšie pozície upevňovať v smere oficiálnej ideovej línie „československé“ národné povedomie, prispievať k prehlbovaniu a pochopeniu národnej jednoty, čo bolo v podstate ideovým poslaním „Brati slavy“. Revue „Bratislava“ predstavovala v podstate prvú vedeckú spisbu, sústre ďujúcu vedecké otázky spoločenskovedných a prírodovedných odborov na Slo vensku. Jedenásť ročníkov (1927 až 1937) s úctyhodným celkovým počtom vyše 7 000 strán bolo priekopníckym a záslužným činom. Svojimi, zväčša pôvodnými prácami, predstavuje „Bratislava“ literárno-vedné dedičstvo veľkej hodnoty, ktoré i dnes nachádza svoje uplatnenie. Časom sa vytvorili v rámci USŠ podmienky, ktoré dovoľovali vydanie jed notlivých vedeckých prác v takom rozsahu, na aký „Bratislava“ už nepostačo vala. V r. 1930 zakladajú sa edície „Práce Učenej spoločnosti Šafárikovej“ a „Pramene tlčenej spoločnosti Šafárikovej“, ku ktorým neskôr pribudli menšie edície sborníkov a prednášok USŠ, ďalej veľmi cenná edícia „Slovenský archív“, a „Knihovna Slovenského archívu“. Edíciami USŠ boli položené základy syste matickej vedeckej literatúry, ktorými si Slovensko kliesnilo cestu do vedeckého sveta v ČSR i mimo jeho hraníc, odkrývali vedecký rezervoár, aký Slovensko
20 vedeckému bádaniu a výskumu poskytuje, a čo je azda najdôležitejšie, nimi bola daná možnosť oboznámiť vedecký život s tvorbou Slovákov a vedcov pôsobiacich na Slovensku, s ich schopnosťou danú matériu vedecky spracovať a obohacovať vedu novými poznatkami, zdrojmi a námetmi. V najrozšírenejšej edícii „Práce Učenej spoločnosti Šafárikovej“ za 8 rokov vyšlo celkom 27 monografických prác najrozličnejšej problematiky z minulosti a súčasnosti Slovenska. Z prác slovenských vedeckých pracovníkov treba spome núť najmä práce Š. Janšáka „Praveké sídliská s obsidiánovou industriou na východnom Slovensku“ (1935), A. Húščavu „Ján Literát a liptovské falzá“ (1936), Š. Lubyho „Peňažné pohľadávky“ (1937), 1. Karvaša „Problém času v hospodárskej teórii“ (1937), B. Varsíka „Národnostný problém trnavskej uni verzity“ (1938), M. Pišúta „Počiatky básnickej školy Štúrovej“ (1938), práce L. Nováka, J. Ladzianskeho; tieto práce napospol dokumentovali erudovanosť mladej slovenskej vedeckej generácie a jej schopnosť zúčastňovať sa na vedeckom výskume nielen Slovenska, ale aj ČSR a mimo hraníc. Uverejňované práce boli výsledkom hlbokého vedeckého výskumu, vyznačovali sa pôvodnosťou a aktuál nosťou, i keď boli poplatné mysleniu doby, idealizmu v teórii, pozitivizmu v pra xi. Cenná je skutočnosť, že prostredníctvom edície USŠ k slovu sa dostali aj prírodné vedy napr. prácami J. Roubala, V. Nábělka, V. Balthasara a i. Nebyť finančných ťažkostí, boli by vydania edícií bohatšie o ďalšie práce, napr. D. Orla, J. Chlumského, R. Hornú, resp. ďalších, ktoré, žial, zostali v rukopise. Všeobecne všetky edície USŠ včítane „Bratislavy“ prispeli k vzbudeniu záujmu vedeckých pracovníkov o Slovensko, umožňovali poznať jeho minulosť, súčasnosť a zástoj historickej a modernej spoločnosti. Pri kritickom pohľade na činnosť USŠ nemožno obísť jednostrannosť ideového zamerania, orientáciu na vládnúcu buržoáznu politiku a jej idey čechoslovakizmu a jednotného národa. Stáť na pozíciách vládnúcej politiky pravda nedovoľovalo zaujať aj kritický pohľad na súčasné spoločensko-sociálne problémy; na stránkach „Bratislavy“ a ostatných publikácií USŠ nestretávame sa s rozbormi spoločnosti, zriadenia, sociálnych otázok atd. Odhliadnuc od ideového zámeru, 12-ročné pôsobenie USŠ bolo však pozi tívne. Prácou USŠ sa organizačne ustálila vedecká činnosť v Bratislave ako centra kultúrneho a vedeckého života na Slovensku. Spolu s univerzitou USŠ najviac prispela k odstráneniu veľkých medzier v slovenskom vedeckom živote, podporila rast mladej slovenskej vedeckej generácie, napomáhala jej orientácii na medzinárodnú úroveň vedy a vyzbrojovala ju novými metódami. USŠ vytvo rila most, po ktorom sa dostávali vedecké poznatky na Slovensko a súčasne otvorila cestu slovenským problémom nielen za Moravu, ale aj za hranice ČSR. Žiaľ, pod vplyvom domácich a zahraničných udalostí koncom 30. rokov nedošlo k jej ešte plnšiemu uplatneniu a rozvoju. V sume — dnes už dejinných skutoč ností — bola činnosť USŠ, i keď pôsobila pomerne krátko, veľmi cenná, svojím účinkovaním posunula rodiaci sa vedecký život na Slovensku značnou mierou vpred. I dnes pociťujeme jej plodné pôsobenie nielen zanechaným vedeckým a literárnym dedičstvom, ale aj v organizačnej oblasti. Na základoch USŠ vy tvárali sa ďalšie vrcholné vedecké inštitúcie, počnúc Slovenskou učenou spoloč nosťou cez Slovenskú akadémiu vied a umení až po dnešnú Slovenskú akadémiu vied. Ondrej Dolan, Svet vedy č. 11, 1966
2] II. LETNÝ SEMINÁR SLOVENSKÉHO JAZYKA A KULTÚRY — STUDIA ACADEMICA SLOVACA
Už po viacej rokov cez august prichádzali frekventanti Letnej školy slovan ských studií v Prahe na jeden týždeň na Slovensko, aby sa informovali o kultúr nej, sfKjločenskej a hospodárskej súčasnosti a minulosti Slovenska. Ale v roku 1965 prvý raz sa celý mesačný kurz konal pre slovakistov na Slovensku. Účasť bola ešte dosť skromná (veď išlo tu vlastne iba o extenziu pražskej Letnej školy), no na druhom kurze r. 1966, ktorý sme už konali celkom samostatne, bolo už 50 účastníkov. Približne táto úroveň (s trochu vyšším počtom účastníkov) sa plánuje aj pre budúcnosť. Letný seminár slovenského jazyka a kultúry je podujatím veľmi potrebným. Naša univerzita zaplňa touto inštitúciou veľmi citeľnú medzeru v našich kultúr nych a vedeckých stykoch so zahraničím. Azda viac ako iné národy v Európe máme povinnosť informovať odborníkov v cudzine o našej vede a kultúre. Nejde tu len o to, aby sme sa propagovali, hoci ani tento moment nie je bez významu, ale ide hlavne o to, aby sme cudzine poskytli seriózne informácie o našej minu losti a súčasnosti. Treba totiž vedieť, že cudzina je o nás veľmi nedokonale infor movaná. A v niektorých spoločenských vedách (napr. v slavistike v najširšom slova zmysle) sa neznalosť slovenského materiálu odráža v nesprávnych záveroch a neprimeranom hodnotení jednotlivých javov u cudzích vedcov a v zahraničnej verejnosti. Náležité informovanie zahraničných odborníkov o našich skutočnos tiach je teda našou povinnosťou voči cudzine. Je jasné, že je to aj našou vnútor nou vlasteneckou povinnosťou. Studia academica Slovaca plnia svoju úlohu tak, že každý rok prijímajú cudzích slavistických i slovakistických odborníkov i študentov slavistiky na me sačný kurz o slovenskom jazyku a kultúre. V roku 1966 sa program členil na tri časti: na jazykové kurzy, na prednášky a na kultúrny a spoločenský program. Jazykové kurzy sa delili na kurz pre začiatočníkov, pre mierne pokročilých a pre pokročilých. Je zaujímavé sledovať najmä začiatočníkov a mierne pokroči lých, aké pozoruhodné pokroky urobia za jeden mesiac. I keď sme tu ešte len v začiatkoch (teoretický výskum slovenčiny ako cudzieho jazyka ešte len začí name), možno povedať, že praktická časť výučby je dosť efektívna. Bolo prednesených dvadsaťtri odborných prednášok (deväť z jazykovedy, sedem z literárnej vedy, tri z histórie, jedna z národopisu, jedna z dejín umenia, jedna z hudobnej vedy, jedna z divadelnej vedy). Vyvinuli sme úsilie, aby pred nášali najlepší odborníci zo zastúpených odborov. Vcelku sa táto snaha podarila, podarilo sa nám zachovať aj ohlásený program. Treba tu zdôrazniť zmysel pre povinnosť u prevažnej väčšiny prednášateľov. Prednášatelia často prerušovali dovolenku, len aby mohli zachovať určený termín prednášky.
22 Kultúrny program bol dosť pestrý, keď uvážime, že kurz prebiehal v au guste, teda v mŕtvej sezóne. Zabezpečili sme však jednako divadelné predstavenia, íilmové predstavenie, koncert, návštevy výstav, múzei, prehliadku kultúrnych pamiatok Bratislavy a sedem besied so slovenskými vedeckými a umeleckými pra covníkmi. Jeden týždeň kurzu prebiehal v Martine. Z Bratislavy i z Martina sme usku točnili niekoľko exkurzií (Devín a návšteva Slavína, Trnava-Nitra-Piešťany, Vysoké Tatry-Spiš, Banská Bystrica-Kremníca-Mošovce). Tieto exkurzie, hoci sú niekedy dosť namáhavé a náročné na organizáciu, pokladáme za veľmi po trebné, lebo poskytujú cudzincovi priamy názor. Na nich si overuje bezprostredne pravdivosť všetkého toho, čo sa dozvie na kurzoch a prednáškach. Ešte niekoľko dát o účastníkoch. Päťdesiat účastníkov bolo zo štrnástich štátov, boli príslušníkmi osemnástich národov. Tridsaťšesť z nich bolo učiteľov a študentov vysokých škôl, ôsmi boli pracovníkmi vedeckých akadémií, šiesti boli redaktori rozhlasu, televízie, vydavateľstiev, redakcii časopisov a prekladatelia. Účastníci boli ubytovaní v Študentskom domove na Suvorovovej ul. 16/a. Tam sa i stravovali. II. ročník Letného seminára slovenského jazyka a kultúry bol pre nás v mno hom poučný. Prvý raz sme robili nábor uchádzačov sami a nevedeli sme si pred staviť, aký bude ohlas na naše pozvanie. Prihlášok bolo podstatne viac, než sme očakávali, a preto sme museli už v priebehu kurzu prispôsobovať niektoré plány. Ba aj niektoré ekonomické problémy sa museli riešiť až v priebehu kurzu. Vcelku však, ako ukázali ohlasy účastníkov í naše vlastné analýzy, kurz bol i z odbornej i spoločenskej stránky úspešný. Za to sa treba poďakovať nielen interným pra covníkom, ale všetkým, ktorí akokoľvek, či z úradnej alebo prosto pracovnej povinnosti a či iba z ochoty prišli do styku s druhým ročníkom SAS a prispeli k jeho realizácii. Prof. dr. Eugen Pauliny, riaditeľ Letného seminára slovenského jazyka a kultúry
23 OPUSTILI NAŠE RADY
RUDOLF HORNÁK (1911-1965)
V septembri roku 1965 zomrel akademický sochár Rudolf Hornák, narodený v Modre 3. júla 1911. Od pedagogickej a výtvarnej práce odišiel učiteľ a výtvar ník, ktorý zanechal výrazné stopy v rozvíjaní odboru výtvarnej výchovy na Slo vensku. Smrť ho zastihla ako zástupcu profesora a prodekana Pedagogickej fa kulty Univerzity Komenského v Trnave, ktorého v roku 1964 za 25-ročné peda gogické pôsobenie bol vyznamenaný titulom „Zaslúžilý učiteľ“. Jeho záujmy o výtvarné umenie boli však širšie a siahajú ešte pred druhú svetovú vojnu. Význam sochára Rudolfa Hornáka je logicky spätý s jeho generačným zara dením do slovenského vývinu, v ktorom až od druhej polovice dvadsiatych rokov sa vytvára základňa vlastnej národnej sochárskej aktivity. Bol príslušníkom sku piny mladých umelcov, odchádzajúcich v tridsiatych rokoch na umelecké štúdiá do Čiech, aby v prostredí tamojších vysokých škôl získali odborné výtvarné vzde lanie. Títo sochári sú súputnikmi svojich maliarskych generačných druhov a v de jinách novodobého slovenského umenia ich označujeme podľa dáta narodenia ako generáciu 1909. Vo chvíli, keď slovenskí sochári tejto doby — a medzi nimi i Rudolf Hor nák — sa cez vplyv svojich učiteľov zoznamujú s novšími prúdmi európskej plastiky, stalo sa pre vývoj Rudolfa Hornáka rozhodujúcou stránkou umeleckého prejavu rozvíjanie poznatkov impresionizmu a postimpresionizmu, na čom sa podieľali aj jeho učitelia (Mařatka a Dvořák) i najdôležitejšia osobnosť českej sochárskej moderny, Oto Guttfreund. Toto pražské umelecké prostredie bolo i pre Hornáka o to podnetnejšie a dôležitejšie, že po jeho príchode na Slovensko nebolo možné sa oprieť ešte o rozvinutú domácu tvorbu a on i jeho príslušníci predsta vovali u nás viac menej len druhú generačnú vlnu. Táto skutočnosť rozhodla podstatnou mierou aj o jeho výtvarnom profile, ktorého základy položili práce z druhej polovice tridsiatych rokov. Zúžené možnosti spoločenskej objednávky — tak rozhodujúcej pre začínajúceho sochára, spolu s ohlasmi na vlastné umelecké školenie, vedú Hornáka k záujmu o plastický portrét. S týmto bolo možné sa vyrovnávať najpohotovejšie bez väčších materiálových nárokov, a okrem toho mohol Hornák práve v tejto oblasti využiť svoj záujem o vecný záznam plastic kého tvaru, aj o hľadanie vyjadrenia ľudskej psychológie cez fyziognomické črty zobrazenej osobnosti. V portrétoch inž. Rotnágla (1935), V. Bučekovej (1936), dr. Brúlla a rade ďalších sa postupne ustálil jeho sochársky názor, ktorý nešiel cestou veľkého priestorového rozvinutia sochy, ani cestou oživenej modelácie po vrchu, ale vyjadroval sa pevnou stavbou plastického tvaru, jeho redukciou v zmy-
24 sle pevného objemu hmôt, t.j. tak, ako k tomu smerovali tendencie poimpresionis- tického zjednodušenia hmotového objemu a plastickej disciplinovanosti vo využití výrazových prostriedkov. Možno povedať, že už v týchto dielach rozhodol Hornák najvýraznejšie o svojom postavení a význame v dejinách slovenského sochárstva, aby v ďalšom vývoji svojho života sa vždy znovu vracal k otázke portrétu, a to aj vtedy, keď neodmysliteľnou súčasťou jeho životných záujmov a praxe sa stala činnosť pedagogická. Škola umeleckých remesiel v Bratislave, Keramická škola
Zást. prof. Rudolf Hornák v Modre, Pedagogická fakulta a nap>okon Pedagogický inštitút v Trnave boli hlavnými článkami jeho celoživotnej práce a neraz, najmä v posledných rokoch, odvádzali aj pozornosť od plynulého riešenia individuálneho výtvarného profilu. Svedectvo o tomto vydalo niekoľko jeho pokusov o žánrovo rozvinutú plastiku a väčších figurálnych kompozícií i vcelku ojedinelé riešenie úlohy pomníkovej, čo však bolo skôr vždy len náhodnou epizódou alebo splnením požiadavky, ktorej impulz nevyšiel z jeho najvnútornejšieho sochárskeho záujmu, ale z vonkajších pohnútok. Ak širšie, najmä v päťdesiatych rokoch, ostatné stránky sochárskeho záujmu Hornák nerozvinul, bolo to aj preto, lebo chcel oprieť svoju stále sa zintenzívňujúcu učiteľskú činnosť na poli výtvarnej výchovy o prácu publikačnú, ktorú vcelku chápal ako nedomysliteľnú súčasť svojho pedagogického pôsobenia. Za tejto situácie bolo sledovanie vlastných umeleckých cieľov viac záležitosťou občasných návratov k ateliérovej práci, v ktorej však obdobie tridsiatych a šty ridsiatych rokov bolo najdôležitejšie a kde sled jeho portrétov zostal jednou z ne popierateľných hodnôt vývinu slovenského sochárstva prvej polovice dvadsiateho storočia. Denisa Kahounová
25 ANDREJ MELICHERČÍK (1917-1966)
PhDr. Andrej Melicherčík, profesor na katedre etnografie a folkloristiky Filozofickej fakulty UK, narodil sa 16. januára 1917 v Párnici na Orave. Štu doval na Gymnáziu v Dolnom Kubíne; vysokú školu absolvoval na Filozofickej fakulte UK v Bratislave, kde získal roku 1941 doktorát filozofie. Spočiatku pô sobil ako stredoškolský profesor na gymnáziu v Bratislave a Žiline, ale čoskoro sa stal asistentom na Filozofickej fakulte UK v Bratislave. Po skončení druhej svetovej vojny prešiel do Matice slovenskej v Martine, kde pracoval vo funkcii referenta Národopisného odboru a neskôr vo funkcii tajomníka Matice slovenskej. Potom bol začas zamestnaný v Slovenskej akadémii vied ako predseda Národo pisného ústavu. R. 1952 sa vrátil na Filozofickú fakultu UK, kde pôsobil nepre tržite až do konca svojho života (zomrel 30. mája 1966) najprv ako docent a od roku 1963 ako profesor národopisu a folkloristiky. Andrej Melicherčík bol členom viacerých významných vedeckých inštitúcií, vedeckých rád ústavov a redakčných rád. Pôsobil aj ako redaktor odborných periodík a redaktorsky sa podieľal na vydaní viacerých etnografických a folklo ristických publikácií (naposledy redigoval Československú vlastivedu, zväzok národopis). Počas svojho viac ako päťnásťročného pedagogického pôsobenia na katedre národopisu a folkloristiky vychoval celý rad odborníkov, z ktorých viacerí zastá vajú v súčasnosti významné vedecké a riadiace funkcie. Bol náročným učiteľom, ale svoj vzťah k poslucháčovi nestaval len na odbornom pôsobení. Bol preto obľúbený a jeho žiaci budú naňho aj v tomto zmysle spomínať s vďakou. Vstup Andreja Melicherčíka do slovenskej etnografie bol pozoruhodný a pre ďalšie štúďium ľudovej kultúry u nás veľmi významný. Vďaka svojej teoretickej a metoďologickej vyspelosti systematicky pôsobil na zvyšovanie úrovne etnogra fickej a folkloristickej práce na Slovensku. Už počas vysokoškolského štúdia ho zaujala aktivita vtedajšej teoretickej avantgardy, reprezentovanej na úseku etno grafie a folkloristiky predovšetkým Petrom Bogatyrevom, ktorý rozvíjal na Slo vensku štrukturalistickú etnografiu. Najmä v kontakte s ním Andrej Melicherčík vo svojej vedeckej práci úspešne uplatňoval funkčne-štrukturálnu metódu a jeho štúdie z tohto obdobia sú veľmi cenné aj pre dnešok. Andrej Melicherčík bol tiež členom Spolku pre vedeckú syntézu. Svoje životné úsilie sústredil na štúdium kultúry slovenského ľudu a vypra coval sa medzi popredných predstaviteľov slovenskej etnografie a folkloristiky. V jeho bádateľských záujmoch sa čoskoro stali dominantnými problémy ústnej tvorby, ktorej potom natrvalo venoval podstatnú časť svojich vedeckých snažení. Z prvého obdobia publikačnej činnosti Andreja Melicherčíka najvýznamnejšie sú práce Slovenský folklór (Slovenská vlastiveda II, Bratislava 1943, 259—331) a Teória národopisu (Liptovský Sv. Mikuláš 1945). V päťdesiatych rokoch sa sústreďuje na štúdium revolučných tradícií slovenského ľudu a ich odrazu v úst nej tvorbe. Výsledkom tejto jeho práce sú publikácie Jánošíkovská tradícia na Slovensku (Bratislava 1953) a Juraj Jánošík, hrdina protifeudálneho odboja slovenského ľudu (Praha 1956) a množstvo článkov a štúdií o tejto problematike v rozličných časopisoch. Značnú pozornosť venoval okrem toho otázkam dejín etnografie a folkloristiky. Z tejto oblasti vydal i samostatnú prácu Pavol Dobšin ský, portrét života a diela (Bratislava 1959). Z ďalších veďeckých problémov
26 ho zaujímali otázky ústnej ľudovej tvorby, vzťahu ústnej tvorby a literatúry, súčasného stavu ústnej tvorby a pod. Predovšetkým pre potreby výučby pripravil obsiahlu chrestomatiu slovenského folklóru (Bratislava 1959). V ostatných ro koch pracoval na koncepcii dejín ľudovej kultúry. Vedecká práca Andreja Meli- cherčíka našla uznanie aj v zahraničí. Mal veľmi rád slovenský ľud a jeho kultúru. K rodnému oravskému kraju sa chcel vrátiť aj ako vedecký pracovník. Práve vtedy, ked začal so svojimi spolu-
Prof. PhDr. Andrej Melicherčík, CSc.
pracovníkmi a poslucháčmi robiť výskum pre národopisnú monografiu Oravy, ťažko ochorel a krátko na to zomrel. Životné dielo Andreja Melicherčíka je významné nielen pre etnografiu a folkloristiku, ale pre celú slovenskú vedu. Odišiel v čase, ked sa chystal odovzdať najzrelšie plody svojej práce a života. Jeho náhly odchod je o to citeľnejší.
fán Michálek
MÁRIA NOVOSADOVÁ
(1930-1966)
Odborná asistentka katedry telovýchovného lekárstva Lekárskej fakulty Univerzity Komenského, prom. ped. Mária Novosadová, zomrela 24. au gusta 1966 v Rumunsku, kde pri mori trávila svoju dovolenku. Dlhé roky trva júce chronické ochorenie bolo príčinou jej smrti v mori. Tragicky sa skončil život
27 veľmi iniciatívnej spolupracovníčky, ktorá í pri naštrbenom zdraví mala životný elán, optimizmus a vieru v dosiahnutí svojich životných cieľov. Od svojich mla dých rokov venovala sa telesnej výchove a po skončení vysokoškolského štúdia prevažne liečebnej a osobitnej telesnej výchove. Vypracovala sa na kvalifikovanú a dobre erudovanú odborníčku, ktorá dobre poznala nebezpečie aktívneho športu u ľudí s poškodeným zdravím. Mala rada telesný pohyb, pravidelne cvičila a športovala, viedla hodiny telesnej výchovy žien, vysokoškolákov i deti a predsa raz sama podcenila nebezpečia . . .
Prom. ped. Mária Novosadová
Narodila sa 27. mája 1930 v Have, stredoškolské štúdium skončila v Hlo hovci v roku 1948 a vysokoškolské štúdium na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského (telesná výchova-francúzština) v r. 1952. Už v posledných rokoch vysokoškolského štúdia venovala sa liečebnej telesnej výchove a pracovala na I. ženskej klinike, kde doc. MUDr. V. Kliment začínal s gymnastikou pre ženy tehotné a v šestonedeli. Od roku 1953 bola asistentkou na katedre telesnej vý chovy a telovýchovného lekárstva Lekárskej fakulty UK, prechodne dva roky pracovala na Fakulte teles, vých. a športu UK a od r. 1962 opätovne na katedre telovýchovného lekárstva. Tu sa venovala v prvom rade osobitnej telesnej vý chove, viedla hodiny telesnej výchovy vysokoškolákov s prechodne alebo trvale poškodeným zdravím a stáže medikov z liečebnej a osobitnej telovýchovy. K štu dentom a pacientom mala veľmi dobrý vzťah, u spolupracovníkov bola obľúbená pre svoj životný elán, ktorý iba výnimočne a to iba na krátko znižoval jej chro nické ochorenie. Publikovala 13 vedeckovýskumných a odborných prác, 20 populárno-vedec- kých článkov, spolupracovala na troch učebných textoch, pravidelne prednášala. Tematickým zameraním jej prednáškovej a publikačnej činnosti bola prevažne osobitná telesná výchova. Ako členka dorastovej komisie Slov. výboru Čs. červe
28 ného kríža a krajský metodik pre osobitnú telesnú výchovu Západoslovenského kraja veľa úsilia venovala tiež zavedeniu osobitnej telesnej výchovy pre mládež v pionierskych táboroch, pri zimných výcvikových kurzoch vysokoškolákov a na školách všetkých stupňov. Náhly tragický skon prerušil jej veľmi záslužnú činnosť na tomto novom a rozvíjajúcom sa úseku telesnej výchovy na Slovensku. Bude dlho trvať, kým sa nájde za odbornú asistentku Máriu Novosadovú rovnocenná náhrada, ktorá by s rovnakým zápalom a pracovným a osobným vzťahom pokračovala v jej práci. Jej spolupracovníci s vďakou budú na ňu spomínať. Česť jej pamiatke! Mim. prof. MUDr. Pavel Handzo Prof. PhDr. Vojtech F i 1 k o r n, DrSc., rektor Univerzity Komenského
Doc. PhDr. Vladimír Černušák, CSc Doc. MUDr. Emil H u r a j, CSc., prorektor Univerzity Komenského prorektor Univerzity Komenského Doc. PhMr. Jaroslav Majer, DrSc., prorektor Univerzity Komenského
Doc. RNDr. Jozef M á j o v s k ý, prorektor Univerzity Komenského Prof. MUDr, Jozef K u k u r a, Doc. PhMr. Milan C h a 1 a b a 1 a, CSc., dekan Lekárskej fakulty UK dekan Farmaceutickej fakulty UK
Mim. prof. JUDr. Karol P 1 a n k, CSc., Prof. PhDr. Ľudovít B a k o š, CSc., dekan Právnickej fakulty UK dekan Filozofickej fakulty UK Prof. RNDr. Anton Kotzig, DrSc., Prof. PhDr. Andrej K u c h e n, dekan Prírodovedeckej fakulty UK dekan Fakulty telesnej výchovy a športu UK
Doc. PhDr. Ondrej Baláž, CSc., dekan Pedagogickej fakulty UK AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI UNIVERZITY KOMENSKÉHO V ŠKOLSKOM ROKU 1965/66
Rektor Univerzity Komenského: Prof. PhDr. Vojtech F I L K O R N, doktor filozofických vied, na rodený 8. 4. 1922 v Pravenci. Habilitovaný docent (1957), pro fesor logiky (1963). Clen-korešpondent ČSAV (1962), člen-koreš- pondent SAV (1963). Vedúci katedry logiky Filozofickej fakulty UK. V rokoch 1961—1963 prorektor Univerzity Komenského, od školského roku 1963/64 rektor Univerzity Komenského. Prorektori Univerzity Komenského: Doc. PhDr. Vladimír ČERNUŠÄK, kandidát pedagogických vied, narodený 25. 11. 1921 v Novom Meste nad Váhom, docent pre odbor teória a metodika telesnej výchovy (1956). Vedúci ka tedry teórie a metodiky plávania Fakulty telesnej výchovy a športu UK, prodekan pre pedagogickú činnosť v školskom roku 1960/61. Prorektor Univerzity Komenského pre politickovýchovnú a peda gogickú prácu od školského roku 1963/64; doc. M UDr. Emil HURAJ, kandidát lekárskych vied, narodený 16. 11. 1924 v Starej Haliči, okres Lučenec. Habilitovaný docent pre odbor ortopédia (1961). Prodekan Lekárskej fakulty UK pre pedagogickú činnosť v školskom roku 1963/64. Prorektor Univer zity Komenského pre pedagogickú prácu od školského roku 1964/ 65; doc. PhMr. Jaroslav MAJER, doktor chemických vied, narodený 30. 1. 1926 v Belforde — Francúzsko. Habilitovaný docent pre odbor analytická chémia (1959). Vedúci katedry analytickej ché mie Farmaceutickej fakulty UK. Dekan Farmaceutickej fakulty UK v rokoch 1959 — 1962. Prorektor Univerzity Komenského pre vedeckovýskumnú prácu od školského roku 1964/65; doc. RNDr. Jozef MÁJOVSKÝ, narodený 10. 6. 1920 v P re šove. Habilitovaný docent pre odbor botanika (1955). Vedúci ka tedry systematickej botaniky Prírodovedeckej fakulty UK. Prode kan Prírodovedeckej fakulty UK v rokoch 1951 — 1958 a 1959 — 1961. Prorektor Univerzity Komenského pre výstavbu od školské ho roku 1964/65. Kvestor Univerzity Komenského: JUDr. Ján BÚRAJ.
31 AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI FAKÚLT UNIVERZITY KOMENSKÉHO V ŠKOLSKOM ROKU 1 965 /66
Lekárska fakulta UK:
dekan — prof. MUDr. Jozef K U K U R A, narodený 18. 8. 1919 v Krom pachoch, docent (1953), profesor (1961). Prorektor Univerzity Komenského v rokoch 1956 — 1959. Dekan Lekárskej fakulty UK od školského roku 1963,/64; prodekani — v Bratislave: doc. MUDr. Augustín BÁR D O Š, CSc., doc. M UDr. Juraj KOLE S ÁR, CSc., doc. MUDr. Milan N I K S, CSc., doc. MUDr. Ján ŠTEFANOVI Č, CSc. - do 8. 11. 1965, doc. MUDr. Gustáv ČATÁR, CSc. — od 8. 11. 1965, M UDr. Ján ŠTERUSKÝ — riadite! Fakultnej nemocnice; — pre pobočku Lekárskej fakulty UK v Martine: M UDr. Ondrej S M A T A N A, doc. MUDr. Štefan SRŠEŇ, CSc., M UDr. Ján ŠAFRÁNEK;
Farmaceutická fakulta UK: dekan - doc. PhMr. Milan CHALABALA, CSc., nar. 21.9. 1928 v Ne- moticiach, okr. Vyškov. Habilitovaný docent pre odbor galenická farmácia (1962); dekan Farmaceutickej fakulty UK od školského roku 1964/65; prodekani — doc. PhMr. Július BECK, CSc., doc. PhMr. RNDr. Milan Č EL AD N í K, CSc., doc. dr. PhMr. Jozef HEGER, prof. RNDr. PhMr. Antonín JINDRA, CSc ;
Právnická fakulta UK: dekan — mím. prof. JUDr. Karol P L AN K, CSc., narodený 6. 7. 1922 v Bratislave, habilitovaný docent pre odbor občianske a rodinné právo (1959), mim. profesor (1965). Vedúci katedry občianskeho a rodinného práva Právnickej fakulty UK, prodekan Právnickej fakulty UK v rokoch 1954 —1957 a 1958 — 1961, dekan Právnic kej fakulty UK od školského roku 1964/65; prodekani — doc. JUDr. Ján BAVORSKÝ, CSc., doc. JUDr. Eugen HUSÁR, CSc., prof. JUDr. Martin VIETOR;
Filozofická fakulta UK: dekan — prof. PhDr. Ľudovít B A KO Š, CSc., narodený 9. 10. 1919 v Pu kanci, docent pre odbor pedagogika (1957), profesor pedagogiky (1963). Prodekan Filozofickej fakulty UK v r. 1962, dekan Filo zofickej fakulty UK od školského roku 1965/66;
32 prodekani — doc. PhDr. Jozef BUTVIN, CSc., doc. PhDr. Lubomír Ď U R O V I Č, DrSc., doc. Ľudovít PEZLÄR, CSc., doc. PhDr. Július Š P A Ň Ä R;
Prírodovedecká fakulta UK: dekan — prof. RNDr. Anton K O T Z I G, DrSc., narodený 22. 10. 1919 V Kočovcíach, docent pre odbor matematika (1953), profesor ma tematiky (1957), rektor VŠE 1952 — 1958, dekan Prírodovedeckej fakulty UK v školskom roku 1965/66; prodekani — mím. prof. Ing. Dušan DUBA, CSc., . doc. JUDr. Martin KONTRA, CSc., doc. RNDr. Pavol MAJER, CSc., doc. RNDr. Milan MR C I AK, CSc.;
Fakulta telesnej výchovy a športu UK: dekan — prof. PhDr. Andrej K U C H E N, narodený 7. 10. 1912 v Krom pachoch. Vedúci katedry teórie a metodiky ľahkej atletiky Fakulty telesnej výchovy a športu UK. Prodekan Fakulty telesnej výchovy a športu UK v rokoch 1960 — 1961. Dekan Fakulty telesnej výcho vy a športu UK od školského roku 1964/65; prodekani — doc. PhDr. Ľudovít KIĽÄR, CSc., doc. PhDr. František SÝKORA, CSc.;
Pedagogická fakulta UK v Trnave: dekan — doc. PhDr. Ondrej BALÁŽ, CSc., narodený 6. 3. 1922 v Tôni, habilitovaný docent pre odbor pedagogika. Riaditeľ Pedagogického inštitútu v Trnave, dekan Pedagogickej fakulty UK od školského roku 1964/65; prodekani — doc. PhDr. Juraj B R Ť K A, CSc., z. doc. PhDr. Laurent HOREČNÝ, CSc., z. prof. Rudolf HORNÄK — do septembra 1965, doc. PhDr. Jozef KURIČ, CSc. — od novembra 1965;
VEDECKÁ RADA UNIVERZITY KOMENSKÉHO V ŠKOLSKOM ROKU 1 965/66
Predseda: prof. PhDr. Vojtech FILKORN, DrSc., rektor UK, člen-korešpondent SAV a ČSAV;
členovia: prof. PhDr. Ľudovít BAKOŠ, CSc., dekan Filozofickej fakulty UK, riaditeľ Ústavu pre učiteľské vzdelávanie pri UK, doc. PhDr. Ondrej BALÄŽ, CSc., dekan Pedagogickej fakulty UK, doc. PhMr. Július BECK, CSc., prodekan Farmaceutickej fakulty UK, MUDr. Ján BIRČÄK, CSc., Lekárska fakulta UK, JUDr. Ján BÚRAJ, kvestor UK,
3 Bibliografia 1965 doc. PhDr. Samuel CAMBEL, CSc., Filozofická fakulta UK, prof. JUDr. Peter COLOTKA, CSc., Právnická fakulta UK, povereník SNR pre spravodlivosť, doc. PliDr. Vladimír ČERNUŠÁK, CSc., prorektor UK, doc. PhDr. Ľubomír ĎUROViC, DrSc., prodekan Filozofickej fakulty UK, doc. dr. PhMr. Jozef HEGER, prodekan Farmaceutickej fakulty UK, doc. MUDr. Emil HURAJ, CSc., prorektor UK, prof. PhDr. RNDr. dr. h. c. Igor HRUŠOVSKÝ, akademik SAV, člen- korešpondent ČSAV, Filozofická fakulta UK, doc. PhMr. Milan CHALABALA, CSc., dekan Farmaceutickej fakulty UK, doc. dr. Vojtech ILENČÍK, Pedagogická fakulta UK, prof. RNDr. Milan KOLIBIAR, DrSc., prodekan Prírodovedeckej fakulty UK, prof. RNDr. Anton KOTZIG, DrSc., dekan Prírodovedeckej fakulty UK, prof. MUDr. Milan KRATOCHVÍĽ, DrSc., Lekárska fakulta UK, prof. PhDr. Andrej KUCHEN, dekan Fakulty telesnej výchovy a špor tu UK, prof. MUDr. Jozef KUKURA, dekan Lekárskej fakulty UK, doc. PhDr. Jozef KURIČ, CSc., prodekan Pedagogickej fakulty UK, Ing. Vincent KÚTIK, riaditeľ Univerzitnej knižnice, doc. PhMr. Jaroslav MAJER, DrSc., prorektor UK, doc. RNDr. Jozef MÁJOVSKÝ, prorektor UK, doc. RNDr. Milan MRCIAK, CSc., prodekan Prírodovedeckej fakulty UK, doc. MUDr. Milan NIKŠ, CSc., prodekan Lekárskej fakulty UK, prof. MUDr. Mikuláš ONDREJIČKA, Lekárska fakulta UK, prof. PhDr. Eugen PAULÍNY, DrSc., Filozofická fakulta UK, mim. prof. JUDr. Karol PLANK, CSc., dekan Právnickej fakulty UK, mim. prof. Dr. paed. Jozef SCHUBERT, Pedagogická fakulta UK, doc. JUDr. Ján SPIŠIAK, DrSc., Právnická fakulta UK, doc. MUDr. Štefan SRŠEŇ, CSc., prodekan Lekárskej fakulty UK — pobočka v Martine, doc. PhDr. František SÝKORA, CSc., prodekan Fakulty telesnej vý chovy a športu UK, prof. RNDr. Karol STRÄŇAI, Fakulta telesnej výchovy a športu UK, prof. PhDr. Michal TOPOLSKÝ, Lekárska fakulta UK, pplk. Štefan VÁGNER, náčelník Vojenskej katedry UK, Jozef VESELSKÝ, Prírodovedecká fakulta UK, prof. JUDr. Martin VIETOR, prodekan Právnickej fakulty UK.
34 z ČINNOSTI UNIVERZITY KOMENSKÉHO
VEDECKÁ RADA UNIVERZITY KOMENSKÉHO
V školskom roku 1965/66 sa na zasadnutiach Vedeckej rady Univerzity Ko menského riešili tieto aktuálne otázky: 4. II. 1965 — Slávnostné zasadnutie Vedeckej rady UK z príležitosti 150. vý ročia narodenia Ľudovíta Štúra. 8. II. 1965 — Úroveň štúdia na Univerzite Komenského na základe výsled kov prieskumu a účinnosti politickovýchovnej práce učitelov. Plán práce Univerzity Komenského na školský rok 1965/66. 28. 2. 1966 — Zpráva o vedeckovýskumnej práci na Univerzite Komenského v roku 1965 a o jej ďalšej perspektíve. Návrh na nový spôsob organizácie prijímacieho pokračovania. Návrh na zriadenie Lekárskej fakulty UK v Martine. 12. 4. 1966 — Návrh štatútu Univerzity Komenského a návrhy štatútov fa kúlt Univerzity Komenského. 11. 5. 1966 — Konštituovanie pobočky Lekárskej fakulty UK v Martine. 21. 6. 1966 — Volby akademických funkcionárov Univerzity Komenského pre obdobie 1966 — 1969. 25. 6. 1966 — Slávnostné zasadnutie Vedeckej rady UK z príležitosti odvzda- nia rozhodnutia rektora Univerzity Komenského o zriadení po bočky Lekárskej fakulty UK v Martine. 21. 7. 1966 — Prerokovanie návrhov na zriadenie vedeckých pracovísk na Univerzite Komenského v Bratislave a na menovanie a ustano venie profesorov a mimoriadnych profesorov.
V školskom roku 1965/66 na základe zásad práce riešilo kolégium rektora Univerzity Komenského a porady dekanov fakúlt Univerzity Komenského tieto úlohy: na úseku politickovýchovnom: ideologická situácia na Univerzite Komenského, časopis Naša Univerzita, sborníky Univerzity Komenského;
35 na úseku pedagogickom: prijímacie pokračovanie, rozmiestňovanie absolventov, prerokovávanie a prí prava pripomienok k návrhu nového zákona o vysokých školách a jeho vy konávacích predpisov, sociálna a zdravotná starostlivosť o študentov. Vojen ská katedra Univerzity Komenského, hodnotenie študijných výsledkov v štú diu popri zamestnaní za školský rok 1964/65, edičná činnosť na Univerzite Komenského, aktuálne študijné otázky, zahraniční študenti; na úseku vedeckovýskumnom a stykov so zahraničím: vedecké laboratóriá na Univerzite Komenského, plán práce Ústavu pre vzde lávanie učiteľov pri Univerzite Komenského, Kabinet dejín Univerzity Ko menského, hodnotenie vedeckovýskumnej činnosti za rok 1965 a o jej ďalšej perspektíve, návrhy na zriaďovanie nových pracovísk na Univerzite Komen ského, na udeľovanie vedeckých hodností, na menovanie a ustanovovanie profesorov, mimoriadnych profesorov, na menovanie docentov, aktuálne otáz ky vedeckovýskumnej činnosti, styky Univerzity Komenského so zahraničím; na úseku organizácie a hospodárenia: príprava, schválenie a priebežné plnenie plánu práce v školskom roku 1965/ 66, čerpanie mzdových fondov, výstavba Univerzity Komenského, návrh 4. päťročného plánu, úprava platov učiteľov, otázky rozvoja Univerzity Komen ského, rozpis plánu a rozpočtu na rok 1966 a jeho plnenie, prerokovanie komplexného rozboru Univerzity Komenského za rok 1965, Lekárska fakulta UK v Martine — návrh na zriadenie, návrh štatútu Univerzity Komen ského a návrhy štatútov fakúlt Univerzity Komenského, príprava a reali zácia volieb akademických funkcionárov na obdobie 1966 — 1969.
PEPAGOGICKOVÝCHOVNÄ ČINNOSŤ
Zásady práce na Univerzite Komenského stali sa v posledných rokoch jed ným z činiteľov usmerňujúcich celkovú činnosť všetkých jej pracovísk. Ich náplň sa postupne menila so zreteľom na skutočnú potrebu riešiť ťažisko problémov predovšetkým na úseku, ktorý si to najviac vyžaduje. A tak, ako sa uvádza v „Zásadách práce na UK v školskom roku 1965/66“, po dlhšom období jedno stranného uprednostňovania pedagogickej práce sa počas troch posledných škol ských rokov kládol prvoradý dôraz na vedeckú prácu, takže postupne dozrel čas prejsť k syntéze vyjadrujúcej v pravej miere plnú povahu univerzity. Tak sa za hlavnú úlohu na Univerzite Komenského určila pre školský rok 1965/66 reali zácia jednoty výchovnej a vedeckej práce, ktorá požadovala usporiadať na fakul tách a katedrách systém práce tak, aby ich vedecká práca bola nevyhnutným ná strojom a predpokladom výchovy. Tieto „zásady práce“ prerokovali sa na celo- univerzitnom aktíve vedúcich učiteľov dňa 30. septembra 1965 a schválila ich Vedecká rada Univerzity Komenského na svojom zasadnutí dňa 8. novembra 1965. Príprava X llI. sjazdu KSČ a plnenie jeho uznesení ako aj plnenie zásad práce na Univerzite Komenského v priebehu školského roka 1965/66 významne podporil aj rozbor práce katedier na fakultách po stránke pedagogickovýchovnej í vedeckej. Ukázalo sa, že tento rozbor bol správnym podnetom pre zintenzívnenie
36 a skvalitnenie činnosti katedier a ujasnenie si profilu ich práce pedagogicko- výchovnej a vedeckej. Zvlášť významnou udalosťou na vysokých školách v priebehu školského roka 1965/66 bola príprava a schválenie zákona č. 19/1966 Zb. o vysokých školách s účinnosťou od 1. mája 1966 a rovnako aj s ním súvisiacich vyhlášok Minister stva školstva a kultúry, a to č. 25/1966 Zb., ktorou sa vydávajú študijné predpisy pre vysoké školy, č. 26/1966 Zb., ktorou sa vydávajú predpisy pre rigorózne skúšky (rigorózny poriadok), č. 27/1966 Zb., o priznávaní titulov absolventom, ktorí ukončili štúdium pred účinnosťou zákona č. 19/1966 Zb. o vysokých školách a č. 28/1966 Zb., ktorou sa vydávajú predpisy o habilitačnom a vymenúvacom konaní a o obsadzovaní voľných pracovných miest učiteľov vysokých škôl, ktorých správna realizácia bude jednou z hlavných úloh Univerzity Komen ského v ďalšom období. V školskom roku 1965/66 zostal počet fakúlt Univerzity Komenského (7) v porovnaní k predchádzajúcemu školskému roku nezmenený:
v Bratislave: Lekárska fakulta UK (s pobočkou v Martine) Farmaceutická fakulta UK Právnická fakulta UK Filozofická fakulta UK Prírodovedecká fakulta UK Fakulta telesnej výchovy a športu UK v Trnave: Pedagogická fakulta UK. Dňa 12. októbra 1965 oslávila Prírodovedecká fakulta UK 25. výročie svoj ho založenia, dňa 21. mája 1965 oslávila Fakulta telesnej výchovy a športu UK 25. výročie vysokoškolského štúdia telesnej výchovy a 5. výročia založenia Fa kulty telesnej výchovy a športu UK. 20. výročie vysokoškolského učiteľského štúdia sa oslávilo dňa 13. apríla 1966 na Pedagogickej fakulte UK v Trnave. V priebehu školského roka 1965/66 sa ďalej rozšíril počet rôznych pracovísk na fakultách Univerzity Komenského (katedry, výskumné pracoviská a i.), ktoré majú za úlohu napomáhať úspešnému zabezpečovaniu pedagogického procesu a rozvíjaniu vedeckovýskumnej činnosti. Výrazom viacročného úsilia nadriadených orgánov, vedenia Univerzity Ko menského a vedenia Lekárskej fakulty UK o zriadení tretej lekárskej fakulty bolo rozhodnutie rektora Univerzity Komenského o zriadení Pobočky Lekárskej fakulty Univerzity Komenského v Martine s účinnosťou od 1. júla 1966, ktoré vydal dňa 27. mája 1966 (č. 3573/1966-A 1/3) na základe tohto uznesenia Vedeckej rady Univerzity Komenského zo dňa 27. mája 1966: „Vedecká rada Univerzity Komenského na základe všestrannej analýzy pod mienok činnosti Lekárskej fakulty UK ako aj na základe rozboru dobrých výsled kov práce doterajšieho neúplného vysunutého pracoviska Lekárskej fakulty UK v Martine a na základe kladného vyjadrenia Ministerstva školstva a kultúry zo dňa 4. 2. 1966 č. 8069/66-III/S a povereníka SNR pre školstvo a kultúru zo dňa 26. 3. 1966 č. SaK 3373/66-VŠ v zmysle §-u 40 ods. 1 zák. č. 19/1966 Zb. sa uznáša odporučiť rektorovi UK zriadiť podľa §-u 50 zák. č. 19/1966 Zb. o vy
37 sokých školách Pobočku Lekárskej fakulty Univerzity Komenského v Martine s účinnosťou od 1. júla 1966. Toto komplexné pedagogické a vedecké pracovisko v Martine zabezpečí od začiatku školského roku 1966/67 výučbu študentov odboru lekárskeho vo všetkých ročníkoch a zároveň bude súčasťou Lekárskej fakulty UK v Bratislave po stránke pedagogickej, vedeckej, právnej a hospodárskej“. Dekrét o zriadení Pobočky Lekárskej fakulty Univerzity Komenského v Mar tine odovzdal rektor UK prof. PhDr. V. Filkorn, DrSc., v Martine na osobitnom zasadnutí Vedeckej rady Univerzity Komenského dekanovi LF UK prof. MUDr. J. Kukurovi. Na tomto zasadnutí Vedeckej rady UK sa zúčastnili okrem jej členov aj zástupca Povereníctva SNR pre školstvo a kultúru a zástupcovia ve dúcich orgánov v Martine. Počnúc školským rokom 1965/66 zriadilo Povereníctvo SNR pre školstvo a kultúru rozhodnutím zo dňa 22. 9. 1965 č. SaK 9165/65-VS na Filozofickej fakulte UK samostatný „Letný seminár slovenského jazyka a kultúry“.
Počet študentov v školskom roku 1965/66 oproti školskému roku 1964/65 ďalej vzrástol celkom o 575 a podľa stavu k 15. 10. 1965 činil na Univerzite Komenského v dennom štúdiu 8 407 študentov včítane 165 zahraničných študentov (z toho podla fakúlt; Lekárska fakulta v Bratislave 2 361, pobočka v Martine 375; Farmaceutická fakulta 860; Právnická fakulta 456; Filozofická fakulta 1092; Prírodovedecká fakulta 1 676; Fakulta telesnej výchovy a športu 427; Pedagogická fakulta 1 160), vo formách štúdia popri zamestnaní (diaľkové a externé štúdium, kurzy, mimoriadne štúdium) 4 310, z toho podľa fakúlt: Lekárska fakulta 7; Farmaceutická fakulta 271; Právnická fakulta 943; Filozofická fakulta 889; Prí rodovedecká fakulta 501; Fakulta telesnej výchovy a športu 299; Pedagogická fakulta 1 400. Na vysokoškolské štúdium bolo v školskom roku 1965/66 prijatých na Uni verzitu Komenského 2 432 študentov do 1. ročníka denného štúdia a 805 študen tov do 1. ročníka štúdia popri zamestnaní (na diaľkové a externé štúdium). V roku 1965 dostalo na Univerzite Komenského diplom 1 001 absolventov denného štúdia a 413 absolventov štúdia popri zamestnaní.
Na konci školského roku 1965/66 a) sa absolventom Lekárskej fakulty UK po prvýkrát od roku 1953 na zá klade §-u 14 ods. 1 zákona č. 19/1966 Zb. o vysokých školách priznal titul „dok tor medicíny“ (v skratke „MUDr.“), b) absolventi ostatných fakúlt Univerzity Komenského dostali v zmysle vyššie cit. zákona diplom, v ktorom sa im uviedol odbor štúdia, v ktorom do siahli vysokoškolskú kvalifikáciu. Týmto absolventom dáva uvedený zákon sú časne možnosť získať po vykonaní predpísanej rigoróznej skúšky zo zvoleného vedného odboru a jeho širšieho základu na fakultách uvedených v rigoróznom poriadku titul „doktor práv“ (v skratke „JUDr.“) alebo „doktor prírodovedy“ (v skratke „RNDr.“) alebo „doktor filozofie“ (v skratke „PhDr.“).
V školskom roku 1965/66 sa na Univerzite Komenského organizovala výuka v týchto druhoch štúdia:
38 — v riadnom štúdiu — formou denného štúdia a formami štúdia popri zamest naní, — v mimoriadnom štúdiu a — v iných druhoch štúdia (kurzy), a to takto:
Riadne štúdium Iné Konz. Mimo Fakulta UK, formy štúdia druhy stred. riadne denné popri zamestnaní štúdia mimo sídlo štúdium štúdium (kurzy) Bratislavy dialkové | externé
Lekárska, Bratislava j / M artin | /
Farmaceutická, | Praha, Bratislava ] / / Košice
Právnická, B. Bystrica, Bratislava / / Košice
Filozofická, Bratislava / / Košice
Prírodovedecká, Bratislava / / Poprad
Fakulta telesnej výchovy a športu, Bratislava // / Prešov Bratislava; Pedagogická, B. Bystrica a Trnava / / Prešov*) *) pre špeciálnu pedagogiku
Študijné smery na fakultách Univerzity Komenského v školskom roku 1965/ 66: Lekárska fakulta UK: v Bratislave: všeobecné lekárstvo, detské lekárstvo, stomatológia, v Martine: všeobecné lekárstvo (III.—VI. roč.); Farmaceutická fakulta UK: farmácia; Právnická fakulta UK: právo; Filozofická fakulta UK: odborné štúdium — psychológia, história, archívnictvo, archeológia, národo pis, dejiny umenia, dejiny hudby, slovenčina — srbochorvatčina, nemčina — švédčina, ruština — poľština, rumunčina — slovenčina, taliančina —
39 slovenčina, románske jazyky a literatúra, arabčina v komb. s francúzštinou alebo angličtinou, sociológia, knihovníctvo, novinárstvo; učitelské štúdium — slovenčina v komb. s ruštinou, nemčinou, angličtinou, francúzštinou, španielčinou, dejepisom, pedagogikou, madarčina v komb. so slovenčinou, ruštinou, nemčinou, dejepisom, matema tikou, ruština v komb. so slovenčinou, nemčinou, angličtinou, dejepisom, hudobnou výchovou, nemčina v komb. so slovenčinou, angličtina v komb. so slovenčinou, ruštinou, nemčinou, španielčinou, francúzština v komb. so slovenčinou, španielčinou, španielčina v komb. so slovenčinou, filozofia v komb. s ruštinou, dejepisom, politickou ekonómiou,, biológiou, chémiou, fyzikou, matematikou, dejepis v komb. so slovenčinou, ruštinou, angličtinou, francúzštinou, zeme pisom, hudobná výchova v komb. so slovenčinou, latinčina v komb. so slovenčinou, francúzštinou, pedagogika v komb. so slovenčinou, matematikou;
Prírodovedecká fakulta UK: odborné štúdium — základná geológia, užitá geofyzika, numerická matema tika, matematická analýza, matematická štatistika, experimentálna fyzika, aplikovaná fyzika, teoretická fyzika, jadrová fyzika, elektrotechnika a vákuo vá fyzika, fyzika pevných látok, meteorológia, anorganická chémia, fyzikálna chémia, rádiochémia, organická chémia, biochémia, analytická chémia, bio lógia, zoológia, systematická botanika a geobotanika, fyziológia rastlín, mikrobiológia, antropológia, genetika; učitelské štúdium — matematika v komb. s deskriptívnou geometriou, fyzi kou, zemepisom, chémia v komb. s fyzikou, geológiou, biológia v komb. s chémiou, zemepisom;
Fakulta telesnej výchovy a športu UK: odborné štúdium — telesná výchova a šport; učiteľské štúdium — telesná výchova v komb. s biológiou, matematikou, zemepisom, slovenčinou a ruštinou;
Pedagogická fakulta UK: učiteľské štúdium — predmety a metodiky predmetov 1. —5. roč. ZDŠ + slovenský jazyk, ruský jazyk, anglický jazyk, francúzsky jazyk, nemecký jazyk, dejepis, zemepis, matematika, prírodopis, hudobná výchova, telesná výchova, výtvarná výchova; predmety a metodiky predmetov 6 .-9 . roč. ZDŠ: slovenský jazyk v komb. s občianskou výchovou, dejepisom, ruským jazy kom, anglickým jazykom, francúzskym jazykom, nemeckým jazykom, špa nielskym jazykom, telesnou výchovou, ruský jazyk v komb. s dejepisom, hudobnou výchovou, telesnou výchovou, výtvarnou výchovou,
40 matematika v komb. s občianskou výchovou, fyzikou, zemepisom, chémiou, hudobnou výchovou. prírodopis v komb. so zemepisom, základmi poľnohospodárskej výroby, te lesnou výchovou, fyzika v komb. s chémiou, prácami v dielňach, chémia v komb. s prírodopisom, telesnou výchovou. V pedagogickom procese pôsobilo v školskom roku 1965/66 na 7 fakultách Univerzity Komenského ku dňu 15. 10. 1965 celkom 1 463 interných učiteľov (z toho 83 profesorov a zástupcov profesorov, 199 docentov a zástupcov docen tov, 1 048 odborných asistentov, 133 asistentov, lektorov a ostatných interných učiteľov) a 209 externých učiteľov. Na Filozofickej fakulte UK pôsobili tiež 4 lektori cudzích jazykov a to 1 — pre nemecký jazyk, 1 — pre maďarský jazyk, 2 — pre španielský jazyk. Výuka študentov na Univerzite Komenského sa naďalej organizovala podľa učebných plánov jednotlivých študijných odborov fakúlt UK. V tomto školskom roku sa po prvýkrát spoločným úsilím väčšiny fakúlt i rektorátu podarilo vydať pre jednotlivé fakulty UK „Zoznam prednášok, pracovísk a pracovníkov v škol skom roku 1965/66“, ktorý sa ako celok stal dobrou informáciou o náplni a roz sahu štúdia a študijných odborov na Univerzite Komenského. Týmto sa pokračuje v tradícii, ktorá bola na UK pred viacerými rokmi prerušená. Podobne sa podarilo prelomiť aj stagnáciu vo vydávaní „Prehľadov o čin nosti Univerzity Komenského“ vždy za uplynulý školský rok tak, že po dlhom čase (od školského roku 1936/37, odkedy Ročenky Univerzity Komenského, až na ojedinelú publikáciu v roku 1952, nevychádzali) sme vydali prehľad o čin nosti Univerzity Komenského pod názvom „Univerzita Komenského 1963/64 — bibliografia 1960—1963“^, podobnú publikáciu za školský rok 1964/65 s biblio grafiou za rok 1964, takže táto za školský rok 1965/66 s bibliografiou za rok 1965 bude v poradí už treťou publikáciou o činnosti Univerzity Komenského za jednotlivé školské roky i o publikačnej činnosti jej učiteľov. V roku 1966 sa vydalo pre potrebu študentov prostredníctvom Slovenského pedagogického nakladateľstva 69 titulov skript. V súvislosti s rozšírením počtu študujúcich popri zamestnaní zriadil rektor Univerzity Komenského tieto konzultačné strediska mimo sídla príslušných fakúlt: pre Filozofickú fakultu UK — Konzultačné stredisko v Košiciach pre odbor no vinárstvo, pre Farmaceutickú fakultu UK — Konzultačné stredisko v Košiciach pre odbor farmácia, pre Pedagogickú fakultu UK — konzultačné strediská v Banskej Bystrici a v Košiciach pre odbor špeciálna pedagogika. Problematika zabezpečovania pedagogického procesu a s tým súvisiacich otázok, ako je systematičnost štúdia a vytváranie vhodných podmienok preň, nový spôsob organizovania skúšok, organizácie pedagogického procesu, otázka učebných a pracovných priestorov ako aj priestorov ubytovacích a stravovacích pre študentov bola v minulom školskom roku predmetom ďalšej sústredenej po zornosti na fakultách i vo vedení Univerzity Komenského. Ukázalo sa, že stup ňujúci sa rozvoj pracovísk Univerzity Komenského (katedier, vedeckovýskum ných ústavov) i rast študentov vyžadujú si pre správne zabezpečovanie pedago gického i vedeckého procesu neodkladné splnenie mnohých naliehavých požadaviek, ako sú predovšetkým rozšírenie a modernizácia študijných, učebných a ostat
41 ných priestorov, realizácia čoho však naráža na veľké ťažkosti. Takto sme sa dostali na viacerých fakultách Univerzity Komenského priamo v Bratislave do nanajvýš kritickej situácie. Osobitne je tomu tak na Prírodovedeckej fakulte a Fakulte telesnej výchovy a športu UK. Priestorové ťažkosti ako aj roztrieštenosť pracovísk po celej Bratislave sťažujú prácu fakultám i študentom, ktorí často len na prechod z objektu do objektu strácajú veľké množstvo času, ktorý by mohli využiť predovšetkým na individuálne štúdium. Uvedená problematika bola v priebehu školského roku 1965/66 často pred metom rokovania nadriadených orgánov, vedenia Univerzity Komenského i jej fakúlt, avšak podstatné zlepšenie očakávame len od pripravovanej výstavby Prí rodovedeckej fakulty a Študentského domova v Mlynskej doline, čo sa dostáva v súčasnosti už do počiatočného štádia realizácie. Od začiatku školského roku 1965/66 podarilo sa získať časť priestorov Je línkových kasární v Bratislave-Petržalka. Tieto priestory sa adaptujú pre umiest nenie niektorých dielčích univerzitných pracovísk. Sociálnej starostlivosti o študentov sa z roka na rok venuje väčšia pozornosť na fakultách Univerzity Komenského. Na základe štipendijných smerníc sa poskytovalo študentom štipendium sociálne a prospechové. Tak v školskom roku 1965/66 bolo na Univerzite Komen ského (podlá stavu k 31. 12. 1965) priemerne 34,6 % sociálnych štipendistov a 33,6 % prospechových štipendistov. Jednorázové štipendium Jozefa Hakena vo výške Kčs 1 000, — dostali v škol skom roku 1965/66 títo študenti najvyšších ročníkov učiteľského smeru univer zitných fakúlt: na Filozofickej fakulte UK: Mária Hradiská, V. roč., R — S; M ária Karasová, V. roč.. D —S; M ilan Zemko, V. roč., Fi —D; na Prírodovedeckej fakulte UK: Helena Hatalová, V. roč.. M —F; Alojz K u 11 a, V. roč.. B —Ch; Viera L e x o v á - B a g a n e c o v á, V. roč.. M —F; Da niela Trusková, V. roč., Geol. — Ch; na Fakulte telesnej výchovy a špwrtu UK: Eduard P a ď h o, IV. roč., Tv; na Pedagogickej fakulte UK v Trnave: Daniela B režná, III. roč., M—F; Helena Filipová, III. roč.. Sp.— S.; Katarína Mináriková, III. roč., M-F. V školskom roku 1965/66 poskytlo sa v celouniverzitnom meradle ubyto vanie 60 % študentom, pričom ubytovanie študentov (včítane zahraničných štu dentov) v Bratislave činilo iba 56 %. Študenti boli ubytovaní v týchto študent ských domovoch: v Bratislave: muži — ŠD SNP, Lesná ul. 353 ŠD Mladá Garda, ul. Február, víťazstva ŠD Švédske domky. Karloveská cesta ženy — ŠD SNP, Lesná ul. 353 a Hroboňova ul. 4 ŠD Suvorovova ul. 16/a v Trnave: muži a ženy — ŠD M. Uhra, Bottova ul. 33 v Martine: muži a ženy — ŠD, Malá Hora 4. Priestory pre stravovanie študentov zostali takmer v takom rozsahu ako v školskom roku 1964/65. Rozšírili sa iba o kapacitu cca 300 stravníkov v Štu dentskej jedálni na Filozofickej fakulte UK, ktorá vznikla zo Závodnej jedálne na fakulte.
42 Na úseku ubytovania a stravovania študentov, ako sme už vyššie uviedli, narážame z roka na rok na väčšie ťažkosti priestorového charakteru, ktoré však možno v súčasnosti vyriešiť jedine výstavbou nových priestorov, čo sa už pomaly začína realizovať. I keď sa Správa študentských domovov a jedálni Univerzity Komenského, ktorá má na starosti zabezpečovanie ubytovania a stravovania štu dentov, snaži renováciou existujúcich priestorov zlepšiť celkovú situáciu na tomto úseku, predsa toto nijako nepostačuje, pretože ide o priestory zastaralé, každo ročnou prílišnou preplnenosťou opotrebované, takže opravy si vyžadujú veľa námahy a práce. Zdravotná starostlivosť o študentov sa zabezpečuje prostredníctvom Zdravot ného strediska pre pracujúci a študujúci dorast na Gorkého ul. 1 a prostred níctvom internátnych lekárov, ktorí majú v študentských domovoch v Bratislave a v Martine na pomoc aj zdravotníkov zo študentov najvyšších ročníkov Lekár skej fakulty UK. Účasť všetkých študentov na preventívnych lekárskych pre hliadkach jednotlivé fakulty prísne sledujú a pri zabezpečovaní zdravotnej starost livosti o študentov úzko spolupracujú s vyššie uvedeným zdravotným strediskom. Na úseku dobrovoľnej telesnej výchovy zapájajú sa študenti i mnohí pra covnici Univerzity Komenského do aktívnej činnosti v 13 oddieloch Telovýchov nej jednoty Slávia Univerzity Komenského. Veľmi aktívna bola činnosť učiteľov Univerzity Komenského v príprave III, celoštátnej spartakiády, za čo dostali čestné uznanie Ministerstva školstva a kul túry títo učitelia; Viera Zajacová, odborná asistentka Katedry telesnej výchovy Filozofickej fakulty UK, Stanislav S am uhel, asistent Katedry telesnej výchovy Filozofickej fakulty UK, Michal H r i n k o, odborný asistent Katedry telesnej výchovy Lekárskej fa kulty UK, M argita Schillerová, odborná asistentka Katedry telesnej výchovy Le kárskej fakulty UK, Ľudmila G u r s k á, odborná asistentka Katedry telesnej výchovy Právnickej fakulty UK, Eva Kostková, odborná asistentka Katedry telesnej výchovy Pedagogickej fakulty UK, D ušan Rafaj, odborný inštruktor Katedry telesnej výchovy Pedagogickej fakulty UK.
VEDECKÁ ČINNOSŤ A VÝCHOVA NOVÝCH VEDECKÝCH PRACOVNÍKOV
V školskom roku 1965/66 sa na Univerzite Komenského venovalo veľa úsilia zabezpečeniu podmienok pre aktívnu a tvorivú vedeckovýskumnú činnosť a jej zintenzívneniu v duchu zásad práce na Univerzite Komenského, ktoré stanovili, že vedecká činnosť má byť nielen rovnocenná s pedagogickou prácou, ale aj jej podmienkou. Ďalej sa z hľadiska rozvoja vedy v rámci prípravy 4. päťročného plánu kládol dôraz aj na určenie hlavných smerov vedeckej činnosti fakúlt. Cieľom Univerzity Komenského je, aby sa fakulty stali v celoštátnom meradle aj koordinujúcimi pracoviskami niektorých štátnych problémov. Toto všetko však
43 vyžaduje neodkladné splnenie naliehavých požiadaviek priestorových, materiál' nych i kádrových, realizácia čoho v skutočnosti ale naráža neustále na veľké ťažkosti. Veľký význam pre rozvoj vedeckej práce na Univerzite Komenského má aj spolupráca s Československou akadémiou vied. Slovenskou akadémiou vied, re zortnými výskumnými ústavmi ako aj inými vysokými školami. Pri tomto je dôležité, že takáto spolupráca musí vychádzať z dobre pripravených podmienok predovšetkým na univerzite a jej jednotlivých pracoviskách, pretože vzájomná spolupráca rôznych sektorov na vedeckej práci má potom vo svojich výsledkoch nevyhnutne výrazný odraz nielen vo výchove študentov, ale aj v ekonomických dôsledkoch. Osobitná pozornosť sa venovala na Univerzite Komenského i riešeniu ná vrhov na zriaďovanie výskumných pracovísk, laboratórií a kabinetov. Okrem tohto rozhodnutím povereníka SNR pre školstvo a kultúru bol s účinnosťou od 1. marca 1966 z Ústavu pre diaľkové štúdium učiteľov pri Univerzite Komen ského zriadený Ústav pre učiteľské vzdelávanie pri Univerzite Komenského v Bra tislave ako vedeckovýskumné a pedagogickometodické pracovisko. V rámci výchovy nových vedeckých pracovníkov školilo sa na Univerzite Komenského v roku 1966 celkom 618 pracovníkov (z toho bolo 21 interných a 239 externých ašpirantov a 358 vo vedeckej príprave). Medzi internými ašpi rantami bol aj 1 z Indie (Rajendra Kumar Joshi — na odbore farmaceutická chémia na Farmaceutickej fakulte UK). Pre plnenie tejto úlohy bolo na Univerzite Komenského v roku 1966 208 školiteľov z radov profesorov, mimoriadnych profesorov a docentov. V roku 1966 udelila Vedecká rada Univerzity Komenského vedeckú hodnosť doktora vied (DrSc.) 4 pracovníkom Univerzity Komenského a 1 pracovníkovi z iného pracoviska. Fakulty Univerzity Komenského udelili hodnosť kandidáta vied (CSc.) 101 pracovníkom, a to takto:
hodnosť kandidáta vied (CSc.) získali z toho boli fakulta UK pracovníci z iných spolu z UK pracovísk
Lekárska 26 9 17
Farmaceutická 7 4 3
Právnická 3 - 3 Filozofická 36 17 19 Prírodovedecká 27 13 14
Teles, výchovy a športu 2 1 1 Spolu 101 44 57
Na iných pracoviskách získali vedeckú hodnosť doktora vied 2 pracovníci Univerzity Komenského a vedeckú hodnosť kandidáta vied získalo 26 pracov níkov Univerzity Komenského. Zákon č. 19/1966 Zb. o vysokých školách osobitne v § 57 ods. 4 priznal podľa ustanovenia § 14 ods. 2 tituly „doktor práv“ (v skratke „JUDr.“) alebo
44 „doktor prírodovedy“ (v skratke „RNDr.“) alebo „doktor filozofie“ (v skratke „PliDr.“) aj tým absolventom univerzitného smeru, ktori do 1. mája 1966 získali vedeckú hodnosť. Administratívne vybavenie tohto zákonného ustanovenia za bezpečí Univerzita Komenského v priebehu roka 1967. V roku 1966 navrhla Vedecká rada Univerzity Komenského udeliť vědecko pedagogický titul a) „profesor“ 9 pracovníkom (z toho bolo 5 pracovníkov Univerzity Ko m enského), b) „mimoriadny profesor“ 12 pracovníkom Univerzity Komenského a c) „docent“ 44 pracovníkom (z toho bolo 32 pracovníkov Univerzity Ko menského). V školskom roku 1965/66 pôsobilo na Univerzite Komenského celkom 37 doktorov vied (DrSc.), 322 kandidátov vied (CSc.), 7 akademikov SAV, ČSAV a 13 členov korešpondentov SAV, ČSAV. Vydávaniu fakultných sborníkov (Acta) v roku 1966 venovalo vedenie Uni verzity Komenského zvýšenú pozornosť. V tomto období vydali fakulty Univer zity Komenského tieto sborníky (Acta): Právnická fakulta UK: Acta facultatis jurídicae UC Filozofická fakulta UK: Sborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského — Oeconomica 16/111 — Philologica 16/A — Marxízmus-leninizmus 16/IV/65 Prírodovedecká fakulta UK: Acta facultatis rerum naturalium Universitatis Comenianae — Mathematica 13, 14 — Chim ia 10, 11 — Physica 7 Acta geologica et geographica — Geographica 5 — Geologica 11 Pedagogická fakulta UK: Psychológia Prírodné vedy II Pedagogika 3 Rektorát Univerzity Komenského: Univerzita Komenského 1963/64 — bibliografia 1960 — 1963 Univerzita Komenského 1964/65 — bibliografia 1964 Comenius University (stručný sprievodca po Univerzite Komenského — v angličtine). Ku dňu 31. decembra 1965 sa evidovalo v 7 fakultných knižniciach Univer zity Komenského 723 105 knižničných zväzkov a 5 916 časopisov.
45 VEDECKÉ KONFERENCIE
Jedným z významných ukazateľov všestranného kvalitatívneho rastu vedec kej činnosti Univerzity Komenského je aj bilancia vedeckých konferencii, kongre sov, sympózii a iných vedeckých podujatí uskutočnených v roku 1966. Po rokoch, kedy sa táto oblasť vedeckej činnosti rozvíjala značne pomalým tempom, v po sledných rokoch sa zmenili v pozitívnom slova zmysle podmienky pre organizo vanie týchto vrcholných podujatí, slúžiacich predovšetkým k výmene názorov, skúsenosti a k propagácii dosiahnutých vedeckých úspechov. Potešiteľná je vzo stupná tendencia vyjadrená nielen v počte organizovaných akcii, ale i v kvalite a osobitne aj v aktívnom záujme domácej i zahraničnej vedeckej verejnosti o vý sledky vedeckého života na Univerzite Komenského. Tieto pozitívne fakty nijako neoslabuje skutočnosť, že mnohé tieto podujatia vedeckého charakteru neorgani zovala iba samotná univerzita a jej pracoviská, ale sa na nich významnou mierou organizačne i príspevkami zúčastňovali aj iné organizácie. Za daného stavu, keď v oblasti vedy a výskumu neexistuje monopolné postavenie ani jednej z vedeckých inštitúcii, je forma kooperácie Univerzity Komenského a jej pracovísk s popred nými vedeckými inštitúciami a osobnosťami (Slovenskou akadémiou vied. Česko slovenskou akadémiou vied, Lekárskou spoločnosťou J. E. Purkyné a i.) účinná a podporuje kvalitu a objektivitu pertraktovaných výsledkov i problémov.
Z iniciatívy Katedry knihovníctva Filozofickej fakulty UK usporiadala sa v dňoch 18.—20. apríla 1966 v Starom Smokovci MEDZINÁRODNÁ KONFERENCIÁ UČITEĽOV KÁTEDIER KNIHOVNÍCTVA z Varšavy, Wroclavi (PĽR), Budapešti (MLR), Berlína (NDR), Prahy a Bra tislavy. Konferencia, na ktorej sa zúčastnilo celkom 23 účastníkov — odborných pracovníkov katedier knihovníctva, zamerala sa na problematiku vzájomných vzťahov a otázok týkajúcich sa výuky knihovníctva a vedeckých informácii na vysokých školách. Prvé vzájomné stretnutie vysokoškolských pracovníkov katedier knihovníctva má veľký význam pre ďalšiu ich prácu. Konferencia umožnila vý menu skúsenosti, poznanie pracovných problémov na jednotlivých katedrách a stanovenie postupu ďalšej činnosti najmä na úsekoch výuky, odbornej praxe poslucháčov, učebných plánov a foriem ďalšej spolupráce.
V rámci rozvíjajúcich sa foriem spolupráce so sesterskými fakultami uspo riadala Lekárska fakulta UK spolu s Lekárskou fakultou Univerzity J. E. Purkyné v Brne už v poradí IV. DNI DRUŽBY oboch fakúlt v dňoch 25.-26. apríla 1966 s bohatým vedeckým i spoločenským programom.
Nadväzujúc na 1. Dunajské sympózium, konané vo Viedni v roku 1964, usporiadala Katedra psychiatrie Lekárskej fakulty UK v dňoch 11.-13. mája 1966 v Smoleniciach 11. DUNAJSKÉ SYMPÓZIUM PSYCHIATROV s medzinárodnou účasťou.
46 Program sympózia bol rozdelený na štyri tematické celky, zaoberajúce sa otázkami klinicko-experimentálneho výskumu antidepresív, ku ktorej problema tike referovali prof. H. Hoff (Viedeň), doc. F. Labliardt (Basilej), MUDr. O. Vinař (Praha) a dalších 16 pracovníkov z ČSSR, Rakúska, Maďarska a Rumun ska. K témam, venovaným somatogénnym psychózam a výskumu vnútorného prostredia ako aj diagnostickej hodnote laboratórnych vyšetrení, predniesli úvodné referáty prof. E. Guensberger (LF UK), prof. O. Arnold a doc. G. Hofmann, obaja z Viedne a ďalších osem pracovníkov z ČSSR, Juhoslávie, Maďarska a Rakúska. K témam, venovaným otázkam klinických služieb a základným problé mom vedeckého výskumu v psychosomatickej medicíne a kortiko-viscerálnej pato lógii, odznelo celkom 16 referátov vypracovaných pracovníkmi z ČSSR, Juho slávie, Rakúska a Maďarska. 11. Dunajské sympózium psychiatrov odborným a spoločenským významom ako aj dosiahnutými výsledkami rokovania významne rozšírilo pôvodnú koncep ciu, vychádzajúcu z užšej spolupráce viedenskej a bratislavskej kliniky a prispelo k rozšíreniu výmeny skúseností medzi vedeckými pracovníkmi-psychiatrami aj na ostatné podunajské štáty.
Katedra jadrovej chémie Prírodovedeckej fakulty UK, Ústav jadrového výskumu ČSAV, Fakulta technickej a jadrovej fyziky ČVUT a Čs. chemická spoločnosť boli organizátormi VI. ČELOŠTÄTNEHO SEMINÁRA Z RADIAČNEJ CHÉMIE v dňoch 23.—26. mája 1966 v Dome vedeckých pracovníkov SAV v Smoleni- ciach. Program sa zameral na otázky teórie radiačno-chemických procesov, rádio- lýzy organických látok a polymérov, aplikovanej radiačnej chémie a chémie ho rúcich atómov. Tieto otázky boli zhrnuté do 30 referátov domácich účastníkov a 4 referátov zahraničných účastníkov (SSSR, Taliansko, Anglicko). Usporiadaný seminár účinne j>rispel k výmene informácií a skúseností v tomto pomerne mladom úseku chemického výskumu a poskytol dokonalý pre hľad problematiky, ktorá sa študuje v ČSSR a na niektorých zahraničných pra coviskách.
V dňoch 24. — 30. júla 1966 usporiadali Katedra mineralógie a kryštalografie Prírodovedeckej fakulty UK, Chemický ústav SAV a Katedra anorganickej chémie SVŠT pod záštitou Medzinárodnej kryštalografic- kej únie pri UNESCO
MEDZINÁRODNÚ LETNÚ ŠKOLU O DYNAMICKEJ TEÓRII DIFRAKCIE RONTGENOVÝCH LÚČOV A JEJ APLIKÄČIÄČH. Na Letnej škole sa zúčastnilo celkom 70 účastníkov, medzi ktorými boli viacerí zahraniční účastníci zo 16 krajín (Austrália, Belgia, Francia, Holandsko, Itália, Izrael, Japonsko, Kanada, Maďarsko, NDR, NSR, Poľsko, Rumunsko, SSSR, Veľká Británia, ÚSA), medzi ktorými boli čelní predstavitelia tejto discip líny, menovite profesori H. čurien z parížskej Sorbonny, ktorý bol zároveň hlav ným organizátorom Letnej školy, V. A. Frank-Kameneckij z Leningradskej uni verzity, A. J. Frueh z Univerzity Mc Gill Montreal (Kanada), M. J. Whelan z Univerzity Cambridge (V. Británia), J. Zeemen z Univerzity v Gôttingene (NSR).
47 Hlavnou témou Letnej školy boli otázky dynamickej teórie difrakcie RTG lúčov a elektrónov a praktických aplikácií tejto teórie v rôznych krystalografic kých odvetviach, najmä v RTG topografii kryštálov.
V rámci osláv 500. výročia založenia Academie Istropolitany a 25. výročia založenia Prírodovedeckej fakulty UK usporiadala Katedra matematickej analýzy Prírodovedeckej fakulty UK v dňoch 1 .—7. septembra 1966 ČESKOSLOVENSKÚ KONFERENCIU O DIFERENCIÁLNYCH ROVNICIACH A ICH APLIKÁCIÁCH - EQUADIFF II. Na konferencii sa zúčastnilo okolo 300 matematikov a odborníkov z praxe, z čoho 102 účastníkov zo zahraničia zo 17 štátov sveta (Anglicko, Austrália, Bulharsko, Francúzsko, Japonsko, Juhoslávia, Kanada, Maďarsko, NDR, NSR, Polsko, Rakúsko, Rumunsko, SSSR, Švédsko, Taliansko, USA). Hlavná proble matika bola zameraná na rokovanie o najnovších výsledkoch z diferenciálnych rovníc obyčajných, parciálnych a ich aplikácií. Rokovanie bolo rozdelené do troch sekcií — obyčajné diferenciálně rovnice, parciálne diferenciálně rovnice, numerické metódy a ich aplikácia. EQUADIFF II bola prehliadkou najnovších a najmodernejších výsledkov z teórie diferenciálnych rovníc a ich aplikácií, ktoré predniesli poprední domáci a zahraniční matematici. Predovšetkým to boli: Ni- kolskij, Alexandrov, Ladyženskaja (SSSR), Conti, Stampacchia (Taliansko), Brouder, Bramble, Coddington (USA), Wažewski (Poľsko), Popovicu (Rumun sko) a i., ktorí patria medzi špičkových predstaviteľov tejto vedeckej discipľíny. Konferenciou EQUADIFF II splnil sa hlavne význam sprostredkovania priamych informácií o súčasnom stave bádania v teórii diferenciálnych rovníc. Na druhej strane bola konferencia prehliadkou výsledkov bádania matematikov Univerzity Komenského a československých odborníkov. Význam konferencie pod trhuje aj skutočnosť, že sa jej zúčastnili mnohí odborníci z praxe, ktorým bolo umožnené nielen oboznámiť sa s najnovšími výsledkami, ale aj s metódami vhod nými pre aplikáciu, keďže niektoré preďnášky sa priamo týkali riešenia určitých fyzikálnych, technických alebo geometrických problémov pomocou diferenciálnych rovníc.
Z poverenia Anatomickej spoločnosti — sekcie Čs. lekárskej spoločnosti J. E. Purkyne usporiadali Katedra anatómie a Katedra histológie a embryológie Lekárskej fakulty UK spolu s Oddelením experimen tálnej cytológie Ústavu normálnej a patologickej fyziológie SAV na pôde Lekár skej fakulty UK v Bratislave IX. MORFOLOGICKÝ SJAZD CS. LEKÁRSKEJ SPOLOČNOSTI J. E. PU RK Y N E. IX. morfologický sjazd, ktorý prebiehal v dňoch 12.— 16. septembra 1966, bol doteraz najväčším sjazdom morfológov nielen čo do počtu zahraničných účast níkov, ale aj pokiaľ ide o počet prednesených vedeckých pojednaní. Sjazdu sa zúčastnilo 117 účastníkov zo zahraničia, z čoho 93 účastníkov vystúpilo s ve deckými referátmi, z ktorých najpočetnejšie bolo zastúpené Poľsko (29), potom nasledovali NDR (19), SSSR (13), Maďarsko (7), Juhoslávia (7), Bulharsko (4), Rumunsko (2), Taliansko (3), Anglia (2), NSR (2), Holandsko (2), Švédsko, Nórsko, Fínsko po 1 účastníkovi. Z morfologických pracovísk v ČSSR
48 sa sjazdu zúčastnilo 150 účastníkov, ktorí predniesli 87 vedeckých referátov (z toho pracovníci Lekárskej a Farmaceutickej fakulty Univerzity Komenského predniesli spolu 10 zásadných referátov). Vedecký program sjazdu sa členil tematicky na otázky morfológie srdca, krvných a lymfatických ciev, ústrednej a obvodovej nervovej sústavy a na otázky experimentálnej cytologie so zvláštnym zreteľom na ultraštruktúru. Vo všetkých tematických skupinách odzneli viaceré referáty, ktoré svojou kvalitou dosahovali vynikajúcu úroveň aj pri použití vysokých medzinárodných kritérií.
V poradí vymenovaných vedeckých podujatí, usporiadaných v roku 1966, patrí azda na najpoprednejšie miesto III. MEDZINÁRODNÉ DERMATOLOGICKÉ SYMPÓZIUM, usporiadané v dňoch 4.—6. októbra 1966 Medzinárodnou spoločnosťou tropickej dermatológie so šidlom v New Yorku prostredníctvom Dermatologickej sekcie Cs. lekárskej spoločnosti J. A. Purkyné a Katedry dermatovenerologic Lekárskej fakulty UK. Význam tohto sympózia podčiarkuje skutočnosť, že sa medzinárodná konferencia takéhoto veľkého rozsahu organizovala po prvý krát v Československu a v Bratislave a že sa na jej organizovaní a úspechoch v plnej miere podieľali pracovníci Univerzity Komenského. Z celkového počtu 262 účastníkov sympózia boli jednotlivé krajiny sveta zastúpené takto: ČSSR - 126, SSSR - 20, Bulharsko — 5, Poľsko - 12, Rumunsko — 5, Maďarsko — 6, NDR — 30, Juhoslávia — 5, Kuba — 1, Rakúsko 7, Eínsko — 3, Holandsko — 4, NSR — 10, Francúzsko — 4, Grécko 2, Anglia — 4, USA — 10, Austrália — 2, Nórsko, Belgicko, Ta liansko, Švajčiarsko, Nigéria, India po 1 účastníkovi, ktorí v priebehu sympózia predniesli celkom 107 vedeckých referátov. Problematika sympwzia, rozdelená do tematických skupín, zahrňovala pre važne témy epidemiológie dermatomykóz vyvolaných zoofilnými kmeňmi a pre nášanými zo zvierat na človeka, čo je jedným z hlavných verejno-zdravotníckych problémov v poľnohospodárstve. Ďalšou diskutovanou problematikou boli otázky hlbkových — tzv. tropických mykóz, potom pojednávanie o novších poznatkoch v imunológii mykóz a napokon poznatky na poli terapie.
Vedeckovýskumný ústav geologicko-geografický Prí rodovedeckej fakulty UK v spolupráci s Geologickým ústavom SAV, Ústredným ústavom geologickým v Prahe, Geologickým ústavom D. Štúra a Štát nym výskumným ústavom sklárskym v Hradci Králové usporiadali v dňoch 4.—7. októbra 1966 v Smoleniciach
CELOŠTÁTNY SEMINÁR O METÓDACH ANALÝZY SILIKÁTOV. Seminár bol prvý svojho druhu v ČSSR. Odznelo na ňom celkom 38 pred nášok z rôznej oblasti analytickej chémie silikátov prirodzených i umelých. Zúčastnilo sa na ňom celkom 87 odborníkov, v prevažnej miere to boli pracov níci vysokých škôl, geologických výskumných ústavov a prieskumných podnikov, z výskumu a priemyslu sklárskeho, stavebníctva, keramiky, hutníctva a poľno hospodárstva. Význam seminára podporila aj účasť 9 zahraničných hostí — po predných odborníkov (napr.: N. P. Popov z Leningradu, V. G. Sočevanov z Mosk vy, dr. G. Dumeck, G. Fries a H. Fuchs z Berlína, prof. dr. E. Schroll z Viedne, I. A. Voinovitsch z Paríža, dr. C. D. Werner z Ereiburgu a i.).
4 Bibliografia 1965 Seminár prispel k ďalšiemu rozvoju a zefektívneniu analytických prác z od boru analýzy silikátových hornín a materiálov nielen v rámci geológie ale aj iných odborov, napr. sklárstva, keramiky, stavebníctva, hutníctva, poľnohospodár stva a i.
V roku 1966 pokračovali už tradičné, od roku 1959 usporiadané každoročné stretnutia československých a maďarských právnych historikov ako významný mobilizačný faktor pre zapojenie zahraničných právnych historikov do nášho výskumu. Nadväzuj tie na úspešný priebeh vedeckého sympózia „O otázkach štátu a práva v období vzniku ľudových demokracií“, usporiadaného v roku 1965 v Moravanoch, usporiadali Katedra dejín štátu a práva Právnickej fakulty UK, Ústav dejín štátu a práva SAV a sekcia právnohistorická Slo venskej historickej spoločnosti z príležitosti 500. výročia založenia Academie Istropolitany a 300. výročia založenia Právnickej fakulty v Trnave IX. STRETNUTIE ČESKOSLOVENSKÝCH A MAĎARSKÝCH PRÁVNYCH HISTORIKOV v dňoch 10. —12. novembra 1966 v Smoleniciach s hlavnou témou „Právnická vzdelanosť na Slovensku a v Maďarsku do buržoáznej revolúcie v roku 1848“. Oblasť problematiky sa zamerala na tému „Význam Academie Istropolitany a Právnickej fakulty v Trnave“ (úvodný referát prof. dr. K. Rebro) a na ďalšie témy, ako „Právnické štúdium do Ratio Educationis“ a „Osvietenstvo a jeho prejav v právnej kultúre v rokoch 1777 — 1805“. Okrem hlavných referátov na uvedené témy bolo účastníkom konferencie k dispozícii 29 ďalších referátov (vy tlačených), na ktorých sa podieľali 13 pracovníci z ČSSR, 7 z Maďarska, 4 z NDR, 2 z Rakúska a jeden referát z Poľska, Juhoslávie a N SR. Potešiteľný bol podiel univerzitných pracovníkov na vypracovaní základných referátov (prof, dr. M. Vietor, prof. dr. P. Vajcík, doc. dr. J. Fischer) ako aj koreferáty a dis kusné príspevky, ktoré predniesli další pracovníci Univerzity Komenského. Okrem rýdzo odbornej stránky posilnila konferencia ďalšiu spoluprácu UK s družobnými univerzitami v Krakove, Halle-Wittenbergu a Pécsi ako aj spoluprácu s dalšími univerzitami v Berlíne, Jene, Freíburgu, Wúrzburgu, Viedni, Grazi, Dubrovníku, Beograde, Budapešti, Segedíne a Debrecíne, ktorých reprezentanti sa zúčastnili tejto konferencie. Veľmi účelne a vhodne zapadla do rámca tejto konferencie Výstavka dejín školstva na Slovensku a súčasnej UK, ktorú v Smoleniciach inštaloval Kabinet dejín Univerzity Komenského.
Radostné je konštatovanie, že ani študenti nezaostali, pokiaľ ide o pertrak tovanie svojich výsledkov študentskej vedeckej tvorivosti. Dôkazom toho sú dve významné akcie, a to II. ŠTUDENTSKÁ VEDEČKÁ KONFERENCIA s medzinárodnou účasťou, usporiadaná Fakultnou organizáciou ČSM Farmaceutickej fakulty UK v dňoch 25.-26. marca 1966 v Brati slave a IX. ŠTUDENTSKÁ CELOŠTÁTNA VEDEČKÁ KONFERENCIÁ, usporiadaná z príležitosti 500. výročia založenia Academie Istropolitany Lekár skou fakultou UK v dňoch 7.-8. októbra 1966 v Bratislave.
50 Obe akcie napospol preukázali erudovanosť mladých, vedecky orientovaných študentov aktívne sa podieľať na niektorých otázkach vedeckého výskumu. Rokovanie II. študentskej vedeckej konferencie, usporiadané FO-ČSM Far maceutickej fakulty UK, rozsahom a obsahom obsiahlo všetky odbory farmaceu tické a podľa problematiky pracovali aj sekcie chemická, galenickej farmácie, biologických vied a farmaceutickej prevádzky. Konferencia, na ktorej odznelo celkom 29 referátov, obohatila sa 10 referátmi zahraničných účastníkov z Maďar ska (Budapešť, Szeged), Juhoslávie (Beograd, Ľubľana), Belgie (Gent) a Ta lianska (Perugia). IX. študentská celoštátna konferencia študentov medicíny bola v podstate prehliadkou najúspešnejších prác študentskej tvorivosti zo všetkých lekárskych fakúlt v ČSSR, zastúpených celkom 25 referátmi s tematikou teoretickou, pred- klinických odborov a problematikou klinickou.
Viaceré pracoviská fakúlt UK ako aj jednotlivci sa podieľali ako spoluorga nizátoři vedeckých konferencií a iných významných vedeckých podujatí. Z týchto podujatí treba sa zmieniť o aktívnej organizátorskej i vedeckej účasti pracovníkov Katedry bio chémie Lekárskej fakulty UK a Katedry biochémie a mikro biológie Farmaceutickej fakulty UK na IV. CELOŠTÁTNOM BIOCHEMICKOM SJAZDE v Bratislave v dňoch 5 .-8 . septembra 1966, o spolupráci Fakulty telesnej výchovy a športu UK s Vedeckou radou ČSTV pri organizovaní KONGRESU O TELESNEJ ZDATNOSTI MLÁDEŽE s medzinárodnou účasťou v dňoch 29. septembra — 1. októbra 1966 v Prahe a o rade ďalších. Fakulty Univerzity Komenského ako aj samotná Univerzita Komenského usporiadali rad slávnostných podujatí pri príležitosti rozličných výročí, ako ideo logická konferencia z príležitosti 25. VÝROČIÁ ZALOŽENIA PRÍRODOVEDECKEJ FAKULTY UK (12. októbra 1965), SLÁVNOSTNÉ ZASADNUTIE VEDECKEJ RADY UK pri príležitosti 15 0. výročia narodenia Ľudovíta Štúra (4. novembra 1965) a i.
VĚDECKOPEDAGOGICKÉ HODNOSTI
Na návrh Vedeckej rady Univerzity Komenského v školskom roku 1965/66 boli menovaní a ustanovení na Lekársku fakultu UK: MUDr. Vladimír HAVIAR, za profesora pre odbor vnútorné lekárstvo, MUDr. Juraj HENSEL, za profesora pre odbor fyziatria a balneológia.
51 MUDr. Aurel HUDCOVIC, za mimoriadneho profesora pre odbor gyneko lógia; n a Právnickú fakultu UK: JUDr. Jiří HROMADA, za profesora pre odbor správne právo; n a Filozofickú fakultu UK: PhDr. Bohuslav NOVOTNÝ, CSc., za mimoriadneho profesora pre odbor všeobecná prehistória; n a Prírodovedeckú fakultu UK: Ing. Dušan DUBA, CSc., za mimoriadneho profesora pre odbor inžinierska hydrogeológia, RNDr. Michal GREGUŠ, DrSc., za profesora pre odbor matematická ana lýza, RNDr. Anton HUTA, CSc., za mimoriadneho profesora pre odbor mate matika, RNDr. Koloman IVANIČKA, CSc., za mimoriadneho profesora pre odbor ekonomická geografia, RNDr. Milan KOLIBIAR, DrSc., za profesora pre odbor algebra, Ing. Milan MATULA, CSc., za mimoriadneho profesora pre odbor inžinier ska geológia, RNDr. Tibor ŠALÁT, CSc., za mimoriadneho profesora pre odbor mate matika, RNDr. Štefan VEIS, za mimoriadneho profesora pre odbor experimentálna fyzika; menovaný na Filozofickú fakultu UK: PhDr. Ján KOTOČ, CSc., za mimoriadneho profesora pre odbor pedago gika; menovaní a ustanovení za docentov na Lekársku fakultu UK: MUDr. Miloš BRIX, CSc., pre odbor chirurgia, MUDr. Jozef JEZERSKÝ, CSc., pre odbor ftizeológia, MUDr. Mikuláš TOLD Y, CSc., pre odbor gynekológia a pôrodníctvo; n a Farmaceutickú fakultu UK: RNDr. PhMr. Alojz BOROVANSKÝ, CSc., pre odbor galenická farmácia, PhMr. Jozef MALÝ, CSc., pre odbor galenická farmácia, RNDr. PhMr. Milan ZAHRADNÍČEK, CSc., pre odbor farmaceutická chémia, PhMr. Hubert ŽAČEK, CSc., pre odbor galenická farmácia; n a Právnickú fakultu UK: JUDr. Jozef FISCHER, CSc., pre odbor dejiny štátu a práva; n a Filozofickú fakultu UK: PhDr. Jozef NOVÁK, CSc., pre odbor pomocné vedy historické, PhDr. Mikuláš PÍSCH, CSc., pre odbor všeobecné dejiny, PhDr. Tomáš ŠTRAUS, CSc., pre odbor estetika a teória výtvarnej výchovy;
52 n a Prírodovedeckú fakultu UK; RNDr. Jozef BERNÁT, CSc., pre odbor pôdna mikrobiológia a mykológia, Ing. Frántišek ČECH, CSc., pre odbor nerudné a nerastné suroviny, RNDr. Libor EBRINGER, CSc., pre odbor všeobecná mikrobiológia, Ing. Jozef HLADÍK, CSc., pre odbor geofyzika, RNDr. Ľubomír MILICKA, CS c., pre odbor fyzikálna chémia, Ing. Stanislav MOCIK, CSc., pre odbor anorganická chémia, RNDr. Oľga ŠTEFANICOVÄ, CSc., pre odbor entomológia; n a Pedagogickú fakultu UK; PhDr. Laurent HORECNÝ, CS c., pre odbor metodika literárnej výchovy; ustanovení za docentov na Filozofickú fakultu UK; PhDr. Ladislav ĎURIC, CSc., pre odbor pedagogická psychológia; n a Prírodovedeckú fakultu UK; Ing. Viliam PAŠTÉKA, CSc., pre odbor užitá geológia; menovaní za docentov JUDr. Leonard BIANCHI, CSc., (SAV), pre odbor dejiny štátu a práva, MUDr. Leogard CIGÄNEK, CSc., (SAV), pre odbor neurológia, MUDr. Milan DOKLADAL, CSc., (LF UJEP Brno), pre odbor antropo lógia, RNDr. Jozef ELIÁŠ, CSc., (SVŠT), pre odbor matematika, PhDr. Jozef FELIX, (SAV), pre odbor románska filológia, RNDr. Ján KOŠTIALIK, CSc., (VŠP Nitra), pre odbor geomorfológia, MUDr. Ján KUBIS, CSc., (LF UK), pre odbor patologická fyziológia, MUDr. Alfonz LEŠKO, CSc., (LF UK), pre odbor chirurgia, PhDr. Ján MIŠIANIK, CSc., (SAV), pre odbor dejiny slovenskej literatúry, RNDr. Vladimír PETERKA, CSc., (Prír. F UK), pre odbor meteorológia a klimatológia, MUDr. Ivan RUTTKAY-NEDECKÝ, CSc., (SAV), pre odbor vnútorné lekárstvo, MUDr. Milan SCHNORRER, CSc., (LF UK), pre odbor chirurgia, MUDr. František SCHULTZ, (KHES), pre odbor hygiena, RNDr. Mária ŠÍMOVÁ, CSc., (Prír. F UK), pre odbor petrografia, MUDr. Ladislav ŠIMÚN, CSc., (LF UK), pre odbor plastická chirurgia, Ing. Róbert ŠTÚROVSKÝ, CSc., (SAV), pre odbor všeobecná biológia, RNDr. Ján TOMLAIN, CSc., (Prír. F UK), pre odbor meteorológia a kli matológia, MUDr. Elena ZAJACOVÁ, CSc., (LF UK), pre odbor gynekológia a pô rodníctvo. Vedecká rada Univerzity Komenského v Bratislave udelila v školskom roku 1965/66 hodnosť doktora biologických vied; prof. RNDr. Oskárovi FERIANCOVI (Prír. F UK); farmaceutických vied; prof. RNDr. Antonínovi JINDROVI (FaF UK);
53 psychologických vied: prof. PhDr. Vilémovi CHMELAŘOVI (FF UJEP Brno).
Vedecká rada Karlovej Univerzity v Prahe udelila v školskom roku 1965/66 hodnosť doktora lekárskych vied: mim. prof. MUDr. Štefanovi VELGOSOVI (LF UK).
Prezídium Československej akadémie vied udelilo v školskom roku 1965/66 hodnosť doktora filologických vied: doc, PhDr. Ľubomírovi ĎUROVIČOVI (FF UK).
Vedecká rada Vysokej školy chemicko-technologlckej v Prahe udelila v škol skom roku 1965/66 hodnosť doktora chemických vied: doc. PhMr. Jaroslavovi MAJEROV! (FaF UK).
Vedecká rada Univerzity Komenského udelila v školskom roku 1965/66 hodnosť kandidáta lekárskych vied: MUDr. Gabriele BALÄŽOVEJ (VÚH Bratislava), MUDr. Jánovi BUCH- WALDOVI (LF UK), MUDr. Jánovi CÁPOVI (LF UK), MUDr. Júliu sovi DUCHOŇOVI (OÚNZ Bratislava), MUDr. Andrejovi GETLÍKOVI (ÚDVL Trenčín), MUDr. Júliusovi HÁJKOVI (LF UK), MUDr. Marte HAJKOVEJ (LF UK), MUDr. Zdeňkovi HORKÉMU (OÚNZ B. Bystri- caý, MUDr. Eugenovi HORŇÁKOVI (LF UK), MUDr. Ladislavovi HO- SÁKOVl (OÚNZ Třebíč), MUDr. Miloslavovi CHALUPOVÍ (ÚDLV Martin), MUDr. Františkovi INCZINGEROVI (FaF UK), MUDr. Jarosla vovi KAUTZKÉMU (Psychol, lieč., Kroměříž), MUDr. Tiborovi KLA- ČANSKÉMU (LF UK), MUDr. Terézii LITOMERICKEJ (OÚNZ Trna va), MUDr. Jánovi MALINAKOVI (Lieč. detskej TBC, D. Smokovec), MUDr. Jozefovi MEDVECKÉMU (UPJŠ Košice), MUDr. Jozefovi MICHÁLKOVI (LF UK), MUDr. Teofilovi MIKLETIČOVI (LF UK), MUDr. Víťazoslavovi POHLOVI (LF UK), MUDr. Emilovi PRÚNYIMU (FN Bratislava), MUDr. Ladislavovi SOBOCKÉMU (LF UK), MUDr. Oldřichovi ŠIKLOVl (FNBrno), MUDr. Branislavovi ŠKROVINOVI (LF UK), MUDr. Ladislavovi SOLTÉSOVl (Lieč. detskej TBC, D. Smokovec), MUDr. Jurajovi VARGOVI (UPJŠ KOŠICE), MUDr. Jaroslavovi NE DBALOVI (UJEP Brno); biologických vied: Vladimírovi SEKEROVÍ (Prír.F UK), Ing. Jurajovi SYN.AKOVI (VO agrotech. technológie, Bratislava), Františkovi VILČEKOVI (Prír.F UK); geologických vied: Štefanovi BAJANÍKOVI (GÚDŠ), RNDr. Hedvige BYSTRICKEJ (Prír.F UK), Jozefovi FORGAČOVI (GÚDŠ), Pavlovi GRECULOVI (Geolog.
54 prieskum^ Spiš. N. Ves), Karolovi KAROLTJSOVI (GIJDŠ), Albínovi KLINCOV! (GÚDŠ), Ing. Vladimírovi KUPČÍKOVI (Frír.F UK),.Gej- zovi KUPCOVI (GÚDŠ), Magdaléne MARKOVEJ (GÚDŠ), RNDr. Antonovi PORUBSKÉMU (Inž. a hydrogeol. prieskum, Bratislava), Júliu sovi ZELMANOVI (Frír.F UK); fyzikálno-matematických vied: Jánovi BADIDOVI (VŠT Košice), Štefanovi BELOHORCOVI (SVŠT), Viliamovi FICKEROVI (Prír.F UK), Tiborovi KATRIŇÄKOVI (Prír.F UK), Jozefovi MORAVČÍKOVI (VŠD Žilina); chemických vied: Ing. Eduardovi PORGESOVI (LF UK), Ing. Robertovi ROSENFELDOVI (VŠB Ostrava), Jánovi SLOUKOVI (PU Olomouc), Štefanovi TOMOVI (Prír.F UK); právnych vied: JUDr. Jurajovi CÚTHOVI (Práv.F UK), JUDr. Karolovi GECÍKOVI (ÚD VZP Bratislava), Antonovi KOPŠOVI (Práv.F UK), Jánovi LAZA ROVI (Práv.F UK), JUDr. Rudolfovi MÉKOTOVI (VŠE), JUDr. Du šanovi NIKODÝMOVI (SAV), Milanovi ZÄVACKÉMU (Práv.F UK); historických vied: PhDr. Jozefovi BUTVINOVI (FF UK), PhDr. Jozefovi DZUGASOVI (SVŠT), Jánovi EIBLOVI (VŠZ Brno), Ladislavovi KOČIŠOVI (PF Nit ra), Matúšovi KUČEROVI (FF UK), Jánovi MICHÁLKOVI (FF UK), Miroslave ROŠKOVEJ (SVŠT), Viliamovi ŠALGOVIČOVI (ÚV KSS), JUDr. Viliamovi WEISENPACHEROVI (SVŠT); pedagogických vied: PhDr. Júliusovi ALBERTYMU (PF B. Bystrica), Ludmile AMBRUSOVEJ (F F UK), Jurajovi BRTKOVI (PF UK Trnava), Vladimírovi ČERNU- ŠÁKOVI (FTVŠ UK), Jánovi EDEDYMU (VÚP), Jánovi GRÄCOVI (VÚP), PhDr. Jánovi GREGORCOVI (PF UK Trnava), Jánovi GUR- SKÉMU (SVŠT), Laurentovi HOREČNÉMU (PF UK Trnava), Jozefovi MAŇÁKOVI (PU Olomouc), dr. Václavovi MĚJSTŘÍKOVI (PF KU Praha), Pavlovi MICHALIDESOVI (FF UK), dr. Jánovi MIKLÉŠOVI (PF B. Bystrica), Andrejovi MILECOVI (VÚP), Jurajovi POPOVŇÁ- KOVI (KPÚ Bratislava), Jozefovi SLOVÍKOVI (FTVŠ UK), Ondrejovi s t o j k o v í (PF UK Trnava), Anne ŠTEPITOVEJ (FF UK), Jánovi VELIKANIČOVI (PF UK Trnava);
psychologických vied: Jozefovi ČULEŇOVI (VÚDP Bratislava), PhDr. Alene JOCHMANOVEJ (PU Olomouc), PhDr. Ladislavovi KOŠČOVI (VÚDP Bratislava), PhDr. Robertovi KONEČNÉMU (UJEP Brno), PhDr. Jozefovi ROSINOVI (PF UK Trnava), PhDr. Františkovi RUDAŠOVI (FF UK), PhDr. Andrejovi STANČÁKOVI (LF UPJŠ Košice), Ivanovi ŠTÚROVI (VÚDP Brati slava);
55 filozofických vied: Emilovi DUDOVI (SVŠT), Jozefovi GREGOROVI (VPL Bratislava), PhDr. Emílii ILLEKOVEJ (LF UK), Jaromírovi KOPSOVI (FFUK) Raise KOPSOVEJ (SVŠT), Jánovi MATEjCÍKOVI (PF B. Bystrica)! Vladimírovi SEILEROVI (LF UK), Jaroslavovi STANČÍKOVI (PU Olo mouc), Milanovi ŠIMECKOVI (VŠMU), Milanovi ZIGOVI (FFUK); filologických vied: Jánu HOLÉMU (PF Nitra), Ľudmile DESNICKEJ (FF UK), Imrichovi SEDLÁKOVI (FF UPJŠ Prešov), PhDr. Jánovi SEDLÁKOVI (PF UK Trnava), Ivanovi SLIMÁKOVI (FF UK), Jozefovi WEISEROVI (FF U K );
sociologických vied: Jarmile HORNEJ (SVŠT); vied a umení: Radoslavovi MATUŠTÍKOVI (FF UK); farmaceutických vied: Bartolomejovi FEČÄKOVI (FaF UK), RNDr. PhMr. Jozefovi HUBÍKOVI (SU Praha), DrPh. PhMr. Ladislavovi KŇAŽKOVI (FaF UK), RNDr. PhMr. Ľubomírovi KRAUSOVI (SÚKL Praha), RNDr. PhMr. Irene LEI- FERTOyEJ (MŠK Praha), PhMr. Milanovi MANDÁKOVI (FaF UK) Lube NÄTHEROVEJ (FaF UK), Alene ŘEZAČOVEJ (FaF UK), PhMr’. Miroslavovi ŠANDOVI (PU Olomouc), PhMr. Otomárovi VEŘIŠOVI (Léčivá, n. p., Praha), DrPh. PhMr. Jarmile ZEMANOVEJ (ÚDLV Brati slava);
Vedecké kolégium Slovenskej akadémie vied udelilo v školskom roku 1965/ 66 hodnosť kandidáta ekonomických vied: Bohumilovi JURČOVI (FFUK), Alexandrovi MORAVČiKOVI (FFUK) Jánovi VOJTKOVI (FF UK); vied a umení: PhDr. Milošovi TOMČÍKOVI (FF UK).
Vedecká rada Karlovej univerzity v Prahe udelila v školskom roku 1965/66 hodnosť kandidáta
lekárskych vied: MUDr. Tomášovi MAZALÁNOVI (LF UK), MUDr. Zoltánovi OLÁHOVI (LF U K );
chemických vied: Ondrejovi JACKULIAKOVI (Prír.F UK).
Vedecké kolégium Československej akadémie vied v Prahe udelilo v škol skom roku 1965/66 hodnosť kandidáta
56 íyzikálno-matematických vied: Jánovi ČIŽMÁROVI (Prír.F UK).
Vedecká rada Vysokého učenia technického v Brne udelila v školskom roku 1965/66 hodnosť kandidáta technických vied: Milanovi HEJNÉMU (Prir.F UK), Stanislavovi KOLNÍKOVÍ (Prír.F UK).
NOVÉ PRACOVISKÁ UNIVERZITY KOMENSKÉHO
Vedecká rada Univerzity Komenského schválila v školskom roku 1965/66 tieto organizačné zmeny:
zriadenie katedry pedagogickej psychológie na Filozofickej fakulte UK s účinnosťou od 1. 12. 1965 - vedúci doc. PhDr. Ladislav Ďurič, CSc., výskumného laboratória telesnej výchovy mládeže pri Fakulte telesnej vý chovy a športu UK s účinnosťou od 1. 12. 1965 — vedúci prof. RNDr. Karol Stráňai; rozdelenie katedry stomatológie Lekárskej fakulty UK s účinnosťou od 1. 1. 1966 na katedru základov stomatologickej výučby — vedúci mim. prof. MUDr. Štefan Velgos, DrSc., katedru chirurgickej stomatológie — vedúci doc. MUDr. Juraj Halmoš, katedru ortopedickej stomatológie — vedúci doc, MUDr. Pavel Ándrik, CSc., katedru terapeutickej stomatológie — vedúci doc. MUDr. Michal Semján; germánskej a anglickej filológie Filozofickej fakulty UK s účinnosťou od 1. 3. 1966 na katedru anglistiky a amerikanistiky — . vedúci odb. asist. PhDr. Lev Soudek, CSc., katedru germanistiky a nordistiky — vedúci doc. PhDr. Élemír Terray, CSc.; anorganickej chémie a rádiochémie Prírodovedeckej fakulty UK na katedru anorganickej chémie — vedúci prof. RNDr. Miloslav Dillinger a katedru jadrovej chémie — vedúci doc. Ing. Peter Drienovský, CSc.
57 Vedecká rada Univerzity Komenského v školskom roku 1965/66 schválila personálne zmeny: doc. MUDr. Gustáva Čatára, CSc., za prodekana Lekárskej fakulty (namiesto doc. MUDr. J. Štefanoviča, C Sc.); doc. PhDr. Jozefa Kuriča, CSc., za prodekana Pedagogickej fakulty UK (namiesto mim. prof. R. Hornáka); Ladislava Čecha za vedúceho katedry výtvarnej výchovy Pedagogickej fakulty UK; PhDr. Jozefa Hrčku, CSc., za vedúceho katedry teórie a metodiky gymnastiky Fakulty telesnej výchovy a športu UK; mim. prof. PhDr. Tomáša Pardela, CSc., za vedúceho Psychologického ústavu Filozofickej fakulty UK; doc. PhDr. Václava Černíka, CSc., za vedúceho katedry dialektického a historického materializmu Prírodovedec kej fakulty UK.
STYKY SO ZAHRANIČÍM
V roku 1966 styky Univerzity Komenského so zahraničím mali naďalej vzostupnú tendenciu, vyjadrujúcu snahu po všestrannom rozšírení a prehĺbení pedagogickej a vedeckovýskumnej práce. Okrem viacročných stykov so spriate lenými univerzitami (Halle — NDR, Kijev — SSSR, Krakov — PLR, Santiago de Cuba — Kuba, Gent — Belgia, Budapešť, Pécs a Szeged — MLR, Perugia — Taliansko) a vedeckými pracoviskami hlavne v socialistických štátoch, sa vo veľkej miere podporovala a umožňovala účasť pracovníkov Univerzity Komen ského na medzinárodných konferenciách a sympóziách v zahraničí ako aj účasť zahraničných pracovníkov na našich konferenciách. Aktivita učiteľov Univerzity Komenského na medzinárodnom fóre sa prejavovala aj rozširujúcim sa členstvom v rôznych zahraničných vedeckých spoločnostiach, účasťou na práci UNESCO, prednáškami a vzájomnou výmenou vedeckých publikácií. V priebehu roka 1966 sme prijali zo spriatelených univerzít celkom 37 pra covníkov (z toho z Halle 12, z Kijeva 5, z Krakova 9, z Pécsu 5, zo Szegedu 3, z Budapešti 3). Z našich pracovníkov sme vyslali na spriatelené zahraničné uni verzity celkom 43 (z toho do Halle 18, do Kijeva 4, do Krakova 9, do Gentu 3, do Pécsu 4, do Szegedu 2, do Budapešti 3). V rámci tohto delegácia Univerzity Komenského (rektor prof. PhDr. V. Filkorn, DrSc. a prorektor doc. MUDr. E. Huraj, CSc.) navštívila v júni 1966 Štátnu univerzitu T. G. Ševčenka v Ki- jeve — SSSR. V októbri 1966 zúčastnil sa osláv 100. výročia založenia Chor vátskej akadémie vied v Záhrebe — Juhoslávia — novovymenovaný rektor Uni verzity Komenského prof. RNDr. Bohuslav Cambel, DrSc. V rámci družby so Štátnou univerzitou T. G. Ševčenka v Kijeve uskutočnila sa v letných mesiacoch roku 1966 výmena 55 našich študentov na prázdninovú prax do SSSR a Univerzitu Komenského navštívilo 23 študentov a učiteľov — športovcov z SSSR.
58 v I. štvrťroku 1966 navštívila Univerzitu Komenského delegácia študent ského sväzu Univerzity v Gente, ktorá u nás prerokovala bezdevizovú výmenu študentov oboch univerzit. V novembri 1966 Spevácky komorný siibor pri Filozofickej fakulte UK na vštívil Gent (Belgia). Okrem stykov so spriatelenými univerzitami absolvovali v priebehu roka 1966 pracovnici Univerzity Komenského krátkodobý aj dlhodobý študijný a pred náškový pobyt, stáže, postgraduálne štúdium a jazykové kurzy v týchto štátoch: SSSR - 6, MLR - 2, N D R - 1, Juhoslávia - 3, Taliansko - 1, N SR - 10, Francúzsko — 4, Kuba — 1, Chile — 1, Rakúsko — 2, Veľká Británia — 5, Belgia — 1, Švédsko — 2, ZAR — 1, K anada — 1, USA — 6. Pracovníci Univerzity Komenského sa aktívne podieľali tiež na pomoci roz vojovým krajinám a školili zahraničných ašpirantov, stážistov a postgraduantov. V rámci zahraničných stykov pôsobili v školskom roku 1965/66 1. na zahraničných pracoviskách títo pracovnici Univerzity Komenského: v NDR — doc. MUDr. Milan Vámoši, CSc., z Lekárskej fakulty UK, na Kube — doc. Ing. Jozef Hladík, CSc., z Prírodovedeckej fakulty UK, v Tunise — odb. asistent Michal Krivý, CSc., z Prírodovedeckej fakulty UK, odb. asist. MUDr. Pavol Bakoss, CSc., z Lekárskej fakulty UK; 2. na Univerzite Komenského tito zahraniční pracovnici: lektor nemeckého jazyka doc. Rudolf Kegel z NDR, lektor maďarského jazyka dr. László Deme z MLR, lektori španielskeho jazyka prof. Yerko Moretič Castillo a Virgina de More- tič z Chile. V priebehu školského roku 1965/66 študovali u nás tiež títo zahraniční ašpiranti, stážisti a postgraduanti: na Farmaceutickej fakulte UK: z Indie Rajendra Kumar Joshi, z Vietnamu Tran Thi Hoang Ba, Na Nhu Phu, Nguyen Thi Kim Chi, Nguyen Thanh, Nguyen Thi; na Filozofickej fakulte UK: z SSSR E. P. Pútač, z Talianska Pier Francesco Poli; na Prírodovedeckej fakulte UK: z SSSR I. P. Gonek: na Lekárskej fakulte UK: z SSSR U. S. Tarve, z Talianska Paolo Menichetti. Na zahraničných vysokých školách študovali v školskom roku 1965/66 štu denti z Filozofickej fakulty UK (v SSSR 3, v NDR 2, v MLR 1) a z Právnickej fakulty UK (v SSSR 2). V roku 1966 sa rozšírili členstvá v zahraničných spoločnostiach o týchto dalších pracovníkov Univerzity Komenského: prof. MUDr. Vladimír Haviar — World Health Organisation, Ženeva, Švaj čiarsko;
59 doc. MUDr. Emil Kmety — World Health Organisation, Ženeva, Švaj čiarsko; prof. JUDr. František Mestitz — International Societe for Law and Social Legislation, Ženeva, Švajčiarsko; doc. PhDr. Elemir Terray, CSc. — Internationale Vereinigung fiir Germa- nistische Sprach — und Literaturwissenschaft, Princeton, USA; mim. prof. JUDr. Ján Tomko, CSc. — International Law Association, Lon dýn, Veľká Británia; prof. JUDr. Martin Vietor — International Comision for the History of Representative and Parliamentary Institutions, Reading, Veľká Británia.
VYZNAMENANIA PRACOVNÍKOV UNIVERZITY KOMENSKÉHO
V školskom roku 1965/66 dostali pracovníci Univerzity Komenského tieto vyznamenania:
RAD PRÁ CE — doc. dr. Július CHORVÁTH z katedry politickej ekonómie Filozofickej fa kulty UK - za významné pracovné zásluhy;
prof. MUDr. Herman KRSEK, vedúci katedry súdneho lekárstva Lekárskej fakulty UK — za veľmi záslužnú vedeckovýskumnú prácu a výsledky v odbore súdneho lekárstva ako aj za bohatú pedagogickú a publikačnú činnosť; — prof. Július ŠEFRÄNEK, vedúci katedry marxizmu-leninizmu Filozofickej fakulty UK — pri príležitosti 60. narodenín za dlhoročnú obetavú prácu v robotníckom hnutí a pri výstavbe socializmu;
ŠTÁTNU CENU KLEMENTA GOTTWALDA prof. RNDr. Dimitrij ANDRUSOV, akademik SAV, člen korešpondent ČSAV, z katedry geológie Prírodovedeckej fakulty UK — za riešenie strati- grafie a tektoniky Západných Karpát;
ZA ZÁSLUHY O VÝSTAVBU prof. RNDr. Anton KOTZIG, DrSc., dekan Prírodovedeckej fakulty UK, vedúci Katedry numerickej matematiky a matematickej štatistiky Prírodo vedeckej fakulty UK — za mimoriadne pracovné výsledky;
ZA VYNIKAJÚCU PRÁCU
— doc. PhDr. Vladimír CERNUŠÄK, CSc., prorektor Univerzity Komenského, vedúci katedry teórie a metodiky plávania Fakulty telesnej výchovy a športu UK - za príkladné plnenie pracovných úloh;
60 MEDAILU JÁNA EVANGELISTU PURKYNĚ — prof. MUDr. Ján ČERVEŇANSKÝ, DrSc., vedúci katedry ortopédie Le kárskej fakulty UK; — prof. MUDr. Ladislav CHMEL, DrSc., vedúci katedry dermatovenerológie Lekárskej fakulty UK; — prof. MUDr. Jaroslava MICHALIČKOVÄ, DrSc., vedúca katedry pediatrie I Lekárskej fakulty UK; — prof. MUDr. Miloš NOSÄĽ, vedúci katedry pracovného lekárstva Lekárskej fakulty UK; ZASLÚŽILÝ UČITEĽ — doc. PhDr. Ján GREGOREC, CSc., z katedry slovenského jazyka Pedago gickej fakulty UK v Trnave; VZORNÝ UČITEĽ — odb. asistent Zoltán VANČO z katedry matematiky Pedagogickej fakulty UK v Trnave; CENU KOSTLIVĽHO V ROKU 1966 — prof. MUDr. Viliam CHORVÁTH z katedry chirurgie I Lekárskej fakulty UK; PLAKETU J. F. CHALOUPECKÉHO — prof. RNDr. Karol STRÄŇAI, vedúci katedry všeobecnej teórie, dejín a metodiky telesnej výchovy Fakulty telesnej výchovy a športu UK.
PAMÄTNÁ MEDAILA UNIVERZITY KOMENSKÉHO Pamätné medaily Univerzity Komenského v školskom roku 1965/66 dostali: prof. RNDr. Karol STRÄŇAI, Fakulta telesnej výchovy a športu UK, z príle žitosti 60. narodenín (zlatá medaila); prof. D. O. LORKIPANIDZE, predseda spoločnosti Československo-gruzínskeho priateľstva, prof. L. N. PISKUNOV, zást. riaditeľa Ústavu teórie dejin pe dagogiky Akadémie pedagogických náuk v Moskve z príležitosti návštevy delegácie Československo-sovietskeho priateľstva na úniverzite Komenského (bronzové medaile); ÚNIVERZITA KIOTO, ÚNIVERZITA TOKIO, UNIVERZITA OSAKA z prí ležitosti návštevy rektora UK v Japonsku (bronzové medaile); UNIVERZITA LEGON — Ghana (strieborná medaila); z príležitosti 25. výročia založenia Prírodovedeckej fakulty UK: akademik prof. RNDr. Dimitrij ANDRUSOV, DrSc., Prírodovedecká fakulta UK, akademik prof. RNDr. Otakar BORŮVKA, DrSc., Prírodovedecká fa kulta UJEP — Brno (zlaté medaile), akademik prof. RNDr. Jaroslav HEYROVSKÝ, ČSAV, prof. dr. Ján HROMÁD KA, akademik prof. RNDr. Dionýz ILKOVIČ, DrSc., SVŠT, akademik prof. RNDr. Bohumil NÉMEC, DrSc., Karlova univerzita — Praha (strie borné medaile),
61 prof, RNDr. Bohuslav CAMBEL, DrSc., člen korespondent SAV, Prírodovedec ká fakulta UK, prof. RNDr. Michal HARANT, Vysoká škola dopravná — Žilina, prof. RNDr. Rudolf LUKÄČ, Prírodovedecká fakulta UK, prof. RNDr. Michal LUKNIS, Prírodovedecká fakulta UK, prof. RNDr. Vojtech MENCEL, DrSc., Prírodovedecká fakulta UJEP — Brno, prof. RNDr. Ľu dovít PASTÝRIK, člen korešpondent SAV, Prírodovedecká fakulta UK (bronzové medaile); z príležitosti návštevy rektora UK na Univerzite Martina Luthera v Halle- Wittenbergu — oslavy štátneho sviatku NDR): prof. JUDr. Gerhard BONDI, prof. dr. Alfréd MÄDE, rektor univerzity (zlaté m edaile), prof. MUDr. Heinz KROSCH, prof. dr. Horst WOLFFGRAM (strieborné me daile), Margareta SCHMALTZOVÁ, Hans SCHOLTZ (bronzové medaile); prof- Torgny SEGERSTEDT, rektor Univerzity v Uppsale — Švédsko, Karl SODERBERG, starosta mesta Uppsala — Švédsko (bronzové medaile); prof. MUDr. Mikuláš ONDREJIČKA, Lekárska fakulta UK, z příležitosti 55. narodenín (strieborná medaila); akademik prof. MUDr. Ivan STANEK, DrSc., Lekárska fakulta UK, z príleži tosti 50. narodenín (strieborná medaila); prof. dr. Giinter WINKLER, Univerzita vo Viedni (strieborná medaila); prof. PhDr. Michal TOPOLSKÝ, Lekárska fakulta UK, z príležitosti 60. naro denín (zlatá medaila); prof. RNDr. Ján KUBIS, Lekárska fakulta UK, z príležitosti 55. narodenín (bronzová medaila); mim. pof. dr. Jozef SCHUBERT, Pedagogická fakulta UK, z príležitosti 20. výročia prijatia zákona o pedagogických fakultách a za dlhoročnú prácu spojenú s výchovou učitelských kádrov (bronzová medaila); z príležitosti návštevy rektora a prorektora UK na Štátnej univerzite T. G. Šev- čenka v Kijeve (SSSR): prof. G. N. CVETKOV, prorektor (strieborná medaila), prof. A. T. PILIPENKO, dekan Chemickej fakulty, prof. A. F. KIZIČENKO, prodekan Historickej fakulty (bronzové medaile); JUDr. N. BRNČIČ, predseda Najvyššieho súdu v Belehrade — Juhoslávia (bronzová medaila); prof. Július ŠEFRÄNEK, Filozofická fakulta UK, z príležitosti 60. narodenín ■ (zlatá medaila); doc. MUDr. Milan NIKŠ, Lekárska fakulta UK, za propagáciu vedeckých publi kácii UK (bronzová medaila); prof. PhDr. Alexander HÚŠČAVA, DrSc., Filozofická fakulta UK, z príležitosti 60. narodenín (zlatá medaila); prof. MUDr. Karol ŠIŠKA, DrSc., Lekárska fakulta UK, z príležitosti 60. naro denín (zlatá medaila).
62 PRIJATIE DELEGÁCIÍ A HOSTÍ NA REKTORÁTE UNIVERZITY KOMENÍSKÉHO V ŠKOLSKOM ROKU 1965/66
Delegácia študentov jadrovej fyziky z Univerzity v Gôttingene — NSR (16. 9. 1965); splnomocnený mimoriadny veľvyslanec Veľkej Británie Cecil PAROTT (27. 9. 1965); prof. N. S. POGORIELOV a prof. V. I. PAŠTENKA zo Štátnej univerzity T. G. Ševčenka v Kijeve — SSSR (24. 9. 1965); delegácia Vysokej školy pedagogickej v Pécsi — MLR, prof. N. WEBER a prof. L. M IHALY (29. 9. 1965); prof. dr. Torgny SEGERSTEDT, rektor Univerzity v Uppsale, Karl SÔDER- BERG, starosta mesta Uppsala — Švédsko (10. 11. 1965); pracovnici Inštitútu marxizmu-leninizmu Univerzity Martina Luthera v Halle- Wittenbergu J. SCHULTZ a U. RUCH (16. 11. 1965); prof. dr. L. VANDRENDRIESSCH z Univerzity v Gente — Belgia (23. 11. 1965); prof. dr. Jiři HÁJEK, DrSc., minister školstva a kultúry (14. 12. 1965); prof. dr. Paul REMY z Univerzity v Gente — Belgia (15. 12. 1965); delegácia belgickýdi študentov (9. 2. 1966); minister školstva Finskej republiky Geiti HOSSIA so sprievodom (10. 2. 1966); kultúrny atašé veľvyslanectva USA R. B. WARNER (14. 2. 1966); prof. dr. Paolo KASTARI s manželkou z Univerzity v Helsinkách — Finsko (8. 4. 1966); prof. Juano RIVANO z Univerzity de Chile — Chile (18. 4. 1966); delegácia z SSSR vedená prof. N. ŠATALOVOM z Kijeva (22. 4. 1966); delegácia učiteľov z Dolného Saska — NSR (22. 4. 1966); kultúrny radca veľvyslanectva ČLR YU MENG-HSIN (2. 5. 1966); delegácia študentov zo Štátnej univerzity T. G. Ševčenka v Kijeve SSSR 16. 5. 1966); Olaf BREMHOVD s manželkou a zástupcovia nórskeho vysokoškolského spevo kolu v Oslo — Nórsko (4. 6. 1966); prof. dr. Fridrich WOLF, rektor Univerzity Martina Luthera v Halle — Witten bergu - N D R (5. 6. 1966).
63 II BIBLIOGRAFIA Univerzity Komenského v Bratislave za rok 1965 L VOD
1 QCC Činnosti pracovníkov Univerzity Komenského za rok J 1 ' výberovou bibliografiou. Poskytuje prehľad vydaných ve deckých a pedagogicky zameraných prác jednotlivcov a kolektívov tejto inštitúcie ako aj obhájených kandidátskych a habilitačných rukopisných prác. Bibliografia bola spracovaná autobibliograficky, t.j. že každý autor si pod- klad supisu svojich prác pripravil sám, na základe redakciou určených výbero vých kritérií. V zásadách popisu sa uplatnila zjednodušená československá štátna norma 01 0195: Bibliografický (dokumentačný) a katalogizačný záznam (Praha, Vyd. UNM 1965. 28 s.). Zjednodušenie je pri uvádzaní sborníkových prameňov, kde sa neuvádza redaktor, ako to žiada norma a chýba tzv. bibliografická po známka. Popis nehovorí teda bližšie o vybavenosti práce počtom citovanej lite ratury, oživení textu obrázkami, grafmi alebo o prítomnosti bibliografie, registrov atd., ani o tom,^ v akej edícii prípadná knižne vydaná monografia vyšla. Nespo mína sa ani spôsob rozmnoženia skript alebo iných materiálov, ani strojopis pri dizertačných a habilitačných prácach. Výnimku z riešenia normy tvorí záhlavie s viacerými ako tromi autormi. Ani velky autorský kolektív (6 — 8 autorov) sa neuvádza v údajoch o pôvodcoch, ale ]edmy raz celý - v záhlaví pod prvým autorom. Pri ďalších autoroch nie sú použite c^kazy, pretože ich supluje menný register pripojený na konci biblio- grafie. Statky prírodovedeckých a lekárskych časopisov sa prevzali z World York-London, World Medical Association i Auu vytvárali podľa Odporúčania R 4: International Code for toe Abbreviation of Titles of Periodicals, vypracovaného roku 1954 International Organization for Standardization v Ženeve. Pre slovenské potreby pripravil Vý- berovy zoznam našich a svetových lekársko-zdravotníckych periodík, ich medzi- narodne skratky a spôsob citovania PhDr. Zlatan Sýkora v: Lekársky obzor I96I, J -F - jednotnosti sa im prispôsobili aj skratky spoločensko- vedných časopisov. Materiál bibliografie je zoradený v abecede katedier a pracovísk jednotlivých fakúlt, abecedne nasledujú i publikačné činní pracovníci katedier. U autorov je diel nasledovné: samostatné knižné vydanie, učebnice, skriptá ha bilitačné a kandidátske dizertačné práce, originálne štúdie a najdôležitejšie články uverejnene v ^borných časopisoch. Bibliografia neobsahuje recenzie až na niektore odovodnené prípady, preklady ani populárne články napr. z denníkov. V mennom registri sa zohľadňujú podmetové i predmetové hľadiská t.i mena autorov, ale aj osôb, o ktorých sa písalo v uvedených prácach a skratky použite y bibliografii. ^
67 Najviac bibliografických pozícií v roku 1965 i v sprísnenom výbere, v po rovnaní s minuloročnými kritériami, má Lekárska fakulta (435 záznamov a väčšinou ide o teamové práce), potom Filozofická fakulta (338 záznamov, kde sa pracuje samostatne). Prírodovedecká fakulta (235) a Farmaceutická fakulta (114 záznamov, kde sa tiež vedecké výsledky spracovávajú prevažne kolektívne). Fakulta telesnej výchovy a športu (77), Pedagogická fakulta v Trnave (41) a Právnická fakulta sa uviedla 37 titulmi. K. R.
68 LEKARSKA FAKULTA UNIVERZITY KOMENSKÉHO
KATEDRA ANATÓMIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 2 Vedúci katedry; MUDr. Gustáv Čierny, CSc.
1. KAPELLER, Karol The Origin and the Course of Nerves Leading to the Liver of the Dog. Pôvod a priebeh nervov idúcich do pečene psa. IIpoHcxo»taeHHe n xott nepsoB Haymnx b neqenb coôaKH. Folia morph., 13, 1965, č. 1, s. 12 —14.
2. KAPELLER, Karol - ČIAMPOR, Fedor - ŠTOLCOVA, Mária — UHARČEKOVÄ, Marta — BAUER, Viktor Lumbar Splanchnic Nerves in the Dog. Lumbálne splanchnické nervy u psa. noacHHUHO-BHyrpeHHOCTHwe nepBbi y coôaKH. Folia morph., 13, 1965, č. 3, s. 220—227.
3 MORAVEC, Rudolf - CHORVÁTH, Viliam - ČIERNY, Gustáv - MINÄR, Juraj - SOMODI, Ján - KAPUSTÍK, Štefan Vývody pankreasu a význam ich architektoniky. npoxoÄH naHKpeaca h SHa^enne hx apxHTeKTOHHKH. Pancreas Ducts and Significance of their Architektúre. V: Sborník XVIII. chir. dňa Kostlivého. Bratislava, Obzor 1965, s. 14-25.
KATEDRA BIOCHÉMIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 4 Vedúci katedry: doc. MUDr. Timotej T u r s k ý, CSc.
4. MÉZEŠ, Viliam — KRAJČIOVA, Viera - ZACHAR, František K niektorým otázkam metabolizmu lipoproteínov mozgu. K HeKOTopBiM BonpocaM MeTa6ojiH3Ma .jinnonpOTeHHOB rojiOBHoro Mosra. On Some Problems of Lipoprotein Metabolism in the Brain. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 1, s. 33—40.
5. MÉZEŠ, Viliam - ZACHAR, František — KRAJČIOVA, Viera Štruktúra a metabolizmus lipoproteínov izolovaných z mozgu morčiat elektroforézou v škrobe. CipyKTypa h MeraSoJinaM xHnonpojeHHOB HaonnpoBaHHBix na rojiOBHoro Moara MopcKHx CBHHOK u p n nOMOurn ajreKTpoJjopeaa b KpaxMajie. The Structure and Metabolism of Lipoproteins Isolated from the Brains of Guinea-pigs by Means of Starch Gel Electrophoresis. Bratisl. lek. Listy, 5, zv. I, 1965, č. 5, s. 257—264.
69 6. PECHÄŇ, Ivan — MARKO, Peter - ŠAJTER, Vít Free Nucleotides on Some Tissues of Guinea Pigs. Volné nukleotidy v niektorých tkanivách morčaťa. CBOÔOÄHLie HyKJieOTHUM B HCKOTOpBIX TKaHHX MOpCKOií CBHHKH Biológia, 20, 1965, č. 3, s. 165-172.
7. LEHOŤAN, Ondrej - HASiK, Alojz - PECHÄŇ, Ivan - MARKO, Peter Mechanizmus anafylaktickej reakcie aktomyozínového vlákna. MexaHH3M anaijiHJiaKTHuecKOH peaKUHH aKTOMHoannOBoro BOJiOKua. The Mechanism of the Anaphylactic Reaction of the Actomyosine Fibre. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 9, s. 532 — 533.
8. PECHÄŇ, Ivan - MARKO, Peter Nucleic Acids and Nucleitides in Experimental Allergic Encephalomyelitis I. Free Nucleotides in the Brain and the Liver of Guinea Pigs with Experimental Allergic Encephalomyelitis. Nukleové kyseliny a nukleotidy pri experimentálnej alergickej encefalomyelitíde I. Volné nukleotidy v mozgu a pečeni morčiat s experimentálnou alergickou encefalomyeli- tidou. HyKJieHHOBBie khcjiotbi h HyKjieoTHXBi n p n aKcuepHMeHxajiLHOM ajijiepruuecKOM OHue^Ja- jrOMHSJXHTe I. CBOóoxHbie HyKjieoTjrabi b fojiobhom Moare n neneuH MopcKnx cbíihok c aKcnepHMenrajiL- HLiM ajijieprHuecKHM anueíjiajiOMHejíHTOM. Biológia, 20, 1965, č. 5, s. 529 — 536.
9. PECHÄŇ, Ivan Effect of Psychopharmacological on Brain Metabolism. II. Influence of Imipramine and Prothiadene on the Free Nucleotide of Rat Brain. Účinky psychofarmák na mozgový metabolizmus II. Vplyv imipramínu a prothiadénu na hladinu volných nukleoitidov v krysom mozgu. 3$(|eKT ucHxocjiapMaKOJiorHuecKHX areHTOB n a MexaóoxHBM rojiOBHoro Moara II. BxHHHHe HMHnpaMHHa H npoxH aaena n a ypoBCUb cbo Soähmx HyKjieoxHxOB b fojiobhom Moare Kpbicbi. Biochem. Pharmacol., 14, 1965, č. 11, s. 1651 — 1655.
10. ZACHAR, Jozef - ŠAJTER, Vít The Sodium and Potassium Content of Single Muscle Fibres of the Crayfisch. Obsah sodika a dusíka v izolovaných svalových vláknach raka. ConepiKaHHe Harpna h Kajina b HBOJiHpoBauHbix MbiiueuHbix bojiokhux pana. Physiol. Bohemoslov., 14, 1965, č. 2, s. 113—125.
11. TURSKÝ, Timotej - VALOVIČOVÄ, Eva Asparagináza pri experimentálnej alergickej encefalomyelitíde III. Asparagináza v lymfa tických uzlinách a slezine pri experimentálnej alergickej encefalomyelitíde morčiat. A cnaparH H aaa npii BKcnepHMeHxajibHOM ajijieprHuecKOM anueiJajioMHejíHTe III. AcnaparHHasa b jiHMjiaTiinecKHx ysjiax h cejieaeHKe npn aKcnepHMenxajibHOM ajijieprii- uecKOM BHiíefajioMHejiHxe y MopcKHx cbhhok . Asparaginase in Experimental Allergic Encephalomyelitis III. Asparaginase in Lymph Nodes and Spleen in Experimental Allergic Encephalomyelitis of Guinea-pigs. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 1, s. 3 — 10.
12. TURSKÝ, Timotej - KRIŽKO, Ján - HALČÄK, Lukáč - BRECHTLOVÄ, Marta Effect of Psychopharmacological Agents on Brain Metabolism I. Effect of Imipramine and Prothiadene Upon Consumption of Oxygen and the Uptake and Incorporation of L-phenylalanice into Proteins and Lipids of Brain Sections. Vplyv psychofarmák na mozgový metabolizmus I. Vplyv imipramínu a prothiadénu na spotrebu kyslíka, prechod a inkorporácia L-fenylala- ninu do bielkovín a lipidov mozgových rezov. BjiHHHHe ncHxotfapMaKOjiOFHqecKHX sem ecxB na mo3foboh oSMeu BeipecxB I. BjiHHHHe HMHnpaMHHa H npoTHaneHa n a noxpeôjieHHe KHCJiopoaa, nepexoÄ h BKJiioqeHHe JI-(j>eHHjiajiaHHHa b SejiKH h jihuhabi cpeaoB fojiobhofo mo 3F3. Biochem. Pharmacol., 14, 1965, č. 11, s. 1645—1649.
70 13. TURSKÝ, Timotej - PECHÁŇ, Ivan — ZELINKOVÁ, Eva - SEDLÁK, Ján Vitamín Be Group, Pantothenic Acid and Coenzyme A in the Brain During Ontogenetic Development. Skupina vitamínu Be, pantotenová kyselina a koenzym A v mozgu počas ontogenetického vývoja. P pynna BnTaMHHa Be, naHTOTenOBaa KHCjioia h ko3H3HM A b tojiobhom Moary b Teuenne OHToreHexHuecKoro pasBurna. International Neurochemical Conference, Oxford 1965. Abstracts, s. 109.
14. ZELINKA, Jozef - ZELINKOVA, Eva Hladina vitamínu Be v mycéliu Streptomyces aureofaciens v priebehu fermentácie. Coflepacanae BHxaMHHa Be b MKneann Streptomyces aureofaciens b Teuenne (j>epMeH- TaUHH. The Level of the Vitamine Be in Mycelium Streptomyces aureofaciens in the Course of the Fermentation. Biológia, 20, 1965, č. 7, s. 5 2 5 -5 2 8 .
15. ZELINKOVA, Eva Hladina vitamínu Be v centrálnom nervovom systéme pri experimentálnej alergickej ence- falomyelitíde. CoaepacaHiie BHxaMnna Be b ueHxpaabHOH nepBHOii CHcxeMe o p u aKcnepHMeHiajiBHOM ajraepxHuecKOM 3Hite(j)ajiOMHejiHxe. The Level of the Vitamine Be in the Central Nervous System in Experimental Allergical Encephalomyelitis. Biológia, 20, 1965, č. 5, s. 3 5 9 -3 6 3 .
KATEDRA BIOLÓGIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 4 Vedúci katedry, prof. MUDr. Vladimír V r š a n s k ý
16. HOJA, Štefan Experimentálny príspevok k štúdiu reakcie priečne pruhovaných svalov na rôzne druhy poškodenia. OKcnepuMeHxajibHBíň BKjiaa b nayueHHe peaKunn nonepeuH O -nojiocaxbix Mbimir na paa-
JlHUHbie BHÄbl nOBpOKaeHHH. An Experimental Contribution to the Study of the Reaction of striated Muscles to various Types of Injury. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 5, s. 273 — 282.
17. HOJA, Štefan Hojenie poranených svalov ovplyvnených hyaluronidázou. BjiHBHKe rnaaypoHHaaabi na aaarHBjíeHHe xpaBMnposanHbix Mbimu. The Healing of Muscle Injuries under the Influence of Hyaluronidase. Rozhl.. Chir., 44, 1965, Č. 11, s. 773-777.
18. HOJA, Stefan Význam replantácie pri hojení rán. BnauenHe penjianxanHH npn aajKHBjiennn pan. The Significance of Replantation on Wound Healing. Biológia, 20, 1965, č. 11, s. 825 — 830.
19. HOJA, Štefan Významné jubileum genetiky. SHaMeHaiejibHbiž lOÔHJieň reHexHKH. Memorable Anniversary of Genetics. Biológia, 20, 1955, č. 8, s. 561—568. ,
71 20. h o j a , Štefan - HANULÍKOVÄ, Mária - KARASOVÁ, Milada - KLIMENTOVÄ Terézia — KOTULOVÄ, Daniela — KVASZOVÄ, Eva — TAJMÍROVÄ, Olga Praktické cvičenia z biológie. (Učebný text.) IIpaKTiiqecKHe aaHHXHH no ÔHOjiorHn. (ynebnoe nocobne.) Practical Exercises in Biology. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 112 s.
21. HOJA, Stefan - HOLEC, Vladimír - HUBKA, Michal - JONECOVA, Katarína - ZIMA, Pavel Morfologická odpoveď splanchnických orgánov na venostázu po dlhotrvajúcej extrakorpo- rálnej cirkulácii v experimente. Mop$ojiornnecKaíi peaKuna SHyrpeHHHx opranoB na senocTaay nocjie ^JinrejitHOH sne- Kopnopai[BHoň liHpKyjiauHM b SKcnepHMeHxe. Morphologic Response oí Splanchnic Organs to Venostase after Prolonged Extracorporeal Circulation in Experiment. V: Abstracta Congr. Chir. 28. VI. — 2. VII. 1965. Bratislava, Čs. lek. spol. J. E. Purkyně, sek. chir. 1955, s. 85.
22. HOLEC, Vladimír — ŠIŠKA, Karol — HUBKA, Michal — HOJA, Štefan — GABAUER, Ivan Možnosť farmakologického ovplyvnenia venostázy portálneho riečišťa pri dlhotrvajúcom mimotelovom obehu krvi v experimente. Bosmohíhocth <|)apMaKOJiorHnecKoro BJiníiniiíi BenocTasa nopxajibHoro pycjia npH ajíHtejib- HOM KpOBOoôpameHHH BHe opraHHSMa B 3KCnepHMeHT6. Possibility of Using Pharmacologic Means to Influence Venostase of Portal System in Prolonged Extracorporeal Blood Circulation in Experiment. V: Abstracta Congr. Chir. 28. VI. —2. VII. 1965. Bratislava. Čs. lek. spol. J. E. Purkyně, sek. chir. 1965, s. 86. 23. VRŠANSKÝ, Vladimír Dedičné vývojové poruchy u človeka. Hac,neflCTBeHHbie 9BOJiionHOHHbie ae^eKibi y ne^íOBCKa. Hereditary Developmental Disorders in Man. V: Abstracta Congr. Chir. 28. VI. —2. VII. 1965. Bratislava, Čs. lek. spol. J. E. Purkyně, sek. chir. 1965, s. 2.
VEDECKÉ LABORATÓRIUM PARAZITOLÓGIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 2 Vedúci laboratória: prof. MUDr. Vladimír Vršanský
24. BÄRDOŠ, Vojtech - ČUPKOVA, Elena - ELISCHEROVA, Kamila - MITTERMAY- ER, Tibor — BILČÍKOVA, Mária - ZUFFOVA, Katarína — ČATAR, Gustáv - MOLLEROVA, Mária - ORAVCOVA, Viera Infekcie obyvatelov východného Slovenska vyvolané vírusom Ťahyňa. HH(|ieKuHH atHTejieň boctouhoh CaOBaKun, BbiSBaHHbie BupycoM TaruHa. Ťahyňa Vírus Infections Among the Population of East Slovakia. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 8, s. 5 0 1 -5 0 9 . 25. CATAR, Gustáv Toxoplazmóza človeka a zvierat. ToKconjiasMOB ueaoseKa n xíhbothbix . Toxoplasmosis of Man and Animals. Scr. med. Fac. Med. Brunensis, 38, 1965, č. 2, s. 283 — 284. 26. ČATAR, Gustáv - VALENT, Michal Príspevok k biológii a epidemiológii Trichomonas vaginalis. K Bonpocy ôhojiofhh h anitaeMiioaorHH Trichomonas vaginalis. Contribution to the Biology and Epidemiology of Trichomonas vaginalis. Cs. Derm., 40, 1965, č. 2, s. 110 — 114.
72 27. CATAR, Gustáv - VALENT, Michal - KLIMENT, Vojtech - DEÄK Emil - HUDCOVIC, Aurel Niektoré parazitologické problémy v gynekológii a pôrodníctve. HeKOTopue napaSHTOJiornnecKne npoôjiCMH b rnneKOjioriiH n aKyniepcxBe. Some Parazitological Problems in Gynecology and Obstetrics. Cs. Gynek., 30, 1965, č. 9, s. 694-696.
28. EBRINGER, Libor — BALAN, Jozef — ČATÁR, Gustáv — HORÁKOVÁ, Katarína — EBRINGEROVÁ, Jana Effect of Trypacidin on Toxoplasma gondii in Tissue Culture and in Mice. Vplyv trypacidinu na Toxoplasma gondii v tkanivových kultúrach a u myší. BjiHHHHe TpnnaijHÄHHa na T oxoplasm a gondii b KyjiBxypax TKanen n y Mbimen. Exp. Parasit., 16, 1965, č. 2, s. 182 — 189.
29. HRASKO, Ladislav — CATÁR, Gustáv Skúsenosti s liečbou trichomoniázy flagylom. OnbiT B jieueHHH rpnxoMOHHaaa ^’•aarHjiOM. Experiences Gained in Treating Trichomoniasis with Flagyl. Bratisl. lek. Listy. 45, zv. II, 1965, č. 7, s. 443 — 447.
30. VALENT, Michal — ČATÁR, Gustáv Naše skúsenosti s liečbou trichomoniázy Metronidazolom Spola. Ham onbiT c jienenneM TpnxoMOHnaaa MexpoHnnaaojiOM Cnoí|a. Experience with Treatment of Trichomoniasis with Metronidazol Spofa. Cs. Gynek., 30, 1965, č. 3, s. 1 9 1 -1 9 3 .
KATEDRA DERMATOVENEROLOG I E Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry: prof. MUDr. Ladislav Chmel, DrSc.
31. BOJANOVSKÁ, Anna Aktivita niektorých dehydrogenáz v koži za pôsobenia parabromfenylizotiokyanátu. Akxhbhocxb HeKoiopbix HerHaporenaa b Koate npn aeňcxBHH napa6poMj>eHHaH3ornoiíHa- naxa. Activity of Some Dehydrogenases in the Skin Under the Effect of Parabromphenylisothio- cyanate. Cs. Derm., 40, 1965, č. 2, s. 8 8 -9 1 .
32. BOJANOVSKÁ, Anna K otázke kožných retikulóz. K Bonpocy K05KHBIX pexHKyaeaoB. On the Problem of Skin Reticuloses. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 4, s. 217 — 221.
33. BOJANOVSKÁ, Anna - HLAVATÝ, Pavol Mucinosis follicularis. MyilHHOCHC $OJIJIHKyaHpHC. Mucinosis follicularis. Cs. Derm., 40, 1965. č. 2, s. 119 — 121.
34. BUCHVALD, Jozef Historický prehľad rozvoja dermatomykológie na Slovensku s prihliadnutím k epidemio logickej situácii výskytu dermatomykóz na slovenskom území. HcxopHuecKHH oôaop paaanxHa aepMaxoMHKoaoruH b CjioBaKnn c yuexoM anuaeMHoao- rnuecKOH CHxyannn pacnpocTpaneHHH aepMaxoMUKoaoB na xepnxopHU CaosaKun. Historical Review of the Development of Dermatomycology in Slovakia with Particular Attention to the Epidemiological Situation and Incidence of Dermatomycoses in Slovakia. Cs. Derm., 40, 1965, č. 2. s. 65 — 80.
73 ?5. BUCHVALD, Jozef Príspevok k problematike živočíšnych rezervoárov trichofýcie a hodnotenie ich významu pre človeka. K npodaeMaxHKe jkhbothux peaepsyapos tphxo $ hthh h oueHKa hx ananenHa aaa ne- aoBexa. A Contribution to Animal Reservoirs of Trichophytosis and an Evaluation of their Signi ficance for Man. ČS. Epidem., 14, 1965, č. 5, s. 2 8 9 -2 9 5 .
36. BUCHVALD, Jozef Príspevok k štúdiu antropozoonóznych trichofýcii na Slovensku. K B onpocy aHxponoBOOHoanbix xpnxOíjiHXHň b Cjiobbkhh . Contribution to the Study of Zoonosis Trichophytia in Slovakia. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 175 s. — Kandidátska dizertačná práca.
37. BUCHVALD, Jozef - DUBROVOVÄ, Anna Epidemiologická štúdia výskytu profesionálnej trichofýcie u ošetrovateľov laboratórnych zvierat. DnnaeMHOJiornnecKoe nsynenne pacnpocxpaneHHa npo
38. BUCHVALD, Jozef - VALENTOVA, Marta Vzácny výskyt trichofytickej nákazy človeka, zapríčinený Trichophyton equinum (Matru- chot et Dassonviile 1898), Gedoelst 1902. PeaKHH cayuaii xpnxo
39. HEGYI, Eugen Kožné choroby z povolania. IlpoífeccHOHajibHbie aaôojieBanHH k o > k h . Occupational Cutaneous Diseases. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 248 s. — Doktorská dizer tačná práca.
40. HEGYI, Eugen — DOLEŽALOVA, Anna — BALLOG, Otto Zur Begutachtung der Berufsdermatosen. K posudzovaniu kožných chorôb z povolania. K xapaKxepncxHKe npoJieccHonajibHbix sabojieBaHHH koíkh . On the Judgement of Occupational Dermatoses. Berufsdermatosen, 13, 1965, č. 1, s. 34—45.
41. HEGYI, Eugen — FARKAŠ, Ján Schädigung der Haut bei der DDT-Erzeugung. Poškodenia kože pri výrobe DDT. IIoBpoKHeHHe KoatH npii npoHBBoacxse JIZIT. Skin Lesions in DDT-Workers. Berufsdermatosen, 13, 1965, č. 1, s. 46 — 50.
42. HEGYI, Eugen — MALOTA, Horymir — HODEK, Bohuslav Klinická diagnostika a projevy alergie. KjiHHHuecKaa jtHarnocxHKa h npoHBJíenBa ajiaepxHH. Clinical Diagnosis and Manifestations of Allergy. Farmakoterap. Zprávy, suppl. 2, 1965, s. 24 — 36.
74 43. HEGYI, Eugen - ŠTOTTA, Zdeněk Zur Frage der Allergenspezifizität der Komponenten des technischen Hexachlorzyklohexans. K otázke specificity alergénov komponent technického hexachlórcyklohexanu. K Bonpocy cnemí4>HKH ajijieprenoB KOMnoHCHTOB TcxHH^ecKoro reKcaxjiopitnKJioreKcana. The Allergenic Specificity of the Components of Technical Hexachloro-cyclohexane. Berufsdermatosen, 13, 1965, č. 4, s. 193 — 207.
44. HEGYI, Eugen - ZÁBOJNÍKOVA, Mária Zápalové zmeny po aplikácii para-brómfenylizotiokyanátu (PBFI). BocnajíHTCjibHbie HSMeneHHa noc;ie npHMeneHna napa-6p0M(|>eHHJi30THOKuaHaTa (riBM). Inflammatory Changes Following the Application of Para-bromophenylisothiocyanate (PBFI). Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 4, s. 198 — 205.
45. HEGYI, Eugen - ZÁBOJNÍKOVA, Mária - HLAVATÝ, Pavol - JANOVJÁKOVÁ- ZVERKOVÁ, Eva - BIRKUŠOVÁ, Mária - HAJTMAN, Zoltán - HORNICKÝ, Ladislav Kožné poškodenia pri práci s olejmi. ľloBpe^ÄeHHH KoacH npH paboxe c MacjiaMn. Skin Damage Work with Oils. Cs. Derm., 40, 1965, č. 2, s. 92 — 96.
46. CHMEL, Ladislav Kožné choroby z precitlivosti na svetlo. Koa 47. CHMEL, Ladislav Kožné choroby vyvolané hubami — mykózy. KoacHbie saSojieB anna BbisBaHHbie rpnôaMH — m hkosh . Cutaneous Diseases Caused by Fungi — Mycosis. V: Kolektív autorov: Dermatovenerologie. Praha, SZdN 1965, s. 187 — 229. 48. CHMEL, Ladislav Kožné choroby vyvolané vírusami. Ko»(Hbie aaôojieBaHHB BbisBaHHbie BHpycaMn. Cutaneous Diseases Caused by Viruses. V: Kolektív autorov: Dermatovenerologie. Praha, SZdN 1965, s. 304 — 317. 49. CHMEL, Ladislav Lišaje Licheny. JlnmaH. Lichens. V: Kolektív autorov: Dermatovenerologie. Praha, SZdN 1965, s. 524 — 533. 50. CHMEL, Ladislav Choroby vlasov. 3a6o.aeBaHHa bo .^oc . Diseases of the Hair. V: Kolektív autorov: Dermatovenerologie. Praha, SZdN 1965, s. 574 — 578. 51. CHMEL, Ladislav Choroby nechtov. 3a6ojieBaHna Horxeň. Diseases of the Nails. V: Kolektív autorov: Dermatovenerologie. Praha, SZdN 1965, s. 579 — 580. 52. CHMEL, Ladislav Poruchy funkcie potných žliaz. HapymeHHa (|yHKiíHH noxoBbix >Ke;ie3. 75 Disorders of the Function of Sudoriferous Glands. V: Kolektív autorov: Dermatovenerologic. Praha, SZdN 1965, s. 586 — 587. 53. CHMEL, Ladislav Syphylis. C h$ hjihc. Syphilis. V: Kolektív autorov: Dertnatovenerologie. Praha, SZdN 1965, s. 781—821. 54. CHMEL, Ladislav - BUCHVALD, Jozef - DUBROVOVA, Anna Aktuelle Probleme der Trichophytien in der slowakischen Landwirtschaft. Aktuálne problémy trichofýcil v poľnohospodárstve na Slovensku. AKTyajbHHe npoSjieMH TpHxo$HTHÍí B cejibCKOM xoaaňcTBe b CjiOBaKHH. Topical Problems of Trichophytons in Slovakian Agriculture. V: Proc. int. Symp. med. Mycology. Warszawa, Panstwowy Ziklad wydawnictw lekarskich 1965, s. 105 — 110. 55. CHMEL, Ladislav - BUCHVALD, Jozef - DUBROVOVÄ, Anna Prieskum výskytu trichofýcií v základniach živočíšnej výroby. OôcjieaoBaHHe BCrpeuaeMOCTH tphxo J>hthh b arpo6aaax acnsoTHOBoacTBa. An Investigation of Incidence of Trichophytic Diseases in the Cattle-Breeding Bases. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 5, s. 2 9 7 -3 0 6 . 56. JANOŠKA, Andrej Dnešné názory na trcinnú liečbu stafylodermií s osobitným zameraním na terapiu anti biotikami. CeroÄHamHHÔ B3r:iiaa na aeňCTBenHoe Jieuenne CTa$HJioaepMHH c ocoSoň ycTanoBKOH na jieueHHe aHXHÔHOTHKaMH. Present-Day Views on Effective Treatment of Staphilodermatitis with Special Reference to the Therapy with Antibiotics. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 4, s. 237—245. 57. SINKA, Ludevit Rozbor príčin vzostupu chorobnosti na interdigitálne mykózy nôh v jednom gumárenskom závode. A naana npHUHH noBwmeHHH aaôojiesaeMOCTH Me>Knajn>i;eBbiMH MHKoaaMH nor na oarioň (j>a6pHKe peaHHOBbtx HsnejiHH. Analysis of the Increasing Incidence of Interdigital Mycosis of the Feet in a Rubber Plant. Cs. Derm., 40, 1965, č. 2, s. 1 0 4 -1 0 9 . 58. SINKA, Ludevit Súčasný stav liečenia kandidóz. HbiHemnee coctohhhc jieueHHB KananaosoB. Present-Day Treatment of Candidosis. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 4, s. 229 — 236. 59. SINKA, Ludevit - HLAVATÝ, Pavol Rozbor a katamnestické sledovanie urtikárií v materiáli kožnej kliniky v Bratislave za roky 1 959-1963. AnajiHa h KaxaMHecTHqecKoe HaôjnoaenHe aa aaôoaeBanHHMH KpanHBHHiieň na ochobc MaTcpaaaoB aepMaxoaorHuecKOH kjihhu kh b BpaxHcaaBe b 1959 — 1963 rr. Analysis of Catamnestic Investigations of Urticaria in Common Clinical Material As sembled in Bratislava in 1959 — 1963. Cs. Derm., 40, 1965, č. 4, s. 2 1 7 -2 2 4 . 60. SLACALKOVA, Viera - JÁNOŠKA, Andrej - KŘEPELKA, Vladimir Stafylokokkový anatoxin v léčbě stafylodermií. Cxa^HaoKOKKOBbiH anaxoKCHH b aeuenHH cxaJtHaoaHepMHn. Staphylococcus Toxid in the Treatment of Staphylodermians. Cs. Derm., 40, 1965, č. 3, s. 1 6 6 -1 7 2 . 76 61. SVOBODOVÁ, Yvonne K otázkam diagnostiky kvasiniek a kvasinkovitých mikroorganizmov. K BonpocaM flHarnocTHKH npoHCHceBbix rpnÔKOB h apcacaceBux MHKpoopraHHSMOB. Problems o£ Ascertaining o£ Molds and Mold Microorganisms. Čs. Derm., 40, 1965, č. 2, s. 97 — 100. 62. SVOBODOVÁ, Yvonne Study of Morphological, Physiological and Biochemical Properties o£ Candida Albicans Strains Causing Various Diseases. . ^ lu• Štúdia o morfologických, fyziologických a biochemických vlastnostiach kmeňov C. albicans, vyvolávajúcich rozličné ochorenia. HayuHaa paôoxa o Mop$ojiorHuecKHx, (jmaHOjiorHuecKHx, n ÔHOjiorHuecKHx CBoäcTBax CTBOJioB c. albicans, Ebiabisaiomiix paajinuHue saSojiesaHHH. V: Proc. int. Symp. med. Mycology. Warszawa, Panstwowy Zaklad wydawnictw lekarskich 1965, s. 149 — 154. 63. SVOBODOVÁ, Yvonne - CHMEL, Ladislav Method for the Rapid Identification of Pathogen Yeast-like Microorganisms. Metoda rýchlej identifikácie patogénnych kvasinkovitých mikroorganizmov. M e io a 6biCTpoií HneHTH KATEDRA DIALEKTICKÉHO A HISTORICKÉHO MATERIALIZMU Bratislava, Sasinkova ul. č. 4 Vedúci katedry; prof. dr. Michal Topolský 64. CÍGER, Juraj K interpretácii Descartesovho diela. K TOJiKOBaHHK) TpyÄOB fleKapTU. On the Interpretation of Descartes' Number. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 6, s. 644 654. 65. COUFAL, Jozef Kauzalita a protirečenie. HpnuHHHOCTb H npoTHBopeuHe. Causality and Contradiction. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 6, s. 582 596. 66. COUFAL, Jozef K otázke formovania pojmov. K Bonpocy oôpaaoBaHHa hohhthh. Some Questions Concerning the Formation of Conceptions. ,,,, -- V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Philosophica. 14—15(V —VI), 1954 oo. Bratislava, SPN 1965, s. 253-269. 67. HOLATA, Ladislav Klasifikace různých významů kategorii objektivní a subjektivní. KjiacCHcjiHKauHa paajinuHbix anaueHHH KaxeropHii oôbeKXHBHoä H cySbeKXHBHOä. Classification of Various Meanings of Objective and Subjective Categories. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, Č. 6, s. 596 608. 68. ILLEKOVA, Emilia Filozofické problémy súčasnej biológie. Recenzia. OujiocoBCKue npoÔJieMbi coBpeMenHoň 6nojiomii. PexteHatia. Philosophical Problems of Present Day Biology. Summary. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 3, s. 312 317. 77 69. KRAJČOVIČ, Michal Konfrontácia fenomenológie a marxizmu, ConocTaBJíeHHe (JieHOMeHOnorHH h MapKcnsMa, The Confrontation of Phenomenology with Marxism. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 2, s. 223 — 224. 70. KRAJČOVIČ, Michal - BARTA, Ervin Filozofia a medicína. í>Hjioco$Ha H MennnHHa. Philosophy and Medicine. Kult. Tvorha, 2 2 /III, 1965, č. 12, s. 6. 71. SEILER, Vladimir Význam „skúsenosti más“ pri poznávaní spoločenských vzťahov za socializmu. SnaneKHe »onHxa Macc« äjm noananna oSmecTBenHMx oxHonienHH npH copHaaH3Me. On the Meaning of Experience of People by the Knowledge of Social Relations. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Philosophica. 14 —15 (V —VI) 1964 — 65 Bratislava, SPN 1965, s. 101 — 115. 72. TOPOĽSKÝ, Michal K problému filozofie a špeciálnych vied. K npo6aeMe J)hjioco(|)Hh h uacTHfcix nayK. On the Problem of Philosophy and Special Sciences. V; Úvod k slovenskému prekladu: G. I. Caregorodcev, Dialektický materializmus a medicína. Bratislava, SVPL 1965, s. 5 — 18. KATEDRA EPIDEMIOLÓGIE Bratislava, ul. Čs. armády, č. 52 Vedúci katedry: doc. MUDr. Emil Kmety 73. BAKOSS, Pavol - BEN OSMAN, Farouk - HELDT, Nicolle - CHADLI Amor - KCHOUK, Mohsen Etirde de la leptospirose expérimentale ä Leptospira icterohaemorrhagiae chez le Chien. Štúdia experimentálnej ikterohaemorágickej leptospirózy u psa. OKcnepHMeHTajibHoe nayneHHe HKTepo-reMoparnuecKoro jienTOcnnpoaa na co6aKe. An Experimental Study of Leptospirosis Icterohaemorrhagiae in the Dog. Arch. Inst. Pasteur (T unis), 42, 1965, č. 1, s. 71—84. 74. BAKOSS, Pavol - CHADLI, Amor Identification des souches de Leptospira icterohaemorrhagiae isolées á Tunis. Identifikácia kmeňov Leptospira icterohaemorrhagiae izolovaných v Tunise. HaeHTH^HKapHH mraMMos L ep to sp ira ic te ro h a e m o rrh a g ia e HaoanpoBanHbix b Tynnce. Identification of Leptospira Icterohaemorrhagiae Strains Isolated in Tunisia Arch. Inst. Pasteur (Tunis), 42, 1965, č. 1, s. 5 9 -6 6 . 75. BAKOSS, Pavol — CHADLI, Amor Isolement en Tunise dune nouvelle souche de Leptospira grippotyphosa. Izolácia nového kmeňa Leptospira grippotyphosa v Tunisku. H aojiapna hoboxo mxaMMa Leptospira grippotyphosa n Tyniice. Isolation of a New Strain of Leptospira Grippotyphosa in Tunisia. Arch. Inst. Pasteur (Tunis), 42, 1965, č. 1, s. 67 — 70. 76. BAKOSS, Pavol - CHADLI, Amor Le Pore, réservoir de Leptospira mitis en Tunisie. Ošípaná, rezervoár Leptospira mitis v Tunisku. Cbhhbh — HCTOUHHK Leptospíra mitis b Tynnce. The Swine as a Source of Leptospira mitis in Tunisia. Arch. Inst. Pasteur (Tunis), 42, 1965, č. 1, s. 85 — 91. 78 77. CHADLI, Amor — BAKOSS, Pavol Enquéte sur la Leptospirose en Tunisia. Prieskum leptospirózy v Tunisku. HccjieaoBaHHe jienTocnaposa b Tynnce. Investigation on Leptospirosis in Tunisia. Arch. Inst. Pasteur (Tunis), 42, 1965, č. 1, s. 45 — 58. 78. PLESKO, Ivan Experimentálne podklady a testy pre hodnotenie polyvalentných leptospírových vakcín. OKcnepHMeHTajibHbie Bannbie n npoBbi jina oneHKH nojiHsajieHTHbix jtenxocnnpOBbix saK- UHH. Experimental Foundations and Tests of Evaluation of Polyvalent Leptospiral Vaccines. V: Folia Fac. med. Univ. Comenianae. Tom. 3, fasc. 1. Bratislava, SAY 1965, s.. 6 1 -9 3 . KATEDRA EXPERIMENTÁLNEJ PATOLÓGIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 4 Vedúci katedry: doc. MUDr. Ervín B a r t a, CSc. 79. BARTA, Ervín - KRAJČOVIČ, Michal Filozofia a medicína. <řnjIOCO$Ha H MCÄHnHHa. Philosophy and Medicíne. Kult. Tvorba, 22/111, 1965, č. 12, s. 6. 80. BARTA, Ervín - PAVLOVIČOVÄ, Henrieta The Role of Adrenals in Maintaining the Level of Carbohydrate Metabolism in the Failing Heart. Účasť nadobličiek pri udržiavaní úrovne glycidového m etabolizm u v zlyhávajúcom srdci. Pojib HaB.noHeuHHKOB B yaepacaHHH ypoBHB m H iiH aH oro MexaÔojiHaMa bo bpcmb c e p a e u H O Ô HeaocxaTOUHOXH, BbiasaHHoä nocxenenno nOBbimaiomnMCH conpoxHBJíeHHCM. Cor et Vaša, 7, 1955, č. 1, s. 60 — 65. 81. BARTA, Ervín - SAPÄKOVÁ, Elena - PAVLOVIČOVÄ, Henrieta Participation of Adrenals in Morphological Adaptation of Heart to Elevated Pressure Work. Účasť nadobličiek pri morfologickej adaptácii srdca ku zvyšujúcej sa pretlakovej práci. Pojib HaanoueuHHKOB B Mop^ojiomuecKOH npucnocoôjifleMOCTH ceptma k ycjiOBnaM paôoxbi noBbimaiomerocH conpoxHsaeHHH. Cor et Vaša, 7. 1965, č. 2, s. 1 5 6 -1 6 2 . 82. BOZNER, Andrej - BARTA, Ervín - PAVLOVIČOVÄ, Henrieta - MRENA, Emil Influence of Adrenal Hormones on the Ultrastructure of the Heart Muscle under Normal Working Conditions and during Elevated Pressure Work. Vplyv nadobličkových hormónov na ultraštruktúru myokardu za normálnych pracovných podmienok a pri zvýšenej pretlakovej práci. Bjinanne ro p M O H O B HattnoaeuHHKOB na yjibxpacxpyKxypy MHOKapaa npn HOpMajibHbix ycjio- BHHX pa6oxbi cepana n npn paSoie nOBbnnaioineroca conpoxHaaeHna. Cor et Vaša, 7, 1965, č. 3, s. 2 2 7 -2 3 1 . 83. FÍZEL, Atanás Účasť cholinergných, adrenergných a adrenokortikálnych mechanizmov na rtg, ekg a m eta bolických zm enách m yokardu pri zlyhávaní srdca v dôsledku experim entálnej progredujúcej, konstrikcie aorty. yaacxHe xojiHHeprnbix, aapeneprHbix h aapenoKopxHKaabHHx MexannaMOB b peHirenojio- ruuecKHX, BjieKxpOKapaHorpa^maecKiix n MeTa6oanaecKnx H3MeHeHnax MHoaapaa npii. cepaeuHOH HeaocxaxoanocxH BcjieacxBne sKcnepHMeHxajibHoií nporpeccnpyiomeň KOHCxpHK- niiH aopxbi. 79 Participation of Cholinergic, Adrenergic and Adrenocortical Metabolism on X. ray. EGG and Metabolic Changes of the Myocardium Observed During the Failing of the Heart due to Experimental Progreding Constriction of the Aorta. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 175 s. — Habilitačná práca. 84. KUBIS, Ján Poznámky k fyziológii pečene. SaMexKH K J)H3HOJiorHn nenenn. Remarks on the Physiology of the Liver. V: Sborník materiálov z III. Celoslovenského sjazdu pracovníkov v dietetike. Brati slava, Slovenská spoločnosť pre racionálnu výživu 1965, s. 1 — 19. 85. KUBIS, Ján Vplyv nervového a spôsob humorálneho riadenia evakuácie cholecysty. BjiHaHHe HepBHOH CHCxeMbi H cnocoô ryMopajibHoií peryjiaiinn asaKyaiiHH HcejiuHoro ny- 3bipa. Influence of Nervous Regulation and that of the Humoral Mode on the Evacuation of the Gall Bladder. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 143 s. — Habilitačná práca. ODDELENIE KLINICKEJ PATOFYZIOLOGIE PRI KATEDRE EXPERIMENTÁLNEJ PATOLÓGIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 2 Vedúci oddelenia; doc. M UDr. M ilan N i k š. CSc. 86. BIRCAK, Ján — NIKS, Milan — HUDÁKOVÄ. Gizela — JANOVJAKOVÄ, Eva Objem srdca u zdravých detí v období dospievania. OôbeM cepaita y asopoBux aexeň b nepHoa noaoBoro coapesaHna. The Heart Volume of Healthy Children in Adolescence. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. 11, 1965, č. 11, s. 649—664. 87. BIRCAK, Ján — NIKŠ, Milan — HUDAKOVA, Gizela — RIECANSKÝ Igor — DROBNÝ, Martin Vzťah medzi objemom srdca a telesným výkonom u zdravých detí v období dospievania. BaaHMOOTHOuieHHíi Me»CÄy obtCMOM cepaira n c^maH^ecKOH paboxocnocoÔHOCTbK) y a^opo- BHx .nexeH B nepHOB: nojioBoro coapesaHHa. Relation between Heart Volume and Physical Working Capacity in Healthy Children in the Period of Adolescence. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, Č. 12, s. 727-738. 88. DROBNÝ, Martin - CUNDERLlK. Vendelín Korelačná štúdia medzi endometriálnou biopsiou a pošvovou cytológiou pri disfunkčných krvácaniach žien. HayueHHe KoppejiniiHu: MeHca,y ônoncHeň anaoMexpiiíi n BjiarajiniiíHOH itHxojiorHeň b cjiy- Haax a;HC(|)yHKitHOHajibHbix KpoBoxe^eHnii y JKenmiiH. Study on Correlation between Endometrial Biopsy and Vaginal Cytology in Dysfunctional Bleeding in Women. Cs. Gynek., 30, 1965, č. 8, s. 596 — 599. 89. DROBNÝ, Martin - CUNDERLIK, Vendelín Možnosti zníženia pôrodnej záťaže pri psychoprofylakticky nepripravených pôrodoch. Bo 3mo »íhocxh noHHJKeHHS poÄOBOH HaxpysKH npn ncnxonpocJnjiaKxnuecKH nenoaroxoBJieH- Hbix poaax. The Possibilities of Reducing Childbirth Stress in Psychoprophylactically Unprepared Deliveries. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. 11, 1965, č. 7, s. 436 — 442. 80 90. DROBNÝ, Martin - CUNDERLÍK, Vendelín - DROBNÁ, Lýdia Hodnoty progesterónovej frakcie v perifernej krvi žien s dysfunkčnými krvácaniami. BejiHiHHbí nporecTepoHOBOH (jipaKnHH b nepn^epanecK oň KpoBH y HtenntHH c aactbyHK- líHOHajIbHHM KpOBOTe^eHHeM. The Values of the Progesterone Fraction in the Peripheral Blood of Women Afflicted with Dysluncttonal Haemorrhage. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 11, s. 6 6 5 -6 7 0 . 91. HEGYI, Eugen — ZÁBOJNÍKOVA, Mária — HLAVATÝ, Pavol - IANOVJAKOVA- ZVERKOVA, Eva — BIRKUŠOVA, Mária — HAJTMAN, Zoltán — HORNICKÝ La dislav Kožné poškodenia pri práci s olejmi. HoBpeataeHHa ko >kh n pa paôore c MacaaMH. Skin Damage During Work with Oils. ČS. Derm., 40, 1965, č. 2, s. 92 — 96. 92. RIEČANSKÝ, Igor O faktoroch zasahujúcich do interakcie tyroxín-bielkovina. O JiaKTopax, HMeioutHx BaHanne na BSanMOOTHomenHe mpoKCaHa h cneuHénuecKoro ôejiKa. On Factors Influencing the Interaction Thyroxine — Specific Protein. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 4, s. 2 4 3 -2 5 2 . 93. RIEČANSKÝ, Igor Tyroxin — väzobné bielkoviny ludského séra. ■ TnpoKCHH — BaatyutHe 6exKH ueaoBeuecKOH cbiBopoTKH. Thyroxine — Binding Proteins of Human Serum. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 12, s. 724-736. KATEDRA FARMAKOLÓGIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 4 Vedúci katedry: doc. MUDr. Vladimír K o v a 1 č í k. CSc. 94. HEGYI, Eugen - ZÄBOJNlKOVA, Mária Zápalové zmeny po aplikácii para-bróm-fenylizotiokyanátu (PBFI). BocnaaHxexbHbie HaMeHenna nocjie npHMeneHHa napa-6p0Mij>eHiijiH30TH0KnaHaTa (H BÍtH ). Inflammatory Changes Following the Application of Para-bromo-phenulisotiocyanate (P B F I). ^ Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 4, s. 1 9 8 -2 0 5 . 95. HEGYI, Eugen — ZÁBOJNÍKOVA, Mária — HLAVATÝ, Pavol — JANOVJAKOVA- ZVERKOVA, Mária — BIRKUŠOVA, Mária — HAJTMAN, Zoltán — HORNICKÝ, Ladislav Kožné poškodenia pri práci s olejmi. noBpeacaeHHH k o m u npH pa6oxe c MacjiaMH. Skin Damage During Work with Oils. Cs. Derm., 40, 1965, č. 2, s. 9 2 -9 6 . 96. HRDINA, Pavol Súčasný stav a perspektívy terapie fibrinolytikami. CoBpcMeHHoe cocxoanHe h nepcneKXHBbi xepaniiH cj)H6pH[HoaHiHKaMH. Current State and Perspective on the Pharmacotherapy with Fibrinolytics. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 9, s. 558—566. 97. HRDINA, Pavol - KOVALČÍK, Vladimír Úloha adrenotrópnych látok v zmene účinnosti nepriamych antikoagulancií. Pojib aapenoxponnbix BeipecxB b HSMeHenHH aeôcxB na nenpaMbix aHTHKoaryjiHHiOB. 8 Bibliografia 1965 81 The Role of Adrenergic Substances in the Change of the Activity of Indirect Anti coagulants. Cs. Fysiol., 14, 1955, č. 4, s. 295. 98. KOVALČÍK. Vladimir K mechanizmu konstrikcie ductus arteriosus. K MexaHH3My saKpbiTHH 6oTajijioBa npoxoKa. Concerning the Mechanism of the Constriction of Ductus Arteriosus. V: Folia Fac. med. Univ. Comenianae. Tom. 3, fasc. 1. Bratislava, SAY 1965, s. 2 3 -6 0 . 99. KOVALČÍK, Vladimír - SMYK, Ladislav - BLAŠKOVÄ, Ida Príspevok k mechanizmu účinku angiotenzinu na cievny sval. K MexaHHSMy ÄeňcxBHa aHXHOxeHBHHa na cocyancxyio Mbtmrty. Contribution to the Mechanism of Angiotensin-amide Effect on the Vascular Muscle. Cs. Fysiol., 14, 1965, č. 4, s. 297 — 298. 100. LEHOŤAN, Ondrej - HASiK, Alojz Vplyv hypertemie na anafylaktickú reakciu aktomyozínového vlákna. BjiHHHHe rrniepxeMHH na aHa(|>HJiaKTimecKyK) peaKumo aKTOMHo3HHOBoro BOJioKHa. The Effect of Hyperthemia on the Anaphylactic Reaction of the Actomyosine Fibre. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, c. 10, s. 585—592. 101. LEHOŤAN, Ondrej — HASiK, Alojz - PECHÁŇ, Ivan — MARKO, Peter Mechanizmus anafylaktickej reakcie aktomyozínového vlákna. MexaHHSM aHa$HaaKXH 102. POPOVIC, Ivan Kinínové hormóny a hladký sval cievnej steny. L časť. KHHHHOBBie ropMOHbi H xjiattKafl Mbimua cocyjtncxoä cxenbi. 1. uacxb. Kinines and Vascular Smooth Muscle. 1-st. part. Čas. Lék. čes., 104 (Lék. Věda v Z ahr.), 1965, č. 9, s. 161 — 167. 103. POPOVIČ. Ivan Kinínové hormony a hladký sval cievnej steny. 11. časť. KnHHHOBbie ropMOHbí H rjiartKaa Mbmrita cocyaricxon cxenbi. II. uacxb. Kinines and Vascular Smooth Muscle. 2-nd part. Čas. Lék. čes., 104 (Lék. Věda v Zahr.), 1965, č. 9, s. 167 — 172. 104. POPOVIČ, Ivan Vplyv adenin-nukleotidov a dipyridanolu na reakciu hladkého svalu cievneho a na účinok vazoaktívnych látok. BjiHflHHe aíteHHH'HyKJieoTHÄOB h flHiiHpHaaHOJia na peaKitHio rjia^Koň cocyancxoH Mbiumu H ÄeôcxBHe BasoaKXHBHHx BemecxB. Influence of Adenin-nucleotides and Dipyridanol on the Reaction of the Vascular Smooth Muscle and on the Activity of Vasoactive Substances. Č S . Fysiol., 14, 1965, Č. 4, s. 309. 105. POPOVIČ, Ivan — BLAŠKOVÄ, Ida — KOVALČÍK, Vladimír Účinok niektorých polypeptídov na hladký sval izolovaných velkých ciev. JleHCXBHe HCKOxopBix nojinnenxHÄOB na rjiaÄKyio Mbiiimy n30Jinp0BaHHi>ix KpynHHX cO' cyaoB. The Effect of Some Polypeptides on the Smooth Muscle of the Great Vessels. Čs. Fysiol., 14, 1965, č. 4, s. 309. 105, RUSNÄKOVÁ. Melánia - RUSNÄK, Ján - KOVALČÍK, Vladimír Vplyv niektorých syntetických polypeptídov na izolovanú predsieň. BjiHBHHe HeKOTopbix cHHxexHuecKHx nojiHnenxHÄOB na naojiHpoBaHHoe upettcepane. 82 Influence of Some Syntlietic Polypeptides on the Isolated Atrium. ČS. Fysiol., 14, 1965, č. 4, s. 310. 107. SEČ, Milan - HASÍK, Alojz - KOVALČÍK, Vladimír Kontrakcia aktomyozínu extrahovaného zo svalu reserpinizovanýeh zvierat. KoHTpaKiiHa aKT0MH03HHa aKCTpampoBaHHoro na MBimpu a(HBOTHbix nocjie ÄauH pe- aepnHHa, Contraction of Actomyosin Isolated From the Muscles of Reserpinised Animals. Cs. Fysiol., 14, 1965, č. 4, s. 310. 108. ZÁBOJNÍKOVA, Mária - KOVALČÍK, Vladimír K úlohe katecholamínov v účinku analgetík. K pojiHKarexojiaMHHOB b jreňcxBHH dojieyTOMjiaiomux cpeacTB. Concerning the Role of Catecholamines in the Action of Analgetics. ČS. Fysiol., 14, 1965, Č. 4, s. 3 2 1 -3 2 2 . 109. zábojníkova , Mária - KOVALČÍK, Vladimír Receptúrna propedeutika. (Učebný text.) PertenTypnaa nponeneBXHKa. (ynednoe noco6ne.) Principles of Prescription Writing. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965, 101 s. KATEDRA FYZIOLÓGIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 2 Vedúci katedry: prof. MUDr. Juraj Antal, DrSc. 110. ANTAL, Juraj Die reflektorischen Veränderungen der kardiorespiratorischen Dynamik wáhrend der Auf- nahme von Nahrung. Reflexné zmeny kardiorespiračnej dynamiky počas príjmu potravy. PeJ>aeKxopHBie HaMenenHa KapaHopecniipaxopHOH annaMHKH bo BpcMa npneM a n n m u . Reflectory Changes of the Cardiorespiratory Dynamics during Food-Intake. Dtsch. Gesundh.-Wes., 20, 1965, č. 19 — 21, s. 881. 111. ANTAL, Juraj Changes of Blood Pressure during Food-Intake in Carnivora and Herbivora. Zmeny krvného tlaku počas príjmu potravy u mäsožravcov a bylinožravcov. HaM enenHa ÄaBjíenHa Kposn bo BpcMH npncM a nnm ii y MHCoaaHbix h xpaBoaÄHbix HtH- BOXHblX. V: Abstracts of Papers Presented at XXIII International Congress of Physiological Sciences, Tokyo, September 1—9, 1965, Japan, Abstract s. 239. 112. ANTAL, Juraj Zmeny krvného tlaku a frekvencie srdca počas príjmu potravy u mäsožravcov a bylino žravcov. HaMeneHHs aaBjíeuHH KpoBu n qacToxbi cepaeuHOH aeaxeJibHocxír bo Bpena npneMa nnmu y MacoaaHbix h xpaBoaanbix jkhbothbix. Changes of Blood Pressure and Heart Frequency during Food-Intake in Carnivora and Herbivora. Cs. Fysiol., 14, 1965, č. 5, s. 337. 113. b a n í k o v a , Hilda - ANTAL. Juraj - HALABRÍNOVA, Viera - ZORKÓCY, Dušan Vplyv svalového zaťaženia na činnosť ľadvín u psov. • BjiHaHHe ^naHvecKoň narpyaKH n a aeaxejibHOCXb noueK y c o ú a K . The Influence of Muscular Effort upon Kidney Activity in Dogs. ČS. Fysiol., 14, 1965, Č. 5, s. 338. 83 114. HÁJEK, Julius Kardiorespiračné zmeny pri signalizováni pracovného zaťaženia a jeho náhleho zvýšenia u človeka, KapÄHopecriHpaTopHbie H3MeHeHna npH CHrnajiHaaníiH JmannecKoít HarpysKH n ee b h c - aanHOro nOBbimeHHH y jiioaeií. Cardiorespiratory Changes During Conditioning of the Work Loading and its Rapid In crease in Man. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 145 s. — Kandidátska dizertačná práca. 115. KOMADEL, Ľudovít - HÁJKOVÁ, Mária — HÁJEK, Július — KOKAVEC, Milan — HORNIAK, Eugen — ČERNÝ, Ján Quelques paramétres de la respiration chez les chiens entrainés. Niektoré dýchacie ukazovatele u trénovaných psov. HcKOTopbie noKasaTejiH íbixaTejibHoň ^yHKíjHH y xpeHHposaHHbix coôaK. Several Respiratory Parameters in Trained Dogs. V: Poumon, Respiration et Sport. ler Congrés Européen de Medicine Sportive, Prague 1963. Prague. Edition de la litérature médicale 1965, s. 134 — 136. 116. ORGONÁSOVÁ, Mária - HRUBIŠKOVÁ, Klára Alergicko-toxická hemoragická purpura v priebehu liečby pelentanom. Aa^eproTOKCHuecKaH reMopparHuecKaa nypnypa b xeneHHe jieueHHH nejieHxanoM. Allergotoxic Hemorrhagic Purpura During Pellentan Treatment. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 6, s. 2 8 9 -2 9 2 . KATEDRA GYNEKOLÓGIE I Bratislava, Zochova ul. č. 5 Vedúci katedry: prof. MUDr. Svetozár Štefánik 117. BÁRDOŠ, Augustín Ataraktiká. AxapaKTHKH. Ataractics. Čs. Gynek., 30, 1965, č. 1 - 2 , s. 3 2 -3 4 . 118. BÁRDOŠ, Augustín ' K účelnej farmakoterapii v našom obore. OxHOCHxejibHO paijHOHajibHoň (JapMaKoxepanHH b nameii cneirnajibHOCTH. Contribution to Rational Pharmacology in Gynecology. Cs. Gynek., 30, 1965, Č. 1-2, s. 1-2. 119. BÁRDOŠ, Augustín Spazmolytiká. CnaBMOJIHTHKH. Spasmolytics. ČS. Gynek., 30, 1965, č. 1 - 2 , s. 6 1 -6 4 . 120. BÁRDOŠ, Augustin - SKLADAN, Daniel Zur pharmakologischen Beeinflussung des Oxytocintestes. K farmakologickému ovplyvneniu oxytocínového testu. K ^apMaKOJiornuecKOMy BanaHHio okchxoijhhoboh npo6bi. Experiences with Farmacological Influence of Oxytocin Test. Zbl. Gynäk., 87, 1965, č. 4, s. 138. 121. DÔKA, Viliam — KOŠECKÝ, Ladislav — BÁRDOŠ, Augustin Chemoterapeutiká a antibiotiká. XHMHOxepaneBXHuecKHe cpeacxBa h aHxnÔHOXHKH. Chemoterapeutics and Antibiotics. Čs. Gynek., 30, 1965, č. 1-2, s. 34-38. 84 122. DROBNÝ, Martin - ČUNDERLlK, Vendelín - DROBNÁ, Lýdia Hodnoty progesterónovej frakcie v periférnej krvi žien s dysfunkčnými krvácaniami. SnaneH na nporecTepoHOBOH (j)paKitHH b nepmjiepHqecKOH KpoBH y ateHinnH c BHC$yHKitHO- HajIBHUMH KpOBOTeqeHHHMH. Tlie Values of the Progesterone Fraction in the Peripheral Blood of Women Afflicted with Dysfunctional Haemorrhage. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 11, s. 665 — 668. 123. HRAŠKO, Ladislav — ČATÁR, Gustáv Skúsenosti s liečbou trichomoniázy flagylom. OnbiT B JieueHHH rpiixoMOHHaaa 124. HRAŠKO, Ladislav — DÓKA, Viliam Krvácanie v poslednom trimestri tehotnosti ako príčina jej predčasného ukončenia: KpoBOTeqenne b nocjiejtHHx xpex Mecanax hepeMennocTH KaK npnuHHa ee npeataeBpeMeH- Horo npepBiBaHHH. Haemorrhage in the Last Third of Pregnancy as the Cause of its Termination before Term. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 10, s. 627 — 631. 125. PONŤUCH, Anton Menopauzálne endometrium v histomorfologickom a histochemickom obraze. MeHonayaajibHBiň aHaOMerpnô b rncTOMop^ojiornqecKOM n mcToxHMHqecKOM naoôpaate- HHHX. Menopause Endometrium in Histomorphological and Histochemical Picture. ČS. G ynek., 30, 1965, Č. 6 - 7 , s. 4 7 2 - 4 7 5 . 126. PONŤUCH, Anton Okrajové poznámky klinika k uterotonikám. SaMeqaHHH KJtHHHnncTa no nosotty yxepoTOHHKOB. Clinical Worker's Marginal Remarks on Uterotonics. Cs. Gynek., 30, 1965, Č. 1-2 , s. 7 7 - 7 9 . 127. PONTUCH, Anton Úskalia farmakoterapie v gravidite. H pejtejibi 4>3pMaKOTepanHH bo Bpena SepeMeHHOcxn. Pharmacotherapy Problems in Pregnancy. Cs. Gynek., 30, 1965, č. 1-2, s. 43-46. 128. PONŤUCH, Anton — BÁRDOŠ, Augustin Špeciálna ambulantná starostlivosť v gynekológii a pôrodníctve. CneitnajibHaa aHcnaHcepHaanna b rHneKOJiornn n aKymepcTse. Special Health Care of Outpatients in Gynaecology and Obstetrics. Martin, Obzor 1965. 188 s. 129. PONŤUCH, Anton - BRUCHÁC, Dušan Úvodné poznámky k téme o vyšetrovacích metódach v gynekológii a pôrodníctve. BaOÄHHe aaMeqanna k xeMe o6 HCCJieaoBaxejibCKiix Mexoaax b rnneKOJiornn h aKymepcTBe. Introductory Remarks to the Subject of Examination Methods in Gvnecology and Obstetrics Cs. Gynek., 30, 1965, č. 1-2, s. 87-88. 130. PONŤUCH, Anton - KOŠECKÝ, Ladislav Pripomienky ku klinickej hodnote krysieho testu. OxHOCHxejibHO KJiHHJtqecKoro anaqeHHa rnnepeMHqecKOH peaKitnn na Kpwcax. Remarks on Clinical Value of Rat Test. Cs. G ynek., 30, 1965, č. 3, s. 1 5 3 - 1 5 6 . 131. PONTUCH, Anton - SKLADAN, Daniel - BALOUN, Karel Dlhodobá hospitalizácia v prevencii predčasného ukončenia tehotnosti. 8.5 fljiHxejibHaa rocnHTajiH3aKHa KaK npocjiHJiaKTHaecKHH Mexofl npe>KaeBpeMeHHoro OKOHia- HHa SepeMBHHOCXH. Long-Term Hospitalization in the Prevention of Premature Pregnancy Termination. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 11, s. 680 — 684. 132. PONŤUCH, Anton - SAPÄK, Karol - SKLOVSKÄ, Mária - SASKO, Alojz Konziliárna pomoc hraničných odborov v našom klinickom materiáli. KoHcyjibxaxHBHaa noMontb cMeacHbix cneitHaancxoB b nauieM KanHHuecKOM Maxepnaae. Consultative Help of Contiguous Branches in Our Clinical Material. Cs. Gynek., 30, 1965, č. 9, s. 708 — 711. 133. SAPAK, Karol Novšie poznatky z fyziológie oxytocínu. HoBbie BaMeuaHHH no ^nanojiornn oKcnxoitHna. New Experiences in Physiology of Oxytocin. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 9, s. 461—457. 134. SKALICKÝ, Juraj - SKLADAN, Daniel - DROBNÁ. Lýdia Vyšetrenie glutomatoxaloctovej transaminázy v placente a sére tehotných žien. HccjienOBanne rjnoxaMaxoKCajiyKcycHoii xpaHcaMnnaabi b njianenxe n cbiBopoxKe 6epe- MCHHblX >KeHmnH. Investigation of Glutamatoxalacetic Transaminasis in Placenta and in Blood Serum of Pregnant Women. Cs. Gynek., 30, 1965, č. 1 —2, s. 111 — 114. 135. ŠTEFÁNIK, Svetozár Riziko operácie u starých žien. PncK onepaitHH y noxtnjibix HrenutHH. Risks of Operation on Old Women. Cs. Gynek., 30. 1965, Č. 6-7, s. 529-534. KATEDRA GYNEKOLÓGIE II Bratislava, Šulekova ul. č. 16 Vedúci katedry; mim. prof. MUDr. Áurel Hudcovič 136. BRUCH á C. Dušan Naše skúsenosti so stanovením aktivity cholínesterázy v krvi pomocou kolorimetrickej metódy. Ham oniax oupenejienna aKXHBHOCxn xojinnacxepaabt b KpoBn c nOMOmbio KOjiopnMexpn- necKOro Mexoaa. Our Experiences with Determination of Cholinesterasis Activity in Blood by Means of Colorimetric Method. Cs. Gynek., 30, 1965, č. 1 —2, s. 106 —110. 137. HUDCOVIC, Aurel Medikamentózne vedenie tretej pôrodnej doby. MeaaKaMeHXOBHoe Beaenne xpexbero n ep n o aa poaoB. Medicamentous Management of the Third Stage of Labour. Cs. Gynek., 30, 1965, č. 1 —2, s. 72 — 76. 138. HUDCOVIC, Aurel Žena a materstvo. SCeHiitHHa H MaxepHHCXBO. The Woman and Maternity. V: Dlhoš, Ernest — Hudcovič, Aurel — Kliment. Vojtech — Fišera, Jozef: Žena v zdraví a chorobe. Bratislava, Obzor 1965, s. 101—173. 86 139. PAKAN, Jozef - HANDZO, Ivan Niektoré váhové zmeny vnútorných orgánov potkanov v priebehu hyperemického testu v zá vislosti od intradermálneho toxoplazmínového testu u tehotných žien. HeKoropbie HSMeneHHii seca BnyxpeHHHx opranos Kpuc b Tenenne rnnepeM HuecKoro lecTa B aaBHCHMOCTH OT BHyTpHKOBCHOFO TOKCOnjia3MHHOBOrO TCCTa y ÔepeMeHHblX acenntHH. Some Weight Changes of Internal Organs of Rats in the Course of the Hyperemic Test in Relation to the Intradermal Toxoplasmine Test in Pregnant Women. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 9, s. 543 — 554. 140. TOLDY, Mikuláš Možnosti objektívneho sledovania krvných strát počas operácií. BosMoatHOCTH oôbeKTHBHoro HaÔjnoÄCHHH 3a norepaMH KpoBU bo BpeMH onepauHä. Possibilities of Following Objectively Blood Loss During Operations. V; Folia Fac. med. Univ. Comenianae. Tom. 3, fasc. 1. Bratislava, SAV 1965, s. 9 5 -1 1 5 . 141. TOLDY, Mikuláš - TEREN, Ladislav - HUDCOVIC, Aurel Použitie oxytocinu v prvej a druhej pôrodnej dobe. IlpHMeHeHHe OKCHTOunna b nepBOM h BTopOM n ep n o ae poflOB. Use of Oxytocine in I and II Stages of Labour. Cs. Gynek., 30, 1965, č. 1-2, s. 64-69. KATEDRA HISTOLÓGIE A EMBRYOLÓGIE Bratislava, Sasinkova ul. c. 4 Vedúci katedry: prof. MUDr. Ivan Stanek, DrSc. 142. MORAVEC, Rudolf - BENCÚR, Ján, Matej - RAPOŠ, Milan - KOREŇ, Karol - ŠOMODI, Ján K otázkam pankreatoduktografie. K BonpocaM nauKpeaTonyKTorpaijiHH. On the Problem of Pancreatic Duct Visualization. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 7, s. 404 — 413. 143. POSPÍŠIL, Milan — POSPÍŠILOVA-ZUZAKOVA, Viera Dermatoglyfy planty a prstov nôh obyvateľov Horehronia. UepMaTorjiiiJ)bi njianTbi H najibiten nor jKHTejieit oôjiacxH PoperpoHbe. The Dermatoglyphics of Soles and Toes of Inhabitants of Horehronie. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Anthropologia. Tom. 10, fasc. 1. Bratislava, SPN 1965, s. 1 4 9 -1 7 2 . 144. POSPIŠILOVA-ZUZAKOVA, Viera — ŠTUKOVSKÝ, Róbert — VALSIK, Jindřich, Antonín Die Menarche bei Weissen, Negerinnen und Mulattinnen von Habana (Cuba). Menarche u belosiek, černošiek a mulatiek z Havany (Cuba). Menapxe y Sejibix, HerpnxHHOK H MynaxoK h3 TaBaHbi (KySa). Menarche in White, Negro and Mulatto Girls from Habana (Cuba). Z. ärztl. Forthild., 59, 1965, č. 9, s. 508 — 516. 145. RAPOŠ, Milan Poznámky k morfológii bunkového retikula slezinnej pulpy myši. HpHMeuaHHs k Mop^ojiornn KaexouHoro pex^iKyjiiOMa cejreaenouHOH nyabnbi Mbimn. Some Remarks About the Cell Reticulum of the Pulp of the Mice. Biológia, 20, 1965, č. 11, s. 8 1 8 -8 2 4 . 87 KATEDRA HYGIENY Bratislava, ul. Cs. armády č. 52 Vedúci katedry: prof. MUDr. Vojtech Mucha, DrSc. 146. KUKURA, Jozef — MIKLETIČ, Teofil — NEUSCHL, Štefan — ŠTĚPÁNEK, Slavomír A Cinematographic Method of Recording Reaction Time in Pupils under Normal School Conditions. Kinematografická metóda na registráciu reakčného času u žiakov v prirodzenom pracovnom prostredí. KnHeMaTorpa(|)HuecKHH Mexott onpeaejieHita jiaxeHXHOro nepitojta y ynenuKOB b n p iip o a ' HMX yCJIOBHHX. Activilas nerv. super., 7, 1965, č. 2, s. 186. 147. KUKURA, Jozef — MIKLETIČ, Teofil - NOSKOVÁ, Táňa - SOBOTA, Emil Continual Recording of Motor Activity in Pupils during Lessons by Means of a Seat Electroactograph. Kontinuálna registrácia motorickej aktivity žiakov počas vyučovania pomocou sedadlového elektroaktografu. .HenpepbiBHaa perncxpaitna ttBHraxejiLHOH aKXHBHOcxit ynetíHKOB b napxe bo BpeMa ypoKOB c noMoutbH) ajiCKxpoaKxorpaíJa. Activitas nerv. super., 7, 1965, č. 2, s. 187 — 188. 148. MUCHA, Vojtech - DAUBNER, Ivan Hydromikrobiologie im Rahmen der limnologischen Erforschung der Donau in der Tsche- choslowakei. Hydromikrobiológia v limnologickom výskume Dunaja v Československu. PHÄpoMHKpoSHOjiorHa B paMKax jiHMHOJiornnecKoro HCCJieaoBaHna peKH Rynaa b HCCP. Hydromicrobiology in the Limnological Research of the Danube in Czechoslovakia. Arch. Hydrobiol., (Suppl. Donauforschung) Stuttgart 30. aug. 1965, č. 1, s. 1—23. 149. MUCHA, Vojtech - KAMENSKY, Pavol - KELETI, Juraj K Bonpocy o MexannaMe bobhhkhobchhh h npoJ>HJiaKiHKH axHMeHxapHOH HHxpaiHOň MexreMorjioóitHeMHH rpyantix aexeň. K otázke o mechanizme vzniku a profylaktiky alimentárnej dusičnanovej methemoglobi- némie dojčiat. The Mechanism of Development and Prevention of Alimentary Nitrate Methemoglobinemia in Sucklings. Gig. i Sanit., 30, 1965, č. 8, s. 1 6 -2 1 . 150. ROSIVAL, Ladislav Aktuálne otázky chemizácie v rastlinnej výrobe v polnohospodárstve z hladiska ochrany zdravia. AKxyajiBHBie B onpocti xHMHsaitHH b pacxeHneBoacxBe b ccjibckom xoaaHcxBe c xoukh ape- HHS OXpaHbl aaopoBba. The Topical Problems of the Prevention Associated with the Chemisation in the Vegetable Agricultural Production. ČS. Hyg., 10, 1965, Č. 6, s. 3 6 1 -3 6 8 . 151. ROSIVAL, Ladislav Faktorové hľadisko pri výuke hygieny. IlpenoaaBaHHe mrHenbi c toukh a p e n n s J>aKxopoB. Factor Point of View in Teaching Hygiene. ČS. Hyg., 10, 1965, Č. 8, s. 469. 152. ROSIVAL, Ladislav — ŠTRÔBL, Viliam Pracovné riziko pri zváraní v ochrannej atmosfére COj. Paóonilií pnCK npn caapKe b npeaoxpaHHxejibHoň axMOCtjiepe CO 2 . Welding Operation Risk in CO 2 Protective Atmosphere. V: Sborník prednášok o prac. podmienkach zváračov. Bratislava, Dom techniky 1965 s. 4 0 -4 6 . 88 153. STRECHA, Milan K otázke metodiky stanovenia kysličníka siřičitého vo voľnom ovzduší. K Bonpocy MeTojíHKH onpeaejienHH cepHHCToro aHmapiitta b oKpyjKaiomeM Boajtyxe. About the Methods of the Sulphur Dioxide Determination in Free Atmosphere. V: Sborník materiálov zo sympózia o problematike exhalátov. Bratislava, SAV 1965, s. 1 6 9 -1 7 4 . KATEDRA CHÉMIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 2 Vedúci katedry: prof. RNDr. Ján K u b i s 154. PORGES, Eduard Praktické cvičenia z lekárskej chémie. (Učebný text.) IIpaKTHKyM no MeanniiHCKoň xhm hh . (VneÓnoe nocoóne.) Practical Exercises on Medical Chemistry. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 173 s. 155. PORGES, Eduard Príprava sfingomyelinu z éterického extraktu mozgu. IlpHrOTOBJieHHe C^IHHrOMHOJIHHOB H3 3(j)HpHOrO 3KCTpaKXa Moara. The Preparation of Sphingomyeline from Ether Extracts of Brain Tissue. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 7, s. 353 — 356. 156. PORGES, Eduard - PORGESOVÁ, Libusa Chromatografie na tenkej vrstve v úzkych komorách s premenlivým vnútorným priemerom. XpoMaTorpa(J)HS na tohkom cjioe b ysKHx Kawepax c naMenaioiLinMCH BHyrpeHHHM nua- MexpoM. Thin — Layer Chromatography in Narrow Chambers with Variable Diameter. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 7, s. 4 9 7 -5 0 2 . 157. PORGES, Eduard - PORGESOVÁ, Libuša Sprúhreagenzien mit Doppelfunktion bei der Dúnnschichtchromatographie von Lipiden. Detekčné činidlá s dvojitou funkciou pri chromatografii lipidov na tenkej vrstve. HexeKítHOBHue peaKXHBti c äbohhoh JtynKnneii npn xpoMaxorpacJiHH annnaoB na xohkom cjioe. Bifunctional Spray Reagents in TLC of Lipids. Naturwissenschaften, 52, 1965, č. 13, s. 391 — 392. KATEDRA CHIRURGICKEJ STOMATOLÓGIE Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry: doc. MUDr. Juraj H aim o š 158. HALMOŠ, Juraj Reparatívna osteogenéza sánky pod vplyvom penicilínu. BoccxaHOBHxejiBHBiH ocxeorenea HHatneii uejnocxn noa aencxBiieM neHKunaanna. Reparative Osteogenesis of the Mandible Influenced by Means of Peniciline. Cs. Stomat., 65, 1965, č. 3, s. 161—164. 159. HALMOŠ, Juraj Všeobecné zásady ošetrenia čelustných zlomenín. 06m ne npHHitHHH MeaHitHHCKoň noMOmn nepeaoMOB neaiocxHbix Kocxeň. General Principles of the Treatment of the Jaw-fractures. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 4, s. 2 1 1 -2 1 5 . 89 160. VELGOS, Štefan - MAYEROVÄ, Eva Pôsobenie ultrazvuku na niektoré vírusy. HeňcTBHe yntrpasByKa na neKOTopbie BHpycbi. The Action of Ultrasound on Some Viruses. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, č. 12, s. 676—681. KATEDRA CHIRURGIE I Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry: prof. MUDr. Konštantín Cársky 161. BENCÚR, Ján, Matej K otázke rôntgenologickej diagnostiky karcinomu hrubého čreva. PeHTreHOjorHuecKaa aHarnocíHKa pana tojictoh khuikh . The Radiological Diagnosis of the large Intestine. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 163 s. — Kandidátska dizertačná práca. 162. BENCÚR, Ján, Matej - DÁVID, Ján Včasná a oneskorená diagnóza rakoviny žalúdka. CBoeBpeMeHHaa h sanoaaajiaa anarHOCTHKa paaa aceayaaa. Early and Late Diagnosis of Stomach Cancer. Prakt. Lék. (Praha), 45, 1965, č. 23, s. 879-881. 163. BENCÚR, Ján, Matej - CHORVÄTH, Viliam Príspevok k otázke venografie pri insuficiencii transfasciálnych vén. K Bonpocy BeHorpaijmn npH neaocTaTOUHOCTH TpaHCj>acirnajibHbix bc h. Contribution to the Question of Venography in Incompetence of Transfascial Veins. Cs. Radiol., 19, 1965, č. 2, s. 137 — 141. 164. BENCÚR, Ján, Matej - MORAVEC, Rudolf Možnosti róntgendiagnostiky pankreasu. Bo 3mo }Khoctii peHTreHOaornuecKoň anarH0CTHKH noaareayaouHoň areaeabi. Possibility of Rôntgen Diagnosis of Pancreas. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 11, s. 691—697. 165. BENCÚR, Ján, Matej - SVOBODA, Milan Praktická tomografia. ripaKTHuecKaa TOMorpaijiHa. Practical Tomography. 1. vyd. Martin, Obzor 1965. 150 s. 166. BRIX, Miloš Obecná reakcia na operačný traumatizmus a jeho liečba. 0 6 m aa peaKUHH na onepaijHOHHbiH ipaBMaTHSM h ero jieuenne. General Reaction of Traumatic Operation and its Therapy. Bratislava, Lekárska, fakulta Univerzity Komenského 1965. 110 s. — Habilitačná práca. 167. BRIX, Miloš - ZILAVÝ. Štefan - BRIXOVÄ, Eva - MRÁZOVÁ, Mária - KOREŇ, Karol — CAŇO, Michal Diagnostika a sledovanie akútnej pankreatitídy biochemickými vyšetrovacími metódami. HnarHOCTHKa h HCCBcaoBanne ocrporo naHKpeaTHxa ÔHoxHMHuecKHMH MeroaaMH. Diagnosis and Study of Acute Pancreatitis Biochemical Method. V: Sborník XVIII. chir. dňa Kostlivého. Bratislava, Obzor 1965, s. 26 — 31. 168. CÁRSKY, Konštantín — ČERNÍK, František Prevencia v brušnej chirurgii. 90 IIpOlj>HJiaKTHKa B SpiOIUHOň XHpyprHH. Prevention in Abdominal Surgery. Rozhl. Chir., 44, 1965, Č. 2, s. 109-117. 169. ČÄRSKY, Konštantín - ČERNÍK, František Príspevok k diferenciálnej diagnostike intrapelvinných ženských ochorení. K Bonpocy ÄH$$epeHunajibHOro aHarnoaa aaSoaeBaHHÔ opranoB raaa y jKeHutnn. A Contribution to the Differential Diagnosis of Intrapelvic Affections in Females Bratisl. lek. Listy, 45, zv. f. 1965, č. 7, s. 385 — 389. 170. CÁRSKY, Konstantin - OHRÁDKA, Branislav - ŽILAVÝ, Stefan Pankreatitida. HaHKpeaTHT. Pancreatitis. V: Sbornik XVIII. chir. dňa Kostlivého. Bratislava, Obzor 1965, s. 85—96. 171. CÁRSKY, Konštantín — ŽILAVÝ, Štefan Pankreatitida ako následok resekčnej liečby vredovej choroby. ľlaHKpeaxHT kuk cjieacTBHe onepaxiiBHOro jieucHua asBenHOŽ dojieann. Pancreatitis as a Result of Resection Therapy of Ulcer. Cs. Gastroent. Výž., 1965, č. 1 —2, s. 9 1 —93. 172. CHORVÁTH, Viliam - MORAVEC, Rudolf - BABALA, Ján - OHRÁDKA, Branislav K diagnostike a chirurgickej liečbe hypertenzných chromafinných tumorov suprarenálnych a paragangliomov. K nHaxHOCTHKe h xHpypmqecKOMy Jieqeumo rnnepxoHnqecKiíx xpoMaJmHHbix onyxoaeň HaanoneuHHKOB n naparanrjiHOM. Diagnosis and Surgical Treatment of Hypertensive Chromafine Adrenal Tumours and of Paragangliomas. Cas. Lék. čes., 104, 1965, č. 1, s. 20 — 25. 173. CHORVÁTH, Viliam - MORAVEC, Rudolf - BABALA, Ján - ŠIMEK, Jozef Pooperačné pankreatitídy. HocjieonepauHOHHbie naHKpeaxHXbi. Post-Operation Pancreatitis. V: Sborník XVIII. chir. dňa Kostlivého. Bratislava, Obzor 1965, s. 102 — 117. 174. KADLIC, Tomáš - JACZ, Karol - MEŠKOVÁ, Milana - MIKLÁŠ, Rudolf - ŠO- MODI, Ján - MORAVEC, Rudolf Poškodenie končatín po náhradných intraarteriálnych injekciách. HoBpejKjteHHe KoneuHocxeii npH cjiyqaÔHbix BHyxpHapxepHajibHbix HHbeKUHflx. Injuries of Extremities Resulting from Accidental Intraarterial Injections. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 7, s. 414 — 419. 175. KOREŇ, Karol - CHYLO, Emanuel - SOMODl, Ján Niektoré problémy profylaktického podávania antitetanického séra. HeKOxopbie npoôjieM bi npoJ>HJiaKTHqecKoro BBertenna aHXHxexaHHuecKoií CbiaopoxKH. Some Problems Related to Preventive Administration of Anti — tetanus Serum. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 7, s. 433 — 435. 176. LEŠKO, Alfonz Intraarteriálna heparinizácia ako vhodná metóda liečby. HHxepapxepnajibHaa renapHHHaauHa KaK BO3M0»íHbiH mcxoä jieueHHa. Intra-Arterial Heparinisation as an Advantageous Therapy Method. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 143 s. — Habilitačná práca. 177. LEŠKO, Alfonz — CERNÍK, František — PAULÍK, Ján Hemangioendothelio-sarkóm etitnej žiazy prebiehajúci pod obrazom akútnej cholecystopan- kreatitídy. 91 reMaHrH03HaoxejiHajiLHaH capKOMa mHTOBHÄHoň acejieabi, npoTeKaroinaa b BHae ocxporo xojiepHcxonaHKpeaxHxa. Haemangioendotheliosarcoma of the Thyroid Gland Imitating Acute Cholecystopancreatitis Cs. Gastroent. Výž., 19, 1965, č. 8, s, 5 2 0 -5 2 2 . 178. MÍČEK, František - BENCÚR, Ján, Matej - DVORSKÝ, Andrej Príspevok k liečbe rakoviny hlavy pankreasu. K jieueHHio paKa xojiobbi noajKejiyaouHoir xejieabi. Addition to Therapy of Pancreas — head Cancer. V; Sborník XVIII. chir. dňa Kostlivého. Bratislava, Obzor 1965, s. 139 — 145. 179. MORAVEC, Rudolf - BENCÚR, Ján, Matej - RAPOS, Milan - KOREŇ, Karol - ŠOMODl, Ján K otázkam pankreatoduktografie. K BonpocaM naHKpeaxoflyKTorpacjiHH. On the Problem of Pancreatic Duct Visualization. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. 1, 1965, č. 7, s. 404 — 413. 180. MORAVEC, Rudolf - CHORVÄTH, Viliam - ČIERNY, Gustáv - MINÄR, Juraj - ŠOMODl, Ján - KAPUSTiK, Štefan Vývody pankreasu a význam ich architektoniky. Bmboäbi noroKejiyÄOUHOH acejieabi n SHanenne nx cxpyKxypbi. Pancreas Ducts and Significance of their Architecture. V; Sborník XVlll. chir. dňa Kostlivého. Bratislava, Obzor 1965, s. 14 — 25. 181. PAULÍK, Ján - LEŠKO, Alfonz - ČERNÍK, František Utilizácia glukózy po intraarteriálnom podáváni inzulinu. VcBoeuHe rjiioKoabi nocjie BHyxpHapxepnajibHOro BBenenHH HHcyjiHua. Glucose Utilisation Following Intraarterial Insulin Administration. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 11, s. 675-679. 182. Ž1LAVÝ, Stefan - BRIX, Miloš - MEŠKOVÄ, Milana - CHYLO, Emanuel - CHORVÄTH, Viliam Pankreatitida v experimente. HaHKpeaxHX b SKcnepuMeHxe. Pancreatitis in Experiment. V: Sborník XVlll. chir. dňa Kostlivého. Bratislava, Obzor 1965, s. 32 — 39. KATEDRA CHIRURGIE II Bratislava, Partizánska ul. č. 1 Vedúci katedry: prof. MUDr. Karol Šiška, DrSc. 183. BOLF, Juraj — KUBÄČEK, Ladislav — SlŠK.A, Karol — MARTINI, Samuel — HUBKA, Michal DKcnepHMeuxajibHbie MexoÄbi HccjreaoBaHua jih h h h xoKa HcuaKocxen. Experimentálne metódy sledovania kriviek plynulosti tekutin. The Experimental Method of Studying Waves of Liquid Currents. Eksp. Chir., 1, 1965, č. 1, s. 3 — 6. 184. HALAK, Ondrej — KULA, Otto — KOSTOLNÝ, Imrich — RAKAY, Anton — SALZ- MANN, Jiří - SKOKŇA, Dušan - KUBALÁKOVÁ, Soňa Nálezy mykobaktéria tuberkulózy v plúcnych resekátoch pri vyšetřovaní všetkých špeci fických lézií. BjiHHHHe MHKpo 6aKxepnH xyóepKyjieaa b HcceuennoM nyxeM peaeKunn jiexKnx Marepnajie npn HccjieaoBaHUH scex cneun(j)HuecKHx naMeHeuHň. The Demonstration of Mycobacterium Tuberkulosis in Lung Resection Specimens by In vestigation of All Tuberculous Lesions. Rozhl. Tuberk., 25, 1965, Č. 3, s. 208-216. 92 185. HAVIAR, Vladimír - ZAJAC, Milan - HORECKÝ, Jaromír PIVKOVA Anna - ROZHOLD, Jaroslav — ROZHOLD, Zdenek Použitie pumpového oxygenátora v liečení pacientov s cor pulmonale komplikovaným hyper- kapniou a respiračnou acidózou. ripHMeHeHHe Hacocnoro oKHCjíHTejia npH jieuennH ôojibHMx c jierouHbiM ceptmeM, ocjiojk - HCHHHM rnnepKanimeH h ÄbixaTejiBHbiM aiíujioaoM. The Use of Pump Oxygenator in the Treatment of Patients Suffering From Cor Pulmonale Complicated by Hypercapnia and Respiratory Acidosis. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 6, s. 367-371. 186. HOLEC, Vladimír — ŠIŠKA, Karol — HUBKA, Michal — ZIMA, Pavel Zmeny venóznych tlakov vo vena portae počas extrakorporálnej cirkulácie v experimente. HaMeneHHa jtasjíeHiia Kpoen b BOpoTHoií Bene bo speMa HCKyccTBennoro KpoBOo6pauteHHa B 3KcnepHMeHTe. Venous Pressure Changes in the Portal Vein During Extracorporeal Circulation in Ex periment. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 7, s. 3 9 0 -3 9 7 . 187. HUBKA, Michal - ŠIŠKA. Karol - BROZMAN, Miroslav - HOLEC, Vladimír Homotransplantácia mitrálnej chlopne. ToMOTpancnjiaHTauHa MHxpajibHoro KJianana. Homotransplantation of the Mitral Valve. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. 1, 1965, č. 11, s. 6 4 1 -6 5 1 . 188. KOSTOLNÝ, Imrich - HA ľ AK, Ondrej - KULA, Otto Bakteriologiczne badanie preparatów resekcyjnych piucnych w zaležnošci od wielkošci i konzystencji zmian. Bakteriologické nálezy pľúcnych resekátov v súvislosti so zmenami ich velkosti a kon zistencie. BaKTepHoaornuecKoe HCcaeaoBaHue Jierountix peaeKijHOHHbix npenapaxOB b aaBHCHMOCXH ox BejiHUHHbi H xapaKxepa HSMeHeHHH. Results of Bacteriological Examinations of the Lung Resection Specimens in Relation to the Extent and Character of the Lesions. Gružlica, 33, 1965, č. 10, s. 1 051-1056. 189. KOSTOLNÝ, Imrich - HAĽÄK, Ondrej - KULA, Otto - SKOKŇA, Dušan - SALZ- MANN, Jiří - RAKAY, Anton - KUBALÄKOVÄ, Soňa - NEMČEK, Vladimír - NEMČEKOVA, Katarína Kontrolle der Wirksamkeit eíner Chemotherapie bei Lungentuberkulose mittels bakterio- logischer Untersuchungen des resekríerten Lungengewebes. Kontrola účinností chemoterapie plúcnej tuberkulózy bakteriologickým vyšetrovaním rese kátov. KoHxpojib aeňcTBHa xHMHOxepanaH npn jierouHOM xyôepKyjieae npn noMomn SaKxepHOJio- xHuecKoro HccjieaoBaHHH peaeitnpoBaHHoro jiexKoro. Revision of Influence of Äntituberculous Treatment in Lung Tuberculosis by Bacteriologic Investigations of Lung Resection Specimens. V: Congressus phtiseologicus čechoslovacus cum participatione internationali Praga 1965. Abstracta s. 57. 190. KOSTOLNÝ, Imrich - HALAK, Ondrej - VOTRUBA, Rudolf - BARTA, Ervin Výskyt guľatých izolovaných pľúcnych tieňov v ústavnom materiáli. HoHBjíeHHe mapOBHÄHbix, HaojiHposaHHbix naxen b KJiHHHuecKOM Maxepnajie. Incidence of Isolated Round Shadows in the Sanatorial Materials. V: Sborník referátov zo sjazdových prác V. Poľsko — čs. tatranských ftizeologických dní. Nový Smokovec 1965. 191. KOSTOLNÝ, Imrich - KRAJČOVIC, Ludevít - DOBROTA, Štefan Význam diagnostického pneumodiastína v hrudnej chirurgii. SnaueHHe anarHOCxHueCKoro nneBMOMeaHacxHHa xnpypxHH rpyanoiŕ KaexKH. The Importance of the Diagnostic Pneumomediastinum in Chest Surgery. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 8, s. 4 4 5 -4 5 9 . 93 192. KOSTOLNÝ. Imrich - KRAJČOVIČ, Ludevit - DOBROTA, Štefan Význam pneumomediastína v hrudnej chirurgii. Snauenne nneyMOMeÄHacTiiHa b rpya,Hoň xupyprHH. Importance of Pneumomediastinum in Thoracic Surgery. V; Sborník referátov zo sjazdových prác V. Polsko — čs. tatranských ftizeologických dní, Nový Smokovec 1965. 1^3. KOSTOLNÝ, Imrich - ŠIŠKA, Karol - PIVKOVA, Anna - KRAJČOVIČ, Ludevit - TUMARA, Slobodan Výskyt, diagnostika a výsledky liečby pľúcneho karcinomu v klinickom materiáli. HajiHune, xmarHOCTHKa h peayjibxaTBi jicuchhh jiero^HOň KapuHHOMBi b rjihhhubckom Maxepnajie. Incidence, Diagnostic and Results of Treatment of Lung Cancer in the Clinic. V: Sbornik referátov zo sjazdových prác V. Poľsko — čs, tatranských ftizeologických dni, Nový Smokovec 1965. 194, KOSTOLNÝ, Imrich - TRANČIK, Ján Homoplastické transplantácie pľúc v experimente na zvieratách, roMOnjiacTHuecKaa TpaHCUJiaHTauna jierKUx b onBixe na jkhbothbix . Homoplastic Transplantation of the Lungs in Experimental Animals. V; Congressus chirurgicus Bratislava 1965. Abstracta — sectio chirurgiae generalis,, pars experimentalis, s. 3. 195. KRAJČOVIČ, Ludevit — KUŽELA, Ladislav — SCHRAMlvl, Andrej Dickdarmduplikatur, eine seltene Entwicklungsanomalie. Duplikatura hrubého čreva ako vzácna vývojová anomália. BpoacnetrHaa aHOMaana aynjiHKaTypti tojictoh KHmKH. A Rare Congenital Anomaly of Doubling of the Large Intestine. Zbl. Chir., 90, 1965, č. 47, s. 2 3 4 6 -2 3 5 0 . 196, MIKULAJ, Ladislav - KUŽELA, Ladislav Adrenokortikálna insuficiencia v chirurgickej praxi. AapeHOKopTHKajibHaa nejtocTaTouHOCTb b xnpyprHuecKOH npaKTHKe. Adrenocortical Insuficiency in Surgical Practice. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 8, s. 469 — 475. 197. SILVAY, Juraj - ŠIŠKA, Karol - SCHNORRER, ľ^ilan - ŠIMKOVIC, Ivan - l í č k o , Tibor — SľvlREČANSKÝ, Viliam Clinical Use of Hemodilution in Extracorporeal Circulation. Použitie hemodilúcie pri mimotelovom obehu krvi, IlpHMeHeHHe reMoanjiioiíHH npH HCKyccTBeHHOM KpoBooôpamoHHH. J. cardiovasc. Surg., 6, 1965, č. 4, s. 447 — 451. 198. SILVAÝ, Juraj — ŠIŠKA, Karol — SCHNORRER, Milan — ŠIMKOVIC, Ivan — l í č k o , Tibor — SMREČANSKÝ, Viliam Die Anwendung 5 %-iger Glukose zur Fúllung der Herz-Lungenraaschine in der klinischen Kardiochirurgie. Použitie 5 % glukózy na naplnenie prístroja na mimotelový obeh krvi v klinickej kardio chirurgii. npHMeneHHe 5 % rjiioKOSbi äjih aanojiHenna npn6opa aiia HCKyccTBCUHoro KpoBOOópa- ineHHB B KjiHHUuecKoä npaKTHKe. The Clinical Use of 5 percent Glucose for Priming of the Apparatus for Extracorporeal Circulation. Zbl. Chir., 90, 1965, č. 34, s. 1889-1892. 199, ŠIŠKA, Karol Der Einsatz der Herz-Lungenmaschine zur Rekommissurotomie. Použitie mimotelového obehu krvi na rekomisúrotómiu. npHMeneHHe HCKyccTBenHoro KpoBooôpaiueHHB hjib peKOMHccyporoMHH. The Use of Extracorporeal Circulation for Reoperation of the Mitral Stenosis. Zbl. Chir,, 90, 1965, Č. 26, s, 1336-1339. 94 200. ŠIŠKA, Karol - KOSTOLNÝ. Imrich Poranenie plúc pri úrazoch hrudníka. IIoBpeacaeHHe jierKHx npn xpasMe rpyanož KaeiKH. Lung Injuries in Chest Traumatism. V: Sborník referátov zo sjazdových prác V. Polsko — čs. tatranských ftizeologických dní, Nový Smokovec 1965. 201. ŠUJANSKÝ, Eduard - HORECKÝ, Jaromír - SILVAY, Juraj Zmeny vaskulárneho tonusu pri selektívnom ochladení mozgu. HaMenenHa lonyca npn naSnpaTeabHOM pxaajKaenHH roaOBHoro Moara. Vascular Tonus Changes During Selective Hypothermia of Brain. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 11, s. 6 6 6 -6 7 4 . KATEDRA CHIRURGIE DETSKÉHO VEKU Bratislava, Dukelská ul. č. 6 Vedúci katedry; prof. MUDr. Milan Kratochvíl, DrSc. 202. ČERNÝ, Ján Stimulation der Regenerationsaktivitat der Leberzellen mít Hilfe der chirurgischen Behand- lung der Leberzirrhose. Stimulácia regeneračnej aktivity pečeňových buniek pomocou chirurgickej liečby cirhózy pečene. CTHMyjianna perenepaTHBHon aKXHBHOCXH KJiexOK neuenn npn noMoutH xnpyprnqecKoro jieqeHHa nnppoaa nenenn. Stimulation of the Activity of the Regeneration of the Liver by Means of the Surgical Treatment of the Liver Cirrhosis. Gastroenterologia, Acta III. Congr. med. int. Hung., Budapest 1965, s. 945 — 951. 203. CERNÝ, Ján - ŠOMOD1, Ján - RUDOLF, Valter Unmittelbare Veränderungen der Hirnrindenstrukturen während der Hypotermie und Er- warmung. Štrukturálne zmeny mozgovej kôry v hlbokej hypotermii a po ohriatí. CxpyKiypHbie HaMenenHa Kopbi xobobhoxo Moara b rjiyôoKoň XHnorepMHH n nocjie no- ÄorpeBa. Structural Changes of the Brain Cortex in Deep Hypothermia and after Rewarming. Zbl. allg. Path. path. Anat., 108, 1965, č. 5, s. 579 — 584. 204. JANEC, Martin Leczenie wodoglowia dzieciecego. Liečenie detského hydrocefalu. Jleuenne nexcKoro rnnpoite^ajiyca. Treatment of the Hydrocephalus in Children. V: Pamiatnik VII. konfer. naukowej seksii chir. Dziec., Warszawa. 1965, 189 s. 205. KRATOCHVIL, Milan Morphologic und Dynamik des LebergefäBsystems. Morfológia a dynamika cievneho riečišťa v pečeni. Mop^ojioľHH H annaMHKa cocyjtHcxoro pycjia b nenenn. Morphology and Dynamics of the Vessels of the Liver. Bratislava, SAV 1965. 131 s. 206. KRATOCHVÍL, Milan Veränderungen der mikroskopischen Leberstrukturen in Ratten mit experimenteller Leber zirrhose nach Unterbindung des einen Pfortaderastes und nach partieller Hepatektomie. Zmeny mikroskopickej štuktúry pečene u krýs s experimentálnou cirhózou pečene po pod vaze jedného ramena v. portae a po parciálnej hepatektomii. HaMCHeHHa MHKpocKonHuecKoň cxpyKxypbi nenenn y Kpbíc c aKcnepHMeHxanbHHM pHppo- 30M nenenn nocae noanaaKii oanoro pyxaBa b p o rta e n nocjie uacxHUHoň xenaxaKxoMHH. 95 Changes oí the Microscopical Structure of the Liver in Rats Having Experimental Cirrhosis of the Liver by Ligature of the one Branch of the v. Portae after Partial Hepatectomy. Gastroenterologia, Acta III. Congr. med, int. Hung., Budapest 1965, s. 595 952. 207. KRATOCHVIL, Milan - JANEC, Martin - TERŠT1ANSKA, Georgina Chirurgia pankreasu v detskom veku. X npyprHa n a n K p e a c a b ^ ctckom B o s p a c x e . Surgery of the Pancreas in Childhood. V: Sborník XVIII. chir. dňa Kostlivého, Bratislava, Obzor 1965. 208. OKOLIČÄNYl, Oto - ČERNÝ, Ján - ŠKUTIL, Vojtech - PAYER, Juraj Ileocystoplastika pri skleróze močového mechúra neurogennej etiológie. HjieoitHCTonjiacTHKa npti CKJiepoae M oneeoro nysbipa neBporeHHoii oTHOtioniH. Ileocystoplastic in Sclerotic Bladder o f the N eurogenous Etiology. Rozhl. Chir., 44, 1965, Č. 6, s. 403-407. 209. PEKAROVIČ, Eduard - SVITOK, Ján Aspekty morfologiczne w leczeniu ledzwiowo kryzowych przepuklin rdzeniowych. Morfologické aspekty v liečbe lumbosakrálnych myelokél. MopiJoJiornnecKHe acneKxbi b jienentíH jiyMÓocaKpajibHBix MnejioKeji. Morphological Findings in the Treatment of Lumbosacral Myelocoele. V: Pamiatnik Vll. konfer. naukowej seksii chir. Dziec., Warszawa, 1965, s. 189. KATEDRA INFEKČNÝCH CHORÔB Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry: doc. MUDr. Július H r ú z i k, CSc. 210. BURANSKÝ, Július — KOTULIAKOVÄ, Marína — MATHERNOVÁ, Viera Sledovanie vplyvu penicilínovej liečby na debacilizáciu a protilátkovú odpoved pri skarla- tíne. HaSjiioAeHHe BanaHHH jieqenHH neHKunajiHHOM na ne6annjiJiH3aunio H oOpasoBanne anxH- ínveSg“ationľT ľte Effect of Penicillin Treatment on Debacillation and Antibody Response in Scarlet Fever. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. 1, 1965, č. 3, s. 159-163. KATEDRA INTERNEJ MEDICÍNY I A LABORATÓRIUM PRE VÝSKUM POHÝBU VODÝ A ELEKTROLÝTOV V ORGANIZME Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry a laboratória: prof. MUDr. Mikuláš Ondrejička 211. HROMEC, Arnošt K diagnostike hyperhemolytických stavov. Vyhodnotenie určenia doby prežívania erytrocytov značkovaných rádiochrómom ®'Cr. K ÄHaxHOCTHKe rnnepreMOjíHTHuecKHx cocxohhhh . OnenKa onpeaejienHa BpeMenii nepe- acHBaHHa apHxpoitnxOB Meuenbix paanoxpoMOM ^'Cr. Diagnostics of Hyperhemolytic States. Evaluation of the Determination of the Life Span of Erythrocytes Labelled by the Radiochrome ^^Cr. V: Folia Fac. med. Univ. Comenianae. Tom. 3, fasc. 2. Bratislava, SAV 1965, s. 3 5 -8 0 . 212. HROMEC, Arnošt - KUTKA, Mikuláš Hodnotenie priebehu rádioaktivity nad slezinou po podaní erytrocytov označených rádio chrómom ®'Cr. 96 0^eHKa TeqeHHH paaHoaKTHBHocTu nan cejieaenKOH nocjie BsefleHHa apHTpouHTOB Meie- HMx paÄHoxpoMOM ^'Cr. Evaluation of the Course of Radioactivity Over the Spleen Following the Administration of Cr- tagged Erythrocytes. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 7, s. 407 — 416. 213. JENCA, Gejza — MIKO, Milan - KADLEC, Oskar Primárny aldosteronizmus. XlepBHUHBlii ajIBÄOCTepOHHBM. Primary Aldosteronism. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, c. 9, s. 5 7 0 -5 8 1 , 214. LEHOŤAN, Ondrej - HASiK, Alojz Vplyv hypertermie na anafylaktickú reakciu aktomyozínového vlákna. BjiHSHHe rnnepTepMHH na aHa^HJiaKTHuecKyio peaKítnio aKxoMHOBHHOBoro BOJiOKna. The Effect of Hyperthermia on the Anaphylactic Reaction of the Actomyosine Fibre. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 10, s. 5 8 5 -5 9 2 . 215. LEHOŤAN, Ondrej - HASiK, Alojz - PECHÄŇ, Ivan - MARKO, Peter Mechanizmus anafylaktickej reakcie aktomyozinového vlákna. MexaHH3M anaij>HJiaKTHuecKoií peaKítna aKTOMHosHHOBoro bojiokhb. The Mechanism of the Anaphylactic Reaction od the Actomyosine Fibre. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 9, s. 523-533. 216. MIKULECKÝ, Miroslav — JANOTKA, Miroslav Vyšetření hepatobiliární funkce značenou bengálskou červení v jednoduchých laboratorních podmínkách. HccjiettOBaHHe renaTOÓHjinapHoň ^yHKitnn MeneHHoii SenrajiBCKOH KpacHoň b npocTMx jiaGoparopHbix ycjioBHax. Investigation of the Hepatobiliary Function by Means of Labelled Rose Bengal in Simple Laboratory Conditions. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, Č. 4, s. 233-242. 217. ONDREJICKA, Mikuláš V. Dérerov memoriál. Odraz hydrominerálnych poruch pri niektorých formách hypertenzie v ionograme erytrocytov. 5-MÍi MeMopnaji flepepa. OrpascenHe rHttpoMHHepajibHbix Hapymennií npn HCKoroptix $opMax mnepreHBHH b ňoHHorpaMMe apHTpoitHTOB. Dérer's fifth Memorial. Reflexion in the Red Cell lonogram of Hydromineral Disorders in Certain Forms of Hypertension. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, Č. 12, s. 7 1 3 -7 2 6 . 218. ONDREJICKA, Mikuláš a spolupracovníci Vnútorné choroby IV a. BHyrpeHHHe ôojiesHn IV a. Internal Diseases IV a. Martin, Osveta 1965, 528 s. 219. ONDREJICKA, Mikuláš - JANOTKA, Miroslav - PECHÄŇ, Jozef Akumulácia rádiojódu ^^^J v štítnej žiaze pri ateroskleróze. AKKyMy.iiaitHa pannoňojta ^^^I b utHroBHjtHoii tKejiese npn arepocKnepose. Radioiodine '^'l Uptake in the Thyroid Gland in Atherosclerotics. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 8, s. 474—485. 220. ONDREJICKA, Mikuláš - KADLEC, Oskár - MIKO, Milan - VAJCÍK Jozef - ŠIDLIK, Jozef Elektrolytové poruchy pri renálnej hypertenzii. SaeKTpojíHTHuecKHe HapymenHa npn penajiBHOH rnnepTeHBHH. Electrolyte Disorders in Renal Hypertension. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, Č. 9, s. 521-530. 7 Bibliografia 1965 gy 221. PECHÁŇ, Jozef - JANOTKA, Miroslav Vplyv hexametonia na prekrvenie a funkčný stav lymfatického systému končatín u pacien tov s lymfedémom. BjíHKHHe reKcaMCTOHHH Ha nepecbimeHHe Kposbio h ^^yHKUHOHajibHoe cocTOHHne jiHM^a- THUeCKOii CHCXeMbl KOHeUHOCTeň y ÔOJIbHblX JIHM4>0^eM0ÍÍ. The Effect of Hexamethonium on the Blood Supply and the Functional State of the Lymphatic System of the Extremities of Patients with Lymphoedema. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 10, s. 621 626. 222. PIŠÚT, Vladimir - HOLLY, Dušan — ĎURIŠ, Ivan Pylorostenóza a megakólon. IlHJI0p0CTeH03 H MeraKO.XOH. Pylorostenosis and Megacolon. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 3, s. 164 — 167. SUBKATEDRA FYZIATRIE A BALNEOLÓGIE Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci subkatedry: prof. MUDr. Juraj H en zel 223. KOLESAR, Juraj - MECHÍR, Ján Vplyv zvýšenia telesnej teploty na funkcie respiračného systému pri chronickej astmoidnej bronchitíde. BjiHíiHiie noBbiuieHiiK xeMnepaTypbi rejia na ^yHKítHH ÄbixaTejiBHoro annapara npH xpo- HHUeCKOM aCTMaTOHJtHOM ÔpOHXHTe. ■ , i, -J Effect of Increased Body Temperature on Respiratory Function m Chronic Asttimoid Bronchitis. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 10, s. 593 — 597. 224. KOLESÄR, Juraj - SLÁVKA, Vladimír Red and White Blood Cell Counts of Patients With Chronic Bronchitis Following Climatic Treatment at 1,330 m Altitude. .• i ■ i- -k Zmeny krvného obrazu u pacientov s chronickou bronchitídou po klimatickej liečbe vo výške 1330 m. HaMeneHHa KapTHH KpoBH y ôojibKbix xpOHHuecKHM 6ponxnTOM nocjie KjiHMarnuecKoro jieueHHH na Bucore 1330 m n a n ypoBuen Mopa. Int. J. Biometeor., 9, 1965, č. 2, s. 177 — 181. KATEDRA INTERNEJ MEDICÍNY II s Bratislava, Partizánska ul. č. 1 Vedúci katedry: prof. MUDr. Vladimír H a v i a r 225. HAVIAR, Vladimír Situácia v rehabilitácii kardiakov v štátoch Východnej Európy. CHxyauHH B pea6nxHxauHn cepjteuHbix ôojibHbix b rocyaapcxBax Bocxohhoh Eaponu. Situation of Rehabilitation Cardiac Patients in East Europe. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, Č. 8, s. 515 — 517. 226. HAVIAR, Vladimir - FEDORČÄK, Michal — KUSÁ, Olga - HODŽOVA, Olga — LUKNAROVÁ, Olga Vplyv heparínu na tkaninové dýchanie myokardu. BjiHBHHe renapHna na xKaneBoe abixanHe MHOKapja. The Action of Heparin on Tissue Respiration of the Myocardium. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 11, s. 671—675. 227. HAVIAR, Vladimir - MAYER, Rudolf Včasná mobilizácia pacientov s infarktom myokardu. 98 PaHHee BCxasaHHe 6o;ibHbix c HH^apKTOM MHOKapaa. Early Mobilization of Patients with Myocardial Infarction. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. 1, 1965, č. 8, s. 486 — 491. 228. HAVIAR, Vladimir — ZAJAC, Milan - HORECKÝ, Jaromír — P1VKOVÄ Anna — ROZHOLD, Jaroslav - ROZHOLD, Zdenek Použitie pumpového oxygenátora v liečení pacientov s cor pulmonale komplikovaným hyper- kapniou a respiračnou acidózou. ripHMeneHne nacocHOro OKHCJiHxejia n p n jieuenHH ôojibHbix c jierouHbiM cepaueM, ocjio*- HCHHbiM FHnepKanHHeH H abixaxejibHbiM aiiHaoaoM. The Use of Pump Oxygenator in the Treatment of Patients Suffering from Cor Pulmonale Complicated by Hypercapnia and Respiratory Acidosis. Bratisl. lek. Listy. 45, zv. II, 1965, č. 6, s. 367-371. KATEDRA INTERNEJ MEDICÍNY III Bratislava, Hlboká cesta č. 11 Vedúci katedry: prof. MUDr. Teofil Rudolf Niederland. DrSc. 229. BRIXOVÄ, Eva - DZÚRIKOVA, Viera Biochemický obraz steatózy pečene. EHOXHMHuecKaa KapxiiHa cieaxcaa neuenn. The Biochemical Picture of Fatty Liver. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, Č. 1, s. 2 7 -3 2 . 230. BRIXOVÄ, Eva - DZÚRIKOVÄ, Viera Experimentálna steatóza pečene. OKcnepHMeHxajibHbiii cxeaxoa neuenn. Experimental Steatosis of the Liver. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 1, s. 3 5 -3 8 . 231. DZORIK, Rastislav Experimentálny príspevok k metabolizmu glycidov v obličkách. OKcnepHMenxajibHbie aauHbie k Bonpocy Mexa5ojiH3Ma x jih u m o b b nouK ax. Experimental Note to the Carbohydrate Metabolism in the Kidney. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 102 s. Habilitačná práca. 232. GVOZDJÄK, Ján Biochemická problematika kardiálnej insuficiencie. EHOxHMHuecKaH npo6.neMarHKa KapaHHajibHoit HeaocxaxouHOCxH. Some Biochemical Problems of Cardiac Failure. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 8, s. 441—444. 233. KOLESÁR, Pavel — VIDO, Ivan — TOMÍK, František Príspevok k sledovaniu chorých s porphyria cutanea tarda. K HaôjiiorreHHio aa 6ojibHbrMii, cxpaaaiomiTMH HaKoxíHoií, aaxaatHoií nopJuipneH (p orp h yria cutanea tarda). Contribution to the Follow-up of Patients Suffering from Porphyria Cutanea Tarda Lek. Obzor, 14, 1965, č. 2, s. 9 7 -1 0 4 . 234. KRAJČI-LAZARY, Bartolomej - GUBALOVÄ, Anna — DZÚRIK, Rastislav Niektoré otázky diagnostiky renálnych aminoacidúrií. HeKoxopue BonpocM ÄHarnocxHKH penaabHbix aMHHOairHaypnô. Some Questions of Renal Aminoaciduria. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 2, s. 1 0 5 -1 1 3 . 235. NIEDERLAND, Teofil, Rudolf Elváltozások a májban experimentális cardiomyofibrosisban. 99 Zmeny pečene pri experimentálnej kardiomyofibróze. HaMeneHHS neqenH npn eKcnepHMeHTajitHOM KapjtHOMHOijiHÔpoae. Changes in the Liver during Experimental Cardiomyofibrosis. Orv. Hetil., 106, 1965, Č. 49, s. 2305-2307. 236. VIDO, Ivan Modifications Biochimiques dans le Sérum par suite de I'application expérimentale a long terme du tétrachlorméthane. Biochemické zmeny v séru po dlhodobej aplikácii tetrachlórmetanu v experimente. BnoxHMHuecKHe naMenenHa b CHBopoTKe nocjie aojiroBpeMeHHoro npHMeneHHa Texpaxaop- Mexana b sKcnepnMeHie. Biochemical Changes in the Serum after Long Lasting Application of Tetrachlormethan. Rev. Agressol., 16, 1955, č. 5, s. 585 — 591. 237. VIDO, Ivan - GUCALOVÄ, Yvonne K otázke sarkoidózy pečene. K Bonpocy capKonaoaa neuenn. About the Question of Liver Sarcoidosis. Cs. Gastroent. Výž., 19, 1965, č. 1, s. 48 — 62. 238. VIDO, Ivan - MARTON. Ivan Nádor obličky predstierajúci onemocnenie pečene. Onyxoab nouKH, HMHxiipyiomaa 3a6oaeBaHne neucHH. Tumour of the Kidney Simulating Hepatic Disease. Vnitřní Lék., 11, 1965, č. 2, s. 152 — 156. 239. VIDO, Ivan - NIEDERLAND, Teofil, Rudolf — VIDO, Ján Significance of the Actual State of the Organism for the Reactibility of the Liver in Experimental Liver Disease. Význam stavu organizmu pre reaktibilitu pečene u experimentálnych chorôb pečene. SnaqeHHe cocxoflHHH oprannaMa atia peampOBanna nenenn npn 3 KcnepnMeHxaabHi,ix aa- ÔoaesaHHax nenenn. Z. ges. exp. Med., 139, 1965, č. 4, s. 452 — 459. 240. VIDO, Ivan — TOMÍK, František Die Entwicklung der experimentellen Leberzirrhose im histologischen und laparoskopischen Bild. . , , Vývoj experimentálnej cirhózy pečene v histologickom a laparoskopickom obraze. PaaBHxne aKcnepHMCHxajibHOxo niippoaa nenenii b mcxojiornqecKoii h jianapocKonHuecKoii K a p x n n e . . , , t • n- * The Evolution of Experimental Liver Cirrhosis — its Histological and Laparoscopic Picture. Med. Bild, 8, 1965, č. 1, s. 1 3 -1 7 . 241. VIDO, Ivan - TOMÍK, František Histologische Veränderungen der Magenschleimhaut des Hundes bei wiederholter Tetrachior- methanzufuhr. Histologické zmeny žalúdočnej sliznice psa pri opakovanom podávaní tetrachlórmetanu. FncTOJiorHqecKHe nBMeHemia cjihshcxoií obojiouKU iKejiyjiKa y coôaKH nocjie nOBXopHoiŕ annjíHKaitHH xexpaxjiopnexaHa. Histological Changes of the Stomach-Muccosa in dogs after Repeated Application of Tetra chlormethan. Experientia (Basel), 21, 1965, č. 2, s. 138 — 139. 242. VIDO, Ivan - TOMÍK, František Réaction de ľorganisme a deux injections successives de tétrachlorméthane. Reakcia organizmu na dve opakované dávky tetrachlórmetanu. PeaKítHH opraHH3Ma na HBe noBxopnbie aosbi xexpaxjiopMexana. The Reaction of Organism on Two Successive Injections of Tetrachlormethan. Rev. Agressol., 6, 1965, č. 5, s. 593—598. 100 243. VIDO, Ivan - VIDO, Ján On the Problem Concerning the Adaptation of the Organism to Repeated Administration of a Toxic Agent in Experiment. K problematike adaptácie organizmu na opakované podávanie toxických látok v experimente. K npoÔJiCMaTHKe ananiaiíHM oprannaMa k noBTOpHoň annjíHKanHH TOKcnqecKHX semecxB B SKcnepHMeHxe. Acta hepato-splenol., 12, 1965, č. 6, s. 328 -336. 244. VIDO, Ivan - VIDO, Ján Porovnanie niektorých biochemických zmien v sére pri toxickom a cholestatickom poškodení pečene v experimente. CpaBHeHHe HCKOXOpblX ÔHOXHMH^eCKHX H3MeHeHMÍÍ B CblBOpOXKC npH XOKCH^CCKOM H XO- jiecxaxHuecKOM noBpe^ÄCHHH neuenn b SKcnepHMCHxe. Comparison of Some Experimental Biochemical Changes in the Serum during Toxic and Cholestatic Damage of the Liver. Cs. Gastroent. Výž., 19, 1965, č. 7, s. 402 — 406. 245. VIDO, Ivan - VIDO, Ján Reakcia zdravej a poškodenej pečene na hepatotoxickú látku v experimente. Sledovanie aktivity niektorých enzýmov v sére. PeaKítHB 3Ä0p0B0Íi H noBpeÄÄCHHOH ne^eHH n a renaxoKCHuecKoe BeiuecxBO b aKcnepn- Menxe. H a6jiiofleHne aKXHBHOCxn HCKOxoptix ^epMCHXOB b cbiBOpoxKe. The Reaction of Healthy and Damaged Livers to a Hepototoxic Substance in Experimental Investigation of the Activity of Some Serum Enzymes. Bratisl. lek. Listy; 45, zv. I, 1965, č. 1, s. 21—26. 246. VIDO, Ján - VIDO, Ivan Zur Problematik der Aktivität einiger Serumenzyme bei experimentellem Choledochusver- schluss. K problematike aktivity niektorých sérových enzýmov pri experimentálnom uzávere chole- dochu. K Bonpocy aKTHBHOCxu HeKOTOpnix shbhmob chbopotkh npH aKcnepHMeHTajibHoií okkjik)' 3HH xojieaoxa. On the Problem of the Reaction of Some Serum Activities During Experimental Occlusion of Choledochus. Gastroenterologia, Acta III. Congr. med. int. Hung., Budapest 1965, s. 433 — 438. VÝSKUMNÉ LABORATÓRIUM FARMAKOBIOCHÉM I E PRI KATEDRE INTERNEJ MEDICÍNY III Bratislava, Hlboká cesta č. 11 Vedúci laboratória; prof. MUDr. Teofil Rudolf Niederland, DrSc. 247. DZÚRIK, Rastislav — KRAJCl-LAZÄRY, Bartolomej - FEDORČÄKGVÄ, Annamaria Vzťah metabolizmu a resorpcie glukózy v obličkách. BaaHMOOTHomeHHe MeTa6ojiH3Ma u oôpaxHoro BcacBiBaHua rjnoKoati b nouKax. Relationships Between Glucose Metabolism and Glucose Resorption in the Kidneys. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. 1, 1965, č. 1, s. 41—47, 248. DZÚR1K, Rastislav — NIEDERLAND, Teofil, Rudolf - KRAJČ1-LAZÁRY, Bartolomej Ochranný účinok glukózy na letálnu dávku dinitrofenolu u krýs. HpeBeHTHBHoe neiícTBHe rjuoKOSBi na jieTajibHyio aosy ÄHHHTpo4>eHoaa y Kpuc. The Preventive Effect of Glucose on Lethal Dosis of Dinitrophenol in Rats. Cs. Fysiol., 14, 1965, č. 4, s. 2 9 1 -2 9 2 . 249. GVOZDJAK, Ján - BACHLEDOVÄ, Elena - KRAMÄR, Tibor - FEDORČÄKOVA, A nnamaria Experimentálna kardiomyofibróza vyvolaná diétou. 101 SKCnepilMeHTajIbHblH KapjI,HOMIÍ04>il6p03 BbI3BaHHbIH ÄHeTOii. Experimental Cardiomyofibrosis Induced Through Diet. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 1, s. 48 — 55. 250. GVOZDJÄK, Ján - FEDORČÄKOVÁ, Annamaria - BACHLEDOVA, Elena - NIE- DERLAND, Teofil, Rudolf O biochemických zmenách myokardu potkanov v neskorej ontogenéze pri experimentálnej kardiomyof ibróze. O ÔHOXHMiiqecKHx n 3MeH0HH3x MHOKap^a Kpbíc B nosÄHCM OHTorenese n p n SKcnepuMeH- TaJIbHOM KapÄHOMHO^HÔpOae. Biochemical Changes of Late Ontogenesis in the Myocardium of Rats with Experimental Cardiomyofibrosis. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II. 1965, Č. 6, s. 3 3 4 -3 3 8 . 251. KRAJČI-LAZÁRY, Bartolomej - DZÚRIK, Rastislav - NIEDERLAND, Teofil, Rudolf Metabolic Activity of the Kidneys. Metabolická aktivita obličiek. MexaôojiH^ecKaa aKiHBHOCTb nonex. Acta physiol. Acad. Sci. hung. Tom. 26, 1965, č. 1, s. 63. 252. KRAJCI-LAZÄRY, Bartolomej - NIEDERLAND, Teofil, Rudolf - DZÚRIK, Rastislav Uncoupling efekt 2,4-dinitrofenolu in vivo. U ncoupling a^enr 2,4'ÄHHMTpo(í)eH03a in vivo. Uncoupling Effect of 2,4-dinitrophenol in vivo. Cs. FysioL, 14, 1965, c. 4, s. 299. 253. NIEDERLAND, Teofil. Rudolf - GVOZDJÄK, Ján - BACHLEDOVA, Elena Zmeny esterifikovaných mastných kyselín v pečeni počas experimentálnej infarktoidnej kardiopatie. MaMeneHHH 3Cxepn(í>HUHpoBaHHbix 3CHpHbix KHC30X B nenenn npH sKcnepHMenxajibHOÚ; HH(í)apKxonÄHOH KapÄHonaxHH. Changes of Esterified Fatty Acids in the Liver During Experimental Infarctoid Cardiopathy. Cas. Lék. čes., 104, 1965, č 34, s. 924 — 925. 254. VIDO, Ivan — TOMiK, František • Einfluss des Tetrachlormethans auf die Leberstruktur des Hundes in der Frúhontogenese. Vplyv tetrachlórmetanu na Štruktúru pečene u psa vo včasnej ontogenéze. HeňcTBHe xexpaxjiopMexana na cxpyxxypy nenenH y codaKH b panneM oHxoreneae. The Influence of Tetrachlormethan on Liver Structure During Early Ontogenesis in Dogs. Experientia (Basel), 21, 1965, č. 2, s. 138. 255. VIDO, Ján - VIDO, Ivan - NIEDERLAND, Teofil, Rudolf - TOMÍK, František Morphologische Veränderungen der Leber und das Verhalten der Serumenzyme bei voll- standigem Verschluss der Gallenwege im Tierexperiment. Morfologické zmeny pečene a zmeny sérových enzýmov pri úplnom uzávere žlčových ciest u zvierat. Mop4>ojiornuecKne HSMeneHHH neucHn n nsMeneHUH 3H3mmob cbisopoTKu n p n xoxajibHoá 0KK3I03HH JKCJIUHblX nyxeÔ y XÍHBOXHblX. Experimentally Induced Morphologic Changes in the Liver and the Reaction of Serum Enzymes During Complete Occlusion of the Gall-Bladder. Z. ges. inn, Med., 20, 1965, č. 4, s. 120 — 121. 102 KATEDRA JAZYKOV Bratislava, Sasinkova ul. č. 4/a Vedúci katedry: PhDr. Viera Bunčáková 256. BUNČÄKOVÄ, Viera P. Ovidius Naso. n . O bhhhh HaaoH. P. Ovidius Naso. Revue svet. Liter., 2, 1965, č. 1, s. 36 41. 257. BUNČÄKOVÄ, Viera - MIHÄLIK, Vojtech Antická tragédia a Sofokles. ÄHTHUHaH TpareflHH h C o $ okji. Antique Tragedy and Sophocles. Bratislava, SVKL 1965. 11 s. 258. FARKAŠ, Anton Učebné lekárske texty z jazyka anglického. (Učebný text.) yueÔHMe MeaHUHHCKHe xeKCTbi no anrjiHHCKOMy aatiKy. (Vieônoe nocoone.) Readings from English medical Texts. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 74 s. 259. FARKAS, Anton - TOSCANOVÄ-GAJDOŠOVÄ, Olga Cvičebnica slovenského jazyka pre zahraničných poslucháčov LFUK. (Učebny ) yqe6Hoe nocoÔHe no cjioBaqKOMy aaniKy naa HHOCTpaHHHX cJiymareaeH Mení-aKyabTera srb;.rrsbv.k“z “ s„ s . u d « . m*.. K . , » . k ý (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 106 s. KATEDRA MIKROBIOLÓGIE A IMUNOLÓGIE A VEDECKÉ LABORATÓRIUM IMUNóLÓGIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 4 Vedúci katedry a laboratória: doc. MUDr. Ján Štefanovi č, CSc. 260. BURANSKÝ, Július - KOTULIAKOVÄ, Marta - MATHERNOVÄ, Viera Sledovanie vplyvu penicilínovej liečby na debacilizáciu a protilátkovú odpoved pri skar- HaÔJiKweHHe nan BjnwHneM jieuenna nenimHjijmHOM na ne6auHjijiHHH3anHio h o6paao- Banne aHTHTeji n p a cKapjiaTHHe. , .iv .■ j Ro Investigations of the Effect of Penicillin Treatment on Debacillisation and Antibody sponse in Scarlet fever. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 3, s. 159 163. 261. BURANSKÝ, Július - ŠTEFANOVIČ, Ján Relationship between Production of Streptolysin and Streptococcal Proteinase in Streptococci of Group A. Abstr. i • a Vzťah medzi tvorbou streptolyzínu a streptokokovej proteinázy u streptokokův skupiny A. OxHomeHHe neiKay npoayKUHeň cxpenxojmaHHa h cxpenroKOKKOsoň npoxeaabi y crpenxo- KOKKOB A rpynnbi. Folia microbiol., 10, 1965, č. 3, s. 210. 262. MICHALKO, Jozef - JAKUBCOVA, Irena - MALIARIKOVÄ, Olga - ŠTEFANOVIČ, Ján - BURANSKÝ, Július Význam niektorých laboratórnych testov pre rozpoznanie reumatickej horúčky a pre po súdenie aktivity reumatického procesu u detí. 103 HfiKOTopBix JiaSopaTopHHx TecTOB MH ycTaHOBjíeHHa ÄHaraoaa peBMaTHqecKoň ^HxopaÄKH H fljiH o^eHKH pesMaTH^iecKoro ^po^ecca y acTeň. ignificance of some Laboratory Tests for Recognizing Rheumatic Fever and for Judging the Activity of the Rheumatic Process in Children. ľ21-m 3. fasc. 2. Bratislava, SAV 1965, s. 263. ŠTEFANOVIČ, Ján Sympozium o molekulárnej a celulárnej podstate tvorby protilátok v Prahe. CnMno3nyM o MojieKyjispnoH n KjierouHoii o ch o b c BoanHKHOBeiiHH aniHTeji b Ilpare Symposium on Molecular and Cellular Basis of Antibody Formation in Prague Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, Č . 4, s. 2 5 0 -2 5 6 . 264. ŠTEFANOVIČ, Ján Serum Trypsin Inhibitor Activity in Rabbits Immunized with Mounting Doses of Bacterial Antigen (Salmonella paratyphi B). Trypsin-inhibítorová aktivita séra po imunizácii králikov stúpajúcimi dávkami bakteriálneho antigénu (Salmonella paratyphi B). TpHnCHH-HHrHÔHTOpHafl aKTHBHOCTB CBIBOpOTKH HOCJie HMMyHHSamiH KpOJlHKOB nOBbimaiO- niHMHca noaaMH 6aKTepnajibHoro aHTHrena (Salm onella p a ra ty p h i B) Folia microbiol., 10, 1965, č. 3, s. 163 — 167. 265. ŠTEFANOVIČ, Ján Imunológia. (Učebný text.) HMMyHOjiorHH. (yueônoe nocoSne.) Immunology. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 140 s. 266. ŠTEFANOVIČ, Ján Vlastnosti a nomenklatúra imunoglobulinov. CsoHCTBa H HOMeHKJiaTypa HMMynorjioôyjiHHOB. Features and Nomenklatúre of Immunoglobulines. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 10, s. 569 — 578. 267. ŠTEFANOVIČ, Ján - BERGENDI, Ľudovít - ABSOLONOVÄ, Olga Study of Proteolytic and Bactericidal Factors of Rabbit Polymorphonuclear Leucocytes, Macrophages and Lymphocytes. štúdium proteolytických a baktericidnych faktorov králičích polymorfonukleárnych leuko- cytov, makrofágov a lymfocytov. HayqeHHe npoxeojiHTHqecKHX h ôaKxepiiuHí^Hbix ifiaKxopos Kpojinqbiix nojiHMOp-|iOHyKJieap-' HMX JieÔKOlíHXOB, MaKpO^aXOB, JIHM^OliHXOB. Folia microbiol., 10, 1965, č. 3, s. 213. 268. VALENT, Michal — ČATÁR, Gustáv — KOREŇOVÁ, Jaroslava — KLIMENT, Vojtech Skúsenosti s liečením trichomoniázy Metronidazolom Spola. OnbiT npH jieqeHHH xpHxoMOHHasa MerpoHHnaaojiOM Cnojia. Experience with Treatment of Trichomoniasis with Metronidazol Spofa Č S . Gynek., 30, 1965, Č . 3, s . 1 9 1 -1 9 3 . KATEDRA NEUROLÓGIE Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry, prof. MUDr. Jozef Černáček, DrSc. 269. ČERNÁČEK, Jozef Bolesť hlavy. FonoBHaa 6oxi>. The Headache. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 7, s. 3 7 5 -3 8 4 . 104 270. CERNACEK, Jozef Folgezustände und chronische Verlauísíormen einiger Neuroinfektionen. Následné stavy a chronické formy niektorých neuroinfekcii. IloC.aeaCTBHa H XpOHHneCKHe $OpMH HCKOTOpblX HeňpOHuJieKLtHň. Residual States and Chronic Forms of Some Neuroinfections. V; Wochenend-Symposium u. Neurologischer Fortbildungskurs. Pula Tugoslavien 17. —20. Juni 1965, I/A/10. 271. CERNAČEK, Jozef — BELICA, Emil — JAGR, Jiří — JÄGER, Milan — MARSCHAL- KOVA, Lýdia Clinical and Electromyographic Assessment of Mydocalm. Klinické a elektromyografické zhodnotenie Mydocalmu. KaHHHuecKaa h 3JieKTpoMHorpa(|iHuecKaH oiteuKa MnaoKajitMa. Activitas nerv. super., 7, 1965, č. 3, s. 267. 272. CERNACEK, Jozef - DROPPA, Július - WAGNEROVA, Mária Vzťah zmien hladiny krvných elektrolytov k prognóze cievnych mozgových príhod. C bssb Meacay HarfeneHHBiM ypoBBen bjicktpojihtob b Kposn n npornoaoM MoaroBBix hh- CyjIBTOB. The Relation of Changes of Blood Electrolyte Levels to the Prognosis of Vascular Brain Strokes. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. 1, 1965, č. 6, s. 324-329. 273. CERNACEK, Jozef — JÄGER, Milan — FRANCLOVA, Elena — BREZIANSKY, Ivan Is There a Relation Between the Duration of Unconsciousness and the Late Manifestations of Closed Head Injury? Je vzťah medzi ťrvaním bezvedomia a neskorými prejavmi zavretých úrazov hlavy? Ectb jih B3aHMHOOTHomeHne MeacÄy ÄJiHxertBHOCTBio SeccoanaHna h noaaHHMii npoaBjíe- HH«MH aaKpBiTBix TpaBM uepena? V: Proceedings of the 8th International Congress of Neurology. Wien 5. —10. IX. 1965, Tom. 1, s. 299 — 302. 274. BARTKO, Daniel Autogénny tréning. ABToreHHaa xpenripoBKa. Autogenic Training. Zdravie ludu, 21, 1965, č. 21, s. 6 — 7. 275. BARTKO, Daniel Cirkulačné poruchy a encephalomalatio. Ich vzťah k jej vzniku a stupiiu. PaccxpoKCXBa itnpHyjiflitHH n 9HireJ)ajioMajiauHH. Hx BaanMOOTHomeHire k B03HHKH0BeHHK) H cxenenn nopajKenHa. Circulaťory Disturbances and Encephalomalacia. Their Relation to its Origin and Degree Cs. Neurol., 28, 1965, Č. 3, s. 176. 276. BARTKO, Daniel Duševná hygiena a choroby z adaptácie. ncHxorHXHeHa, aaan iaitn a n saSojieBacMOcxB. Mental Hygiene and Diseases of Adaptation. Svet vedy, 1965, č. 9, s. 560 — 562. 277. BARTKO, Daniel Duševné zdravie detí a rodinná atmosféra. HcHxnuecKoe aaopoBBe y aexeň n ceMeňHaa o6cxanoBKa. Mental Health of Children and the Atmosphere of the Family. Zdravie ludu, 21, 1965, č. 7. s, 10. 278. BARTKO, Daniel Moderná psychohygiena. CoBpeMeHHaa ncnxornrHeHa. Modern Mental Hygiene. Bratislava, Obzor 1965, 325 s. 105 279. BARTKO, Daniel O chorobách z adaptácie. SaôojieBaeMOCTb ii npoitecc aaanTaitHii. Diseases of Adaptation. Svet vedy, 12, 1965, č. 6, s. 366 — 368. 280. BARTKO. Daniel Psychická záťaž a vysoký krvný tlak. IIcHXHqecKas narpysKa ii rHnepxoHHS. Mental Stress and Vascular Hypertony. Svet vedy, 12, 1965, č. 7, s. 430 — 433. 281. BARTKO, Daniel Psychická záťaž pri vzniku artériosklerózy, srdcovej a mozgovej porážky. ricHXHyecKaa HarpysKa npii B03HHKH0BeHHH apTepnocKJiepo3a, cepaeaHoň n MoaroBoň anonaeKCHH. Mental Stress at the Onset of Arteriosclerosis, Cardiac and Carebral Accident. Svet vedy, 1965, č. 8, s. 494—496. 282. BARTKO, Daniel Úloha obehových porúch pri vzniku encefalomalácií a ich vzťah k stupňu neurologického nálezu. Sna'aeHne napyiueiiHs KpOBOOÔpameHna npn BOSHHKHOBeHHH Majianiin rojiOBHoro Mosra H ero oTHOnieHHe k npoHBJíeHníiM HeBpojiorHuecKoro nponecca. The Role o£ Circulatory Distribances in the Origin of Encephalomalacia and their Relation to the Degree of Neurological Findings. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 6, s. 358 — 366. 283. BARTKO, Daniel - BOHMOVA, Ludmila Erfahrungen mit der Prednisonbehandlung der multiplen Sclerose im Vergleich mit anderen therapeutischen Methoden. (Vorlaufiger Bericht.) ^ . Skúsenosti s liečbou sclerosis multiplex Prednisonom v porovnaní s inými terapeutickými metódami. (Predbežná zpráva.) O nbiT jieueHHH MHOHcecTBeuHoro CKJiepoaa npH noM omu IlpeauKCOHa no cpaBueHHio c npyrHMH xepaneBTHuecKHMH MexoaaMH. (IIpeaBapHxeabHbiii oxuex.) Experiences with Prednison Treatment of Multiple Sclerosis as Compared with other Therapeutic Methods. (Preliminary Report.) Psychiat. Neurol, med. Psychol. (Lpz.), 17, 1965, č. 8, s. 297 — 302. 284. BARTKO, Daniel - BOHMOVA, Ludmila Kritické zhodnotenie prednizónovej liečby sclerosis multiplex v porovnaní s niektorými inými terapeutickými metódami. KpHXHuecKaa ouenKa aeueniia pacceannoro CKaepoaa RpeanncoHOM no cpaBnenKio c apy- mMH aeueÔHbiMH MexoaaMH. , , „ , . ^ j -.i, A Critical Evaluation of Prednisone Treatment of Multiple Sclerosis as Compared with Some Other Methods of Treatment. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 1, s. 50 — 58. 285. BARTKO, Daniel - BOHMOVA, Ludmila Skúsenosti a výsledky prednisonovej liečby sclerosis multiplex. O nbiT H peayabxaxbi aenenHa pacceannoro cKaepoaa HpeanHcoHOM. Experiences and Results of Prednisone Treatment of Multiple Sclerosis. Čs. Neurol., 28, 1965, č. 3, s. 223. 286. BARTKO, Daniel - MARSCHALKOVA, Lýdia - WAGNEROVÄ, Mária Sledovanie bielkovinových frakcií krvného séra pri náhlych cievnych mozgových príhodách. I. časť. HccaeaoBaHHe SeaKOBbix ^paK unii cbiBopoxKH KpoBH npH anonaeKXHuecKOM yaape. 1-aa uacxb. Investigations of Serum Protein Fractions in Brain Strokes, pt Part. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 6, s. 349 — 357. 106 287. BARTKO, Daniel - SVITOK, Imrich Akútna letálna polyarteritis nodosa s cerebrálnou lokalizáciou. OcTpuH jiexajibHbíň HoaoaHMH noanapTepnx, jtOKajiHSHpoBaHHbiä b cocyaax rojiOBHoro Moara. Acute Fatal Polyarteritis Nodosa of Cerebral Localisation. Cs. Neurol., 28, 1965, Č. 4, s. 294-298. 288. BARTKO, Daniel - SVITOK, Imricb Príspevok k neurologickým prejavom polyarteritis nodosa. K Bonpocy HeBpojiornuecKHx npoHBjienHH npH hobobhom nojinapxepHxe. Contribution to the Neurological Manifestations of Polyarteritis Nodosa. Cs. Neurol., 28, 1965, č. 3, s. 201. 289. BARTKO, D a n i e l - WAGNEROVÄ, Mária - MARSCHALKOVÄ, Lýdia Biochemická odpoved organizmu na mozgový inzult. L časť. Bielkovinné frakcie séra. BnoxHMHuecKHH oxBex opraHH3Ma na HHcyjibx xojiobhofo Moara. Laa uacxb. BeaKOBbie 4>paKItHH CbIBOpOXKU. Biochemical Response of the Organism to the Cerebral Vascular Accident, pt Part. Serum Protein Fractions. Cs. Neurol., 28, 1965, Č. 3, s. 171. 290. BOHM, Marek - UJHÄZYOVÄ, Darina - VELJACIKOVÄ, Zlatica Elektroenzepbalograpbiscbe Befunde nacb Leptospirosen. Elektroencefalografické nálezy po leptospirózacb. 3 jieKxpo3Hire4>ajiorpa({iHuecKHe HBMeneHHa n p n jienxocnnpo3ax. Electroencepbalograpbic Findings in the Residual States after Leptospirosis. V: Wocbenend-Symposium u. Neurologiscber Fortbildungskurs, Pula, Jugoslavien 17.-20. Juni 1965, I. Dj. 291. BOHM, Marek Changes in the Reactivity of the EEG During Different Phases of Sleep. Zmeny reaktivity elektroencefalogramu počas rôznych štádií spánku. HaMeneHHe peaKítuň 3JieKxpo3Hiteí|iajiorpaMMbi bo speMa pasnbix cxaariii cna. Electroenceph. clin. Neurophysiol., 18, 1965, č. 8, s. 713. 292. BOHM, Marek Numerical Evaluation of the EEG Response to Photostimulation in Essential Vascular Hypertension of Adolescents. Numerické hodnotenie EEG odpovede na fotostimuláciu pri essenciälnej vaskulárnej hyper- tenzii mladistvých. HyMepHuecKaa oijeHKa 3 3 F n a KATEDRA OFTALMOLÓGIE Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry: prof. MUDr. Jozef Šuster 293. BOŽÍK, Ladislav - GRUBEROVA, Jana - KOLESÁR, Dušan - SZÁK, Ondrej Zdravotný stav pracujúcich vystavených účinkom elektromagnetických centimetrových a metrových vín. C o cx o H H H e 3BopoBba y paÔoxHHKOB, nOBBepraioutHxcH aeôcxBHfo sjieKxpoMaxHexHuecKHx canxHMexpoBbix h MexpoBwx bojih. The Health Status of Workers Exposed to the Effects of Electromagnetic Waves of Centi meter and Meter Lengths. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 4, s. 225 — 232. 107 294. SUSTER, Jozef - SZAK, Ondrej Ťažko diagnostikovatelné intrakraniálne tumory, ktoré zapríčinili obojstrannú slepotu. TpyanocTH anarHOCTHKn BHyxpHuepenHbix onyxojieň BbiabiBaiomnx aBycTopoHKuo cjienoTy. Some Diagnostic Difficulties in Intracranial Tumours Causing Bilateral Blindness. Cs. Ofthal., 21, 1965, Č. 3, s. 207-211. KATEDRA ONKOLÓGIE A RÁDIOLÓGIE Bratislava, ul. Cs. armády č. 17 Vedúci katedry; doc. MUDr. Viliam T hu r zo (ext.) 295. MAŇKA, Ivan Anesteziologické problémy pri akútnych gynekologických a pôrodníckych operáciách. AHecxeaHOjiornuecKHe npoôjieMbi npii ocxpHX mneKOjiorHqecKHX h aKyuiepcKHx onepa- KHBX. Anestesiologic Problems in the Urgent Gynecological and Obstetrical Operations. V: Náhle príhody v gynekológii a pôrodníctve. Banská Bystrica, KÚNZ 1965, s. 1 1 4 -1 1 8 . 296. MAŇKA, Ivan Cielená kolpomikroskopia v diagnóze prekanceróz a včasných štádií karcinomu čapika maternice. H acejiennaa KOJibnOMHKpoCKOnna b a.HaxH03e npeKaHitepoaoB n paHHHx cxaann paKa nieÚKH MaxKH. i ^ ■ Aimed Colpomicroscopy in the Diagnosis of Precancerosis and Early Stages of Carcinoma Cervix Uterine. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 6, s. 378 — 384. 297. MAŇKA, Ivan Melanoma malignum vulvae. MajiHrnaa MejianoMa syjibBbi. Malignant Melanoma of the Vulva. Prakt. Lék (P raha), 45, 1965, č. 2, s. 55 — 56. KATEDRA ÓRTOPEDICKEJ STOMATÓLÓGIE Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry: doc. MUDr. Pavel A n d r i k, CSc. 298. ANDRIK, Pavol Reduktionserscheinungen im menschlichen Kieferbereich. Redukčné javy v čelustnej oblasti u človeka. PeayKUHOHHbie aBJíeHHa b uejiioCTHoii oÔJiacxii y ueaoneKa. The Appearances of Reduction in jaw Area in Man. V; Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10. Genetica, publ. 1. Bratislava, SPN 1965. s. 173-187. 299. ANDRIK. Pavol Niektoré poznatky z rozboru predhistorických lebiek diaľkovými rtg snímkami. HeKOTopbie CBeaeHHa, nojiyneHHtie npn paaÔope aoHCTopnuecKHx uepenoB npH noMomn ÄHCTaHUHOHHHX pBHTreHOBBIX CHHMKOB. Some Results of Analyses of Prehistoric and Protohistoric Skulls by Long-distance X-ray Pictures. Cs. Stomat., 65, 1965, č. 3, s. 173 —179. 300. ANDRIK, Pavol Paleostomatologiai vizsgálatok eredményei és azok jelentósége. 108 Výsledky paleostomatologického výskumu a ich význam. PeayjibTaxH najieocTOMaxoJiorH^ecKoro HccjieÄOBaHHH h h x ana^eH H e. The Results of Paleostomatological Research and their Importance. Fogorv. Szle., 58, 1965, č. 12, s. 357—363. 301. ANDRIK, Pavol - BACHRATÝ, Anton - BALÁŽOVÁ, Anna Zur Frage der kieferorthopädischen Friihbehandlung unter besonderer Berúcksichtigung der Kieferform. K otázke včasnej čelustno-ortopedlckej liečby so zvláštnym zreteľom na formu čeľustí. K npoôJieMe CBoeBpeMCHHoro ^sjiiocxHo-opxonejiHuecKoro Jienemra c oco6oií ycxanoBKoň Ha ^opny »íejiiocxeH. The Problem of Early Jaw-orihopedical Treatment with Regard to the Shape of the Jav/. Fortschr. Kieferothop., 26, 1965, č. 2, s. 246 — 250. 302. BACHRATÝ. Anton Príspevok k problému umelej deformácie lebky. K npoÔJieMe HCKyccxBeHHOH ne<|)opManHH *iepena. A Contribution to the Problem oř Artificial Deformation of the Skull. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 1. Anthropologia, publ. 10. Bratislava, SPN 1965, s. 201—206. 303. TVRDOŇ, Martin Statistické zhodnotenie jednotlivých typov protetických náhrad podľa vekových skupín a pohlavia pacienta. CxaxHCXHuecKaH onenKa oxaejibHbix xnnoB ayÔHMx npoxeaos no Boapacxy n nojiy na- iínenxoB. The Statistical Evaluation of Individual Types of Protheses According their Age and the Sex Prakt. zub. Lék, 13, 1965, č. 5, s, 150 — 152. KATEDRA ORTOPÉDIE Bratislava, Hlboká cesta č. 11 Vedúci katedry: prof. MUDr. Ján Cerveňanský, DrSc. 304. CERVEŇANSKÝ, Ján Chyby pri liečení osteoartikulárneho traumatizmu, O u ih Šk h npn jienenHH oCTeoapTHKyjiapHoro TpasMaTHSMa. Faults in Treatment of Osteoarticular Traumatism. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 3, s. 137 — 150. 305. CERVEŇANSKÝ, Ján Nádory kostí a im podobné afekcie. OnyxojH K O C T e ň h hm nonoÚHHe saSojieBanHa. Tumours of Bone and Similar Affections. Acta Chir. orthop. Traum. Cech., 32, 1965, č. 3, s. 192 — 208. 306. CERVEŇANSKÝ, Ján HeKOTopBie xpaBMaTHuecKHe h HeTpaBMaxHuecKne noBpoKtteHna npoKCHMajibHoro Kosita SeaepHoS kocxh b nexcKOM Bospacxe. Niektoré traumatické i netraumatické lézie proximálneho konca bedrovej kosti v detskom veku. Some Traumatic and non Traumatic Lesions of the Proximal end of the Femur in Child hood. V: Trudy všesojuznovo sjezda travmatologov, ortopédov Moskva, 17.-21. 9. 1963. Moskva, Izdatelstvo Medicína 1965, s. 132 — 134. 307. CERVEŇANSKÝ, Ján Tumorose Erkrankungen der Wirbelsäule, (II. Die bosartigen Geschwiilste der Wirbel- säule.) 109 Nádorové ochorenia chrbtice. (II. Maligně nádory chrbtice.) OnyxojieBtie saôojieBaHUH no3BOHO^HHKa. (II. SjíoKanecTBeHLie onyxojiH nosBOHOHHHKa.) Tumor Diseases of the Spine. (II. The malignant Tumours of the Spine.) Beitr. Orthop., 12, 1965, Č. 5, s. 2 4 9 -2 6 2 . 308. CERVEŇANSKÝ, Ján - KALMAN, Eduard - MAAR, Dezider - ŠKROVINA, Brani- slav Fibulárne transplantáty pri náhrade defektov vzniklých po resekciách nádorov kostí a im podobných afekcií. TpaHcnjiaHTaxbi m3 Ma.jio 6epiíOBOH k o cth , npHMenaeMbie jijih saMememíH ae<|)eKTOB, bo 3hhk- uiHx nocjie peceKunH onyxo.JieH h hm noaoÔHbix saÔojieBaHHii. Fibula Grafts in Substituting Defects, Arising after Resections of Tumour and Similar Affections. Acta Chir. orthop. Traum. Čech., 32, 1965, č. 5, s. 392 — 396. 309. HURAJ, Emil Problematika rehabilitácie úrazov v geriatrii. npoÔJieMbi JieqeÔHoií rHMHacxHKH b repnaxpHH. Problems of the Rehabilitation of Joints in Geriatrics. Rehabilitácia, 3, 1965. č. 1, s. 15 —19. 310. HURAJ, Emil Štúdium kostného tkaniva denzitometriou. HayneHHe kocxoh XKaHH npn homoiiíh ;teH3HX0MexpHH. Densitometric Investigations of Osseous Tissue. Acta Chir. orthop. Traum. Čech., 32, 1965, č. 1, s. 12 — 19. 311. HURAJ, Emil Vazoneurózy horných končatín a zmeny na krčnej chrbtici. AnrHOHeBpoa sepxHHx KoneuHocxeií h HSMeHeHHa na uieiiHOH uacxH nosBOHouHHKa. Vasoneuroses of the Upper Extremities and Changes of the Cervical Backbone. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 1, s. 9 — 12. 312. HURAJ, Emil — MAKAI, František K otázke angiografie u nádorov kostí. K Bonpocy aHrH 0rp a 4>HH npH onyxojiax Kocxen. Angiography in Tumours of the Bones. Acta Chir. orthop. Traum. Čech., 32, 1965, č. 3, s. 235 — 238. 313. HURAJ, Emil — MAKAI, František Význam angiographic v diagnostike nádorov končatín. Snauenne aHmorpa^iHH ajih ÄHarnocxHKH onyxojieň KoneuHOCxen. The Significance of Angiography for the Diagnosis of Tumours of Extremities Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 2, s. 69 — 75. 314. KALMAN, Eduard Chirurgická liečba skolióz. XnpyprsiHecKOe jie^enne ckojihosob . Surgical Treatment of Scoliosis. Rehabilitácia, 3, 1965, suppl. 1, s. 71. 315. MAKOVICKÝ, Vladimír - ŠTEŇO, Michal Diagnostika niektorých chorôb rebier. UHaxHOCXHKa HeKoxopHx 3aÔo.JieBaHHH pe6ep. Diagnosis of some Diseases of the Ribs. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 2, s. 1 1 5 -1 1 9 . 316. ROS, Emil - HURAJ, Emil Luxácie ramenného kĺbu v detskom veku. 110 BbiBHxH nJie^ieBoro cycxasa b bbtckom Boapacxe. Shoulder Joint Luxations in Childhood. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 2, s. 87 — 91. 317. ŠKROVINA, Branislav Tvarová a funkčná charakteristika pravých nádorov kostí. XapaKxepncTHKa $opMbi H $yHKrtHH hcthhhmx onyxojieň koctch . Shape and Functional Characteristics of True Tumours of the Bones. Acta Chir. orthop. Traum. Čech., 32, 1965, č. 3, s. 221 — 229. 318. ŠKROVINA, Branislav - SPIŠSÄK, Leo Prestavba bedrového klbu po kapsulárnej artroplastike. IlepeCTpOHKa TaaoôejtpeHHoro cycrana nocjie KancyjiapHoň apxponjiacxHKH. Functional Reconstruction of the Hip Joint after Capsular Arthroplasty. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 2, s. 103 — 107. 319. ŠTEŇO, Michal Operatívna liečba zlomenin pately. OnepaitHOHHoe jieueHtie nepejioMa KOJienHoň uameuKit. Surgical Treatment of Patellar Fractures. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 1, s. 1 3 -1 8 . 320. ŠTEŇO, Michal Osteopoikília. OcxeonoHKHJiHa. Osteopoikilia. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 2, s. 109 — 112. 321. TRNAVSKÝ, Karol - ŠKROVINA, Branislav — TRNAVSKÁ, Zdena Biochemické a morfologické zmeny spojiva chrupiek a kostí v priebehu zápalového procesu. BHoxHMímecKHe h MOp4>ojiornuecKice HSMCHeHna coeuHHHTejibHoň TKann xpaníeň h koctch B xe^eHHe BOcnajíHTejibHoro npoitecca. The Biochemical and Morphological Changes of the Connective Tissue of Cartilages and Bones in the Course of an Inflammatory Process. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 5, s. 300 — 308. KATEDRA OTORINOLARYNGOLÓG I E Bratislava, Zochova ul. č. 18/a Vedúci katedry: doc. MUDr. Ján Lajda 322. LAJDA, Ján Markusovszky jelentôsége az otolaryngológiában. Význam Markušovského v otolaryngológii. SnaneHne xBopuecxaa MapKymOBCKn b cxoaapHHrojiorHH. The Significance of Markusovszky in Otolaryngology. Orv. Hetil., 106, 1965, č. 42, «. 1665-1666. 323. LAJDA, Ján — BARTA, Tibor — STADTRUCKER, Anton Die chirurgische Therapie der Karzinome der Nasennebenhohlen und des Alveolarfortsatzes. Chirurgická liečha karcinomu prinosových dutin a alveolového výbežku. XupypmuecKaH Tepanna paKa raňMOpoBoií naayxH n JiyHO'iKOBoro oxpocxKa. The Surgical Treatment cf the Carcinom a of the Faranaiol Cavities and Alveolal Promi nence. Z. Laryng. Rhinol., 44, 1965, c. 2, s. 198 — 200. 324. LAJDA, Ján - ŽALKOViC, Stefan Bolesť hlavy z chronickej tonzilitídy. 111 TojIOBHbie 6 0 JIH npH XpOHHqeCKOH T0H3HJIJIJITe. Headache Due to Chronic Tonsillitis. Cs. Otolaryng., 14, 1965, č. 3, s. 166 — 169. 325. STRELKA, Jozef - MOLNÄR, Anton - ONDREJIČKA, Ján Príspevok k chirurgickej anatómii sluchovej trubice. K Bonpocy o xHpyprKuecKoä anaTOMHH eBCTaxacBcň rpySu. Remarks on ttie Surgical Anatomy of the External Auditory Meatus. ČS. Otolaryng., 14, 1965, č. 5, s. 2 7 2 -2 7 6 . KATEDRA PATOLOGICKEJ ANATÓMIE Bratislava, Sasinkova ul. č. 4 Vedúci katedry: doc. MUDr. Miroslav B r o z m a n, DrSc. 326. BARTKO, Daniel - SVITOK, Imrich Akútna letálna polyarteritis nodosa s cerebrálnou lokalizáciou. OcTpbiií .aeTajiHbiíí nofloanbíň nepnapxepHT, jioKajiHsnpoBaHHbiH b cocynax rojiOBHOro Moara. Acute Fatal Polyarteritis Nodosa of Cerebral Localisation. Cs. Neurol., 28, 1965, č. 4, s. 294 — 298. 327. HUBKA, Michal - ŠIŠKA, Karol - BROZMAN, Miroslav - HOLEC, Vladimir Homotransplantácia mitrálnej chlopne. PoMOTpaHcnjiaHTaitHa aBycTBopuaxoro Kaanana. Homotransplantation of the Mitral Valve. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 11, s. 641—651. 328. ONDRUS, Branislav - BABALA, Ján - HOSTÝN, Ludevit Tumours in Children Till one Year of Age. Nádory u deti do 1 roku veku. OnyxojiH y aexen no oanoro roaa. Neoplasma, 12, 1955, č. 3, s. 3 2 3 - 3 3 1 . 329. SELECKÝ, František - BABULOVÄ, Anna - BURAN, Ludevit - LANGER, Juraj Kumulácia niektorých kardioglykozidov z domácej surovinovej základne. KyMyaairHH neKOxopbix cepaeuHbix raiOKOBHaOB, npHxoxoBaeHHbix na oxeuecxBeHHOro cbipbH. The Cumulation of Some Cardiac Glycosides Extracted from Domestic Raw Materials. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, Č. 10, s. 577-584. 330. ULRICH, Ladislav - JUCK, Alfonz - GRiGEL, Milan Distribúcia prachu u silikotickej fibrózy. PacnpeaeaeHue nbian b aexKHX npH cnaHKoanoM (jiH6po3e. Dust Distribution in Lungs with Silicotic Fibrosis. Pracov. Lék., 17, 1965, č. 8, s. 337 — 342. 331. VELVART, Jozef - SVITOK, Imrich Príspevok k morfologickým zmenám pri experimentálnej otrave furalom. K Bonpocy MopcJoJiorHuecKHx H3MeHeHHH npH sKcnepHMeHxajibHOM oxpaBjíeHHH (JypajiOM. Contribution to the Problem of Morphological Changes in Experimental Fural Poisoning. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, Č. 4, s. 2 0 1 -2 1 1 . KATEDRA PEDIATRIE I Bratislava, Uprkova ul. č. 3 Vedúci katedry: prof. MUDr. Irena Jakubcová 332. BIRČÄK, Ján Funkčné vyšetrenie krvného obehu v o vzťahu k objemu srdca u deti v období dospievania. OyHKUHOHajibHoe nccjienOBaHne KpoBOoôpaineHUH b oxHomeHHH k oôbeMy ceprtiía y ne- xeň B n e p H o a e noaoaoro coapesanHa. 112 Functional Examination of Blood Circulation in Relation to the Volume of the Heart in Children in Adolescence. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 102 s. — Habilitačná práca. 333. BIRČÄK, Ján - NIKŠ, Milan - HUDÄKOVÄ, Gizela - JANOVJÄKOVÄ, Eva Objem srdca u zdravých deti v období dospievania. OdteM cepaita y saoposMx aereň b nepnoae noaoBoro cospeBaHHa. Volume of the Heart in Healthy Children in Adolescence. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 11, s. 649—664. 334. BIRČÄK, Ján - NIKŠ, Milan - HUDÄKOVÄ, Gizela - RIECANSKÝ, Igor - DROBNÝ, Martin Vzťah medzi objemom srdca a telesným výkonom u zdravých d e t í v období dospievania. BaaHMHOOTHOmeHHe Meatay o6 r>eMOM c e p a n a h ^ tiaH n ecK O H padoTocnocoÔHOCTbio y s a o - poBbix a e r e ň b nepiioae noaosoro coapesaHHa. The Relation Between the Volume of the Heavit and Bodily Performance in Healthy Children in Adolescence. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, Č. 12, s. 727-738. 335. F1SCHOVÄ, Alžbeta - STEINER, Juraj - BIRČÄK, Ján - LÍČKO, Tibor Renovaskulárna hypertenzia u 10 ročného dieťaťa. HoneuHO-cocyancraH rnnepTOHna y 10 aernero peSenKa. Renovascular Hypertension in a 10 Year old Child. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 8, s. 510 — 513. 336. FORMÄNEK, Gustáv Posúdenie pľúcneho riečišťa zdravých detí zo zadoprednej snímky pľúc. OScyataeHHe KpoBoodpamenna aerxHX y aaopoBbix aereň h3 aaaonpeaneň penireHorpaMMH aerKHx. Judging the Pulmonary Vascular Bed in Healthy Children, from Backforward Picture of the Lungs. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 163 s. — Kandidátska dizertačná práca. , 337. FORMÄNEK, Gustáv Posúdenie pľúcneho riečišťa zdravých detí zo zadoprednej snímky pľúc. OScyjKaeHHe KpoBooôpamentiB aerKHx y aaopoBMx aereň h3 saaonpeaHeň peHxreHorpaMMBt aecKHx. Judging the Pulmonary Vascular Bed in Healthy Children, from Backforward Picture of the Lungs. V; Folia Fac. med. Univ. Comenianae, Tom. 3, fasc. 2. Bratislava, SAV 1965, s. 8 1 -1 2 0 . 338. JAKUBCOVA, Irena - MICHALKOVÄ, Dagmar - MEŠKO, Zoltán - ZVARA, Vla dimir — FORMÄNEK, Gustáv Zriedkavé formy sekundárnej hypertenzie u detí. PeRKHe $opMH BTopHUHOH rHnepxoHHH y aereň. Rare Forms of Secondary Hypertension in Children. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 5, s. 2 6 7 -2 7 5 . 339. MICHALKO, Jozef Biochemické zmeny v krvnom sére a v tkanivách pri experimentálnych myokarditídach. BlIOXHMHUeCKHe HSMCHeHHa B KpOBH H B TKaHSX npH SKCnepHMeHXaaLHblX MHOKapanxax. Biochemical Changes in the Blood Serum and in the Tissue in Experimental Myocarditis. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 181 s. — Kandidátska dizertačná práca. a Bibliografia 1965 1 1 3 340. STEINER, Juraj — FORMÁNEK, Gustáv — MEŠKO, Zoltán — FISCHOVA, Alžbeta — ČERNÝ, Ján Scimitár syndrom — pravostranná parciálna subdiafragmatická transpozícia pulmonálnych vén. CiiHMHTap cHHjtpoM — npasocTopoHHee uacTHUHoe cySaHa^parMaTHuecKoe nepeMemcHHe JierOUHHX B6H. Scimitar Syndrome — Right Partial Subdiaphragmatic Transposition of Pulmonary Veins. Cs. Pediat., 20, 1965, č. 8, s. 6 8 9 -6 9 2 . KATEDRA PEDIATRIE II Bratislava, Dukelská ul. č. 8 Vedúci katedry: prof. MUDr. Jaroslava Michaličková, DrSc. 341. HOREČNÝ, Karol - SACHEROVA, Alžbeta Zmeny histologického obrazu kože v závislosti od druhu výživy u detí v I. štvrťroku života. HaMeHeHHH rHCTOJiornnecKOH KapxHHU ko » h b 3aBHCHM0CTH ot BHaa nnianHa y jteTež B xeueHHe nepBoň uexBepxn roaa hchshh. Changes of Histological Findings in the Skin as Dependent of the Type of Nutrition in Infants up to Three Months of Life. Cs. Pediat., 20, 1965, Č. 11, s. 937-940. 342. MICHALICKOVA, Jaroslava Atmungsinsuffizienz bei 2—6 monatigen Säuglingen mit akuter Lungenerkrankung. Insuficiencia dýchania u 2—6 mesačných dojčiat s akútnym ochorením plúc. UbixaxejiBHaa HejtocxaxouHocxB y npyxHx ttexeä 2 — 6 Mecaunoro Boapacxa npji pecnnpa- lopHBix saSojieBaHHHx. Respiratory Insufficiency in Infants 2 to 6 Months Old with Acute Inflammatory Disease of the Lungs. Cs. Pediat., 20, 1965, č. 3 —5, s. 349 — 352. 343. SCHWALBOVA, Margita Poruchy srdcového rytmu v detskom veku. H apym enua cepaeuHoro paxM a b nexcKOM s o s p a c x e . Heart Arrhythmia in Childhood. Bratislava, SAV 1965. 122 s. 344. ZVARA, Vladimír - KOTULA, Viliam - ZVOLENSKÝ, Mikuláš Ureterokela a jej klinický význam. ypoxepoitejie h ero KjiHHHuecKoe snanenHe. Ureterocele and its Clinical Significance. Cs. Radiol., 19, 1965, č. 2, s. 130-136. Kožné oddelenie pri Katedre pediatrie II Bratislava, Mudroňova cesta č. 63 Vedúci oddelenia: prof. MUDr. Alexander R e h á k, DrSc. 345. REHAK, Alexander - DRGONEC, Ján Vybrané kapitoly z dermatológie pre pediatrov. (Učebný text.) HaôpaHHHe cxaxbH na jtepMaxojioxHH r j i s nettnaxpoB. (yneSnoe nocoône.) Selected Parts of Pediatrie Dermatology. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 151 s. 114 KATEDRA PLASTICKEJ CHIRURGIE Bratislava, Partizánska ul. č. 2 Vedúci katedry: prof. MUDr. Štefan Demjén 346. DEMJÉN, Štefan Malígny melanóm. SjíoKa^recTBeHnaa MejianoMa. Malignant Melanoma. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 12, s. 713 — 721. 347. DEMJÉN, Štefan Vývoj a dnešný stav plastickej chirurgie. PaasHTHe h coapeMennoe cocroanne BoccTaHOBUxejiLHoň x n p y p r H H . Development and Present State of Plastic Surgery. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 10, s. 5 8 9 -5 9 1 . 348. DEMJÉN, Štefan - MARCINKOVÄ, Viera Klippel-Feil Syndrome and Cleft Palate. Klippel-Feil syndrom a palatoschisis. CnHap 0 M KaHnneji-4>eHaa n pacutennua neóa. Acta Chir. plast., 7, 1965, č. 4, s. 297 — 302. 349. ŠIMUN, Ladislav Chyby pri poranení šliach flexorov ruky a prstov. IlopoKH npH nopaneHKH cyxowHjinň cmSaTejieň pyxu h n a j i b u e s . Mistakes Made in the Treatment of Tendon Injuries of Palmar and Digital Flexors. Lek. Obzor, 14, 1965, 'č. 3, s. 1 5 1 -1 5 9 . 350. ŠIMUN, Ladislav Prednosti primárneho ošetrenia šliach flexorov ruky a prstov. IlpeHMyntccTBa nepBHUHOÔ nepenasKn cyxosKUXHH cm baTejieň pyKH h n a j ib n e a . The Advantages of Primary Treatment of Flexor Tendons of the Hand and Fingers. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 1, s. 41—49. 351. ŠIMUN, Ladislav Úloha plastickej chirurgie v prevencii duševných chorôb. 3aaaua BoccTaHOBUTejibHoň xupypm H b npeaynpe>KtteHHH ncuxHuecKHx bojiesnefi. The Task of Plastic Surgery in Prevention of Mental Disease. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 9, s. 3 3 5 -3 3 8 . KATEDRA PRACOVNÉHO LEKÁRSTVA A FTIZEOLÓGIE Klinika chorôb z povolania Bratislava, Bazová ul. č. 8 Vedúci katedry a kliniky: prof. MUDr. Miloš N o s á I 352. BOZIK, Ladislav — GRUBEROVA, Jaroslava — KOLESÁR, Dušan - SZÁK, Ondrej Zdravotný stav pracujúcich, vystavených účinkom elektromagnetických centimetrových a metrových vín. CoCTOHHHe 3Ä0p0BbH y paÔOTHHKOB, nOÄBepraiOmHXCH ÄeHCTBHIO 9JieKTpOMarHeXHUeCKHX CaHTHMCTpOBblX H MeTpOBblX BOJIH. The ‘ Health Status of Workers eposed to the Effects of Electromagnetic Waves of Centi meter and Meter Lengths. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 4, s. 225—232. 353. HÄNOVÄ, Mária Elektrokardiografické zmeny vyvolané pôsobením etylglykoldinitrátu a glycerintrinitrátu. 115 3jieKTpoKapÄHorpa(|>imecKne HSMeHeHHH Bbi3BaHHbie jeňcTBHeM 3THjieHrjTiiKo;ia;nHHTpaTa n rjiHiiepHHTpHHHTpaTa. Electrocardiographic Changes due to Ethylenglysoldinltrate and Glyceroltrinitrate. Bratisl. iek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 4, s. 220 — 224. 354. KOLESÄR, Dušan - BALLOG. Ondrej Vplyv profesionálnej expozície benzénu na zmeny v jadrách leukocytov, sledované fluores cenčnou mikroskopiou. BjiHHHne np 0 (|)eccH0 Ha;ibH0 H SKcnosnuiiii bensena na HSMeHeHHH b nupax jichkouhtob, HaôJiiOÄaeMbie n p n noM omu ^^JibyopecueHTHoň MHKpocKonnn. Effect of Professional Exposure to Benzene on the Morphology of White Blood Cell Nuclei studies by Fluorescence Microscopy. Bratisl. iek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 4, s. 212 — 219. Klinika pre choroby pľúc a Tbc Bratislava, Bazová ul. č. 8 Vedúci kliniky: doc. MUDr. Jozef Jezerský, CSc. 355. BABÄL, Marcel - JEZERSKÝ, Jozef Použitie Prednizónu v liečbe pľúcnej tuberkulózy. npHM eneHHe ľlpeaHiiaoHa b j i e u e H H H jierouHoro rydepK yjiesa. The Use of Prednisone in the Treatment of Pulmonary Tuberculosis. Bratisl. Iek. Listy, 45, zv. 11, 1965, č. 1, 34 — 40. 356. JEZERSKÝ, Jozef - BABÄL, Marcel Homeostáza hormónov kôry nadobličiek pri chronickej tuberkulóze pľúc. PoMeocxaa ropMOHOB Kopti HaítnoneuHUKOB y xpoHHuecKoro TyôepKyjieaa aecKHx. Adrenal Corticohormone Homeostasis in Chronic Pulmonary Tuberculosis. Bratisl, lek. Listy, 45, zv. II, č. 3, s. 144 — 152. KATEDRA PSYCHIATRIE Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry: prof. MUDr. Ernest Guensberger 357. GUENSBERGER, Ernest Beitrag zur Selbstmordproblematik Jugendlicher. Príspevok k problematike samovrážd u mladistvých. K Bonpocy caM oy6niícTBa y MOJroabix. Contribution to the Problems of Suicide in Youth. Z. Prav.-Med., 10, 1965, Č. 6, s. 485. 358. GUENSBERGER, Ernest Neurózy. HeBpoati. Neuroses. V: Vnútorné choroby 4a. Bratislava, Osveta 1965, s. 390 — 452. 359. GUENSBERGER, Ernest Niektoré psychosomatické problémy v gynekologii a pôrodníctve. HeKOTopbie ncHxocoMaxHuecKiie npoSjíeMM b rHHeKOjiorHH h aKyniepcTse. Some Psychomatic Problems in Gynaecology and Obstetrics. Cs. Gynek., 30, 1965, Č. 9, s. 6 9 6 -7 0 0 . 360. GUENSBERGER, Ernest Recent Experience with Conditioned Reflex Formation in Man. 116 Novšie skúsenosti s vypracovaním podmienených reflexov u človeka. HoBbie ontiTBi BwpaSoTKH yc.)ioBHBix peiJjieKCOB y >ie.noBeKa. Activitas nerv. super., 7, 1965, č. 2, s. 172 —174. 361. GUENSBERGER, Ernest Sledovanie javu únavy v klinickej praxi. HaôjnoaeHtie 3a HBJíeHHeM yxoMjieuHa b KJiHHiiuecKoir npaKTHKe. Observation of the Phenomenon of Fatigue in Clinical Practice. Studia psycho!., 7, 1965, č. 1, s. 71—75. 362. GUENSBERGER, Ernest - TESAŘOVÁ, Olga - MASARIK, Jozef - SCHMIDT. Pavol Niektoré skúsenosti s Lucidrilom pri liečbe schizofrénií. HeKOTopbte onbiTbi c L u cid rilo m b xepanHH cxii30(|peHHH. Some Experiences with Lucidril in the Treatment of Schizophrenia. V: Sborník prednášok — Farmakoterapie schizofrenie. Plzeň, KÚNZ 1965, s. 212 až 219. 363. GUENSBERGER, Ernest - TESAŘOVÁ, Olga - SCHMIDT, Pavol Endogenous Depression as a Model for an Experimental Study of the Effect of Psycho stimulants and Thymoleptics. Endogénne depresie ako model pre experimentálne sledovanie účinku psychostimulancií a thymoleptík. 3Hji;oreHHaH jienpeccHH b p o a e MOíiejiH äjih aKcnepHMeHiajiBHoro HsyneHHH ÄeňcTBHH ncH- XOCTHMyjIHpyiOIHHX H THMOJienTH^eCKHX CpeÄCTB. Activitas nerv. super., 7, 1965, č. 3, s. 280 — 282. 364. LUKAČOVÁ, Hana - SCHMIDT, Pavol Pokus o sledovanie únavy pomocou optokinetického nystagmu. SKcnepHMCHT HaÔjnojreHHfl sa yxoMJieHiieM npn noMomH onTOKHHeTHuecKoro HHCxarMa. The Observation of Fatigue by Means of Optokinetic Nystagmus. V: Referátový výběr z tělovýchovného lékařství, Praha, Stát. ústav pro zdrav, doku ment. a knih. službu, 2, c. 1, 1965, s. /2 —73. 365. MOLČAN, Ján Dynamics of Changes in Blood Globulins in the Course of Schizophrenia, Dynamika zmien krvných globulínov v priebehu schizofrénie. JjHHaMHKa H3MeHeHHM coaepHíaHHa r;io6yjiHHOB b KpoBH b xeucHHe pasBiixna cxn3o4>pe' HHH. Activitas nerv. super., 7, 1965, č. 2, s. 204 — 205. 366. MOLCAN, Ján - POLÁK, Ľudovít Changes in Blood Protein Fractions in the Course of Mental Disease Treatment. Rozdiely krvných bielkovinných frakcií pred a po liečbe duševne nemocných. PaajiHUHíí <|)paKiíHH KpOBSHoro 6ejiK a flo h nocjie jne^enna ncHxn^ecKHx 3a6ojieBaHHŽ, Activitas nerv., super., 7, 1965, č. 3, s. 265 — 267. KATEDRA SOCIÁLNEHO LEKÁRSTVA Bratislava, ul. 29. augusta č. 5 Vedúci katedry: zást. doc. MUDr. Jozef Dedek 367. BENIAK, Milan Skúsenosti z výskumu zdravotného uvedomenia vybranej skupiny učňovského dorastu. Onbix HCCJiejtOBaHHH caHHxapnoro cosnaHna HSÔpanHOH rpynnbi m o jio a c h ík peMecjieHHBix Research Experiences of Level of Health Education of a Representative Group of Appren tices. Prakt. Lék. (Praha), 45, 1965, c. 15 — 16, s. 630 — 632. 117 368. DEDEK, Jozef a kol. Pomôcka k praktickým cvičeniam a seminárom zo sociálneho lekárstva. (Učebný text.) IIocoÔHe ÄJia npaKTHaecKHx ynpajKHeHnä h ceMHnapoB connajibHOH MeaHitHHbi. (VaeSHoe nocoÔHe.) Contribution to Practical Exercises and Seminars of Sociological Medicine (Scriptum ) Bratislava, SPN 1965. 92 s. 369. WUNDER, Rudolf Research Project Division of statistical Documentation. Plán výskumu oddelenia štatistickej dokumentácie. rijia n HCC.neaoBaHHH OTflejieHHU CTaTHcxjiuecKoii aoKyMeHTauHu. Annual Report 1963 — 64. Bratislava, Cancer Research Institute Bratislava, 1965, s. 7 - 8 . 370. WUNDER, Rudolf - VOLNÄ, Anna - DEDEK, Jozef - HUDÁK, Anton K stavu pitvanosti na Slovensku. IlojioHteHHe no nposeaeHHio BCKptiTHii b CnoBaKHH. Contribution to the State of Autopsy- Rate in Slovakia Lek. Obzor, 14, 1965, č. 10, s. 6 0 5 -6 1 0 . 371. ZVARA, Vladimír - WUNDER, Rudolf Rozbor úmrtnosti a chorobnosti na zhubné novotvary urogenitálneho systému. AnajiHa CMepjHOCTH h aaSojiesaeMOCxn ajioKauecxBeHHbiMH onyxojiSMH MOuenojiOBbix opra- HOB. Neoplasms of the Urogenital System. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 10, s. 585-597. KATEDRA SÚDNEHO LEKÁRSTVA Bratislava, Sasinkova ul. č. 4 Vedúci katedry: prof. MUDr. Herman Krsek 372. DOBROTKA, Gejza - KOKAVEC, Milan Faktory detskej a juvenilnej samovražednosti. OaKxopbi Hrpaiontne pojib y aexcKHX h lOHomecKHX caMoy6niíciB. The Factors Influencing the Rate of Suicides in Children and Juveniles Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 2, s. 97 —112. 373. HALMOŠ, Juraj — KORMAN, Vladimir Reparativna osteogenéza sánky pod vplyvom penicilínu. PenapaxHBHbiH ocxeorenea HHatHeô uejiiocxH non BBHHHHeM ueHHUHJijmHa. Reparative Osteogenesis of Mandebules under the Influence of Penicillin. Cs. Stomat., 15, 1965, č. 3, s. 1 6 1 -1 6 4 . 374. KOMADEL, Ludevit - HÁJKOVÁ, Mária - HÁJEK, Július - KOKAVEC, Milan - HORNIAK, Eugen — ČERNÝ, Ján Quelques parametres de la respiration chez les chiens entrainés. Niektoré dýchacie ukazovatele u trénovaných psov. HeKoioptie noKaaaxejiH ÄbixaxejibHoií $yHKHHH y xpennpoBaHHUx coôaK. Several Respiratory Parameters in Trained Dogs. V: Poumon, Respiration et Sport, ler Congres Européen de Médicine Sportive, Prague 1963, Prague, Edition de la litérature médicale 1965, s. 134 — 135. 118 KATEDRA TELOVÝCHOVNÉHO LEKÁRSTVA Bratislava, Mickíewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry: mim. prof. MUDr. Pavol H a n d z o 375. HÄJKOVÄ, Marta Vplyv športového tréningu na energetický výdaj a niektoré kardiorespiračné ukazovatele pri laboratórnom zaťažení. BaHHHHe cnopxHBHOH xpeHHpoBKH Ha BHeprexHuecKHe aaxpaxBi h neKOXopbie KapAHO-pe- cniipaxopHMe noKaaaxeAH bo BpeMa jiaSopaxopHoň Harpy3KH. Influence of Sport Training Upon the Energy Output and some Cardiorespiratory Indi cators in Laboratory Loads. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 152 s. — Kandidátska dizertačná práca. 376. HANDZO, Pavol Ako sa má stravovať kulturista. KaK AOJiareH nHxaxbca axjiexHuecKHH xHMHacx. About the Diet of a Bodybuilding Sportsman. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 12, s. 626—628. 377. HANDZO, Pavol Spolupráca lekára s trénerom by mala byť lepšia. CoxpyAHHuecxBO Bpata c xpenepoM moxjio 6m 6mxb j i y m e . The Cooperation of Doctor and Trainer could be a Better one. Tren. Cvič., 9, 1965, č. 5, s. 2 0 9 -2 1 1 . 378. HANDZO, Pavol Stav pretrénovanosti a prepätia. CocxoaHHe nepexpeHHpoBaHHOCXH H nepenanpaateHHH. State of Over-training and Over-loading. V: Referátový výběr z telovýchovného lékařství. Praha, Stát. ústav pro zdrav, doku ment. a kníh. službu, 2, č. 1, 1965, s. 35 — 38. 379. HANDZO, Pavol Vplyv každodenného cvičenia na činnosť organizmu a na jeho aktívne zdravie. BjiHHHHe etKeAHCBHoro rHMHacxHuecKoro ynpa>KHeHHH na AeaxejiBHOcxb opraHHBMa H ero HKXHBHOe 3Ä000Bbe. Influence of Daily Physical Exercise Upon the Activity of Organism and its Active Health. V: Domáca gvmnastika v životnom štýle dnešného človeka. Bratislava, Socialistická akadémia, SVČSTV 1965, s. 10-14. 380. HANDZO, Pavol Zdravotná starostlivosť o olympionikov. MeAHUHHCKaa aaôoxa o6 ojiHMnHOHHKax. Medical Care for the Olympic Champions. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 3, s. 1 0 0 -1 0 3 . 381. HANDZO, Pavol - KOMADEL, Ludevit - HORNIAK, Eugen - HÁJKOVÁ, Marta - NOVOSAD, Stanislav - KLUVÁNEK, Vladimír - NOVOSADOVÁ, Mária Lekársko-pedagogické sledovanie v športových hrách. BpaHeĎHO-neaarorHHecKoe HadaronenHe b cnopxHBHMX n rpax. Medico-pedagogical Following in Sporting Games. Trén. Cvič., 9, 1955, č. 12, s. 1 — 16. 382. HORNIAK, Eugen Príspevok k vplyvu svalovej práce na niektoré zmeny krvného obrazu. K Bonpocy BJiHanna MHrneuHoň aeaxejibHOCxH na HCKOXopbie HSMeneHHa KapxHHM KpoBH. Contribution to the Influence of Muscular Work Upon some Changes of the Blood Picture. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 165 s. — Kandidátska dizertačná práca 119 383. HORNIAK, Eugen - HÁJKOVÁ, Marta - KOMÁDEL, Ľudevít Vplyv ročného intenzívneho tréningu na pokojový krvný obraz veslárov. BjTHHHHe rOnOBOH HHTeHCHBHOH TpeHHpOBKH Ha KapXHHy KpOBH rpeÔUOB B CnOKOiiHOM COCTOHHHH. The Influence of a Year’s Intensive Training on the Resting Blood Pattern of Rowers. Theori. Praxe těl. Vých. Sportu, 13, 1965, č. 5, s. 217 — 222. 384. KLUVÁNEK, Vladimír - HÁNDZO, Pavol Úrazová zábrana pri volejbale. HpesynpejKneHHe xpaBMariiaMa b Boxeii6ojie. Injury Prevention in Volleyball. Theori. Praxe těl. Vých, Sportu, 13, 1965, č. 11, s. 503 — 509. 385. KOMÁDEL, Ludevit - HÁJKOVA, Marta - HÁJEK, Július - KOKÁVEC, Milan - HORNIAK, Eugen - ČERNÝ, Ján Quelques paramětres de la respiration chez les chiens entrainés. Niektoré dýchacie ukazovatele u trénovaných psov. HeKoxopbie noKaaaxejiH nbixaxejiBHoň c|iyHKnHn y xpenHpoBaHHux coôax. Several Respiratory Parameters in Trained Dogs. V; Poumon, Respiration et Sport. ler Congrés Européen de Médicine Sportive, Prague 1963. Prague. Edition de la litérature mědicale, 1965, s. 134 —136. 386. M IN á ROVJECH, Vladimír - HÁNDZO, Pavol Question de ľorigine de ľemphyseme des poumons apres un effort physique. Otázka vzniku plúcneho emfyzému po fyzickej námahe. K Bonpocy BOSHHKHOBeHHH jierouHoň 3Mj)H3eMbi nocxe KATEDRA TERAPEUTICKEJ STOMATOLÓGIE Bratislava, Mickiewiczova ul. č. 13 Vedúci katedry: doc. MUDr. Michal S e m j á n 387. MÚNCNEROVÁ, Zora Nové metódy liečenia zapálenej zubnej drene. HoBbie Mexoflbi jienenna BOcnajieHHoň nyjibnbi sy6a. New Methods in the Treatment of Pulpitis. Prakt. zub. Lék., 13, 1965, č. 7, s. 209 — 218. 388. MÚNCNEROVÁ, Zora Liečenie akútnych zápalov zubnej drene preparátom MK-113. JleueHHe ocxpbix nyjibniiTOB nocpeacxBOM MaxepHHCKoň Kamnubi. The Treatment of Acute Pulpitis by Means of Preparation MK-113. Prakt. zub. Lék., 13, 1965, č. 5, s. 142 — 146. 389. MÚNCNEROVÁ, Zora Liečenie akútnych zápalov zubnej drene preparátom MK-113. Jlenenne ocipbix nyjibnnxoB nocpencxBOM MaxepHHCKoň K a r a n n u . The Treatment of Acute Pulpitis by Means of Preparation MK-113. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 153 s. — Kandidátska dizertačná práca. 390. SEMJÁN, Michal Štúdium vplyvu fluórových exhalácii na chrup detí v okolí závodu na výrobu hliníka. HccjieÄOBaHHe ejihhhhh aKcrajiannii $jiioopa na aySbi aexeň b cpe^e sasojta mjiu npoayx- ItHH ajIIOMHHHa. 120 Influence of Fluorine Exhalations on the Children’s Teeth in the Surroundings of an Establishment Producing Aluminium. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 138 s. — Habilitačná práca. 391. VELGOS, Štefan — HÚSŤ, Jaroslav — BERNUS, Juraj Hodnotenie aktivity periapikálneho priestoru ultrazvukom. OiíCHKa aKTHBHOcxn nepHanHKa.jibHbix npocxpaHCXB npH noMomu yjibxpasByKa. Ultrasound Exploration of the Periapical Space Activity. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 11, s. 659 — 665. KATEDRA UROLÓGIE Bratislava, Hlboká cesta č. 11 Vedúci katedry: doc. MUDr. Vladimír Z v a r a, CSc. 392. HORŇÄK, Michal Seltener Fall eines úbergrossen Konkrements in der Fossa navicularis der Harnrbhre. Neobvyklý prípad obrovského konkrementu vo íossa navicularis močovej rúry. PeÄKHH cjiyuaň upeaBHuaiÍHoro ôojiBmoro KOHKpeMenTa b Fossa navicularis moucboh TpyfiKH. Rare Occurrence of a Large Calculus in the Fossa Navicularis of the Urethra. Z. Urol., 58, 1965, s. 2, s. 1 3 9 -1 4 0 . 393. HORŇÄK, Michal - SLUGEŇ, Ivan Divertikel obličkového kalicha. HnsepTHKyji noueuHOň uamKn. Diverticle of the Kidney Calyx. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 3, s. 1 7 3 -1 7 8 . 394. HORŇÄK, Michal - URBÄNEK. Milan Divertikel mužskej močovej rúry. HHBepTHKyjiBt MyÄCKoň yperpu. Diverticulum of the Male Urethra. Rozhl. Chir., 44, 1965, č. 6, s. 4 0 1 -4 0 3 . 395. JAKUBCOVÁ, Irena - MICHÁLKOVÁ, Dagmar - MEŠKO, Zoltán - ZVARA, Via- dimír — FORMÁNEK, Gustav Zriedkavé formy sekundárnej hypertenzie u detí. PejtKHe JiopMM BTOpnuHOH rnnepTOHHH y Hereň. Unfrequent Forms of Secondary Hypertension in Children. Lek. Obzor., 14, 1965, č. 5, s. 267 — 275. 396. MALATINSKÝ, Ervín - MARTON, Ivan Chorobnosť solitárnej obličky po nefrektómii druhej obličky pre močový konkrement. 3a6ojxeBaeMOCTB cojiHTapnoii houkh nocjie neíJpeKTOMHH ap y ro n uoukh na aa MouoBOro KOHKpeMCHTa. Morbidity of the Solitary Kidney after Nephrectomy of the other Kidney indicated by a Concrement. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 5, s. 293 — 295. 397. ZVARA, Vladimír — HORŇÄK, Michal — JAKEŠ, František — LÁBADY, František — ANGYAL, Anton - ŠTEVKA, Andrej Výsledky s liečbou epitelových nádorov močového mechúra v obraze desaťročných skúseností. PeayjiBTaTBt Jteuenna enHTejinajiBHBix onyxoaeň Mouesoro nysBipa b caexe aecaxiiJieTHero onBixa. The Results of the Treatment of Epithelial Tumours of the Urinary Bladder in the Light of ten — Years’ Experiences. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 10, s. 627 — 537. 121 398. ZVARA, Vladimír - KOTULA, Viliam - ZVOLENSKÝ, Vladimír Ureterokela a jej klinický význam. y p e ie p o n e jie h ero KÄHHH^ecKoe anaqeH ste. Ureterocela and its Clinical Significance. Čs. Radiol., 19, 1965, č . 2, s. 1 3 0 -1 3 6 . 399. ZVARA, Vladimír — ŠVÁB, Jozef Adénocancer du trigone vésical observé 46 ans aprés apération de Maydl poúr extrophie. Adenokarcinóm trigona močového mechúra pozorovaný 46 rokov po Maydlovej operácii pre exstrofiu. AflCHOKapmiHOMa xpeyro.nbHH[Ka Moqeeoro nyabipa, HCCJieaoBaHHUH 46 Jiex nocjie onepa- miH MaHÄJia H3'3a sKcxpo^JHH Moqesoro nysMpa. Adenocarcinom of Urinary Bladder Trigonum Observed 46 Years after Maydľs Operation for Extrophy of the Urinary Bladder. V; Sborník 59. zasadnutia Francúzskej urologickej asociácie, Paríž 1965, s. 244 — 247. 400. ZVARA, Vladimír - WUNDER, Rudolf Rozbor úmrtnosti a chorobnosti na zhubné novotvary urogenitálneho systému. Anajina cMepXHOCXH h 3a6o^esaeMOcxH sjioKaqecxBeHHbiMH onyxojiaMH MoqenoJioBbix op ra- HOB. An Analysis of Mortality and Morbidity due to Malignant Neoplasms of the Urogenital System. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 10, s. 585 — 597. KATEDRA ZÁKLADOV MARXIZMU - L E N I NIZMU Bratislava, Saslnkova ul. č. 2 Vedúci katedry: doc. JUDr. Ján Pleva, CSc 401. GREGOR, Ján Červená pomoc — organizátorka triednej solidarity v Československu (1932 — 1938). K pacnaa nOMOmb — o p rannsaT op KJiaccoBoií co.itHaapHOCTH b ^exocjtOBaKHH (1932-1938). Red Help — the Organisation of Class Solidarity in Czechoslovakia in the Years 1932 — -1 9 3 8 . V: Sbornik Filozof, fak. Univ. Komenského. Marxizmus-leiiinizmus. 16(3). Bratislava, SPN 1965, s. 2 1 1 -2 2 0 . 402. GREGOR, Ján Podiel československej robotníckej triedy na akciách Medzinárodnej triednej solidarity. Tloaa nexocjiOBauKoro paôouero Kjiacca na aKítHH MOKuyHapoBHoň KjiaccoBoii cojíHttap- HOCTH. The Part of the Czechoslovak Working Class Played in the International Solidarity Move ment. V: Príspevky k dejinám KSC — Sborník Ústavu dějin KSS, VI, č. 1, Bratislava, VPL, 1965, s. 81-107. 403. GREGOR, Ján - PLEVA, Ján Budovanie základov socializmu v SSSR a bofševizácia komunistických strán. Tvorivá apli kácia leninizmu na riešenie otázok národnooslobodzovacieho boja v koloniálnych a závislých krajinách (1924 — 1933). (Učebný text.) CxpOHTejIbCTBO OCHOB C0I(HajIH3Ma B CCCP H 6ojIbUieBH3aitHa KOMMyHHCTHUeCKHX cxpaH. TBopqecKoe npHMCHCHHe aeHHHH3Ma UJía pem enna BOnpocOB HaitHOHajibHO-ocBOÔonHxejib- Hoiŕ BOHHbi B KoaoHH aabH bix H 3aBHCHMbix cxpaHBX (1924 — 1933). (Y n eS n o e noco6ne.) The Building of Socialism in the Soviet Union and Bolshevization of the Communist Parties. The Application of Leninism in Solving Problems in the Fight for National Inde pendence of Colonial and Dependent Countries. (Scriptum.) V: Dejiny medzinárodného robotníckeho hnutia a KSC. Bratislava, SPN 1965, s. 7 5 -1 0 6 . 122 404. PLEVA, Ján Boj o Bratislavu a jej oslobodenie v roku 1945. BaTBa 3a EpaTHCjiasy h ee ocBoSoHcaeHae b 1945 roay. The Fight for Bratislava, and her Liberation in 1945. V: Sbornik Filozof, fak. Univ. Komenského. Marxizmus-leninizmus. 15(3). Bratislava, SPN 1965, s. 3 - 1 9 . 405. PLEVA, Ján Z bojov komunistov bratislavskej oblasti KSS v rokoch 1945 — 1948. Ha 6oeB kommyhhctob ôpaTHcjiaBCKoii oSjiacTH K lIC b 1945 — 1948 rr. About the Fights of the Communists of Bratislava-District in the Years 1945 —1948. V: Víťazná cesta. Sborník prác o krajskej organizácii KSS v Bratislave. Bratislava, Obzor 1965, s. 1 1 5 -1 3 7 . 406. PLEVA, Ján - TICHÝ, Miloš Oslobodzovací boj v období druhej svetovej vojny za porážku fašizmu a za víťazstvo so cialistických revolúcií (1939 — 1945). (Učebný text.) OcBoôoÄHiejibHaa 6opt6a b nepnoa BTopoii MHpoBoä boííhbi 3a paarpoM ^'^ttinaMa h no- 6eay couHajiHCTnuecKHx peBOJiiouHH (1939 —1945 rr.). (ynebnoe nocoône.) The Fight for Liberty in the Second World War, for the Overthrow of Fascism and for the Victory of the Socialistic Revolution (1939 — 1945). (Scriptum.) V: Dejiny medzinárodného robotníckeho hnutia a KSČ. Bratislava, SPN 1965, s. 1 3 7 -1 5 4 . 407. PROVAZNÍK, Dušan K niektorým otázkam národnostnej problematiky Bratislavy v dvadsiatych rokoch pred mníchovskej republiky. K HeKOTopbXM BonpocaM HauHOHaabHoii npoôjieMaxHKH EpaTHcaasbi b nepuon 20-bix roaos ÄOMtoHxeHCKoii HexocjiOBaitKOH pecnyôjíHKH. Some Questions Concerning the National Problem in Bratislava in the Twenties During the First Czechoslovak Republic. V; Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Marxizmus-leninizmus. 15(3). Bratislava, SPN 1965, s. 1 9 5 -2 0 8 . 408. PROVAZNÍK, Dušan Komunistická strana Československa na západnom Slovensku v rokoch 1921 — 1929. KoMMyHHCTHuecKaa n a p ín a HexocjiosaKHH b aanaanoiŕ CjioBaKHH b 1921 —1929 rr. The Communist Party of Czechoslovakia in Western Slovakia in the Years 1921 — 1929. V: Víťazná cesta. Sbornik prác o krajskej organizácii KSS v Bratislave. Bratislava, Obzor 1965, s. 3 2 -6 0 . 409. TICHÝ, Miloš Hlavné etapy, formy a niektoré problémy národnooslobodzovacieho hnutia na Slovensku od vzniku Povstania. EjiaBHbie aianbi, iJiopMbi h HeKoiopue npodjieMbi HauHOHajibHO-ocBoSoaHieabHoro äbh - jKenna b CjiOBaKHH co speMenH BoaHHKHOBCHHa CjiOBauKoro HapnOHajibHoro BOCCTanna. The Main Stage, Form and Some Problems of the National Liberation Movement in Slovakia from the Beginning of the Uprising. V: Slovenské národné povstanie roku 1944 — Sborník dokumentov. Bratislava, SAV 1965, s. 6 3 -1 0 6 . 410. TICHÝ, Miloš Z bojov za slobodu na západnom Slovensku v rokoch 1938 —1945. Ha Goes aa cBOÔony b aanaanoiŕ CaoaaKHH b 1938 —1945 rr. From the Fight for Freedom of Western Slovakia in the Years 1938 —1945. V: Víťazná cesta. Sborník prác o krajskej organizácii KSS v Bratislave. Bratislava, Obzor 1965, s. 88-114. 411. VÍVODA, Michal Bytová kríza a vplyvy sociálnej biedy na zdravotný stav obyvatelstva na Slovensku na začiatku ČSR (1918-1924). 123 KpH3HC H BJIHHHHC COIíHEJIbHOH HHlHCTbl Ha COCTOHHHe SÄOpOBbÄ HaceJICHHÄ B CjiOBaKHH B nepB ue roabi cymecTsoBaHMa ^exocjiOBauKoň pecny6;iHKH (1918 — 1924 rr.). The Crisis of Housing Shortage and the Influence of Social Poverty on the Health of the Population in Slovakia at the Beginning of the First Czechoslovak Republic (1918 —1924). V; Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Marxizmus-leninizmus. 15(3). Bratislava^ SPN 1965, s. 161-192. KATEDRA ZÁKLADOV STOMATOLÓGIE Bratislava, Mickiewiczova ul. c. 13 Vedúci katedry: mim. prof. MUDr. Stefan V e 1 g o s, DrSc. 412. HÚSŤ, Jaroslav Niektoré postrehy pri kompletnej rehabilitácii chrupu. HeKOTopbie naÔJiiOÄeHHH npn hojihoh pea6H.«HTaiíHH ayÔHbix paaoB. Some Observations in the Complete Rehabilitation of the Set of Teeth. Prakt. zub. Lék., 13, 1965, č. 5, s. 147 — 150. 413. MARTINKO. Vladimír Príspevok ku klasifikácii defektného chrupu. K KJiaccH<í)H:KaiíiiH jie^eKTHbix syÓHHx phäob . Contribution to the Classification of a Defective Set of Teeth. Cs. Stomat., 65, 1965, c. 1, s. 51—52. 414. MARTINKO, Vladimír Niektoré úvahy k problému registrácie medzičelustných vzťahov. K npoôjieMe pemcxpam iH MeatuejiiocTHbix BsaHMHOCTeú. Some Considerations on the Recording Intermaximillary Relations. Čs. Stomat., 65, 1965, č. 3, s. 180 — 183. 415. MARTINKO, Vladimír Einige Gedanken zum Problem der Messungen von Kräften bei Kauorganen. Niektoré úvahy k problému merania síl žuvacích orgánov. K npoôJieMe HSMepeHHH mouíhocth HceBaiejibHbix opranoB. Some Considerations on Measuring the Power of the Masticatory Organs. Dtsch. zahnarztl. Z., 20, 1965, č. 8, s. 910 — 915. 416. MARTINKO, Vladimír Ein Beitrag zur Kontaktpriifung nach Bergmann. Príspevok ku skúške kontaktov podia Bergmanna. K HcnbiTaHHK) KOHxaKTOB HO BepxMaHy. Contribution to the Testing of Contacts According to Bergmann. Fortschr. Kief., 26, 1965, č. 3, s. 346 — 350. 417. STANKO, Vladimír Vplyv bacitracínu na ústup bolestivosti pri incipientnej periostitíde. BjiHHHHe ÔannxpanHHa na cHH^íeHHe ôojiesHeHHOCXH npH HHUHnHenxHOM nepHOCXHxe. The Influence of Bacitracine on the Regression of Pain in Incipient Periostitis. Cs. Stomat., 15, 1965, s. 3, s. 184 — 189. 418. VELGOS, Stefan - HÚSŤ, Jaroslav - BERNUS, Juraj Hodnotenie aktivity periapikálneho priestoru ultrazvukom. OncHKa aKXHBHOcxH nepHanHKajibHbix npocxpancxB npH noMomn yjibxpaasyKa. Ultrasound Exploration of the Periapical Space Activity. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. I, 1965, č. 11, s. 659 — 665. 419. VELGOS, Stefan - MAYEROVÄ. Eva Pôsobenie ultrazvuku na niektoré vírusy. 124 ZleňcTBHe yjibTpasByKa na HeKOTOpBie BHpycw. The Action of Ultrasound on Some Viruses. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 12, s, 676—681. 420. VELGOS, Stefan Nové možnosti použitia ultrazvuku. HoBbie B03MOJKHOCTH Hcn0Jib30BaHHH yjibxpasByKa. New Possibilities of Ultrasound Application. Bratislava, Lekárska fakulta Univerzity Komenského 1965. 231 s. — Doktorská dizer tačná práca. 421. VITTEK, Jozef Príspevok k terapii prekanceróz preparátom z materskej kasičky. K TepanHH iipeKaHiteposa npn noMomn npenapaxa hs MaxepHHCKoň Kauiiiiífai. Contribution to the Therapy of Praecancerosis by Means of the Preparation from Royal Jelly. Prakt. zub. Lék., 13, 1965, č. 5, s. 1 3 0 -1 4 2 . 422. VITTEK, Jozef Gingivitis ulceronecrotizans. Ulceronekrotická gingivitída. yjIbItepOHeKpOTHUeCKHH rHHrHBHT. Necrotizing Ulcerative Gingivitis. Dent. Abstr. (Chicago), 10, 1965, č. 2, s. 118. 423. VITTEK, Jozef - KRESÄNEK, Ján A Contribution to the Chemical Investigation of Royal Jelly — Gelée Royale — and Possibilities of Applying it in Therapy. Prispevok k chemickému výskumu materskej kasičky — Royal Gelee a možnosti jej použitia v terapii. K xHMHuecKOMy iiccjieaOBaHHK) MaxepHHCKoii Kamaubi n bo 3mo )khocth ee HCnojiLSOsaHHír B jieneHHH. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 10. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 83 —125. 424. VITTEK, Jozef - ŠAŠKO, Jozef Krátky prehľad zloženia biologických vlastností a klinických výsledkov materskej kasičky, účinnej zložky prípravku Vita-Apinol Spofa. KpaTKHH o6aop cocTaaa bnoJiorHuecKHx cbohctb h KaHHHuecKHX peayjibTaxoB MaxepnH- CKOH KamnitM — jreHCTBHxejitHoň cocxaBHoň nacxH npenapaxa V ita-A p in o l Spofa. A Short Review of the Composition of the Biological Pecularities of Royal Jelly — an Effective Ingredient of Vita-Apinol Spofa Compound — and of its Clinical Results. Farmakoterap. Zprávy, 11, 1965, č. 3, s. 413 — 429, 125 LEKÁRSKA FAKULTA UNIVERZITY KOMENSKÉHO PRACOVISKO MARTIN KATEDRA CHIRURGICKÝCH DISCIPLÍN M artin, Kollárova ul. č. 10 Vedúci katedry; doc. MUDr. Pavel Š t e i n e r, ext. vedúci 425. LIPENSKÝ, Stanislav Beitrag zum Vorkommen und zur Diagnostik der Trichomonosis bei Frauen. Príspevok k výskytu a diagnostike trichomonózy u žien. CooSmeHHe o uacioxe h a.narHOCTHKe TpnxoMOHHaaa y aceHiiiHH. Contribution to the Occurrence and Diagnosis of Trichomoniasis in Women. Zschr. ärztl. Fortbild., 59, 1965, č. 9, s. 497 — 500. 426. PAVLIK, Vladimir Otvorené poranenia brucha. OrKpuToe paneHue acHBOxa. Penetrating Injuries of the Abdomen. Prakt. Lék. (P raba), 45, 1965, č. 21, s. 809—812. 427. PĚC, Jozef Diéta a životospráva pri chorobách obličiek a močových ciest. Hitexa H pe»CHM npii aaôoJienaHHax noneK h MoueBBiBoaautHx nyxeň. Diet and Regimen with Diseases of Kindneys and Uropoetic Tract. Martin, Obzor 1965. 120 s. 428. PÉC, Jozef Hodnotenie operačnej liečby unikania moču pre uretrálnu insuficienciu u žien. OiteHKa onepaxHBHoro Jieuenna npoHCxeKanHa mouh H3-3a He*ocxaxouHOCTH ypexpu y xtenmHH. Evaluation of Operational Treatment of Enuresis Caused by Urethral Insufficiency in Females. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 4, s. 203 — 208. 429. St e i n e r , Pavel — PAVLIK, VladlmU — ZAVARSKÝ, Fridolín — KULÍŠEK, Dalibor Nahradenie mitrálnej chlopne homotransplantátom aortálnych chlopni v experimente. IlepecaÄKa aopxajibHoro Kxanana B MHxpajiBHoe oiBepcxne b sKcnepHMenxe. Substitution of the Mitral Valve by a Homograft of the Aortic Valve. V: Abstracta Congressus chirurgici, Bratislava, 1965, s. 65. 430. STEINER, Pavel - SEDLÁK, Ján - PALENČÁR, Jozef - MATIS. Peter Funkcia pankreasu po operáciách žalúdka. C>yHKnHH nofljKexyÄOUHOH acejieati nocjie onepauHň na acejiyaKe. Postoperative Changes After Operations on the Stomach. V: Chirurgické ochorenie pankreasu. Martin, Obzor 1965. 178 s. 127 KATEDRA INTERNISTICKÝCH DISCIPLÍN M artin, Kollárova ul. č. 10 Vedúci katedry: doc. MUDr. Vladimír G a 1 a n d a, ext. vedúci 431. GALANDA, Vladimír - GROSSMANN, Jozef - MÁČEK, Miloš - RUSNÁK, Mikuláš Pediatria. IlejiHaTpHa. Pediatrics. 2. vyd. Martin, Obzor 1965. 229 s. 432. SRŠEŇ, Štefan Aký je dnešný stav názorov na lumbálnu punkciu a vyšetrovanie likvoru u novorodencov s vnútrolebečným poškodenim? KaKoe HacToamee Mneniie na jnoMÔajibnyio nynKunio n HccjieaoBaHHe criHHHOMoaroBoro jinKBopa y HOBopojKaeHHbix c BnyrpnucpennoH TpaBMoii? What is Today’s State of Opinion on the Spinal Puncture and the Cerebrospinal Fluid Examination in the Newborn with Intracranial Injury? Cs. Pediat., 20, 1965, č. 7, s. 648. 433. SRŠEŇ, Štefan Analýza prípadov s vnútrolebečným krvácaním u novorodencov vo vzťahu k zrelosti a ne zrelosti. AnajiHS cjxyuaeB c BHyrpHuepenHbíM KpoBOHajiHHHHCM y HOBopoataeHHbix c yuexoM hx ÄOHO meHHOCTH. An Analysis of the Cases of Intracranial Haemorrhage in Newborn Babies as Related to Maturity and Prematurity. Bratisl. lek. Listy, 45, zv. II, 1965, č. 7, s. 424 — 435. 434. ŠPAŇÁR, Eugen Naše skúsenosti s Thyreotropinom Spola. Ham n onHTu c TupeorponanoM Cnocjia. Our Own Experiences with Thyrotropin Spofa. Farmakoterap. Zprávy, 10, 1965, č. 5 — 6, s. 719 — 724. 435. TESAŘÍKOVÁ, Libuša - SUDA, Michal - ŘÍČNÝ, Drahoslav - RŮŽIČKOVÁ, Mária — KUBEŠ, Vladimír — JURKO, Alexander — GRÉGR, Vladimír — BOUCHALOVA, Mária Reaktivita detí s febris Rheumatica v priebehu roku. PeaKTHBHOCTb aCTeH c peBMaTHuecKoií naxopaaKoií b reuenHe roaa. Reactivity of Children with Rheumatic Fever in the Course of the Year. Fysiatr. Vestn., 43, 1965, č. 2, s. 83 — 89. 128 FARMACEUTICKÁ FAKULTA UNIVERZITY KOMENSKÉHO KATEDRA ANALYTICKEJ CHEMIE Bratislava, ul. Odbojárov č. 12 Vedúci katedry: doc. PhMr. Jaroslav Majer, DrSc, 1. DVOŘÁKOVÁ, Edita - JOKL, Vladimír - KOPECKÁ, Božena - MAJER, Jaroslav - NAGYOVÁ, Margita - NOVÁK, Vladimír - SVIČEKOVÁ, Mária - SPRINGER, Vladimír Chelátotvorné vlastnosti mezo a racemickej kyseliny 2,3-diaminobután-N,N,N',N'- tetra- octovej a kyseliny l,3-diarainopropanol-N,N,N',N'-tetraoctovej. XejiaxooSpaayiomne CBOHCTsa Meao- n paiieMH>recKOH 2,3-aHaMHHo6yTaH-N,N,N',N'-TeTpa- yKcycHOH H l,3-«HaMHHonponaHOJi-N,N,N',N'-TeTpayKcycHOH khcjiot . Chelating Properties of Mezo and Racemic 2,3-diaminobutane-N,N,N',N'-tetraacetic Acid and l,3-diaminopropanol-N,N,N',N'-tetraacetic Acid. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. Výskumná zpráva. 2. HUDEC, Pavol - SCHILLER, Pavol a kol. Merač výhrevnosti uhlia. IlpHÔop fljia H3MepcHHH KajiopniÍHOCTH yrjis. Measuring Apparatus for the Pleating Value of Coal. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. Technická zpráva. 3. JOKL, Vladimír — MAJER, Jaroslav Studium komplexních sloučenin v roztoku pomocí elektroforézy na papíře (IV). Komplexy kyseliny 1,3-diaminopropanol (2)-N,N,N',N'-tetraoctové. Msynenne KOMnjiCKCHtix coeaHHeHHH b pacxBope c noMomtio axaKxpo^opeaa na SyMare (IV). KoMnjieKcbi 1,3-aHaMHnonponaHOji (2)-N,N,N',N'-xexpayKcycHož KHcaoxu. Investigation of Complex Compounds in Solution Using Paper Electrophoresis IV. The complexes of 1,3-diaminopropanol (2)-N,N,N',N'-tetraacetic Acid. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 4, s. 2 4 9 -2 5 8 . 4. JOKL, Vladimír — MAJER, Jaroslav Studium komplexních sloučenin v roztoku pomoci elektroforézy na papíře (V). Komplexy stereoizomerních kyselin 2,3-diaminobutan-N,N,N'N'-tetraoctových. HayueHHe KOMnjieKCHbix coeanHeHHň b pacxBope c noMOurbio 3.ii3Kxpo$ope3a na 6yMare (V). KoMn.iieKCbi cxepeon30MepHbix 2,3-anaMHHo6yxaH-N,N,N',N'-xexpayKcyCHbix k h c jio t. Investigation of Complex Compounds in Solution Using Paper Electrophoresis V. The Complexes of Isomeric 2,3-diaminobutane-N,N,N',N'-tetraacetic Acids. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 4, s. 2 8 1 -2 8 6 . 5. JOKL, Vladimír — MAJER, Jaroslav Papierelektrophorese niedermolekularer Verbindungen II. Komplexverbindimgen und ihr Studium. Papírová elektroforéza nízkomolekulárních sloučenin II. Komplexní sloučeniny a jejich studium. 9 Bibliografia 1965 T na i z y ByMa)KHblH 3JI3KTpo4)Ope3 HH3KOMOJieKyJIHpHUX COeflHHeHHH II. KOMHJieKCHbie COeflHHeHHH H Hx H3y*ieHne. Paper Electrophoresis of Low-molecular Compounds II. Studies in Complex Compounds. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 11. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 23—53. 6. JOKL, Vladimir — MAJER, Jaroslav Papierelektrophorese niedermolekularer Verbindungen I. Organische Verbindungen. Papírová elektroforéza nízkomolekulárních sloučenin I. Organické sloučeniny. ByMajKHbiH 3ji3KTp0(|)0pe3 HH3KOMOJieKy.jiapHHx coeflHHCHHM I. OpraHHqecKHC coeanHeHHa. Paper Electrophoresis of Low-molecular Compounds I. Studies in Organic Compounds. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 11. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 55 —110. 7. JOMBÍK, Jozef - MAJER, Jaroslav - SCHILLER, Pavol Schnellanalyse der Aschenbestandteile in Arzneipflanzen mit der Beta-Riickstreuungsmethode und das Studium der die Genauigkeit der Messungen beeinflussenden Faktoren. Rýchloanalýza popolovin liečivých rastlín pomocou metódy betaodrazu a štúdium faktorov ovplyvňujúcich presnosť merania. OKcnpeccHbiH anajiHa 30JibHbix semecTB JieKapCTseHHbix pacTCHUH c noMombio Mexoaa /S — OTpa^ceHHa h n3yueHHe 4>aKxopoB OKa3biBaiomHx n a xo^HOCxb H3MepeHiiH. Rapid Method for the Analysis of Ash Residue of Medicinal Plants by Means of the Backscattered Beta Radiation and an Investigation of Factors Influencing the Precision of Measurements. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 10. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 65 — 82. 8. KRÄTSMÄR-ŠMOGROVIČ, Juraj - JOKL, Vladimir Komplexné zlúčeniny medi s organickými ligandami I. Príspevok k chémii salicylátomed- natých komplexov. KoMHJieKCHbie coeÄHneHHH Mea,H c opraHnnecKHMH aaaeHÄaMH I. K xhmhh ca.nHiíHJiaxHHx K0MH,;ieKC0B ÄByxBajieHTHoií Mea,H. Copper complexes with Organic Ligands I. A Contribution to the Chemistry of Salicylate- Copper (II) Complexes. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 12, s. 8 8 1 -8 9 1 . 9. NOVÁK, Vladimír — MAJER, Jaroslav — SVIČEKOVÁ, Mária Nové komplexóny (III). Polarografické určenie konštánt stability komplexov kyseliny mezo-2,3-diaminobután- N,N,N'N'-tetraoctovej s lantanidmi. HoBbie KOMHJieKcaHbí (III). riojiaporpa(íiH*iecKoe onpeflejieHHe KOHCxaHx ycroH^iHBOCXH KOMnjieKCOB Me3o-2,3'ÄHaMHHo6yxaH-N,N,N',N'-xexpayKcycHOH khcjioxbi c JiaHxaHHjiaMH. New Complexones (III). Polarographic Determination of the Stability Constants of meso 2,3-Diaminobutane-N,N,N',N'-tetraacetic Acid Complexes with Lantanides. Chem. Zvesti. 19, 1965, č. 11, s. 8 1 7 -8 2 5 . 10. SCHILLER, Pavol - DOLAN, Pavol - JOMBÍK, Jozef - HUDEC, Pavol Využitie odrazových rádiometrických metód v kontrole. Hcnojib30BaHne pajtHOMexpimecKHx MexoÄOB, ocHOsaHHHx na oxpaaceHHH paÄHoaKXHBHoro H3JiyneHHH ÄJIH KOHXpOJIH. The Utilization of Backscattered Radiometrical Methods in Control. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. Výskumná zpráva. 11. SCHILLER, Pavol Automatic Analytical Control of Some Components of Commercial Pharmaceuticals on the Principle of Backscattered Beta Radiation. Automatická kontrola niektorých zložiek v priemyselne vyrábaných liečivách na princípe beta odrazu. ABXOMaXH^eCKHH aHajIHXH^eCKHH KOHXpOJIb HCKOXOpblX KOMnOHCHIOB B npOMblUIJieHHbIM nyxeM npOH3Boa,HMbix jrCKapcxBax, ocHOBaHHbíň na npHHitnne oxpa>KeHHoro 6exa-H3Jiy*je- HHH. Radiochemical Methods of Analysis, Vol. II. IAEA, Vienna 1965, s. 3 9 1 -3 9 7 . 130 12. Sp r i n g e r , Vladlmír — BENEDIKOVIC, Ivan Kyselina škoricohydroxámová, činidlo na dôkaz železitých iónov. KopHHHorHapoKcaMOBaa KHCjiOTa - peaKTHB jijik aoKaaaTejiBCTBa hohob ipexBajieHTHoro 5KCJI633. Cynnamohydroxamic acid as an Agent for Detection of Trivalent Iron Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 6, s. 481—484. 13. Sp r i n g e r . Vladímlr - PIKULÍKOVÄ, Zlatka Metoda spalovania organických látok v banke a jej využitie na kontrolu liečiv IV Stano venie chlortetracyklínu a chloramfenikolu. Mexoa cjKHraHHn oprannqecKHx BemecTB b Koaôe h ero HcnojinaOBaHne aaa KOHxpoaa xaopxexpapHKaHHa n xaopaM$eHHKoaa. Ihe Method of Ignition of Organic Compounds in a Flask and its Utilization in Drug Control IV. Determination of Chlortetracyclin and Chloramphenicol Farm. Obzor, 34, 1965, č . 10, s. 418 — 427. 14. DVOŘÁKOVA, Edita - JOKL, Vladimír - NOVÁK, Vladimír - SPRINGER, Vladimír Analytická chémia kvalitatívna a kvantitatívna. Návody do cvičení (Učebný text ) ÁHaaHTHuecKaB xHMHfl KauecTBeHHaa n KoamrecxBeHHaa. PyKOBoacxBo k npaKXHuecKHM saHHTHHM. (y^eÔnoe nocoÔHe.) Qualitative and Quantitative Analytical Chemistry. Instructions for Practical Exercise, (bcnptum .) Bratislava, SPN 1965, 258 s. KATEDRA ANORGANICKEJ A ORGANICKEJ CHÉMIE Bratislava, Kalinčiakova ul. č. 8 Vedúci katedry: prof. RNDr. Ľudovít K r a s n e c 15. ČELADNiK, Milan — PALÁT, Karel — NOVAČEK, Libor — MATUŠKOVA Elsa — PAVLAS, Milan Antituberculotics. IV. Preparation of Some Ring-Substituted Isonicotinic Acid Derivatives, Antituberkulotika. IV. Příprava některých derivátů na jádře substituované kyseliny isoni- kotmové. II. ^ AHXHTySepKyjioTHKH. IV. npHroTOBBeHHe HeKOToptix npoHSBOflHBix na aape aaMeuteHHoň H30HHKOTHHOBOÍI KHCJIOTH. II. Čs. Farm., 14, 1965, č. 6, s. 5 5 -5 8 . Ed. spec. pro XXV. Congres. Sci. Pharm. 16. ĎURINDA, Ján — MEDVECKÝ, Rudolf — SZUCS, Ladislav — MATUŠKOVA, Elsa Die Zubereitung der Hydrazide einiger am Kern substituierter Chinolin-4-karbonsäuren und ihre antituberkulotische Wirksamkeit. Príprava hydrazidov niektorých na jadre substituovaných kyselin chinolínkarbónových-4 a ich antituberkulózna účinnosť. IlpiiroTOBjíeHHe XHBpasHBOB neKoxopbix b aape aaMeinenHbix xHH0XHHKap60H0Bbix-4 khcjiox H Hx npoTHBOTyóepKyjiesHaH a^^eKTHBHOCxb. Preparation of Hydrazides of Some Quinoline-4-carboxylic Acids Substituted on the Ring and their Antituberculous Activity. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 10. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 49 — 63. 17. KRASNEC, Ludovit - HEGER, Jozef Organická chémia. I. (Učebný text.) OpraHHuecKaa xhmhh. 1. (Yneônoe noco6ne.) Organic Chemistry. I. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 517 s. 18. KRÄTSMAR-ŠMOGROVIČ, Juraj - JOKL, Vladimir m ednitýľh kompľe™^ ^ organickými ligandami (I). Príspevok k chémii salicyláto- 131 KoMiiJieKCHbie coenHHeHHH MeflH c opraHimecKHMH aaaeHjiaMH (I). K xhmhh caJinuHwiax- HbIX KOMUJieKCOB ÄByXBaJieHTHOK Complex Copper Compounds with Organic Ligands (I). Contribution to the Chemistry of Salicylic Acid-Copper Complexes. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 12, s. 881—891. 19. KRÄTSMÄR-ŠMOGROVIČ, Juraj - HŮLKOVÁ, Olga - LUČANSKÄ, Brigita - BLÁHOVÁ, Mária Komplexné zlúčeniny medi s organickými ligandami (II). o-Krezotinátomednaté komplexy. KoMnjieKCHbie coeaHHCHHH MejiH c opraHH^ecKHMH aaaeHnaMH (II). o-KpesoxnHaTHbte KOMn.jieKCbi ÄByxBaJieHTHoií Mean. Complex Copper Compounds with Organic Ligands (II). Copper-o-Cresotinic Acid Com plexes Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 12, s. 892—899. 20. KRÄTSMÁR-ŠMOGROVIC, Juraj Chelatkomplexe des Berylliums (II). Untersuchung der Struktur des Bis(salizylat) beryl- lations. Chelátové komplexy berýlia (II). Štúdium štruktúry bis(salicyláto)berýlnatého lonu. XejiaTHbie KOMUJieKCbi 6epH.njiiia (II). May^enne cxpyKxypbt 6iiccajiHUMJiaxo6epHajioBO- KHC,jioro H O H a . r 1 I 1 The Chelate Complexes of Beryllium (II). A Study of the Structure of the Bisahcylate- beryllate Ion. , ^ V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 10. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. ^7 — 47. 21. KRÄTSMÁR-ŠMOGROVIČ. Jura] Úvod do anorganickej chémie (všeobecná chémia). (Učebný text.) BneacHHe b HeopraHHuecKyio xhmhk ) (o6maa xhmhh). (YueÓHoe noco6ne.) Introduction into Inorganic Chemistry (General Chemistry). (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 168 s. 22. KRÄTSMÁR-ŠMOGROVIČ, Juraj Anorganická chémia pre poslucháčov farmácie. (Učebný text.) HeopraHHnecKaa xhmhh ä Jiä ^apMancBXOB. (Y^eÓnoe nocoÔHe.) Inorganic Chemistry for Pharmaceutic Students. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 247 s. 23. KRÄTSMÁR-ŠMOGROVIČ, Juraj — HŮLKOVÁ, Olga — LUČANSKÄ, Brigita — BLÁHOVÁ, Mária - MELNIK, Milan Laboratórne a seminárne cvičenia z anorganickej chémie. (Učebný text.) HpaKTHuecKHe aanarita no neopraHHuecKOH xhmhh . (Ynebnoe nocobite.) Laboratory Exercises in Inorganic Chemistry. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 211 s. 24. PALÄT, Karel — ČELADNÍK, Milan — NOVÁČEK, Libor — MATUŠKOVÁ, Elsa — PAVLAS, Milan Antituberkulotika. V. Thioamidy na jádře substituovaných derivátů kyseliny isonikotinové. AHTHxy6epKyji0THKH. V. TaoaMHabi na anpe aaMeuienHbix npoH3BOÄHbix hsohhkothhoboh KHCJIOTH. Antituberculotics. V. Thioamides of the Ring-Substituted Isonicotinic Acid Derivatives. Čs. Farm., 14, 1965, č. 10, s. 5 0 2 -5 0 6 . 25. SZUCS, Ladislav Príspevok k chémii a štúdiu baktériostatických vlastností niektorých chalkónov a pyrazo- línov. K XHMHH H HSyueHHlO ÔaKiepHOCTaTHUeCKHX CBOHCTB HeKOTOpblX XanKOHOB H nHpaaOBH- HOB. A Contribution to the Chemistry o£ Some Chalkones and Pyrazolines and a Study of their Bacteriostatic Activity. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského, 1965. 114 s. — Kandi dátska dizertačná práca. t 132 KATEDRA BIOCHÉMIE A MIKROBIOLOGIE Bratislava, Kalinčiakova ul. č. 8 Vedúci katedry; prof. RNDr. PhMr. Antonín Jindra, DrSc. 26. GEORCH, Dionýz - FEČÄK, Bartolomej Beitrag zur Konservierung von Collyrien. Príspevok k otázke konzervovania kolýrií. K Bonpocy o KoncepsamiH oJ>TajibMOjiorHnecKHx npenaparoB. A Contribution to the Problem of Preserving Collyria. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 10. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 127 —150. 27. GEORCH, Dionýz Výsledky experimentálneho štúdia ochranného účinku enterovakcíny zo Salmonella typhi murium. PeayjibxaTbi aKcnepHMenTajibHoro nayuCHHH npeaoxpaHHiejibHOro ÄeňcTBHH aHxepoBaKUHHM H3 Salmonella typhi murium. Results of an Experimental Investigation of the Protection Effect with Oral-Vaccine from Salmonella typhi murium. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965, 94 s. — Kandidátska dizertačná práca. 28. JINDRA, Antonín - KUNZ, Karel - ŠÍPAL, Zdeněk Metabolismus mezokainu in vitro. Mexa6ojiH3M MesoKanna „in vitro“. The Metabolism of Mesocaine in vitro. Cs. Farm., 14, 1965, č. 6, s. 319 — 322. 29. ŠÍPAL, Zdeněk — JINDRA, Antonin Phenolische Metabolite von Cinchophen (Atophan R) im Harn. Fenolické metabolity cinchofenu (Atophan R) v moči. Oeno.xHuecKHe MeTa6o.HHibi uHHX 0 (j>eHa (Axoijan R) b none. Phenolic Metabolits of Cinchophan (Atophan R) in Urine. Pharmazie, 6, 1965, č. 20, s. 376 — 378. 30. KADLECOVÁ, Olga Príspevok k určovaniu počtu biologicky aktívnych bakteriálnych foriem mikroskopickou metódou. K onpesejiCHHio KOBiiuecxBa 6 Ho.xorHqecKn aKiHBHbix J>opM c noMombio MHKpocKonnqe- CKoro M eioaa. A Contribution for the Determination of the Number of Biological Active Bacterial Formes by Means of Microscopical Method. Biológia, 20, 1965, č. 8, s. 5 7 5 -5 8 0 . 31. KELETI, Juraj - LUBOJACKÝ, Miroslav Preverenie účinku dezinfekčných prípravkov. IIpOBepKa BCHCXBHH ÄC3HH(j)eKUHOHHbIX CpCaCXB. Testing the Efficiency of Desinfectants. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 2, s. 66 — 73. 32. KELETI, Juraj - RUSINKO, Mikuláš Studium des Gberlebens von Clostridium perfringens Stämmen aus der Donau. Štúdium prežívania Clostridium perfringens z Dunaja. HayqcHHe nepeatnBaHna Clostridium perfringens h3 U ynaa. A Study about the Survival of Clostridium perfringens from the Danube. Biológia, 20, 1965, č. 3, s. 157-164. 33. MUCHA, Vojtech - KAMENSKÝ, Pavel - KELETI, Juraj K Bonpocy o MexanusMe BOSHHKHOBCHHa n npoJiHJiaKXHKH a.iHMeHxapHOH HHxpaxHOň MexreMorjioÓHHeMHH rpysHbix Äexeň. 133 K otázke mechanizmu vzniku a profylaxie alimentárně] nitrátovej methemoglobinémie u dojčiat. The Mechanismus of Development and Prevention of Alimentary Nitrate Methaemo- globinaemy in breast fed babies. Gig. i Sanit,, 30, 1965, č. 8, s. 16 — 21. 34. KELETI, Juraj LUBOJACKÝ, Miroslav Hexachlorofen — účinný prostriedok prevencie nozokomiálnych streptokokových a stafylo kokových infekcií. ľeK caxjiopo^eH — 9<|)4>eKTHBHoe cpeÄCTBO HJia npeaynpe^aenH H no30KOMHajií>Hwx cxpenTO- KOKKOBBIX H CTa(f)H;iOKOKKOBbIX HH<í)eKUHH. Hexachloľophen in the Prevention of Streptococcal and Staphylococcal Nozocomiai In fections. Zprávy z epidemiol. a mikrobiol., 7, 1965, s. 156 — 171. 35. KELETI. Juraj - GEORCH, Dionýz Príručka praktických cvičení z mikrobiológie pre farmaceutov. (Učebný text.) IlocoÔHe no npaKXHqecKHM aanaxHiiM no mhkpoôhojioxhh .ajia (|)apMaiíeBXOB. (y^eônoe n o c o Ô H e . ) Microbiological Handbook for Pharmaceutic Students (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965, 68 s. 36. KUKURA, Jozef a kol. (KELETI, Juraj) Praktické cvičenia zo všeobecnej hygieny pre študujúcich lekárstva. npaKxnqecKHe aaHHXHa no o6meň rH rnene ana cxyacHxoB MeÄc[)aKyjifaxexoB. Laboratory Instructions in Public Hygiene for Medical Students. Bratislava, SPN 1965, 232 s. 37. KELETI, Juraj Die Bedeutung der Nitrate im Trinkwasser bei der Entstehung von Methämoglobinämie bei Sauglingen. Význam nitrátov v pitnej vode pri vzniku methemoglobinémie dojčiat. SnaueHHe HHxpaxoB b nHXbeBoň Boae npM B03HHKH0BeHHn MexreMorjioÔUHeMHH rpyaHWx ÄCxeH. The Significance of Nitrates in Drinking Water for the Origin of Methaemogiobinaemy in breast fed babies. Aus der Medizinischen Fakultat Halle. Wasserhygiene. Wissenschaftliche Zeischrift der M. Luther Universitát, Halle 1965, s. 74 — 81. 38. KOVÄCS, Peter - JINDRA, Antonín Biosynthesis of Alkaloids. On the Transformation of Tyrosine into 3,4- Dihydroxyphenyl- alanine in Papaver somniferum L. Plants. Biosynteza alkaloidov. O premene tyrozinu na 3,4'dihydroxyfenylaianin v rastlinách Papa ver somniferum L. BHOCHHxea ajiKajioHHOB. HaMeneHne xHposHHa b 3,4-a,HrHa,pOKCH4»eHH.xa;iaHHH y pacxeHHu Papaver somniferum L. Experientia, 21, 1965, s. 18 — 19. 39. KOVACS, Peter - JINDRA, Antonín Biosynthesis of Alkaloids. On the OxidativeDeamination of Biogenetically Important Amino Acids in Papaver somniferum Plants. Biosyntéza alkaloidov. Oxidatívni deaminácia biogeneticky dôležitých aminokyselín v rastli nách Papaver somniferum. BaocHHxea ajiKajioHBiOB. 0 6 OKcnjiaxHBHon ÄcaMHHaitHH ÔHoreHexnqecKM Ba»(Hbix aMUHO- KHcjioT y pacxeHHH P a p a v er so m n iferu m . Naturwissenschaften, 13, 52, 1965. s, 395 — 396. 40. KOVACS. Peter - PITTNEROVÁ, Zita - PŠENAK, Mikuláš - SLÁMOVÁ, Ludmila - ŠMOGROVICOVA, Hana Praktické cvičenia z biochémie pre farmaceutov. (Učebný text.) HpaKTHuecKoe pyKOBoacxBo no ôhoxhmhh .hjih <|>apMaiteBxoB. (yqeÔHoe nocoSne.) 134 Laboratory Instructions in Biochemistry for Pharmaceutic Students. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965, 163 s. 41. KOŽOUŠKOVA, Jiřina - KADLECOVÁ, Olga Návody praktických cvičení z hygieny pre farmaceutov. (Učebný text.) PyKOBOÄCTBO K npaKTHuecKHM aansTHHM no rHrnene jiJia cJapMaiieBTOB. (Y n e S K o e nocoSne.) Laboratory Instructions in hygiene. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965, 89 s. 42. KOŽOUŠKOVA, Jiřina - AUGUSTÍN, Jozef Přednosti interlokové masky při srovnáni s maskou „Svedia“. IlpeHMymecTBa HHTepaoKOBoň m u c k h no cpasHeHHio c MacKož »CBeanH«. The Advantages of the Interlock Mask as Compared with the „Svedia“ Mask. Cs. Epidem., 14, 1965, č. 6, s. 3 6 3 -3 6 7 . 43. PSENAK, Mikuláš - WOITOWITZ, Doris - KOVÄCS, Peter - JINDRA, Antonín Cukry v kuklíku mestskom (Geum urbanum). Caxapa b Geum urbanum. Sugars in Geum urbanum. Cs. Farm., 14, 1965, č. 8, s. 3 9 7 -4 0 1 . KATEDRA FARMACEUTICKEJ CHÉMIE Bratislava, ul. Odbojárov č. 12 Vedúci katedry; doc. dr. PhMr. Ladislav K ň a ž k o 44. BHARADWAJ, Ramesh Chandra Synthetic Coronary Vasodilators. Syntetické koronárne vazodilatanciá. CHHxeTHuecKHe Koponapnue cocyaopacmnpaiomHe semecTBa. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. 195 s. — Kandidát ska dizertačná práca. 45. BOROVANSKÝ, Alois Příspěvek ke studiu vztahu struktury a farmakodynaraického působení ve skupině basických anilidů a karbanilátů. K HByneHHio cooTHOmeHna crpyRTypti a (j[>apMaKOÄHHaMHqecKoro aeňcTBHa b rpynne oCHOBHbix aHHaHÄOB H KapôaHJiaaTOB. Contribution to the Structure-Activity Relationship in the Basic Anilide and Carbanilate Groups. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. 133 s. — Habilitačná práca. 46. ĎURINDA, Ján Príspevok k štúdiu vzťahu štruktúry a účinku v skupine adrenokortikostatik amfenónového typu. K HByneHHK) CGOTHomenna cTpyKxypbi n aeňcxBHH b rpynne aapeHOKopxHKOcxaxHnecKHX BentecxB xnna aM$enOHOB. Contribution to the Structure-Activity Relationship in the Adrenocorticostatic Group of the Amphenone Type. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. 141 s. — Kandidát ska dizertačná práca. 47. ĎURINDA, Ján - MEDVECKÝ, Rudolf - SZOCS, Ladislav - MATUŠKOVA, Elsa Die Zubereitung der Hydrazide einiger am Kern substituierter Chinolin-4-karbonsäuren und ihre antituberkulotische Wirksamkeit. Príprava hydrazidov niektorých na jadre substituovaných chinolín-4-karboxylových kyselín a ich antituberkulotická účinnosť. 135 IIpHroTOBJieHHe rH ^pasnaoB HeKOTopBix b aape saMemeHHbix xnHoaHHKap6oHOBbix-4 khcbot H Hx npoTHBOxySepKyjiesHaa 3(|i4>eKTHBHOCTb. The Preparation of Hydrazides of Some Quinoline-4-carboxilic Acids Substituted on the Ring and their Antituberculous Activity. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 10. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 49 — 63. 48. FAITH, Ladislav Využitie azo-skupiny na spektrofotometrické stanovenie oxytetracyklinu v niektorých lieko vých formách. HcnoabaoBaHHe aaorpynubi jjjia cneKTpoí{>OTOMeTpHqecKoro onpeaeaeH H a OKCHTerpaitHKjiH- Ha B HCKOTopbix BeKapcTBeHHbix 4>°PMax. The Use of the Azo-Group for Spectrophotometric Determination of Oxytetracycline in Some Pharmaceutical Preparations. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 7, s. 2 9 5 -3 0 1 . 49. LUKÁŠ, Alois Studie lokálních anestetik ze skupiny basických anilidů. HayueHHe MecTHoaHecxeaHpyioiiiHX BeiiíccxB h3 rpynnbi ochobhmx anajiHAOB. Study of Local Anaesthetics in the Basic Anilides Group. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. 104 s. — Kandidát ska dizertačná práca. 50. ZAHRADNÍČEK, Milan Použití doplnkové tristimulační kolorimetrie k hodnocení směsných indikátoru. HpHMeneHHe aonoBHHxejibHCH TpHCTHMyjiaitHOHHOH KOJiopHMexpHH jutn oiteHKH CMemaH- HblX HHÄHKaXOpOB. The Use of Complementary Tristimulus Colorimetry for the Evaluation of Mixed Indicators. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. 224 s, — Habilitačná práca. KATEDRA FARMACEUTICKEJ PREVÁDZKY Bratislava, Kalinčiakova ul. č. 8 Vedúci katedry: doc. RNDr. PhMr. Miroslav S a 1 a v a 51. HANZLÍČEK, Zdeněk - RUSEK, Václav Z minulosti československého lékárnictvi. Ha HCTopHH uexocjiOBauKoro anxeuHOro aejia. An Outline of the History of Pharmacy in Czechoslovakia. Č S . Farm., 14, 1965, Č. 6, s. 285-288. 51a) HANZLIČEK, Zdeněk - RUSEK, Václav An Outline of the History of Pharmacy in Czechoslovakia. Z minulosti československého lékárnictvi. Ha HcxopHH uexocjiOBaitKoro anxeuHOro ÄCjia. Čs. Farm., 14, 1965, č. 6, s. 38. Ed. spec. pro XXV. Congres. Sci. Pharm. 52. HANZLIČEK, Zdeněk - RUSEK, Václav Zpráva o činnosti Skupiny pro dějiny farmacie. 111. Oxuex o ÄcaxejibHOCxH Fpynnbi no HCxopHH $apMauHH. 111. An account of the History of Pharmacy Branch Activities. 111. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 4, s. 159 — 174. 53. CHALABALA, Milan — RUSEK, Václav Vývoj a organisace farmaceutického vzdělání v ČSSR. PaaBHTHe h oprannaaitHa ^^P^aneBriiuecKoro oSpasoBanua b HCCP. The Development and Organization of Pharmaceutical Education in Czechoslovakia. Č S . Farm., 14, 1965, Č. 6, s. 2 7 5 -2 7 8 . 136 54. CHALABALA, Milan - RUSEK, Václav The Development and Organization of Pharmaceutical Education in Czechoslovakia. Vývoj a organisace farmaceutického vzdělám v ČSSR. PaasHTHe H opraHHsaitHH ^apnaitesTHiecKcro o6pa30BaHHH b H C C P . Čs. Farm., 14, 1965, č. 6, s. 27. Ed. spec, pro XXV. Congres. Sci. Pharm. 55. JEŘÁBEK, V. - KUBALCOVÄ, M. - SOLICH, Ján K problematice zvyšováni nároků na lékárenskou službu a stanovení potreby pracovníků v lekárenské službe Severomoravského kraje. K npoSjieMaiHKe noBbinjeHHH rpeôoBaHHH k anreuHOMy o6cjiya 56. RUSEK, Václav Desarrollo histórico de la administración parenterica de los medicamentos. Historický vývoj parenterální aplikace léčiv. HcTopnuecKoe pasBHTHe napaHiepajibHoro sBejtemia jieKapcTBeHHbix BemeciB. A Historical Outline of the Development in Parenteral Administration of Medicaments. V: Chalabala, Milan: Preparación de inyectables. Editorial National de Cuba, Editora del Consejo Nacional de Universidades, La Habana 1965, s. 5 — 15. 57. RUSEK, Václav Historie výroby tablet. (Učebný text.) HcTopHs npoH3BottCTBa TaSjieTOK. (VueSnoe nocoSne.) A History of Tablet Production. (Scriptum.) V: Chalabala, Milan — Malý, Jozef: Výroba tablet. Bratislava, SPN 1965, s. 6—10. 58. SALAVA, Miroslav — WALLER, Jozef Gyógyszerész-képzés a Csechszlovák szocialista koztársaságban. Výchova lékárníků v Československé socialistické republice. BocnHxaHHe JiapMaiteBxoB b HexocjioBaitKoň coitHajiHcxHuecKoň pecnyójiHKe. Education of Pharmacists in the Czechoslovak Socialist Republic. Gyógyszerészet, 9, 1955, č. 3, s. 106 — 108. 59. SALAVA, Miroslav - KAHAY, Jozef Rozvoj lékárenské služby ve velkých městech. PaSBHTHe anxeuHOH cjiyjKGbi b Sojibmnx ropoxax. A Development of Pharmaceutical Service in Large Cities. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 7, s. 3 2 9 -3 3 1 . 60. SMEČKA, Vladimir - ROZKOVCOVA, Ludmila Studie tvaru třenky, těrky a kopistky. K Bonpocy (j>opMbi xepKH, necxHKa h mnaxejia. Study of Optimal Shapes of Pharmaceutical Mortars. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 1, s. 12 — 22. 61. SMEČKA, Vladimir - VLČKOVA, Jarmila K technickému uspořádání skladů lékáren. K xexHHuecKOMy ycxpoňcisy anxeuHBix CKnaaoB. On the Technical Arrangement of Pharmacy Store-rooms. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 4, s. 162 — 169. 62. SMEČKA, Vladimír Přehled činnosti v oblasti výstavby a technického rozvoje lékáren v ČSSR. Oôaop aeaiejibHocTH b oôjiacxH cxponxejibcxBa h xexHHuecKoro paBBHiHH anxeK b HCCP. Review of the Organization and Technical Development of Pharmacies in Czechoslovakia ČS. Farm., 14, 1965, č. 6, s. 2 6 9 -2 7 3 . 137 63. SMEČKA. Vladimír Review of the Organization and Technical Development of Pharmacies in Czechoslovakia. Přehled činnosti v oblasti výstavby a technického rozvoje lékáren v ČSSR. 063op aeaxejibHOCTH b oóJiacxH cxpoHxejibcxBa h xexHnqecKoro pasEHina anxeK b HCCP. Čs. Farm., 14, 1965, č. 6. s. 21 — 24. Ed. spec. pro XXV. Congres. Sci. Pharm. 64. SMEČKA, Vladimír Rationalisierung und Ausstattung der Apotheken in der CSSR. Racionalisace a vnitřní zařízeni lékáren v ČSSR. PaiíHOHajiHsanHH h sHyrpenHee oÓopyaoBaHne anxeK b ^C C P . The Rationalization and Equipment of Pharmacies in CSSR. Dtsch. Apoth.-Ztg., 105, 1965, s. 1172. 65. SMEČKA, Vladimír Rationalisierung und Ausstattung der Apotheken in der CSSR. Racionalisace a vnitřní zařízení lékáren v CSSR. PaiíHOHajiHaanna n BHyipeHHce oôopyÄOBamie anxeK b HCCP. The Rationalization and Equipment of Pharmacies in CSSR. Ost. Apoth. Ztg., 19, 1965, s. 583. 66. SMEČKA, Vladimír Ke spolupráci Rozvojového lékárnického střediska a Farmaceutické fakulty na úseku tech nického rozvoje v lékárnách. O coxpy^HHuecxBe JlaóopaxopHH jXJia. paSBnxHfl anxeuHoro aejia c OapMaueBXHuecKUM <í>a' KyjibxexoM B oÓJiacxH xexHH^ecKoro pasBUxua b anxenax. On the Cooperation Between the Development Pharmacy Centre and the Pharmaceutical Faculty on the Field of Technical Development in Pharmacies. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 11, s. 495—497. 67. SOLÍCH, Jan - VYSKOČILOVÁ. Vlasta - CAGÁŇOVÁ, Anna Přehled lékařsko-farmaceutických názvů, recepturních zkratek a farmaceutických synonym. (Učebný text.) riepeueHb MeatmiiHCKO-^apManeBXHuecKiix HaasaHUH, penenxypHbix coKpan;eHHH h (f>apMa- itcBXHuecKHX CHHOHHMOB. (YHebHoe nocoÔHe.) A Review of Medico-pharmaceutical Terms, Prescription Abbreviations and Pharmaceutical Synonymes. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965, 146 s. 68. SOLICH, Jan - CHALABALA. Milan K některým problémům potřeby farmaceutů v ČSSR. HeKoxopbie Bonpocbi noxpeŮHOcxH b 4>apMaiieBxax b HCCP. Some Problems on the Need for Pharmacists in Czechoslovakia. Čs. Farm., 14, 1965, c. 7, s. 335—339. 69. SOLICH, Jan Spolupráce Rozvojového lékárenského střediska s fakultní lékárnou v Brně. CoxpyÄHHuecxBO JIa6opaxopHH jíjisí pasBHxna anxeuHoro nejia c c[)aKyjibTexcKOH anxeKoň; B r. BpHO. Cooperation of the Development Pharmacy Centre with the Pharmaceutical Faculty Phar macy in Brno. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 11, s. 493 — 495. 70. z a j í č e k . Radko - RYBÄČEK, Ludvík - SOLÍCH, Jan Orientační čísla k zajištění lékárenské péče o ordinace, léčebny a ústavy lázeňské péče. OpneHXHpoBOUHbie jiaHHbie ycxaHOBJíeHHH anxeuHoro oôcjiy^HsaHHÄ b npneMHbix Bpauež, jieueÔHHĽcax h HHCXHxyxax KypopxHoro o6cjiy»?iiBaHiiH. Estimated Personnel Requirements of Pharmaceutical Service for the General Practitioner and Outpatient Service, Sanatoria and Spa Establishments. ČS. Farm.. 14. 1965, č. 3. s. 1 2 0 -1 2 7 . 138 KATEDRA FARMAKODYNA M I KY A TOXIKOLÓGIE Bratislava, Kalinčiakova ul. č. 8 Vedúci katedry: MUDr. František Inczinger 71. BÓZNER, Anton - INCZINGER, František - MRENA, Emil Prehľad poznatkov o normálnej ultraštruktúre myokardu a o jej funkčnom význame. O HopMajibHOH yjiBTpacTpyKType MHOKapaa h ee 3HaqeHHH njiíi ^yHKííHH cepaeuHOií MBmi- itbi. KpaTKHH oôaop. On the Normal Ultrastructure of Myocardium and its Functional Significance. Cs. Fysiol., 14, 1965, č. 6, s. 479 — 484. 72. BÔZNERt Anton - BARTA, Emil - PAVLGVIČGVÄ, Helena - MRENA, Emil Influence of Adrenal Hormones on the Ultrastructure of the Heart Muscle under Normal Working Conditions and during Intensified Pressure. Vplyv adrenálnych hormónov na ultraštruktúru srdcového svalu pri normálnych podmien kach a pri zvýšenom pracovnom zaťažení. BjiHHHHe aflpenajibHMx ropMonoB na y^bTpacxpyKTypy cepaeuHoň Mbimubt npn HopMajib- Hbix ycjioBHax jteaxejibHOCTH n npn nosbimenHOň narpysKe. Cor et Vaša, 7, 1965, č. 3, s. 2 2 7 -2 3 1 . 73. INCZINGER, František Zur Problematik der physiologischen Hyperthropie des Herzens. Einfliisse von ATP Spofa auf die Hypertrophic des Herzens bei Ratten. K problematike fyziologickej hypertrofie srdca. Vplyv ATP Spofa na hypertrofiu srdca u krýs. K npoSjieMaxHKe ^uSKOjiornuecKoň rHnepxpo^HH cepana. BjiHaniie ATH-Cno$a na rn- nepxpo(jiHK) cepana y Kpbic. The Problem of Physiological Hypertrophy in the Heart. Effects of ATP Spofa on Hyper trophy of the Heart in Rats. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. II. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. I l l —175. 74. INCZINGER, František — ŽÁČKOVA, Pavla Einfluss von Natriumadenosintriphosphat auf das Niveau einzelner Glykogenfractionen im hypertrophisierten Herzmuskel von Ratten. Vplyv natriumadenosintrifosfátu na hladinu jednotlivých frakcií glykogénu v hypertrofo- vanom myokarde potkanov. BjiHHHHe aaeH03HHTpn(|ioc$aTa n arp n a na cojtep)KaHHe oxaejibHbix $paKitHH rjiHKorena B rHnepxpo^HuecKOH cepjteuHon Mbiraire y KpHC. The Effect of Sodium Ädenosintriphosphate on the Glycogen Content of the Hypertrophic Heart Muscle of Rats. V: Acta biol. med. germ., 15, 1965, č. 5, s. 531 — 536. 75. KOPAČOVA, Libuša — VRBA, Čeněk Studie lokálních anestetik XXVIII. Význam depotních lokálních anestetik. Usynenne MecxHoaHecxeanpyiomHx neutecxB XXVIII. HayueHHe nropaHXHUx MecxHOanecxe- 3Hpyioutnx BentecxB. A Study of Local Anaesthetics XXVIII. Investigation of Depot Local Anaesthetics. ČS. Farm., 14, 1965, č. 6, s. 3 2 2 -3 2 8 . 76. KOPAČOVA, Libuša Mechanism of the Effect of the Sustained Release Local Anaesthetics Producing Micro scopic Implant in the Tissue. Mechanismus účinku depotnich lokálních anestetik, tvořících v tkáních mikrokrystalický implantát. K MexaHH3My n eň c T B Hn aiopaHXHbix MecxHoaHecxeaapyioiitHx semecxB, oópaayromnx b XKa- HH MHKpoKpHCxajijiHuecKHii HMnjiaHxax. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. II. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 177 — 187. 77. LINK, František - ZAČKOVÄ, Pavla - TOPINKOVÁ, Božena Vplyv virusu chrípky na detoxikáciu helebrínu. 139 BjiHHHHe BHpyca rp n n n a Ha ÄeTOKCHKapHio rejie6pHHa. The Effect of the Influenza Virus on the Detoxication of Helleborein. Bratisl. lek. Listy, 45, 1965, č. 7, s. 417 — 423. 78. ŽÁČKOVA, Pavla Zjednodušení kymografické registrace. ynpomeHHe KHMorpa^HuecKOH perHCipaitHH. Simplifying the Cymographic Recording, Cs. FysioL, 14, 1965, č . 6, s. 514 — 515. 79. ŽÁČKOVA, Pavla — LINK, František Jednoduché zařízeni pro mikroskopické pozorování krátkodobě kultivovaných isolovaných orgánů. IIpOCTOe yCTpOHCTBO JIJIH MHKpOCKOIIH^eCKOrO HCCJiejlOBaHHS KpaTKOBOeMCHHO KyjIBTHBH" pyeMBix HSCJiHpoBaHHbix opraHOB. A Simple Device for Microscopic Examination of Isolated Organs afttr their Short Time Cultivation. čs. Fysiol., 13, 1965, č. 5, s. 483 — 485. KATEDRA FARMAKOGNÓZIE Bratislava, ul. Odbojárov č. 12 Vedúci katedry: doc. RNDr. PhMr. Karel Rada, CSc. 80. BŮČKOVÁ, Anna - LEIFERTOVÁ, Irena - NÁTHEROVA, Luba Sledování obsahu tříslovin u Geranium pratense L. MccjieÄOBaHHe coaepataHHa rtyÓHjiBHBix BemecTB b Geranium pratense L. The Content of Tannins in Geranium pratense L. ČS. Farm., 14, 1965, Č. 8, s. 4 0 6 -4 0 9 . 81. FELKLOVÄ. Melanie - ŘEZÁČOVA, Alena Příspěvek ke sledování vlivu onemocnění Puccinia malvacearum Mont. na Malva silvestris L. ssp. mauritanica Thell. HayueHHe BJiHSHHa aaSonesaKHa ptKaBuHHoň P uccinia m alv a ce aru m M ont. na M alva silvestris L. ssp. mauritanica Thell. ■ A Contribution to the Study of Puccinia malvacearum Mont on Malva silvestris ssp. mauritanica Thell. Cs. Farm., 14, 1965, č. 8, s. 409 — 413. 82. FELKLOVÁ, Melanie Veränderungen im anatomischen Bau der Mohnpflanze wahrend der Vegetation. Změny v anatomické stavbě Papaver sommiferum L. v průběhu vegetace. HaMenenHa b aHaxoMHuecKOM cxpoemm Papaver somniferum L. b xeueHHe BerexaitHOH- Horo nepHOÄa. Changes in the Anatomic Structure of Papaver sommiferum L. during Vegetation. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 11. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 7 — 26. 83. KRESÁNEK, Jaroslav Smrť prináša život. CMepxb npHHOCHí atH3Hb. Death gives Life. Príroda a Spol., 14, 1965, č. 6, s. 40 — 42. 84. KRMELOVÁ, Viera - RADA, Karel Obsah lanatosidu C v listech náprstníku vlnatého (Digitalis lanata Ehrh.j sušených při různých teplotách. CoÄepataHHe jianaxocHaa C b jihctbhx D ig italis la n a ta E hrh., BucymHBaeMHx npn pas- jiH 'iH O ä TeMnepaxype. 140 Contents of Lanatoside C in the Leaves of Digitalis lanata Ehrh. dried at different tempe ratures. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 8 — 9, s. 348 — 353. 85. LEIFERTOVÄ, Irena - BUCKOVÄ, Anna - NÄTHEROVÄ, Ľuba K chemotaxonomii znaků tříslovin u rodu Geranium. K xeMOTaKCOHOMHH CBOHCTB ÄyÔHBBHBix BeiitecTB B pacTCHHax poÄU G eranium . Chemotaxonomy of Tannins in the Geranium Genus. Preslia, 37, 1965, č. 4, s. 4 1 3 -4 1 8 . 86. RADA, Karel Změny obsahových látek v průběhu zpracování léčivých rostlin. HaMeneHHH jteňcTByiontnx neutecTB b xeneHiie o6pa6oxKH jicKapcxBeHHBix pacxenníí. Changes of Effective Agents during the Processing of Medicinal Plants. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 5, s. 201—206. 87. RADA, Karel a kolektív Úvod do praktické farmakognózie. (Učebný text.) BBenenne b npaKXHuecKyio ifapMaKOrHoanio. (yueônoe noco6ne.) An Introduction into Practical Pharmacognosy. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 251 s. 88. SUCHÝ, Václav - RADA, Karel - MAJEROVÁ, Anna Chromatografie na tenkých vrstvách v odstředivém poli I. ToHKOcjiOHHaa xpoM axorpa^na b nenxpoóejKHOM nojie. I. Centrifugal Thin-layer Chromatography 1. Farm. Obzor, 34, 1965, č, 8—9, s. 354 — 362. 89. ŠTARHOVÄ, Helena - RADA, Karel Antrachinonové deriváty v jednoletých kořenech Rumex p a t ie n t i a L. ripoH3BonHbie anxpaxHHOHa b oanojiexHHx K o p n a x Rumex patientia L. The Antraquinone Derivatives in the One Year-Old Root of Rumex patientia L. Farm. Obzor, 94, 1965, č. 7, s. 302 — 307. 90. THURZOVA, Ľudmila — KRESÁNEK, Jaroslav — MAREČEK, Štefan — MIKA, Karol Malý atlas liečivých rastlín. M ajibíň axjiac jieKapcxBeHHbix pacxeHHii. A Small Atlas of Medicinal Plants. 2. dopi. vydanie. Martin, Obzor 1965. 359 s. 91. VITTEK, Jozef - KRESÁNEK, Jaroslav A Contribution to Chemical Investigation of Royal Jelly-Gelée Royale — and Possibilities of Applying it in Therapy. Príspevok k chemickému prieskumu a možnostiam terapeutického použitia materskej kasičky — gelée royale. K xHMHuecKOMy HccjieÄOBaHHK) H B03M0»cH0CTaM TepancBTHuecKoro npnMeHCHiia Maxe- pHHCKOH KauiHitbt — Qolée royale. V; Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 10. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. oo 1Z5. KATEDRA GALENICKEJ FARMÁCIE Bratislava, ul. Odbojárov č. 12 Vedúci katedry: doc. PhMr. Milan M a n d á k, CSc. 92. CHALABALA, Milan Incompatlbilldades farmacéuticas. Farmaceutické inkompatibility. OapMaiteBXHuecKHe HecoBMecxHMOCXH. Pharmaceutical Incompatibilities. Havana, Editora del Consejo Nacional de Universidades, La Habana 1965. 138 s 141 93. CHALABALA, Milan Preparación de inyectables. Příprava injekcí. ripHrOTOBJíeHHe The Preparation of Injections. Havana, Editora del Consejo Nacional de Universidades, La Habana 1965. 250 s. 94. CHALABALA, Milan - HELIOVÁ, Mária Studie o tabletách. X. Plastická deformace granulátu a mechanická odolnost tablet. HayueHHe TabjíexoK. X. HjíacTHuecKaa Äe(|)opMauna rpaHyjiaxa h MexaHiľíeCKaa npcuHOCXb x a C jiex o K . Studies on Tablets. X. Plastic Deformation of the Granulate and the Mechanical Resistance of Tablets. Cs. Farm., 14, 1965, c. 10, s. 499 — 502. 95. CHALABALA, Milan - MALÝ, Jozef Studien iiber Tabletten. XI. Ausnutzung der Korrelation zwischen dem Gewicht und der Hohe von Tabletten in der Kontrolle ihrer Qualitat. Studie o tabletách. XI. Využití korelace mezi váhou a výškou tablet při hodnocení jejich jakosti. PíayueHHe xa 6 .aeTOK. XI. HcnojiBsoBaHne KopeaaííHH Me>Kay secoM h bbicoxoíí xa 6.neTOK npH oucHKe Hx KauecTsa. Studies on Tablets. XI. Use of Correlation between Weight and Height of Tablets when Evaluating their Quality. Pharm. Industrie, 27, 1965, c. 7, s. 824 — 827. 96. CHALABALA, Milan - MALÝ, Josef Studien fiber Tabletten. XII. Beitrag zur Aufklarung des Wirkungsmechanismus der Hilfs- stoffe in den Tabletten. Studie o tabletách. XII. Příspěvek k objasnění mechanismu účinku pomocných látek v tabletách. HayueHHe xaóJiexoK. X II. K obíjacHennio MexannsMa fleňcxBHH BcnoMoraxejiBHbix semecxB B xa6.JiexKax. Studies on Tablets. XII. A Contribution to Explaining the Mechanism of the Effect of Auxiliary Substances in Tablets. Pharm. Industrie, 27, 1965, č. 11, s. 883 — 885. 97. CHALABALA, Milan - MALÝ, Josef Výroba tablet. (Učebný text.) npoH3BOflCXBO xa 6 jiexOK. (YueÔHoe noco 6 ne.) Tablet Making. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 80 s. 98. GEORCH, Dionýz — FEČÄK, Bartolomej Beitrag zur Konservierung von Collyrien. Príspevok k otázke konzervovania kolýrií. K Bonpocy o KOHcepBauHH 0 (|)xajibMOJiorHqeCKHX npenapaxoB. A Contribution to the Problem of Preserving Collyria. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 10. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 127 — 150. 99. MALÝ, Josef Studie 0 tabletách. IX. Chování pomocných látek a jejich směsí při tabletování. HayqeHHe xaÓJiexoK. IX. HoBejeHiie BcnoMoraxejiBHbix semecxB a ax CMecea npa xaójie- xapoBanaa. Studies on Tablets. IX. The Behaviour of Auxiliary Substances and their Mixtures in Making Tablets. Cs. Farm., 14, 1965, č. 8, s. 401 — 406. 100. MALÝ, Josef Pomocné látky v technológii tablet. 142 BcnoMOraxejibHbie semecTsa b TexHOaorHH TaôjieTOK. Auxiliary Substances in the Technology of Tablets. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. 133 s. — Habilitačná práca. 101. MANDÄK, Milan Štúdium pomocných látok zo skupiny tenzidov pri príprave liekov. Hayueniie BcnoMoraTejibHbix semecTB rpynubt TeuaHjiOB b npoHSBOÄCTBe MettiiKaMeuTOB. A Study of Auxiliary Substances of the Tensides Group in the Preparation of Medicaments.. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. 122 s. — Kandidátska dizertačná práca. 102. MANDÄK, Milan - STRUHÄR, Milan Štúdium niektorých neiónogénnych povrchovoaktívnych látok III. Znižovanie medzipovrcho- vého napätia. HayueHHe HCKOxopbix HenoHorenHbix noBepxHOCTHO aKTHBHMx BemecTB III. CuHateHne MexcnoBepxHOCTHoro naupajKenHa. A Study of Some Non-Ionic Active Surface Agents III. Decrease of Interfacial Tension. Farm. Obzcr, 34, 1965, č. 10, s. 413 — 418. 103. MANDÄK, Milan - STRUHÄR, Milan - HÄRONIKOVÄ, Kamila - HANZELOVÄ,. Helena Úvod do kontroly galenických prípravkov II. (Učebný text.) BneflCHHe b kohtpojil rajienoBbix npenaparoB II. (Yneônoe nocoSne.) An Introduction in to the Control of Galenical Preparations II. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 148 s. 104. STRUHÄR, Milan - HIRKOVÄ, Mária - VRASTYÄKOVÄ, Jana Poznámka ku stabilite kyseliny L-askorbovej vo vodných roztokoch. K Bonpocy o6 ycToňuHBOCTH L-acKop6HHOBOH khcjiotm b boähhx pacTBopax. Ä Note on the Stability of L-Ascorbic Äcid in Aqueous Solutions. Farm. Obzor, 34, 1965, č. 1, s. 1—4. 105. ŠTARHA, Luboš - BURELOVÁ, Alena Návody do praktických cvičení z technológie galenik a lékú. (Učebný text.) CnpaBOUHHK jtJia npaKTHuecKHx aanarHÔ no TexHoaornn raneHOBbix npenapaxoB h Jie- K apcT B . (yueÔHoe nocoSne.) Guide to Practical Exercises in Technology of Galenical Preparations and Medicaments. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 57 s. 106. ŽÄČEK, Hubert Multidimenzionální kontrola jakosti farmaceutických suspensi. MyjibTHÄHMeH3H0HajibHbiH KOHTpojib KauecTBa iJ)apMaueBTHqecKHx BSBeceň. Multidimensional Quality Control of Pharmaceutical Suspensions. Bratislava, Farmaceutická fakulta Univerzity Komenského 1965. 163 s. — Habilitačná práca. 107. ŽÄČEK, Hubert Zur Äuswertung von Versuchen im pharmazeutischen Laboratórium. K vyhodnocovaniu pokusov vo farmaceutickom laboratóriu. K opeHKe BKcnepHMeHTOB b ({lapMaiieBTHqecKOH jiaôopaTopnn. On Evaluation of Experiments in the Pharmaceutical Laboratory. Pharm. Industrie, 27, 1965, č. 8. s. 530 — 534. 143 KATEDRA FYZIKÁLNEJ CHÉMIE Bratislava, ul. Odbojárov č. 12 Vedúci katedry: doc. RNDr. Jaroslav Čelech ovsk ý, CSc. 108. ČELECHOVSKÝ, Jaroslav a kolektív Cvičení z fyziky pro posluchače farmacie. (Učebný text.) npaKTHKyM no (J>H 3 HKe ÄJia (^apMaueBTOB. (Vuebnoe noco 6 ne.) Experimental Physics for Pharmacy Students. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 92 s. VEDECKOVÝSKUMNÝ ÚSTAV FARMACEUTICKEJ FAKULTÝ UK Bratislava, Kalinčiakova ul. č, 8 Vedúci: prof. RNDr. Ľudovít K r a s n e c 109. KALÄC, Juraj - ZEMANOVÁ, Jarmila Some Informations on the Chemical and Colloidal Properties of Linseed Mucilage. Niektoré poznatky o chemických a koloidných vlastnostiach lanového slizu. HeCKOJIbKO CBejxeHHH o XHMHUeCKUX H KOJIJIOHÄHBIX CBOHCTBaX JlbHÍIHOrO MyitHHa. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 11. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 189—227. 110. KALÄC, Juraj - ZEMANOVÁ, Jarmila Vlastnosti lanového mucínu. CBOiíCTBa JlbHHHOrO MyuHHa. The Properties of Linseed Mucilage. Farm. Obzor, 34, 1965, Č. 8 —9, s. 362 368. 111. KRASNEC, Ľudovít Solubilisation organischer Verbindungen, ihr Wesen und ihre Bedeutung. Solubilizácia organických zlúčenín, jej podstata a význam. Co.ay 6 HJiii3 aiíHa opraHHuecKHx coeÄHHeHHH, ee cyiUHocxb n snauenHe. Solubilization of Organic Compounds, its Nature and Importance. V: Acta Fac. pharm. bohemoslov. Tom. 11. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 7 — 21. 112. KRASNEC, Ľudovít - NAGY, Stefan Spektrofotometrické stanovenie kofeínu popri 8 -metylkofeíne v oblasti IČ-spektier. CneKTpOf^oTOMeTpHuecKoe onpeaejieHne KO<|>eH;Ha b npncyTcxBHH S-MexHJiKO^eHHa b o 6- aacxH HH^paKpacHbix cneKxpoB. r r, i i tc • Spectrophotometric Determination of Coffeine in the Presence of S-Methylcoiieme in the IR-Region. Cs. Farm., 14, 1965, s. 212 — 215. 113. PIRK, František - ZEMANOVÁ, Jarmila — KALÄC, Juraj RTG obrazy zažívacej trubice získané novým báryovým prípravkom našej výroby. PeHxreHOBCKHe KapxHHbi nHmeBapHxe.3ibHOH xpy 6 Kti, nojiyuenHbie c noMombW HOBoro koh- xpacxHoro BemecxBa namero npoHSBoacxBa. X-ray Pictures of the Digestive Tract Obtained by Using New Baryum Contrast Media of our Own Production. V: Sborník Celoštát. Rôntgenologického sjazdu, Bratislava, 1965. 114. ZEMANOVÁ, Jarmila - KALÁC, Juraj Entwurf eines Kontrastmittelstabilisators zur Rontgendiagnostik des Diinndarmes. Návrh na kontrastnú látku pre RTG diagnostikovanie tenkého čreva. IlpeÄJioateHHe peHrrenoKOHTpacTHoro BentecTsa aJia anarHOCTHKH tohkoíi KHmKH. A Proposal of a Contrast Media for X-ray Diagnostics of the Small thin Intestione. Volume of the XXVth International FIP Congress, Prag 1965. 144 PRÁVNICKÁ FAKULTA UNIVERZITY KOMENSKÉHO KATEDRA CUDZiCH JAZYKOV Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: doc. JUDr. Vladimír Čebotarev 1. BRANDEBURGOVÄ, Magda K tlmočníckym cvičeniam. K BonpocaM ycrnoro nepeaoaa. To the Question of Oral Translation. Ľudový kurz ruštiny, 13, 1965, č. 4, s. 114 — 116. 2. CEBOTAREV, Vladimír - KUDLIČKA, Emil - BRANDEBURGOVÄ, Magda Rusko-slovenská konverzačná príručka pre poslucháčov Právnickej, Filozofickej, Prírodo vedeckej fakulty a ITVŠ UK. (Učebný text.) PyccKO-cjiOBaiíKHŽ paaroBopHHK, yueÔHoe nocoSne jijin cxyaenTOB lOpnanuecKoro h jioco^cKoro (^aKyjibTeTOB, OaKyjibxexa ecxecxBeHHbix nayK n HHCXHxyxa Kyjib- xypBi H cnopxa yHHBepcHxexa hm. Komchckoxo . (yneÔnoe nocoÔHe.) Russian-Slovak Conversation for Law Students, for Students of Philological Faculty, Faculty of Natural Sciences and Institute of Physical Training and Sport. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 196 s. 3. DOKUŠ, Július - SERDULOVÄ, Magda - SKALICKÁ, Cecília - ŠKODOVÁ, Júlia Učebnica nemčiny pre nefilologické odbory univerzitného štúdia. yueÔHHK HeMeuKoro asbiKa jijia cxyaenxoB yHHsepcHxexa ne ^ hjiojioxob . German Text-Book for Students of the University not Philologists. 3. vyd. (Mutácia). Bratislava, SPN 1965, 199 s. KATEDRA DEJÍN ŠTÁTU A PRÁVA Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: prof. JUDr. Martin Vietor 4. CARVAGA, Vladimír Organizácia a činnosť pracovných skupín Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej re formy v Západoslovenskom kraji v r. 1945—50. OpraHHaauHH h aearejibHocTb paôouHx rpynn VnpaBxeHHa ynojinoMonenHoro no aejiaM cexbCKoro xoaaňcTBa n seMeabHoä pe$opMbi b Sanaano-CaosanKOM Kpae b 1945 — 1950 rr. Organization and Activity of Working Groups of the Department of Agriculture and Land Reform in the West Slovak Region in the Years 1945 — 50. V: Právněhistorické studie. Tom. 11. 1965. Praha, ČSAV 1965, s. 171-195. 5. VIETOR, Martin Formy a konkrétne prejavy odboja proti horthyovskému okupačnému režimu. 10 Bibliografia 1965 -i at 1 4 d <í>OpMbI U KOHKpeXHbie npOHBJICHHa COnpOTHBJíeHHH npOTHB XOpTHCTCKOrO OKKynaUHOHHOrO pejKHMa. Forms and Concrete Manifestations of Resistance against Horthy’s Occupation Regime. V; Sborník SAV: Slovenské národné povstanie r. 1944. Bratislava, SAV 1965, s. 1 6 5 -1 9 1 . 6. VIETOR, M artin Systém okupačnej správy na slovenskom území obsadenom horthyovským Madarskom. CncTCMa OKKyiiaitHOHHoro ynpaBJíCHHH na cjioBaitKOH reppHTopHH, OKKynnpoBaHHoií xop- THCTCKOH B eH ipneô. The System of the Occupation Administration on the Slovak Territory Occupied by Horthy’s Hungary. V: Právněhistorické studie. Tom. 11. 1965. Praha, ČSAV 1965, s. 197 — 228 7. ŽELEZKOVOVÄ, Gertrúda Otázky národnej očisty v Dočasnom národnom zhromaždení. Bonpocbi HaitHOHajibHOH uhctkh BO BpeMCHHOM HaxtHOHajibHOM CoôpaHHH. Some Questions on the National Purification in the National Provisional Assembly. V: Právněhistorické studie. Tom. 10. 1964. Praha, ČSAV 1965, s. 195 210. KATEDRA HOSPODÁRSKEHO PRÁVA Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: doc. JUDr. Ján Spišiak, DrSc. 8. LUKÁČ, Milan — SOLÁR, Vladimír — SPIŠIAK, Ján Z arbitrážnych rozhodnutí. Ha apÔHTpaacHbix peuieHHii. From the Arbitration Decisions. Práv. Obzor, 48, 1965, č. 9, s. 574 — 576. 9. SPIŠIA K , Ján Riadenie poľnohospodárstva a majetková zainteresovanosť. YnpaBaeHHe ceabCKHM xoaaiicTBOM h MaxepHajibHaa aauHxepecoBaHHOcxb. Guiding of Agriculture and Material Incentive. Práv. Obzor, 48, 1965, č. 3, s. 154 —162. 10. ŽOCHŇÄK, Ján Právne postavenie dráh v sústave ČSD. HoaoaceHHe Äopor b CHCieMe opranHaapna HexocjioBapKHx aopor (HCÍI) c iopnaH>tecKOH XOUKH sp eH H B . Law Position of the Railroads in the Czechoslovak State Railroad System. Práv. Obzor, 48, 1965, č. 4, s. 236 — 241. KATEDRA MEDZINÁRODNÉHO PRÁVA Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: mim. prof. JUDr. Ján Tomko, CSc. 11. CÚTH, Juraj Neplavebné využívanie vôd medzinárodných riek. HenaBHrauHOHHoe HcnojibaosaHiie BOa MeacaynapoaHHX peK. Using of International Rivers for not Navigation Purposes. Praha, Štátna knižnica ČSSR 1965. 185 s. — Kandidátska dizertačná práca. 12. KOPŠO, Anton Spoločné orgány a pôsobnosť Rady vzájomnej hospodárskej pomoci. O ôuttre opraHbi n aeaxeabHocxb DKOHOMnuecKoro Coaexa B3anMOnOMOutH. 146 ’ Common Organs and Activities of the Mutual Economic Assistance Council. Praha, Štátna knižnica ČSSR 1965. 166 s. — Kandidátska dizertačná práca. 13. TOMKO, Ján — AZUD, Ján — KOPŠO, Anton — SMOLÍK, Milan — COXH Juraj - ZABKAY, Vladimír ’ ' Vojenské základne na cudzom územi z hľadiska medzinárodného práva. B o e H H B i e 6a3H na nyjKOH reppHTopHH c to u k h apenna M eacaynapoÄHoro npasa. Military Bases in the Foreign Territories vietved from the International Law Point. Práv. Štúdie, 13, 1965, č. 3, s. 477 — 550. KATEDRA OBČIANSKEHO A RODINNÉHO PRÁVA Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry; mim. prof. JUDr. Karol P 1 a n k, CSc. 14. BAVORSKÝ, Ján Vylúčenie sudcov pri prejednávaní odvolania v občianskoprávnych veciach. HcKJiioneHHe cyseň npH o 6 cy*aeHHH annejijiHpHH b rpaataaHCKO-npaBOBbix jenax. Elimination of Judges from the Consideration of Appeals in Civil Law Cases. Socialist. Súdn., 17, 1965, č. 1 , s. 10 — 14. 15. KNAPP, Viktor - PLANK. Karol a kol. Učebnica československého občianskeho práva. L a II. zv. 'lexocjioBaitKoe rpaataancKoe npaao. YqeÔHHK. I tom h II to m . Text-Book of Czechoslovak Civil Law. L and II. Vol. Bratislava, Osveta 1965. 488 + 609 s. 16. KNAPP, Viktor - PLANK, Karol a kol. Učebnice československého ohičanského práva. L a II. sv. 'lexocjiOBanKoe rpatKaancKoe npaao. YqeSnHK. I tom h II to m . Text-Book of Czechoslovak Civil Law. I. and II. Vol. Praha, Orbis 1965. 459 + 571 s. 17. KOLESÄR, Vladimir Požičiavanie vecí podľa nového občianskeho zákonníka. OaajijKHBaHHe Bemeň b cootbctctbhh c hobbim rpatKaancKHM KoaeKCOM. Lending of Things in Conformity with the New Civil Code. Socialist. Súdn., 17, 1965, č. 11, s. 3 3 4 -3 3 6 . 18. LAZAR, Ján O niektorých teoretických otázkach občianskeho práva. O HCKOToptix TeopeTHuecKHx Bonpocax rpaataaHCKoro npasa. Some Theoretical Civil Law Questions. Práv. Obzor, 48, 1965, č. 2, s. 118 — 122. 19. PLANK, Karol K právnej problematike tzv. sústredeného inkasa opakujúcich sa platieb obyvateľstva. O topHÄHqecKOH npoSjieMaTHKe raK naabiBaeMoro cocpeaoToqeHHoro HHKacco nocTOHHHi.ix njiaTejKeň Hacejienna. On the Law Problems of so-called Concentrated Incashment of Population Reterative Payments. Práv. Obzor, 48, 1965, č. 7, s. 398 — 407. 20. PLANK, Karol Das Testamentsrecht der Foderativen Volksrepublik Jugoslawien. Testamentárne právo Federatívnej ľudovej republiky Juhoslávie. HacjieacTBeHHoe npano 147 21. PLANK, Karol Das Testamentsrecht der Volksrepublik Bulgarien. Testamentárne právo Bulharskej ludovodemokratickej republiky. HacjiejrcTBCHHoe n p aso BoJirapcKoii HapoaHO'ÄeMOKpaxnuecKOH pecnyÔJíHKti. Testamentary Law of the Bulgarian People’s Democratic Republic. Zeitschrift fiir Rechtsvergleichung, 4, 1965, č. 1/2, s. 99 — 103. 22. PLANK. Karol Das Testamentsrecht der Volksrepublik Polen. Testamentárne právo Polskej Indovej republiky. HacjiencTBennoe n p aso IIojibCKOH H aponnon pecnyôjinKH. Testamentary Law of the Polish People’s Democratic Republic. Zeitschrift fiir Rechtsvergleichung, 4, 1965, č. 3/4. KATEDRA PRACOVNÉHO A ROLNiCKODRUŽSTEVNÉHO PRÁVA Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry; prof. JUDr. František M e s t i t z 23. FILO, Jaroslav Konkludentné právne úkony pri skončení pracovného pomeru. 3aKjiK)4HTejiBHi>ie tipasosbie aeiicTBiia iipn OKOHiamiH Tpy^oBtix oTHOineHHii. Termination of the Labour Contract by Concludent Legal Acts. Práv. Obzor, 48, 1965, č. 9, s. 561—570. 24. KOLESÄR, Juraj Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci v jednotných rolnických družstvách. BeaonacHOCTb xpyna h o x p an a anoposba n p n paôoxe s cejibCKOxoaancTBeHHfaix Koonepa- THsax. The Protection of Safety and Health in Collective Farms. Práv. Štúdie, 13, 1965, č. 1, s. 1 1 7 -1 4 9 . 25. MESTITZ, František Tehotenstvo v čase pracovného pomeru na skúšku. BepeMeHHocxb s nepnon ncnbixaxejibHoro cpoKa pa 6 oxbi. Gravidity in the Period of Probation Employment. Práv. Obzor, 48, 1965, č. 3, s. 167 —170. 26. ŠTEFANOVIC, Milan Pozemkové právo ČSSR. (Učebný text.) HexocjiosauKoe aeMejisHOe npaso. (Yneônoe noco 6 ne.) The Czechoslovak Estate Law. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 212 s. KATEDRA SPRÁVNEHO A FINANČNÉHO PRÁVA Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: prof. JUDr. Jiří Hromada 27. GAŠPAR, Michal Niektoré námety na úpravu vybavovania sťažností. HeKOTopbie saMenanna k hoboh npasoBoii perjtaMeHTannn paccMoxpenna acajio6. Some Suggestions for the Regulation of Settling Complaints. Práv. Obzor, 48, 1965, č. 4, s. 2 3 2 -2 3 6 . 148 28. HROMADA, Juraj Ku vzniku zákonníka práce. K Bonpocy BoanHKHOBeHHa KoaeKca aaK O H O B o x p y n e . On the Formation o£ the Labour Code. Práv. Obzor, 48, 1965, č. 9, s. 513-519. 29. PISCOVA, Margita O niektorých problémoch prechodu štátnych funkcií na odborové organizácie v podmienkach zdokonaleného riadenia národného hospodárstva. O HOKOTopHx npoôjieMax nepexoaa rocyaapcTBennbix ijjyHKnHÔ k npo$coio3HbiM opranH- aaiiHBM B ycjiOBHflx ycoBepmencTBOBaHHoro ynpaB Jienna xo 3ähctbom . Some Problems of Transferring of State Functions to the Trade Unions under Conditions of the New Methods of Guiding the National Economy. Práv. Štúdie, 13, 1965, č. 4, s. 580—615. 30. SLOVINSKÝ, Anton K problematike bankovej kontroly investičnej výstavby. K npoôaeM aiHKe banKOBCKOro K onipojia KannTajibHoro cxpoHTeabCTBa. On the Problems of Investment Construction-Bank Control. Práv. Štúdie, 13, 1965, č. 2, s. 193 — 234. 31. SLOVINSKÝ, Anton - GIRÄŠEK, Jordán Československé socialistické finančné právo. (Učebný text.) HexocjiOBauKoe coitnajiHCTHuecKoe (J)HHaHCOBoe npaBO. (yueĎHoe nocobne.) Czechoslovak Socialist Financial Law. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 226 s. KATEDRA ŠTÁTNEHO PRÁVA Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: prof. JUDr. Karol Laco 32. MATOUŠEK, Stanislav — KÁČER, Laurinec K doterajšej výstavbe zastupiteľskej sústavy ČSSR. O coBpeMeHHOH oprannaaitHH cncxeMbi npeacxaBHxejiBCXB b HCCP. On the Up-to date Organization of the Representativ System in the Czechoslovak Socialist Republic. Práv. Štúdie, 13, 1965, č. 3, s. 337 — 390. KATEDRA TRESTNÉHO PRÁVA Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: prof. JUDr. Ladislav Schubert 33. HUSÁR, Eugen Predbežné prejednanie obžaloby v československom trestnom procese. HpeÄBapHxejibHoe paccM oxpenne oÔBHHHxejibHoro saKaronenna b nexocaosanKOM yroaoB- HOM n p o i t e c c e . Preliminary Consideration of Indictment in the Czechoslovak Criminal Proceedings. Bratislava, SAV 1965. 224 s. 34. POLÁŠEK, Vladimír — MORAVČIK, Stefan Využívanie magnetofónu ako technického prostriedku pri výsluchu. HcnoJib30Banne MarHHTOcjjona kuk lexHnuecKoro cpeacxsa npn nonpoce. Using of Tape — Recorder as a Technical Means for Examination. Kriminál. Sborn., 1955, č. 10, s. 618 — 626. 149 35. SCHUBERT, Ladislav Ke stavu a rozvoji výzkumu kriminality v ČSSR a problémům s tím souvisejícím. O nojiosíeHHH h pasBuruH HCcjieaoaaHua yrojiOBHbix npecTynjieHuň b HCCP h CBHsaHHbie C 3THM npOĎJieMbl. To the State and Development of Crime Investigation in the Czechoslovak Socialist Re public and some Problems Connected with it. Právník, 104, 1965, č. 6 , s. 4 9 3 -5 0 8 . 36. SCHUBERT, Ladislav Ukládáni trestu a problémy s tím souvisící. HaaoateHHe HaKaaanHH h CBaaaHHbie c sth m npoôaeMbi. Imposing of Punishment and Problems Connected with it. Právnik, 104, 1965, č. 1, s. 1 7 -2 9 . 37. SCHUBERT, Ladislav Úvahy len teoretické? TojibKO JIH xeopexHuecKHe cooôpaateHHH? Are these Considerations only Theoretical? Social. Zákon., XII, 1965, č. 7, s. 1-10. 150 FILOZOFICKÁ FAKULTA UNIVERZITY KOMENSKÉHO KATEDRA ANGLISTIKY A A M E R I K A N I S TI K Y Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúd katedry. Lev Soudek, CSc. 1. SIM KO, Ján Analytical Bibliography of Czechoslovak Writings on Modern English Morphology and Syntax 1907 — 1960. (Scriptum.) Analytická bibliografia československých prác o morfológii a syntaxi modernej angličtiny 1907 — 1960. (Učebný text.) AnajíHTHuecKaa 6 n 6 jiHorpa<|)ira aexocjiOBauKHx paôox no M opijoaornn H no cnHxaKCHCy coBpeMeHHoro anrjiHHCKoro aabiKa 1907 — 1960 rr. (yaeGnoe nocoône.) Bratislava, SPN 1965, 48 s. 2. SIMKO, Ján English Studies in Czechoslovakia. Anglistika v Československu. AHxancxHKa b ^exocaosaKHH. V: Schweghs, Gustaaf: Analytical Bibliography of Writings on Modern English Morphology and Syntax 1870 — 1960. Louvain, Nauwelaerts 1965, s. 187 — 232. 3. SiM KO, Ján Some Recent Shakespearean Productions in Czechoslovakia. Niekoľko nedávnych shakespearovských predstavení v Československu. O neKoxopbix nocxanOBKax ni>ec IIIeKcnnpa b ^exocaosaKHH. Shakespeare Jahrbuch (Weimar), 1965, č. 100/101, s. 294 — 304. 4. ŠIM KO, Ján King Lear and Timon of Athens. Král Lear a Timón Athénsky. sKopojib J1h p« h ä O hmoh AJ ihhckhh:*. Philologica Pragensia, 8 , 1965, č. 2 — 3, s. 320 — 342. 5. ŠIM KO, Ján Twenty Years of Slovak Linguistic Studies in Modern Philology. Dvadsať rokov slovenských jazykovedných štúdií v modernej filológii. HBaanaxB jiex cjioaauKHx nayuHBix HccjieaOBannň b ofíjiacxn BanannoeBponencKoro aauKO- an an n a. Philologica Pragensia, 8 , 1965, č. 4, s. 381—390. 6 . SIMKO, Ján In Defense of One’s Own Work. Na obranu vlastného diela. B aanjnxy coôcxseHHbtx nponaBeaeHHň. Philologica Pragensia, 8 , 1965, č. 4, s. 421 — 422. 151 7. ŠIMKO, Ján Slovinský Král Lear. CnoBeHCKHH »Kopojib JIh p «. The Slovene King Lear. Predvoj, 1, 1965, č. 50, s. 14. 8 . ŠIMKO, Ján Významové roviny v Královi Learovi a v Timónovi Athénskom. O ceMaHTHHecKHx ypoBHHx B nbecax »Kopojib Jlnps h b »Thmoh AJ>hhckhh«. Semantic Layers in King Lear and Timon of Athens. V; Prednášky v Krúžku moderných filológov, II. Bratislava, KMF 1965, s. 6 8 — 79. KATEDRA ARCHEOLÓGIE, DEJÍN UMENIA, ETNOGRAFIE A FOLKLORISTIKY Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry; prof. dr. Rudolf B e d n á r i k, CSc. 9. M ATUŠTIK, Radislav Moderné slovenské maliarstvo 1945 —1963. CoBpeMennaa caoBaqaaa arnBonncb 1945 — 1963 rr. Modern Slovak Painting 1945 — 1963. Bratislava, SVKL 1965. 198 s. 10. MATUŠTIK, Radislav Meister der Palette. Zeitgenôssische slowakische Malerei 1945 — 1963. Majstri palety. Súčasné slovenské maliarstvo 1945 — 1963. M acrepa naanxpbi. CoBpeMCHHoe caoBaqKoe HCKyccxBO 1945 — 1963 rr. Masters of Pallet. Slovak Painting Today 1945 — 1963. Praha, Artia 1965. 150 s. 11. MATUŠTIK, Radislav Kubizmus. Ky6H3M. Cubism. Bratislava, VSFVU 1965. 112 s. 12. MATUŠTIK, Radislav Bauhaus. Bayxaya. Bauhaus. Bratislava, VSFVU 1965. 96 s. 13. MATUŠTIK, Radislav Vincent Hložník — Graphic and Painting. (Catalogue.) Grafiky a malby Vincenta Hložníka. (Katalóg.) FpaJiHKa H >KHBonHCb BHHuenxa FjioHtHHKa. (Kaxaaor.) Londýn, Grosvenore Gallery 1965. 6 s. 14. MICHALIDES, Pavol Výtvarná výroba ako zložka estetickej výchovy. HaoSpaaHxeabHaa npoMbimjieHHOCib KaK KOMnonenx acxexnuecKoro BocnnxaHHH. Artistic Production as a Component of Aesthetical Education. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 110 s. — Kandidátska dizertačná práca. 15. NOVOTNÁ, Mária Depoty bronzov z neskorej doby bronzovej na Slovensku. Kaartbi SpoHSOBMx HaaeaHH na anoxn noaflneii SponaH b CaoBaKnn. 152 Bronze Hoards From the Late Bronze-age in Slovakia. Praha, Archeologický ústav ČSAV 1965. 475 s., 59 tab., 5 máp. — Kandidátska dizertačná práca. 16. NOVOTNÁ, Mária Ein Bronze-Hortfund aus Viničky in der Osfslowakei. Hromadný nález bronzov z Viničiek na východnom Slovensku. Kjiaa 6poH30BHx HaaeaHŽ b c e j i e B h h h u k h b B o c t o u h o h CjioBaKHH. A Find of Ancient Bronze-hoard From Viničky in Eastslovakia. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Musaica. 5. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 17 — 22, tah. 3. 17. NOVOTNÝ, Bohuslav Nález železných predmetov v- Nitre. HaxoÄKa tKejieanux asaejiviä b ropoae Hnxpa. A Hoard of Iron Subjects from Nitra. V; Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Musaica. 5. 1965. Bratislava, SPN 1955, s. 69-79, tab. 1.2-16. KATEDRA ČESKOSLOVENSKÝCH DEJÍN A ARCHÍVNICTVA Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: prof. Miloš Gosiorovský, DrSc. 18. BUTVIN, Jozef Slovenské národnozjednocovacie hnutie r. 1780 — 1848. CjiOBaiíKoe HaaHOHajtbHO-oÓBeaHHHTejibHoe ÄBHxtenHe b 1780 — 1848 rr. The Slovak National Unification Movement 1780 — 1848. Bratislava, SAV 1965. 392 s. 19. BUTVIN, Jozef Martin Hamuljak a základné problémy slovenského národného obrodenia. MapTHH FaMyxbHK h ocHOBHBie npoSaeMH cjiOBaitKoro HaiíHOHajibHoro BoapoataeHiia. Martin Hamuljak and the Fundamental Problems of the Slovak National Revival. Histor. Cas., 13, 1965, č. 4, s. 5 1 7 -5 4 5 . 20. BUTVIN, Jozef Martin Hamuljak and the Fundamental Problems of the Slovak National Revival. Martin Hamuljak a základné problémy slovenského národného obrodenia. MapxHH FaMyabXK h ocHOBHBie npoSjieM bi cjioBaijKoro HauHOHaxBHoro BoapoHtaeHHH. V: Studia historica slovaca, 3. Bratislava, SAV 1965, s. 135 — 172. 21. BUTVIN, Jozef Ľudovít Štúr v našich dejinách. JIioaoBHx lllxyp b Hameň ncxopnK. Ľudovít Štúr in Our History. Príroda a Spol., 14, 1965, č. 19, s. 2. 22. BUTVIN, Jozef Poznámky k využitiu štúdií v sborníku „K počiatkom slovenského národného obrodenia" vo vyučovaní dejepisu. HpHMeuaHHa k HcnojibaoBanHio cxaxeä b côopHHKe » K nauajiy caoBauKoro HaitHonajib- Horo B03po»CÄeHHa« n p a o6yueHHH HcxopHH. Some Remarks on Making Use of Articles in the Volume “On the Beginning of the Slovak National Revival in History Teaching“. Dějepis a zeměpis ve škole, 1965, č. 4, s. 3. 153 23. CAMBEL, Samuel Revolučný rok 1945. PeBOJIiOirHOHHblH 1945 rOÄ. The Revolutionary Year 1945. Banská Bystrica, Stredoslovenské vydavatelstvo 1965. 282 s. 24. CAMBEL, Samuel Vzťahy Červenej armády a slovenských národných orgánov po oslobodení. OxHomeHHH KpacHOH ApMHH H cjiOBapKHx HaitHOHajibHbix opraHOB nocjie ocBoôojKaeHHa. The Relations between the Red Army and the Slovak National Bodies after the Liberation. Příspěvky k dějinám KSČ, 1965, č. 2, s. 265 — 282. 25. CAMBEL, Samuel Účasť partizánov v oslobodzovacích bojoch na strednom Slovensku, november 1944 — april 1945. VuacTiie napriiaaH b ocBoôoaHxeabHbix 6 oax b cpeaneH CjiOBaKHH c Hoaôpa 1944 no anpejtb 1945 r. The Participation of Partisans in the Liberation Fights in Central Slovakia, November 1944 — April 1945. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Historica. 16, 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 3 - 2 9 . 26. CAMBEL, Samuel Február 1948 a naša revolúcia. eBpajibCKHe coSbixna b 1948 r. h nama peaoaiouHa. February 1948 and Our Revolution. Hlas ludu, 12, 1965, Č. 48, s. 2. 27. HUČKO, Ján Gašpar Fejérpataky-Belopotocký. (Život a dielo.) Famnap OeepnaxaKJt-BejionoxouKHň. (Ero >Kii3Hb n xBopuecxBO.) Gašpar Fejérpataky-Belopotocký. (Life and Work.) Bratislava, SAV 1965. 200 s. 28. HÚŠČAVA, Alexander K otázke funkcie mier v čase druhého nevoľníctva na Slovensku. K Bonpocy 4*ynKnnn Mep b o BpeMa Bxopoií KpenocxHoií aaBHCHMOCxn b CaoBaKUH. On the Question of the Function of Measurements During the Period of the Second Serfdom in Slovakia. Histor. Štúdie, 10, 1965, s. 164 — 176. 29. HÚŠČAVA, Alexander Belényesy Márta, Adat a Magyarországi úrmértékek XVI. századi tbrténetéhez. Doklad zo XVI. storočia k dejinám dutých mier v Uhorsku. HcxopnuecKHe aaHHwe k BenrepcKHM MepaM cm k o cx h b XVI seKe. Historical Data Concerning the Hungarian Measures of Capacity. Histor. Cas., 13, 1965, s. 282 — 283. 30. KUČERA, Matúš Sociálna štruktúra obyvateľstva Slovenska v 10. —12. stor. ConnajibHaH cxpyK xypa HacejienHa CjiOBaKHH b 10 — 12 bb. The Social Structure of the Population of Slovakia in the 10th —12th Centuries Histor. Cas., 13, 1965, s. 1 —59. 31. KUČERA, Matúš Poľsko-slovenský obchod so soľou do konca 16. storočia. HojibCKO-cjiOBaitKaa xoproBJía c cojibio ao KOHita 16 b . Polish-Slovak Trade in Salt up to the End of the 16th Century. V: Slovanské štúdie — história, 7, 1965. Bratislava, SAV 1965, s. 8 9 —122. 154 32. LEHOTSKÁ, Darina Československá diplomatika I. (Učebné texty pro vysoké školy.) flutuiOMaTHKa tJexocjiOBaKHH, qacTb nepsaa. (YqebHoe noco6ne äjih ByaoB.) The Czechoslovak Diplomacy I. (A Textbook for Colleges.) Praha, SPN 1965, s. 203-221, 336-383. 33. NOVAK, Jozef Slovenské mestské a obecné erby. CjioBapKHe ropoacKHe h oômnHHbie repôbi. The Slovak City and Town Coats of Arms. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 380 s. — Habilitačná práca. KATEDRA FILOZOFIE Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: prof. dr. Lev H a n z e 1 34. HANZEL, Lev Antikomunizmus — pojem, ideové základy a ciele. AHTHKOMMyHHSM — nOHBTHe, HaeHHbie OCHOBbl H pejiH . Anticommunism — its Concept, Ideological Basic and Aaims. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Philosophica. 5 — 6 , 1964—1965. Brati slava, SPN 1965, s. 133-162. 35. HANZEL, Lev Erkenntnistheoretische Aspekte des pedagogisch-erzieherischen Prozesses. Teoreticko-poznávacie aspekty pedagogicko-výchovného procesu. TeopeTHKO-rHoceoaomuecKHe acncKxbi neaarorHuecKO-BocnuTaTejibHOro npouecca. Theoretical and Perceptive Aspects of the Pedagogical and Educational Process. V; Das sozialistische Menschenbild. Halle (Saale), Martin-Luther-Universitats-Verlag 1965, s. 1 5 -2 2 . 36. HRUŠOVSKÝ, Igor Problémy, portréty, retrospektívy. (Monografia.) IlpoSjieMbi, nopTpexbi, pexpocneKXHBbi. (M onorpa^na.) Problems, Portraits, Retrospections. (A Monograph.) Bratislava, SAV 1965. 212 s. 37. HRUŠOVSKÝ, Igor Za tvorivú vedu. 3a XBopuecKyio nayKy. For a Creative Science. Jednotná škola, 17, 1965, č. 3, s. 193 — 196. 38. HRUŠOVSKÝ, Igor Štruktúra a dialektika. CxpyKxypa n anajieKXHKa. Structure and Dialetics. Filoz. Čas. ČSAV, 13, 1965, č. 2, s. 1 9 3 -2 0 3 . 39. HRUŠOVSKÝ, Igor K otázkam rozvoja vedy a filozofie. K BonpocaM pasBurna nayKH h (JmjiocotJnn. On Problems of the Development of Science and Philosophy Kult. Život, 20, 1965, č. 16, s. 3. 155 40. HRUŠOVSKÝ, Igor Zákonitosti imanentného vývinu. SaKOHOMepHOCTb HMMaH0HTHOrO pa3BHTHÍI. Laws o£ the Immanent Development. Slov. Pohlady, 81, 1965, č. 5, s. 7 8 -8 0 . 41. HRUŠOVSKÝ, Igor Dvadsať rokov našej vedy a filozofie. ZfBaÄiiaTb Jiex nam eň nayKH h (^hjiocg ^ h h. Two Decades of Our Science and Philosophy. Otaz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 5, s. 516 — 519. 42. HRUŠOVSKÝ, Igor Pokroková a marxistická filozofia posledného štvrťstoročia. HepeÄOBaa h MapKCHCxcKaa $H jioco$H a nocjieaHeň uexsepxH cxojiexna. Progressive and Marxian Philosophy of the last Quarter of the Century. V: Prehľad dejín slovenskej filozofie. Bratislava, SAV 1965, s. 479 502. 43. HRUŠOVSKÝ, Igor Významný medzník v histórii UK. SuaMeHaxejibHaH Bexa b ncxopHH ynHBepcHxexa hmchh H. A. K omchckofo . A Significant Milestone in the History of the Comenius University. Čitateľ, 14, 1965, č. 5, s. 174. 44. HRUŠOVSKÝ, Igor Jubileum Akadémie Istropolitany. lOSajieň AKaneMHH Hciponoauxana. Jubilee of the Academia Istropolitana. Kult. Tvorba, 3, 1965, č. 45. HRUŠOVSKÝ, Igor Univerzitná knižnica včera a dnes. yHHBepcHxexCKas ÔHÔjiHOxeKa Buepa h ceroflHH. The University Library Ýesterday and Today. Knihovník, 9, 1965, č. 6 , s. 165 — 166. 46. HRUŠOVSKY, Igor Nový pohľad na Sokrata. H obhh B3 xjia« Ha CoKpaxa. A new View on Socrates. Otáz. marxist. Filoz. 20, 1965, č. 6 , s. 664 — 665 47. HRUŠOVSKÝ, Igor K dialektike vedeckého poznania. K ÄHajieKXHKe HayuHOro noananHa. To the Dialectics of the Scientific Knowledge. Kult. Život, 20, 1965, č. 51, s. 4. 48. HRUŠOVSKÝ, Igor Mladá pokroková veda a davisti. Mojioaaa nepenoBaa Hayaa H »aaBHcxH«. The Ýoung Progressive Science and the Davists. V: Dav. Spomienky a štúdie. Bratislava, SAV 1965, s. 408 — 415. 49. HRUŠOVSKÝ, Igor Academia Istropolitana. AKaaeMHa HcxponoaHxana. Academia Istropolitana. Bratislava, SAV 1965, 12 s. 156 50. HRUŠOVSKÝ, Igor L’Academie Istropolitaine. Academia Istropolitana. AKajieMHH HcxponojiHTaHa. Academia Istropolitana. Bratislava, SAV 1965, 6 s. 51. HRUŠOVSKÝ, Igor - MUNZ, Teodor Az Academia Istropolitana és a nagyszombati egyetem. Academia Istropolitana a trnavská univerzita. AKaaeMHa H cxponoanrana h ynnsepcHTeT b TpnaBe. Academia Istropolitana and the University o£ Trnava. Természet és társadalom, 1965, č. 5, s. 18 — 22. 52. KÄNSKÝ, Jiří Problém svědomí v komunistické morálce. HpOÓjieMa COBeCTH B KOMMyHHCTUUeCKOH MopajiH. Problems of Conscience and Communist Morale. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Philosophica. 5 — 6 , 1964—1965. Brati slava, SPN 1965, s. 6 1 -7 8 . 53. KOCKA, Ján Thomas Hobbes: O telese. [Preklad a štúdia: Život a filozofia T. Hobbesa.] ToMac Fo66c: O rejie. [HepeBOÄ n crarba: IKnaub H (|Hjiocoij)sia T. Fo66ca.] Thomas Hobbes: De Corpore. [Translation and Study: Life and Philosophy of T. Hobbes.] Bratislava, SAV 1965, 192 s. 54. KOCKA, Ján - FELBER, Stanislav Humanizmus a reformácia. FyMaHHSM H pecJopMaijHa. Humanism and Reformation. V: Prehlad dejín slovenskej filozofie. Bratislava, SAV 1965, s. 11—44. 55. KOCKA, Ján Logické zákony a realita. JIorHuecKHe aaKOHbi u peaabHOCTt. Logical Laws and Reality. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 1, s. 52 — 63. 56. KOCKA, Ján Myslenie v matičných rokoch. MbimjieHHe sMaTuuHbix jier«. Thinking in the Era of Matica Slovenská. V: Prehľad dejín slovenskej filozofie. Bratislava, SAV 1965, s. 229 — 262. 57. KOCKA, Ján Buržoázna filozofia v rokoch 1918 — 1938. BypacyaaHaa $H jioco$aa b 1 9 1 8 — 1 9 3 8 r r . The Bourgeois Philosophy in the Period of 1918 — 1938. V: Prehľad dejín slovenskej filozofie. Bratislava, SAV 1965, s. 371—399. 58. KUKLINKOVÄ, Teodora Pojem osvojenia v marxistickej estetike. HoHaTMe ocBoeHHa b MapKCHCTCKOô ocxexHKe. The Concept of Adoption in Marxian Aesthetics. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 5, s. 472 — 486. 59. KUKLINKOVÁ, Teodora Otvorené problémy estetiky. OxKpbixbie npqôaeMbi sciexHKH. 157 Unsolved Problems of Aesthetics. Otáz. marxist. Flloz., 20, 1965, č. 4, s. 444 — 445. 60. KUKLINKOVÄ, Teodora Je „estetické“ a „ludské“ to Isté? ToataecTseHHO jih xacxeTHnecKoe* h snejiOBeiecKoeK ? Is “Aesthetical“ Identical with “Human"? Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, £. 6 , s. 660 — 662. 61. KUSÝ, Miroslav Co najviac človeka. I. K an MOiKHO 6ojibme uejioseKa. I. The Quintessence of Man. I. Kult. Život, 20, 1965, č. 6 , s. 7. 62. KUSÝ, Miroslav Čo najviac človeka. II. KaK MOHtHO ôojibme uejiOBeKa. II. The Quintessence of Man. II. Kult. Život, 20, 1965, č. 13, s. 3. 63. KUSÝ, Miroslav Straníckosť a pravda. IlapTHHHOCTb H HCTHHa. Partiality and Truth. Kult. Život, 20, 1965, č. 7, s. 7. 64. KUSÝ, Miroslav Ideológia a politika. H aeojiom a h nojiHXHKa. Ideology and Politics. Predvoj, 1, 1965, č. 10, s. 1 0 -1 1 . 65. KUSÝ, Miroslav Politika a ekonomika. UojIHXHKa H 3KOHOMHKa. Politics and Economy. Predvoj, 1, 1965, č. 22, s. 10. 6 6 . KUSÝ, Miroslav Sú možné kompromisy v ideologickom boji? Bo3M OH(Hbl JIH KOMnpOMHCCbl B HaeOJIOXHUeCKOH 6opb6e? Are Compromises in Ideological Fight Possible? Kult. Život, 20, 1965, č. 35, s. 8 . 67. KUSÝ, Miroslav Dogmatizmus. Kult osobnosti. Veda. ÍIorMaxH3M. Kyjibx jihuhocxh. H ayxa. Dogmatism. Personality Cult. Science. V: Filozofický sborník. Bratislava, VPL 1965, s. 114 — 115, s. 268 — 269, s. 558 — 559. 6 8 . MARTINKA, Jaroslav Marxistická ideológia a filozofia na Slovensku za I. ČSR. MapKCHCxcKaa HaeojioxHH h $Hjioco(|)Ha b CjioBaKHH bo apeMa I-oií HCP. Marxian Ideology and Philosophy in Slovakia under the I. Czechoslovak Republic. V: Prehľad dejin slovenskej filozofie. Bratislava, SAV 1965, s. 400 — 434. 69. SUCHÝ, Jiří Morální přezbrojení — nová ideologická doktrína monopolistické buržoazie. 158 M opa;ibHoe nepeBOopyjKCHMe — HOBaa HneojiorMHecKaH ÄOKxpHHa MOHonojiHCTH^ecKoň 6yp»«ya3HH. Moral Rearmament — The New Ideological Doctrine of the Monopolistic Bourgeoisie. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Philosophica 5 — 6 , 1964—1965. Brati slava, SPN 1965, s. 171-214. 70. SUCHÝ, Jiří Perspektivy člověka a perspektivy marxistické filosofie. IlepcneKTHBbi uejiOBeKa h nepcneKTHBM MapKcncTCKoň (J)n.aoco(f)HH. Man’s Perspectives and Perspectives of Marxian Philosophy. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, c. 5, s. 538 — 545. 71. SUCHÝ, Jiří „Dialektika konkrétního“ s odstupem času. »JliiajieKTHKa KOHKpexHoro« c oxcxynjieHHeM spcMeHK. “Dialectics of the Concrete“ with Lapse of Time. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 6 , s. 635 — 641. 72. SUCHÝ, Michal Postavenie ontológie v dialektickom materializme. Mecxo OHXOJioxHH B aHajieKxnqecKOM MaxepnajiHaMe. The Position of Ontology in Dialectical Materialism. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 4, s. 349 — 360. 73. SUCHÝ, Michal K problému poznávania a pravdy. K npoÔJieMe nosnaHna h ncxMHbi. On the Problem of Cognition and Truth. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Philosophica. 5 — 6 , 1964 — 1965. Brati^ slava, SPN 1965, s. 243-252. 74. VARTIK, František O príčinách kultu osobnosti. O npHUHHax KyÄbxa jihuhocxh . On the Causes of the Personality Cult. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 3, s. 229 — 241. 75. VARTIK, František Diskusný príspevok k vzťahu vedy a politiky. HHCKyccHOHHoe BbicxynjieHHC o 6 oxHouieHHH nayKH n noJinxHKH. Contribution to a Discusssion on the Relation of Science and Politics. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 4, s. 400 — 403. 76. VARTiK, František O vzrokih kulta osebnosti. O príčinách kultu osobnosti. O npnqHHax Kyjibxa jihuhocxh . On the Causes of the Personality Cult. Teorija in praksa (Ljubljana), 2, 1965, č. 12, s. 1967 — 1978. 77. VARTIK, František Historický materializmus. (Učebnica. Doslov.) HcxopnqecKHH MaxepuajiHSM. (YqeÔHHK. HocjiecjiOBne.) Historical Materialism. (Text-Book. Epilogue.) Bratislava, VPL 1965, s. 467 — 478. 78. ZIGO. Milan Zákon zachovania energie a dialektický materializmus. 3aK0H coxpaHeHHfl aneprHH h a,HajieKXHqecKHH MaxepnajiHSM. The Law of Conservation of Energy and Dialectical Materialism. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 170 s. — Kandidátska dizertačná práca. 159 79. ZIGO, Milan Pascal a jansenizmus. IlaCKajIb H HHCeHH3 M. Pascal and Jansenism. V: Pascal, Blaise: Listy proti jezuitom. Bratislava, VPL 1965, s. 5 — 26, 80. ZIGO, Milan K filozofickému významu zákona zachovania energie. K $Hjioco$CKOMy SHaueHHK) 33K0Ha o coxpaneHHH sneprHH. On the Philosophical Significance of the Law of Conservation of Energy. Otáz. marxist. Filozof., 20, 1965, č. 2, s, 125 — 137. 81. ZIGO, Milan Zákon zachovania energie a kauzalita. 3 a K O H coxpaneHHH anepran n npHUHHHOCXb. The Law of Conservation of Energy and Causality. Otáz. marxist. Fiioz., 20, 1965, č. 5, s. 433 — 447. 82. ZIGO, Milan Niektoré aspekty Engelsovej interpretácie zákona zachovania energie. HeKOTopbte acneKXbi HHxepnpexauHH OnrejibcoM aaKoua coxpaHeHHH aHcpriíH. Some Aspects of Engels’ Interpretation of the Law of Conservation of Energy. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Philosophica. 5—6, 1964 — 1965. Brati slava, SPN 1965, s. 2 7 1 -2 8 8 . 83. ZIGO, Milan Filozofické pohľady na modernú fyziku. HjiocoJ>CKHe BSXJiaÄbi Ha cospeM enH yio 84. ZIGO. Milan Dokument k dejinám novovekého materializmu. HoKyMCHX no HcxopHH coBpeMCHHoro Maxepnajiu3Ma. Document to the History of Modern Materialism. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 5, s. 546 — 549. KATEDRA GERMANISTIKY A NORDISTIKY Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: doc. dr. Elemír T e r r a y, CSc. 85. ŠEFRANKOVÄ, Antónia Heinrich Heine. Život a dielo. (Monografia.) FenpHx PeiiHe. IK h b h b h xBopuecxBO. (M oHorpa$Ha.) Heinrich Heine. Life and Works. (Monograph.) Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 230 s — Habilitačná práca. 8 6 . ŠEFRÄNKOVÄ, Antónia Lion Feuchtwanger. JI h o h OeitxxBanrep. Lion Feuchtwanger. V: Feuchtwanger, Lion: Úspech. Bratislava, SVPL 1965, s. 705 — 719. 87. TERRAY, Elemír Nemecký literárny expresionizmus. HeMeiíKHH aHxepaxypHUH 3KcnpeccHOHH3M. Expressionism in German Literature. Slov. Pohľady, 81, 1965, č. 10, s. 74 — 79. 160 TERRAY, Elemír Walther von der Vogelweide a nemecká kurtoázna poézia. Bajibxep 4>oh aep (PorejibBeiine h HeMepKaa npnÄBopHaa nossun. Walther von der Vogelweide and German Court Poetry. V: Walter von der Vogelweide: Spevák pod hradbami, Bratislava SVKL 1965 1 1 3 -1 2 7 . KATEDRA HUDOBNEJ VEDY A VÝCHOVY Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: doc. dr. Eugen Š i m ú n e k, CSc. 89. FILIP, Miroslav Vývinové zákonitosti klasickej harmónie. SaKOHOMepnocTH paSBHTHa RjiaccHiecKOH rapMOHHH. Evolution Principles of Classical Harmony. Bratislava, ŠHV 1965. 435 s. 90. FILIP, Miroslav Dva prispevky k mechanike hry na sláčikových nástrojoch. Äse saMeuaHHH k MexaHHKe nrpbi na c m u ík o b m x HHCTpyMenTax. Two Contributions to the Mechanics of Bowing. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Musaica. 5, 1965. Bratislava SPN 1965 s. 1 1 5 -1 3 0 . 91. FILIP, Miroslav Hudobná veda a technika. MyabiKOBenuecKaH nayKa h xexHHKa. Musicology and Technology of Music. V; Burlas, Ladislav Faltin, Peter — Filip, Miroslav: Kapitoly z teórie súčasnej hudby. Praha-Bratislava, Pantom 1965, s. 89 — 102. 92. FILIP, Miroslav Ladenie a tónová sústava. HacTpoHKa h TOHOsaa CHCTCMa. Tuning and Tone System. Rozhledy matematicko-fyzikálni, 43, 1965, č. 7, s. 324 — 327 č 8 374 — 376 č 9, s. 4 1 5 -4 1 9 . 93. FILIP, Miroslav Zapojeiiie na odvodenie binárneho signálu s krátkou časovou konštantou, indikujúceho prí tomnosť obecného periodického, najmä nízkofrekvenčného signálu. Hpnóop ÄJiH HHÄHKaijHH najiHUHH nepHOÄHuecKoro, hm8 hho HHBKOuacTOTHoro cH rnajia, ÔHHapHbiM CHrnajioM c KpaxKon hocxobhhoh speMenH. ^ Circuit for Deriving a Binary Signal with Short Response Time, Indicating the Occurrence of Periodic, Particularly Audiofrequency Signal. Cs. Patent 114145. 1965. 94. KRESÄNEK, Jozef Jozef Suk. Hoce$ CyK. Jozef Suk. Slov. Hudba, 1965, č. 5, s. 2 1 3 -2 1 5 . 95. SIMÚNEK, Eugen Avantgarda a druhá generácia. ABanrapít n sxopoe noKo.aeHHe. Vanguard and the Second Generation. Slov. Hudba, 9, 1965, č. 4, s. 12 — 14. 11 Bibliografia 1965 161 96. ŠIMÚNEK, Eugen Problémy literárnej vedy včera a dnes. ripoôaeMbi jíHTepaTypoBeaeHHH snepa h b Hacxoamee speMa. Problems of Literary Science Yesterday and Today. Estetika, 1965, č. 2, s. 1 3 -1 4 . 97. ŠIMÚNEK, Eugen K otázke umeleckej hodnoty. K Bonpocy o xyjtmKecxBeHHbix KanecxBax. Questions of Artistic Value. Hudebni rozhledy, 18, 1965, č. 12, s. 7 9. 98. ŠIMÚNEK, Eugen Spoločenský dosah niektorých estetických názorov v XVíll. a XIX. storočí. OômecxBeHHoe snaneHHe neKOXopux ocxexnuecKHx sarjiaaOB b XVIIl n XIX bb. Social Range of Some Aesthetic Views in the 18''* and 19'" Centuries. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Musaica. 5. 1965. Bratislava, SPN 19bo, s. 2 4 -2 7 . KATEDRA JAZYKOV Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: Stefan Eliáš 99. ELIÄS, Štefan Ruská textová cvičebnica pre poslucháčov psychológie a pedagogiky. (Učebný text ) YneSnoe nocoÔHe no pyccKOMy asbiKy äjis cxyaenxoB ncnxoaorHH a neaarorHKH. (ynebHoe Ru^ssřn Text-Book for Students of Psychology and Pedagogy. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965, 158 s. 100. JED1NÄK, Andrej Ruská textová cvičebnica pre poslucháčov I. roč. histórie, archeológie, archívnictva a dejín výtvarného umenia. (Učebný text.) yneSnoe nocoSne no pyccKOMy asbiKy ajia cxyaenxoB l-o Kypca HCxopnH, apxeoiiornn, apxHBHoro aejia n Hcxopnn naoôpaanxejibHoro HCKyccxaa. (Yneônoe nocobne.) Russian Reader for Students in the First Year of History, Archeology, Keeping of Records, and History of Creative Arts. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965, 201 s. 101. KUDLIČKA, Emil Cvičebnica jazyka ruského pre poslucháčov filozofie. (Učebný text.) YneÔHoe nocoSne no pyccKOMy aawKy ÄJia cxyaenxoB $hjioco$hh. (Yneônoe noco6ne.) Russian Text-Book for Students of Philosophy. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965, 109 s. 102. CEBOTAREV, Vladimir — KUDLIČKA, Emil — BRANDEBURGOVÄ, Magda Rusko-slovenská konverzačná príručka pre poslucháčov Právnickej, Filozofickej, Prírodo vedeckej fakulty a ITVS UK. (Učebný text.) PyccKO-cjiOBauKHií pasroBopHHK aJia cxyaenxOB cJaKyjibxexa lOpnanuecKoro, třnaocoíji- cKoro, EcxecxBeHHHx nayK n cxyaenxoB HncxHxyxa $H3Kyabxypbi n cnopxa YK. (Yqe6noe noco6ne.) Hand-Book of Russian-Slovak Conversation for Students of the Faculties ot: Law, Philo sophy, Natural Sciences and the Institute of Physical Culture and Sports. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965, 196 s. 103. KREGÄROVÄ, Mária — MUSSONIOVÄ, Ema — KOSTOLNÝ, Andrej Učebnica madarčiny pre samoukov. 11. diel. CaMoynnxejib no BCnrepcKOMy asbiKy. 11. uacxb. Hungarian Text-Book, Self-taught Method. II. Part. Bratislava, SPN 1965, 396 s. 162 104. SKALICKÁ, Cecilia Učebné texty z jazyka nemeckého, yneônoe nocoĚHe no neMeitKOMy aatiKy. Special Readings in the German Language. Bratislava, SPN 1965, 243 s. 105. SKALICKÁ, Cecília - SERDULOVÁ, Magda Námety a materiál pre nemeckú konverzáciu a odborné texty. (Učebný text.) coffee ^ neMeuKoro paaroBopnHKa h cnennanbHHe xeKc™. (yueÔHOe no- Themes and Material for German Conversation and Special Readings (Scriptum ) Bratislava, SPN 1965, 239 s. n s \ pmm.; 106. ŠULHAN, Jozef Španielčina pre 2. roč. jazykových škôl a pre kurzy. (Učebný text ) yneônoe noco6ne no HcnancKOMy aabiKy ajia 2 Kjiacca aabiKOBbix mnoji h jwa KypcoB (yqeoHoe nocoÔHe.) Spanish for the Second Year of Language Schools and Courses. (Scriptum ) Bratislava, SPN 1965, 262 s. 107. WE1SSOVÄ, Mária Ruská textová cvičebnica pre filológov-neruštinárov. (Učebný text.) yqeÔHoe nocoBne no pyccKOMy asbiKy m h #HJiojioroB-nepycHCTOB. (yneônoe noco 6 ne.) Russian Text-Book for Students Studying other Languages than Russian. (Scriptum ) Bratislava, SPN 1965, 138 s. KATEDRA KLASICKEJ A SEMITSKEJ FILOLÓGIE Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: prof. dr. Miloslav O k á 1, DrSc. 108. DROZDÍK, Ladislav Pohlad do modernej egyptskej literatúry. Ha HaôjiioneHHH nan coBpeMeHHoií emneTCKoň JinxepaTypoH. Survey of the Modern Egyptian Literature. Revue svetovej literatúry, 1, 1965, č. 2, s. 138 — 184. 109. DROZDÍK, Ladislav La conception linguistique de Mahmud Taimur. Koncepcia jazyka u Mahmuda Taimura. KoHitenitHH B3biKa MaxMyaa TaiiM ypa. Mahrnud Taimur’s Conception of Language. V: Studia semitica philologica nec non philosophica loanni Bakoš dicata Bratislava SAV 1965, s. 111-118. 110. OKÁĽ, Miloslav O prekladaní antickej literatúry na Slovensku. O nepeB oaax anmuH oň JiHxepaxypbi b CjiosaKHH. On Translating Antique Literature in Slovakia. Listy filologické, 8 8 , 1965, č. 2, s. 63 — 72. 111. OKÁL, Miloslav Uber die Ubersetzung von antiker Literatur in der Slowakei bis zum zweiten Weltkrieg O prekladaní z antickej literatúry na Slovensku do druhej svetovej vojny. O nepesoaax aniHUHOH Jinxepaxypw b CjioBaKHH no Bxopoň MHpoBoň bohhm. From Antique Literature in Slovakia up to World War 11. Bibliotheca Classica Orientalis, 10, 1965, č. 5 , s. 314 — 315 163 112. OKÄL, Miloslav Ľattitude d’Aristophane envers Euripide. Aristofanov postoj k Euripidovi. OxHomeHHe ApHcro^ana k Eapunirtiy. Aristophanes’ Attitude towards Euripides. V: Sborník prací Filozof. íak. Brněnské univ. E 10. Brno 1965, s. 71—91. 113. OKAL, Miloslav Autorreferat iiber die Obersetzung des Libellus de partibus rei publicae et causis mut.a- tionum regnorum imperiorumque, scriptus per M. Martinům Rakocium. Viennae 1560. Autorský referát o preklade Libellus de partibus rei publicae et causis mutationum reg norum imperiorumque, scriptus per M. Martinům Rakocium. Viennae 1 j 60. ABTopeij>epaT o n e p e s o t t e Libellus de partibus rei publicae et causis mutationum reqnorum imperiorumque, scriptus per M. Martinům Rakocium. Viennae looO. Review by Author about the Translation Libellus de partibus rei publicae et causis muta tionum regnorum imperiorumque, scriptus per M. Martinům Rakocium. Viennae 1560. Bibliotheca Classica Orientalis, 10, 1965, č. 5, s. 311—312. 114. OKAL, Miloslav Ovídius v slovenčine. ObHÄHH Ha CJ[OBaiíKOM aSBIKC. Ovídius in Slovak. Slov. Pohľady, 81, 1965, č. 6 , s. 1 0 4 -1 1 0 . 115. ŠPAŇÄR, Július - KETTNER, Emanuel Latinčina pre L —3. roč. SVŠ. JlaTHHCKHH H 3 H K Ä J I3 1 - 3 KJiaccoB cpeÄHeô o6meo6pa30BaTeabHOK mKOjibt, Latín for the 1 st —3 rd Classes of Secondary Schools. Bratislava, SPN 1965, s. 458. 116. ŠPAŇAR, Július Boh a bohovia u Xenofana z Kolofonu. Bor H 6 orH y KccHoJjana h 3 Kojio^ona. God and Gods in Xenophanes of Colophon. V: Sborník prací Filosof, fak. Brněnské univ. E 10. XIV. Brno 1965, s. 61 bJ. 117. ŠPAŇAR, Július Antická literatúra v slovenčine. AHTHUHaa jíHTeparypa na cjiOBauKOM asbiKe. Antique Literature in Slovak. Čitateľ, 14, 1965, č. 2, s. 5 7 -5 9 . 118. ŠPAŇAR, Július Sofoklov Vládca Oidipus vo svetovej literatúre. IJapb Etutn Co^tOKJiab MHpoBoií jíHTeparype. Oidipus Tyrant by Sophocles in IVorld Literature. Javisko, Bulletin SND, 1965. 119. ŠPAŇÄR, Július. Nepríjemný omyl. HenpnaTHOe aaôjiyacaeHHe. Unpleasant Error. Kult. Život, 20, 1965, č. 2, s. 16. 164 KATEDRA KNIHOVNÍCTVA Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: mim. prof. PhDr. Štefan Pasiar 120. HAJDUŠEK, Jozef Súčasná organizácia knihovníctva a informačnej služby v ČSSR. CoBpeMeHHaH oprannaanH a ÔHÔJiHOxeuHoro nejia n HH^opMaiíHH b HCCP. The Actual Organisation of Librarianship and Information in the ČSSR, Bratislava, Slov. techn. kniz. 1965. 57 s. 121. HAJDUŠEK, Jozef Práca s domácimi a zahraničnými normami v Slovenskej technickej knižnici v Bratislave. OôpaôoTKa oTeqecTBeHHHx h sarpaHHHHwx HopM b CjiOBaiíKoň xexHHHecKoii ÔHÔJiaoxeKe B BpaxHCjiase. The W ork w ith Home and Foreign Standards in the Slovak Technical Library in Bratislava. Techn. knih., 8 , 1965, č. 2, s. 3 3 -4 4 . 122. HAJDUŠEK, Jozef Desať rokov Slovenskej knižničnej rady. TlecflXb jiex C.JiOBaitKoro ÔHÚjmoxe^Horo CoBexa. Ten Years of the Slovak Librarian Council. Čitatel, 14, 1965, č. 5, s. 1 6 6 -1 6 7 . 123. MEŠŠA, Eugen K dokumentácii a akvizícii knihovníckej literatúry. K BonpocaM B,OKyMeHxannH h npHOÔpexeHHB KHnroBeauecKOH jiuxepaxypbi. On Documentation and Acquisition of Librarian Literature. Čitatel, 14, 1965, č. 3, s. 8 9 -9 0 . 124. MEŠŠA, Eugen O katalógoch pre mládež. O Kaxa.jiorax äjih noÄpocxKOB. On Catalogues for the Youth. Čitatel, 14, 1966, č. 6 , s. 206 — 207. 125. NOVÁKOVÁ, Marta Kooperativně dopĺňanie knižničných fondov v zahraničí. (Skriptá.) KoonepaxHBHoe KOMnjieKxosaHHe ÓHÔJiHOxeqHbix 4>OHaoB aa rpaHHiteii. (yqeÔHoe nocoÔHe.) The Cooperation in Acquisition of Library Holdings Abroad. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 105 s. 126. NOVÁKOVÁ, Marta - ŠÍMOVÁ, Viera Doplňovanie fondov technických knižníc. KoMHJieKxoBaHHe ÔHÓJiHoxeuHbix 4 >ohäob xexHuqecKHx ôhôjihoxck. The Acquisition of Holdings in Technical Libraries, Bratislava, Slov. techn. kniž. 1965, 53 s. 127. PALÁTOVÁ, Ružena Efektívnosť malej mechanizácie. 3<í>4>eKXHBH0cxb Ma,Ji0 H MexannaaitHH. The Efficiency of the Small Mechanization. Zdravotnická dokumentace, 1965, č. 1—2, s. 20 — 23. 128. PALÁTOVÁ, Ružena K otázkam malej mechanizácie v zdravotníckej dokumentácii. K BonpocaM Majioň MexaHH3ai;MH npH aoKyMeHxaiiHH MeflHííHHCKoň JiHxepaxypbi. Some Questions of the Small Mechanization in Documenting Medical Literature. V: Bibliogr. Sborn. 1965. Martin, MS 1965, s. 87 — 96. 165 129. PALÁTOVÄ, Ružena K perspektíve našich katalógov. O nepcncKTHBax nauiHx KaTajioroB. The Perspectives of Our Catalogues. C ita te r. 14, 1965, č. 1 1 , s. 4 0 2 -4 0 3 . 130. PASIAR, Stefan K otázkam ústnych prejavov. K BonpocaM ycxnbix BbiCTynaenHH. On Preparing the Speeches. V: Človek človeku. Bratislava, Obzor 1965, s. 11—21. 131. PASIAR, Stefan K založeniu pedagogickej spoločnosti na Slovensku. K ocHOBaHHK) nertarornnecKOro oômecTBa b C.aOBaKHU. The Foundation of the Slovak Pedagogical Society in Slovakia. V: Osvet. Shorn. Bratislava, Obzor 1956, č. 2, s. 107 — 111. 132. PASIAR, Stefan Ľudovýchovná činnosť v diele Ľudovíta Štúra. K 150. výročiu narodenia. /le,no BOcnHTaHHH HapoaHtix Macc b npOHSBeaeHUHx JlioaoBHTa IllTypa. K ISO-aernio co pojKaeHíia. People’s Education in the Work of Ľudovít Štúr. On the 150^^^ Anniversary. V: Osvet. Sborn. Bratislava, Obzor 1965, č. 4, s. 18 — 26, 133. PASIAR, Štefan Nastúpenou cestou k dalším úspechom. npOBepeHHLiM nyxcM k ;ia;ibHeHmnM ycnexaM. The Tested Way to Further Success. Knihovník. 10, 1965, č. 4, s. 97 — 102. 134. PASIAR, Štefan O vzájomných vzťahoch Českých a slovenských knihovníkov. O BSaHMHblX CBH3HX UCUICKHX H CJIOSaUKHX ÔHÔailOTeUHblX paÓOTHHKOB. About Mutual Relations between Czech and Slovak Librarians. Čitateľ, 14, 1965, č. 5, s. 168 — 170. 135. PASIAR, Štefan Postrehy z Talianska alebo oneskorená kurzíva o služobnej ceste. BneuaTJiCHHH h3 noesann b HTaamo, hjih 3 ano 3 aajibiH omex o KOMaHnuposKe. Some Observations from Italy or a Belated Report from a Trip. Čitateľ, 14, 1965, č. 7 - 8 , s. 2 8 2 -2 8 5 . 136. PASIAR, Štefan S úctou si pripomeňme výročie L. Štúra. C nouTenneM k roaOBiuHHe JI. IIlTypa. We Have to Remember with Respect the Jubilee of L. Štúr. Čtenář, 18, 1965, č. 10, s. 3 6 8 -3 7 1 . 137. PASIAR, Štefan Zásluhy L. Štúra o rozvoj čítania a knižnej kultúry. 3ac,iiyrH JI. UlTypa b ae,ne pa3BHTna khh >khoh KyjibTypbi. The Merits of L. Štúr in the Field of Reading and Book Culture. Knihovník. 10. 1965, č. 9, s. 265 — 269. 138. RUTTKAYOVA, Katarína Slovenská bibliografia. CjiOBaiíKaa ÔH6 anorpa(|)Hfl. The Slovak Bibliography. V: Základy bibliografie. Praha, SPN 1965, s. 174 — 229. 166 139. RUTTKAYOVÁ, Katarína Výskumné otázniky. AHKCTa HayqHG'Hccjie.HGBaTejibCKGro xapaKxepa. Inquiry pGrms in Research Wurk. Čitatel, 14. 1965, č. 10, s. 355. 140. ŠTEFANOVIČOVÄ, Mária O katalógGch na Katedre knihuvnlctva. O Kaxajiorax na Ka<|)eape KHHroBeaeHna. On CatalGgues at the Chair of Librarianship. Čitateľ, 14, 1965, c. 11. s. 3 9 2 -3 9 3 . 141. ŠTEFANOVIČOVÄ, Mária Zjednotenie bibliografického, katalogizačného a dokumentačného záznamu. yHH^HKaitHH 6 H6 ;iHorpa(|)iiqecKoro, Kaxa.jio»íHoro h jioKyMeHxaitHOHHoro ^ejia. Unification of the Rules for the Title Entry in Bibliography, Cataloguing and Document ation. Čitateľ, 14, 1965, č. 7 - 8 , s. 2 5 3 -2 5 6 . 142. VRABLICOVÄ, Dagmar Diplomové práce poslucháčov Katedry knihovníctva FFUK 1963/1954. /iHnjiOMHbie paÔoxbi cxyaenxoB na Ka(j)eape KHHroBeaeHHH 4>njioco({)CKoro 4>aKyjixexa yHH- BepCHxexa hm. H. A. KoMCHCKoro aa 1963/1964 rr. Students' Diploma Thesis at the Chair of Librarianship at the Philosophical Faculty in 1963/1964. V: Knizn. Sborn. 1965. M artin, MS 1965, s. 165 — 171. 143. VRABLICOVÄ, Dagmar Štúdium technického smeru na Katedre knihovníctva FFUK v Bratislave. TexHHuecKaa cneitHajiHsauHH na Ka(|)ea.pe KHHxoBeaeHHH OH.xoco4)CKoro 4 >3 Kyjibxexa yHH- BepcHxexa hm. H. A. KoMCHCKoro. The Study at the Technical Division of the Chair of Librarianship at the Philosophical Faculty in Bratislava. V; Kniž. Sborn. 1965. Martin, MS 1965, s. 156 — 164. 144. VRABLICOVÄ, Dagmar Z talianskych knižníc. Koe-uxo o ÔHÔJiHOxeKax klxaJiHH. From Italian Libraries. Čitateľ, 14, 1965, é. 5, s. 1 8 5 -1 8 8 . 145. ŽIBRITOVÄ, Gabriela O jednom jubilantovi. 0 6 OB.HOM lOÔHJIHpe. An Important Jubilee. Knihovník, 10, 1965, č. 7. s. 223 — 234. 146. ŽIBRITOVÄ, Gabriela Počiatky slovenského knihovníckeho školstva. Hcxokh cjioBaiíKOH HayKH 6 H6 .JiH0 xeK0 BeÄeHHfl. The Outset of the System of Library Schools in Slovakia. V; Spomienky. Sborník o budovaní ľudových knižníc na Slovensku po oslobodení. Martin, MS 1965, s. 70-86. KATEDRA LOGIKY Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: prof. PhDr. Vojtech F i 1 k o r n, DrSc. 147. CMOREJ, Pavel - RIŠKA, Augustín Logické zákony a „hovorenie o svete“. S a K O H b l JIOTHKH H »BbICKa3bIBaHHe O M H pe«. Logical Laws and “Speaking about the World”. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, č. 4, s. 261—376. 167 KATEDRA MAĎARSKÉHO JAZYKA A LITERATÚRY Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry; PhDr. Ľudovít T u r c z e 1, CSc. 148. DEME, László Helyesírási rendszerúnk logikája. Logika v systéme madarského pravopisu. JIornKa B CHCxeMe BenrepcKOH op$orpa(j)iiH. The logical Character of the Hungarian Ortographical System. Budapest, Magyar Nyelvtudomanyi Társaság 1965. 40 s. 149. DEME, László A Kazinczy-érmék, és a helyes magyar kiejtés kérdései. Odznaky Kazinczyho a otázky správnej madarskej výslovnosti. MenaBH KaaHHitbi h BonpocH npasHjibHoro BenrepcKoro npoHanomeHHH. On the Kazinczy-medals in Connection with the Questions of Correct Hungarian Pro nunciation. Budapest, Magyar Nyelvtudományi Társaság 1965. 15 s. 150. DEME, László Atlagolás és bontás a funkcionális parole-vizsgálatban. Globálnosť a čiastkovosť vo funkčnej analýze parole. IfejiocTHOCTb H uacTHUHOCTb B 4>yHKitH0HajibH0M aHajiHse peUH. How to Find Averages and Examine Details by Means of Functional Analysis of Speech. M agyar Nyelv (Budapest), 61, 1965, č. 2, s. 170 — 187. 151. DEME, László A mondatok egymáshoz kapcsolása a beszédben. Spájanie viet v prejave. CoenHHeHHe npennosKeHHň b ycTHoň peuH, How Sentences are Connected in Speech. Magyar Nyelvôr (Budapest), 89, 1965, č. 3, s. 292 — 308. 152. DEME, László Egy hangsúlyjelenség írásos rógzítéséról. Odxaz prízvuku v písomnom prejave. OrpaHtenne yaapenHH b nncbMenHOH peuH. Should we Mark Stress in Writing, Magyar Nyelvor (Budapest), 89, 1965, č. 4, s. 427 — 430. 153. DEME, László A zsugorodás és a kiegyenlítódés torvénye a parole-ban. Zákon retrakcie a kompenzácie v parole. SaKOH pexpaKitHH h KOMneHcaitHH b p e u H . The Law of Retraction and of Compensation in Speech. Nyelvtudományi Kózlemények (Budapest), 67, 1955, č. 2, s. 243 — 272 154. DEME, László Az irodalom és a stilus funkciója. Funkcia literatúry a štýlu. OyHKííHH jiHTepaTypbi h c t m b . Functional Analysis of Literature and Style. Irodalmi Szemle, 8 , 1965, č. 6 , s. 281—286. 168 155. DEME, László Mi a szép a szépprózában? Co je to umeleckosť v umeleckej próze? tÍTo TaKoe xyÄOMtecTBeHHOCTb b xya.oatecTBeHHoii npose? What is Artistic in Artistic Prose? Irodalmi Szemle, 8 , 1965, č. 9, s. 828 — 833. 156. DEME, László A stílusmodernség eszkozei és korlátai. Prostriedky a medze modernosti v próze. C p e a c T B a h npeaean coapeMennocTH b n p o s e . Means and Limits of Modernity in Style. Irodalmi Szemle, 8 , 1965, č. 10, s. 936 — 942. 157. PAŠIAKOVÄ, Jaroslava Apollo. Anojijio. Apollo. V: Dějiny a národy. Praha-Budapest, ČSAV-MTA 1965. s. 269 — 277. 15B. PAŠIAKOVÄ, Jaroslava Tibor Déry. T n 6 op flspii. Tibor Déry. Plameň, 7, 1965, č. 4, s. 49 — 60. 159. PAŠIAKOVÄ, Jaroslava Az ismeretlen Radnóti Miklóssal. S nezámym Miklósom Radnótim. C HeHSBeCTHBIM MHKJIOmOM PaaHOTH. With the Unknown M. Radnóti. Irodalmi Szemle, 8 , 1965, č. 4, s. 350 — 354. 160. PAŠIAKOVÄ, Jaroslava Kritika — reprezentatívny orgán súčasnej kritiky v Madarsku. »KpHTHKa« — npencxaBHTenbHbíň opran cospeMenHOň kphthkh b BenrpHH. “Kritika” — the Representative Organ of Present Hungarian Criticism. Estetika, 2, 1965, č. 4. s. 359 — 362. 161. SIMA, František A kecmereg és rokonsága. Slovo kecmereg a jeho čelad. C jio b o KeifM eper h ero ceMeňcxBO. The Hungarian Word kecmereg and its Family. Magyar Nyelv (Budapest), 61, 1965, č. 3, s. 305 — 312. 162. TURCZEL, Ľudovít Irás és szolgálat. Písmo a služba. H hcbmo h cjiyjKÔa. Writing and Service. Bratislava, SVLK 1965, 260 s. 163. TURCZEL, Ľudovít Egy víta utkózôpontjainak vízsgálata. Rozbor konfrontačných bodov jednej polemiky. Pasôop nyHKTOB conocxasjíenHa oähoh nojieMHKU. Analysis of the Points at Issue in a Debate. Irodalmi Szemle, 8 , 1965, č. 1, s. 39 — 43. 169 154. TURCZEL, Ľudovít A szlovákiai magyar irodalom 1964-ben. Madarská literatúra na Slovensku v r. 1964. BeHrepcKaa jiHxepaTypa b CjiO BaK H H b 1 9 6 4 r . Hungarian Literature in Slovakia in the Year 1964. Irodalmi Szemle, 8, 1 9 6 5 , č. 2, s. 1 5 3 — 1 5 6 . 165. TURCZEL. Ľudovít Prózánk útja a minôségi kiválasztódás felé. Cesta našej prózy ku kvalitatívnym zmenám. IlyTb Hameň nposbi k KauecxBeHHbiM HSMeHeHUHM. On our Artistic Prose as an Advance Towards a Qalitative Polarization. Irodalmi Szemle. 8 , 1965, č. 7 —9, s. 662 — 664, s. 741—744, s. 826 — 828. 166. TURCZEL, Ľudovít Magyar irodalom Csehszlovákiában. Madarská literatúra v Československu. BenrepCKaa jiHxepaxypa b Texoc.noBaKHH. Hungarian Literature in Czechoslovakia, Somogyi Szemle, 1, 1965, č. 2, s. 119 — 124. KATEDRA MARXIZMU-LENINIZMU Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry; prof. Július Šafránek 167. DZVONiK, Michal K dynamike kvantitatívneho rastu a sebauvedomovania robotníckej triedy na Slovensku (1890-1910). K B onpocy ÄHHaMHKH KOJiHuecTBeHHOro pocTa h caM0C03HaHna paSouero KJiacca b Cjio- BaKHH (1890 — 1910). On the Dynamics of Quantitative Growth and the Waking of Self-Consciousness of the Working Class in Slovakia (1890 — 1910). Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 230 s. Habilitačná práca. 168. DZVONÍK, Michal - UŠIAK, Ján Pooktóbrová revolučná kríza, vznik komunistických strán a III. internacionály. Prvé pokusy aplikovať leninizmus v revolučných bojoch robotníckej triedy v európskych kapitalistických krajinách (1917 — 1923). IIoCJieOKTflÔpbCKHň peBOjnOItHOHHblH KpH3HC, B03HUKH0BeHHe KOMMyHHCTHUeCKHX napTHH H 3 IlHTepnairHOHajia. IlepBbie nonuTKH annaHKauHH jieHUHHSMa b peBOjnouHOHHbix 6oax paôouero KJiacca b eBponeňcKHX KanHTaancTHuecKHx crpanax (1917 — 1923). Post-October Revolutionary Crisis, Rise of the Communist Parties and the Third Inter national. First Attempts of an Application of Leninism to the Revolutionary Struggle of the Working Class in European Capitalist Countries (1917 — 1923). V: Dejiny medzinárodného robotníckeho hnutia a KSC. (Učebný text.) Bratislava, SPN 1965, s. 4 8 -7 5 . 169. ĎURIŠ, Jozef - UŠIAK, Ján Medzinárodné robotnícke hnutie v boji proti fašizmu a za odvrátenie druhej svetovej vojny. Ďalšie prehlbenie leninizmu v otázkach foriem prístupu k socialistickej revolúcii (1933 až 1939). MoKaynapoaHoe paSouee aBnarenne b 6opb6e npoiHB (JamiisMa a sa OTspameHHe BTopoň MHpoBoik BOHHbi. HajibHeňmaH paspaôoxKa jieHHHHSMa no BOnpocaM <{>opM noaxona k co- irnajiHCTHuecKoň peBOjiioitHH (1933 — 1939). International Working-Class Movement in the Struggle against Fascism and for Warding 170 off the Second World War. Further Elaboration of Leninism in the Question of the Forms of Approach to the Socialist Revolution (1933 — 1939). V: Dejiny medzinárodného robotníckeho hnutia a KSČ. (Učebný text.) Bratislava, SPN 1965, s. 107-137. 170. CHALOUPKA, Vladislav - KOCISKÝ, Matej - BALOGH-DÉNES, Arpád Počiatky robotníckeho hnutia a vznik marxizmu. Šírenie marxizmu v medzinárodnom robotníckom hnutí. Vznik a víťazstvo leninizmu v robotníckom hnutí (1900 — 1917). SapojKjteHHe paôoqero ÄBH)KeHHH n BoaHHKHOseHHe Mapi 171. CHALOUPKA, Vladislav K otázce národních výboru na Slovensku v období od osvobození do května 1945. K Bonpocy HaiínoHaitbHbix komht 6 tob b CjiosaKHH b nepHOÄ nocjie ocBOÔo^cjtenHH tto Maa 1945 r. On the Question of National Committees in Slovakia in the Period from Liberation to May 1945. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Marxizmus-leninizmus. 3. 1965. Brati slava. SPN 1965, s. 21-45. 172. JAROŠOVÁ, Viera - JAROŠ, Oldřich Slovenské robotníctvo v boji o moc (1944 — 1948). Paôoqne CjiOBaKHH b 6 opb 6 e 3a B.’iacxb (1944 — 1948). Slovak Workers in the Struggle for Power (1944 — 1948). Bratislava, VPL 1965, 278 s. 173. JAROŠOVÁ. Viera - KREJČÍ, Jozef Rozvíjanie demokratického a socialistického hnutia po druhej svetovej vojne, prerastanie ludovodemokratických revolúcií v socialistické a začiatok vytvárania svetovej socialistickej sústavy (1945 — 1948). PasBHTHe ÄeMOKpaxHnecKoro h coiíHajiucTHnecKoro ÄBHJKeHHH nocjie Bxopoň MHpoBoň BOHHbi, nepepacxaHHe HapOÄHO-aeMOKpaxHnecKHx pesojnoitnií b coiíHajincxnqecKHe n 3a- poHcaeHHe mhpoboh coLína;iHcxHqecKOH cHcxeMbi (1945 — 1948). Development of a Democratic and Socialist Movement after the Second World War and Transition of the People’s Democratic Revolutions into Socialist Revolutions and the Early Formation of the World Socialist System (1945 — 1948). V; Dejiny medzinárodného robotníckeho hnutia a KSČ. (Učebný text.) Bratislava, SPN 1965, s. 1 5 5 -1 7 9 . 174. KOCISKÝ. Matej - ŠEFČÁK, Luboš Základy úpravy pracovných pomerov robotníkov v Uhorsku za kapitalizmu. OcHOBbi perjiaMCHxauHH xpy^OBbix oxHOiueHHÔ paôouHX b BenrpHu npn Kannxa,an3Me. Principles of Regulation of the Workers’ Labour Conditions in Hungary in the Era of Capitalism. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Marxizmus-leninizmus. 3. 1965. Brati slava, SPN 1965, s. 1 2 3 -1 6 0 . 175. MALÁ, Mária — HRABALOVÁ, Mária — KUBOVIČ, František Hlavné problémy súčasného medzinárodného robotníckeho hnutia. Program výstavby ko munizmu. OcHOBHbie npoôjieMbi coBpeMeHHoro MeaíaynapoaHoro paôouero ÄBHH 171 Basic Problems of the Contemporary International Working-Class Movement. Programme for Building up Communism. V: Dejiny medzinárodného robotníckeho hnutia a KSČ. (Učebný text.) Bratislava, SPN 1965, s. 2 1 3 -2 4 0 . 176. ŠEFRÄNEK, Július O rozvoji vedeckého komunizmu. 3a pasBHTHe HayuHoro KOMMynnaMa. For the Development of Scientific Communism. Otáz. marxist. Filoz., 1965, č. 5, s. 523 — 527. 177. ŠKALOUD, Ján - KVASNIČKA, Ján Zrodenie a presadzovanie línie XX. sjazdu KSSS a nových záverov marxizmu-leninizmu v medzinárodnom revolučnom robotníckom hnutí (1953 — 1957). SapoHtaeHHe h nposeaeHHe b >KH3 Hb .hhhhh 20-ro c-beana KIICC n h'jbbix b b i b o b o b Map- KCHBMa-JieHHHHBMa B MOKnyHapOSHOM peBO.inOItHOHHOM padoUCM SBHHteHHH (1953 — 1957). Origin and Enforcement of the Tendencies of the 20th Congress of the CPSU and of the New Conclusions of Marxism-Leninism in the International Revolutionary Working-Class Movement (1953 — 1957). V; Dejiny medzinárodného robotníckeho hnutia a KSČ. (Učebný text.) Bratislava, SPN 1965, s. 2 0 0 -2 1 3 . 178. ŠKALOUD, Ján Tvorba predpokladov pre kultúrne premeny v ČSR v rokoch 1945 —1948. Co 3 Ä3 HHe npeanocbijiOK äjih KyjibxypHbix npeoôpasoBaHHň b HCP b 1945 — 1948 rr. Creation of Prerequisites for Cultural Changes in the Czechoslovak Socialist Republic in the Years 1945 —1948. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Marxizmus-leninizmus. 3. 1965. Brati slava, SPN 1965, s. 45 — 76. 179. ŠKALOUD, Ján Premeny proletariátu a komunistické hnutie. IIpeo6pa30BaHHe npojieTapnaja n KOMMyHHcrnuecKoe nBHjKeHue. Transformation of the Proletariat and the Communist Movement. Predvoj, 1, 1965, č. 17, s. 12. 180. ŠKALOUD, Ján Pôvodná učebnica vedeckého komunizmu. IlepBOHauajibHbiH yueÔHHK HayUHoro KOMMyHHSMa. An Original Text-Book of Scientific Communism. Predvoj, 1, 1965, č. 28, s. 10. 181. ŠKALOUD, Ján Strana a teória riadenia. IlapTHs H Teopna ynpaBJienna. The Party and the Theory of Government. Predvoj, 1, 1955, č. 31, s. 11. KATEDRA NOVINÁRSTVA Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: mim. prof. Dalibor M. Krno 182. BALÁŽ, Peter - FINDRA, Ján -'HOLÝ, Ján - RUŽIČKA, Jozef Slovenská gramatika a sloh pre 3. a 4. ročník pedagogických škôl. CjioBaijKaa rpaMMamKa h cthjib äjih 3 h 4 KJiaccoB neaarontuecK H x m aoji. Slovak Grammar and Composition for the 3''4 and 4'^ Classes of Pedagogic Schools. Bratislava, SPN 1965. 183 s. 172 183. DUHAJOVÁ, Zuzana Slovenská jednota, bojovník proti fašizmu, oCaosaitKaH e a H O T a « , 6 opeit npoxHB cjiaumaMa. The Journal “Slovenská jednota“, Fighter against Fascism. V; Otázky žurnalistiky 1965. Martin, MS 1965, s. 263 — 293. 184. HYSKO, Mieroslav K metodickým otázkam budovania systému vedy o novinárstve. K MexoaHuecKHM BOnpocaM J>opMHpoBaHHH cHCxeMti HayKH o jKypnajiHCXHKe. On Methodical Questions of Building a Scientific System about Journalism. V: Otázky žurnalistiky 1964. Martin, MS 1965, s. 209 — 240. 185. HYSKO, Mieroslav Przedmiot teorii dziennikarstwa. Predmet teórie novinárstva. IlpejtM ex xeopuH acypnajiHCXHKH. The Subject of the Theory of Journalism. Zeszyty Prasoznawcze (Kraków), 6 , 1965, c. 2, s. 10 —18. 186. KRNO, Dalibor O vývine medzinárodnej politiky a medzinárodného práva od r. 1870. I. časť. (Učebný text.) 0 pa 3 BnxHH MeatayHapoÄHoií nojiHxiiKii n MOKrtyHaportHoro npaaa c 1870 r. I-aa uacxB. (yueÔHoe nocoÔHe.) About the Evolution of International Policy and International Law from the Year 1870. 1 Part. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 270 s. 187. KRNO, Dalihor Povstalecké Nové slovo. IloBcxaHuecKoe »HoBoe c jio b o k . The Insurgent “New Word”. V: Otázky žurnalistiky 1964. Martin, MS 1965, s. 291—305. 188. KRNO, Dalibor Hospodárske problémy Slovenska v zrkadle Davu. DKOHOMHuecKHe npoôjieM bi CjiOBaKHH B aepKajie tKypnajia »JIABí<. ^ Economical Problems of Slovakia as Reflected by the Journal Dav . V: Dav. Bratislava, SAV 1965, s. 117 — 131. 189. RUTTKAY, Fráňo Samuel Jurkovic. Priekopník slovenského družstevníctva a jeho doba. CaMyHJi lOpKOBHU. HnoHep caoBauKoií KOonepauHH n ero speMÄ. Samuel Jurkovič. Pioneer of the Slovak Cooperative System and his Era. 2. prepr. a dopl. vyd. Martin, Obzor 1965. 268 s. 190. RUTTKAY, Fráňo Ľudovít Štúr — klasický žurnalista. JIiOÄOBHX Illxyp — acypnajiHcx — KJiaccHK. Ľudovít Štúr — a Classic Journalist. Cs. Novinář, 17, 1965, č. 11, s. 362 — 368. 191. RUTTKAY, Fraňo Ľudovít Štúr — klasik slovenského novinárstva. JIlOÄOBHX Ulxyp — KJiaCCHK CJIOBaitKOii HCypHajIHCXHKH. Ľudovít Štúr — Classic of the Slovak Journalism. Novinářský sborník, 10, 1965, č. 3, s. 299 — 310. 173 192. RUTTKAY, Fráňo Ľudovít Štúr ako zakladatel modernej slovenskej žurnalistiky. JIlOaOBHT U lTyp KaK OCHOBOnOJlOH 193. ŠEFČÁK, Luboš - KOCISKÝ, Matej Základy úpravy pracovných pomerov robotníkov v Uhorsku za kapitalizmu. OcHOBfci yperyjiHpOBaHHa Tpy^OBBix oxHoineHHH paôouHx b BeHrpnn npH KanHTajmane. Foundations of the Regulation of the Labourers Working Conditions in Hungary During Capitalism. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Marxizmus-leninizmus. 3. 1965. Brati slava, SPN 1965, s. 123-160. 194. ŠEFČÁK, Luboš Skúšobné požiadavky denného a diaľkového štúdia novinárstva na FF UK. (Učebný text.) 3K3aMeHauHOHHbie TpeÔOBanHH ouHoro h aaouHoro oôyueHHH no »jypHajiHCTHKe n a O h j i o - c o b c k o m (J)aKy.jibTeTe yHHBepcHxexa h m c h h KoMencKoro. (YueÔHoe nocoône.) Examination Requirements for Direct and Evening Studies of Journalism at the Faculty of Philosophy University of Komenský. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 169 s. 195. TOMÁŠOV, Ivan Trlbenie síl a myslí. KpHCxa.n.jiH3aiíHH c h j i h Mbic.jieH. Refinement of Efficacy and Mind. Predvoj, 1, 1965, č. 10, s. 1 2 -1 3 . 196. TOMÁŠOV, Ivan Dve porážky atlantického kurzu. U sa nopaMceHHH axjianxHuecKOro Kypca. Two Defeats of the Atlantic Course. Predvoj, 1, 1965, č. 31, s. 12. 197. WEISER, Jozef Novinárska tvorba, jej metóda a výskum. Náčrt problematiky. ^ypHajiHCXHqecKoe XBop^ecxBO, ero Mexon h Hccjiea.OBaHHe. OuepK npo 6 .JieMaxHKH. Journalistic Writings, their Methods and Research. Outline of the Problem. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 212 s. — Kandidátska dizertačná práca. 198. WEISER, Jozef Žurnalistika a literatúra. ^ypnajiHcxHKa h jinxepaxypa. Journalism and Literatúre. Slov. Literatúra, 12, 1965, č. 2, s. 222 — 225. 199. WEISER, Jozef O problémoch literárneho majstrovstva v žurnalistike. O npo 6 .JieMax jiuxepaxypHoro MacxepcxBa b >KypHajiHcxnKe. Problems oí Literary Masterliness in Journalism. V; Otázky žurnalistiky 1965. Martin, MS 1965, s. 443 — 455. 174 KATEDRA PEDAGOGIKY Bratislava, Gondova ul. č, 2 Vedúci katedry: prof. PhDr. Gustáv Pavlovic, DrSc. 200. BAKOŠ, Ľudovít Štúdia o procese mravnej výchovy. HccneÄOBaHHe npouecca MopajiBHoro BOCcnHTanHa. Study About Proceedings in Moral Education. Bratislava, SPN 1965. 225 s. 201. KAČÄNI, Vladislav Niektoré problémy vysokého školstva a výchovy mládeže v NSR. HeKOTopbie npoSjieMbi b h c i u h x yueÔHbix aaseaeHHH h BoccnnraHHa MOjio«é»H b Sanaa- H O H PepMaHHH. Some Problems oí High Schools and Education of Youth in West Germany. Vysoká škola, 19, 1965, č. 1, s. 3 4 -3 6 . 202. MÁTEJ. Jozef Studentský život na revúckom gymnáziu. CTyaeHTuecKaa >KH3 Hb b PeByitKoä THMHaaHH. Student Life in the Secondary School at Revúca. V: Sto rokov revúckeho gymnázia. Bratislava, SPN 1965, s. 59 — 69. 203. MATEJ, Jozef Nad pedagogickým dielom akademika O. Chlupa. H aa neaarorHuecKHM nacaeaneM aKaaeMHKa O. Xayna. On the Pedagogical Work of O. Chlup, Member of the Academy. Jednotná škola, 17, 1965, č. 7, s. 6 6 6 — 669. 204. ŠTEPITOVÄ, Anna K niektorým otázkam pedagogickej praxe. K HeKOTopbiM BonpocaM neaarornnecKOH npaKxHKH. Some Questions of Pedagogical Practice. V: Sborník Pedagogickej fakulty v Banskej Bystrici. Bratislava, SPN 1965, s. 69 až 72. KATEDRA PEDAGOGIKY VYSOKÝCH ŠKÔL Bratislava. Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: mím. prof. Ernest Sýkora 205. AMBRUŠOVÁ, Ludmila Niektoré problémy rozvoja samostatnosti v štúdiu vysokoškolákov. HeKOTOpbie npoôJieMH pasBHTHH caMOCToaxejibHocTH b oôyueHHH cxy,iieHTOB. Some Problems of the Development of the Independence in the Study of Undergraduates. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 175 s. — Kandidátska dizertačná práca. 206. AMBRUŠOVÁ, Ludmila Príspevok k otázke rozvoja samostatnosti v štúdiu a práci vysokoškolákov. K Bonpocy pasBHXHH caMocxoHxe.jibHOcxH b oôyneHHH h paôoxe cxyrieHXCB. Contribution to the Question of Developing Independence in the Study and Work of Univerzity Students. Pedagogika, 15, 1965, č. 1, s. 11—22. 207. ŘÍHOVSKÝ, Karel Úvod do modernizácie pedagogického procesu pomocou technických prostriedkov. (Učebný text.) 175 Bse^eHíie b MoaepHHsauHio neaarorH qecK oro npopecca npH noMoiiiH TexHHqecKHX cpeacTB. (YqeSHoe noco6He.) Instroduction into the Modernization of the Pedagogic Proceeding by Technical Means. (Scriptum.) Bratislava. SPN 1965, 61 s. 208. SÝKORA, Ernest Naša pedagogická veda sa zjednocuje a organizuje. Hama neaarornqecKaa nayKa o6i.eaHHfieTCH h opraHUByexca. Our Pedagogic Science Is Being Unified and Organised. Jednotná škola, 17, 1965, č. 2, s. 97 — 105. 209. ŠTEPANOVIC, Rudolf Semináre a cvičenia na učiteľských fakultách so zreteľom na spoločenskovedné predmety v podmienkach prestavby vysokoškolského štúdia. CeMHHapBi H ynpajKHeHtia na yqHxeabCKHx $aKyjitxexax no oxHomeHHio k npeaMexoM oômecTBeHHBix HayK b ycjioBHíix nepecxpoHKH ynéôbi b sysax. Seminars and Practice at Teacher-training Colleges with Reference to Social Sciences under the Conditions of the Betterment of University Studies. Bratislava. Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 150 s. — Kandidátska dizertačná práca. 210. ŠTEPANOVIC, Rudolf Podmienky rozvoja aktivity vysokoškolských študentov v seminároch a cvičeniach. YcjioBHa paaBHxHH aKxHBHOCxn cxyjteniOB BY3 B ceMnnapax n npa ynpaacneHHax. Conditions for Developing Activity of Students in Seminars and Exercises. Pedagogika, 15, 1965, č. 3, s. 293 — 302. 211. ZEMAN, Martin Mimoučební výchova v odborných učilištích spojů. BnemKOJibHoe BOCUHxanHe b cneitHaabHMx yqujiH m ax CBasbi. Education besides Teaching at Communication Training Institutions. Praha, NADAS 1965. 52 s. KATEDRA POLITICKEJ EKONÓMIE Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: doc. Ing. Zdeněk H á b a, CSc. 212. CECONÍK, Jozef Odstraňovanie rozdielov medzi fyzickými a duševnými pracovníkmi v ČSSR. npeoflO JieBaH H e p a sjm tíH a MejK^y yMCTBeHHbiMH h (^HanqecKHMH pa6oTHHKaMH b HCCP. Elimination of Differences Between Manual Workers and Intellectual Workers in Czecho slovakia. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Oeconomica. 3. Bratislava, SPN 1965, s. 2 1 5 -2 3 5 . 213. HÁBA, Zdeněk Podmienky realizácie pracovnej sily. YcjiOBHa peajiHsaiiHH pabo^eň ch jibi. Conditions of the Realization of Manpower. V: Pavlenda Viktor a kol.: Politická ekonómia socializmu. Bratislava, VPL 1965, s. 1 0 7 -1 2 7 . 214. HÁBA, Zdeněk Proces realizácie pracovnej sily. riponecc peajiHBauHH paboueň CH,iibi. Process of the Realization of Manpower. V: Pavlenda Viktor a kol.: Politická ekonómia socializmu. Bratislava, VPL 1965, s. 1 2 8 -1 6 4 . 176 215. HÄBA, Zdeněk Prerastanie socialistickej sústavy spoločenskej ekonomiky v komunistickú. riepepacTaHHe coitHajiHCTHuecKoií chctcmh oôiitčcTBeHHoň bkohomhkh b kOMMyHHCTHue- CKyio. Change-over from Socialist to Communist System of Social Economics. V: Pavlenda Viktor a kol.: Politická ekonómia socializmu. Bratislava VPL 1965 s 5 5 1 -5 7 2 . 216. HÄBA, Zdeněk Ekonomické korene kubánskej revolúcie. SKOHOMHUeCKHe KOpHH KyÔHHCKOŽ peBOJIIOItHH. Economic Roots of the Cuban Revolution. V; Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Oeconomica. 3. Bratislava SPN 1965 s. 3 - 4 3 . 217. CHORVATH, Július K otázke vývinu finančného hospodárenia národných výborov a ich hmotnej zaintereso vanosti. K Bonpocy paBBHTHB $HHaHCOBOrO XOBHHCTBa HaitHOHajIBHblX KOMHXeTOB H HX MaxepHaxb- uaa BauHxepecoBaHHOcxb. On the Development of the Financial System of National Committees and Their Material Interest. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Oeconomica. 3. Bratislava SPN 1965 s. 2 8 7 -3 2 0 . 218. CHORVATH, Július Niektoré poznámky k problematike akcie „Z“ vo svetle porovnávania s inštitúciou obecného rozvojového fondu v MĽR. HeKOxopbie saMenaHua k npo 6 jieMaxnKe aKítuH »3« b conocxaBJíeHHH c oôutHM (Jiohhom paBBHXHH b BHP. Comment on Problems of the Action “Z“ in Comparison with the Institution of the Municipal Development Fund in the Hungarian People’s Republic. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Oeconomica. 3. Bratislava, SPN 1965 s. 3 2 1 -3 3 5 . 219. CHORVATH, Július K právnej úprave akcie „Z“ v ČSSR a obecného rozvojového fondu MĽR. lOpHBHuecKoe o^opMjiCHHe aKunn »3« (MeponpHHXHa no yayumeHHio cpeBH) b Hexo- CJIOBaKHH no CpaBHeHHK) c oSutUM $OHflOM paaBHXHfl B BHP. Legal Basis of the Action “Z“ and the Municipal Development Fund in the Hungarian People’s Republic. Práv. Obzor, 48, 1965, č. 10, s. 6 2 0 -6 3 2 . 220. JURČO, Bohumil Príspevok k teórii medzinárodnej socialistickej delby práce. K xeopHH MetKflynapoaHoro couHajiHCXHuecKoro paaaejxenHa xpyaa. Contribution to the Theory of the International Socialist Division of Labour. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 222 s. — Kandidátska dizertačná práca. 221. KONTRA, Martin Prečo klesá rentabilita v miestnom hospodárstve. HoueM y noHHHoexcH peHxaSeaLHOcxb npeanpiiHXHii KOMMynaabHoro xoaaňcxBa. Reasons for the Dedine of Rentability in Local Economy. Hospodárske noviny, 9, 1965, č. 32, s. 7. 222. LANDSMAN, Ladislav K niektorým otázkam hospodárnosti pri poskytovaní zdravotníckych služieb. K neKOxopbiM BonpocaM 3kohomhocxh b OKaauBanHH MeaHUHHCKHX cayacô. Some Problems of Economization with Respect to Public Health Service. Lek. Obzor, 14, 1965, č. 8 , s. 4 3 3 -4 3 8 . 12 Bibliografia 1965 177 223. PLACHTINSKÝ, Dušan Poznámky k Masarykovej kritike Marxovej teórie hodnoty. SaMenanna no nosony k p h t h k h r e o p n ii ctohm octh MapKca MacapbiKOM. Comment on Masaryk’s Criticism of Marxian Value Theory. V; Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Oeconomica. 3. Bratislava, SPN 1965, s. 8 9 -1 0 0 . 224. PEZLÄR, Ľudovít Monopoly a finančný kapitál. (Učebný text.) MoHonojiHH H ^HHaHCOBbiH KaHHTan. (Yneônoe nocobne.) Monopoly and Financial Capital. (Scriptum.) Bratislava, Vysoká škola ekonomická 1965, 104 s. 225. PEZLÄR, Ľudovít K niektorým otázkam kritiky nemarxistických ekonomických teórií. K Bonpocy kphthkh neMapKCHCTCKHx aKOHOMHuecKHx reopná. Some Problems of the Criticism of Non-Marxian Economic Theories. Ekonom. Čas., 13, 1965, č. 5, s. 494-499. 226. MORAVCIK, Alexander Všeobecné problémy ekonomickej úrovne. 0 6 m n e npoÔJieMiíi 3 KOHOMH^ecKoro ypoBHH. General Problems of Economic Level. , j-j.* i Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 324 s. - Kandidatska dizertačná práca. 227. SITÁROVÄ, Zdenka Súčasná buržoázna politická ekonómia. (Učebný text.) CoBpeMCHHaH 6yp>Kya3HaH nojíH TH uecK aa aKOHOMHa. (yueÓ H oe nocoÔ He.) Bourgeois Political Economy in Our Time. (Scriptum.) Bratislava, Vysoká škola ekonomická 1965. 50 s. 228. ŠEBEK, Jozef O cenovej politike v polnohospodárstve. riOJIHTHKa IíCH B CCJIbCKOM X03flHCTBe. Price Policy in Agriculture. Vi Sborník Provozně-ekonomické fakulty VŠZ, Praha, SPN 1965, s. 7 5 -7 7 . 229. VOJTKO, Ján K niektorým teoretickým problémom hnutia BSP. O HeKOTopbix xeopeTHuecKHX npo 6 aeMax uBHateHHa BCT. Some Theoretical Problems of the Movement of Socialist Work Teams. Práca a mzda, 1965, č. 6 , s. 8 19. KATEDRA PSYCHOLÓGIE Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: mim. prof. PhDr. Tomáš Fardel, CSc. 230. BANDŽEJOVÄ, Mária Reaktivita v závislosti od polohy podnetu v zrakovom poli. PeaKTHBHOCTB B sasHCHMOCTH OT pacnojio^CHUH pa3ti,pa»(HTejia B nojie 3peHHH. Reaction in Dependence of the Position of Stimulus in the Visual Field. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Psychologica. 16, (5), 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 179-212. 231. ČUĽEN, Jozef Diagnostikovanie vývinu senzomotoriky modifikovanou skúškou klepotu. 178 ycTaHasjiHBaHHe aHarnoaa paasHTHs cencoMOTopHbix (j>yHKuHĎ na ocHOBanHH mo«H({>hph- poBaHHoro xecxa XonnHHxa. Diagnosis of the Sensorimotor Development by a Modified Test of Tapping. V: Určovanie duševného vývinu diefaťa. Sborník VÚDPsPa, Bratislava, SPN 196.Ô, S. 18 — 38. 232. eULEN, Jozef Modifikácia skúšky klepotu ako indikátor vývinu senzomotoriky a lezionálnych porúch mozgu. MoÄH^HKanHfl xecxa TonniiHra b Ka^iecxBe HuauKaTopa paasHTHH cencoMoxopHbix ^lynKnuii JiesHOHajibHHx HapyuieHHH Mosra. Modification of the Tapping Test as an Indicator of Sensorimotor Development and Brain Lesions. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965, 150 s. - Kandidátska dizertačná práca. 233. KONDÄŠ, Ondrej — TORÔK, Imrich Psychológia v rehabilitačnej starostlivosti. IICHXOJIOrHH B BOCCTaHOBHXejIbHOH TepaHHH. Psychology in Rehabilitation Care. Bratislava, Obzor 1965, 208 s. 234. KONDÄŠ, Ondrej Možnosti použitia experimentálnych procedúr pri odstraňovaní tikov. BosMOatHOCTb npHMeneHHH 3KcnepnMeHTajibHbix npopeayp npH ajiHMHuauHH thkob . The Possibilities of Applying Experimentally Created Procedures When Eliminating Tics. Studia Psychologica, 7, 1965, č. 3, s. 221—230. 235. KONDÄŠ, Ondrej Princíp interferencie v discentnej reedukácii balbuties a dyslexie. IIpHHUHn HHTep(j)epeHUHH npH äh cu h h th o h peaayKauHH sanKannH a MCjieKCHH. Principle of Interference in Discent Re-education of Stammering and Reading Disability. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Psychologica. 16,(5) 1965 Bratislava SPN 1965, s. 5 7 -6 8 . 236. TOROK, Imrich - PONŤUCH, Änton - KONDÄŠ, Ondrej Neurotische Stórungen nach der Schwangerschaftsunterbrechung. Neurotické poruchy pri umelom prerušení tehotenstva. HeBpOTHuecKHe chmutomu npn HCKyccTBennOM npeKpamenHH ĎepeMeHHOcxH. Neurotic Dísturbatíon in Artificial Interruption of Gravidity. V; Zweiter internationaler Kongress fúr psychosomatische Medizin. Wien, August 1965 (Kongress Bulletin), s. 61—64. 237. PARDEL, Tomáš Príspevok k výskumu písanej reči. K Bonpocy HayueHiia nHCbMeHHoä peun. Contribution to the Investigation of Written Language. V: Sborník Filoz. fak. Univ. Komenského. Psychologica. 16,(5), 1965. Bratislava SPN 1965, s. 3 - 2 3 . 238. PARDEL, Tomáš Poruchy písanej rečí v ontogenéze. HeíjieKXbi nHCbMCHHOH peuH B OHTOxeneae. Defects of Written Language in Ontogenesis. Jednotná škola, 17, 1965, č. 6 , s. 5 3 1 -5 5 3 , č. 7 , s. 6 2 2 -6 4 7 . 239. PARDEL, Tomáš Vývinové poruchy písanej rečí. HapymeHHH paaBHxna nncbMeHHoii penu. Developmental Dyslexia. Studia Psychologica, 7, 1965, č. 4, s. 241—258. 179 240. RUDAŠ, František Psychológia umeleckého tvorenia výtvarného, slovesného a hudobného. ricHxojiorHH xyao>KecTBeHHoro TBOpqecTsa HSOÓpasHxejibHoro HCKyccxBa, cjiosecHoro n MyaHKajibHoro. Psychology of Artistic Creative, Literary and Musical Production. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965, 391 s. — Kandidátska dizertačná práca. 241. RUDAŠ, František Komplexné hodnotenie žiaka. (Psychografia žiaka.) KoMnjieKCHaa ouenKa uiKOJibHHKa. (ncnxorpa4>na lUKOjibHHKa.) Complex Evaluation of the Pupil. (Psychography of the Pupil.) 2. vyd. Bratislava, SPN 1965, 90 s. KATEDRA ROMÁNSKEJ FILOLÓGIE Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedryr doc. PhDr. Jozef Š k u 1 1 é t y, CSc. 242. HUŠKOVÄ, Jindra Tradícia a vývojové problémy rumunskej drámy v devätnástom storočí. TpajtHiiHa H npoSjieMbi paasHTHH pyMbmcKOii apaMaryprHU b XIX aeKe. Traditional and Developmental Problems of the Roumanian Drama in the 19-th Century. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 168 s. — Habilitačná práca profesorská. 243. HUŠKOVÄ, Jindra Activitatea lui I. U. Jarník in scrisorile unor filologi contemporani. Činnosť I. U. Jarníka podla listov súčasných filológov. fleHxejibHOCTb H. Y. BpHHKa no nncbMaM coBpeMennbix (Jh jio jio fo b . Activity of I. U. Jarník according to the Letters of Contemporary Philologists. V: Omagin lui Alexandru Rosetti. Bucuresti, Editura Academiei RSR 1965, s. 3 8 9 -3 9 4 . 244. HUŠKOVÄ, Jindra Líviu Rebreanu a jeho románové dielo. JiHBHy PeSpeany h ero poManbi. Líviu Rebreanu and his Novels. V; Rebreanu, Líviu: Les obesencov. Bratislava, SVKL 1965, s. 246 — 254. KATEDRA RUSKÉHO JAZYKA A LITERATÚRY Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: doc. PhDr. Juraj Kopaničák, CSc. 245. BALÄŽ, Gerhard — ČABALA, Michal — CHUDOVÄ-JURZOVÄ, Lýdia — POLJAKO- VÁ, Zuzana - SVETLiK, Ján - ŠEBEJOVÄ, Svatava Praktikum z pravopisu a z gramatiky ruského jazyka. H p a K T H K y M no npaBonHcaHino h rpaMMaxHKe pyccKoro s3biK a. Practical Exercises in Orthography and Grammar of the Russian Language. Bratislava, SPN 1965. 162 s. 246. BETÄK, Rudolf Učebnica ruskej konverzácie. HocGÔHe no paaroBopnoM y pyccKOMy asbiKy. A Textbook of Russian Conversation. Bratislava, SV SCSP 1965. 226 s. 180 247. BETÄK, Rudolf Ruský jazyk a literatúra. Učebnica pre 3. a 4. roč. pedagogických škôl. PyccKHH H3biK H jíHTcpaTypa. yueÔHHK B.1ÍS 3 H 4 KJiaccoB nejtarorHuecKHx yuHJiHm. The Russian Language and Literature. A Textbook for the 3''d and 4'h Classes of Teachers Training Colleges. Bratislava, SPN 1965. 268 s. 248. BETÄK, Rudolf Slovenské učebnice ruského jazyka pre ZDS. CjioBaitKHe yueÔHHKH pyccKoro asbiKa ana OfllU. Slovak Textbooks of the Russian Language for the Basic Nine-Year School. Ruský jazyk, 1965, č. 9, s. 416 — 419. 249. BETÄK, Rudolf Diferenciácia v ruskom jazyku v 9. roč. ZDŠ. Hn^^iepeHmiaitHH b oôyueHiiH pyccKOMy asbiKy b 9 KJiacce OfllU. Differentiation in the Russian Language in the 9*^ Year of the Basic nine Year School. Ruský jazyk, 1965, č. 10, s. 455 — 460. 250. ČABALA, Michal Slovensko-ruský slovník základných lingvistických termínov. CnOBaitKO-pyCCKHH CaOBapb OCHOBHHX JIHHrBHCTHUeCKHX xepMHHOB. Slovak-Russian Dictionary of Basic Linguistic Terms. Bratislava, SPN 1965. 59 s. 251. DESNICKAJA, Ludmila Ruské satirické povesti XVII. storočia. PyccKHe caTHpHuecKHC noBecxH XVII BeKa. Russian Satirical Tales of the 17^^ Century. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 268 s. — Kandidátska dizertačná práca. 252. ĎUROVIČ, Lubomír Slovenský jazyk. CjtOBaitKHH H3bIK. The Slovak Language. Bratislava, Obzor 1965. 230 s. 253. ĎUROVIČ, Lubomír Ku klasifikácii morfém. K npoSjieMe KJiaccH$HKaitHH MopcfieM. On the Classification of Morphemes. Slovo a slovesnost, 26, 1965, č. 2, s. 126 — 129. 254. ĎUROVIČ, Lubomír 2 0 rokov československej rusistiky. 20 jiex uexocjioBaitKoii pycncxHKH. Twenty Years of Russian Studies in Czechoslovakia. Cs. Rusist., 1 0 , 1965, Č. 2 , s. 65 — 71. 255. FECANINOVÄ, Uljana K výslovnosti slov cudzieho pôvodu. K Bonpocy o npon3HomeHHH cjiob Hnocxpannoro npoHcxoHcrteHHa. On the Pronunciation of Words of Foreign Origin. Ruský jazyk, 1965, č. 10, s. 473 — 474. 256. FECANINOVÄ, Uljana O sp o je n iach s ôbuio, ôbiBajio a ich e k v iv alen to ch v slovenčine. K Bonpocy o couexaHHHx c ôbuio , ÔUBajio n Hx aKBHBajienxax b cjiOBapKOM asuKe. On C onnexions w ith Ôbiao, ôbibujio and their Equivalents in Slovak. ĽKR, 1965, č. 6 , s. 1 6 5 -1 6 8 . 181 257. FECANINOVÄ, Uljana - GONDOVÄ, Elena Učebnica ruskej konverzácie. rioccÔHe no pasroBopnoMy pyccKOMy aabiKy. A Textbook oí Russian Conversation. Bratislava, Osveta 1965. 218 s. 258. CHOMA, Vasil Teória a prax literatúry faktu. TeopHH H npaKTHKa JiMTepaxypw (j)aKTa. The Theory and Practice of Literature of Facts. Ruštinár. 1965, č. 1, s. 18 — 19. 259. CHOMA, Vasil Román M. Šmajdu „Lemkovia“ a niektoré problémy ukrajinskej literatúry v ČSSR. PoMan M. IIlMaHjibi »JIeMKH« h HeKOToptie npoÔJieMtr yKpaHHCKOH .JíHTepaxypbi b HCCP. M. Šmajda’s Novel “Lemky" and some Problems of Ukrainian Literature in CSSR. Almanach Dukla, 1965, č. 4, s. 67 — 76. 260. CHOMA, Vasií Viktor Nekrasov — Venované Hemingwayovi. Bhkxop HeKpacoB — HocBHmaexcíi XeMHHrBeio. Viktor Nekrasov — Dedicated to Hemingway. Zpravodaj SV ČSP, 1965, č. 9, s. 1 0 -1 3 . 261. CHOMA. Vasil K problematike realizmu v ruskej literárnej kritike na prelome 20 — 30 rokov. K npoÔJieMe peajiHSMa b pyccKoň JinxepaxypHoô KpHXHKe na py 6 e>Ke 20-x —30'X roaoB. The Problems of Realism in Russian Literary Criticism in the Turn of the 1920-s and 1930'S. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965, 310 s. — Kandidátska dizertačná práca. 262. CHOMA, Vasil S. M. Tretiakov. C. M. TpexbÄKOB. S. M. Tretiakov. LKR. 1965, č. 1. s. 10-13. 263. CHORVÁT, Cyril Vyučovanie ruštiny na slovenskej strednej škole 1918 — 45. Oôy^eHHe pyccKOMy asbiKy b caoBauKoň cpeanen uiKOJie b 1918 — 45 rr. Teaching Russian at Slovak Secondary Schools in the Years 1918 —1945. Ruský jazyk, 1965, č. 9, s. 918 — 945. 264. CHORVÁT. Cyril Chápanie literárno-umeleckého diela v škole. KaK BocnpHHHMaiox iukojibhhkh npon3BeaeHHH xyao>KecxBeHHoň .rtnxepaxypbi. Comprehension of a Literary Work of Art in Schools. Bratislava, SPN 1965. 76 s. 265. CHORVÁT, Cyril K literárnemu odkazu N. S. Leskova. O JiHxepaxypHOM nacjieacxBe H. C. JlecKosa. Literary Heritage of N. S. Leskov. Učit. Nov., 15. 1965, č. 33-34, s. 4. 266. KOPANIČÁK, Juraj Parolkova monografia F. M. Dostojevskij. MoHorpa^HH llapoaeKa o O. M. HocxoeacKOM. Parolek’s Monography of F. M. Dostojevskij. Ruský jazyk, 1965, č. 10, s. 3. 182 267. KOPANIČÄK, Juraj O úlohách slovenskej literárnovednej rusistiky. O aanauax cjioBaiiKOH jiHTepaxypoBeBuecKoii pycHCXHKH. On the Tasks of Russian Literary Studies in Slovakia. Cs. Rusist,, 1965, Č. 1, s. 5 —6. 268. KOPANIČÄK, Juraj Lyrický román Ivana Bunina „Arsenjevov život“. JlnpHuecKHH poMaH UsaHa BynHHa »>Kn 3 Hb ApceHtesas. Ivan Bunin's Lyrical Novel “Arseniov’s Life”. V: Bunin, Ivan: Arsenjevov život. Bratislava, SVKL 1965, s. 5 — 17. 269. SLIMÁK, Ivan Rozjatrená — nezoraná. [Doslov ku knihe.] noaHBxaa — necnaxaHHaa. [IlocjiecjioBHe k K H H x e .] The Agitated — the Unploughed. [Epiloque to the Book.] V: Stadňuk, I. F.: Ľudia nie sú anjeli. Bratislava, SVKL 1965, s. 236 — 239. 270. SLIMÁK, Ivan Doslov ku knihe A. P. Capygin: „Tuláci“. IIocaecaoBHe k KHHxe A. U. 'lanbirnna »BpoaaKH«. Epilogue to the Book: A. P. Capygin: “The Wanderers.” V: Capygin, A. P.: Tuláci. Bratislava, Slovenský spisovatel 1965, s. 821—831. 270a) SLIMÁK, Ivan Od minulosti k prítomnosti. [Doslov ku knihe.] Ox npomaoro k ô y a y m e y iy . [IlocaecaOBHe k KHHxe.] From Past to Present. [Epiloque to the Book.] V: Zalygin, S.; Na dalekej rieke. Bratislava, Obzor 1965, s. 138 — 143. KATEDRA SLAVISTIKY A I N D O E U R O P E I S T I K Y Bratislava, Gondova ul. Č. 2 Vedúci katedry; doc. PhDr. Simon O n d r u š, CSc. 271. FRÝDECKÝ, Ján Hovoríte po srbochorvátsky? FoBopHxe no-cep6oxopBaxcKH? Do You Speak Serbo-Croatian? Bratislava, SPN 1965. 127 s. 272. FRÝDECKÝ, Ján Srbochorvátska čítanka. CepSoxopBaxcKaa xpecioMaxna. A Serbo-Croatian Reader. Bratislava, SPN 1965. 135 s. 273. FRÝDECKÝ, Ján Jarné dní Ivana Galeba. BeceHHHe bhh Haana Fajieôa. Spring Days of Ivan Galeb. Slov. Pohlady, 81, 1965, č. 4, s. 132. 274. FRÝDECKÝ, Ján Partizánske poviedky. IlapxHsaHCKHe paccKaabi. Partisan Stories. Slov. Pohlady, 81, 1965, č. 5, s. 1 2 2 -1 2 3 . 183 275. FRÝDECKÝ, Ján Antológia juhoslovanskej vojnovej poviedky. AHTOJioma lorocjiaBCKoro Boennoro paccKaaa. Anthology of the Yugoslav War Story. Slov. Pohlady, 81, 1965, Č. 7, s. 128. 276. FRÝDECKÝ, Ján Krželov Glembayovský cyklus. FjieMÔaä iihkji R patejin. The Glembay Cycle by Kržel. Slov. Pohlady, 81, 1965, č. 8 , s. 1 2 8 -1 2 9 . 277. FRÝDECKÝ, Ján 70. výročie smrti velkého Slováka. (Bohuslav Sulek.) 70-jieTHe CO ana cMeprn BcanKoro CaoeaKa. (Eorycaas IIIyaeK.) The 70'^ Anniversary of a Great Slovak’s Death. Bohuslav Sulek.) Predvoj, 1, 1965, č. 49, s. 14. 278. FRÝDECKÝ, Ján Denník nemeckého vojaka. XlHeBHHK HeMeitKoro coaaara. The Diary of a German Soldier. Slov. Pohlady, 81, 1965, č. 12, s. 1 4 1 -1 4 2 . 279. FRÝDECKÝ, Ján Lekár-psychoanalytik o Shakespearovi. Bpau-ncnxoanaaHTHK o lIIeKCnnpe. A Physician —Psychoanalist on Shakespeare. Slov. Pohlady, 81, 1965, č. 12, s. 142 — 143. 280. IVANIČKOVÄ, Halina Ksztaltowanie si? pogl^dów St. Žeromskiego na inteligencj? w epoce „Dzienników“. Vytváranie sa názorov St. Žeromského na inteligenciu v období „Pamätí“. KpHCTajijmaaijHa BS^jiaaoB Ct. ÄepoMCKoro na npoôjtCMU HHxejijiHreHitHH bo bpcmh co 3- nanna »HHeBHHKOB«. Formation of Žeromski^s Views on the Problem of Intelligencia During the Writing of his „Memoirs“. V: Z problemóv literatury XX wieku. Tom 1. Warszawa, PIW 1965, s. 238 — 261. 281. IVANIČKOVÄ, Halina Skutočnosť je vždy chudobnejšia ako naše snenie. HeňcTBHxejibHOCTb Bceraa Seanee ueM nam n Meuxbi. Reality is Always Poorer Than our Dreams. V: Dygat, St.: Cesta. Bratislava, SVKL 1955, s. 251—262. 282. IVANIČKOVÄ, Halina Stefan Žeromski v kruhu slovenských a českých vzorov. C xe^an IKepOMCKHn a caosaitKne H uemcKne BJiHanna. Stefan Žeromski and Slovak and Czech Literary Influences. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Philologica. 16, 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 2 6 3 -2 6 9 . 283. IVANIČKOVÄ, Halina Žeromski w swiecie idei Sorela. Žeromski vo svete myšlienok Sorela. 3 184 284. IVANICKOVÄ, Halina Literaturoznawstvo slowackie. Slovenská literárna veda. C.!iOBaiiKoe .JíHTepaTypoBeaeHHe. Slovak Literary Criticism. V: Kultura i spoleczeňstwo (W arszaw a), 9, 1965, č. 3, s. 191 — 194. 285. IVANICKOVÄ, Halina Divadelná sezóna v Poľsku čiže Mrožkovo Tango. TeaTpa.iibHHH ceaoH b Hojibme hjih nbeca MpoaiKa Tanro. Theatre Season in Poland or Mrožek's play Tango. Kult. Život, 20, 1965, č. 42, s. 10. 286. LAŤÄKOVÄ, Anna Kazimierz Brandýs. KasHMep* Epanflbic. Kazimierz Brandýs. Čitateľ, 14, 1965, č. 12, s. 444 — 446. 287. ODRAN, Ivlilan 3a cjiOBamKHH rjiaroji „ b u d em “. O slovenskom slovese „budem“. O cjioBaijKOM rjiarojie „b u d em “. On the Slovak Verb „budem“. V; Jezik i literatura, Sofia, 20, 1965, č. 3, s. 73 — 74. 288. ONDRUŠ, Šimon Za akademikom Štefanom Kniežom. CKOHHancH aKaaeMHK HraTBan Knaeaca. Academician 1 štván Kniezsa Dead. Jazykovedný Čas., XVI, 1965, 2, 189 —191. 289. STANISLAV, Ján Slovenská historická gramatika IV. Syntax, 2. Pádová syntax. HcTopaiecKaa rpaMMaxHKa cjioBauKoro aaHKa 4. CaHraKCHc 2. CnniaKCHc naae>Keii. Historical Grammar of the Slovak Language IV. Syntax, 2. Syntax of Cases. Bratislava, SPN 1965, 250 s. 290. STANISLAV, Ján Hypotetické súvetie so spojkou ježeli. rHnoTexHuecKoe caoacnoe npeanoatenHe c coioaoM seatean*. Hypothetical Complex Sentences with the Conjuction “ježeli“. V: Studja z filologii polskiej i siowianskiej (Warszawa), 1965, č. 5, s. 423 — 425. 291. STANISLAV, Ján Tadeusz Lehr-Splawinski mŕtvy. CKOHuaacH Taaeym Jfep-CnaaBHHCKHii. Tadeusz Lehr-Splawinski Dead. Jazykovedný Čas., 17, 1965, č. 2, s. 187. 292. STANISLAV, Ján K histórii jazyka. K HCxopHH asbiKa. Remarks on the History of Langauge. Predvoj, 1, 1965, č. 6 , s. 6 . 185 KATEDRA SLOVENSKÉHO JAZYKA A LITERATÚRY Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: prof. PhDr. Eugen Paulíny, DrSc. 293. GAŠPARIK, Mikuláš Román Svetozára Hurbana Vajanského; Suchá ratolesť. [Doslov ku knihe.] PoMUH CBexoaapa FypÔaHa BaíiHCKero: Cyxaa BexKa. [riocaecjiOBne k K u n r e .] Novel Svetozár Hurban Vajanský: Dry Twig. [Epiloque to the Book.] Bratislava, SYKL 1965, s. 213-223. 294. GAŠPARÍK, Mikuláš Od surrealizmu k svetovosti. CtoppeajmsM h MHpoBaa jiHreparypa. From Surrealism to Universality. Kult. Život, 20, 1965, č. 38, s. 6 . 295. GAŠPARIK, Mikuláš Konfrontácia jednej konfrontácie. KoH$poHTamia oanož KOH$poHTauHn. Confrontation of a Confrontation. Kult. Život, 20, 1965, č. 20, s. 7. 296. KRAJČOVIČ, Rudolf Z historickej typológie služobníckych osadných názvov v Podunajsku. H b HCTopHuecKOii THnoaorHH cjiyjKeÔHBix naSBaHHň noceaKOB b oÔJiacTH Hynaa. From the Historical Typology of the Professional Servant Settlement Names in the Danube Region. V: O počiatkoch slovenských dejín. Bratislava, SAV 1965, s. 205 — 252. 297. KRAJCOVIC, Rudolf Historickofonologické predpoklady vokalizácie jerov v strednej slovenčine. HcTopHuecKO-iJoHOjiorHuecKHe npeanocbiaKH BOKaaHBauHH epos b cpeanec.aoBaitKnx ro- B o p a x . Historico-Phonological Assumptions of Vocalization of Yers in Central Slovak. Jazykovedný Cas., 16, 1965, s. 142 — 154. 298. ONDRUS, Pavol Zámenné tvary niekolki a niekolko. MeCTOHMeHHBie 4>OpMBI »HbeKOJIbKH« H »HbeK0abK0«. Pronominal Forms “Some” and “Any”. Slov. Reč, 30, 1965, č. 1, s. 10 — 13. 299. PALKOVIC, Konštantín Rukopis vinárskej knižky z 18. storočia. PyKOHHCb KHHrn o BHHoaeJiaa 18 crojiexHa. Manuscript of a Wine-handbook from the 18'^ Century. V: Agrikultúra. 4. Bratislava, SVPhL 1965, s. 121 — 148. 300. PALKOVIC, Konstantin Ján Matej Korabinský ako lexikograf. H h M axen KopaSnHCKHii — jieKCHKorpacji. Ján Matej Korabinský as a Lexicographer. Slov. Reč, 30, 1965, č. 5, s. 276 — 282. 301. PALKOVIC, Konštantín Ctiboh Zoch ako jazykovedec. UxHÔor 3ox — j ih h f b h c t . Ctiboh Zoch as a Philologist. Slov. Reč, 30, 1965, č. 6 , s. 3 2 1 -3 3 0 . 186 302. PAULINY, Eugen Fonologická platnosť zvuku ä v slovenčine. OHOJiorHuecKaa snauHMOCTb ssyKa »ä« b cjioBaitKOM asMKe. Phonological Relevance o£ the Sound “a” in Slovak. V; Sfudija z filologii polskiej i slowianskiej (Warszawa), 1965, č. 5, s. 360 — 363. 303. PAULINY, Eugen Dvadsať rokov slovenskej jazykovedy. ílBaaitaTb jiex caosairKoro aatiKoaHaHHa. Twenty Years of Slovak Linguistics. Jazykovedný Čas., 16, 1965, s. 113 — 119. 304. PIŠOT, Milan Sándor Petofi a Janko Krá! IIIaHaop IleTe(|iH h R hko Kpaaa. Sándor Petofi and Janko Král. V: Literárnehistorické studie o československo-madarských vztazích. Praha, ČSAV 1965, s. 1 2 3 -1 3 1 . 305. PISÚT, Milan Štúrovci a Juhoslovania. lIlTypOBIÍbl H KOKHbie CJiaBHHe. Štúr’s Generation and Southern Slaves. Slov. Literatúra, 12, 1965, č. 5, s. 534—538. 306. PIŠÚT, Milan Príspevok k hodnoteniu K. Čapka. K orteHKe K. *laneKa. A Contribution to the Valuation of K. Čapek. Slov. Literatúra, 12, 1965, č. 3, s. 282 — 184. 307. PIŠÚT, Milan Knihy a hodnoty. KHHm H neHHOCTH. Books and Values. V: Bibliografia kníh Vydavatelstva Slovenský spisovatel 1951 — 1965. Bratislava, 1965, s. 5 - 1 1 . 308. ŠTIBRANÝ, Ján O využívaní slangu. 0 6 HcnojibSOBaHHH cjienra. How Slang is Used. V: Jazyk a štýl modernej prózy. Bratislava, SAV 1965, s. 115 — 117. KATEDRA SOCIOLÓGIE Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: doc. PhDr. Jozef Karásek, CSc. 309. S IRACKÝ, Andrej Sociológia politiky. C onnojiorna noaHXHKH. Sociology of Politics. Bratislava, Slov. sociol. spol. 1955, 34 s. .310. SIRÄCKY, Andrej O vzniku a rozvoji sociológie. O B03HHKH0BeHHH H pa3BHrHH COKHOaOXHH. On the Origin and Development of Sociology. Bratislava, Slov. sociol. spol. 1965. 34 s. 187 311. SIRÄCKY, Andrej Postavenie a úlohy spoločenských vied. riojio>KeHHe n saaaqH oôiitecTBeHHwx nayK. Position and Tasks of Social Sciences. Otáz. marxist. Filoz., 1965, č. 4, s. 392 — 394. 312. SIRÄCKY, Andrej O sociológii a umrtvovaní marxistického myslenia. O coitHOJiorHH H yMepmBJíCHHH MapKcncTCKoro Mbim.neHHH. On Sociology and Deadening of Marxist Thinking. Dtáz. marxist. Filoz., 1965, č. 5, s. 519 — 523. 313. SIRÄCKY, Andrej Začiatky socialistickej literatúry a hnutie DAV-u. Haqajio couHa.nHCTHHecKOH jimepaTypbi h ÄBH>KeHHe /lAB. Beginnings of Socialist Literature and the Movement of “DAV”. V: Dav, spomienky a štúdie. Bratislava, SAV 1965, s. 319 — 337. 314. KARÄSEK, Jozef Výroba — veda — technika. IlpoH3BOÄCTBO — HayKa — rexHHKa. Production — Science — Technology. Bratislava, VPL 1965. 224 s. 315. KARÄSEK. Jozef Aktívna úloha vedy v rozvoji výrobných síl. AKTHBHaa aanaua nayKH b pa3BHTHn np0H3B0.n,HTejibHbix chji. Active Task of Science in the Development of the Relations in Production. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Philosophica. 5 — 6 , 1964-1965. Brati slava, SPN 1965, s. 7-36. KATEDRA VŠEOBECNÝCH DEJÍN Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Vedúci katedry: doc. PhDr. Emilián Stavrovský, CSc. 316. PAULÍNYI, Äkoš Zum Problem der Manufaktur und des sozial-ókonomischen Charakters der Produktions- verhältnisse im Eisenhúttenwesen in der Slowakei. K problému manufaktúry a sociálne-ekonomického charakteru výrobných vzťahov v žele ziarstve na Slovensku. K npo6.neMe M any^aKTypbi h xapaKxepa couHajibHO-aKOHOMHuecKHx npOHSBOacTBeHHbix OTHomeHHH B uepHOH MexajiJiyprHH b CjiOBaKHH. Problems of Manufactures and of the Social-Economic Character of Production Relations in Ironworks in Slovakia. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Historica. 16, 1965. Bratislava, 1965, s. 3 1 -4 4 . 317. PÍSCH, Mikuláš Ohlas ruskej buržoáznodemokratickej revolúcie na Slovensku (1905 — 1907). OxKJiHK PyccKOŽ ÔypJKyasHO-ÄCMOKpaxHHecKOH pCBOJiiouHH B CjiosaKHH (1905 — 1907 rr.), Echo of the Russian Bourgeois-Democratic Revolution in Slovakia (1905 — 1907). Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965. 300 s. — Habilitačná, práca. 318. PÍSCH. Mikuláš Mapa č. 25 d) „Stávkové boje proletariátu v letech 1891 až 1902“. e) „Stávkové boje proletariátu v letech 1903 až 1914“. í) „Ohlasy ruské revoluce roku 1905“. g) n Vývoj dělnických stávek v letech 1848 až 1918“. 188 Kapia No 25 ji) »Eopfa6a 6acTyiomero npcjieiapKaia b 1891 — 1902 rr«. e) »Bopb6a ôacTyiomero npojieTapHaia b 1903 — 1914 rr«. $) »O tkjihkh PyccKOH peBOJiiopHH B 1905 r«. r) »Pa3BHTHe paSo^Hx 3a6aci0B0K b 1848 — 1918 rr«. Table No. 25 d) “Strike Struggle of the Proletariat in 1891 — 1902". e) “Strike Struggle of the Proletariat in 1903 — 1914”. £) “Echoes of the Russian Revolution of 1905”. g) “Development of the Workers’ Strikes in 1848 — 1918”. V: Atlas československých dějin. Ústřední správa geodézie a kartografie, Praha, ČSAV 1965. 319. SKLADANÝ, Marián Rybnikárstvo na fuggerovskom panstve Červený Kameň v 16. storočí. HpyÄOBoe pbiôoBoaHoe xobbhctbo b noMecTbe 320. STAVROVSKÝ, Emilián K niektorým otázkam triedneho boja poddaných na severovýchodnom pofskoslovenskom po hraničí v období pozdného feudalizmu. K HeKOTopbiM BonpocaM KjiaccoBoň 6opb6bi iJeoHaBbHO-aaBHcnMbix b ceBepoBOCTouHoii nojibCKO-cjioBauKOH norpaHHUHOii o6.nacTH b nepnoa nosanero (jieoaajiHBMa. Some Problems Concerning the Question of Class Struggle of the Serfs On the North- Eastern Polish-Slovak Borderline During the Period of Late Feudalism. Histor. Štúdie, 10, 1965, s. 8 8 —110. 321. VARSiK, Branislav Husitské revolučné hnutie a Slovensko. PyCHTCKoe peBOjiiouiiOHHoe flBHjKeHHe n CjiOBaKua. The Hussite Revolutionary Movement and Slovakia. Bratislava, SAY 1965. 375 s. 322. VARSlK, Branislav Majster Ján Hus, husitské revolučné hnutie a Slovensko. ytm rejib H h Tyc, rycHTCKoe peBOjnouHOHHoe aBHJKenne h CjioBaKHS. Master John Huss, the Hussite Revolutionary Movement and Slovakia. V; Věstník Československé akademie věd. 74. 1965. Praha, ČSAV 1965, s. 540 — 548. 323. VARSIK, Branislav K otázke staromadarských zásahov na východnom Slovensku. K Bonpocy apeBHe-BenrepcKHX BMemaiejibCXB n a xeppHTopHH b o c x o u h o h ČJiOBaKHH. On the Problem of Early Hungarian Encroachments in East Slovakia. V; O počiatkoch slovenských dejín. Bratislava, SAV 1965, s. 170 — 189. 324. VARS I K, Branislav Sociálne a národné boje v slovenských mestách v stredoveku. CouHajiBHaa h nauHOHajibHaa 6 opb 6 a b ropoaax Cjiobbkhh b cpeaHHX seKax. On the Problems of Social and National Struggles in Slovakia in the Middle Ages. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Historka. 15, 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 1 3 1 -1 7 2 . 325. VARSiK, Branislav Slovenské osídlenie východného Slovenska, Spiša, údolia rieky Hnilca a vznik mesta Gelnice. CaaBHHCKoe sacejienne xeppnxopHH bocxouhom CjioaaKHH, Cnnma, äojihhm peKH Fnajm a H B03HHKH0BeHHe Eopofla FejibHHqa. The Slavonic Settlement of East Slovakia, Spiš, of the Hnilec River Valley and the Rise of the Town Gelnica. Nové obzory, 7, 1965, s. 143 — 152. 189 326. VARSÍK, Branislav Problémy osídlenia východného Slovenska. npoÔjieMa sacejieHHH boctohhoh C;ioBaKHH. Problems of East Slovakia Settlement. Histor. Čas., 13, 1965, č. 4, 5 6 0 -5 7 0 . KABINET FOisIETIKY A ŠTRUKTÚRNEJ LINGVISTIKY Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci kabinetu: proí. PhDr. Eugen Pauliny, DrSc. 327. KRÄL, Äbel Činnosť jazyka pri artikulácii slovenských perných spoluhlások v súvislej reči. ApTHKyjiflirHH asbiKa npH nponsHomeHHH caosanKHx rybnux coraacHHx b CBasHoň peuH.. Activity of the Tongue at the Articulation of Labial Consonants in Continuous Speech. Jazykovedný Čas., 16, 1965, č. 1, s. 3 — 19. 328. MISTRIK, Jozef Slovenská štylistika. CrHaHCTHKa cjiOBaijKoro aabiKa. Slovak Stylistics. Bratislava, SPN 1965. 320 s. 329. MISTRIK, Jozef Expresívnosť syntaktických konštrukcií v kontexte. SKCnpeCCHBHOCTb CHHTaKCHUeCKHX KOHCTpyKUHH B K O H T eK C X e. Expressivity of Syntactical Constructions in the Context. V: Jazykovedné štúdie, 8 . Bratislava, SAV 1965, s. 85 — 109. 330. MISTRIK, Jozef Výboje v štýle najnovšej prózy. HoBaTOpCTBO B CTHae COBpeMeHHOH np03bl. Aggression in the Style of the Latest Prose. V: Jazyk a štýl modernej prózy. Bratislava, SAV 1965, s. 33 — 47. 331. MISTRIK, Jozef Kompozícia v štýle prózy pre mládež. KoMnoanirna b ciHjie npoabi hjih MoaoaétKH. Composition in the Style of the Prose for the Youth. Zlatý máj, 9, 1965, č. 10, s. 346—348, č. 11, s. 450 — 453. 332. MISTRIK, Jozef - RUŽIČKA, Jozef - VILIKOVSKÄ, Júlia Slovenský jazyk pre ekonomické školy a stredné ekonomické školy. CjiOBaiiKHH asbiK ÄJia aKOHOMHuecKoň m K oau h äjih cpeaneiŕ aKOHOMHuecKoň mKoabi. The Slovak Language for Economic Schools and Secondary Economic Schools. Bratislava, SPN 1965. 200 s. PSYCHOLOGICKÝ ÚSTAV Bratislava, Gondova ul. č. 2 Riaditeľ: mim. prof. PhDr. Tomáš P a r d e 1, CSc. 333. Č i e r n y , Ladislav Uprednostiiovanie farieb v ontogenéze vo vzťahu k motivácii subjektu. Ilpe^epeHitna uBeroB b OHTorenese no OTHOiuenHH k MOXHBaijHH cySbeKxa. Preference of Colours in Ontogenesis with Relation to Motivation of the Subject. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Psychologica. 16, 5, 1965. Bratislava SPN 1965, s. 229-243. 190 334. KOŠČO, Jozef Vývinovo-psychologické predpoklady výchovy k povolaniu a jeho volbe. 3BOJiioi(HOHHO-nCHxojiorHuecKne npeanocfciJiKH BocnHraHHJi k npo^ieccHH h eě BHÔopy. Vocational Guidance from the Standpoint of Developmental Psychology. Jednotná škola, 17, 1965, č. 2, s. 149 — 167. 335. KOŠČO, Jozef K otázke počiatkov experimentálneho myslenia v psychológii. K Bonpocy nauajia aKcnepHMCHTajibHoro MumjieHna b ncnxojiorHH. Beginnings of Experimental Thinking in Psychology. Cs. Psychol., 9, Č. 2, 1965, s. 1 4 1 -1 5 0 . 336. KOŠČO, Jozef Súčasný stav a další vývoj sústavy výchovného poradenstva v ČSSR. CoBpeMeHHoe cocxoaHHe h aajiBHeômee paSBHiHe yaeÔHO-BocniiTaTeabHOH KOHcyjibTannH B qccp. Contemporary Situation and Further Development of the Educational Advisory System in Czechoslovakia. Výchovný poradce, 1965, č. 2, s. 1 — 11. 337. KOŠČO, Jozef K otázke skúmania vývoja žiakov a vedenia osobných záznamov pri výchove k povolaniu a jeho volbe II. K Bonpocy HccjienOBanHa pasBHXHa yqamnxca u sefleniia HHBHBHayajibHBix aanHceň o hhx npn noaroxoBKe k npoiJieccHH h K ee BbiSopy (2). On the Problem of Investigation into the Pupils Development and of Keeping Personal Records in Connection with Vocational Education and Guidance. Výchovný poradce, 1965, č. 3, s. 12—21. 338. KOVÄLIKOVA, Veronika Analýza vývinu pohybového úkonu v jednoduchých podmienkach a v podmienkach zrakovej diskriminácie. AnajiHa pasBHxHs aBHraxejibnoro neHCXBHa b npocxbix ycjioBHax u b ycjioBHax apnxeab- HOH ÄHCKpHMHHanHH. Analysis of the Development of Motor Performance under Simple Conditions and Con ditions of visual Discrimination. Bratislava, Filozofická fakulta Univerzity Komenského 1965, s. 101. — Kandidátska dizertačná práca. 191 PRÍRODOVEDECKÁ FAKULTA UNIVERZITY KOMENSKÉHO KATEDRA ALGEBRY A TEÓRIE ČÍSIEL Bratislava, Šmeralova ul, č. 2 Vedúci katedry: prof. RNDr. Milan K ol i b i a r, DrSc. 1. GEDEONOVA, Eva Jordan-Holderova veta pre nekonečné reťazce v čiastočne usporiadaných množinách. TeopeMa ^opitana-rejiLttepa jijiíi HeKOHeuHbix nencH b nacxHUHo ynopaÄOueHHBix mho - jKecTBax. Jordan-Hólder’s Gentence for Infinitive Chains in Partly Ordered Sets. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 3. Mathematica, publ. 12. Bratislava, SPN 196.5, s. 41—50. 2. KO LIBIA R, Milan Uber direkte Produkte von Relativen. O priamych súčinoch systémov s reláciami. O npaMbix npoHSBetteHiiax pejiaitHOHHUx chctcm. On Direct Products of Relational Systems. V; Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 3. Mathematica, publ. 12. Bratislava, SPN 1965, s. 1 —9. 3. KOSTYRKO, Pavel - NEUBRUNN, Tibor - ŠALÁT, Tibor O c|iyHKitHHX, rpa$bi Koroptix sajiaioTca aaMKHyrHMH MHoatecTBaMH 11. O funkciách, ktorých grafy sú uzavreté množiny II. On the Functions, the Graphs of Which Are Closed Sets II. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 3. Mathematica, publ. 12. Bratislava, SPN 1965, s. 51 — 61. 4. NEUBRUNN, Tibor - SALAT, Tibor Uber eine Klasse metrischer Raume. O jednej triede metrických priestorov. 0 6 OBHOM Kjiacce MerpHuecKHx upocipancTB. On a Class of Metric Spaces. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 3. Mathematica, publ. 12. Bratislava, SPN 1965, s. 23 — 30. 5. ŠAI.AT, Tibor Uber die Hausdorffsche Dimension der Menge der Zahlen mit beschränkten Folgen von Ziffcrn in Cantorschen Entwicklungen. O Flausdorffovskej dimenzii množiny čísel s ohraničenými postupnosťami číslic v Canto- rovských rozvojoch. O xaycaopfcKoň paaMepaocxH MHoatecTBa uhccb c orpanHueHHUMH nocjteaoBaTejtbHOCXHMH itHíjip B pajtax KaHTopa. On the Hausdorf Dimension of the Set of Numbers With Bounded Sequences of Figures in Cantorian Developments. Czechoslov. Math. J., 90, 1965, 15, s. 540 — 553. 13 Bibliografia 196S 193 6 . ŠALÁT, Tibor ...... Rad prevrátených hodnôt všetkých prvočísel a niektoré výsledky o konvergencii čiastočných radov harmonického radu. P a n oôpaTHHx BeaHUHH Bcex npocTbix nucen n HeKOToptie peaynbTaxbi cxonHMOCTn nacxH- UHbix panOB rapMOHHuecKoro pana. r i ^ Series of Inverse Values of all the Prime Numbers and Some Results of the Convergence of Subseries of the Harmonic Series. Pokroky matematiky, fyziky a astronómie, 10, 1965, s. 168 — 178. KATEDRA ANORGANICKEJ CHÉMIE A RÄDIOCHÉMIE Bratislava, Šmeralova ul. č. 2 Vedúci katedry: prof. RNDr. M. Dillinger 7. MACÁŠEK, Fedor - CECH, Roman Chromatografické oddeľovanie rádiochemicky čistého od materského Sr. XpoMaxorpa4>HuecKoe oxnenenne panHOXHMHnecKH UHCXoro ox MaxepnncKoro Chromatographic Separation of Radiochemically Pure ’°Y from the Parent Isotope Sr. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 2, s. 107 —114. 8 . MACÁŠEK, Fedor Massenspektrometrische Isotopenanalyse des Siliciums. Hmotovo-spektrometrická izotopová analýza kremíka. Macc-cneKxpoMeipHuecKHií HaOTonnbiH aHann3 KpeMHHH. Mass Spectrometric Isotopic Analysis of Silicon. to V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 9, fasc. 12. Chimia, publ. 10. Bratislava, SPN 1965, s. 603—611. 9. MASÁR, Jozef Štruktúrno-sorpčné vlastnosti m ontm orillonitu. CxpyKxypHO cop6itHOHHbie cBoňcxBa MOHXMopnnnoHHxa. Structure Sorption Characteristic of Montmorillonite. _ _ Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965. 72 s. — Habtlitacna práca. 10. MASÁR, Jozef Scxptionseigenschaften aufbereiteten Bentonits aus Fintíce. Sorpčné vlastnosti upraveného bentonitu z Fintic. CopÔltHOHHbie CBOHCTBa O^OpMJieHHOrO ÓeHTOHUXa H3 OHHTHir. Sorption Characteristic of Modified Bentonit from Fintíce. , , „ n *• V; Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 9, fasc. 5. Chimia, publ. 8 . Brati slava, SPN 1965, s. 249-254. 11. MASÁR, Jozef Die Anwendung der modifizierten Brunauer-, Emmett- und Teller-Gleichung auf Sorptions- isothermen der Bentonite. . Aplikácia upravenej rovnice Brunauera, Emmetta a Tellera na izotermy sorpcie bentonitov. npHMeneHHe o^opunenHoro ypaBnenns Bpynayepa, SMMCxxa h TejiJiepa k aaoxepMaM SenXOHHTOB. , „ , , r c- .• Application of Modified Equation of Brunauer, Emmett and Teller to Isotherms of Sorptions of Bentonits. . . . .r r> • V; Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 9, fasc. 11. Chimia, publ. 9. Brati slava, SPN 1965, s. 2 9 -3 3 . 12. MOCIK, Stanislav Vplyv chemických úprav na zloženie a vlastnosti bentonitu. BnHHHHe xHMiiuecKoro o$opMjieHHa na cocxan n CBOHcxBa SeHxoHHxa. 194 The ^fluence of Chemical Adaptations upon Composition and Qualities of Bentonite Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965 83 s - Habilitačná praca. 13. M OCIK, Stanislav Eiiifluss der Elektrodialyse auf einige Eigenschaften des Bentonits aus Fintice (Slowakei) \plyv eJektrodialyzy na niektoré vlastnosti bentonitu z Fintíc. BaHanne aJieKTpouHajmaa na HCKOTopbie CBOHCXBa SeHTOHHxa H3 O hhxhu T h e Influence of Electrodialyse upon Some Q u a litie s of B en to n it from Fintice ílavtlpN 'ígľs? ^"^‘ 3 gU_ni-^Comenianae. Tom. 9, fasc. 5. Chimia, publ. 8 . Brati- KATEDRA ANTROPOLÓGIE A GENETIKY Bratislava, Sasinkova ul. č. 4b Vedúci katedry: prof. MUDr. RNDr. J. A. V a 1 š Í k, DrSc. 14. DROBNÁ, M ária Dospievanie bratislavských stredoškoláčok. HoaoBoe coapeBanHe ynenim cpeannx uikoji b EpaxncjiaBe. Maturation of Girl Students of Bratislava Secondary Schools. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 1. Anthropologia publ 10. Bratislava, SPN 1965, s. 4 5 -5 2 . ť e . p ■ 15. DUBOVSKÝ. Ján Gregor Mendel a moderná náuka o dedičnosti. Fperop Memiejib h coBpeMeHHoe ynemie o HacjieacxBeHHOCXH. Gregor Mendel and Modem Genetics. Svet vedy, 8 , 1965, s. 5. 16. DUBOVSKÝ, Ján Gregor Mendel a slovenská genetická súčasnosť. F p ero p Menaejib n cjiOBauKaa renexiinecKaH coBpeMCHHOcxb. Gregor Mendel and Slovakian Contemporary Genetics. Polnohospodárstvo, 1 1 , 1965, č. 7, s. 493 — 503. 17. DUBOVSKÝ. Ján Gregor Mendel: Versuche iiber Pflanzenhybriden 1865 — 1965. Gregor Mendel: Pokusy s rastlinnými hybridmi 1865 — 1965. Fperop Menttejib: Onbixbi c pacxHxeabHbiMH r n 6 pnflaMH 1865 — 1965. Gregor Mendel: Trials of Plant Hybrids 1865 — 1965. Genetika a šlechtění, 2, 1965, č. 8 , s. 1 —4 . 18. FÄBRYOVÁ, Eva Vzťah medzi zubným a chronologickým vekom. OxHomcHHe Meacay sySnaiM n xpoHoaornnecKHM BoapacxoM. The Relation between the Dental Age and the Chronological Age V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10. fasc. 1. Anthropologia. publ 1 0 Bratislava, SPN 1965, s. 123-130. ^ 19. FERÄK, Vladimir - BENKO, Jozef - ČAJKOVÁ, Elena Genetik der Ataxie — Teleangiectasie. Genetika ataxie — teleangiektázie. FeHeTHKa cHH^poMa axaKCHH — TejieaHrHOKTaana. The Genetics of Ataxia Teleangiectasia. V: Acta Genet, med. (Rom a), 14, 1965, 1 , s. 5 7 -7 2 . Roma, Piazza - Galeno 5. 195 20. HANULlK, Matej - PLACHÁ, Veronika Lebky z bývalého cintorína pri kostole sv. Vavrinca v Bratislave. Hepena na ôbiBuiero KJiartbHuta npii itepKBH cb. JlaBpenTHíi b BpaTHCjiaBe. Skulls from Former Cemetery near St. Lawrence Church in Bratislava. V; Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 1. Anthropologia, publ. 10. Bratislava. SPN 1965, s. 221—247. 21. CHANG, K. S. E. - LEE, M. - CHAN, M. - VALSlK, Jindřich A. Saisonschwankungen des Menarchetermins siidchinesischer Mädchen von Hong-Kong. Sezónny rytmus menarché u juhočínskych dievčat z Hong-Kongu. CeaOHHbiä paTM Menapxe y tojKHOKHTaiicKHx ÄeBOueK ropojta Fonr-KoHr. Seasonal Rythm of Menarche in South Chinese Girls from Hong-Kong. Arztl. Jugendkunde,' 56, 1965, N. 9/10, s. 340 343. 22. POSPÍŠIL, Milan Manual de practicas de anthropologia fisica. Učebnica pre praktiká z fyzickej antropológie. y^ceÔHHK aJiH npaKTHKyMa no $H3nnecK0Íi aHiponcjiornn. Manual of Methods of Physical Anthropology. Editora Universitaria, La Habana, 1965, 280 s. 23. POSPÍŠIL, Milan Desarrollo fisico de los escolares de la Habana. Telesný vývoj školákov Havany. *í>H3 HneCK0 e paSBHTHC UIKO.nBHHKOB FaBaHBi. The Physical Development of the School Children of Habana. nn/rc i Memorias de la Facultad de ciencias, ser. Biologia, N. 1. La Habana, 1965, s. 24. POSPÍŠIL, Milan Několik poznámek k dědičnosti dermatoglyfických útvarů. HecKOJibKO npHMeuaHHH k Bonpocy o HacjiencTBeHHOCTH «epMaTOrjiH$HuecKUX yaopoB. Contribution to the Heredity of Dermatoglyphic Traits. , , i in V- Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 1. Anthropologia, publ. 10. Bratislava, SPN 1965, s. 141-148. 25. POSPÍŠIL, Milan - POSPÍŠILOVÁ, Viera Dermatoglyfy planty a prstov nôh obyvateľov Horehronia. nepMaTorjiHébi njiaHTH n najibpeB nor atnTejieň oÓjacxH FoperpoHHa. The Dermatoglyphics of the Soles and Toes of the Region of Horehronie. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 1. Anthropologia, publ. 10. Bratislava, SPN 1965, s. 148 — 172. 26. POSPÍŠILOVÁ-ZUZÁKOVÄ, Viera - ŠTUKOVSKÝ, Róbert - VALŠÍK, Jmdrich A. Die Menarche bei Weissen, Negerinnen und Mulatinnen in Habana (Cuba). Menarché u belosiek, černošiek a mulatiek v Havane (Kuba). /t. « \ Menapxe y atenutHH 6 ejioň pacbi, y HerpiiTSHOK h y MyjiaxoK b I^saHe (Kyba). Menarche with the White, Negro and Mulatto Girls in Habana (Cuba). Z. arztl. Fortbild., 59, 1965, Č. 9, s. 508-516. 27. POSPÍŠILOVÁ-ZUZÁKOVÄ, Viera — VALŠÍK, Jindřich A. Beobachtungen der Menarche in der Provinz Oriente. Pozorovania menarché v provincii Oriente. H a 6 jii0 ÄeHna naa Menapxe B npoBHHiiHH Opnenxe. Observation of Menarche in the Province Oriente. Arztl. Jugendkunde, 56, 1965, N. 11/12, s. 401—405. 28. ŠTUKOVSKÝ, Róbert - VALŠÍK, Jindřich A. BanaHHe connaabHbix ycjiOBHŽ na ceaoHHbiň paxM noaoBoro coapeBanHfi aesoueK. Vplyv sociálneho prostredia na sezónny rytmus pohlavného dozrievania u dievčat. The Influence of Social Environments on Seasonal Rythm of Sexual Maturation of Girls. Voprosy antropologii (Moskva), 9, 1965, s. 67 — 74. 196 29. ŠTÚROVSKÝ, Róbert — KOSTKOVA, Eva - VALŠIK, Jindřich A. Anthropologie et vetements; Influence sur la capacité vitale du poumon. Antropológia a odev: Vplyv na vitálnu kapacitu plúc. AHTponojioma h ojteattta: BjiH HHue n a BHTajibHyio éMKOCxb jierKHX. Anthropology and Clothes: Influence on the Breath Capacity of the Lungs. Bull. Soc. Anthrop. 7, 1965, 9 série, s. 279 — 288. 30. VALŠÍK, Jindřich A. Zur anthropologischen Untersuchung der Karpathen. K anthropologickému vyšetreniu Karpát. K aHTponojiornuecKOMy oócjieaOBaHHio Kapnar. To the Anthropological Examination of the Carpathians. Anthropologie 2, 1965, č. 3, s. 74—76. 31. VALŠIK, Jindřich A. Das Bartosche Phaenomen. Dermatoglyphen am Amputationsstumpf eines arbeitenden Vor- derarms. Bartošov fenomén. Dermatoglyfy na amputačnom pahýle pracujúceho predlaktia. OenoMen Eaprouia. HepMaTorjm^JW aMnyxannoHnoro oôpyÔKa xpytmuterocH npejtnjieuBH. The Bartoš Phenomenon. The Papillary Lines on Postamputation Stump of the Working forearm. i . j t-ir^u Mitteilungen der Sektion Anthropologie der Biologischen Gesellschaft in der DDR 1965, Č. 14, s. 3 7 -3 8 . 32. VALŠÍK, Jindřich A - DORNÍKOVA, Marta Die Anthropologie ostslowakischer Dorfmadchen. Anthropológia východoslovenských dedinských dievčat. AHxponojioma BOCxouHocjioBaitKHx sepeseHCKiix aeBoqex. Anthropology of Girls from East-Slovak Villages. Mitteilungen der Sektion Anthropologie der Biologischen Gesellschaft in der DDR, 1965, Č. 16, s. 4 3 -4 8 . 33. VALŠIK, Jindřich A. - BÚLAI-STIRBU, M. - ŠTÚROVSKÝ, Róbert Menarche der Madchen von Constanza. Menarché dievčat z Constance. M enapxe ÄcnoneK H3 KoHCxannu. Menarche in Girls from Constanza. Annuaire Roumain ď Anthropologie, 2, 1965, s. 61—82. 34. VALŠIK, Jindřich A. The Seasonal Rythm of Menarche. Sezónny rytmus menarché. C eaoH H tiH pnxM M en ap xe. Hum. Biol., 37, 1965, č. 2, s. 75 — 90. 35. VALŠIK, Jindřich A. K některým současným otázkám antropologie na základě materiálu z Horehroní. K neKoxopbiM coBpeMennbiM BonpocaM aniponojiornn na ocHOBaunn Maxepnajia h3 Tope- rpOHHH. Some Actual Problems of Anthropology Considered from the Point of View of Material from Horehronie — Region. Slovenský národopis, 13, 196.5, č. 2 — 3, s. 286 — 307. 197 KATEDRA ASTRONÓMIE, GEOFYZIKY A METEOROLÓGIE Bratislava, Trnavská cesta 1/IV Vedúci: prof. RNDr. Mikuláš Konček, DrSc. 36. HLADIK, Jozef Príspevok k dynamickému výskumu základovej pôdy. K Bonpocy o flHHaMHuecKOii paSBeane iJyHaaMeHTajiBHOň nouBbi. On the Dynamic Research of the Foundation Soil. Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965, 59 s. — Habilitačná práca. 37. KONČEK, Mikuláš Kolísanie klímy od polovice minulého storočia. KojieôaHHe KjiHMaxa co BTopoä nojiOBHuBi npom jioro BeKa. Variation of Climate Since the Middle of Last Century. Meteorol. Zprávy, 18, 1965, č. 6 , s. 162 — 164. 38. KONČEK, Mikuláš Untersuchungen uber die Temperatur — und Feuchtigkeitsverhältnisse in der Hohen Tatra. Výskum teplotných a vlhkostných pomerov Vysokých Tatier. HccaeaOBaHiie ycjiOBHŽ TeMneparypu h BaaacHOCTH Boaayxa b oôjiacTH Bmcokhx Tarp. Research of Temperature and Humidity Conditions of the High Tatras. V: Corinthia II., 24. Sonderheft, 1965. Wien, Druck-Urania Wien 1965, s. 140 — 144. 39. KONČEK, Mikuláš Das Klima des Donaugebietes. Klíma povodia rieky Dunaja. KjiHMaTHuecKHe ycjiosna oôjiacTH peKH Jfyuaa. Climate of the Danubian Region. V: Limnologie der Donau, Stuttgart, 1965, s. 1 — 15. 40. ŠAMAJ, Ferdinand Zrážkové pomery Vysokých Tatier, II. časť. ycjioBHH aTMocJ>epHBix ocaflKOB B paHOHc BbicoKHx T a ip , 2-aa aacTb. The Rainfall Conditions of the High Tatras Region, Part II. Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965. 203 s. — Habilitačná práca. KATEDRA BIÓCHÉMIE Bratislava, Sasinkova ul. 5/11 Vedúci katedry: doc. RNDr. Ladislav Kováč, CSc. 41. KOVÁČ, Ladislav Thunbergtechnik und verwandte Methoden. Thunbergova technika a príbuzné metódy. TexHHKa Tynôepra h poncTBeHHbie Mexoabi. Thunberg Technique and Related Methods. V: Kleinzeller, Arnošt: Manometrische Methoden und ihre Anwendung in der Biologie und Biochemie. Jena, G. Fischer 1965, s. 459 — 469. 198 KATEDRA DIALEKTICKÉHO A HISTORICKÉHO MATERIALIZMU Bratislava, Moskovská ul. l/a Vedúci katedry: doc. PhDr. Václav Černík, CSc. 42. CERNIK, Václav • K otázke ovládania spoločenských zákonov. K Bonpocy 0 6 oBJíaaeHHH oômecxBeHHtiMH saKonaMH. Contributions to the Problem of Mastering the Social Laws. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského, Philosophica, 14 —15. Bratislava 1964 1965, s. 3 7 -4 4 . 43. ČERNÍK, Václav Možnosť zmeny spoločenských zákonov. BoSMOaCHOCTb HSMeHCHHa OÔmeCTBeHHWX aaKOHOB. Possibility of Changing the Social Laws. Otáz. marxist. Filoz., 20, 1965, c. 3, s. 241—263. 44. KOPS, Jaromír K ^mi0C04>CK0H CTOpOHe npo6jieM tI B3aHMOCBH3U OpraHH3Ma n CpeÄW b COBpeMCHHOH reHeTHKe. K filozofickej stránke problému vzťahu organizmu a prostredia v súčasnej genetike. Contributions to the Philosophical Side of Relation Problem between the Organism and its Environment in the Contemporary Genetics. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Philosophica, 14 15. Bratislava, 1964 1965, s. 2 2 3 -2 4 3 . KATEDRA EXPERIMENTÁLNEJ FYZIKY Bratislava, Šmeralova ul. č. 2 Vedúci katedry: mim. prof. RNDr. Štefan V e i s 45. BĚLAŘ, Antonín - JANOVIC, Jozef - PECHO, Alojz Fyzika pre 1. ročník pedagogických škôl. (Učebný text.) 46. ČIČMANEC, Pavol - KOLLÄR, Dušan Stabilizátor magnetizačného prúdu pre EPR spektrometer. CxaBnjiHaaxop MarHHXHOro xoKa aaa cneKxpoMexpa 3H P. Stabilizer of Magnetizing Current for EPR Spectroscope. Elektrotechn. Čas., 1965, č. 5, s. 308 — 312. 47. RÁKOS, Matej - TARABCÄKOVÄ, Eva - VARGA, Zoltán - TIRPÄK, Andrej Zum Problem der anomalen magnetischen Eigenschaften wässriger LiCL — Losungen. K otázke anomálnych magnetických vlastnosti vodných roztokov LiCL. K npoôjieM e aHOMajinnux MarHHXHHx cboíícxb boahmx pacxBopoB xjiopncToro jihxhh. On the Problem of Anomalous Magnetic Properties of LiCL Aqueous Solutions. Coll. Czech. Chem. Commun., 30, 1965, č. 7, s. 1989 — 1999. 48. VEIS, Stefan Elektrická vodivosť a žiarenie plynov pri vysokých teplotách. SaeKxpanecKas npoBoaaMOCxB n HaayueHHe raaoB n p a bwcokhx xeMnepaxypax. Electric Conductivity and Radiation of Gases at High Temperature. V: Vybrané statě z termomechaniky. Praha, ČSAV — Ústav termomechaniky 1965, s. 9 5 -1 0 3 . 199 49. VEIS, Štefan Vedenie tepla sálaním. IlepeHoc lenjia HsayneHHeM. Radiative Transfer of Heat. V: Vybrané statě z termomechaniky. Praha, ČSAV — Ústav termomechaniky 1965, s. 175-179. KATEDRA FYZICKEJ GEOGRAFIE Bratislava, Rajská ul. č. 32/b Vedúci katedry: mim. prof. RNDr. Pavol P 1 e s n i k, CSc. 50. KRCHO, Jozef Oslnenie reliéfu v lubovolnom uhle a čase a jeho znázornenie do máp pomocou izaluklín. Hhcojihľíiih pejibejia noa; jhoôbim yraoM b jiioôoe speMa h ee H3o6paaceHne Ha Käpxax npH nOMOiuH HaaayiaiHH. The Insolation of Relief in an Optional Angle and Time as Well as its Representation on Maps by Means of Isalumclines. Geogr. Cas., 17, 1965, č. 1, s. 19 — 40. 51. KRCHO, Jozef DIžka oslnenia reliéfu v hodinách a jeho znázornenie do mapy pomocou izalumchrón. JfjíHTejiLHOCTB HHCojiHitHH peabeija b t a c a x h ee HsoôpaateHHe na Kapxe npn noMoiitH HSajIIOMXpOH. Relief Insolation Length in Hours and its Map Representation by Means of Isalumchrones. Geogr. Čas., 17, 1965, č. 3, s. 2 1 6 -2 3 9 . 52. LUKNIŠ, Michal Les vestiges des surfaces ď aplanissement dans les Carpathes occidentales. Pozostatky foriem zarovnávania v Západných Karpatoch. OcTaTKH noBepxHOCTeň BHpaBHHBaHHji B 3an. K apnaiax. Remains of Older Surfaces of Levellings in the Carpathians. Geografia Polonica, 9, 1965, s. 33 — 34. Warszawa, PAN, 1965. 53. MICIAN, Ludovit Vplyv geomorfologických pomerov na charakter pôdneho krytu. BxHflHHe reoMopJiojiorHuecKHX ycxoBHÔ na xapaKxep nouBennoro noKpoaa. Influence of the Geomorphological Situations on the Character of Soil Cover. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae. Geographica, č. 5. Bratislava, SPN 1955, s. 138. 54. MIČIAN, Ľudovít K otázke pôdnogeografických zákonitostí so zvláštnym zreteľom na územie Slovenska. K Bonpocy o nouBeHHOreorpaJiHHecKHX saKOHOMepnocrax c ocoÔoň ycraHOBKoň na reppH- TOpHK) CjIOBaKHH. To the Question of the Soilgeographical Regularity with Special Regard to the Territory of Slovakia. Geogr. Čas., 17, 1965, č. 4, s. 289 — 300. 55. ZATKALIK, František Vzťah vegetačnej pokrývky ku geografickým činiteľom v juhozápadnej časti Malých Karpát. ČBasb pacTHTejibHoro noKpoBa c reorpaJiHuecKHMH J>aKTopaMH b loroaanaÄHOH uacxH Maxbix Kapnar. Relation of the Plant-cover to the Geographical Factors in the South-western Part of the Little Carpathians. Geogr. Čas., 17, 1965, č. 3, s. 254 — 264. 200 KATEDRA FYZIKÁLNEJ CHÉMIE Bratislava, Smeralova ul. č. 2 Vedúci katedry: doc. RNDr. Ľudovít T r e i n d 1, CSc. 56. HOLBA, Vladislav Štúdium kinetiky substitučných reakcii chromitých komplexov (III). O akvatácii trans — dirodanobis (etyléndiamín) chromitého iónu. HayueHHe KHHeTHKH peaKUHií saMemeHUH KOMujieKCOB xpoM a (III): aKsaraitUH xpaHC-aH- poflaHoSnc (sTHjieMHaMHH) xpoMHCxoro HOna. The Study of the Kinetics of Substitution Reaction of Chromium (III) Complexes. 3. On. the Aquatation of Trans-Dithiocynatobis (ethylenediamine) Chromium (III) Ion. Chem. Zvesti, 19; 1965, č. 6, s. 441 — 446. 57. HOLBA, Vladislav - DILLINGER, Miloslav - SKORŠEPA, Cyril Uber die Aquotisierung von cis-Dichlorobis (Äthylendiamin) Chrom (Ill)-Ionen. O akvatácii cis-dichlórobis (etyléndiamín) chromitého iónu. 0 6 aKBaxauHH rtHC-aiixaopo6nc (oxHJieuÄHaMHH) xpoMa (III). On the Aquation of cis-Dichlorobis (ethylenediamine) Chromium (111) Ion. Coll. Czech. Chem. Commun., 30, 1965, č. 4, s. 1331—1332. 58. MILIČKA, Lubomir Zum Einfluss der Belichtung auf periodische Reaktionen. Vplyv osvetlenia na periodické reakcie. K BXHaHHK) ocBemoHHH Ha nepHOÄHuecKHe peaKítHH. Influence of Light on Periodic Reactions. Kolloid Z. u. Z. Polymere, 1965, zv. 202, s. 153 — 157. 59. TREINDL, Ludovit - KOSTROVA, Ľubica Polarografické štúdium kinetiky redukcie bromičnanov rodanidmi. HojiHporpa^HqecKoe HayueuHe KHHexHKH BOCcxanoBjíenHa 6poMaxoB poaanHttaMH. Polarographic Study of the Kinetic Reduction of Bromate by Thiocyanates. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 1. s. 34—40. KATEDRA FYZIOLÓGIE RASTLÍN Bratislava, Odborárske nám. č. 12 Vedúci: z. doc. RNDr. Rudolf H e r i c h 60. EBRINGER, Libor Macrolide Antibiotics as Bleaching Factors for Euglena Gracilis. Makrolidové antibiotiká ako bleaching faktory na Euglena gracilis. MaKpojiHÄHbie anxHÔHOTHKH KaK bleachíng-$aK xopu y E uglena gracilis. Naturwissenschaften, 52, 1965, č. 24, s. 666. 61. EBRINGER, Libor Špecifické účinky antibiotík. CneitH$HUeCK!ie 3$(|ieKXbI aHXHĎHOXHKOB. Specific Effects of Antibiotics. Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965. 110 s. — Habili tačná práca. 62. EBRINGER, Libor — BALAN, Jozef - ČATÁR, Gustáv — HORÁKOVÁ, Katarína — EBRINGEROVÄ, Jana The Effect of Trypacidin on Toxoplasma Gondii in Tissue Culture and in Mice. Účinok trypacidinu na Toxoplasma gondii v tkaninových kultúrach u myši. S^^isK x ipHnaitiiaHHa na Toxoplasma gondii b XKaHesHbix Kyjitxypax y MBimeň. Exp. Parasit., 16. 1955, č. 2, s. 182 — 189. 201 63. HERICH, Rudolf Influence of Colchicine on Nucleolar Structures. Pôsobenie kolchicinu na nukleolárne štruktúry. fležcTBHe KOJibXHitHHa Ha HyK.neojiHpHbie cxpyKTypbi. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 2. Botanica, publ. 13. Brati slava, SPN 1965, s. 25 — 28. 64. HERICH, Rudolf The Significance of Nucleolar Structures for Cell- Division. Význam nukleolárnych štruktúr pre delenie buniek. SHaneHHe HyKJieojtapHUx crpyKiyp äjih KjieTOUHoro jtejienHa. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 2. Botanica, publ. 13. Brati slava, SPN 1965, s. 29 — 36. 65. HERICH. Rudolf Specific Staining of Nucleolar Structures With Iron Hematoxylin. Špecifické farbenie nukleolárnych štruktúr železitým hematoxylínom. CneitH$HHecKoe KpameHHe HyKjieojiapHbix crpyKxyp tKejieancxHM reMaxoKCHaHHOM. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 2. Botanica, publ. 13. Bratislava, SPN 1965, s. 37 — 40. 66. HERICH, Rudolf Does a Nucleolar Membrane Exist? Jestvuje nukleolárna membrána? CymecxByex au nyKaeoaapHaa MeMÔpana? V; Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 2. Botanica, publ. 13. Bratislava, SPN 1965, s. 41-42. 67. HERICH, Rudolf The Action of X-Rays on Nucleolar Structures. Vplyv X-lúčov na nukleolárne štruktúry. BaHSHHe ayueií X na HyKaeoaapnbie cxpyKxypbi. Naturwissenschaften, 52, 1965, č. 15, s. 457. 68. HERICH, Rudolf Nucleoli and Cytoplasmic Male Sterility. Jadierka a cytoplazmatická mužská sterilita. HapbimKH H itHTOnaaaMaxHuecKaa MyjKCKaa crepnatHOCXk. Z. Vererbungsl., 96, 1965, č. 3, s. 22 — 27. 69. HERICH, Rudolf The Action of X-Rays on the Differentiation and Development of Nucleolar Structures in Relation to Cell Division. Pôsobenie X-lúčov na diferenciáciu a vývoj nukleolárnych štruktúr vo vzťahu k deleniu buniek. BjiHHHHe jiyueH X na ttn(^^epeHitnaitiiio n pa3BHXne HyKjieojiapnbix cxpyKxyp no oxho - meHHK) K aejieHHio KaexoK. Flora, 155, 1965, č. 2, s. 505-510. 70. NEČESANÝ. Vladimír — JURÄČEK, Ľubomír - SOPKO, Rudolf — BOBÁK, Milan Formation of Lignified Cell Walls within Twenty-four Hours. Tvorba lignifikovanej bunečnej blany za 24 hodín. 06pa30BaHne .nurHH^HUiipoBaHHoň KJieTOUHoň o6ojioukh; b xeueHHe 24 uacos. Nature, Vol. 206, 1965, č. 4984, s. 639. 71. PASTÝRIK, Ľudovít — NEMČEK, Ondrej — PETROVIČOVÁ, Eva Dynamika minerálnych živín v priebehu vegetačného obdobia u jablone. ífHHaMHKa MHHcpajiBHbix nHTaTCjiBHbix BeuíecTB B TeucHHe BereTaiíHOHHoro nepHoaa y ÍIÔJIOHH. The Dynamics of Mineral Nutrient Elements in the Course of the Vegetative Cycle of the Apple Tree. Biol. Práce, 11. 1965, č. 2, s. 61. 202 72. PETROV, Ivan Zum Problem der osmotischen Ernährung. K problému osmotickej výživy. K Bonpocy ocMOXH^ecKOro niiTaHmi. To the Problem of Osmotic Nutrition. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 9, fasc. 10. Botanica publ 10 Bratislava, SPN 1965, s. 487 — 518. 73. PRIEHRADNÝ, Stanislav — BALOUN. Ján Možnosť použitia molybdénu na výživu rumančeka (Matricaria chamomilla L.). 03M01KH0CTH HcnoabsoBaHHB M 0 jin 6 fleHa fljia nHTanna poMamKn (M a tric aria ch am o - m illa L.). Possibility of Using Molybdenum as Nutrient Factor for Camomille (Matricaria chamo- milla L.). Farm. Obzor, 34, 1965, č. 2, s. 60 — 66. 74. ZEMANOVA, Mária Em Beitrag zum Studium der Verhältnisse zwischen der Konzentration, der Wirkungsdauer und dem biologischen Effekt der Antifungalstoffe. Príspevok k štúdiu vzťahu medzi koncentráciou, dobou pôsobenia a biologickým efektom antifungálnych látok. K HByueHHio oTHomenHii MOKay KOHneHrpapneH, BpeMeneM BoaaeňcTBHH h ÔHOjioriiuecKHM 3$feKT0M aHTHi|yHrajibHBix BemecTB. A Contribution to the Study of the Relation between Concentration, Time of Action and Biological Effect of Antifungal Compounds. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 2. Botanica publ 13 Bratislava, SPN 1965, s. 1—9. 75. ZEMANOVÁ, Mária Eme mikrobiologische Methode zur Beurteilung der Stabilität der Antifungalstoffe im Wassermilieu. Mikrobiologická metóda pre posúdenie stability antifungálnych látok vo vodnom prostredí. MHKpoÔHOJIOrHqeCKHÍÍ M CTOH OUpenejICHMa CTadHJIBHOCTH aHTH^fyHrajibHBix BemecTB B BOH- H o i í cpene. A Microbiological Method of the Evaluation of Stability of Antifungal Compounds in Water Medium. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 2. Botanica publ 13 Bra tislava, SPN 1965, s. 11-15. 76. ZEMANOVÁ, Mária Study of New Protective Fungicides for Use in Cellulose-nitrate Lacquers. Štúdium nových ochranných fungicídov pre použitie do nitrolakov. MayueHHe hobbix oxpannbix (JyHrHiiiiaOB bjih hx npHMeHeHna b ííHTpojiaKax. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 2. Botanica publ 13 Bratislava, SPN 1965, s. 17-23. KATEDRA GEOBOTANIKY Bratislava, Moskovská ul. č. 2 Vedúci katedry: doc. Ladislav Š o m š á k 77. SOMŠÁK, Ladislav k výskytu druhu Diphasium Complanatum (L.) Rothm. a Diphasium Issleri (ROUY) Holub v povodí Hnilca. He^o.abKO npHMeuanHH k BcrpenaeMocra Bnaa Diphasium Complanatum (L.) Rothm. H Diphasium Issleri (ROUY) Holub b ôacceiÍHe peKH FnHjma Some Notices on the Occurence of the Diphasium Complanatum (L.) Rothm. a Diphasium Issleri (ROUY) Holub Species in the Watershed of the River Hnilec Biológia, 20, 1965, č. 7, s. 548 — 551. 203 78. ŠOMŠÄK, Ladislav Calla Palustris L. na Hornom Pohroní. Calla Palustris L. b PopnoM HorpoHne. Calla Palustris L. on the Upper Watershed of the Hron River. Biológia, 20, 1965, č. 7, s. 554. 79. SOMSÄK, Ladislav - MÄJOVSKÝ, Jozef - ČINCURA, František - FERÄKOVÄ, Viera - ZÁHORSKÝ, Ján Rastliny lesov L Obrázková kvetena Slovenska. JlecHBie p acT C H U H L KapTHHHaa J)jiopa CjiOBaKHU. Flovíers of the Woods. Vol. 1. Slovakian Flora in Pictures. Bratislava, Obzor 1965. 384 s. KATEDRA GEOLÓGIE Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 2 Vedúci katedry; mim. prof. RNDr. Augustín G o r e k, CSc. 80. ANDRUSOV, Dimitrij Sur la vitesse de progression des nappes subtatriques. O rýchlosti presúvania subtatranskýcb príkrovov. O cKopocTH nepeaBHHieHHa cyGraTpaHCKHx noKpoBOB. On the Speed of Overthrusting of the Subtatric Nappes. V; Geol. Sborn., 16, 1. 1965, č. 1, s. 241. Bratislava, SAV. 81. ANDRUSOV, Dimitrij Aktuelle Probleme der Karpathentektonik. Aktuálne problémy karpatskej tektoniky. CoBpeMeHHbie npoSjieMMbi KapnarcKoň TeKXOHHKH. Topical Problems of the Carpathian-tectonic. V: Z. deutsch. geol. Ges., Band 116, Teil 2, 1964, s. 257-266. Hannover, 1965. 82. ANDRUSOV, Dimitrij Geológia československých Karpát III. FeojiorHa uexocnoBaKKHx Kapnax III. Geology of the Czechoslovak Carpathians III. Bratislava, SAV 1965. 398 s. -f- 28 tab. 83. ANDRUSOV Dimitrij Geologie der Tschechoslowakischen Karpathen II. Geológia československých Karpát II. FeoaorHH qexocjioBaitKHx Kapnax II. Geology of the Czechoslovak Carpathians II. Bratislava, SAV 1955. 443 s. 84. ANDRUSOV, Dimitrij Reunion extraordinaire de la Société géologique de France dans les Carpathes tcheco- slovaques (septembre 1965). i i - u i.- u Mimoriadne zasadnutie Francúzskej geologickej spoločnosti v československých Karpatoch (september 1965). HpeaBHuaňHaH ceccna paHuy3CK0H reojiornnecKOH Acconnannii b HexocaoBauKHx Kap- naxax (ceHxaôpb 1965). u , i . r-' Extraordinary Session of the French Geological Association in the Czechoslovakian Car pathians (September 1965). V: Bulletin de la Société géologique de France, 7’ série, t. VII, 1965, s. 102;— 1107. 85. GOREK, Augustin — VEIZER, Ján Charakter der alpinen Tektonik in der Hohen Tatra. Charakter alpínskej tektoniky vo Vysokých Tatrách. 204 XapaKTep ajibnHHCKOÔ TeKTOHHKH B Bmcokhx XaTpax. On the Character o£ the Alpine Tectonics in the High Tatras. V; Geol. Shorn., 16, 1965, č. 2, s. 265 — 271. Bratislava, SAV. 86. KAHAN, Stefan Uber das Vorkommen interessanter exotischer Blocke in den Zakopané-Schichten im Paläo- gen bei Krivá in Orava. O výskyte zaujímavých exotických blokov v zakopanských vrstvách v paleogéne pri Krivej na Orave. O naxoaKe HHxepecHBix 3K30TiiuecKHx Sjiokob b saKOnaHCKux cjioax b naneorene y Kpn- Boií na Opase. On the Occurrence of Interesting Exotic Blocks in the Zakopané Member in the Paleogene Near Krivá (Orava — Walley). V; Geol. Shorn., 16, 1965, č. 1, s. 143-147. Bratislava, SAV. 87. MISIK, Milan Petrografia de rocas sedimentarias. (Parte general.). Petrografia sedimentárnych hornin. (Všeobecná časť.) HexporpaijHa ocaaonnux nopoa. (OSutaa nacib.) Petrography of the Sedimentary Rocks. (Scriptum.) Empressa de' publicationes Universitad Habana, La Habana 1965, 22 s. 88. M1ŠIK, Milan Sistematica de las rocas sedimentarias. (Textos para estudiantes.) Systém sedimentárnych hornín. (Učebný text.) CacxeMa ocaaouHBix nopoÄ. (Yieônoe noco6ae.) System of the Sedimentary Rocks. (Scriptum.) Empressa de publicationes Universitad Habana, La Habana 1965, 50 s. 89. SCHALEKOVÄ, Anna Mezozoickc fytogenné vápence Slovenska. MeaoaoHCKHe ({iHxoreHHMe HSBecxnaKH CjiOBaKHH. The Mesozoic Phytogene Limestones of Slovakia. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae. Geologica, č. 9, 1965, s. 137 — 212 + 10 obr. Bratislava, SPN. 90. SCHEIBNER, Ervin K flHCKyCCHH O npOHCXOJKfleHHH HajieOÄUKXHOH. V diskusii O pôvode Paleodictyon. On the Discussion about the Origin of Paleodictyon. V: Paleontologičeskij sborník Ivovskovo gosudarstv. Universiteta im. Iv. Franko, N. 2, 1965. 91. SCHEIBNER, Ervin Review of Jurassic Stratigraphy of the West Carpathian Klippen Belt in Slovakia. Prehlad stratigrafie jury bradlového pásma Západných Karpát na Slovensku. OÔBop cxpaxHrpa$HH mpbi yxecoBoií 30hm SanattHbix Kapnax b C,aoBaKHH. V: Carpatho-Balkan Geological Association, 7. Congress, Sofia. Reports, Part II, Vol. 2, 1965, s. 3 5 -3 7 . 92. BYSTRICKÝ, Ján - VEIZER, Ján Triadische Dasycladaceae in der hochtatrischen Hullenserie der Hohen Tatra. Triasové Dasycladaceae obalovej série Vysokých Tatier. TpnacoBbie flacHKjiaÄaiie b oôoJiouHoň cepan Bmcoŕhx Taip. Dasycladaceae of the Triassic Age in the Mantle Series of the High Tatra Mountains. V: Geol. Sborn., 16, 1965, č. 1, s. 1 1 -1 8 . Bratislava, SAV. 205 KATEDRA INŽINIERSKEJ GEOLÓGIE A HYDROGEOLÓGIE Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 2 Vedúci katedry: mim. prof. Ing. Milan Matula, CSc. 93. BOHM, Vavřinec Hydrogeologické pomery Žiarskej kotliny. rnaporeo.norHuecKHe ycjiosHH ®HapcKoä kotjioehhm. Hydrogeological Conditions of the Žiar Basin. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae. Geologica, č. 10. Bratislava SPN 1965 s. 1 6 1 -1 7 3 . 94. DUBA, Dušan Hydrogeologický výskum pre riešenie zmien režimu plytkých podzemných vôd vyvolaných vodohospodárskymi zásahmi. rHaporeojtorHuecKHe HccjiettosaHUH äjih pemenHa aaaaq no usMeHeHuaM pejKHMa rpym o- BtlX BOJt, BM3BaHHbIM BOÄOX03HHCTBeHHbIMH MepOUpHaTHHMH. Hydrogeological Investigation of Changes in the Regime of Subsurface Water Produced by Waterwork Constructions. V: Sborník geologických věd — HIG, 2, ČSAV 1965, s. 117 — 131. 95. DUBA, Dušan - MUCHA, Igor Metodické poznatky z riešenia úloh hydrauliky podzemných vôd pomocou hydraulického integrátora. MeToauuecKHe nosHannH, upnoópeTeHHHe na ocHOBanHn pemenna aaaau mapaBjíiiKH rpyHTOBbix Boa c noMoutbK) rnapaBJiHueCKoro HHTerpaiopa. Methodical Experience of Solving Problems of Ground-water Hydraulics Using the Hydraulic Integrator. V: Diskusné materiály IV. Hydrogeologickej konf., Jevany 1965, s. 322 — 349. 96. DUBA, Dušan — MUCHA, Igor Methodische Prinzipien der Lósung von Aufgaben der Grundwasserhydraulik mit Hilfe des hydraulischen Integrators. Metodické princípy riešenia úloh podzemnej hydrauliky pomocou hydraulického integrátora. MeroHHuecKHe npuHitHnbi pem enna aaaau rnapaBjiHKH rpynxoBbix Boa c noMoutbio rn a p a ' BJiHuecKoro H urerparopa. Methodical Principles of Solving Problems of Ground-Water Hydraulics Using the Hydraulic Integrator. V; Wasserwirtschaft — Wassertechnik, 15, 1965, 10, s. 353 — 358. 97. FRANSKO, Ondrej - MELIORIS, Ladislav Problematik der Genese des CO 2 in den Mineralwässern der Westkarpathen. Problematika genézy CO 2 v minerálnych vodách Západných Karpát. UpoSacMbi npoHcxoataeHHa CO 2 b MHnepaabHKx B o a a x Sanaaubix Kapnar. Problems of the Origin of CO 2 in Mineral Waters in the West Carpathians. V: Carpatho'Balkan Geological Association, 7. Congress, Sofia. Reports, Part V, 1965, s. 2 3 -2 7 . 98. MATULA, Milan Regionálna inžiniersko-geologická charakteristika Zvolenskej kotliny. PerHonajibHaa HHaceHepno-reojiorHaecKaa xapaicrepHCTHKa Bbojichckoh kotjiobhhu. Regional Engineering — Geological Characteristics of the Zvolen Basin. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae. Geologica, č. 10. Bratislava, SPN 1965, s. 8 9 -1 3 9 . 99. MATULA, Milan - MODLITBA, Igor - PIKNA, Valerián K rozvoju zosuvných procesov v Západných Karpatoch. K pasBHTHK) onojianeBbix npoiteccoB b SanaÄHbix Kapnaiax. 206 To the Development o£ Landslides in the West Carpathians. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae. Geologica, č. 10. Bratislava, SPN lOh.l, s. 6 9 -8 9 . 100. MATULA, Milan - DUBA, Dušan - JESENÄK, Ján Inžiniersko-geologický a hydrogeologický výskum pre výstavbu vodného diela Nagymaros na Dunaji. HH5KeHepHO-reojiorHuecKHe h rnaporeojiorHuecKHe HccjieaoBaHHS jtJis raapoanepreTnuecKO- ro coopyateHtta HaatMapoin na Hynae. Engineering — Geological and Hydrogeological Investigation for Purposes of the Nagymaros Water Power Station on the Danube. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae. Geologica, č. 10. Bratislava, SPN 196S, s. 5 - 6 9 . 101. MATULA. Milan — NEMČOK, Arnold Verbreitung und Charakter der Riitschiingen in Westkarpathen. Rozšírenie a charakter zosuvov v Západných Karpatoch. PacnpocTpauoHHe h xapaKxep onojiaHciŕ b SanajiHBix Kapnarax. The Distribution and Character of Landslides in the West Carpathians. V: Carpatho-Balkan Geological Association, 7. Congress, Sofia. Reports, Part V, 1965, s. 1 0 3 -1 1 0 . 102. MELIORIS, Ladislav Hydrogeologické pomery rajónu kaukazských minerálnych vôd. rHjtporeojiornuecKHe ycnoBHH paňona KasKaacKHx M HHepaatHBix bob. Hydrogeological Conditions of the Caucasus Mineral Waters Region. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae. Geologica, č. 10. Bratislava, SPN 1965, s. 1 7 3 -1 8 1 . 103. ONDRÄŠIK, Rudolf Niekoľko poznámok k štúdiu hornin v kôre zvetrávania. HecKOJibKO aaMeuaHHH no BonpocaM HSyneuHa ropnbix n o p o a b K o p e BUBerpHBaHHa. Some Notes to the Study of Rocks in the Weathering Zone. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae. Geologica, č. 10. Bratislava, SPN 1965, s. 1 3 9 -1 4 7 . KATEDRA JADROVEJ FYZIKY Bratislava, Šmeralova ul. č. 2 Vedúci katedry: z. doc. Sergej U s ač e v 104. FLOREK, Matej - CHRAPAN, Ján - CHUDÝ, Martin - ORAVEC. Ján - ŠÁRÔ, Štefan — USAČEV, Sergej Praktikum z jadrovej fyziky a elektroniky. (Učebný text.) H p a K T H K y M no aaepH oň ^ H 3 H K e n ajieKTpoHHKe. (YqeÔHoe nocoône.) Practice with Nuclear Physics and Electronic. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965, 153 s. 105. CHUDÝ, Martin - TOKÄRIKOVÄ, Eva Návody k praktickým cvičeniam z jadrovej fyziky. (Učebný text.) PyKOBOflHTenb no npaKxnqecKHM ynpajKHCHHSM no anepnoií (YneSnoe nocoône.) Working Instructions to the Practical Exercises in Nuclear Physics. Bratislava, KPÚ 1965, 43 s. 106. PAĽUŠ, Pavel Prominence motions. Pohyb protuberancii. flsHaceHHe npoTySepaHnnn. 207 V: S'“'* Consultation on Solar Physics and Hydrodynamics. Tatranská Lomnica 13. —16. 10. 1964. Praha ČSAV — Astronomický ústav, publ. 51, 1965, s. 1 1 5 -1 1 9 . 107. PAĽUŠ, Pavel - KRESÄK, Ľubor Identifikácia spektrálnych čiar kométy IKEIA — SEKI. HseHTH^HKaitHs cneKTpajibHbtx jh h h h KOMexbi HKea-CeKH. Identification of the Spectral Lines of the Ykeia-Seki Comets. Astronom, cirkulár, 1965, č. 7, s. 2. 108. ŠÄRÓ, Štefan Demonštrácia vizuálnej registrácie rádioaktívneho žiarenia iskrovým výbojom. fleMOHcrpaitna BHayajibHoň perHCxpaitHH pajtnoaKTHBHoro HajiyueHHa HCKpoBHM paapaaoM. Demonstration of Visual Registration of Radioactive Radiation with the Spark Discharge. Fyzika ve škole, 4, 1965, č. 3, s. 117 — 120. 109. ŠÄRÔ, Štefan Paradox červeného posuvu. IlapaÄOKC KpacHoro caan ra. The Paradox of the Red Displacement. Svet vedy, 12, 1965, č. 7, s. 421—425. 110. USACEV, Sergej Pôvod kozmického žiarenia. O npoHcxojKneHHH KocMHuecKoro H3jiyqeHHa. The Origin of the Cosmic Radiation. Svet vedy, 12, 1965, č. 9, s. 523 — 527. 111. USAČEV, Sergej Experimentálna jadrová fyzika. (Učebný text.) SKcnepHMeHxajibHaa saepnaa c|iH3HKa. (Yneônoe nocoône.) Experimental Nuclear Physics. (Scriptum.) Bratislava, KPÚ 1965. 75 s. 112. VANOVIČ, Ján Koncepcia modernizácie vyučovania fyziky. KoHitennaa MOnepHHaaitHH oSynenna Conception of Modernization of the Education of Physics. Studijné materiály Kabinetu JČMF. Praha, 1965, 35 s. 113. VANOVIC, Ján O stave a perspektívach vedeckej práce vo fyzike v ČSSR. O cocxoaHHH H nepcneKXHBax HayuHOH paôoxbi no $n3HKe b HCCP. Abouth the Conditions and Perspectives of the Scientific Work in Physics in the ČSSR. V; Sborník PF v Nitre z celoštátnej konferencie o ved. výsk. práci. 1965, s. 10 — 27. KATEDRA JAZYKOV Bratislava, Gondova ul. č. 2 Vedúci katedry: Vilma Václavíková, odb, asist. 114. ZEMANOVÁ, Jana - KELČEVSKÄ, Olga - KIRŠOVÄ, Nataša - MIKUŠKA, La dislav Celostátní učební texty z ruského jazyka pro posluchače geologie, geografie a geofysiky. OômerocyflapcxBeHHoe yneônoe nocoône no pyccKOMy asbiK y rjiu cxyaenxoB reoaortiH, reorpaJiHH h reoJiH3HKH. Exercises from Russian for Students of Geology, Geography and Geophysics. (For the Whole Country.) Praha, SPN 1965. 278 s. 208 115. MIKUŠKA, Ladislav Tlmočnícke cvičenia a synchrónny preklad. IlpaKTH^iecKiie aanaTHíi no CHHxpoHHOMy nepesony npn oSyneniíH UHOCTpaHHMM aaaiKaM. Translation Exercises and Synchronícal Translation. Ľudový kurz ruštiny, 13, 1965, č. 9, s. 268 — 274. 116. VELIŠKOVÄ, Oxana — KOUBKOVA, Milena — HEJC, Ladislav — STEFUCA Michal — ŠAFÁŘ, Miloš Ruská textová cvičebnice pro studující universit směru matematika-fysika-deskriptivní geo metrie, yneSnoe noco6ne no pyccKOMy asbiKy HJia ciyaeHTOB ynnsepcHTeTOB cnennajiH aannn Maxe- MaTHKa-$H3HKa-Ha>tepTaTejibHaa reoMexpna. A Russian Text Book for Specialization of University Students in Mathematics-Physics- Descriptive Geometry. Praha, SPN 1965. 338 s. 117. ROUBICKOVA, Alla - PANEK, Ján - STEFUCA, Michal Celostátní učební texty z ruského jazyka pro posluchače biologie. OónterocyaapcTBeHHoe yneónoe noco 6 n e no pyccKOMy aawKy aJia cryacHTOB ÓHOJiornn. Exercises from Russian for Students of Biology. (For the Whole State ) Praha, SPN 1965, 208 s. 118. STEJSKAL, Václav a kol. - STEFUCA, Michal MexoÄHKa ijiianunoro BnxoBannH ynnlB Mojioauioro BÍKy. THMuacoBHH niapyuHHK naa neaaroriuHnx iHcxHTyTÍB. (llepeKaaa.) Metodika telesnej výchovy žiakov mladšieho školského veku. Dočasná vysokoškolská učebnica pre pedagogické inštitúty. (Preklad.) MexoÄHKa J)H3HiecKoro Bocnnianna yuamaxca Maaamero mKoabnoro Boapacxa. BpeMeHHHH yqeÔHHK « a a neaarorHuecKHx nncxnxyxoB. (IlepeB oa.) Methods of Physical Training for Pupils of Junior School Age. Provisional University Text Book for Pedagogical Institutes. (Translation.) Bratislava, SPN 1965. 315 s. KATEDRA M A R X I Z M U - L E N I N I Z M U Bratislava, Moskovská ul. č. 1/a Vedúci katedry: doc. PhDr. Ján Kvasnička, CSc. 119. KVASNIČKA, Ján Budovanie základov socializmu v SSSR za podmienok úplného kapitalistického obklúčenia. Cxpoenne ochob conHajinsMa b CCCP b ycjioBnax nojinoro KanHxajiHCTHnecKoro OKpyace- nna. The Building up of the Foundations of Socialism in the USSR in the Conditions of the Total Capitalist Surrounding. V: Dejiny medzinárodného robotníckeho hnutia a KSČ. Bratislava, SPN 1965 s 7 5 -8 5 . 120. KVASNIČKA, Ján K sviatku mládeže. K npaanHHKy MOJioneacn. The Day of the Youth. Hlas ludu, 12, 1965, č. 269, s. 3. 121. PŘIKRYL, František — ZVARA, Juraj Víťazstvo leninskej národnostnej politiky. IIo6erxa jieHHHCKOíí HairnoHajibHon normxnKH. Victory of Lenin’s National Politics. Život strany, 1965, č. 2, s. 78—82. 14 Bibliografia 1965 209 122. ZVARA, Juraj A Magyar nemzetiségi kérdes megoldása Szlovákiában. Riešenie madarskej národnostnej otázky na Slovensku. PemeHHe BeHrepcKoro HaitHOHaaBHoro sonpoca e CjiOBaKHu. Solution ot the Hungarian Question in Slovakia. Bratislava, VPL 1965. 213 s. 123. ZVARA, Juraj K niektorým otázkam priebehu riešenia politického postavenia občanov madarskej národ nosti v ČSR po februári 1948. K HCKOTopHM BOírpocaM pemeHHS nojinxHuecKoro nonoateHna rpaacaan BenrepcKOH na- itHOHaribHocTH B RCP nocae ijespajia 1948 roaa. The Position of the Hungarians in Slovakia after February 1948. V: Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského. Marxizmus-leninizmus. 14, 1964, č. 3. Bratislava, SPN 1965, s. 77—99. KATEDRA MATEMATICKEJ ANALÝZY Bratislava, Šmeralova ul. č. 2/b Vedúci katedry; prof. RNDr. ^Michal G r e g u š, DrSc. 124. GREGUS, Michal Uber die Eigenschaften der Losungen einiger quasilinearer Gleichungen 3. Ordnung. O vlastnostiach riešení niektorých kvasilineárnych rovníc 3. rádu. O CBoňcTsax pemennií neKOToptix KBasnjiHHeäHBix ypaBHenHH 3-ero nopaaKa. On the Properties of the Solutions of Some Quasilinear Equations of the Order. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 3. Mathematica, publ. 12. Bratislava, SPN 1965, s. 11-22. 125. ŠEDA, Valter Ober die Transformation der linearen Differentialgleichungen n-ter Ordnung 1. O transformácii lineárnych diferenciálnych rovníc n-tého rádu I. O npeoSpaaOBaHHH jiHHeňHbix ÄH$$epeHnHajibHUx ypasHeHHň n-oro nopsaKa I. On the Transformation of the n'^^ Order Differential Equations I. Cas. Pěst. Mat., 90, 1965, Č. 4, s. 385-412. 126. SEDA, Valter Ober die Existenz der linearen Differentialgleichungen zweiter Ordnung im komplexen Gebiet welche den Differentialgleichungen mit konstanten Koeffizienten ähnlich sind^ O existencii lineárnych diferenciálnych rovníc druhého rádu v komplexnom obore podob ných rovniciam s konštantným koeficientom. O cymccTBOBaHHH jiHHeŽHbix aH^^epeHitnajibHbix ypaBHeHHH BToporo xiopauKa b kom- njieKCHOÍÍ OÔjiaCTH nOaOÔHblX ypaBHCHHBM c nOCTOHHHblM K09<|uritIieHTOM. On the Existence of the 2-nd Order Linear Differential Equations in Complex Domain which Are Similar to the Differential Equations with Constant Coefficients. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10. fasc. 3. Mathematica, publ. 12. Bratislava, SPN 1965, s. 31—40. 127. MAMRILLA, Juraj O niektorých vlastnostiach riešení lineárnej diferenciálnej rovnice y iv -(- 2A(x)y' + [A'(x) -|- b(x)]y = O O HeKOTOpHx CBOHCTsax pemeHHH flH^^epeHixnajibHoro ypaBnemia y iv _i_ 2A(x)y' -j- [A'(x) + b(x)]y = O On Some Properties of the Solution of the Differential Equation y iv - f 2A(x)y’ + [A'(x) -L b(x)]y = O V; Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10, fasc. 3. Mathematica, publ. 12. Bratislava, SPN 1955, s. 6 3 —71. 210 KATEDRA MINERALÓGIE A KRYSTALOGRAFIE Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 2 Vedúci katedry: prof. RNDr. Rudolf L u k á č 128. HV02ĎARA. Pavel ~ HOVORKA, Dušan Akcesorické minerály veporidných granitoidnýcli hornín. AKíteccopHBie MHHepaati rpaHMxoHaHbix noport Benopa I. Accessory Minerals from the Veporide Granitoide Rocks. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae. Geologica, č. 9. Bratislava SPN 1965 s 1 4 5 -1 7 9 . 129. KODĚRA, Miroslav Rězbanyit z Rozália žily v Hodruši. PeaSaHHHT na hchjim Poaaaira necr. rojtpyma. Resbanite from the Rozalia Dyke in Hodruša. Čas. Min, Geol. 10, 1965, č. 3, s. 2 9 5 -2 9 9 . 130. KODÉRA, Miroslav Zur Frage der Tiefenfortsetzung der Gange des Štiavnica-Erzreviers. K otázke hlbkového pokračovania žíl štiavnického rudného revíru. K Bonpocy o npojtojiatenHH atHji b rjiyÔHHy b luxHaBHHLíKOM pyanOM paňone. Depth Continuation of Dykes from the Štiavnica — Ore District. V: Carpatho-Balkan Geological Association, 7. Congress, Sofia. Reports Part III 1965, s. 3 1 9 -3 2 2 . 131. KODĚRA, Miroslav Výskyt metasomatického zrudnenia v Banskej Štiavnici. Ha.nn>tHe MexacoMamnecKoro opyaneHna b EancKoň IIIxHaBHHite. Occurence of Metasomatic Mineralization in Banská Štiavnica. Geol. Práce, Zprávy 37, Bratislava, s. 135 — 144. 132. KODÉRA, Miroslav Zpráva o mineralogickom a geochemickom výskume štiavnicko-hodrušského rudného obvodu roku 1964. CooômeHHe o MtiHepajtomuecKOM h reoxHMnuecKOM nccjiettOBaHHH mxHaBHHitKO-rortpyiU' CKoro pyanoro paňona b 1964 roay. Report of the Mineralogical and Geochemical Investigations in the Ore District of Štiav nica and Hodruša in 1964. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1964, 2 Slovensko, s. 126 — 128. Bratislava. Ostr. ústav geol., 1965. 133. KUPČÍK, Vladimír Príspevok ku kryštalochémií Bí + ^ v ,sulfidných zlúčeninách. K KpHcxajijioxHMHH Bi + ^ B cyjiijiJ>HaHbix coeflHHennax. Contribution to Crystallochemistry of Bi + ^ in Sulphide Compounds. Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského, 1965. 88 s. — Kandi dátska dizertačná práca. 134. LUKÄČ, Rudolf Vývoj geologických vied na Prírodovedeckej fakulte a Fakulte geologicko-geografických vied UK v Bratislave. PasBHTHe reojiorHuecKHx n a y K na ScxecxBeHHOM n Feojioro-reorpa^HuecKOM ^aKyjibxexax yHHBepcHxeia h m . KoMencKoro b BpaiHc.xaBe. The Evolution of Geological Sciences on the Faculty of Natural Sciences and the Faculty of Geological and Geographical Sciences on the Komenský University in Bratislava. V: Prírodovedecká fakulta UK v Bratislave. Sbornik I, 1965. Bratislava, SPN 1965, S. 63 — 88. 211 135. LUKÄČ, Rudolf Katedra mineralógie a krystalografie. Ka4>enpa MmtepajiomH h KpHCTajuiorpaijiHH The Department o£ Mineralogy and Crystallography. V: Prírodovedecká fakulta UK v Bratislave. Sborník I. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 1 0 4 -1 1 8 . KATEDRA NERASTNÝCH SUROVÍN Bratislava, Jiráskova ul. č. 12 Vedúci katedry: doc. RNDr. Cyril V a r č e k, CSc 136. BOHMER, Miloslav Collomorph Structures of the Kremnica Ore Veins. Kolomoríné struktury kremnických rudných žíl. KojiJioM op^HBie cxpyKxypbi pyttHBix j k h j i MecxopojKaennH KpeMHHira. V: Geol. Sborn., 15, 1964, č. 2, s. 267 — 274, Bratislava, SAV 1965. 137. BOHMER, Miloslav Paragenesis of the Kremnica Ore Veins. Paragenéza kremnických rudných žil. napareneaiic pynnBix j k h j i MecxopoacaennH KpeMHHua. V: Geol. Sborn., 16, 1965, č. 1, s. 8 3 - 9 3 , Bratislava, SAV 1965. 138. CAMBEL, Bohuslav MexoÄBi reoxHMHuecKOH HHxepnpexax(HH KjiapKOB MHKpoajieMenxoB aM^iiSojiOBBix nopoH. Metódy geochemickej interpretácie klarkov mikroprvkov amfibolových hornin. Methods of the Geochemical Interpretation of the Clarks Minor Elements in the Amphi- bolite Minerals. V: Geol. Sborn., 16, 1965, č. 1, s. 1 9 1 -2 1 0 , Bratislava, SAV 1965. 139. CAMBEL, Bohuslav - JARKOVSKÝ, Ján Die Geochemie des Pyrits und ihre Verwendung beim Studium der Genese der Lager- stätten. Geochémia pyritov a jej použitie pri štúdiu genézy ložísk. TeoxHMHfi nnpHxoB H ee HcnojtBsoBaHHe npn HaynenHH reneanca MecxopojKaeHHH. Geochemistry of the Pyrites and its Application the Study for Genesis of the Deposits. V; Carpatho-Balkan Geological Association, 7. Congress, Sofia. Reports, Part III, 1965, s. 7 9 - 8 8 . 140. CAMBEL, Bohuslav - JARKOVSKÝ, Ján PeflKHe BJieMenxBi b nnpnxax KOjiuenanHBix MeciopoHcaenHH SanajtHBXx Kapnax n b o s m o jk - HocxB Hx HcnojiBSOBaHHa npH peiueHHH reHeiHuecKHx npo6jien opyanenna. Stopové prvky v pyritoch kyzových ložísk Západných Karpát a možnosť ich použitia pri riešení genetických problémov zrudnenia. Minor Elements in the Pyrites of Pyrites Deposits in the West Carpathians and the Possibility them of using when Solving the Genetic Problems. V: Problémy geologii. Moskva, Izd. AN SSSR „Nauka“, 1965, s. 249 266. 141. CAMBEL, Bohuslav — KUPČO, Gejza Petrochemie und Geochemie der metamorphen Hornblendegesteine aus der Kleinkarpathen- region. Petrochémia a geochémia nietamorfovaných amfibolitov z Malých Karpát. IlexpoxHM Ha H reoxHM Ha MexaMopJ>H30BaHHBix aM^mSojiHxOB MajiBix K a p n a x . Petrochemistry and Geochemistry of the Metamorphosed Amphibolites from Litte Car pathians. . V: Náuka o zemi, séria Geologica, č. 1. Bratislava, SAV 1965. 104 s. 212 142. HABER, Milan Beitrag zum Studium der Mikrohärte von Pyrit. Príspevok ku štúdiu mikrotvrdosti pyritu. K HayueHHK) MHKpoTBepucciH nnpHTa. On the Microhardness of Pyrite. V: Geol. Shorn., 16, 1965, Č. 1, s. 113-128, Bratislava, SAV 1965. 143. KRAUS, Ivan Zpráva o výskyte llovitých diatomitov v nadloží nováckeho uholného sloja. CooBixteHHe o HaxoacaeHHH rjiHHHcrbix anaroMHTOB b KpoBne yrojitnoro njiacxa b H o - BaKax. Report on the Occurrence of the Diatomites in the Overlying Stratum of the Coal Seam at No vaky. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1963. Bratislava, 1964, s. 155 — 157. 144. KRAUS, Ivan Zpráva o mineralogickom výskume ilov Zvolenskej kotliny. O tuct o MHHepajiomuecKOM nccjxeuOBaHHH fjihh SBOJienCKOH KOTjroBiiHbi. The Report on Mineralogical Significance of Clay in Zvolen-Hollow. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1964. Bratislava 1955, s. 93 — 95. 145. MECHÄČEK, Ernest Zur Geochemie der Hämatite aus der Slowakei. Ku geochémii hematitov zo Slovenska. K reoxnMHH reMaxHTOB CjtouaKHH. On the Geochemistry of Hematites from Slovakia. V: Geol. Shorn., 16, 1965, c. 1, s. 225-230, Bratislava, SAV 1965. 146. PETRÍK, František Zpráva o uholno-petrografickom výskume nováckeho sloja. O t u c t o5 yrojibHO-neTporpaýiluecKOM HCCjienoBaHHH HOBauKoro cnoa. Report on Coal-Petrographical Research of the Coal Seam in Nováky. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1963, 2 Slovensko, s. 157 158. Bratislava, Ústr. ústav geol., 1964. 147. PETRÍK, František Poznatky o výskume nováckeho sloja a jeho nadložia. HaHHBie o6 HccjrenoBaHHH HOBauKoro cjtoa h ero KpoBJín. Information about the Research of the Coal Seam at Novaky and its Overlying Rocks. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1963, 2 Slovensko, s. 153 154. Bratislava, Ústr. ústav geol., 1964. 148. TURAN, Ján Quantitative manometrische Bestimmung von Karbonaten des Typs- Kalk- Dolomit. Kvantitatívne manometrické stanovenie karbonátov typu vápenec dolomit. KojriiuecTBeHHoe MaHOMerpiiuecKoe oitpe^eneHne KaphonaroB xnna rraBecTHBK — aojiOMHT. The Quantitative Manometric Determination of the Carbonate of Limestone — Dolomite Type. V: Geol. Sborn. 16, 1965, č. 1 s. 231-240, Bratislava, SAV 1965. 149. VARČEK, Cyril Rudné bohatstvo Slovenska a problémy jeho efektívneho využívania. PyjtHbie ôoraTCTBa CjiOBaKHH n npoôjieMa hx 34>4*CKTHBHoro HcnojibaoBaHira. The Ore Resourses of Slovakia and Problem of Their Effective Utilization. V; Prírodné vedy a rozvoj materiálno-technickej základne socialistickej spoločnosti, Bratislava, Čs. spol. pre šírenie ved. a polit, poznatkov 1965, s. 122 —135. 150. VARČEK, Cyril Geokronit aus Nižná Slaná im Zips-Gómórer Erzgebirge. Geokronit z Nižnej Slanej v Spišsko-gemerskom rudohorí. 213 FeoKpoHHT 113 H h ^íhch CjiaHOH B CniimcKO-reMepcKHx pyaiiHx ropax. Geokronit from Nižná Slaná in the Spišsko-gemerské rudohorie. V: Gaol. Sborn. 16, 1965, č. 1, s. 175 — 184, Bratislava, SAV 1965. 151. VARČEK, Cyril Príspevok k petrografii magmatických hornín okolia Rožňavy. K nerporpa^HH MarMaiHnecKHx nopoÄ OKpecTHocTeií rop. P ohchseu . Contribution to the Petrography of the Magmatic Rocks in the Vincity of Rožňava. V: Sborník geol. vied, rad Západné Karpaty, zv. 3, Bratislava, GÚDŠ 1965, s. 7 — 42. 152. VARČEK, Cyril Beitrag zum Studium der Thermalität der Zinklende. Príspevok ku štúdiu termálnosti sfaleritov. K HayneHHK) TepMajiBHOCTji cfajiepiiroB. Contribution to the Study of the Thermic Sphalerites. V: Geol. Sborn., 16, 1965, č. 1, s. 185 — 189, Bratislava. SAV 1965. KATEDRA NUMERICKEJ MATEMATIKY A MATEMATICKEJ ŠTATISTIKY Bratislava, Šmeralova ul. č. 2 Vedúci katedry: prof. RNDr. Anton K o t z i g, DrSc. 153. KOTZIG, Anton raMHjiBTOHOBEi oKpytKHOCTH B peiueTuaTOM r p a i|e . Hamiltonovské kružnice v mrežovom grafe. Hamilton Circuits in Lattice Graph. Čas. Pěst. Mat., 90, 1965, č. 1, s. 1 — 11. 154. KOTZIG. Anton Colouring of the Trivalent Polyhedra. Farbenie trojvalentných polyédrov. KpamenHe TpoÔBajieHTHbix nojinaapoB. Canad. J. Matb., 17, 1965, č. 4, s. 6 5 9 -5 6 4 . 155. KOTZIG, Anton O pa3B0>KeHHHx nojiHoro rp a ija n a 4 K-yrojiLHHKH. O rozkladoch kompletného grafu na 4 k-uholniky. On the Decomposition of a Complete Graph into 4 k-gons. Mat.-Fyz. Cas., 15, 1965, Č. 3, s. 2 2 9 -2 3 2 . 156. KOTZIG, Anton O jednej metóde merania ťažko meratelných veličín. 0 6 OflHOM MeToae nsMepenna TpyaHOHSMepnMbix BeanuíiH. Special Method of Measuring Quantities Which Can be Measured only with Great Difficulty. V: Statistika a demografie, 5, 1965, s. 117 — 123, Praha, NČS.AV. 157. KOTZIG, Anton Poznámky k problému mestskej dopravy. SaneTKa k npo^eM e ropoacKoro TpaHcnopxa. The Problem of City Traffic. V: Statistika a demografie, 5, 1965, s. 155 — 161. Praha, NCS.W . 158. KOTZIG, Anton Nacrt dinamickog modela medjugranskih odnosa. Náčrt dynamického modelu medziodvetvových vzťahov. 0 > t e p K AHHaMHuecKOH MoaejiH MejKOxpacjieBbix oxnomenHií. An Outline of a Dynamic Model of Inter-Branch Relations. V: Zborník radova čehoslovačkíh ekonomísta SEJ. Beograd, SEJ 1965, s. 1 — 26. 214 KATEDRA ORGANICKEJ CHÉMIE Bratislava, Šmeralova ul. č. 2 Vedúci katedry; doc. RNDr. Viktor Sutoris, CSc. 159. FURDÍK, Mikuláš - SIDÓOVÄ, Eva Uber Synergisten des Pyrethrums (XIII). Synthese des N-Amino-bicyklo (2,2,1 )hept-5-en-2,3'Dicarboximida und dessen Deriváte, bzw. dessen 1,4-Endoxoanaloga. O synergetikách pyretra (XIII). Syntéza N-amino-bicyklo (2,2,1 )hept-5-'én-2,3-dikarboxiinidu a jeho derivátov, resp. jeho 1.4-3HÄOKCoaHajioroB. O CHHeprcTHKax naperpa (X III). CHHxea N-aMHHo-6HnHKjio (2,2,l)renx-5-3H-2,3-aHKap6oKcnMHna h ero aepHsaxoB, SBeHX. 1,4'3HaoKcoaHaJiorOB. On Pyrethrum Synergists (XIII). Synthesis of N-Amino-bicycIo(2,2,1 )hept-5'ene-2,3-dicarboximide and its Derivatives and 1.4-Endoxoanalogs Respectively. _ .. o t, V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 9, fasc. 5. Chimia, publ. 8. Brati slava, SPN 1965, s. 255-268. 160. FURDÍK, Mikuláš — SUTORIS, Viktor O synergetikách pyretra (XVI). , Syntéza nových látok na báze cyklopentadiénu, niektorých íuivénov a N-substituovanycti bicyklo (1,2,2) hept-5-én-2,3-dikarboximidov. O cHHeprexHKax nupexpa (XVI). CHHxea HOBbix neniecxB na base nHKaoneHxaaHena, neKoxopbix ^yjisenoB H N-saMemeHHbix ÔnmiKJio (1,2,2) renx-5-3H-2,3-ÄHKap6oKCHMHÄOB. On Pyrethrum Synergists (XVI). , , j xt c i. Synthesis o£ some new Substances Derived Írom Cyclopentadiene, Fulvene, and N-Subs tituted Bicycio (1,2,2) hept-5-ene-2,3-dicarboxylic Acid Imide. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 5, s. 389—402. 161. FURDÍK, Mikuláš - SUTORIS, Viktor Ober Synergisten der Pyrethrums (XVII). Addukte von 0 ,0 -DiaIkyldithiophosphorsäure an N-substitutierte Maleinimlde und an Mono- amide der Maleinsäure. O synergetikách pyretra (XVII). _ • Adukty kyselín 0,0-dialkylditiofosforečných s N-substituovanými maleinimidmi a mono- amidmi kyseliny maleínovej. O CHHeprexHKax nnpexpa (XVII). npoÄyKTbi npHcoeaHHCHHa 0,0-ÄHajiKHjiaHXHO$oc$opHbix KHCJiox c N-aaMemeHHHMH Ma- JieKHHMHUaMII H MOHOHMHUaMU MCJieHIIOBOH KHCJIOTbl. On Pyrethrum Synergists (XVII). Adducts of 0,0-Dialkyldithiophosphonic. Acids with N-Substituted Maleinimides and Maleic Acid Monoamides. . . n d .• V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 9, fasc. 11. Chimia, publ. 9. Brati slava, SPN 1965, s. 1 5 -2 2 . 162. FURDÍK, Mikuláš - DRÄBEK, Jozef Ober Synergisten des Pyrethrums (XVIII). Ein Beitrag zum Nachweis der Exo-cis Konfiguration N-substituierter 1,4-Endoxo-cyclohex- 5-en-2,3-Dikarboximiden und zur Reduktion ifirer Karbonylgruppen. O synergetikách pyretra (XVIII). Príspevok k dôkazu exo-cis konfigurácie N-substituovaných l,4-endoxo-cykIohex-5-én-2,3- dikarboximidov a k redukcii ich karbonylových skupín. O CHHeprexHKax nnpexpa (XVIII). K aoKaaaxejibcxBy 3kco-hhc KonJiHrypaxiHH N-cyôcxHxyHpoBaHHbix l,4-3HH0Kco-itHKjioreKC- 5-3H-2,3-aHKap6oKCHMHÄOB H K BOccxaHOBjíeHHK) Hx KapôoHHJibHbix xpynii. On Pyrethrum Synergists (XVIII). 215 Contribution to the Evidence of Exo-cis Configuration of N-Substituted 1,4-Endoxo-cyclo- hex-5-ene-2,3-dicarboximides and Reduction of their Carbonyl Groups. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 9, fasc. 11. Chimia publ 9 Brati slava, SPN 1965, s. 23-28. 163. FURDÍK, Mikuláš - SIDÔOVÄ, Eva — PRIEHRADNÝ, Samo Výskum herbicidnosti nových derivátov N-amino-l,4-endoxocyklohex-5-én-2,3-dikarboximidu. MccjiettoBaHHe repÔHitiittHOCTii hobmx npoHSBOttHtix N-aMHHO-l,4-3HÄOKCOLtnKJioreKC-5-9H- 2,3-ÄHKap6oKCHMHÄa. Investigation of the Herbicidal Activity of New N-Amino-l,4-endoxo-cyclohex-5-ene-2,3- dicarboximide Derivatives. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 8, s. 611—619. 164. FURDÍK, Mikuláš - SIDÔOVÄ, Eva Beitrag zur Herstellung von 3-Aminocyclopenten. Príspevok k príprave 3-aminocyklopenténu. K npHroTOBjíeHHK) 3-aMHHOuHKxoneHTeHa. Contribution to the Preparation of 3-Aminocyclopentene. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 9, fasc. 5. Chimia publ. 8. Brati slava, SPN 1965, s. 269-272. 165. FURDiK, Mikuláš — BlLIK, Vojtech — HRNČIAR, Pavol Uber Phtalide und Indan-l,3-dione (XIX). Die Synthese der Deriváte des Phtalids und Indan-l,3-dions auf der Basis der 5,6,7,8- Tetrahydro-a-naphtyl-essigsäure und ihres jS-Analogons. O ftalidoch a indandiónoch (XIX). Syntéza derivátov ftalidu a indan-l,3-diónu na báze kyseliny 5,6,7,8-tetrahydro-a-naftyl- octovej a jej (3-analógu. O ^xaxHÄax H HHaaHÄHOHax (XIX). CHHTes ÄepHBaTOB ij)TajiJiaa h HHnaH-I,3-aHOHa na ocHOBaHnn 5,6,7,8-TeTparHÄpo-a-HaijiTH- jiyKCycHOH KHCJiOTbi H ee jS-anaxorOB. On Phtalides and Indan-l,3-diones (XIX). Synthesis of Phtalide and Indan-l,3-dione Derivatives Based on 5,6,7,8-Tetrahydro-a- naphthylacetic Acid and its |3-Analog. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 9, fasc. 11. Chimia, publ. 9. Brati slava, SPN 1965, s. 7 — 14. 166. FURDÍK, Mikuláš - ELEČKO, Pavol - KOVÁČ, Štefan O derivátoch ferocénu (XI). Syntéza halogénderivátov na báze akryloylferocénu. npoHSBOÄHbie (j>epoiteHa (X I). CHHxea rajioreHnpoH3BOÄHbix na 6aae aKpHjioHji^epoitena. On Ferrocenes (XI). Synthesis of Halocompounds Derived from Acryloylferrocene. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 5, s. 371-378. 167. HRNČIAR, Pavol O ftalidoch a indandiónoch-1,3 (XVI). Príprava 4-arylraetyléncinchomeridov a 2-aryl-5-azaindandiónov-l,3. OxajIHflU H HHÄaHHHOHbI-1,3 (X V I). HojiyueHHe 4-apHJiMexHJieHUHHXOMepHaoB h 2-apjiJi-5-a3aHHaaHÄHOHOB-l,3. Phthalides and Indan-l,3-diones (XVI). Preparation of 4-arylmetylenecinchomeronides and 2-aryl-5-azaindan-I,3-diones. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 5, s. 360 — 370. 168. LEŠKA, Jaroslav Kinetics of Systems in Partial Equilibrium. Kinetika systémov v čiastočnej rovnováhe. KHHexuKa cBicxeM b uacxHUHOM paBHOBecnn. J. Chem. Phys., 42, 1965, č. 3, s. 1129-1130. 216 169. LEŠKA, Jaroslav — ČAPLA, Milan Kinetické štúdium reakcii brómoctovej a a-brómpropionovej kyseliny s niektorými bázickými reaktantami, KHHCTHuecKoe HsyueHtte MexaHH3Ma peaKítiiH ópoMyKcycHoiŕ h a-6poMnponnoHOBoá khcjiot c HCKOTOpBIMH OCHOBHLIMH peaKTHBBMH. Kinetic Study of the Mechanism of the Reactions a-bromopropionic Acid with Some Basic Reactants. Chem. Zvesti. 19, 1965, č. 5, s. 339 — 352. 170. LEŠKA, Jaroslav Jednoduchá regulácia výšky hladiny vody, pretekajúcej otvorenou nádobou. IIpoCTas peryjiHpoBKa bbicoth ypOBHH BoaBi, upoTeKaioutcH otkpbitbim cocynoM. A Simple Regulation of the Level of Water, which Flows Through the Open Vessel. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 5, s. 422 — 423. 171. SUTORIS, Viktor O synergetikách pyretra (XV). Vplyv naviazania kyselín 0,0-dialkylditiofosforečných na endo- cis-N-raetylbicyklo (1,2,2) hept-5'én-2,3-dikarboximid a jeho deriváty. O CHHeprexHKax n n p eip a (XV). BjIHXHHe npHCOeaHHCHHa 0,0-ÄHajIKIIJiaHTHO$OC$OpHBIX KHCJIOT na BHflO-IÍHC-N-MeTHJlSH- itHKjio (1,2,2) renT-5-3H-2,3-aHKap6oxHM HÄ h ero npoHSBoaHBie. On Pyrethrum Synergists (XV). Influence of Addition of 0,0-Dialkyldithiophosphoric Acids to Endocis. N-Methylbicyclo (1,2,2) hept-5-ene-2,3-Dicarboxylic Acid and Imide and its Derivates. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 5, s. 3 7 9 -3 8 8 . ■ 172. TOMA, Stefan O derivátoch ferocénu (XII). Ferocénové analogy chalkónov. O npoH3BOBHBix áieppoiteHa (XII). OeppoiteHOBBie anajiorn xbjikohob . Derivates of Ferrocene (XII). Ferrocene Analogs of Chalcones. Chem. Zvesti, 19, 1965, č. 9, s. 703—710. 173. TOMA, Stefan Štúdium Michaelových adicil na ferocénové analogy chalkónov. HccjieaoBaHHe npHcoeaHneHHa no M nxaejiy n a ijieppoLieHOBBie anajiorH xbjikohob. Investigation of Michael Addition to Ferrocene Analogs of Chalcones. Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965, 56 s. + 19 prii. — Kandidátska dizertačná práca. KATEDRA PALEONTOLÓGIE Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 2 Vedúci katedry: prof. RNDr. Jozef Švagrovský, CSc. 174. BYSTRICKÁ, Hedviga Mikrofauna pestrých vrstiev Žilinskej kotliny. MnKpoióayHa necxpBix cjioeu ähjihhckoh kotjiobhhh . Microfauna of the Variegated Beds of the Žilina Basin. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae. Geologica č. 5. Bratislava, SPN 1965, s. 1 0 9 -1 7 6 . 175. BYSTRICKÁ, Hedviga Die unter-eozänen Coccolithophoridae (Flagellata) des Myjavaer Paläogens. Spodnoeocénne Coccolithophoridae myjavského paleogénu. HHHCHeeoneHHBie C o c co lith o p h o rid ae na MbiascKoro najieorena. Lower Eocene Coccolothophoridae of the Myjava Palaeogene. V: Geol. Sborn., 14, 1965, č. 2, s. 269—282, Bratislava, SAV 1965. 217 176. BYSTRICKÁ, Hedviga Der stratigraphische Wert von Discoasteriden im Paläogen der Slowakei. Stratigrafický význam diskoasteridov v paleogéne Slovenska. CxpaxHrpa^HnecKoe ananeHHe nncKoacxepnonoB b najieorene CaoBaKHH. Stratigraphical Valne of Discoasterids in the Palaeogene of Slovakia. V: Geol. Sborn., 16, 1965, č. 1, s. 7 — 10. Bratislava, SAV 1965. 177. BYSTRICKÁ, Hedviga - BYSTRICKÝ, Ján - KOCHANOVA, Mária - SAMUEL, Ondrej - SCHALEKOVÁ, Anna - SCHEIBNEROVÄ, Viera Especes — index du Mesozoique et du Paleogene des Carpathes de la Slovaquie. Vedúce druhy mezozoika a paleogénu Karpát na Slovensku. PyKOBOÄHUiHe BHUbi MeaoaoH h najieorena Kapnax b CjiOBaKHH. Mesozoic and Palaeogene Index Species of the Carpathians in Slovakia. V: Carpatho-Balkan Geological Association, 7. Congress, Sofia. Reports, Part 1, Vol. 1, 1965, s. 2 2 7 -2 3 0 . 178. SITÁR, Viliam Palaogene Flora in dem Becken von Brezno (Mittelslowakei). Paleogénna flóra Breznianskej kotliny (stredné Slovensko). Ojiopa najieorena EpeannaHCKOň koxjiobhhm (nenxpaJibHaa C.aoBaKHH). Palaeogene Flora of the Brezno Basin (Central Slovakia). V; Geol. Shorn., 16, 1965, č. 2, s. 2 9 9 -3 0 2 , Bratislava, SAV 1965. 179. SCHEIBNEROVA, Viera Review of the Cretaceous Stratigraphy of the Carpathian Klippen Belt in Slovakia. Prehfad stratigrafie kriedy hradlového pásma Západných Karpát na Slovensku. 06aop cxpaxHrpaJuiH Mejia yxecoBoií aoHbi SanattHbix Kapnax b CjioBaKHit. V: Carpatho-Balkan Geological Association, 7. Congress, Sofia. Reports, Part 1, Vol. 1, 1955, s. 6 7 -7 2 . 180. SCHEIBNEROVA, Viera An Outline of the Jurassic and Lower Cretaceous Microhiostratigraphy of the Klippen Belt of the West Carpathians on the Basis of Foraminifers. Prehfad mikrohiostratigrafie jury a spodnej kriedy hradlového pásma Západných Karpát na základe foraminifer. Oôaop MHKpoÔHOCxpaxnrpaíjHH lopu a Hnacnero Mejia yxecOBoň aonu SanauHMX Kapnax no JiopaMHHHcIiepaM. V: Geol. Shorn.. 16. 1965, č. 2, s. 287-298, Bratislava, SAV 1965. KATEDRA PETROGRAFIE Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 2 Vedúci katedry; prof. RNDr. Jakuh Kamenický 131. ĎUROVIČ, Vincent Melafýrová séria v okolí Liptovskej Tepličky a Spišského Bystrého. Cepna MejiafnpoB b OKp. ceji Jlnnx. TenanuKa n CnnnicKe Eucxpe. The Melaphyre Series of the Environment of Liptovská Teplička and Spišské Bystré. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae, Geologica, č. 9. Bratislava, SPN 1965, s. 1 8 1 -1 8 6 . 182. HOVORKA, Dušan Ultraháziká kohútskeho kryštalinika a ich metamorfné produkty. yabxpaocHOBHue nopOÄbi KoryxCKOro KpncxaaannHKa H nx MexaMopiJnuecKHe npoayKXbi. Ultrahasic Rocks of the Kohút Crystalline and Their Metamorphic Products. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae, Geologica, č. 9. Bratislava, SPN 1965, s. 91-144 + 8 ohr. 218 183. HOVORKA, Dušan - HVOŽĎARA, Pavol Akcesorické minerály veporidných granitoidných hornin — I. AKireccopHbie MHnepajibi rpaHUTOHjiHbix nopoÄ Benopun I. Accesoory Minerals of the Veporide Granitoide .Rocks — I. V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae, Geologica, č. 9. Bratislava, SPN s. 145-179 + 12 obr. 184. HOVORKA, Dušan Ultrabasische Gesteine der Westkarpathen in der Slowakei. Ultrabázické horniny Záp. Karpat Slovenska. YjibTpaocHOBHbie nopojtbi 3an. Kapnax b CjiOBaKHH. Ultrabasic Rocks of the West Carpathians in Slovakia. V: Geol. Sborn., 16, 1965, č. 1, s. 1 2 9 -1 4 1 , Bratislava, SAV 1965. 185. HOVORKA, Dušan Endokontaktné zjavy v serpentinite pri Málinci (Veporské rudohorie). DnaoKOHTaKTHbie npoBBJíeHHíi b cepneHXHHHTe 6 j i h 3 cejia MajiHHep. (BenopcKHe pyaHBie ropbi.) Endocontact Features in the Serpentinite at Málinec (Veporské rudohorie Mts.) V: Geol. Práce, Zprávy 37, Bratislava, s. 127 — 134 + 8 obr. 186. HOVORKA, Dušan Poznámky k publikovaniu chemických analýz eruptívnych a metamorfovaných hornin. (Diskusia.) SaMeuaHHH k nySjíHKanHH xhmhucckhx anajiHSOB spynTHBHMX h MeiaMOpijHuecKHx nopoa. (UncKyccHH.) Remarks on Publication of Chemical Analyses of the Eruptive and Metamorphic Rocks, (Discussion.) V: Geol. Práce, Zprávy 37, Bratislava, s. 109 — 211. 187. HOVORKA, Dušan Nerastné suroviny morského dna a niektoré problémy ich ťažby. MnHepajibHoe cbipbe MopcKoro ana h HCKOTopbie npo6jieMbi ero 3Kcnjiyaxaunn. Rawmaterials from the Sea Bottom and Some problems of their Exploitation. Svet vedy, 1965, č. 8, s. 3 5 8 - 3 6 2 . 188. ŠÍMOVÁ, Mária Petrografia a petrochémia finálnych bazaltových hornín Slov. stredohoria. Herporpa^HH h neTpoxHMUH ^^íHaabHbix ôaaajibxoBbix nopoa Cjiob. Cxpeaoropsia. Petrography and Petrochemistry of Basalt Rocks of the Slovakian Midlans. (Intermediate Chain of Mountains.) V: Acta geol. geogr. Univ. Comenianae, Geologica, č. 9. Bratislava, SPN 1965, s. 9 - 8 9 . 189. ŠÍMOVÁ, Mária - MIHÁLIKOVÁ. Ánna Final Bazalt Vulkanism in the West Carpathians. (Petrography and Petrochemistry.) Finálny bazaltový vulkanizmus Záp. Karpát. (Petrografia a petrochémia). HHajibHbiii ôaaaabxoBbiH ByjiKannaM 3an. Kapnax. (Hexporpa$na n nexpoxHMua.) V: Geol. Práce, Zprávy 36, Bratislava, s. 257 — 253. 190. ŠÍMOVÁ, Mária - MIHÁLIKOVÁ, Anna Petrographie und Petrochemie der finalen Basalte der Westkarpathen. Petrographia a petrochémia finálnych bazaltov Záp. Karpát. nexporpa(|iHa h nexpoxiiMHS ijuiHajibHbix ôaaajibxoB San. Kapnax. Petrography and Petrochemistry of the Final Basalts of the West Carpathians. V: Carpatho-Balkan Geological Association, 7. Congress, Sofia. Reports, Part III, 1965. 191. ŠÍMOVÁ, M ária Finálny bazaltový vulkanizmus Záp. Karpát. (Petrogenéza a petrológia.) OHHajibHbíň ôaaa.xbxoBbiií ByaKaun3M 3anaÄHHx Kapnax. (PexporeneaHC n nexpojiorna.) 219 Final Basalt Volcanism of the Czechoslovak West Carpathians. (Petrologenesis and Petro- logy.) Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965, 110 s. — Habilitačná práca. KATEDRA SYSTEMATICKEJ BOTANIKY Bratislava, Révová ul. č. 53 Vedúci katedry; doc. RND r. Jozef M á j o v s k ý 192. ČERVENKA, Martin Základy systému výtrusných rastlín. Príručka pre Prírodovedeckú fakultu a pre pedagogické fakulty a inštitúty. (Skriptá.) OcHOBbl CHCTCMaTHKH CHOpOBblX paCTCHIIH. PyKOBOÄCTBO SJIH OaKyjIbTCTa OCTeCTBCHHblX nayK H aJia nertarorHnecKHx 4>0KyJií>TeTOB h HHCTHTyTOB. (V neónoe nocoôiie.) The Base of System of Spore Plants. Handbook for Students of the Faculty of Natural Sciences, Pedagogical Faculties and Pedagogical Institutes. (Scriptum.) Bratislava. SPN 1965. 313 s. 193. ČERVENKA. Martin Martinovský Ján a kol.; KIúč na určovanie rastlín. (Preklad z českého jazyka.) Martinovský Ján n kojí .; OnpenejiHxejib pacxeHHH. (Hepeson c uemcKoro a s b i K a .) Martinovský Ján et ak; The Key to the Determination of Plants. (Translation from Czech.) Bratislava, SPN 1965. 710 s. 194. ČINČURA, František Cytotaxonomické vyhodnotenie Trifolium sarosiense Hazsl. IkHTOTaKcoHOMHuecKas orteHKa Trifolium sarosiense Hazsl. Cytotaxonomic Evaluation of Trifolium Sarosiense Hazsl. Biológia, 20, 1965, č. 4, s. 300 — 305. 195. HINDÄK, František - KOMÁREK, Jiří - PiSÚT, Ivan - PECIAR, Vojtech - ČERVENKA, Martin Malý klúč výtrusných rastlín. I. diel. M a jiiiň onpeÄejíHTejib cnopoBbix pacTCHHH. I. T om . Little Key of Sporophyta. I. Vol. Bratislava, SPN 1965. 437 s. 196. HINDÄKOVÄ, Magda Počet a morfológia chromozómov u Ranunculus lateriflorus DC. z územia Slovenska. H hcjio h Mop(|>ojioriiH xpoMOCOM y Ranunculus lateriflorus DC. c reppHxopHH Cjiosa- KHH. Number and Chromosomemorphology of Ranunculus lateriflorus DC. from Slovakian Territory. Biológia, 20, 1965, č. 4, s. 2 9 7 -2 9 9 . 197. MÄJOVSKÝ, Jozef — ČINČURA, František - FERÁKOVÄ, Viera - SOMŠÄK, Ladi slav — ZÄBGRSKÝ, Ján Rastliny lesov 1. Obrázková kvetena Slovenska. JlecHbie pacxeHHH L KaprnnnaH $Jiopa CjiOBaKHH. Flowers of the Woods. Vol. 1. Slovakian Flora in Pictures. Bratislava, Obzor 1965. 384 s. 198. MURiN, Augustin Studium der Reversihilität der Mitose und des Mitosezyklus in den Wurzelspitzen von Vicia faba L. nach einer kurzfristigen Einwirkung von Colchicin. Štúdium reverzibility mitózy a mitotického cyklu v koreňových špičkách Vicia faba L. po krátkodobom ošetrení kolchicínom. 220 Hay^ieHHe pesepsHÔHJifaHOCTH MHToaa h MHToxHqecKoro iiHKJia b KOH*iHHax K opna 6o6a (Vicia faba L.) nocjie KpaTKOBpeMCHHOH o6pa6oTKn kojixhlíhhom . The Study of Revertibility of Mitosis and Mitotic Cycle after Short Pretreatment of Root Tips of Vicia faba L. by Colchicine. Biológia, 20, 1965, č. 8, s. 5 6 9 -5 7 4 . 199. PECIAR, Vojtech Epiphytische Moosgesellschaften der Slowakei. Epifytické machové spoločenstvá Slovenska. 3nH$HTHqecKHe moxobbic oÔmecTBa CjiOBaKUH. Epiphytic Mooscommunities of Slovakia. V: Acta Pac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 9. fasc. 8. Botanica, publ. 12. Bra tislava, SPN 1965, s. 3 7 1 -4 7 0 . KATEDRA TEORETICKEJ FYZIKY Bratislava, Šmeralova ul. č. 2 Vedúci katedry: mim. prof. RNDr. Ján Fischer 200. NOGA, Milan - PIŠÚT, Ján On the J = 0 + , T == VzK ít Resonance. O J = 0 + . T ~ Vz Kjr resonancií. O J = 0 + , T = 1/2 K ítpesonaHc. Nuclear Physics, 76, 1965, s. 541—543. 201. PIŠÚT, Ján - NOGA, Milan A Note on the Effect of Non-elastic Processes on Elastic Scattering. Poznámka k vplyvu nepružných procesov na pružný rozptyl. K B.HHflHHio H e y n p y rn x nponeccoB na ynpyroe pacceanne. Czechoslov. J. Phys., B 15, 1965, s. 541 — 548. KATEDRA VŠEOBECNEJ ZOOLÓGIE A ŽIVOČÍŠNEJ FYZIOLÓGIE Bratislava, Moskovská ul. č. 2 Vedúci katedry; doc, RNDr. Olga Štepanovičová, CSc. 202. b e l á k o v a , Adela Opelovače niektorých poľnohospodárskych kultúr v podmienkach južného a stredného Slo venska. OniiaHTejiH HCKOToptix cejibCKOxoaaňcTBeHHbix Kyjibxyp b ycjiOBnax loacHoň h cpejjHeii C aO B aK H H . Pollinators of Some Agricultural Plants in the Conditions of the South and the Middle Slovakia. Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965. 116 s. — Kandi dátska dizertačná práca. 203. HUSÄROVÄ-DUDÍKOVA, Anna Príspevok k poznaniu synantropných múch oblasti Východoslovenských železiarní. K no3HaHHK) CHHaHTpoHHbix Myx oôJiacTH BOCTOHHOcjiOBaiíKoro MexajiJiypriiqecKoro kom - ÓHHaxa. An Article Contributing to the Study of Synantropic Flies in the Region of the East Slovakian Iron Works. V: Entomologické problémy. Sborník Československej entomologickej spoločnosti na Slovensku pri SAV. Bratislava, SAV 1965, s. 145 — 168. 221 204. KORBEL, Ladislav K poznaniu bystruškovitých (Coleoptera. Carabidae) Slovenského krasu. )Ky5KejiHuu (C oleoptera, Carabidae) C.noBauKoro Kapcra. A Contribution to the Knowledge of the Carabid Coleopters in the Slovakian Karst. V: Sborník múzea Slovenského krasu, roč. V. Liptovský Mikuláš, 1965, s. 49 — 57. 205. KORBEL, Ladislav Poznámky k vývoju, zloženiu a významu Coleopter v Západných Karpátoch. IIpHMeuaHHH K pa3BHTHK), cocTUBy H 3HaueHHK) /KecTKOKpbiJibix B SanasHHx Kapnarax. Remarks to the Development, to th e Composition and the Signification of Coleoptera in the West Carpathian Mountains. V: Informačné zprávy VŠP v Nitre — Biologické základy polnohospodárstva. Nitra, 1965, s. 3 5 -4 3 . 206. KORBEL, Ladislav K vývoju entomológie na Slovensku. K paSBHTHK) BHTOMOJIOIHH B C.IIOBaKHH. To the Development of Entomology in Slovakia. V: Entomologické problémy V. Sborník Československej entomologickej spoločnosti na Slovensku pri SAV, Bratislava, SAV 1965, s. 11 — 17. 207. PAULOV, Štefan Nové poznatky vo fyziológii bielkovín krvného séra. HoBbie 3 H a H H a no $H3H0JI0rHH ÓejIKOB CHBOpOTKH KpOBH. News in the Physiology of the Blood Serum Proteins. Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965. 149 s. — Habilitačná práca. 208. PAULOV, Štefan - HLADKÁ, Marta Väzba v srdcových bielkovinách králikov. Csasb B ôejiKax cepÄua KpojíHKOB. The Bond of in the Heart Proteins of Rabbits. Biológia, 20, 1965, č. 5, s. 3 6 4 -3 6 6 . 209. PODHRADSKÝ, Vladimír Influence of Hyperthyreoidization on the Pigmentation of Some Phenotypes of the Domestic Pigeon. Vplyv hypertyreoidizácie na pigmentáciu niektorých fenotypov holuba domáceho. BjinaHHe mnepTHpeoHaHsairiiH na nHrMeHxauHio HCKOTopbix $eHOinnoB roayôa n o M a u i - Hero. Biológia, 20, 1965, č. 9, s. 6 7 7 -6 8 2 . 210. ŠTEPANGVIČOVÄ, Olga Heteroptera ako časť agrobiocenóz v prírodných podmienkach Slovenska. HojiyHtecTKOKpbijibie KaK ajieMeuT arpoÔHOiteHoaa b npHpoanwx ycjiOBuax CjioBaKHH. Heteroptera as a Part of the Agrobiocoenisis in the Natural Conditions of Slovakia. Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965. 222 s. — Habilitačná práca. LABORATÓRIUM FYZIKY Bratislava, Šmeralova ul. č. 2 Riaditel: mím. prof. RNDr. Ján Fischer 211. PETRÁŠ, Milan Relaťivistic Generalization of Dynamic Equation for Jost Function. Relativistické zovšeobecnenie dynamickej rovnice pre Jostovu funkciu. PejíHTHBHCTCKoe o6o6meHH6 ÄHHaMH^ecKoro ypaBHeHHH jiJia ^ yhkiíhh H ocia. Czech. J. Phys., B 15, 1965, s. 627-636. 222 212. PETRÁS, Milan The Selí-Consistency Condition and the Magnetic Moments of the Nucleons. Podmienka self-konzistentnosti a magnetické momenty nukleónov. yCJIOBHe CaMOCOrJiaCOBaHHOCTH H MarHHTHWe MOMCHTBI HyKJIOHOB. Nuclear Physics, zv. 62, 1965, s, 526 — 528. 213. PETRÁŠ, Milan The Self-Consistent Calculation of the Magnetic Moments of the Nucleons. Seif'konzistentný výpočet magnetických momentov nukleónov. CaMOCorjiacoBaHHoe onpe^ejieHHe MarHHTHHx m omchtob HyKJiOHOB. Nuclear Physics, zv. 74, 1965, s. 689 — 693. LABORATÓRIUM METEOROLÓGIE A KLIMATOLÓGIE Bratislava, Trnavská cesta č. 1/IV Riaditel: prof. RNDr. Mikuláš Konček, DrSc. 214. PETERKA. Vladimír Charakteristika klimatických pomerov Horného Ponitria. XapaKTepHCTHKa KJiHMaiHuecKHx ycjioBHii BepxHeii H h t ph. Charakteristic of the Climatical Conditions of the Upper Valley of the River Nitra. Geogr. Čas., 17, 1965, č. 1, s. 4 1 -6 3 . 215. TOMLAIN, Ján Priestorové a časové rozloženie výparu z povrchu pôdy na území ČSSR. BpeMeHHO-npocTpaHCTseHHoe pacnpeaejieHHe HcnapeHHH c nosepxHOCXH houbm na leppH- TOpHH HCCP. The Time and Space Distribution of Evaporation from the Surface of Soils in the Territory of Czechoslovakia. Geogr. Čas., 17, 1955, č. 3, s. 240 — 253. 216. TOMLAIN, Ján - SMOLEN, František Výpočet jednotlivých zložiek tepelnej bilancie povrchu z gradientových meraní. Pacuex oxaejiBHfcix cociaBJunoiiiHx xenjiOBoro 6ajiaHCa noaepxHOcxH nouBbi na rpasneHXHBix HaSjíioaeHHií. The Calculation of the Components of Thermal Balance of the Surface of Soils from the Gradient Measuring. Meteorol. Zprávy, 18, 1965, č. 1, s. 15 — 17. 217. TOMLAIN, Ján Priestorové a časové rozloženie zložiek radiačnej bilancie, tepelnej bilancie, výparnosti a výparu z povrchu pôdy na území ČSSR. BpeMeHHO-npocxpaHCXBCHHoe pacnpeae;ieHHe cocxaBnHiontnx paanaitHOHHoro ôanaHca, xen- jioBoro ôanaHca, ncnapaeMOCxH n ncnapeHHH c noBepxHocxH nouBU na xeppHxopnn HCCP. The Time and Space Distribution of the Components of Radiation Balance, Thermal Balance. Evaporativity and Evaporation from the Surface of Soils in the Territory of Czechoslovakia. Bratislava, Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského 1965, 136 s. — Habilitačná práca. VEDECKÓVÝSKUMNÝ ÚSTAV GEOLÓGICKÓ-GEÓGRAFICKÝ Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 2 Riaditel: doc. inž. Miloš B ô h m e r, CSc. 218. CAMBEL, Bohuslav - JARKOVSKÝ, Ján Die Geochemie des Pyrits und ihre Verwandung beim Studium der Genese der Láger- stätten. 223 Geochémia pyritu a jej využitie pri štúdiu genézy ložísk. reoxHMHa HHpHTa H ee anauenne npn HsyueHiiH reHeanca Mecropo)KaeHHň. Geochemistry o£ Pyrite and its Utilization in the Study ol the Genesis of Deposits. V: Carpatho-Balkan Geological Association, 7. Congress, Sofia. Reports, Part III 1965, s. 7 9 -8 8 . 219. CAMBEL, Bohuslav - JARKOVSKÝ, Ján PeaKHe ojieMeHTbi b n u p arax KOjiqeaanHbix MecTopotKaenHH Sanaanbix Kapnax a bosmohc- HOCTb Hcnojib30BaHna Hx npti pemeHHH reneTHuecKHx npoôjieM opyaneuHíi. Stopové prvky v pyritoch kyzových ložísk Západných Karpát a možnosti ich použitia pri riešení genetických problémov zrudnenia. Trace Elements in Pyrite Deposits of the West Carpathians and the Possibility of Their Utilization in Solution of Genetic Problems of Mineralization. V: Problémy geochimii — jubilejný sborník, venovaný 70. výročiu akademika A. P. Vinogradova. Moskva, Izd. „Nauka“ 1965, s. 249 — 266. 220. JARKOVSKÝ, Ján Stopové prvky v pyritoch Západných Karpát. PeHKHe ojieMeHTbi b nnpHxax SanaÄHHx Kapnax. Trace Elements in Pyrites of the West Carpathians. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1963, 2 Slovensko, s. 271—273. Bratislava, Ustr. ústav geol., 1964. 2 2 1 . JARKOVSKÝ, Ján Die Verteilung der Spurenelemente in den Pyriten und ihre geochemische Bedeutung beim Studium der Bildungsweise der Lagerstätten der Westkarpathen. Distribúcia stopových prvkov v pyritoch a ich geochemický význam pri štúdiu genézy ložísk Západných Karpát. Pacnpeítejienne peaKHx ojieMenxos b nnpHxax h h x reoxHMHuecKoe ananeKHe npn Hsy- neHHH reneaHca MecxopojKaeHHÔ SanaBHBix Kapnax. The Distribution of Trace Elements in Pyrites and Their Geochemical Significance in the Investigation of Genesis of Deposits in the West Carpathians. V; Geol. Sborn., 15, 1964, č. 1, s. 121 — 146. Bratislava, SAV 1964. 222. JARKOVSKÝ, Ján - POLAKOVIČOVÄ, Jozefa - STREŠKO, Vladimír Zpráva o výskume minerálov a hornín spektrochemickými a chemickými metódami. Oxqex o6 HccjieaoBaHHH MHHepajiOB h nopoÄ cneKxpoxHMHqecKHMH h xHMHqecKHMH n e - xoaaMH. Report on the Investigation of Minerals and Rocks by Spectrochemical and Chemical Methods. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1963, 2 Slovensko, s. 273 — 275. Bratislava, Ustr. ústav geol., 1964. 223. JARKOVSKÝ, Ján Príspevok k otázke formy výskytu niektorých mikroelementov v pyrite. K Bonpocy o npnpoae najiHqHH neKoxopMx MHKpoaaeMenxoB b nnpHxe. Contribution to the Mode of Occurence of Some Microelements in Pyrite. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1964, 2 Slovensko, s. 173 —174. Bratislava, GÚDŠ, 1965. 2 2 4 . JARKOVSKÝ, Ján Spektrochemická metóda na stanovenie mikroelem.entov v pyrite. CneKxpoxHMHqecKHH Mexoa ÄJia onpeaejieHHS MHKpoojieMenxOB b nnpHxe. Spectrochemical Method of Microelement Determination in Pyrite. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1954, 2 Slovensko, s. 174 — 175. Bratislava, GÚDŠ, 1965. 225. JARKOVSKÝ, Ján Spektrochemická metoda sledovania mikroelementov v metalometrickom výskume. CneKxpoxHMHqecKHii Mexoa onpeaeaeuHa MHKpooaeMenxOB b MexaaaoMexpHH. 224 Spectrochemical Method of Microelement Tracing in Metallometric Investigations. V; Zprávy o geol. výskumoch v roku 1964, 2 Slovensko, s. 176 — 177. Bratislava, GÚDŠ, 1965. 226. MOTLIKOVÄ, Helena Spektrochemická metóda na stanovenie stopových prvkov v žulách. CneKxpoxHMHuecKHH MeTOtt ÄJiH KOjiHuecTBeHHoro onpefleaeHHa peaKHx ajieMCHTOB b rp a- HHxax. Spectrochemical Method of Trace Element Determination in Granites. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1964, 2 Slovensko, s. 171. Bratislava, GÚDŠ, 1965. 227. POLAKOVICOVÄ, Jozefa Zpráva o analytických metódach silikátových hornín a minerálov. Oxnex o6 anajiHXHuecKHx Mexoaax anaanaa cnaHKaxHwx ropnMx nopott h MHnepaaoB. Report on Analytical Methods for Silicate Rocks and Minerals. V; Zprávy 0 geol. výskumoch v roku 1964, 2 Slovensko, s. 175 —176. Bratislava, GÚDŠ, 1965. 228. STREŠKO, Vladimir Zpráva o rozpracovaní analytickej metódy na niektoré prvky v Bi-sulfosoliach. Oxnex o paapaÔoxKe anajiHXHuecKoro Mexoaa neKoxopHX ajieMenxoB b Bn-cyjibc|iocoaax. Report on the Elaboration of an Analytical Method for Some Elements in Bi-Sulphosalls. V: Zprávy o geol. výskumoch v roku 1964, 2 Slovensko, s. 170. Bratislava, GÚDS, 1965. 229. SAMAJOVÁ, Eva Zpráva o výskumoch minerálnej asociácie kontaktne-metasomatického ložiska pri Tisovci. Oxnex o6 HaynenHH MHHepajiBHoä accoitnaitiiH KOHxaKXHO-MexacoMaxHencKoro M ecxopo*- aeHHS 6 jih 3 r. TncoBeit. Report on the Investigation of the Mineral Association of the Contactmetasomatic Deposit Near Tisovec. V; Zprávy o geol. výskumoch v roku 1964, 2 Slovensko, s. 64 — 65. Bratislava, GÚDŠ, 1965. ZOOLOGICKÝ ÚSTAV Bratislava, Šafárikovo nám. č. 12 Riaditeľ: prof. RNDr. Oskár F e r i a n c, DrSc. 230. FERIANC, Oskár Stavovce Slovenska 111, Vtáky 2. llOSBOHOUHbie CjIOBaKHH 111, IlxHItbl 2. Vertebrata of Slovakia 111, Birds 2. Bratislava, SAV 1965. 413 s. 231. FERIANC, Oskár Stavovce Slovenska 11, 111, Vtáky 1, 2. Replika. noSBOHOuHbie CjiosaKHH 11, 111, IlTHitbi 1, 2. PenjíHKa. Vertebrata of Slovakia 11, 111, Birds 1, 2. Replika. Biológia, 20, 1965, č. 12, s. 9 3 7 -9 3 9 . 232. FERIANC, Oskár Karol Henzel, Juraj Holčík, Ladislav Jedlička, Branislav Matoušek, Hja Okáli: Niekoľko poznámok k slovenskému zoologickému menosloviu. — Ako sa na poznámky díva prof. Ferianc. Kapoji Fenseji, lOpafi F o jiu h k , JlanncjiaB EttJiHUKa, EpanncjiaB MaxoymeK, H jiba OaajiH: HecKOjibKo saM enannií k cjiOBapKíiM aoojiornqecKHM HaasannaM . — K uk oxhochxch k aa- MeuaHHHM npoji. í>epHaHit. 15 Bibliografia 1965 2 25 Karol Henzel, Juraj Holčík, Ladislav Jedlička, Branislav Matoušek, Ilja Okáli: Some Notes to the Slovak Zoological Nomenclature. — The Aspect of Prof. Ferianc to the Notes. Biológia 20, 1965, č. 9, s. 7 1 4 -7 1 6 . 233. FERIANC, Oskár - DONČEV, Stefan - HANZÄK, Ján CBCÄeHHe o nxHixax h3 OKpecTHocTeň ce.Jia HcKpa (CeBepo-BocTO^Hoe Pononw) h r. Byp- raca. Zpráva o vtákoch z obvodu obce Iskra (v severových. Rodopách) a v Burgase. The Report on the Birds from the Surroundings of the Village Iskra (Norteast Rhodopes) and Burgas. V: Izvestija na zoologiceskija institut s muzej, zv. 19, 1965, s. 5 — 31. Bulb. akad. náuk, Sofia. 234. GRESSNER, L. Juraj Zpráva o výskume cicavcov v pohorí Vtáčnika. CooômeHHC o6 HccjiejtOBaHHH MJieKonHxaiomHx b ropax BxaHHHK. Report on the Mammals Research in the Vtáčnik Mountains. V: Lynx, series nova fasc. 5. Praha, Museum Nationale, 1965, s. 30 — 32. 235. PACHINGER, Karol Die Strohschober als Zufluchtstätte der kleinen Nagetiere. Stohy ako refúgiá mikromamálií na Slovensku. Cxora KaK yôeKHma mcjikhx MJieKonHxaiomHX b CjiosaKHH. The Ricks as Shelteres of Small Mammals in Slovakia. V: Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae. Tom. 10. fasc. 4 Zoologia, publ. 11. Bratislava, SPN 1965, s. 11-31. 226 FAKULTA TELESNEJ VÝCHOVY A ŠPORTU UNIVERZITY KOMENSKÉHO KATEDRA ANATÓMIE A FYZIOLÓGIE ČLOVEKA Bratislava, Kalinčiakova ul. č. 8 Vedúci katedry: MUDr. Miroslav P a 1 á t 1 . HENSEL, Juraj - PALÄT, Miroslav - KOCINGER, Alojz ■ Rehabilitácia u chronických a nešpecifických chorôb dýchacieho ústrojenstva. PeaÔHjíHTaiíHa xpoHHuecKHX ti HecnenH(|)íiuecKE[x 3a6ojieBaHHÍí trMxaxejiLHoro annapara. Rehabilitation of Chronic and Non-Specific Illnesses of Respiration Apparate. Vnitřní Lék., 11, 1965, č. 5, s. 479—484. 2. JÄNOŠDEÄK, Ján — KOMADEL, Ľudovít — PALÄT, Miroslav Traumatológia a prvá pomoc pre poslucháčov telesnej výchovy. (Učebný text.) TpaBMaTo.)iorHa n nepBaa noMomb cryacHTaM ^HSHuecKoií KyjibTypbi. (yqeÔHoe nocoôae.) Traumatology and First Aid for Students of Physical Education. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 95 s. 3. KOSTOLNÁ M argita Biochémia pre poslucháčov FTVŠ-UK. (Učebný text.) Bhoxhmhh äjih CTyaeHTOB JiaKyjibTexa OK-YK. (yqeônoe noco6ne.) Biochemistry for Students of P. E. Faculty. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 117 s. 4. PALÄT, Miroslav Základy fyziológie a patofyziologie dýchania. OcHOBH $H3H0II0ríIH H HaXOJ>H3HOJIOríIH ÄblxaHHH. The Principles of Physiology and Pathophysiology of Respiration. V: Slabeycius, Július a kol.: Resuscitácia. Martin, Obzor 1965, č. 49 — 64. 5. PALÄT, Miroslav The Importance of Functional Lung Examination for the Ässessment of Physical Efficiency. Význam vyšetrenia plúcnej ventilácie pre posudzovanie výkonnosti organizmu. SnaqeHHe c|>yHKLtHOHajibHoro HccjieaOBaHHH jierKHX ÄJia oqeiiKH JmaHqecKOH paôoxocno- COÔHOCXH. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava, SPN 1965 s 8 3 -9 4 . 6. PÄLÄT, Miroslav Einige Bemerkungen zum Kalorienregime der Winterausbildungskurse. Niekoľko poznámok ku kalorickému režimu v zimných výcvikových kurzoch. HecKojibKO aaMexoK no Bonpocy KajiopnqecKOro pacxoaa na 3hmhhx noaroxoBHxejibHbix Kypcax. Some Notes on the Caloric Consumption in Winter Training Courses. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava SPN 1965 s 1 1 1 -1 1 6 . I5a Bibliografia 1955 2 27 7. PALÄT, Miroslav Niekofko poznámok k problematike starnutia. HecKOjibKO aaMeroK k sonpocy crapeHHH. Some Notes on the Problems of Growing Old. Rehabilitácia, 3, 1965, č. 1, s. 3 — 6. 8. PALÄT, Miroslav Funkcia dýchania a obehu u skolióz. OyHKLtna atixanna H KpoBOOÓpameHHa npH CKOJiHoae. The Function of Respiration and Circulation by Scoliosis. Rehabilitácia, 3, 1965, č. 1, s. 39 — 46. 9. PALÄT, Miroslav To the Question of Objective Evaluation of Overloading in the Adapted Physical Education. K otázke objektívneho posudzovania preťaženia v liečebnej telesnej výchove. Bonpoc oSbeKTHBHOÍí oireHKH neperpysKH b jieueÔHOir (jiHSHuecKoii KyjibType. V; Tělovýchovné lékařství — referátový výběr. Praha, SZdN 1965, s. 49 — 50. 10. PALÄT, Miroslav — HUBKA, Jozef Changements de la pression dans la circulation pulmonaire pendant ľeffort physique. Zmeny tlaku v plúcnici v závislosti na fyzickej námahe. HaMeneHHH aasjieHHH b jierouHOÔ aprepHH b saBHCHMOCTH or <{>H3HuecKoro xpyaa. Variations of Pression in Lung-Circulation in connection with the Physical Effort. V; Poumon, Respiration et Sport. ler Congrés Européen de Médicine Sportive, Prague 1963. Prague. Édition de la litérature médicale 1955, s. 134 — 136. 11. PALÄT, Miroslav Step-test funkčná skúška športovcov. Cren-recT — JtyHKnnoHaabHoe HcnbiraHHe äjib cnoprcMeHOa. The Step-test as Function Test for Sportsmen. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 8, s. 363 — 355. KATEDRA HYGIENY A LEKÁRSKEJ KONTROLY Bratislava, Kalinčiakova ul. č. 8 Vedúci katedry: doc. MUDr. Ľudovít K o m a d e 1, CSc. 12. HÄJKOVÄ, Marta — HORNIAK, Eugen — KOMADEL, Ludovit Vplyv tréningu na energetický výdaj pri laboratórnom zaťažení športovcov. BjiHHHHe xpennpoBKH na aHeprexHuecKHit pacxon npn jiaSopaxopnoH narpysKe cnopx- CMeHOB. ,, c c- Influence of Training upon the Energy Expense during the Laboratory Effort of Sportsmen. Bratislava, Katedra telovýchovného lekárstva Lekárskej fakulty Univerzity Komen ského 1965. 132 s. Záverečná zpráva rezortnej výskumnej úlohy MZd 11-51-12. 13. HORNIAK, Eugen — HÄJKOVÄ, Marta — KOMADEL, Ľudovít — JÄNOŠDEÄK, Ján Zmeny krvného obrazu vplyvom telesného zaťaženia u športovcov. HaMeHCHHH cocxaaa KpoBH non BJiHanneM (J)H3HuecKoň narpysKn cnopxcMenOB. Variations of Blood Picture owing to the Physical Effort of Sportsmen. Bratislava, Katedra telovýchovného lekárstva Lekárskej fakulty Univerzity Komenského 1965. lOo’ s. Záverečná zpráva rezortnej výskumnej úlohy MZd 11-52-1. 14. HORNIAK, Eugen — HÄJKOVÄ, Marta — KOMADEL, Ľudovít Vplyv ročného intenzívneho tréningu na pokojový krvný obraz veslárov. BjIHHHne rOJtOBOH HHXeHCHBHOň xpeHHpOBKH Ha COCTUB KpoBH rpeôitOB B CnOKOitHOM COCXOSHHH, The Influence of a Year’s Intensive Training on the Resting Blood Pattern of Rowers. Theori. Praxe těl. Vých. Sportu, 13, 1965, č. 5, s. 217 221. 228 15. JÄNOŠDEÁK, Ján - KOMADEL, Ľudovít - PALÁT, Miroslav Traumatológia a prvá pomoc pre poslucháčov telesnej výchovy. (Učebný text.) XpaBMarojiorHfl h nepsan nOMomb CTy^eniaM ^HSHqeCKoň Kyjibxypbi. (Yneônoe nocoÔHe.) Traumatology and First Aid for Students of Physical Education. (Scriptum.) Bratislava. SPN 1965, 95 s. 16. KILÁR, Ľudovít — KOMADEL, Ľudovít Zum Problem der Verfolgung des Trainingszustandes der Schwimmer. K otázke sledovania trénovanosti plavcov. K Bonpocy xpeHHpOBaHHOcxH h j i o b u o b . Investigation of Trainings State in Swimming. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 29 — 44. 17. KOMADEL, Ľudovít Biochemická charakteristika zaťaženia, Intervalový tréning. Priebežná kontrola plánu. BHOxHMHuecKaH xapaKxepHcxnKa narpysKM, MnxepBajibHaa xpcHHpOBKa, Ckbo 3hoh k o h - xpojib njiana. The Biochemical Characterization of Effort, Interval-Training, the Control of Plans. V; Kuchen, Andrej: Metodika športového tréningu. Bratislava, Šport 1965, s. 46 — 67, 109-113, 149-161. 18. KOMADEL, Ľudovít - HÁJKOVÁ, Marta - HÁJEK, Július - KOKAVEC, Milan - HORNIAK, Eugen — ČERNÝ, Ján Quelques paramétres de la réspiration chez les chiens entrainés. Niekoľko ukazovatelov dýchania u trénovaných psov. HeKoxopwe noKaaaxejín a.bixaxer[bH0H ^yHKUHH y xpeHnpoBaHHWx coÓaK. S.everal Respiratory Parameters in Trained Dogs. V: Poumon, PiCspiration et Sport. ler Congrés Européen de Médicine Sportive, Prague 1963. Prague Edition de la litérature médicale 1965, s. 134--136. KATEDRA TEÓRIE A METODIKY GYMNASTIKY . Bratislava, Športová hala PKO, Karloveská cesta Vedúci katedry: doc. PhDr. Jozef Hrčka, CSc. 19. GAJDOŠ, Anton Prípravné obdobie — základ dobrých výsledkov. noÄroxoBHxe.nbHbiH nepHOÄ — o c h o b b xopouiHx peaynbxaxoB. Pre-Seasons Preparatory — a Basis of Good Results. Sport. Gymn., 15, 1965, č. 10, s. 4 — 5. 20. HATIAR, Bohuš Zisťovanie zdatnosti sebakontrolou. CaMOKOHXpOJlb 4>K3HqeCK0H BblHOCJIHBOCXH. Self-Control of Fitness. V: Domáca gymnastika v životnom štýle dnešného človeka. Bratislava, Osveta 1965, s. 5 5 -6 2 . 21. HATIAR, Bohuš Vplyv izometrického posilňovania na silu paží. BjiHHHMe HSOMexpnqecKoro yKpenjieHna pyKH. The Influence of the Isometric Improvement of Arm Strength. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 11, s. 5 7 1 -5 7 5 . 22. HATIAR, Bohuš Meranie sily paží u gymnastov. HsMepeHHe cjijibi pyKH rnM HacxoB. Measurement of Arm Strength of Gymnasts. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 12, s. 5 9 7 -5 9 9 . 229 23. HRČKA, Jozef Vplyv telesnej výchovy a práce na ženy, pracujúce v priemysle. BjiHHHHe ij)H3HuecK0H KyjibTypLi H Tpyaa n a acenmuH, paôoTaiomHX b npoMuuijieHHOcxH. Influence of Physical Training and Work on Women Working in Industry. V: Tělesná výchova pracujících. Praha, STN 1965, s. 80—81. 24. HRČKA, Jozef - UHER, Ján Telesná výchova ako súčasť výchovy dospelých. H3HuecKoe BOcnHxaHiie KaK cocxasnaa uacxt BocnnxaHna aapocjibix. Physical Education as a Part of Education of the Adult. Theori. Praxe těl. Vých. Sportu, 12, 1965, č. 6, s. 250 — 253. 25. HRČKA, Jozef Každodenná gymnastika a formy ludského tela. EtKeÄHesHaa XHMHacxHKa n $opMM xejia. Everyday Exercises and Forms of Body. V: Domáca gymnastika v životnom štýle dnešného človeka. Bratislava, Osveta 1965, s. 3 6 -4 8 . 26. HRČKA, Jozef - REXA, Tibor Que savent les travailleurs de la nécessité de 1 education physique pour leur organisme. Čo vedia pracujúci o vplyve telesnej výchovy na ich organizmus. H t O H3BeCTH0 TpyÄHUíHMCfl O BJIHHHHH <|m3H*ieCK0H KyJIbTypH HE HX OpraHH3M. What is Known to the Workers about the Influence of Physical Education on their Organism. Sport (Bruxelles), 8, 1965, č. 4, s. 198 202. 27. HRČKA, Jozef Muscle Relaxation and its Importance. Svalová relaxácia a jej význam. SHauenne paccjiadjienna Mbímir. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 45 54. 28. ŠIMONEKOVÄ. Heda - ORAVCOVÄ. Milka Rytmika, ludové tance, umelecká gymnastika. (Učebný text.) PHTMHKa, HapoztHbie TaHitbi, xyÄOHcecTBCHHaa ruMHacTHKa. (Y^eónoe noco6ne.) Rhytmic, Folcloric Dances, Artistic Gymnastics. (Scripturn.) Bratislava. SPN 1965. 206 s. 29. ŠIMONEKOVÄ. Heda — SYNKOVA. Helena — MATÉJKA, Ladislav Pohybová príprava v kurzoch a krúžkoch spoločenského tanca. (Učebný text.) PHTMHKa a.BH>KeHHH Ha Kypcax H B KpyjKKax MaccoBoro xaHixa. (YueÔHoe nocoÔHe.) Movement Education in the Dance-Cources. (Scripturn.) Bratislava, Osvetový ústav 1965. 37 s. 30. ŠIMONEKOVÄ, Heda - ORAVCOVÄ, Milka — MATÉJKA, Ladislav Pohybová príprava v kurzoch a krúžkoch spoločenského tanca. (Učebný text.) pHTMHKa ÄBHíKeHHH Ha Kypcax H B Kpy»íKax MaccoBoro xanna. (yueÔHoe nocoône.) Movement Education in the Dance-Cources. (Scripturn.) Bratislava. Osvetový ústav 1965. 48 s. 31. ŠIMONEKOVÄ, Heda - MAZOROVÄ, Mária Tanečná výchova detí. (Učebný text.) Xopeorpa^HuecKafl no^roxoBKa aexen. (YueÔHoe nocobne.) Dance Education of Children. (Scripturn.) Bratislava, Osvetový ústav 1965. 67 s. 32. ŠIMONEKOVÄ, Heda - MAJTAS, Milan V zdravotníckej škole. Choreografia a tanec. (Učebný text.) B MeflHHHHCKOH uiKOJie. Xopeorpa4>HH h xaneií. (Yneônoe nocobne.) In a Health School. Choreographic and Dance. (Scriptum.) Bratislava, Osvetový ústav 1965. 39 s. 230 KATEDRA TEÓRIE A METODIKY HIER Bratislava, Športová hala PKO, Karloveská cesta Vedúci katedry: doc. PhDr. Miroslav Rovný, CSc. 33. HORSKÝ, Ladislav Model proporcionálnosti cvičení pre celoročný tréning hokejových brankárov. Moaejib nponopiiHOHajibHOCTH ynpaatHeHHÔ npn ro a o so ä nonroTOBKe spaxapa b xoKKee Ha Jibfly. Model oí Proporcionality of Exercises in a Year-Long Training of Goal-Keepers in Ice- Hockey. Bratislava, Fakulta telesnej výchovy a športu Univerzity Komenského 1965. 88 s. — Habilitačná práca. 34. HORSKÝ, Ladislav Prípravné hry na lade pre ladový hokej. IloaroTOBHTejibHbie HrpM ajia x o K K e a H a jibay. Preparatory Plays on Ice for Ice-Hockey. Trén. Cvič., 9, 1965, č. I, príloha. 35. KORČEK, František Mladý futbalista. M ojIOaOÔ (fiyTÔOJIHCT. The Ýoung Soccer-Player. Bratislava, Šport 1965. 245 s. 36. KORČEK, František - MORAVEC, Milan O nových smeroch v súčasnom poňati futbalovej hry. O HOBblX HanpaBJíeUHHX b COBpeMCHHOM nOHHTHH cjiyTÔOJIbHOň Mrpbi. On News Ways of Modern Approach to Soccer Playing. Trén. Cvič., 9. 1965, č. 3, s. 11 0 -1 1 4 . 37. KORČEK, František 20 prípravných hier pre futbalistu. 20 noarOTOBHxejibHbix Hxp ju i s 4>yx6ojiHCxoB, 20 Preparatory Plays for Soccers. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 4, s. 1 6 5 -1 6 7 ; č. 5, s. 2 1 7 -2 1 9 . 38. KORČEK, František UEFA - 1965. VEOA - 1965. UEFA - 1965. Trén, Cvič., 9, 1965, č. 10, s. 521-536. 39. ROVNÝ, Miroslav Možnosti pohybových reakcií hráča. BosMoaCHOCTH aBHraxejibHMx peaKuHii arpoKa. Facilities of Reaction of Players. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 5 5 -6 4 . 40. ROVNÝ, Miroslav Moderný spôsob tréningu volejbalistov. COBpeMeHHblH Cn0C06 XpeUHpOBKH BOaeŽÔOJIHCXOB. The Modern Way of Training of Volleyball Players. Trén. Cvič., 9, 1965, č. I, s. 2 2 -2 5 . 41. ROVNÝ, M iroslav P rípravné hry volejbalistov. noaroiOBHxejibHbie Hrpw naa BoaeňSoaHcxoB. 231 Preparatory Plays for Volleyball Players. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 4, s. 171 —173. 42. ROVNÝ, Miroslav Nové pravidlo blokovania a úlohy pre tréning. HoBOe npasHJio ôjiOKnpoeaHHa n HOBtie aaaanHH a n a rpeimpoBKH. A New Rule of Blocking and some Tasks for the Training. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 5, s. 2 2 1 -2 2 3 . 43. STARŠÍ, Ján Individuálny tréning v ladovom hokeji. HHaHBHayaabnaa TpennpoBKa b xoKKee na atay. Individual Training in Ice-Hockey. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 1, s. 11—12. 44. STARŠÍ, Ján Kruhový tréning v ladovom hokeji. KpyroBaa ipennpoBKa b xoKKee na Jibay. Circuit-Training in Ice Hockey. Trén. Cvič., 9, 1955, č. 2, s. 57 — 58. 45. STARŠÍ. Ján Letná príprava hokejistov. JleTHHH XpeHHpOBKa XOKKeHCTOB. Training of Ice-Hockey Players in Summer. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 5, príloha. KATEDRA TEÓRIE A METODIKY ĽAHKEJ ATLETIKY Bratislava, Kalinčiakova ul. č. 8 Vedúci katedry: prof. PhDr. Andrej Kuchen 46. KUCHEN. Andrej Metodika športového tréningu. MexoaHKa cnopTHBHoň xpeHnpoBKH. The principles of Sport Training. Bratislava, Sport 1965. 166 s. 47. Š1MONEK, Jaromír - KAŠPAR. František - ŠTEFKOVIČ, Stanislav Lahká atletika — skoky. JlexKaa axjiexHKa — npbDKKH. Track and Field — Jumps. Bratislava, Šport 1965, 169 s. KATEDRA TEORIE A METODIKY PLAVANÍ A Bratislava, ul. V. P. Tótha č. 1 Vedúci katedry: doc. PhDr. Vladimír Cernušák, CSc. 48. ČERNUŠÁK. Vladimír Vplyv vodného prostredia na vytváranie pohybového návyku v plávaní. BjiHHHne BOjiHOH cpcabi Ha odpaaoBaHHe aBHraxejibHbix nasbiKOB no riJiaBanHio. The Influence of Water Medium upon the Habit Formation of Motion in Swimming. Bratislava, Fakulta telesnej výchovy a športu Univerzity Komenského 1965. 134 s Kandidátska dizertačná práca. 232 49. CERNUŠÄK, Vladimír Kultúrno'poznávacia činnosť. Kyjibxypnaa h nosHaBaTejibHaa ^CHTejibHOCTb. Culture Activity in Tourism. V: Zajac, Aurel a kolektív: Turistika II. diel. (Učebný text.) Bratislava, SPN 1965, s. 2 2 1 -2 2 9 . 50. ČERNUŠÁK, Vladimír Die touristische Ausbildung der Lehrerstudenten. Turistická príprava poslucháčov telesnej výchovy. TypHCTHHecKaa nonroxoBKa cxy^enxos (kHSnnecKOH Kyjibxypbi. Tourist Preparation of Students in Physical Education Study. V: Wissenschaftliche Zeitschrift der Universität Rostock. Tom. 4. 1965. Rostock, Universitat 1965, s. 509 — 512. 51. KILAR, Ľudovít Sledovanie trénovanosti plavcov. Hcc.jieflOBaHiie xpeHHpoBanHOcxH h j i o b u o b . Investigation of Trainings State of Swimmers. Bratislava, Fakulta telesnej výchovy a športu Univerzity Komenského 1965. 160 s. — Habilitačná práca. 52. KILAR, Ľudovít — KOMADEL, Ľudovít Zum Problem der Verfolgung des Trainingszustandes der Schwimmer. K otázke sledovania trénovanosti plavcov. K Bonpocy TpeHHpOBaHHOCTH n;i 0 BU0 B. Investigation of Training State in Swimming. V; Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 29 44. KATEDRA TEÓRIE A METODIKY TURISTIKY A LYŽOVANIA Bratislava, Kalinčiakova ul. č. 8 Vedúci katedry: odb. asist. Miloslav Zálesák 53. VÍŤAZKA, Ján Otázky posilňovania 15 —18 ročnej mládeže. Bonpocbi yKpenjieHHB opraHH3Ma 15 — IS-jiexneH MO.aoji;e>KH. The Questions of Strengthening of Youth 15 — 18 Years Old. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 2, s. 86 — 88. 54. ZAJAC, Aurel - ČERNUŠAK, Vladimír - ŽIŠKAY, Július Turistika II. (Učebný text.) TypH3M 2. (VneÔnoe nocoône.) Tourisme II. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 234 s. 55. ZAJAC, Aurel Die Verfolgung der Sehmúdigkeit bei der Wasser-Touristik. Sledovanie zrakovej únavy pri vodnej turistike. HccjieítOBaHHe yxoM.neHHH apnxe^bH oro anajiHsaxopa b o a p c M K aaHHXHií b o j i r b i m xy- P H 3 M 0 M . Investigation of the Sight Fatigue in Water-Tourisme. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 65 — 81. 56. ZALEŠAK, Miloslav Prívratná technika a nácvik znožného švihu. TexHHKa nOBopoxa ynopOM h pasyuHBaHHe nosopoxa MaxoM. 233 The Stemming and the Training of Parallel-christiania. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava SPN 1965 s 9 5 -1 1 0 . 57. ZÄLEŠÄK, Miloslav Rapport entre la technique de la descente dans ľenseignement élémentaire et dans ľen- seignement de compétition. Vzťah medzi zjazdovou technikou v základnom lyžiarskom výcviku a v zjazdovom tréningu. CooTHOuieHHe tc x h h k h cnycK a b ochobhoh jim»hoh noaroTOBKe h rpeHHpOBKe k copes- HOBaHHK). Relationship Between the Down Hill Technique in the Elementary Training and in the Competition Training. V; Compte rendu du Congres — 7e Congrés International de I’Enseignement du Ski 1965 Badgastein. Viedeň, Ministěre Fédéral de ITnstruction publique 1965, s. 49 — 53. 58. ZÄLEŠÄK, Miloslav Hry na lyžiach. Hrpbi Ha jiHHtax. Plays on Skis. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 1, s. 15 — 18. KATEDRA VŠEOBECNEJ TEÓRIE, DEJÍN A METODIKY TELESNEJ VÝCHOVY Bratislava, ul. V. P. Tótha č. 1 Vedúci katedry: prof. RNDr. Karol S t r á ň a i 59. MACÄK, Ivan Modelovaný tréning. MoaejiHpoBaHHaa xpenHpoBKa. Adapted Training. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 11, s. 5 4 0 -5 4 2 . 60. MACÄK, Ivan Formation du collectif sportif. Vytváranie športového kolektívu. CoaaaHHe cnopm B H oro KOjiJieKTHBa. Arising of Sport Collective. V: Riasunti — ľCongresso Internazionale di Psicologia dello Sport Rim, I’Congresso Internazionale di Psicologia dello Sport 1965, s. 55 — 56. 61. MACÄK, Ivan Motivation de ľactivité gymnique de la jeunesse. Motivácia telovýchovnej činnosti mládeže. MOTHBaUHH CnOpTHBHOir ÄCHTejIBHOCTH MOJIOtteSKH. Motivation of Sport Activity of Youth. V: Riasunti — I’Congresso Internazionale di Psicologia dello Sport. Rim, I’Congresso Internazionale di Psicologia dello Sport 1965, s. 92. 62. PERÚTKA, Jaromír K účasti slovenského Orla na rozbití ČSR. Pojib cjiOBauKoro »Opjia«, HanpaBjíeHHaa na yHHUxoaceHHe RexocjiOBaitKOii pecnySjíHKH. Participation of the Slovakian “OROL” in the Break of the Republic Czechoslovakia. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava, SPN 1955, s. 1 1 7 -1 2 8 . 63. PERÚTKA, Jaromír Lyžiari v Slovenskom národnom povstaní. JlbDKHHKH B CjIOBapKOM HaiJHOHajIbHOM BOCCXaHHH. 234 Skiers in the Slovak National Rebellion. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 1 4 3 -1 5 2 . 64. FERÚTKA, Jaromír J. F. Chaloupecký a Klement Gottwald — propagátori a organizátori samovzdelávania proletariátu. K. O. XaaoyneitKH n KneMenr roTTBaatn — pacnpocTpaHHxejiH h oprauHsaropbi caMO- oÔpaaoBaHHH npo.neTapHaTa. J. F. Chaloupecký and Klement Gottwald — Propagators and Organizers of Autodidactie of Proletariat. V: Jiří Chaloupecký: Sborník ze semináře Komise historie Vědecké rady ÚV CSTV a Společnosti pro šíření politických a vědeckých znalostí k výročí jeho 75. nedožitých narozenin. Praha, STN 1965, s. 42 — 47. 65. STRÄŇAI, Karol Telesná výchova a práca v živote človeka socialistickej spoločnosti. H3HuecKaH Kyjibxypa h xpyx b acuauK uenoseKa couHajiHcxHuecKoro oĎmecxBa. The Physical Training and Work in the Life of the Man of Socialist Society, V: Tělesná výchova pracujících. Praha, STN 1965, s. 8 — 37. 66. STRAŇA1, Karol Teória telesnej výchovy v sústave vied. T eopna $H3HuecKoro BOCuHxaHHa b CHCTCMe uayK. The Theory of Physical Education in the Systems of Sciences. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava, SPN 1965, s. 1 5 3 -2 9 4 . 67. STRAŇAI, Karol 25 rokov organizovania pripravy telovýchovných pedagógov na Slovensku. 25 jtex opraHHsaxrHH noaroroBKu npenoaaBaxeaeň J>H3H>recKoro BOcnHxauHa b CjrosaKun. 25 Years of Education of Teachers in Physical Education in Slovakia. V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava, SPN 1965, s.13 — 27. 68. STRÄŇAI, Karol Education physique et travail dans la société socialistique. Telesná výchova a práca v socialistickej spoločnosti. í>H3HuecKaa Kyjitrypa n xpyjt b connajtHCTHqecKOM oňmeCTse. The Physical Education and Work in Socialist Society. V: Recherches internationales ä la lumiěre du marxisme. Tom. 48. 1965. Paríž, Edition de la Nouvelle Critique 1965, s. 108 — 121. 69. STRÄŇAI, Karol — SÝKORA, František Vedecká práca v odbore teória telesnej výchovy na UK v Bratislave za uplynulých 20 rokov. Hayunaa paSoxa b oBjracxn xeopnn iJnanuecKoň Kyabxypbi b yHHBepcuxexe hmchh Ko - MencKoro b BpaxHcaaue 3a MiiHyBrnne aBajmaxb jtex. Scientific Work in Theory of Physical Education at the Comenius University in Bratislava in the Past Twenty Years. Theori. Praxe těl. Vých. Sportu, 13, 1965, č. 5, s. 211—214. 70. SÝKORA, František Stav telesného rozvoja a pohybovej vyspelosti 16 — 17 ročných chlapcov z bratislavských škôl. (Učebný text.) CocxoHHHe $H3HuecKoro paSBHxna n jrBHraxeabHoň apejtocxn 16 —17-aeiHux mKoabUHKOB B mKoaax BpaxHCjraBbi. (Yneônoe noco6ne.) The State of the Physical Development and Maturity of Movement of Boys 16 — 17 Years Old in Schools of Bratislava. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 99 s. 23S 71. SÝKORA, František Metodika telesnej výchovy. (Učebný text.) MeTOAHKa 72. SÝKORA, František Kritériá zisťovania a hodnotenia telesnej zdatnosti mládeže. KpHTepHH no yCTaHOBJíeHHIO l{>tt3M‘teCK0H nOarOTOBJíeHHOCTH MOBOJteatH. Criteria of Establishement and Evaluation of Physical Fittness of Ýouth. Těles. Vých., 31, 1965, č. 10, s. 411-448. 73. SÝKORA, František Kritériá zisťovania a hodnotenia všestrannej telesnej pripravenosti mládeže. KpHTepHH no ycxanoBJieHHio $H3HnecK0H noaroTOBjíenHOCTH MOJioaeacH. Criteria of Establishement and Evaluation of Physical Fittness of Youlh. V; Metodické listy k otázkam pohybových vlastností a ich zisťovania. Bratislava, VMR-KVČSTV Západoslovenského kraja 1965, s. 16 — 28. 74 SÝKORA, František Experimentálne školy pre pohybové nadanú mládež po prvom roku existencie. OKCnepHMeHxajiLHbie mKOjiBi bjih 75. SÝKORA, František 20 rokov vedeckej práce na Fakulte telesnej výchovy a športu Univerzity Komenského v Bratislave. 20 jiex HayuHoii paôoxM b oSnacxH xeopHH (jiHBHuecKOH Kyjibxypu b ynHBepcHxexe hm chh KoMCHCKoro B EpaTHCJtase. 20 Years of Scientific Work in Theory of Physical Education at the Comenius University in Bratislava. Trén. Cvič., 9, 1965, č. 8, s. 395 — 397. DOKUMENTAČNÉ STREDISKO Bratislava, ul. V. P. Tótha č. 1 Vedúci: Tibor Rexa 76. REXA, Tibor Výberová bibliografia publikačnej činnosti učiteľov pôsobiacich v súčasnosti na ITVŠ — UK v Bratislave (1937-1964). H sô p an n aa ÔHÔjiHoroacjHH na6ox nppuonaBarejxeii. paÔoxaioiuHx b nacTOínuee BpeMs b H h - cTHxyxe (j)H3HHecKoro BOcnHxanHs ynHBepcHxexa hm. KoMCHCKOro b BpaxHcaaBe (1937 -1 9 6 4 ). Bibliography of Publications of Instructors Teaching now at the Institute of Physical Education in Bratislava (1937 — 1964). V: Za vyššiu úroveň telesnej výchovy. Tom. 4. 1965. Bratislava. SPN 1965, s. 3 0 7 -3 2 4 . 77. REXA, Tibor Ženy a dievčatá v telesnej výchove a športe. /KeHutHHbi H aeBymKH B ij>H3HnecK0H Kyjibxype h c n o p x e . Women and Girls in Physical Education and Sport. Bratislava. Dokumentačné stredisko Fakulty telesnej výchovy a športu Univerzity Komenského 1965. 27 s. 236 PEDAGOGICKÁ FAKULTA UNIVERZITY KOMENSKÉHO KATEDRA DEJEPISU Trnava, Bottova ul. č. 34 Vedúci katedry: doc. dr. Ondrej Stojka, CSc. 1. C lR C , Ondrej Zdravotníctvo. S^paBooxpaHeHHe. Public Health. V: Trnavský okres 194") —1965, Sborník, Bratislava, Kraj. osvět, středisko 1966 s. 9 4 -1 0 1 . 2. LAŠÁN, Ľudovít Politický vývoj Trnavského okresu 1945 — 1965. nojiHTHuecKoe paaBHTHe TpnaBCKoro paňoHa 1945 — 1965 r . Political Development of the Trnava District 1945 — 1965. V: Trnavský okres 1945 —1965, Sborník, Bratislava, Kraj. osvět, středisko 1966 s. 1 3 -4 9 . 3. PAVLÍK, Alojz Sociálne zabezpečenie. CoitHajibHoe o6ecneqeHne. Social Welfare. V; Trnavský okres 1945 — 1965, Sborník, Bratislava. Kraj. osvět, středisko 1966, s. 1 0 2 - 1 1 1 . KATEDRA HUDOBNEJ VÝCHOVY Trnava, Hviezdoslavova ul. č. 5 Vedúci katedry: odb. asist. Viktor Bros 4. VIŠŇOVSKA, Edita - POLÓNYOVA, Ružena - SEDLICKÝ. Tibor Hudobná výchova pře 8. ročník základnej deväťročnej školy. (Učebný text.) MysbiKajibHoe BocnHxaHHe b S-m KJiacce ochobhož ÄeBHTH.;ieTHeu iukojih . (yueÓHoe no- coÓHe.) Teaching of Music in the 8 th Class of Basic Nine-Year-School. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 154 s. 5. VIŠŇOVSKA, Edita - POLÓNYOVA. Ružena - SEDLICKÝ, Tibor Metodický sprievodca k hudobnej výchove pre 8. ročník ZDŠ. (Učebný text.) MeTOÄHuecKoe nocoÔne k MysbiKajibHOMy BOcnuTaHMK) 8-oro Kaacca OHUI. (YqeÔHoe nocoÔHe.) 237 Methodical guide to the Teaching of Music in the 8th Class of Basic Nine-Year-School. (Scriptum.) Bratislava, SPN 1965. 99 s. KATEDRA PEDAGOGIKY Trnava, Bottova ul. č. 34 Vedúci katedry; mim. prof. dr. J. Schubert 6. BALÁŽ, Ondrej Niektoré otázky odborného vzdelávania v Československu. HcKOTopue BOnpocH cneitHajibHoro o6pa30BaHna b HCCP. Some Questions of the Technical Education in Czechoslovakia. V: Sborník Vysokej školy pedagogickej v Pécsi, 1965, s. 72 — 76. 7. BALÁŽ, Ondrej Nielen technika, ale aj kvalifikácia. He TOJIBKO TCXHHKa, HO H KBaJIlK^HKaUHH. Not Only Technics, but Also Qualification. Zemědělská škola, 15, 1965, č. 10, s. 183 —185. 8. BALÁŽ, Ondrej K organizácii výchovno-vzdelávacieho procesu na pedagogických fakultách. K opraHHsaitHH npoitecca BOcnmaKHH h oôy^eHHfl na nejtcj^aKyjibTeTax. On the Organization of the Pedagogical and Educational Process at the Teachers’ Training Colleges. Vysoká škola, 13, 1965, č. 9, s. 336-340. 9. BALÁŽ, Ondrej Metódy priameho poznávania skutočnosti v pracovnom vyučovaní. M exoÄti npaM oro noanaBaHUB ÄeôcTBHTejibHOCTu b xpyÄOBOM o ô y H C H H H . Methods of the Direct Recognition in the Work Teaching. Výroba a škola, 10, 1965, č. 7, s. 173 —176. 10. SCHUBERT, Jozef Poznámky k učebným plánom a osnovám pedagogických disciplín na pedagogických fakul tách. npHMenaHHÄ k yneÔHbiM njianaM h nporpaMMaM neflarorimecKHx ji,HCUHnjiHH na nenaro- xHqecKHX 4>aKyjibxexax. Notes on the Educational, Schemes and Syllabi of the Pedagogical Subjects at the Teachers Training Colleges. Jednotná škola, 17, 1965, č. 3, s. 220—232. 11. SCHUBERT, Jozef Vzťah odbornej a pedagogickej zložky v učiteľskom vzdelaní. OxHomeHHe cnenHajibHoro n neB.arornHecKOro aJiCMenxoB b noa,roxoBKe yHHxejieii. The Relation Between Special and Pedagogical Components in the Education of School Teachers. Učitelské vzdělání, 1, 1965, č. 2, s. 41—46. 12. SCHUBERT, Jozef Možnosti terapie našich škôl. B o 3 m o ä h o c x h xepanHH namHx mKOJi. Possibilities of Medical Treatment on our Schools. Predvoj, 1, 1965, č. 49, s. 10 — 11. 13. VELIKAN IČ, Ján Mládež a naša prítomnosť. MojiOÄCJKb H Hama cospeMennocxb. Youth and our Presence. Jednotná škola, 17, 1965, č. 4, s. 296 — 310. 238 14. VELIKAN IČ, Ján Otázky diferenciácie a vyučovacia jednotka. Bonpocbi aH$$epeHUHai(HH h eÄHHHpa oôyueHHH. Differenciation Questions and the Teaching Unit. Jednotná škola, 17, 1965, č. 9, s. 781—794. KATEDRA PRÍRODOPISU Trnava, Hviezdoslavova ul. č. 5 Vedúci katedry: odb. asist. Marta Velgosová 15. VELGOSOVÁ, M arta Liečivé rastliny a lesné plody. Pomocná kniha pre žiakov I. a II. cyklu. JleqeÔHbie p a c T e n n a n jiecHbie njioabi. Yneônoe nocoSne XJia yueuuKOB 1-oro a 2-oro ItHKJIOB, Medicinal Plants and Forest Products. A Manual for Pupils of the I and II School-Cycle. Bratislava, SPN 1965, 361 s. i KATEDRA PSYCHOLÓGIE Trnava, Bottova ul. č. 34 Vedúci katedry; doc. dr. Jozef Kurie, CSc, 16. KURIČ, Jozef Rodičom o deťoch. Psychológia a výchova detí a mládeže, PojtHxejiHM o flexax. HcaxojiorHH n BocnHxanHe Äexeň h MOjioseacH. For Parents about Children. Psychology and Education of Children and Youth. Bratislava, SPN 1965. 429 s. 17. K U RIC, Jozef Poznejte své dítě. HoanaHTe cBoero peôenKa. Get Acquainted With Your Child. Praha, SPN 1965. 211 s. 18. ROSINA, Josef Nový pohlad na žiacke pracovné brigády. HoBbiH B araan n a xpyaoBbie ópnaaabi yuenHKOB. A New View of Pupils Working Brigades. Jednotná škola, 17, 1965, č. 9, s. 795 — 812. KATEDRA RUSKÉHO JAZYKA A LITERATÚRY Trnava, Bottova ul. č. 34 Vedúci katedry: odb. asist. Mária Gvozdjáková 19. GVOZDJAKOVA, Mária PyccKaa jKeHUtnna b poManax Typrenena. Ruská žena v románoch Turgeneva. Russian Woman in Turgenev's Novels. V: Russkij jazyk, literatura, metodika — Sborník Pedagogic.kej fakulty. Ústi nad Labem. Praha. SPN 1965, s. 130 — 142. 20. KUČERA, Vladimír O xapaKxepe naaeHtHon iJacKcnn pyccKHx HMen cymecxBHxejibHbix. O povahe pádovej flexie ruských podstatných mien. 239 On the Character of the Case Inflection of the Russian Nouns. V: Russkij jazyk, literatura, metodika — Sborník Pedagogickej fakulty. Ústí nad Lahem. Praha, SPN 1965, s. 38 —(jO. 21. SCHWANZEROVÄ, Jolana K KJiaccHj)HKaitHH pyccKoro rjiarojia. Ku klasifikácii ruského slovesa. About the Classification of the Russian Verb. V: Russkij jazyk, literatura, metodika — Sborník Pedagogickej fakulty. Ostí nad Labem. Praha, SPN 1965, s. 71-94. KATEDRA SLOVENSKÉHO JAZYKA A LITERATURY Trnava, Bottova ul. č. 34 Vedúci katedry: doc. dr. Ján Gregorec 22. BETÄKOVÁ, Valéria O vyučovaní tvorenia slov. 0 6 HsyueHHH cjiOBOodpasoBaHHa. About the Teaching of Word Formation. Slov. jazyk a literatura v škole, 11, 1965, č. 10, s.295 — 300. 23. DUBNIČEK, Ján Netradične k v ý r o č iu L. Š t ú r a HeTpaamjHOHHO k loÔHJieio Jl. Ulxypa. Unofficially About the Anniversary of Ľ. Štúr. SIov. jazyk a literatúra v škole, 12, 1965, č. 2, s. 49 — 52. 24. ČEPAN, Oskár — GREGOREC, Ján — PETRÍK, Vladimír — PETRUS, Pavol Dejiny slovenskej literatúry 11. Učebnica pre pedagogické fakulty. McTopuji cJiOBaiíKOH jíHTepaxypbi 2. YneônHK nejtaromuecKíix (JaKyjibxexoB. The History of the Slovak Literature 11. Textbook for Teachers’ Training Colleges. Bratislava, SPN 1965, s. 239-425. 25. GREGOREC, Ján Slovo a čas. Niekoľko poznámok k súčasnej mladej próze. Cjiobo h BpeMH. HecKOabKO aaMeuaHHň k coBpeMeHHoä Monoaoň npoae. Word and Time. Remarks on Contemporary Young Prose. Slov. Pohľady, 81, 1965, č. 9, s. 70-75. 26. HOREČNÝ, Laurent Metodika literárnej výchovy. MexOÄHKa jíHTepaxypHoro BOcriHxaHHÄ. Methodics of the Literary Education. Bratislava, SPN, 1966, 258 s. 27. HOREČNÝ, Laurent - KOPEČNÁ, Elena - GABAJ, Ferdinand Literárna výchova pre 9. roč. ZDŠ. MexojíHKa jiHxepaxypw rjiíi 6 — 9 KJiaccoB ochobhoh ÄeBHxmiexHeň iukojim. Literary Education in the 9 th Class of Basic Nine-Year-School. II. prepr. vyd. Bratislava, SPN, 1965, 264 s. 28. HOREČNÝ, Laurent M. Kukučín v obrazoch. M. KyKyuHH b nopxpexax. M. Kukučín in Pictures. Praha, Učební pomůcky, n. p., 1965, 60 s. 240 29. HOREČNÝ, Laurent K výkladu postáv umeleckého diela v 6.-9. roč. ZDS. K xapaKTepHCTHKC nepconaH íeň xy^OHíeCTBenHoro np0H3BejieHHH b 6 — 9 Kjiaccax ochob - HOH aeBBTHJieTHeň uikojih . Explanatory Notes on the Characters of the Literary Work in the 6 -9 Classes of Basic N ine-Y ear-School. Slov. jazyk a literatúra v škole, 11, 1965, ť. 5, s. 135 — 139, 30. HOREČNÝ, Laurent K výkladu kompozície umeleckého diela v 6.-9. roč. ZDS. K HCjioMceHHio K0Mn03HiíHH xyflOKecTBeHHoro npon3BetteH H fl B 6 — 9 K jiaccax ochobhoh Ä eBÄTHJieTHeM uikojibi . Explanatory Notes on the Composition of Literary Works in the 6 — 9 Classes of Basic N ine-Y ear-School. Slov. jazyk a literatúra v škole, 11, 1965, č. 8, s. 233 — 236. 31. HOREČNÝ, Laurent Bilancia a perspektívy. H to™ h nepcneKTHBM. Summary and Perspectives. Slov. jazyk a literatúra v škole, 11, 1965, č. 1, s. 1 —5. 32. HOREČNÝ, Laurent Výklad jazyka umeleckého diela v škole. OStacHeHMe aswaa xyaotKecTBeHHoro npoHaseaeHHa b maoae. The Explanation of the Language of the Literary Work at School. Slov. jazyk a literatúra v škole, 11, 1965, č. 4, s. 120 — 126. 33. KOLLÄRIK, Oto Vavřinec Benedikt Nedožerský. BaBpHHeir BeneaHKT HeaoKepcKHÔ. Vavřinec Benedikt of Nedožery. Martin, Matica slovenská 1965, 61 s. 34. PATÁKOVA, Marta - RÝZKOVA, Anna Diktáty a pravopisné cvičenia. HnKTaHTbi H op$orpa$HqecKH0 ynpa«HeHHS. Dictations and Orthography Exercises. Bratislava, SPN, 1966, 212 s. 35. SEDLAK, Ján - TREBIŠOVSKÝ, Július Janko Jesenský v obrazoch. H hko EcencKH b noprperax. Janko Jesenský in Pictures. Bratislava, Učebné pomôcky, n. p., 1965, 12 s., 25 obr. 36. SEDLAK, Ján Štúrovci v obrazoch. IIlTypoBUbi B nopxpexax. The Sturs in Pictures. Bratislava, Učebné pomôcky, n. p., 1965, 17 s., 34 obr. 37. SEDLAK, Ján Zeromski včera a dnes. IK epoM C K H B u e p a h c e ro a H H . Zeromski Yesterday and Today. V: Zeromski S.: História hriechu. Bratislava, Slovenský spisovatel 1965, s. 583 — 596. 241 38. SEDLÁK, Ján Polská sedliacka epopeja. IIojibCKafl KpecTbHHCKaH anonefl. The Polish Peasant Epopee. V; W. Reymont; Sedliaci. Bratislava, SVKL. 1965, s. 535 — 545. KATEDRA ZEMEPISU Trnava, Hviezdoslavova ul. č. 5 Vedúci katedry: odb. asist. Ján S a b a k a 39. SABAKA, Ján Záhorie. (Príklad zemepisného spracovania a vyučovania o miestnej oblasti v rámci učiva o ČSSR na ZDŠ.) Saropte. (HpHMep o6pa5oxKH MarepKajia 06 aTHorpacjmuecKOH oÔJiacxH a Mexoa npe- noaaBaHHfl ero b paMKax y u e Ô H o ä nporpaMMbi o HCCP b o c h o b h o h tteBitTHjiexHeH mKOJm.) Záhorie. (An Example ot Geographical Elaboration and ieaclting on Locale area within the Framework of the Syllabus About ČSSR at 9'Year-School.) Dějepis a zeměpis ve škole 8, 1965—66, č. 9, s. 322 324. 40. SEKO, Lucian Cvičenie z matematického zemepisu, kartografie a topografie. (Učebný text.) ynpatKHCHHe no MaTeMaxanecKoň reorpafaa, KapTorpa$HH n Tonorpa^aa. (Vneônoe nocoÔHe.) An Exercise from Mathematical Geography, Cartography and Topography. (Scriptum). Bratislava, SPN 1965. 114 s. 41. TURKOTA, Ján Ako bola v skutočnosti objavená jaskyňa Domica. KaK B fleňcxBHxejiHOCTM 6biJia oxKpraxa nem cpa JloMHita. How was the Cave of Domica Really Discovered. V: Sborník Pedagogického inštitútu v Martine, zv. II., 1965, s. 153 — 164. 242 ZOZNAM SKRATIEK Abstracta Congr. Chir. Abstracta congressus chirurgici Acta biol. med. germ. Acta biologica et medica Germanica (NDR) Acta Fac. pharm. bohemoslov. Acta facultatis pharmaceuticae bohemo- slovenicae Acta Fac. Rer. nat. Univ. Comenianae Acta facultatis rerum naturalium Universitatis Comenianae Acta Genet, med. (Roma) Acta geneticae medicae et gemellologiae Acta geol. geogr. Univ. Comenianae Acta geologica et geographica Universitatis Comenianae Acta hepato-splenol. Acta hepato-splenologica (Stuttgart) Acta Chir. orthop. Traum. Čech. Acta chirurgiae et traumatologiae Čecho- slovaca Acta Chir. plast. Acta chirurgiae plasticae (Praha) Activitas nerv. super. Activitas nervosa superior AN SSSR Akadémia náuk SSSR Arch. Hydrobiol. Archiv fur Hydrobiologie Arch. Inst. Pasteur (Tunis) Archives de ITnstitut Pasteur de Tunis Astr. listav Astronomický ústav Ärztl. Jugendkunde Arztliche Jugendkunde Beitr. Orthop. Beitráge aus dem gesamten Arbeitsbereich der Orthopadie und chirurgisch-medizini- schen Technik Bibliogr. Sborn. Bibliografický sborník Biochem. Pharmacol. Biochemical Pharmacology Biol. Práce Biologické práce Bratisl. lek. Listy Bratislavské lekárske listy Bulhar, akad. nauk Bulharská akadémia náuk Bull. Soc. Anthrop. Bulletin et mémories de la Société ďanthropologie de Paris Canad. J. Math. Canadian Journal of Mathematics (Toronto, Canada) Coll. Czech. Chem. Commun. Collection of Czechoslovak Chemical Communications XXV. Congres. Sci. Pharm. XXV. Congressus scientiae pharmaceuticae Congr. med. Int. Hung., Budapest Congressus medicus Internationalis Hungaricus, Budapest CSc. candidatus scientiarum Czechoslov. J. Phys. Czechoslovak Journal of Physics Czechoslov. Math. J. Czechoslovak Mathematical Journal číslo 243 čas. Lék. čes. Časopis lékařů českých Čas. Min. Geol. Časopis pro mineralogii a geologii Čas. Pěst. Mat. Časopis pro pěstování matematiky ČSAV Československá akadémia vied Čs. Derm. Československá dermatologie Čs. Epid. Československá epidemiologie, mikrohiologie, immunologie Čs. Farm. Československá farmacie Čs. Fysiol. Československá fysiologie Čs. Gastroent. Výž. Československá gastroenterologie a výživa Čs. Gynek. Československá gynekologie Čs. Hyg. Československá hygiena Čs. lek. spol. J. E. Purkyne, sek. chir. Československá lekárska spoločnosť Jána Evangelistu Purkyně, sekcia chirurgická Čs. Neurol. Československá neurologie Čs. Novinář Československý novinář Čs. Ofthal. Československá ofthalmologie Čs. Otolaryng. Československá otolaryngologie Čs. Patent Československý patent Čs. Pediat. Československá pediatrie Čs. Psychol. Československá psychologie Čs. Radiol. Československá radiologie Čs. Rusist. Československá rusistika Čs. spol. pre šírenie ved. a polit, poznatkov Československá spoločnosť pre šírenie vedeckých a politických poznatkov ČSSR Československá socialistická republika Čs. Stomat. Československá stomatologie ČSTV Československý sväz telesnej výchovy DDR Deutsche Demokratische Republík Dent. Abstr. (Chicago) Dental Abstracts (Chicago) Dejiny MRH a KSČ Dejiny medzinárodného robotníckeho hnutia a Komunistickej strany Československa doc. docent DrSc. doctor scientiarum Dtsch. Apoth.-Ztg. Deutsche Apotheker-Zeitung (Stuttgart) Dtsch. Gesundh.-Wes. Deutsche Gesundheitswesen (Berlín) Dtsch. zahnärztl. Z. Deutsche zahnärztliche Zeitschrift (Miinchen) Ekonom. Čas. Ekonomický časopis Eksp. Chir. Eksperimentalnaja chirurgija (Moskva) Electroenceph. clin. Neurophysiol. Electroencephalography and Clinical Neuro- physiology (Montreal) Elektrotechn. Čas. Elektrotechnický časopis Exp. Parasit. Experimental Parasitology (New York) Farm. Obzor Farmaceutický obzor Farmakoterap. Zprávy Farmakoterapeutické Zprávy fasc. fasciculus FIP Congress, Prague 1965 Federation International Pharmaceutique congress, Prague 1965 Filozof, fak. Filozofická fakulta Filozof. Čas. ČSAV Filozofický časopis ČSAV Fogorv. S zle. Fogorvosi szemle (Budapest) Folia Fac. med. Univ. Comenianae Folia Facultatis medicae Universitatis Comenianae Folia microbiol. Folia microbiologica Folia morph. (Warszawa) Folia morphologica (Warszawa) Fortschr. Kieferorthop. Fortschritte der Kieferorthopádie 244 FTVŠUK Fakulta telesnej výchovy a športu Univerzity Komenského Fysiatr. Věstn. Fysiatrický vestník Geogr. Čas. Geografický časopis geol. geologický Geol. Práce Geologická práce Geol. Sborn. Geologický sborník Geol. ústav D. Štúra (GÚDŠ) Geologický ústav Dionýza Štúra Gíg. i Sanit. Gigijena i sanitarija (Moskva) HIG Hydrogeológia a inžinierska geológia Histor. Čas. Historický časopis Histor. Štúdie Historické štúdie Hum. Biol, Human Biology Chem. Zvesti Chemické zvesti IAEA, Vienna International Atomic Energy Agency, Vienna Int. J. Biometeor. International Journal of Bioclimatology and Biometeorology Izd. Izdateľstvo Jazykovedný Čas. Jazykovedný časopis JČMF Jednota československých matematiků a fyziku J. cardiovasc. Surg. Journal of Cardiovascular Surgery J. Chem. Phys. Journal of Chemical Physics J. Math. Journal of Mathematics JUDr. iuris doctor — doktor práv KMF Krúžok moderných filológov Knižn. Sborn, Knižničný sborník kol. kolektív Kolloid Z. u. Z. Polymere Kolloid Zeitschrift und Zeitschrift Polymere KPÚ Krajský pedagogický ústav Kraj. osvět, stredisko Krajské osvetové stredisko Kriminál. Sborn. Kriminalistický sborník KSČ Komunistická strana Československa KSS Komunistická strana Slovenska Kult. Tvorba Kulturní tvorba Kult. Život Kultúrny život KONZ Krajský ústav národného zdravia Lek. Obzor Lekársky Obzor Lék. Věda v Zahr. Lékařská věda v zahraničí Mat.-Fyz. Čas. Matematicko-fyzikálny časopis Med. Bild Medizinische Bild Meteorol. Zprávy Meteorologické zprávy mim. prof. mimoriadny profesor MS Matica slovenská MRH Medzinárodné robotnícke hnutie MTA Magyar Tudomanyi Akadémia MUDr. medicinae universae doctor — doktor medicíny 18 B ibliografia 1965 245 M Zd Ministerstvo zdravotnictva N. Numerus NADAS Nakladatelství dopravy a spojů (Praha) nám. námestie NCSAV Nakladatelství ČSAV n. p. národný podnik Orv. Hetil. Orvosi hetilap (Budapest) Osvet. Sborn. Osvetový sbornik Otáz. marxist. Filoz. Otázky marxistickej filozofie Ost. Apoth.-Ztg. Osterreichische Apotheker Zeitung (Wien) pars (časť) Paleontologičeskij sbornik Ivovskogo Paleontologičeskij sbornik Ivovskogo gosudarst. Universiteta im. Iv. Franko gosudarstvennogo Universiteta imeni Ivana Franko PAN Polská akadémia náuk PF Pedagogická fakulta Pharm. Industrie Pharmazeutische Industrie (Aulendorf i. Wiirttemberg) PhDr. philosophiae doctor — doktor filozofie PhMr. pharmaciae magister — magister farmácie Physiol. Bohemoslov. Physiologia Bohemoslovenica (Praha) PIW Paňstwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa PKO Park kultúry a oddychu Pracov. Lék. Pracovní lékařství Prakt. Lék. (Praha) Praktický lékař (Praha) Prakt. zub. Lék. Praktické zubní lékařství Práv. Obzor Právny obzor Práv. Štúdie Právnické štúdie prepr. prepracované Príroda a Spol. Príroda a spoločnosť (Bratislava) Proc. int. Symp. med. Mycology Proceedings of the International Symposium of Medical Mycology prof. profesor Psychiat. Neurol, med. Psychol. (Lpz.) Psychiatrie, Neurologie und medizinische Psychologie (Leipzig) publ. publikácia r. rok Rev. Agressol. Revue Agressologie (Paris) Revue svet. Liter. Revue svetovej literatúry RNDr. rerum naturalium doctor — doktor prírodo vedy roc. ročník Rozhl. Chir. Rozhledy v chirurgii Rozhl. Tuberk. Rozhledy v tuberkulose RUK Rektorát Univerzity Komenského s. strana SAV Slovenská akadémia vied Sbornik celoštát. róntgen. sjazdu Shorník celoštátneho rontgenologického sjazdu Sborník Filozof, fak. Univ. Komenského Sborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského Sborn, geologických věd — HIG Sborník geologických věd — Hydrogeologie a inženýrská geologie Sborník XVIII. chir. dňa Kostlivého Sborník XVIII. chirurgického dňa Kostlivého 246 Sborník PF v Nitře z celoštátnej konferencie Sborník Pedagogickej fakulty v Nitre z celo o ved. výsk. práci štátnej konferencie o vedeckovýskumnej práci Ser. med. Fac. Med. Brunensis Scripta medica Facultatum Medicinae Universitatum Brunensis et Olomucensis (Brno) SEJ Savez Ekonomista Jugoslavije sér. séria Slov. Literatúra Slovenská literatura Slov. Hudba Slovenská Hudba Slov. jazyk a literatura v škole Slovenský jazyk a literatúra v škole Slov. Pohlady Slovenské pohlady Slov. Reč Slovenská reč Slov. sociol. spol. Slovenská sociologická spoločnosť Slov. techn. kniž. Slovenská technická knižnica SND Slovenské národné divadlo Socialist. Súdn. Socialistické súdnictvo Social. Zákon. Socialistická zákonnost SPN Slovenské pedagogické nakladatelstvo Sport. Gymn. Sportovní gymnastika SSSR Svaz sovietskych socialistických republik St. úst. pro zdrav, dokument, a knih. službu Státní ústav pro zdravotnickou dokumentaci a knihovnickou službu STN Státní tělovýchovné nakladatelství Studia psychol. Studia psychologica SV ČSTV Slovenský výbor Československého svazu telesnej výchovy SYKL Slovenské vydavatelstvo krásnej literatúry SVPhL Slovenské vydavatelstvo pôdohospodárskej literatúry SV SČSP Slovenský výbor Svazu Československo- sovietskeho priateľstva SZdN Státní zdravotnické nakladatelství ŠHV Štátne hudobné vydavatelstvo tab. tabulky Techn. knih. Technická knihovna Teles. Vých. Telesná výchova mládeže Theori. Praxe těl. Vých, Sportu Theorie a praxe tělesné výchovy a sportu Tom. Tomus (zväzok) Trén. Cvič. Tréner a cvičiteľ Učit. Nov. Učiteľské noviny UEFA Únia európskej futbalovej asociácie UK Univerzita Komenského ul. ulica Ustr. ústav geol. Ústredný ústav geologický ÚV Ústredný výbor VMR-KV ČSTV Vedeckometodická rada Krajského výboru Československého svazu telesnej výchovy Vnitřní Lék. Vnitřní lékařství vol. volumen (zväzok) VPL Vydavatelstvo politickej literatúry VSFVU Výtvarná služba Fondu výtvarných uměni VŠP v Nitre Vysoká škola poľnohospodárska v Nitře VŠ7 Vysoká škola zemědělská v Prahe VÚDPsPa Výskumný ústav detskej psychológie a pato- psychológie vyd. vydanie 247 z. ärtzl. Fortbild. Zeitschrift fúr ärztliche Fortbildung (Jena) Z. deutsch. geol. Ges. Zeitschrift fúr deutsche geologische Gesell- schaft Z. ges, exp. Med. Zeitschrift fúr die gesamte experimentelle Medizin, zugleich Fortsetzung der Zeit schrift fúr experimentelle Pathologie und Therapie (Berlin) Z. ges, inn. Med Zeitschrift fúr die Gesamte innere Medizin und ihre Grenzgebiete (Leipzig) Z. Laryng. Rhinol Zeitschrift fúr Laryngologie, Rhinologie, Otologie und ihre Grenzgebiete (Stuttgart) Z. Präv.Med, Zeitschrift fúr Präventivmedizin (Zúrich) Z, Urol, Zeitschrift fúr Urologie (Leipzig) Z. Vererbungsl, Zeitschrift fúr Vererbungslehre Zbi. allg. Path, path. Anat. Zentralblatt fúr allgemeine Pathologie und pathologische Anatomie (Stuttgart) Zbi, Gynäk, Zentralblatt fúr Gynäkologie (Leipzig) Zbi. Chir. Zentralblatt fúr Chirurgie (Leipzig) ZDŠ základná deväťročná škola Zprávy o gel. výskumoch Zprávy o geologických výskumoch Zprávy z epidemiol. a mikrobiol. Zprávy z epidemiológie a mikrobiológie zväzok 248 MENNÝ REGISTER BIBLIOGRAFIE UNIVERZITY KOMENSKÉHO V BRATISLAVE Vysvetlivky: prvé číslo (polotučné) znamená stranu, druhé číslo znamená poradové číslo publikácie. Absolonová, O. 104, 257; Bencúr, J. M. 87, 142; 90, 161, 162, 163, Ambrušová, Ľ. 175, 205, 206; 164, 165; 92, 178, 179; Andrik, P. 108, 298, 299, 300; 109, 301; Benedikovič, I. 131, 12; Andrusov, D. 204, 80, 81, 82, 83, 84; Beniak, M. 117, 367; Angyal, A. 121, 397; Benko, J. 195, 19; Antal, J. 83, 110, 111, 112, 113; Ben-Osman, F. 78, 73; Augustín, J. 135, 42; Bergendi, É. 104, 267; Azud, J. 147, 13; Bernus, J. 121, 391; 124, 418; Babál, M. 116, 355, 356; Beták, R. 180, 246; 181, 247, 248, 249; Habala, J. 91, 172, 173; 112, 328; Betáková, V. 240, 22; Babulová, A. 112, 329; Bharadway, R. CH, 135, 44; Bachledová, E. 101, 249; 102, 250, 253; Bilčíková, M. 72, 24; Bachratý, A. 109, 301, 302; Bílik, V. 216, 165; Bakoss, P. 78, 73, 74, 75, 76; 79, 77; Birčák, J. 80, 86, 87; 112, 332; 113, 333, Bakoš, J. 163, 109; 334, 335; Bakoš, E. 175, 200; Birkušová, M. 75, 45; 81, 91, 95; Balan, J. 73, 28; 201, 62; Bláhová, M. 132, 19, 23; Baláž, G. 180, 245; Blašková, I. 82, 99, 105; Baláž, O. 238, 6, 7, 8, 9; Bobák, M. 202, 70; Baláž, P. 172, 182; Bojanovská, A. 173, 31, 32, 33; Balážová, A. 109, 301; Bolf, J. 92, 183; Balogg, O. 74, 40; 116, 354; Borovanský, A. 135, 45; Balogh-Dénes, A. 171, 170; Bouchalová, M. 128, 435; Baloun, J. 203, 73; Bózner, A. 79, 82; 139, 71, 72; Baloun, K. 85, 131; Božík, L. 107, 293; 115, 352; Bandžejová, M. 178, 230; Bôhm, M. 107, 290, 291, 292; Baníková, H. 83, 113; Bôhm, V. 206, 93; Bárdoš, A. 84, 117, 118, 119, 120, 121; Bôhmer, M. 212, 136, 137; 223; 85, 128; Bóhmová, L. 106, 283, 284, 285; Bárdoš, V. 72, 24; Brandeburgová, M. 145, 1, 2; 162, 102; Barta, E. 78, 70; 79, 79, 80, 81, 82; 93, Brandýs, K. 185, 286; 190; 139, 72; Brechtlová, M. 70, 12; Barta, T. 111, 323; Breziansky, I. 105, 273; Bartko, D. 105, 274, 275, 276, 277, 278; Brix, M. 90, 166, 167; 92, 182; 106, 279, 280, 281, 282, 283 , 284, 285, Brixová, E. 90, 167; 99, 229. 230; 286; 107, 287, 288, 289; 112, 326; Bros, V. 237; Bauer, V. 69, 2; Brozman, M. 93, 187; 112, 327; Bavorský, J. 147, 14; Brucháč, D. 85, 129; 86, 136; Bednárik, R. 152; Bůčková, A. 140, 80; 141, 85; Beláková, A. 221, 206; Buchwald, J. 73, 34; 74, 35, 36, 37, 38; Belényesy, M. 154, 29; 76, 54, 55; Belica, E. 105, 271; Búlai-Stirbu, M. 197, 33; Bělař, A. 199, 45; Bunčáková, V. 103, 256, 257; 249 Bunin, I. 183, 258; Dobrotka, G, 118, 372: Buran, Ľ. 112, 329; Dóka, O. 84, 121; 85, 124; Buranský, J. 96, 210; 103, 260, 261, 262; Dokuš, J, 145, 3; Burelová, A. 143, 105; Dolan, P, 130, 10; Burlas, L. 161, 91; Doležalová, A, 74, 40; Butvin, J. 153, 18, 19, 20, 21, 22; Dončev, S. 226, 233; Bystrická, H. 217, 174, 175; 218, 176, 177: Dorníková, M, 197, 32; Bystrický, J. 205, 92; 218, 177; Dostojevskij, F, M, 182, 266; Cambel, B. 212. 138, 139, 140, 141; 223 Drábek, J, 215, 162; 218; 224, 219; Drgonec, J. 114, 345; Cambel, S. 154, 23, 24, 25, 26; Drobná, L, 81, 90; 85, 122; 86, 134; Caňo, M. 90, 167; Drobná, M, 195, 14; Caregorodcev, G. I. 78, 72; Drobný, M 80, 87, 88, 89; 81, 90; 85, Ceconik, J. 176, 212; 122; 113, 334; Ciger, J. 77, 64; Droppa, J. 105, 272; Cmorej, P, 167, 147; Drozdík, L, 163, 108, 109; Coufal, J, 77, 65, 66; Duba, D, 206, 94, 95, 96; 207, 100 Cútb, J. 146, 11; 147, 13; Dubníček, J, 240, 23; Cabala, M. 180, 245; 181, 250; Dubovský, J, 195, 15, 16, 17; Cajková, E, 195, 19; Dubrovová, A, 74, 37; 76, 54, 55; Capek, K, 187, 306; Duhajová, Z. 173, 183; Capla, M, 217, 159; Dvořáková, E, 129, 1; 131, 14; Capygin, A, P, 183, 270; Dvorský, A, 92, 178; Cársky, K. 90, 168; 91, 169, 170, 171; Dygat, S. 184, 281; Carvaga, V, 145, 4; Dzvoník, M, 170, 167, 168; Čatár, G. 72, 24, 25, 26; 73, 27, 28, 29 Dzúrik, R. 99, 231, 234; 101, 247, 248; 30; 85, 123; 104, 268; 201, 62; 102, 251, 252; Cebotarev, V, 145, 2; 162, 102; Dzúriková, V. 99, 229, 230: Cech, R, 194, 7; Ďurinda, J, 131, 16; 135, 46, 47; Celadnik, M, 131, 15; 132, 24; Ďurovič, L, 181, 252, 253, 254; Celechovský, J, 143, 108; Ďurovič, V. 218, 185; Cepan, O, 240, 24; Ďuriš, I, 98, 222: Cernáček, J, 104, 259; 105, 270, 271, 272, Ďuriš, J, 170, 169; 273; Ebringer, L, 73, 28; 201, 60, 61, 62; Černík, F, 90, 168; 91, 169, 177; 92, 181 Ebringerová, J. 73, 28; 201, 62; Černík, V, 199, 42, 43; Elečko, P. 216, 166; Cernušák, V, 232, 48; 233, 49, 50, 54; Eliáš, S. 162, 99; Černý, J, 84, 115; 95, 202, 203; 96, 208 Elischerová, K. 72, 24, 114, 340; 118, 374; 120, 385; 229, 18 Engels, B. 160, 82; Cerveňanský, J, 109, 304, 305, 306, 307 Fábryová, E, 195, 18; 110, 308; Faith, L, 136, 48; Červenka, M. 220, 192, 193, 195; Faltín, P. 161, 91; Ciampor, F, 69, 2; Farkaš, A, 103, 258, 259; Cičmanec, P, 199, 46; Farkaš, J, 74, 41; Cinčura, E, 204, 79; 220, 194; 197; Fecaninová, U, 181, 255, 256; 182, 257; Čierny, G, 69, 3; 92, 180; Fečák, B. 133, 26; 142, 98; Čierny, L, 190, 333; Fedorčák, M, 98, 226; Cirč. O. 237, 1; Fedorčáková, A, 101, 247, 249; 102, 250; Culen, J, 178, 231; 179, 232; Fejérpataky-Belopoíocký, G, 154, 27; Cunderlík, V. 80, 88, 89; 81, 90; 85, 122; Felklová, M, 140, 81, 82; Cupková, E, 72, 24; Ferák, V. 195, 19; Daubner, I. 88, 148; Feráková, V. 204, 79; 220, 197; Dávid, J. 90, 62; Ferianc, O, 225, 230, 231, 232; 226, 233; Deák, E, 73, 27: Feuchtwanger, L. 160, 86; Dedek, J, 117, 118, 368, 370; Filkorn, V, 167; Deme, L. 168, 148, 149, 150, 151, 152, 153, Filip, M, 161, 89, 90, 91, 92, 93; 154; 169, 155, 156; Filo, J. 148, 23; Demjén, S. 115, 346, 347, 348; Findra, J, 172, 182; Déry, T, 169, 158; Fischer, J, 221; 222; Desnickaja, L, 181, 251; Fischová, A, 113, 335; 114, 340; Dillinger, M. 194; 221, 57; Fízel, A, 79, 83; Dobrota, S. 93, 191; 94, 192; Florek, M, 207, 104; 250 Formánek, G. 113, 336, 337, 338; 114, 340; Hasík, A, 70, 7; 82, 100, 101; 83, 107; 121, 395; 97, 214, 215; Franclová, E. 105, 273; Hatiar, B. 229, 20, 21, 22; Fransko, O. 206, 97; Haviar, V, 93, 185; 98, 225, 226, 227; Frýdecký, J. 183, 271, 272, 273, 274; 184, 99, 228; 275, 276, 277, 278, 279; Heger, J, 131, 17; Furdík, M. 215, 159, 160, 161, 162; 216, Hegyi, E, 74, 39, 40, 41, 42 ; 75, 43, 44, 163, 164, 165, 166; 45; 81, 91, 94, 95; Gabai, F. 240, 27; Heine, H, 160, 85; Gabauer, I. 72, 22- Hejč, L. 209, 116; Gajdoš, A. 229. 19: Heldt, N, 78, 73; Galanda, V. 128, 431; Heliová, M, 142, 94; Galeba, I. 183, 273; Hensel, J, 98; 227, 1; Gašpar, M. 148, 27; Henzel, K, 225, 232; Gašparík, M. 186, 293, 294, 295; Herich, R, 201; 202, 63, 64, 65, 66, 67, Gedeonová, E, 193, 1: 68, 69; Georch, D, 133, 26, 27; 134, 35; 142, 98; Hindák, F, 220, 195; Girášek, J, 149, 31; Hindáková, M, 220, 196; Gondová, E, 182, 257; Hirková, M, 143, 104; Gorek, A, 204, 85: Hladík, J, 198, 36; Gosiorovský, M, 153; Hladká, M, 222, 208; Gottwald, K, 235, 64: Hlavatý, P, 73, 33; 75, 45; 76, 59; 81, Gregorec, J, 240, 24, 25: 91, 95; Gregor, J, 122, 401, 402, 403; Hložník, V, 152, 13; Grégr, V, 128, 435; Hobbes, T, 157, 53; Greguš, M, 210, 124; Hodek, B, 74, 42; Gressner, L, ,T, 226, 234; Hodžová, O, 98, 226; Grígel, M. 112, 330; Holba, V, 201, 56, 57; Grossmann, J, 128, 431; Holčík, J, 225, 232; Gruberová, J. 107, 293; 115, 352; Hoja, Š, 71, 16, 17, 18, 19; 72, 20, 21, 22; Gubalová, A, 99, 234; Holata, L, 77, 67; Gucalová, Y, 100, 237; Holec, V, 72, 21, 22; 93, 186, 187; 112, Guensberger, E, 116, 357, 358, 359, 360; 327; 117, 361, 362, 363; Holý, J, 172, 182; Gvozdják, J, 99, 232; 101, 249; 102, 250, Hollý, D, 98, 222; 253; Horáková, K, 73, 28; 201, 62; Gvozdjáková, M, 239, 19; Horecký, J. 93, 185; 95, 201; 99, 228; Hába, Z, 276, 213, 214; 277, 215, 216; Horečný, K. 114, 341; Háber, M, 213, 142; Horečný, L, 240, 26, 27, 28; 241, 29, 30, Hájek, J, 84, 114, 115; 118, 374; 120, 31, 32; 385; 229, 18; Horňák, M, 121, 392, 393, 394, 397; Hájková, M, 84, 115; 118, 374: 119, 375, Horniak, E, 84, 115; 118, 374; 119, 381, 381; 120, 383, 385; 228, 12, 13, 14; 382; 120, 383, 385; 228, 12, 13, 14; 229, 18; 229, 18; Hajdušek, J. 165, 120, 121, 122; Hornický, L, 75, 45; 81, 91, 95; Hajtman, Z, 75, 45; 81, 91, 95; Horský, L, 231, 33, 34; Halabrínová, V, 83, 113; Hostýn, L. 112, 328; Halák, O. 92, 184; 93, 188, 189, 190; Hovorka, D, 211, 128; 218, 182; 219, 183, Halčák, L. 70, 12; 184, 185, 186, 187; Halmoš, J. 89, 158, 159; 118, 373; Hrabalová, M, 171, 175; Hamuljak, M. 153, 19, 20; Hraško, L. 73, 29; 85, 123, 124; Handzo, P, 87, 139; 119, 376, 377, 378, Hrdina, P. 81, 96, 97; 379, 380, 381; 120, 384, 385; Hrčka, J, 229; 230, 23, 24, 25, 26, 27; Hánová, M, 115, 353; Hromada, J. 148; 149, 28; Hanulík, M, 196, 20; Hromec, A, 96, 211, 212; Hanulíková, M. 72, 20; Hrnčiar, P, 216, 165, 167; Hanzák, J, 226, 233; Hrubišková, K, 84, 116; Hrušovský. 1, 155, 36, 37, 38, 39; 156, 40, Hanzel, L, 155, 34, 35; 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49; 157, Hanzelová, H. 143, 103; 50, 51; Hanzlíček, Z, 136, 51, 51a, 52; Hrúzik, j, 96; Hároníková, K, 143, 103; Hubka, J, 228, 10; 251 Hubka, M. 72, 21, 22; 92, 183 ; 93, 186, Jesenák, J. 207, 100; 187; 112, 327; Jesenský, J. 241, 35; Hučko, J. 154, 27; Jezerský, J. 116, 355, 356; Hudák. A. 118, 370; Jindra, A. 133, 28, 29; 134, 38, 39; 135, Hudáková, G. 80, 86, 87; 113, 333, 334; 43; Hudcovič, A. 73, 27; 86, 137, 138; 87, Jokl, V. 129, 1, 3, 4, 5; 130, 6, 8; 131, 141; 14, 18; Hudec, P. 129, 2; 130, 10; Jombík, J. 130, 7, 10; Hůlková, O. 132, 19, 23; Jonecová, K. 72, 21; Huraj, E. 110, 309, 310, 311, 312, 313, 316; Juck, A. 112, 330; Husár, E. 149, 33; Juráček, Ľ. 202, 70; Husárová-Dudíková, A. 221, 203; Jurčo, B. 177, 220; Hus, J. 189, 322; Jurko, A. 128, 435; Húščava, A. 154, 28, 29; Jurkovič, S. 173, 189; Hušková, J. 180, 242, 243, 244; Kačáni, V. 175, 201; Húšf, J. 121, 391; 124, 412, 418; Káčer, L. 149, 32; Hvoždara, P. 211, 128; 219, 183; Kadlec, O. 97, 213, 220; Hysko, M. 173, 184, 185; Kadlecová, O. 133, 30; 135, 41; Chadli, A. 78, 73, 74, 75, 76; 79, 77; Kadlic, T. 91, 174; Chalabala, M. 136, 53; 137, 54, 56, 57; Kahan, 5. 205, 86; 138, 68; 141, 92; 142, 93, 94, 95, 96, 97; Kahay, J. 137, 59; Chaloupecký, J. F. 235, 64; Kaláč, J. 144, 109, 110, 113, 114; Chaloupka, V. 171, 170, 171; Kalman, E. 110, 308, 314; Chan, M. 196, 21; Kamenický, J. 218; Chang, K. S. E. 196, 21; Kamenský, P. 88, 49; 133, 33; Chmel, L. 73; 75, 46, 47, 48, 49, 50, 51, Kánský, J. 157, 52; 52; 76, 53, 54, 55; 77, 63; Kapeller, K. 69, 1, 2; Choma, V. 182, 258, 259, 260, 261, 262; Kapustík, S. 69, 3; 92, 180; Chorvát, C. 182, 263, 264, 265; Karásek, J. 187; 188, 314, 315; Chorváth, J. 177, 217, 218, 219; Karasová, M. 72, 20; Chorváth, V. 69, 3; 90, 172, 173; 92, 180, Kašpar, F. 232, 47; 182; Kelčevskä, O. 208, 114; Chrapan, J. 207, 104; Keleti, J. 133, 31, 32; 134, 33, 34, 35, 37; Chudová-Jurzová, L. 180, 245; 88, 149; Chudý, M. 207, 104, 105; Kettner, E. 162, 115; Chylo, E. 91, 175; 92, 182; Kchouk, M. 78, 73; llleková, E. 77, 68; Kilár, Ľ. 229, 16; 233, 51, 52; Inczinger, F. 139, 71, 73, 74; Kiršová, N. 208, 114; Ivaničková, H. 184, 280, 281, 282 283- Kleinzeller, A. 198, 41; 185, 284, 285; Kliment, V. 73, 27; 104, 268; Jacz, K. 91, 174; Klimentová, T, 72, 20; Jagr, J. 105, 271; Kluvánek, V. 119, 381; 120, 384; Jakeš, F. 121, 397; Kmety, E. 78; Jakubcová, I. 103, 262; 112; 113, 338; Knapp, V. 147, 15, 16; 121, 395; Kňažko, L. 135; Janec, M. 95, 204; 96, 207; Knieža, Š. 185, 288; Jánošdeák, J. 227, 2; 228, 13; 229, 15: Kocinger, A. 227, 1; Jánoška, A. 76, 56, 60; Kociský, M. 171, 170, 174; 174, 193; Janotka, M. 97, 216, 219; 98, 221; Kocka, J. 157, 53, 54, 55, 56, 57; Janovic, J. 199, 45; Kodera, M. 211, 129, 130, 131, 132; Janovjaková-Zverková, E. 75, 45- 80 86- Kochanová, M. 218, 177; 81, 91, 95; 113, 333; Kokavec, M. 84, 115; 118, 372, 374; 120, Jarník, 1. U. 180, 243; 385; 229, 18; Jarkovský, J. 212, 139, 140; 223, 218- Kolesár, D. 107, 293; 115, 352; 116, 354; 224, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225- Jaroš, O. 171, 172; Kolesár, J. 98, 223, 224; Jarošová, V. 171, 172, 173; Kolesár, P. 99, 233; Jäger, M. 105, 271, 273; Kolesár, V. 147, 17; 148, 24; Jedlička, L. 225, 232; Jedinák, A. 167, 100; Kolibiar, M. 193, 2; Jenča, G. 97, 213; Kollár, D. 199, 46; Jeřábek, V. 137, 55; Kollárik, O. 241, 33; 252 Komadel, Ľ. 227, 2; 228, 12, 13, 14; 229, Kresánek, Jozef 161, 94; 15, 16, 17, 18; 233, 52; 84, 115; 118, Křepelka, V. 76, 60; 374; 119, 381; 120, 383, 385; Krcho, J. 200, 50, 51; Komárek, J. 220, 195; Križko, J. 70, 12; Konček, M. 198, 37, 38, 39; 223; Krmelová, V. 140, 84; Kondáš, O. 179, 233, 234, 235, 236; Krno, D. 172; 173, 186, 187, 188; Kontra, M. 177, 221; Krsek, H. 118; Kopáčová, P. 139, 75, 76; Kubáček, L. 92, 183; Kopaničák, J. 180; 182, 266; 183, 267, Kubaláková, S. 92, 184; 93, 189; 268; Kubalcová, M. 137, 55; Kopecká, B. 129, 1; Kubeš, V. 128, 435; Kopečná, E. 240, 27; Kubis, J. (prof.) 89; Kops, J. 199, 44; Kubis, J. (doc.) 80, 84, 85; Kopšo, A. 146, 12; 147, 13; Kubovič, F. 171, 175; Korabinský, J. M. 186, 300: Kučera, M. 154, 30, 31; Korbel, L. 222, 204, 205, 206; Kučera, V. 239, 20; Korček, F. 231, 35, 36, 37, 38; Kudlíčka, E. 145, 2; 162, 101, 102; Koreň, K. 87, 142; 90, 167; 91, 175; 92, Kuchen, A. 229, 17; 232, 46; 179; Kuklínková, T. 157, 58, 59; 158, 60; Koreňová, J. 104, 268; Kukura, J. 134, 36; 88, 146, 147; Korman, V. 118, 373; Kukučín, M. 240, 28; Kostolná, M. 227, 3; Kula, O. 93, 188, 189; Kostolný, A. 162, 103; Kulíšek, D. 127, 429; Kostolný, I. 92, 184; 93, 188, 189, 190, Kunz, K. 133, 28; 191; 94, 192, 193, 194; 95, 200; Kupčík, V. 211, 133; Kostková, E. 197, 29; Kupčo, J. 212, 141; Kostrová, Ľ. 201, 59; Kurie, J. 239, 16, 17; Kostyrko, P. 193, 3; Kusá, O. 98, 226; Koščo, J. 191, 334, 335, 336, 337; Kusý, M. 158, 61, 62, 63, 65, 66, 67; Košecký, V. 84, 121; 85, 130; Kutíca, M. 96, 212; Kotula, V. 114, 344; 122, 398; Kužela, L. 94, 195, 196; Kotulová, D. 72, 20; Kvasnička, J. 209, 119, 120; 172, 177; Kotuliaková, Marína 96, 210; Kvaszová, E. 72, 20; Kotuliaková, Marta 103, 260; Lábady, F. 121, 397; Kotzig, A. 214, 153, 154, 155, 156, 157, 158; Laco, K. 149; Koubková, M. 209, 116; Lajda, J. 111, 322, 323, 324; Kovács, P. 134, 38, 39, 40; 135, 43; Landsman, L. 177, 222; Kováč, L. 198, 41; Langer, J. 112, 329; Kováč, S. 216, 166; Lašán, L. 237, 2; Kovalčík, V. 81, 97; 82, 98, 99, 105, 106- Laťáková, A. 185, 286; 83, 107, 108, 109; Lazar, J. 147, 18; Kovalíková, V. 191, 338; Lehoťan, O. 70, 7; 82, 100, 101; 97, 214, Kožoušková, J. 135, 41, 42; 215; Krajči-Lazáry, B. 99, 234; 101, 247, 248- Lehotská, D. 155, 32; 102, 251, 252; Lee, M. 196, 21; Krajčiová, V. 69, 4, 5; Lehr-Splavinský, T. 185, 291; Krajčovič, L. 93, 191; 94, 192, 193, 195; Leifertová, I. 140, 80; 141, 85; Krajčovič, M. 78, 69, 70; 79, 79; Leskov, N. S. 182, 265; Krajčovič, R. 186, 296, 297; Leška, J. 216, 168; 217, 169, 170; Král, A. 190, 327; Leško, A. 91, 176, 177; 92, 181; Král, J. 187, 304; Ličko, T. 94, 197, 198; 113, 335; Kramár, T. 101, 249; Link, F. 139, 77; 140, 79; Krasnec, L. 131, 17; 144, 111, 112; Lipenský, S. 127, 425; Kratochvíl, M. 95, 205, 206; 96, 207; Lubojacký, M. 133, 31; 134, 34; Krätsmár-Smogrovič, I. 130, 8; 131, 18- Lučanská, B. 132, 19, 23; 132, 19, 20, 21, 22, 23; Lukáč, M. 146, 8; Kraus, I. 213, 143, 144; Lukáč, R. 211, 134; 212, 135; Kregárová, M, 162, 103; Lukáčová, H. 117, 364; Krejčí, J. 171, 173; Lukáš, A. 136, 49; Kresák, Ľ. 208, 107; Luknárová, O. 98, 226; Kresánek, Ján 125, 423; Lukniš, M. 200, 52; Kresánek, Jaroslav 140, 83; 141, 90, 91; Maar, D. 110, 308; 253 Macák, I. 234, 59, 60, 61; Mikláš, R. 91, 174, Macášek, F. 194, 7, 8; Mikletič, T. 88, 146, 147; Máček, M. 128, 431; Miko, M, 97, 213, 220; Majer, J. 129, 1, 3, 4, 5; 130; 6, 7. 9; Mikulaj, L. 94, 196; Majerová, A, 141, 88; Mikulecký, M. 97, 216; Májovský, J. 204, 79; 220, 197; Mikuška, L, 208, 114; 209, 115; Majtás, M. 230, 32; Milička, L. 201, 58; Makai, F. 110, 312, 313; M inár, J, 69, 3; 92, 180; Makovický, V. 110, 315; Minarovjech, V. 120, 386; Malá, M. 171, 175; Mistrík, J. 190, 328, 329, 330, 331, 332; Malatinský, E. 121. 396; Mišík, M. 205, 87, 88; Maliariková, O. 103, 262; Mittermayer, T, 72, 24; Malota, H. 74, 42; Mocik, S. 194, 12; 195, 13; Malý, I. 137, 57; 142, 95, 96, 97, 99, 100; Modlitba, I. 206, 99; Mamrilla, T. 210, 127; Molčan, J. 117, 365, 366; Mandák, M. 141; 143, 101, 102, 103; Molnár, A. 112, 325; Manka, I. 108, 295, 296, 297; Moravčík, A. 178, 226; Marcinková, V. 115. 348; Moravčík, Š. 149, 34; Mareček, 5. 141, 90; Moravec, M. 231, 36; Marko, P, 70, 6, 7, 82, 101; 97, 215; Moravec, R. 69, 3; 87, 142; 90, 164; 91, Marschalková, L. 105, 271: 106, 286; 107, 172, 173, 174; 92, 179, 180; 289; Motlíková, H. 225, 226; Martinka, T- 158, 68; Mrázová, M, 90, 167; Martinko, V, 124, 413, 414, 415, 416; Mrena, E. 139, 71, 72; 79, 82; Martinovský, T. 220, 193; , Mucha, I. 206, 95, 96; M artiny, S. 92, 183; Mucha, V, 133, 33; 88, 148, 149; Marton, I. 100, 238; 121, 396; Miillerová, M. 72, 24; Masár, J. 194, 9, 10, 11; Miincnerová, Z, 120, 387, 388, 389; Masaryk, J. 117, 362; Munz, T. 157, 51; Mátej, J. 175, 202, 203; Murín, A. 220, 197; Matějka, L. 230, 29, 30; Mussoniová, E. 162, 103; Mathernová, V, 96, 210; 103, 260; Nagy, A. 144, 112; Matis, P, 127, 430; Nagyová, M. 129, 1; Matoušek, B. 225, 232; Nátherová, Ľ, 140, 80; 141, 85; Matoušek, S. 149, 32; Nedožerský, V, B. 241, 33; Matula, M. 206, 98, 99; 207, 100, 101; Nečesaný, V, 202, 70; Matušík, R. 152, 9, 10, 11, 12, 13; Nekrasov, V. 182, 260; Matušková, E, 131, 15, 16; 132, 24; 135, Nemček, O, 202, 71: 47; Nemček, V. 93, 189; Mayer, R. 98, 227; Nemčeková, K. 93, 189; Mayerová, E. 90, 150; 124, 419; Nemčok, A, 207, 101; Mazorová, M. 230, 31; Neubrunn, T. 193, 3, 4; Medvecký, R. 131, 16; 135, 47; Neuschl, Š. 88, 146; Mecháček, E. 213, 145; Niederland, T. R. 99, 235; 100, 239; 101, Mechír, J. 98, 223; 248; 102, 250, 251, 252, 253, 255; Melioris, L. 206, 97; 207, 102; Nikš, M. 80, 86, 87; 113, 333, 334; Melník, M. 132, 23; Noga, M. 221, 200, 201; Mendel, G. 195, 15, 16, 17; Nosá!, M. 115; Mestitz, F, 148, 25; Nosková, T, 88, 147; Meško, Z. 113, 338; 114, 340; 121, 395; Nováček, L, 131, 15; 132, 24; Mešková, M, 91, 174; 92, 182; Novák, J. 155, 33; Mešša, E. 165, 123, 124; Novák, V. 129, 1; 130, 9; 131, 14; Mézeš, V. 69, 4, 5; Nováková, H. 165, 125, 126; Míček, F. 92, 178; Novosad, S. 119, 381; Mičian, E. 200, 53, 54; Novosadová, M, 119, 381; Mihálik, V. 103, 257; Novotný, B. 153, 17; Mihalíková, A. 219, 189, 190; Novotná, M, 152, 15; 153, 16; Michalides, P. 152, 14; Odran, M, 185, 287; Michaličková, J. 114, 342; Ohrádka, B. 91. 170, 172; Michalko, J. 103, 262; 113, 339; Okál, M. 163, 110, 111; 164, 112, 113,114; Michálková, D. 113, 338; 121, 395; Okáli, I. 225, 232; Mika, K. 141, 90; Okoličányi, O. 96, 208; 254 Ondrášik, R. 207, 103; Pišút, J. 221, 200, 201; Ondrejička, J. 112, 325; Pišút, M. 187, 304, 305, 306, 307; Ondrejlčka, M, 96; 97, 217, 218, 219, 220; Pišút, V. 98, 222; Ondrus, P. 186, 298; Pittnerová, Z. 134, 40; Ondruš, B. 112, 328; Pivková, A. 93, 185; 94, 193; 99, 228; Ondrus, Š. 183; 185, 288; Plachá, V, 196, 20; Oravec, J. 207, 104; Plachtinský, D. 178, 223; Oravcová, M. 230, 28, 30; Poljaková, Z. 180, 245; Oravcová, V. 72, 24; Plank, K, 147, 15, 16, 19, 20; 148, 21, 22; Orgonášová, M. 84, 116; Plesník, P, 200; Pachinger, K. 226, 235; Pleško, I. 79, 78; Pakan, J. 87, 139; Pleva, J. 122, 403; 123, 404, 405, 406; Palát, K. 131, 15; 132, 24; Podhradský, V. 222, 209; Palát, M. 227, 1, 2, 4, 5, 6; 228, 7, 8, 9, Polák, L. 117, 366; 10, 11; 229, 15; Polakovičová, J. 224, 222; 225, 227; . Palátová, R. 165, 127, 128, 129; Polášek, V. 149, 34; Palenčár, J. 127, 430; Polónyová, R. 237, 4, 5; Palkovič, K. 186, 299. 300, 301; Ponťuch, A, 85, 125, 126, 127, 128, 129, 130, Paluš, P. 207, 105; 208, 107; 131; 86, 132; 179, 236; Pánek, J. 209, 117; Popovič, I, 82, 102, 103, 104, 105; Pardel, T. 178; 179, 237, 238, 239; 190; Porges, E. 89, 154, 155, 156, 157; Pascal, B, 160, 79; Porgesová, L, 89, 156, 157; * Pasiar, S. 165; 166, 130, 131, 132, 133, Pospíšil, M, 87, 143; 196, 22, 23, 24, 25; 134, 135, 136, 137; Pospíšilová-Zuzáková, V, 87, 143, 144; 196, Pašiaková, J. 169, 157, 158, 159, 160; 25, 26, 27; Pastýrlk, L. 202, 71; Priehradný, S, 203, 73; 216, 163; Patáková, M, 241, 34; Přikryl, F. 209, 121; Paulík, J. 91, 177; 92, 181; Provazník, D. 123, 407, 408; Paulíny, E, 186; 187, 302, 303; 190; Pšenák, M. 134, 40; 135, 43; Paulínyí, A. 188, 316; Rada, K. 140, 84; 141, 86, 87, 88, 89; Paulov, S, 222, 207, 208; Radnóti, M. 169, 159; Pavlas, M. 131, 15; 132, 24; Rakay, A, 92, 184; 93, 189; Pavlenda, V. 176, 213, 214; 177, 215; Rákoš, M. 199, 47; Pavlík, A. 237, 3: Rapoš, M. 87, 142, 145; 92, 179; Pavlík, V. 127, 426, 429; Rebreanu, L, 180, 244; Pavlovic, G, 175; Rehák, A, 114, 345; Pavlovičová, Helena 139, 72; Rexa, P. 230, 26; 236, 76, 77; Pavlovičová, Henrieta 79, 80, 81, 82; Reymont, W. 242, 38; Payer, J. 96, 208; Riečanský, I. 80, 87; 81, 92, 93; 113, 334; Peciar, V. 220, 195; 221, 199; Riška, A. 167, 147; Péč, J, 127, 427, 428; Rosina, J. 239, 18; Pecháň, 1. 70, 6, 7, 8, 9, 71, 13; 89, 101; Rosival, L, 88, 150, 151, 152; 97, 215; Roš, E. 110, 316; Pecháň, 1. 97, 219; 98, 221; Roubíčková, A, 209, 117; Pecho, A. 199, 45; Rovný, M. 231, 39, 40, 41; 232, 42; Pekarovič, E, 96, 209; Rozhold, J, 93, 185; 99, 228; Perutka, J, 234, 62, 63; 235, 64; Rozhold, Z. 93, 185; 99, 228; Peterka, V, 223, 214; Rozkovcová, L, 137, 60; Petófi, S. 187, 304; Rudaš, F. 180, 240, 241; Petráš, M, 222, 211; 223, 212, 213; Rudolf, V, 206, 203; Petrík, F, 213, 146, 147; Rusek, V. 136, 51, 51a, 52, 53; 137, 54, Petrík, V, 240, 24; 56, 57; Petrov, I, 203, 72; Rusinko, M, 133, 32; Petrus, P. 240, 24; Rusnák, J, 82; 106; Petrovičová, E. 202, 71; Rusnák, M. 128, 431; Pezlár, L, 178, 224, 225; Rusnáková, M. 82, 106; Pikna, V. 206, 99; Ruttkay, F. 173, 189, 190, 191; 174, 192; Pikulíková, Z, 131, 13; Ruttkayová, K, 166, 138; 167, 139; Pirk, F, 144, 113; Ružička, J, 172, 182; 190, 332; Piscová, M. 149, 29; Ružičková, M. 128, 435; Pisch, M. 188, 317, 318; Rybáček, L. 138, 70; Pišút, I. 220, 195; Rýzková, A, 241, 34; 255 Řezáčová, A. 140, 81; Solár, V. 146, 8; Říčný, D. 128, 435; Solích, J. 137, 55; 138, 67, 68, 69, 70; Říhovský, K. 175, 207; Sopko, R. 202, 70; Sabaka, J. 242, 39; Soudek, L. 151; Sacherová, A. 114, 341; Spišák, L. 111, 318; Salava, M. 136; 137, 58, 59; Spišiak, J. 146, 8, 9; Salzmann, J, 92, 184; 93, 189; Sršeň, S. 128, 432, 433; Samuel, O. 218, 177; Stadňuk, I. F. 183, 269; Sapák, K. 86, 132, 133; Stanek, I. 87; Sapákovä, E. 79, 81; Stanislav, J. 185, 289, 290, 291, 292; Sasko, A. 86, 132; Stanko, V. 124, 417; Seč, M. 83, 107; Starší, J. 232, 43, 44, 45: Sedlák, J. (M UDr.) 71, 13; 127, 430; Stavrovský, E. 188; 189, 320; Sedlák, J. (PhDr.) 241, 35, 36, 37; 242, Steiner, J. 113, 335; 114, 340; 38; Stejskal, V. 209, 118; Sedlický, T. 237, 4, 5; Stojka, O. 237; Seko, L. 242, 40; Stráňai, K. 234; 235, 65, 66, 67, 68, 69; Seiler, V. 78, 71; Strecha, M. 89, 153; Selecký, F. 112, 329; Strelka, J. 112, 325; Semján, M. 120, 390; Streško, V. 224, 222; 225, 228; Serdulová, M. 145, 3; 163, 105; Struhár, M. 143, 102, 103, 104; Schaleková, A. 205, 89; 218, 177; Suda, M. 128, 435; Scheibner, E. 205, 90, 91; Suchý, J. 158, 69; 159, 70, 71, 72, 73; Schneibnerová, V. 218, 177, 179, 180; Suchý, V. 141, 88; Schiller, P. 129, 2; 130, 7, 10, 11; Suk, J. 161, 94; Schmidt, P. 117, 363, 364; Sutoris, V. 215, 160, 161; 217, 171; Schnorrer, M. 94, 197, 198; Svetlík, J. 180, 245; Schramm, A. 94, 195; Svičeková, M. 129, 1; 130, 9; Schubert, J. 238, 10, 11, 12; Svitok, I. 107, 287, 288; 112, 326, 331; Schubert, L. 149; 150, 35, 36, 37; Svitok, J. 96, 209; Schwalbová, M. 114, 343; Svoboda, M. 90, 165; Schwanzerová, J. 240, 21; Svobodová, Y. 77. 61, 62, 63; Schweghs, G. 151, 2; Sýkora, E. 175; 176, 208; Sidóová, E. 215, 159; 216, 163, 164; Sýkora, F. 235, 69, 70; 236, 71, 72, 73, 74, Silvay, J. 94, 197, 198; 95, 201; 75, 76; Sima, F. 169, 161; Synková, H. 230, 29; Sinka, L. 76, 57, 58, 59; Szák, O. 107, 293; 108, 294; 115, 352; Sirácky, A. 187, 309, 310; 188, 311, 312, Szúcs, L. 131, 16; 132, 25; 135, 47; 313; Šafář, M. 209, 116; Sitár, V. 218, 178; Šajter, V. 70, 6, 10; Sitárová, Z. 178, 227; Šalát, T. 193, 3, 4, 5; 194, 6; Skalická, C. 145, 3; 163, 104, 105; Šamaj, F. 198. 40; Skalický, J. 86, 134; Samajová, E. 225, 229; Skladan, D. 84, 120; 85, 131; 86, 134; Šáró, Š. 207, 104; 208, 108, 109; Skladaný, M. 189, 319; Šaško, J. 125, 424; Sklovská, M. 86, 132; Šebejová, S. 180, 245; Skokňa, D. 92, 184; 93, 189; Šebek, I. 178, 228; Skoršepa, C. 201, 57; Šeda, V. 210, 125, 126; Slabeycius, J. 227, 4; Šefčák, E. 171, 174; 174, 193, 194; Slačalková, V. 76, 60; Šefránek, J. 170; 172, 176; Slámová, L. 134, 40; Šefránková, A. 160, 85, 86; Slávka, V. 98, 224; Šidlík, J. 97, 220; Slimák, I. 183, 269, 270, 270a; Šimek, J. 91, 173; Slovinský, A. 149, 30, 31; Šimko, J. 151, 1, 2, 3, 4, 5, 6; 152, 7, 8; Slugeň, I. 121, 393; Simkovic, I. 94, 197, 198; Smečka, V. 137, 60, 61, 62; 138, 63, 64, Šimonek, J. 232, 47; 65. 66; Šimoneková, H. 230, 28, 29, 30, 31, 32; Smolen, F. 223, 216; Smolík, M. 147, 13; Šímová, M. 219, 188, 189, 190, 191; Smrečanský, V. 94, 197, 198; Šimun, L. 115, 349, 350, 351; Smyk, L. 82, 99; Šimúnek, E. 161, 95; 162, 96, 97, 98; Sobota, E. 88, 147; Šípal, Z. 133, 28, 29; 256 Šiška, K. 72, 22; 92, 183; 93, 186, 187; Tomík, F. 99, 233; 100, 240, 241, 242; 94, 193, 197, 198, 199; 95, 200; 112, 102, 254, 255; 327; Tomko, J. 146; 147, 13; Škaloud, T. 172, 177, 178, 179, 180, 181; Tomlain, J. 223, 215, 216, 217; Škodová, J. 145, 3; Topinková, B. 139, 77; Skrovina, B. 110, 308; 111, 317, 318, 321; Topolský, M. 77; 78, 72; Skultéty, J. 180; Tôrôk, I. 179, 233, 236; Skutil, V. 96, 208; Toscanová-Gajdošová, O. 103, 259; Smajda, M. 182, 259- Trančík, J. 94, 194; Somodi, J. 69, 3; 87, 142; 91, 174, 175; Trebišovský, J. 241, 35; 92, 179, 180; 95, 203; Treindl, Ľ. 201, 59; Somšák, L. 203, 77; 204, 78, 79: 220, 197; Tretiakov, S. M. 182, 262; Šmogrovičová, H. 134, '’0; Trnavská, Z. 111, 321; Spaňár, E. 128, 434; Trnavský, K. 111, 321; Špaňár, J. 164, 115, 116, 117, 118, 119; Tumara, S. 94, 193; Springer, V. 129, 1; 131, 12, 13, 14; Turan, J. 213, 148; Štarha, L, 143, 105; Turczel, Z. 168; 169, 162, 163; 170, 164, Štarhová, H. 141, 89; 165, 166; Štefánik, S. 84; 86, 135, Turkota, J. 242, 41; Stefanovič, J. 103, 261, 262; 104, 263, 264, Turský, T. 69; 70, 11, 12; 71, 13; 265, 266, 267; Tvrdoň, M. 109, 303; Stefanovič, M. 148, 26; Uharčeková, M. 69, 2; Stefkovič, S. 232, 47; Uber, J. 230, 24r Stefanovičová, M. 167, 14Q, l^tl; Ujházyová, D. 107, 290; Štefuca, M. 209, 116, 117, 118; Ulrich, L. 112, 330; Steiner, P. 127, 429, 430; Urbánek, M. 121, 394; Stefio, M. 110, 315; 111, 319, 320; Usačev, S. 207, 104; 208, 110, 111; Stepanovič, R. 176, 209, 210; Ušiak, J. 170, 168, 169; Stepanovičová, O. 29,1; 222, 210; Václavíková, V. 208; Štěpánek, S. 88, 146; Vajanský, S. H. 186, 293; Stepitová, A. 175, 204; Vajcík, J. 97, 220; Števka, A. 121, 397; Valent, M. 72, 26; 73, 27, 30; 104, 268; Štibraný, 187, 308; Valentová, M. 74, 38; Stolcová, M. 69, 2; Valovičová, E. 70, 11; Stróbl, V. 88, 152; Valšík, J. A. 87, 144; 195; 196, 21, 26, Sťotta, Z. 75, 43; 27, 28; 197, 29. 30, 31, 32, 33, 34. 35; Stukovský, R. 87, 144; 196, 26, 28; 197, Vanovič, J. 208, 112, 113; 29, 33; Varček, C. 212; 213, 149, 150; 214, 151, Stúr, L, 153. 21; 166, 132, 136, 137; 173, 152; 190, 191; 174, 192; 240, 23; Varga, Z. 199, 47; Suianský, E. 95, 201; Varsík, B. 189, 321, 322, 323, 324, 325; Sulek, B. 184, 277; 190, 326; Sulhan, J. 163, 106; Vartík, F. 159, 74, 75. 76, 77; Šuster, J. 107; 108, 294; Veis, S. 199, 48; 200, 49; Sváb, J. 122, 399; Veizer, J. 204, 85; 205, 92; Svagrovský, J. 217; Velgos, S. 90, 160; 121, 391; 124, 418, Taim ur, M. 163, 109; 419; 125, 420; Tajmírová, O. 72, 20; Velgosová, M. 239, 15; Tarabčáková, E. 199, 47; Velikanič, J. 238, 13; 239, 14; Teren, L. 87, 141; Velíšková, O. 209, 116; Terray, E. 160, 87; 161, 88; Veljačiková, Z. 107, 290; Terštianska, G. 96, 207; Velvart, J. 112, 331; Tesaříková, L. 128, 435; Vido, I. 99, 233; 100, 236, 237, 238, 239, Tesařová, O. 117, 362, 363; 240, 241, 242; 101, 243, 244, 245, 245; Thurzo, V. 108; 102, 254, 255; Thurzová, Ľ. 141, 90; Vido, J. 100, 239; 101, 243, 244, 245, 246; Tichý, M. 123, 406, 409, 410; 102, 255; Tirpák, A. 199, 47; Vietor, M. 145, 5; 146, 6, Tokáriková, E. 207, 105; Vilikovská, J. 190, 332; Toldy, M. 87, 140, 141; Višňovská, E. 237, 4, 5; Toma, S. 217, 172, 173; Vittek, J. 125, 421, 422, 423, 424; 141, 91; Tomášov, 1. 174, 195, 196; Víťazka, J. 233, 53; 257 Vivoda, M. 123, 411; Zelinka, J. 71, 14; Vlčková, J. 137, 61; Zelinková, E. 71, 13, 14, 15; Vojtko, J. 178, 229; Zeman, M. 176, 211; Volná, A. 118, 370; Zemanová, Jana 208, 114; Votruba, R. 93, 190; Zemanová, Jarmila 144, 109, 110, 113, 114; Vrablícová, D. 167, 142, 143, 144; Zemanová, M. 203, 74, 75, 76; Vrastyaková, J. 143, 104; Zigo, M. 159, 78; 160, 79, 80, 81, 82, 83 Vrba, C. 139, 75; 84; Vršanský, V. 71; 72, 23; Zima, P. 72, 21; 93, 186; W agnerová, M. 105, 272; 106, 286- 107 Zoch, C. 186, 301; 289; Zorkócy, D, 83, 113; W aller, J. 137, 58; Zvara, J. 209, 121; 210, 122, 123; Walter von der Vogelweide 161, 88; Zvara, V, 113, 338; 114, 344; 118, 371; W eiser, J. 174, 197, 198, 199; 121, 395, 397; 122, 398, 399, 400; Weissová, M. 163, 107; Zverková, M. 81, 95; Woitowitz, D. 135, 43; Zvolenský, M. 114, 344; Wunder, R. 118, 369, 370, 371; 122, 400; Zvolenský, V. 122, 398; Zábojníková, M. 75, 44, 45; 81, 91 94 95- Zabkay, V. 147, 13; 83, 108, 109; Záček, H. 143, 106, 107; Záhorský, J. 204, 79; 220, 197; Žáčková, P. 139, 74, 77; 140, 78, 79; Zahradníček, M. 136, 50; Zalkovič, S. 111, 324; Zachar, F. 69, 4, 5; 70, 10; Železkovová, G. 146, 7; Zajac, A, 233, 49, 54, 55; Zeromski, S. 241, 37; 184, 280, 282, 283; Zajac, M. 93, 185; 99, 228; Žibritová, G. 167, 145, 146; Zajíček, R. 138, 70; Zilavý, Š. 90, 167; 91, 170, 171; 92, 182; Zálesák, M. 233, 56; 234, 57, 58; Žiškay, J. 233, 54; Zalygin, S. 183, 270a; Žochňák, J. 146, 10; Zatkalík, F. 200, 55; Žuffová, K. 72, 24. Zavarský, F. 127, 429, 258 UNIVERZITA KOMENSKÉHO V BRATISLAVE 1965/66 Bibliografia 1965 Vedúci redaktor: doc. PhMr. Jaroslav Majer, DrSc. Redaktori: doc. PhMr. Jaroslav Majer, DrSc., doc. MUDr. Milan Nikš, CSc., Katarína Rutt- kayová, prom. £il., Ondrej Dolan, prom. ped. Redakční tajomníci: Mária Petříková, Anna Zlatošová, prom. ped. Technický redaktor: Jaroslav Krejzla Obálku navrhol: Metoděj Sychra Na základe povolenia Slovenského ústredia knižnej kultúry č. 750/1-64 vydáva Rektorát Univerzity Komenského v Bratislave ako účelovú publikáciu Adresa redakcie: Bratislava, Šafárikovo nám. 12 Vytlačil Tisk, knižní výroba, n. p., Brno, závod 4, Přerov AH 22,358 - VH 23,460 - M-12»81026 - 02/74 67-154-68 I ______I