LE MAGAZINE De Votre Destination
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LE MAGAZINE de votre destination Guide hébergement inclus 16 21 32 34 39 SANDRINE VOUS À NOUS LES NOTRE FORÊT, LES AIRIALS CHOUETTE, SURVEILLE ! NOUVEAUTÉS DE UN INCROYABLE IL PLEUT ! LA GLISSE TERRAIN DE JEUX + + + + + N˚ 2 | GRATUIT | 2018 | WWW.COTELANDESNATURETOURISME.COM COTE LANDES NATURE TOURISME Envie d'aller à la plage en bus? des navettes Tous les gratuites jours ville-plage pendant les en côte vacances landes scolaires nature estivales Privilégiez l’écomobilité LIGNE 12 • Contis plage / Saint-Julien-en-Born / Lit-et-Mixe / Cap de l’Homy plage - Lévignacq / Uza LIGNE 3 • Léon / Vielle-Saint-Girons / Saint-Girons plage LIGNE 4 • Taller / Castets / Linxe / Saint-Girons bourg / Saint-Girons plage LIGNE 4.1 • Saint-Michel-Escalus / Linxe / Saint-Girons bourg / Saint-Girons plage Consultez les horaires des lignes sur www.cotelandesnaturetourisme.com/Pratique/Navettes-Ville-Plage sommaire Portraits Environnement Sport + & nature + 16. + 21. Sandrine vous surveille ! 14. À nous les nouveautés de la glisse 24. Contempler l'océan et ses dunes 23. Sylvain, ostéopathe et batelier Les spots préférés des surfeurs 28. en Côte Landes Nature 47. Entre dunes et forêt Une famille nous raconte ses vacances 26. 32. Vous êtes plutôt float tube ou Notre forêt, un incroyable terrain de jeux pêche traditionnelle ? 36. Histoire L'histoire de la forêt landaise +& traditions +DIVERS 18. Culture 4. Coup de projecteur sur le phare & sorties Nos engagements qualité de Contis 5. 19. + Le mot du président La pêche à la pinasse 8. À la découverte de notre territoire 6. 27. Comment venir à CLNT ? La batellerie du Courant 39. Chouette, il pleut ! d'Huchet fête ses 110 ans 7. 42. Carte de notre territoire 34. Les bandas, l’âme des fêtes ! Les airials ou la vie en communauté 48. à la landaise Horaires des B.I.T. et 43. présentation du VAN’iti 35. Comment s'habiller ? Les tonnes, patrimoine 49. des chasses traditionnelles 45. Les mots croisés On fait quoi hors-saison ? 37. Le joli mois de Mai 46. Les bons plans des jeunes Guide 44. du territoire J'ai vendangé le vin de sable hébergement inclus Magazine réalisé par : Rédaction : Création graphique & Impression : « Ces informations sont non- Côte Landes Nature Tourisme Caroline Cazenave, Inès Headerpop communication contractuelles et vous sont Caroline Cazenave Segard, Faustine François [email protected] données à titre indicatif. [email protected] L’éditeur décline toute responsabilité Imprimerie Sud-Ouest-Service’s concernant les erreurs et omissions Headerpop communication Crédits photographiques : 05 58 90 05 02 pouvant apparaître sur ce document. [email protected] Sophie Pawlak, CLNT, ASP Edition, Toute reproduction partielle ou totale du www.headerpop.com CCCLN, Jean-Eric Descombes, texte ou des illustrations est interdite. » Jean-Philippe Plantey, Emmanuelle Fernandes, Pixabay, Shutterstock les nts geme enga té Tquali Côte Landes Nature Tourisme, Office de Tourisme communautaire, détient la marque QUALITÉ TOURISMETM et est classée 1ère catégorie d’Office de Tourisme de France. Voici nos engagements clients sur l’ensemble de nos Bureaux d'Information Touristique : AVANT PENDANT APRÈS VOTRE SÉJOUR VOTRE SÉJOUR VOTRE SÉJOUR w Nous vous communiquons une w Nous vous accueillons dans w Nous analysons vos remarques information fiable et actualisée nos Bureaux d'Information et suggestions afin d’être en sur place ou à distance ; Touristique avec toute constante amélioration ; notre écoute et une entière w w Nous prenons en compte et Nous vous conseillons dans la disponibilité, dans votre langue, traitons toutes vos réclamations. préparation de votre séjour en dans la mesure du possible ; apportant des renseignements personnalisés au plus proche de w Nous adaptons l’accueil à vos attentes ; chaque type de public ; w Nous valorisons notre territoire, w Nous nous engageons à notre département et notre vous fournir une information région. en adéquation avec votre demande ; Nous nous engageons également dans w Nous adaptons nos horaires d’ouverture aux flux mais une démarche de également à vos habitudes ; développement durable, en accord w Nous vous apportons de nouveaux services (wifi, accueil avec les valeurs de mobile) ; notre territoire : Côte Landes Nature. Nous w Nous vous proposons des respectons les exigences modes de déplacements « durables » tels que les navettes de la marque QUALITÉ de bus, de plages, les pistes TOURISMETM et les cyclables et les sentiers de critères de classement. randonnée. édito C.L.N.T. le sigle de notre Office La Nature dans toute sa générosité de tourisme signifie Côte Landes avec ses pinèdes à perte de vue, Nature Tourisme, quatre mots qui ses rivières, ses genêts et sa faune qualifient précisément notre territoire. si présente qu’il n’est pas possible de s’y déplacer au crépuscule sans apercevoir au moins La Côte, qui nous rappelle que notre département un chevreuil sur le qui-vive. s’arrête à l’ouest sur nos plages de sable et notre océan avec ses vagues permanentes et Le Tourisme qui permet de découvrir toutes régulières pour le plus grand bonheur de nos ces richesses et son peuple avec son accent petits pelleteurs et des plus grands qui fendent sympathique, calme et rassurant, son sens de la ou surfent ses rouleaux. fête, son goût et son talent pour la bonne chère, son enracinement dans son pays si singulier. Les Landes, cet unique et immense espace plat, Les conseillères en séjour de son Office de calé entre les vallons du Bordelais et la côte Tourisme sont prêtes à vous accueillir tout au long rocheuse du Pays Basque. Landes protégées de vos vacances. de l’océan par d’immenses dunes et appelées autrefois « le désert français », désert qui Bienvenue en Côte Landes Nature, goûtez-en toutes effrayait les Jacquets empruntant en groupes sa les saveurs et longue vie à ce magazine qui n’a traversée par « la via turinensis »* pour se rendre d’autre but que de vous rendre amoureux de notre à Compostelle. pays et d’en partager les qualités avec vos proches. Yves SAINT-MARTIN Président de CLNT * Voie de Tours qui partait de la tour Saint-Jacques à Paris jusqu’au col de Ronceveau pour traverser les Pyrénées. 05 COMMENT VENIR ? SE DÉPLACER ? + + Navettes gratuites « Ville - Plage » Tous les jours de juillet et août, 4 circuits en continu vers les plages de Saint- En voiture En train En avion Girons, du Cap de l’Homy et de Contis. Autoroutes TGV Atlantique, Aéroport Fiches horaires disponibles dans les Depuis Toulouse prendre ligne directe depuis Paris Biarritz - Pays Basque bureaux de Côte Landes l'A64 direction Pau. Sortie 6 Montparnasse via Bordeaux à 70 km Nature Tourisme ou sur à Peyrehorade puis prendre arrivée gare de Dax : 3h20. 05 59 43 83 83 www.cotelandesnature- l'A63 à Saint-Geours-de- www.voyages-sncf.com www.biarritz.aeroport.fr tourisme.com/Pratique/ Maremne direction Bordeaux voyage-sncf.mobi Navettes-Ville-Plage sortie 11 à Magescq ou sortie 3635 Aéroport 05 58 42 89 80 12 à Castets. 0 892 35 35 35 (depuis Pau - Pyrénées Régie Départementale l’étranger) à 105 km Depuis Bordeaux prendre des Transports Landais l'A63 direction Bayonne, 05 59 33 33 00 (RDTL) sortie 13 à Lesperon ou sortie TER Aquitaine, www.pau.aeroport.fr w Ligne 23 toute l’année : Dax / Castets / Léon, 12 à Castets. 0 800 872 872 (appel gratuit depuis un fixe ou un mobile) Aéroport les mardis et vendredis En mongolfière ? www.ter.sncf.com/aquitaine Bordeaux - Mérignac w Ligne 44 en juillet et août : Accueil des personnes à à 130 km Dax / Léon Lit-et-Mixe, les samedis et dimanches. mobilité réduite (PMR) : 05 56 34 50 50 Accès Plus 0 890 440 650 www.bordeaux.aeroport.fr 05 58 56 80 80. www.rdtl.fr [email protected] CLNT, C'EST : QUELQUES DISTANCES + + w 10 communes dont : Depuis Castets 4 balnéaires : Léon, Lit-et-Mixe, Saint-Julien-en-Born et Vielle-Saint-Girons Sabres (Ecomusée de Marquèze) : 54 km 6 forestières : Castets, Lévignacq, Linxe, Saint-Michel-Escalus, Taller et Uza La Dune du Pilat : 124 km w 30 km de Vélodyssée Bordeaux : 133 km w 65 km de voies vertes goudronnées Depuis Léon w 5 plages océanes (La Lette blanche, Saint-Girons plage, le Cap de l’Homy et Bayonne : 59 km - Biarritz : 72 km Contis) dont une naturiste (Arnaoutchot) Saint-Sébastien (Espagne) : 111 km w 2 plages lacustres (Léon et Vielle) Pau : 125 km Lourdes : 158 km 06 carte du toire Tterri Le phare de Contis Le pont de Pichelèbe La source de Yons 1 11 (départs des sentiers de la RN du C.d'Huchet) L'église Notre-Dame de Lit La rivière la Palue / Le Courant de Contis 2 12 La maison de la Réserve Naturelle Le musée des Landes d’Antan Le circuit du patrimoine 3 13 La batellerie du Courant d’Huchet L'église Saint-Louis Réserve Naturelle de France 4 14 L'église Saint-André L’étang d’Uza Ville étape sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle 5 15 Le séquoïa (classé arbre remarquable) L'église Saint-Martin Gare SNCF 6 16 Le lavoir (en bordure de la piste cyclable) Les maisons à colombages Péage de Castets 7 17 L'écomusée de Marquèze à Sabres La colonne de sauveté Pistes cyclables 8 Les plages surveillées Le puits filtrant 9 Office de Tourisme Les belvédères Bureaux d’Information Touristique Le chêne liège (classé arbre remarquable) 10 07 CULTURE ET SORTIES à la découverte de notre territoire Visite de nos petits villages typiques et explications de leurs histoires, leurs caractères, leurs promenades aux alentours… Laissez-vous guider. CASTETS - LÉON - LÉVIGNACQ - LINXE LIT-ET-MIXE - SAINT-JULIEN-EN-BORN SAINT-MICHEL-ESCALUS - TALLER - UZA VIELLE-SAINT-GIRONS 08 3 Une pause hors du temps LÉVIGNACQ, ce village typique lan- dais possède beaucoup de charme avec ses vieilles maisons basses d'ar- chitecture traditionnelle, il se trouve 1 dans la vallée étroite du ruisseau du "Vignac", l'un des plus gros qui Une porte vers l’océan forme le Courant de Contis.