Feb 2017 Newsletter Draft Copy

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Feb 2017 Newsletter Draft Copy April 4, 2017 SONGWRITERS ON WRITING HIT SONGS AND MAKING MONEY NEWSLETTER A n E n t e r t a i n m e n t I n d u s t r y O r g a n i z a t i on 5 Tips for Songwriting Success in the New Year The President’s Corner By: Jason Blume via www.bmi.com Greetings All! Songs and Songwriters…They are the very essence of our Turning the page on a new year is exciting! We business. Whether it be a streaming company, record label or get 365 new opportunities to accomplish goals music publishing company, all thrive from THE SONG! Songs and live our dreams. But success is rarely realized contain the magic that can change a mood from sad to joyous. by dreaming unless it is accompanied by action. They can transport you from one plain of existence to another So … here are some tips to help you attain all that and can communicate sentiments not easily expressed with the you hope for in the coming year. simple spoken word. Technology has allowed for easy access Set Realistic Goals and consumption of intellectual property (SONGS) but how do “If you don’t know where you are going, you songwriters make money in addition to these innovations? might wind up someplace else.” —Yogi Berra This month’s panel focuses on songs, songwriters and the ways Having a goal infuses your life with purpose, in which songwriters maintain their craft! richness and meaning. It gives you something to reach for, something to aspire to. By identifying our short-term and long-term goals, we can focus Tonight’s moderators Mara Schwartz-Kuge and David Quan on the actions and steps that can bring us closer to have put together a group of outstanding songwriters that have achieving what we hope for. Without a clearly penned many of the songs contained on that playlist on our defined objective we are shooting arrows in the phone, that CD on your shelf or the “pieces of vinyl” you dark, and the chances of hitting a bull’s-eye will recently purchased! be pretty slim. The CCC would like to thank Ale Alberti, Mike City, Vincent Of course, not every goal can be reached. If my Berry II, and JHart for taking the time this evening to share goal is to have a #1 song on the charts by next their stories, their songs and most of the all…the MAGIC OF week, I will need to write the song, record a Their Songs! demo, place it with an artist, have them record it, and have it climb to the top of the charts—all in James R. Leach President, California Copyright Conference !1 the next seven days. That’s not going to happen. If my objective is to secure a #1, my best course of action is to plot out a course and focus on the individual, measurable steps that I can take. Back when I was putting on my uniform of a jacket and tie and driving an hour each way in bumper-to-bumper freeway traffic to feed paper into a shredder eight hours a day, I would search my soul, looking for the one next thing I could do to bring me closer to earning a living from my songs. I knew I’d been born to create music—not to create mountains of shredded paper. During my breaks I would seek intuition to show me the route to the top of the Billboard charts. I always received answers. Some of those answers were: • Study the lyrics of my favorite current hit songs and analyze the techniques the writers used • Enroll in a music business class or conference where I will be able to network with other songwriters, music publishers and industry professionals • Get professional feedback on my latest song • Rewrite a chorus melody five times, exploring various rhythms, different notes, and alternate chords • Record a new demo • Seek a collaborator • Learn to play three new chords on the guitar and incorporate at least one of them into a new song None of these actions in and of themselves produced instant success. But combined, they all kept me moving forward and ultimately contributed to my achieving my goals. Carve Out the Time I not only needed to isolate specific actions to take, I needed to stipulate the times when I would take those steps. I am far more likely to follow through with my commitment if I state, “I will spend two hours this Thursday evening (7 p.m. till 9 p.m.) learning how to use a drum machine,” than if I make a vague promise such as, “I’m going to learn how to use a drum machine.” We can’t make more time. Doing so is something that even the most creative among us has never been able to master. So it is up to us to decide how we allocate our most precious resource. We can choose whether to spend our minutes surfing the Internet, zoning out in front of the TV, playing solitaire, or taking one of the steps we have isolated that might propel us further along the road to our goals. We all have responsibilities and obligations that compete with our “creative” time. But those who are successful find ways to juggle creative pursuits with their other commitments. When I was working temp jobs it worked well for me to wake up one hour early each morning and devote that time to writing songs—before a long, exhausting day could dull the spark of my creativity. I wrote my first book, 6 Steps to Songwriting Success (Billboard Books) while I was signed to a music publishing company as a staff-writer, by writing from 6 a.m. till 9 a.m. Monday through Friday for eighteen months, before heading to Music Row to write songs. I could not write a book in a day, a week, or even a month. But I could write one or two pages a day, and at the end of eighteen months, those pages added up to a finished book. Prior to landing that staff-writing deal, in addition to writing in the morning, I found it helped if I separated myself from the role I took on during the work day by taking a twenty-minute nap and a quick shower when I got back home, changing out of my business clothes, and lighting a candle. I felt refreshed and was better able to access my creative self. !2 Another strategy was to schedule a writing appointment, a time to pitch songs, or some other task to further my career, and write that in my calendar. Doing this helped me to live up to that commitment just as I would if I had scheduled any other appointment. Not everyone can be creative in the morning, nor is it feasible for everyone to carve out time in the evening. For some people the key might be to allocate part of each weekend as their time to be creative. If success is a priority, each of us must use a bit of our creativity to delineate some time designated for the pursuit of our goals. We get to write the pages of our life stories with the words and actions we choose. If you feel you need permission to pursue a life that allows you to express your creativity to its fullest and enjoy the rewards of doing so, I hereby grant you permission to follow your dreams and create all the success you hope for—and more! Eat Your Frogs It has been said, “If you have to eat a frog, do it first thing in the morning. If you have to eat two of them, eat the biggest one first.” Regardless of how passionate we feel about our work there are likely some aspects of it we’d rather not do. Some tasks become “frogs” because we fear them or feel inadequate to accomplish them. Others are simply things we dislike doing. For example, I’ve heard countless songwriters say, “I love writing songs, but the thought of attending music industry events or pitching my songs to publishers ties my stomach in knots. I wish I could just get paid to write songs and have someone else take care of the business.” But the music business is a business, and those who succeed in it tend to be those who excel at both the music and the business. It can be helpful to create a “to do” list and accomplish the tasks you’d rather not do first. Getting rid of those frogs provides a sense of accomplishment, frees up creative energy, and brings us closer to our goals. Develop Persistence and a Tough Skin Western Union chose not to purchase Alexander Graham Bell’s patent for the telephone, declaring that it was little more than a toy. Fifteen publishers passed on an unknown J.K. Rowling’s story about a boy wizard, and The Beatles were famously rejected by Epic Records with the statement, “Guitar groups are on their way out.” Rejection and disappointment pave the road to success. There are countless stories of superstar recording artists who faced repeated rejections, songs that took years before finding chart success, and GRAMMY-winning songwriters who were turned down by numerous music publishers. Those who are given the double-edged gift of creativity need to have the tender, open heart of an artist—surrounded by the armor of an armadillo.
Recommended publications
  • Umphrey's Mcgee
    Umphrey’s McGee Brendan Bayliss: Guitar, vocals Jake Cinninger: Guitar, vocals Joel Cummins: Keyboard, piano, vocals Andy Farag: Percussion Kris Myers: Drums, vocals Ryan Stasik: Bass After 18-plus years of performing more than 100 concerts annually, releasing nine studio albums and selling more than 4.2 million tracks online, Umphrey’s McGee might be forgiven if they chose to rest on their laurels. But then that wouldn’t be consistent with the work ethic demonstrated by the band, which consistently attempts to raise the bar, setting and achieving new goals since forming on the Notre Dame campus in South Bend, Indiana, in 1997. After releasing their eighth studio album, Similar Skin, the first for their own indie label, Nothing Too Fancy (N2F) Music (distributed by RED), the group continued to push the envelope and test the limits. The London Session, was a dream come true for the members having been recorded at the legendary Studio Two at historic Abbey Road. The stealth recording session yielded 10 tracks in a single day, proving once again, the prolific UM waits for no one. As a follow up to The London Session, the envelope pushing continues with the November 11th release of ZONKEY. Umphrey’s McGee has been arranging and performing original mashups live for over eight years. It was only a matter of when, not if, some of those innovative concoctions would find their way into a studio. An album of 12 unique mashups, conceived and arranged by the band, ZONKEY is as seamless as it bizarre, playful as it is razor sharp.
    [Show full text]
  • Midnight Special Songlist
    west coast music Midnight Special Please find attached the Midnight Special song list for your review. SPECIAL DANCES for Weddings: Please note that we will need your special dance requests, (I.E. First Dance, Father/Daughter Dance, Mother/Son Dance etc) FOUR WEEKS in advance prior to your event so that we can confirm that the band will be able to perform the song(s) and that we are able to locate sheet music. In some cases where sheet music is not available or an arrangement for the full band is need- ed, this gives us the time needed to properly prepare the music and learn the material. Clients are not obligated to send in a list of general song requests. Many of our clients ask that the band just react to whatever their guests are responding to on the dance floor. Our clients that do provide us with song requests do so in varying degrees. Most clients give us a handful of songs they want played and avoided. Recently, we’ve noticed in increase in cli- ents customizing what the band plays and doesn’t play with very specific detail. If you de- sire the highest degree of control (allowing the band to only play within the margin of songs requested), we ask for a minimum of 100 requests. We want you to keep in mind that the band is quite good at reading the room and choosing songs that best connect with your guests. The more specific/selective you are, know that there is greater chance of losing certain song medleys, mashups, or newly released material the band has.
    [Show full text]
  • Adult Contemporary Radio at the End of the Twentieth Century
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--Music Music 2019 Gender, Politics, Market Segmentation, and Taste: Adult Contemporary Radio at the End of the Twentieth Century Saesha Senger University of Kentucky, [email protected] Digital Object Identifier: https://doi.org/10.13023/etd.2020.011 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Senger, Saesha, "Gender, Politics, Market Segmentation, and Taste: Adult Contemporary Radio at the End of the Twentieth Century" (2019). Theses and Dissertations--Music. 150. https://uknowledge.uky.edu/music_etds/150 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the Music at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--Music by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File. I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the irrevocable, non-exclusive, and royalty-free license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known.
    [Show full text]
  • The Jays Jay Brown NATION BUILDER
    The Jays Jay Brown NATION BUILDER oc Nation co-founder of the arts, having joined the and CEO Jay Brown Hammer Museum’s board of R has succeeded beyond directors in 2018, as well as his wildest dreams. He’s part of a champion of philanthropic Jay-Z’s inner circle, along with causes. In short, this avid fish- longtime righthand man Tyran erman keeps reeling in the big “Tata” Smith, Roc Nation ones. Brown is making his COO Desiree Perez and her mark, indelibly and with a deep- husband, Roc Nation Sports seated sense of purpose. President “OG” Juan Perez. “I think the legacy you He’s a dedicated supporter create…is built on the people RAINMAKERS TWO 71 you help,” Brown told CEO.com in “Pon de Replay,” L.A. told Jay-Z not to Tevin Campbell, The Winans, Patti 2018. “It’s not in how much money you let Rihanna leave the building until the Austin, Tamia, Tata Vega and Quincy make or what you buy or anything like contract was signed. Jay-Z and his team himself—when he was 19. “He mentored that. It’s about how many people you closed a seven-album deal, and since then, me and taught me the business,” Brown touch. It’s in how many jobs you help she’s sold nearly 25 million albums in the says of Quincy. “He made sure if I was people get and how many dreams you U.S. alone, while the biggest of her seven going to be in the business, I was going to help them achieve.” tours, 2013’s Diamonds World Tour, learn every part of the business.” By this definition, Brown’s legacy is grossed nearly $142 million on 90 dates.
    [Show full text]
  • Elite Music Productions This Music Guide Represents the Most Requested Songs at Weddings and Parties
    Elite Music Productions This Music Guide represents the most requested songs at Weddings and Parties. Please circle songs you like and cross out the ones you don’t. You can also write-in additional requests on the back page! WEDDING SONGS ALL TIME PARTY FAVORITES CEREMONY MUSIC CELEBRATION THE TWIST HERE COMES THE BRIDE WE’RE HAVIN’ A PARTY SHOUT GOOD FEELIN’ HOLIDAY THE WEDDING MARCH IN THE MOOD YMCA FATHER OF THE BRIDE OLD TIME ROCK N ROLL BACK IN TIME INTRODUCTION MUSIC IT TAKES TWO STAYIN ALIVE ST. ELMOS FIRE, A NIGHT TO REMEMBER, RUNAROUND SUE MEN IN BLACK WHAT I LIKE ABOUT YOU RAPPERS DELIGHT GET READY FOR THIS, HERE COMES THE BRIDE BROWN EYED GIRL MAMBO #5 (DISCO VERSION), ROCKY THEME, LOVE & GETTIN’ JIGGY WITH IT LIVIN, LA VIDA LOCA MARRIAGE, JEFFERSONS THEME, BANG BANG EVERYBODY DANCE NOW WE LIKE TO PARTY OH WHAT A NIGHT HOT IN HERE BRIDE WITH FATHER DADDY’S LITTLE GIRL, I LOVED HER FIRST, DADDY’S HANDS, FATHER’S EYES, BUTTERFLY GROUP DANCES KISSES, HAVE I TOLD YOU LATELY, HERO, I’LL ALWAYS LOVE YOU, IF I COULD WRITE A SONG, CHICKEN DANCE ALLEY CAT CONGA LINE ELECTRIC SLIDE MORE, ONE IN A MILLION, THROUGH THE HANDS UP HOKEY POKEY YEARS, TIME IN A BOTTLE, UNFORGETTABLE, NEW YORK NEW YORK WALTZ WIND BENEATH MY WINGS, YOU LIGHT UP MY TANGO YMCA LIFE, YOU’RE THE INSPIRATION LINDY MAMBO #5BAD GROOM WITH MOTHER CUPID SHUFFLE STROLL YOU RAISE ME UP, TIMES OF MY LIFE, SPECIAL DOLLAR WINE DANCE MACERENA ANGEL, HOLDING BACK THE YEARS, YOU AND CHA CHA SLIDE COTTON EYED JOE ME AGAINST THE WORLD, CLOSE TO YOU, MR.
    [Show full text]
  • Run the World
    Run the World Het vermeende spanningsveld tussen feminisme en seksualiteit in de hedendaagse popmuziek Loes Berends 07-07-2015 Master Kunst- en Cultuurwetenschappen Radboud Universiteit Nijmegen Run the World This goes out to all the women getting it in, you on your grind To all the men that respect, point out that, please accept my shine Boy you know you love it how we smart enough to make these millions Strong enough to bear the children, then get back to business. (Beyoncé, Run the World (Girls), 2011) 1 Abstract Run the World The supposed field of tension between feminism and female sexuality in modern pop music. Recently more and more female pop stars started to declare to be feminists. Singer Beyoncé Knowles-Carter is one of them. During her VMA performance in 2014 she made a significant feminist statement while performing her song ***Flawless, standing in front of a giant luminous FEMINIST sign. A lot of critique on this statement followed. Although Beyoncé is claiming to be a feminist, she has been putting a lot of emphasis on her body, looks and sexuality, in both her music and her videos. Therefore, the current study examines how Beyoncés feminist claim can be interpreted through theories about (modern) feminism and sexualization in pop culture, and thereby how these subjects intertwine and contradict. It analyses how core values in pop culture like authenticity, image, sexuality, tone of voice, context, commerciality, and personal autonomy are used in creating a personal message like Beyoncé does. The research focuses on Beyoncé as an artist, her career, and her newest self-titled album including the song ***Flawless.
    [Show full text]
  • November 2013 Master Calendar of Cultural Events & Activities
    October 2014 Master Calendar of Cultural Events & Activities Cultural Services Department, City of Albuquerque Richard J. Berry, Mayor ABC Libraries Albuquerque Museum ABQ BioPark Balloon Museum Aquarium KiMo Theatre Botanic Garden Old Town Tingley Beach South Broadway Cultural Center Zoo CONTENTS Events & Activities – All Venues Pages 1-13 Exhibitions Pages 13-14 Library programs - kids, teens, tweens, etc. Page 15-16 Ongoing programs for children and families Page 16 Ongoing events at your library Pages 16-22 Venues – locations and hours Pages 22-23 EVENTS & ACTIVITIES – ALL VENUES 1 KiMo Theatre Wednesday Cinema: Taxi Driver (1978) Wednesday 7 – 9 pm “De Niro Done Right” is the theme of the new series featuring some of Robert De Niro’s most popular films. Taxi Driver features De Niro as Travis Bickle, ex-Marine and Vietnam War veteran, who drives a NYC taxi late nights and watches seedy porn films during the day. The insomniac, who has strong opinions about right and wrong, becomes obsessed with the one bright spot in his life, Betsy, who works on the campaign of a Senator. After an incident involving her, Bickle decides he needs to do whatever it takes to make the world a better place for people like Betsy. A priority is to save a 12-year-old prostitute who he believes wants to escape the control of her pimp and lover, Matthew. Jodie Foster, Harvey Keitel, Cybill Shepherd, Peter Boyle, and Albert Brooks star in this powerful film that garnered numerous awards and nominations. Rated R. General Admission $5 - 7. Tickets are available at www.KiMoTickets.com.
    [Show full text]
  • FARRUKO Biography Carlos Efren Reyes Rosado, Better Known As Farruko, Was Born in Bayamon, Puerto Rico, on May 2, 1991
    FARRUKO Biography Carlos Efren Reyes Rosado, better known as Farruko, was born in Bayamon, Puerto Rico, on May 2, 1991. This singer-songwriter is considered by experts as a musical phenomenon of our times for his great musical versatility performance expertise. Farruko has consistently demonstrated his dominion over most sub-genres of urban music like Reggaeton, Rap, Hip Hop, R & B and now Trap Latino. He has also proved his adaptability, crossing over into pop, bachata, mambo and vallenato genres. Farruko has released several albums, delighting the fans production after production. In 2011, Farruko introduced us to his first solo album, “El Talento del Bloque,” which contains 13 songs written mostly by the artist himself and included collaborations with Jose Feliciano in “Su Hija Me Gusta” and Daddy Yankee in “Romper La Discoteca.” A year later, in 2012, the artist launches his second album, “TMPR *THE MOST POWERFUL ROOKIE,” which earned a nomination for Best Urban Album of the Year at the prestigious Latin Grammy 2012. In 2013, Farruko launched his third album “Imperio Nazza - Farruko Edition,” with which Farruko toured around major U.S. Hispanic markets throughout the year, earning more notoriety and helping his fans put a face to the voice that was already taking over the airwaves, websites and digital sales charts. Part of this album was his internationally popular hit song, “Besas Tan Bien,” which reached the Top 20 in Billboard’s Latin Rhythm chart and stayed there for more than 16 consecutive weeks, and 21 weeks in total. Throughout 2014, Farruko positioned himself firmly among the most successful artist of the genre.
    [Show full text]
  • An Incredible New Sound for Engineers
    An Incredible New Sound for Engineers Bruce Swedien comments on the recording techniques and production HIStory of Michael Jackson's latest album by Daniel Sweeney "HIStory" In The Making Increasingly, the launch of a new Michael Jackson collection has taken on the dimensions of a world event. Lest this be doubted, the videos promoting the King of Pop's latest effort, "HIStory", depict him with patently obvious symbolism as a commander of armies presiding over monster rallies of impassioned followers. But whatever one makes of hoopla surrounding the album, one can scarcely ignore its amazing production values and the skill with which truly vast musical resources have been brought to bear upon the project. Where most popular music makes do with the sparse instrumentation of a working band fleshed out with a bit of synth, "HIStory" brings together such renowned studio musicians and production talents as Slash, Steve Porcaro, Jimmy Jam, Nile Rodgers, plus a full sixty piece symphony orchestra, several choirs including the Andrae Crouch Singers, star vocalists such as sister Janet Jackson and Boys II Men, and the arrangements of Quincy Jones and Jeremy Lubbock. Indeed, the sheer richness of the instrumental and vocal scoring is probably unprecedented in the entire realm of popular recording. But the richness extends beyond the mere density of the mix to the overall spatial perspective of the recording. Just as Phil Spector's classic popular recordings of thirty years ago featured a signature "wall of sound" suggesting a large, perhaps overly reverberant recording space, so the recent recordings of Michael Jackson convey a no less distinctive though different sense of deep space-what for want of other words one might deem a "hall of sound".
    [Show full text]
  • E-NEWSLETTER Bill Jolly Who Is That Man with the Iconic Piano Scarf? It's
    E-NEWSLETTER Proview Extra – get the latest info from Korg! Bill Jolly Who is that man with the iconic piano scarf? It’s Bill Jolly, three time Emmy-Award winning musical director and keyboardist who has accompanied such greats as Michael Bolton, Brian McKnight, Celine Dion, Gerald Levert, Grover Washington Jr., Jill Scott, Stevie Wonder, Teddy Pendergrass, and Usher. ABC, NBC, BET, VH1, and HBO are just some of the many stations where you may have heard his jingles and scores. Bill is respected not only for his piano playing chops, but also for his producing, audio engineering, and songwriting talents as well. Bill’s love for music originated with his early exposure to the soulful sounds of James Brown. He would imitate the drumbeats with his mouth, or by beating on his desk, as early as the first grade. His parents bought him a set of drums, and he eventually started a band. When the pianist left the band, Bill got frustrated and taught himself how to play keyboard and has played from that time on. Where did Bill get his much-admired piano scarf? His mother made it for him when he was in high school. Since the passing of his mother, his biggest supporter, Bill decided to do an original CD that he entitled, Behind the Scarf, as a tribute to her. This scarf represents a sense of identity for Bill, “We all have to have something about us that makes people recognize us, and the scarf is just one of those things,” Bill confides. “Even if someone couldn’t remember me by name, they would say, ‘You remember that guy with the keyboard scarf?’” This album is this sideman’s way of bringing his own vision to the forefront.
    [Show full text]
  • 1715 Total Tracks Length: 87:21:49 Total Tracks Size: 10.8 GB
    Total tracks number: 1715 Total tracks length: 87:21:49 Total tracks size: 10.8 GB # Artist Title Length 01 Adam Brand Good Friends 03:38 02 Adam Harvey God Made Beer 03:46 03 Al Dexter Guitar Polka 02:42 04 Al Dexter I'm Losing My Mind Over You 02:46 05 Al Dexter & His Troopers Pistol Packin' Mama 02:45 06 Alabama Dixie Land Delight 05:17 07 Alabama Down Home 03:23 08 Alabama Feels So Right 03:34 09 Alabama For The Record - Why Lady Why 04:06 10 Alabama Forever's As Far As I'll Go 03:29 11 Alabama Forty Hour Week 03:18 12 Alabama Happy Birthday Jesus 03:04 13 Alabama High Cotton 02:58 14 Alabama If You're Gonna Play In Texas 03:19 15 Alabama I'm In A Hurry 02:47 16 Alabama Love In the First Degree 03:13 17 Alabama Mountain Music 03:59 18 Alabama My Home's In Alabama 04:17 19 Alabama Old Flame 03:00 20 Alabama Tennessee River 02:58 21 Alabama The Closer You Get 03:30 22 Alan Jackson Between The Devil And Me 03:17 23 Alan Jackson Don't Rock The Jukebox 02:49 24 Alan Jackson Drive - 07 - Designated Drinke 03:48 25 Alan Jackson Drive 04:00 26 Alan Jackson Gone Country 04:11 27 Alan Jackson Here in the Real World 03:35 28 Alan Jackson I'd Love You All Over Again 03:08 29 Alan Jackson I'll Try 03:04 30 Alan Jackson Little Bitty 02:35 31 Alan Jackson She's Got The Rhythm (And I Go 02:22 32 Alan Jackson Tall Tall Trees 02:28 33 Alan Jackson That'd Be Alright 03:36 34 Allan Jackson Whos Cheatin Who 04:52 35 Alvie Self Rain Dance 01:51 36 Amber Lawrence Good Girls 03:17 37 Amos Morris Home 03:40 38 Anne Kirkpatrick Travellin' Still, Always Will 03:28 39 Anne Murray Could I Have This Dance 03:11 40 Anne Murray He Thinks I Still Care 02:49 41 Anne Murray There Goes My Everything 03:22 42 Asleep At The Wheel Choo Choo Ch' Boogie 02:55 43 B.J.
    [Show full text]
  • Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
    Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.
    [Show full text]