I 40 Anni Di a Vittoria

nu 2695 da u 8 à u 14 d’aprile 2021 55a annata Prezzu 1,40 € C.P. 0422 C 82046 ISSN 1262 Dispensé de timbrage Routage 205

www.arritti.corsica

S ETTIMANALE NAZIUNALISTU CORSU Big Pharma p. 3 Le cartel gagnant

Trois ans après l’extraordinaire épopée européenne, et après un parcours exceptionnel, Bastia rencontre la prestigieuse équipe de l’AS St- Etienne au Parc des Princes le 13 juin 1981, pour une ﬁnale inoubliable. 40 ans après, le club, et tous les amoureux du Skeubeu, commémorent cet évènement dans un contexte où Bastia annonce son retour en ligue 2… mais comment voulez-vous ne pas avoir le sang bleu ?! À lire en p. 6 à 8

Cuppa di Francia I 40 anni di a vittoria

Coût de la vie p. 4 Le casse-tête des prix de l’essence en Corse

Birmanie p. 5 La dictature militaire face au peuple apiazzetta.com apiazzetta.com Accapu di a reddazzione

n L'impiccati d'Oletta Quarta parte è fine Climà

Eccu a fine di u nostru artìculu da unurà a memoria di i naziunali straziati è marturiati in piazza di u Cunventu d’Oletta lege climà di u guvernu hè sempre in discussione à di sittembre 1769. Sta simana ammentemu a stòria di Maria l’Assemblea naziunale, è à tempu ch’elli sò ricusati Gentile… Al’amendamenti da migliurà sta lege, i scientìfichi di l’Agenzia Internaziunale di l’Energia infòrmanu chì malgratu A casa di Maria Ghjentile, in u paisolu a pandemìa ch’hà frinatu l’ecunumìa, l’emissioni di CO2 sò di Munticellu, à u Poghju d'Oletta. in crèscita da 2019 à 2020. L’AIE tema una crèscita ancu Adi più forte in 2021. L’adunita di i raprisententi d’una quarantina di paesi màrcuri scorsu s’hè impenserita d’una pussì- bule ripresa ecunòmica disprezzendu i sregulamenti climà- tichi. Eppuru, basta à mette in ballu une poche di misure à favore di l’energìe rinuvelèvule per parà un « avvene appu- calipticu » hà dettu u presidente di ssa riunione di capizzoni, Alok Sharma. « Appucaliptica » : a parulla hè tremende, è di sèntela in bocca à ssi paesi frà i più pulluenti di a pianetta ch’ùn anu nisun voglia di frinà e so ecunumìe, face ancu di più paura. Da a China à i Stati Uniti, passendu da l’Unione aurupea, u Giappone, l’Ìndia, u Brasiliu, l’Indunesìa, tutti a dìcenu : « sè no fighjemu l’indiatura, da veru andemu versu una crèscita di più di 4 gradi di riscaldimentu, bellu luntanu di i 2 gradi chì a cumunità internaziunale s’era datu cum’è scopu », aria Gentile o l’Anticone nustrale ? hà dettu John Kerry, u raprisentente di Joe Biden, presi- Fù Maria Ghjentile ammintata tante volte dipoi Lucciardi, è dente di i Stati Uniti d’Amèrica ! I Stati Uniti ch’avìanu aban- Mdi pocu si ne sente parlà tante è più è ghjè una bona ! Si dunatu l’Accordi di Parigi nant’à u climà dopu à l’elezzione pensa à La Passion de Maria Gentile pezza di teatru scritta da Maria di Donald Trump. Dapoi Joe Biden prova à richjappà u Ferranti, u bustu à l’Assemblea di Corsica è u cullegiu di San ritardu irrispunsèvule di ssi 4 anni. Ci vole à esce « di e belle Fiurenzu chì purterà frà pocu u so nome. parulle » hà dettu John Kerry, « ùn sarà micca u stessu pianu per Hè vera chì Maria u si meriteghja u so strapuntinu ind’è u monte tutti, ma femu ugnunu ciò chì ci vole ». Ssa quarantina di paesi Limpia nustrale. Frà i patriotti marturiati cumparì u so prumessu, chì raprisèntanu 70 % di l’emissioni mundiale prumèttanu secondu Jacques Denis sturianu chì studiò l’impegnu di u regimentu d’agisce per ghjnghje à a neutralità carbona da quì à 30 anni, Jurassianu in Corsica. Maria Gentile si chjamerìa Belgodere è u so 40 pè a China. Umbeh !… I quaranta anni scorsi, malgratu prumessu Ghjuvanni Guidoni, secondu à Yvia Croce in « La l’alarme da tutte e mamme, u mondu ùn hè ghjuntu à tene Révolution Corse (1729-1769) » si chjamerìa Maria Gentile Guidoni ed e so prumesse, allora… omu pò imprimurìscesi di l’avvene ! era fidanzata à Don Petru Leccia, in fine per Ghjuvan’Petru Lucciardi Vistu cumu a Francia tratta u prublema in casa soia, sapemu autore di una pezza di teatru in trè atti « Maria Jentile », publicata in digià ch’ella ùn ghjucherà un rolu mutore ind’è ss’obbiettivu… 1912, si chjamerìa Maria Gentile Guidoni nata in Poghju d’Oletta è 80 paesi anu quantunque già prisentatu scopi novi per fidanzata à Bernardu Leccia d’Oletta. riduce e so emissioni di gasu à effettu di serra. Frà i quali Tramandata à bocca, ci vene diffìciule à disciuplicà u veru di a l’Unione aurupea è u Reame Unitu. In Francia, sapemu già finzione, però à l’entre di issu vaghjime di u 1769, Maria pienghje u ch’ellu serà un pianu ch’ùn ci permette micca di cuntene so prumessu, in piazza di u cunventu l’òrdine hè cunnisciutu da tutti l’emissioni. È in altrò, quantu sò cù a vuluntà di tene i so è Maria chì pasce nantu à a vintina si disse forse sti qualchi fìlari di ingaggiamenti ? In più si sà chì a Russìa ùn vole seguità ssi Rinatu Coti in U Maceddu : scopi, in quantu à i paesi di u Golfu ùn fàcenu mancu parte di sse riunioni di i capizzoni di a pianetta. « Comu ! Aghju persu u lumu di l’ochji, a luma di u cori, u punteddu In 2015, l’Accordi di Parigi s’èranu ingaggiati nant’à pare- vivu di a casa, è staraghju quicci à mani bioti, à spaddi scunsi di chje misure frà e quale mantene a timperatura mediana di pinseri è di primura… ? » a pianetta à 2 gradi per raportu à i tempi preindustriali è cun- Puntata cum’è Anticone da una forza di l’ìntimu chì li disse chì « un tene a crèscita à 1,5 gradu da pudè ci ghjunghje… I scopi, mort n’a pas besoin d’être tué deux fois », a legge di u tirannu ùn la i finanziamenti, i cuntrolli, i sforzi da spàrtesi, l’ingagiamenti pobbe accettà Maria è u scolsu da e so liaglie per dà li sepultura presi ùn sò tenuti. Ci hè di chè ingattivìscesi u sangue ! degna è cristiana. Dapoi a pandemìa di a Covid19, milliardi di dòllari sò stati Per compie la v’invitemu à scopre nant’à u nostru situ spesi per cuntene a cuntaminazione è prutege e pupulazioni apiazzetta.com u Lamentu à Maria Ghjentile di u gruppu cundannate à stàssine in casa di pettu à una malatìa ch’hà I Campagnoli chì fù scrittu da Ghjacumu Fusina. n fattu 2 millioni è mezu di morti… allora chè di pettu à i ciambuttamenti climàtichi ci vole aspettassi à centinaie di Per avè altre infurmazioni, pichjate nantu à : millioni di morti, è, forse, a fin’di l’Umanità… qual’hè chì ci https://www.apiazzetta.com/Cummemurazione-di-l-impiccati-d-Oletta_a2643.html capisce ? n Fabiana Giovannini.

2 • ARRITTI nu 2695 • 8 d’aprile 2021 Cap’artìculu Par François Alfonsi Big Pharma Le cartel gagnant

Alors que débute u premier rang, il y a les majors d’internet dont La « course au vaccin », par contre, était infiniment plus un nouveau l’emprise a été démultipliée par les confinements profitable. Ne mégotons pas les félicitations que l’on doit « tunnel de Asuccessifs, qui ont contribué à développer le télé- à ceux qui ont mis au point dans des délais records (1 an confinement » de travail et toute une économie dématérialisée qui ignore la contre 10 ans ordinairement), particulièrement avec la plusieurs chaîne contagieuse. Leur puissance était déjà énorme technologie innovante de l’ARN messager, des vaccins semaines, un an avant la crise sanitaire. Elle est devenue phénoménale, qui sont désormais administrés par milliards de doses sur concentrant les capitaux et supplantant l’économie tradi- toute la planète ; même si cette performance des cher- après celui qui tionnelle des magnats de la finance et de l’énergie. cheurs vient de start-up européennes (BioNTech) et amé- paralysa l’Europe Et il y a aussi, tout autant, ceux que l’on surnomme « Big ricaines (Moderna) qui ont développé des recherches au printemps Pharma », deux ou trois dizaines de multinationales du alors que les majors de « Big Pharma », elles, licenciaient leurs 2020, la grande médicament, qui disposent d’un pouvoir de lobbying chercheurs. Le vrai talent de « Big Pharma » a été de flairer course au vaccin immense, et qui ont imposé leurs choix et leurs conditions les bons filons technologiques (Pfizer ou AstraZeneka par s’accélère. C’est à la faveur de cette crise sanitaire. exemple, quand Sanofi ou Bayer ont échoué), puis de une course contre La maladie propagée par le Covid-19 appelait des soins, mettre leur machinerie industrielle et financière au ser- la montre, pour en limiter l’impact sanitaire, et une campagne de vice de la production de masse des vaccins. « l’immunité vaccination, pour éradiquer le virus. Leur performance technique est remarquable, mais elle n’est collective » devant, Les malades du Covid-19 sont le plus souvent exempts pas à la hauteur cependant de la performance de leur d’ici deux ou trois de symptômes, ou souffrent de symptômes atténués qui lobbying économique et financier. Car le « cartel Big mois, avoir eu se soulagent avec peu de choses en restant chez soi. En Pharma » a usé de tous les moyens pour financiariser au raison de France, les statistiques indiquent que sur les cinq millions mieux ses interventions. l’épidémie. Des de personnes contaminées qui ont été détectées, moins Ils ont commencé par capter sans contrepartie de colos- décombres d’une sur dix, 350.000, ont été hospitalisées car elles sales subventions pour la recherche aux États-Unis et en développaient des formes graves. Parmi elles, un gros Europe. Puis, le vaccin commençant à être produit, ils ont économiques quart, près de 100.000 désormais, sont décédées. profité des contextes politiques locaux comme en Israël surgiront alors de Durant tout le début de la pandémie, une grande polé- à qui ils ont donné la priorité des doses, au triple du prix grands gagnants, mique médicale a alimenté les médias autour du Professeur négocié avec la Commission Européenne. Benyamin plus puissants que Raoult de Marseille, et de nombreux autres médecins, Netanyahu a ainsi pu assurer sa réélection à la Knesset. jamais. qui voulaient concentrer leurs études sur les moyens Même chose avec Boris Johnson au Royaume Uni qui médicamenteux possibles pour empêcher leurs patients était en quête d’une campagne médiatique pour atténuer de basculer d’un état grave justifiant leur hospitalisation, en les effets désastreux du Brexit le 31 décembre. Tous les raison d’une forte charge active du virus, à un état cri- moyens lui en ont été donné, à prix d’or, par « Big Pharma ». tique du fait de l’accélération de réactions en chaîne, pro- Ceux qui ont voulu négocier les prix, comme l’Union voquant leur détresse respiratoire, et conduisant très sou- Européenne, sont punis par des sous-livraisons au quart vent au décès. des contrats signés. S’il n’y avait la puissance de feu que Ainsi est née la polémique sur « l’hydrochloroquine », mise permet l’Union Européenne, – l’embargo décidé contre la en avant par le Professeur Raoult, avec une efficacité production d’une usine située aux Pays Bas a permis de contestée. D’autres molécules de même nature ont été faire reculer Big Pharma pour les 27 pays européens – le mises en exergue ailleurs dans le monde, en Inde par retour à l’économie normale y aurait été bien plus long à exemple, dont les effets réels sont controversés. Toutes ont venir qu’ailleurs dans le monde, entraînant des consé- un point commun : ce sont des molécules anciennes qui quences économiques de long terme, peut-être irrépa- ne produisent aucune retombée économique remarquable rables. pour ceux qui les produisent. Mais tout cela ne fait que commencer. Il faudra à intervalles Y a-t-il parmi tout cet arsenal de médicaments anciens réguliers vacciner à nouveau pour empêcher l’épidémie largement diffusés et donc accessibles partout dans le de repartir. Laissera-t-on le cartel Big Pharma continuer de monde à un faible coût, une « molécule miracle » qui aurait mettre le monde en coupe réglée ? Une vaste campagne pu sauver beaucoup des patients hospitalisés en les trai- est lancée pour obtenir que ces vaccins, obtenus grâce à tant avant l’aggravation finale de leur état ? On le saura sans un effort financier sans précédent des finances publiques, * Signez la pétition doute un jour. Mais il est une certitude : cette recherche soient versés dans le domaine public et libérés de leurs bre- européenne : fondamentale n’était pas la priorité de « Big Pharma » dont vets. C’est une condition sine qua non pour les rendre https://noprofiton les instruments de lobbying se sont déchaînés pour dis- accessibles aux populations des pays pauvres. pandemic.eu/fr/ créditer ceux qui mettaient cette priorité en avant. Il faut la soutenir et faire plier le cartel « Big Pharma »*. n

nu 2695 • 8 d’aprile 2021 ARRITTI • 3 Suciale Suciale

Coût de la vie Le casse-tête des prix de l’essence en Corse

Une récente manifestation à Bastia ce week-end est venue relancer le débat sur la cherté de la vie en Corse, notamment concernant un produit emblématique : les carburants. Ce « serpent de mer » revient régulièrement dans les débats. Il a été étudié dans le rapport de novembre 2020 réalisé par l’Autorité de la Concurrence, rapport dont l’Assemblée de Corse a prévu de débattre lors de sa prochaine session d’avril.

our fixer les idées, le rapport de modifié à l’avenir : « la stratégie [des GMS] ont l’avantage de pouvoir négocier leurs l’Autorité de la Concurrence donne mise en œuvre sur le continent ne serait pas commandes directement auprès des raf- Pquelques chiffres : par rapport au réplicable en Corse car il leur serait impossible fineries, tandis qu’Esso doit sous-traiter continent hors Ile de France (« la pro- de s’approvisionner auprès de la centrale directement auprès de la société ges- vince »), les prix enregistrés en Corse d’achat de leur enseigne. » Dès lors, si on tionnaire des dépôts, qui est contrôlée sont 12,5 % plus chers. Soit un budget exclut le réseau des Grandes et par ses deux concurrents. L’Autorité de d’environ 200 € supplémentaires pour Moyennes Surfaces, le différentiel la Concurrence demande d’en finir avec Pun véhicule parcourant 15.000 km Corse/continent est en fait de 3 % contre cette entrave à la concurrence qui désa- annuels. Or les transports en commun 12,5 %. Ce qui, compte-tenu de l’avan- vantage un des opérateurs de la distri- sont ici peu développés, les distances tage de TVA de 7 % reste tout de même bution de détail, et donc pourrait sont longues sur une île à la population important. conduire à le mettre en difficulté, peu dense, il faut avoir recours à deux Car la Corse est une île et la distribu- concentrant alors encore plus le marché véhicules par foyer le plus souvent, et tion des carburants passe par une logis- entre des acteurs monopolistiques. La donc l’impact sur les budgets familiaux tique accrue par rapport au continent mesure est certes souhaitable, mais il sont significatifs. où les distributeurs peuvent s’approvi- est très probable qu’elle ne suffira pas à La perception des usagers est d’autant sionner directement « au cul » des raffi- elle seule à rétablir les prix à un niveau plus forte que chaque fois qu’une famille neries. Les carburants sont des produits acceptable pour les consommateurs corse va sur le continent, elle constate dangereux qui ne peuvent traverser la corses. avec colère que les pleins à la pompe y mer avec le lot commun de toutes les En fait le rapport de l’Autorité de la sont beaucoup moins coûteux que ceux marchandises. Il faut aussi constituer Concurrence insiste pour écarter à toutes effectué la veille en Corse, et cela malgré des « stocks stratégiques » pour faire face forces la seule mesure qui serait à même un différentiel de TVA de 7 % (13 % aux aléas de la chaîne logistique, et cette de ramener les prix des carburants en contre 20 %) à l’avantage des carburants obligation ressort de la demande de Corse au niveau de ceux du continent : distribués en Corse. l’État. en arriver à des prix réglementés, tels Le rapport de l’Autorité de la qu’ils existent outremer, dont l’État fixe Concurrence va dans le détail de la for- À l’aval de ces infrastructures gérées le niveau par comparaison avec l’état mation de ces surcoûts. Elle constate par la société Rubis, propriétaire du du marché sur le continent, et en assure que tout un pan de la distribution des réseau de la marque Vito, le marché le financement par la réduction des taxes carburants en vigueur sur le continent, met en concurrence trois enseignes, Vito qu’il perçoit et qui forment plus de la celui des Grandes et Moyennes Surfaces, elle-même, Total et Esso. Total et Vito, moitié des prix à la pompe. est totalement inexistant sur l’île, et leur actionnaires de la société qui gère l’ap- Citation : « l’Autorité se doit d’écarter une enquête démontre que cela ne sera pas provisionnement de base de la Corse, piste de réforme que la Collectivité de Corse et certains collectifs de citoyens appellent de leurs vœux : en l’état de la structuration actuelle du marché un nouvel allègement de la fiscalité sur les carburants, notamment Felice Benedetti purterà u braccialettu de la TVA dont le taux fait déjà l’objet d’une réfaction de 7 points en Corse, ne serait pas elice Benedetti purterà u braccialettu elettrònicu. Cusì hà dettu a Càmera une piste de réforme efficiente. (…) Le risque est réel que cet effort budgétaire supplé- d’appiecazione di e pene di Parigi chì duvìa decide di a manera d’accuncià a mentaire ne soit jamais répercuté dans les F fine di a so detenzione. Tantu megliu. Ci sò stati, ammentàtevi, parechje prix payés par le consommateur final, mais manifestazioni per dinunzià a ripressione accanita di a Precura. Felice Benedetti hè capté par un surcroît de marge des opéra- statu cundannatu à cinque anni di prigiò in 2017 è era liberèvule dapoi quist’annu, teurs. » Sauf que cette solution est la seule qui ma a Precura avìa dumandatu u ritornu in detenzione, allora chì u ghjùdice soit à la hauteur des problèmes à d’appiecazione di e pene, di ghjennaghju, avìa dettu ch’ellu bastava u braccialettu. résoudre. Et qu’elle est d’ores et déjà U precuratore avìa postu un ricorsu di pettu à a Càmera d’appiecazione di e pene, mise en œuvre dans les autres « zones ch’hà presu dunque a decisione definitiva. Felice Benedetti compierà a so pena di non interconnectées » de l’État français, dans les départements d’Outremer. n prigiò in casa, sott’à u cuntrollu di u braccialettu elettrònicu. Eccu. n F.A.

4 • ARRITTI nu 2695 • 8 d’aprile 2021 Birmanie

La dictature militaire face au peuple Internaziunale

En Birmanie, déjà près de 600 manifestants sont morts sous les balles tirées par l’armée, alors qu’ils

protestent contre le coup d’État par lequel l’armée birmane a repris le pouvoir. Depuis 10 ans, la force du Internaziunale mouvement démocratique avait permis l’accession aux plus hautes responsabilités de la Prix Nobel de la Paix, Aun Sung Suu Kyi. Mais la transition démocratique tant espérée a été balayée par le quarteron des généraux.

a Birmanie est un grand pays de 55 millions d’habitants, entre Inde et LChine au Nord, et Thaïlande au sud. Un pays complexe dont l’Histoire récente a été marquée par la personnalité du général Aun Sung, héros de l’indépen- Ldance de 1946, et père-fondateur de l’armée birmane. Aun Sung est mort assassiné en 1947 en laissant un pays orphelin, et une fille, née en 1945, Aun Sung Suu Kyi. Malgré la mort de son leader historique, les auteurs de l’attentat arrêtés et condamnés, la Birmanie est devenue en janvier 1948 une démocratie parlementaire qui dura 14 années, jusqu’à la prise du pouvoir par l’armée et l’instauration d’une longue dictature militaire, de 1962 à 1988, le chef de l’État étant le général en chef de l’armée. Étrangères, mais elle est de facto la chef parti officiel soutenu par les militaires, et En 1988, à la faveur d’une vaste mobi- du gouvernement birman. disposant de suffisamment de députés lisation pour instaurer la démocratie, Rapidement, elle négocie des accords pour modifier la constitution, menaçant une junte militaire a renversé le pouvoir de paix avec les minorités ethniques, ainsi les pouvoirs de l’armée. Les mili- en place. Aun Sung Suu Kyi, qui avait notamment le Karens et les Swans qui taires dénoncent une prétendue fraude vécu jusque-là à l’étranger, s’installe dans s’appuient sur des groupes armés puis- électorale pour justifier un nouveau coup la capitale et fonde un nouveau parti, la sants. Mais la mosaïque birmane est d’État qui a eu lieu le 1er février dernier. Ligue Nationale pour la Démocratie. Des bouddhiste à 90 %, et la minorité musul- Aun Sung Suu Kyi a été à nouveau mise élections sont organisées par la junte en mane des Rohingyas, au nord du Pays, en résidence surveillée. Les manifesta- 1990, qu’elle remporte sans discussion subit une discrimination et un rejet tions sont quotidiennes dans toutes les avec 80 % des voix. La junte annule les général. Quand elle se révolte, l’armée villes birmanes, auxquelles l’armée élections, reprend le pouvoir et décide enclenche une répression féroce qui pro- répond en ouvrant le feu sur les mani- l’assignation à résidence de l’opposante voque l’exil de presque la moitié d’entre festants désarmés. La Birmanie est en birmane qui obtient alors un immense eux vers le Bengladesh voisin. passe de verser dans la guerre civile, soutien international. En 1991, elle reçoit L’indignation internationale face aux mas- notamment avec les groupes armés des le prix Nobel de la Paix, mais elle ne sacres de l’armée ternit l’image interna- minorités ethniques. peut se rendre à Stockholm pour le rece- tionale de la dirigeante birmane dont l’at- La communauté internationale se mobi- voir, de peur d’être interdite de revenir titude est complaisante pour les militaires. lise à nouveau et se résout à soutenir dans son pays. Cependant, le soutien Aun Sung Suu Kyi malgré le passif de international est immense, et elle finit Mais si l’engouement international l’affaire des Rohingyas. La Birmanie est par être libérée en 2010, après vingt pour Aun Sung Suu Kyi a disparu désor- écartelée entre la dictature militaire et la années passées en prison ou en rési- mais, elle reste l’icône du peuple birman volonté de son peuple d’établir une dence surveillée. Élue députée en 2012 qui continue à lui accorder sa confiance. démocratie durable. Malheureusement le lors d’une élection partielle, son parti Lors des élections de 2020, son parti bain de sang ne fait que commencer. n gagne les élections générales en 2015, recueille 82 % des sièges, marginalisant le F.A. la portant au pouvoir. Mais son pouvoir reste sous étroit contrôle de l’armée à qui la constitution birmane donne des prérogatives U vostru settimanale énormes : 25 % des députés sont dési- gnés par l’armée, ainsi que plusieurs hè nant’à internet ministères clefs dont ceux de la Défense et de l’Intérieur. Aun Sung Suu Kyi est www.arritti.corsica officiellement ministre des Affaires

nu 2695 • 8 d’aprile 2021 ARRITTI • 5 Ghjocu à pallò Ghjocu à pallò

Le capitaine des bleus brandissant la coupe de France, et à travers cette image le sourire et la fierté de toute la Corse : « Nous avions été tellement déçus et frustrés par notre finale UEFA après une saison extraordinaire que le jour de cette finale rien n'aurait pu nous arrêter, confie Paul Marchioni. Il s'agit du premier trophée et de la première Coupe remportés par le club, tout un symbole… c'était fabuleux ! Un souvenir impérissable. »

Cuppa di Francia I 40 anni di a vittoria

Le Sporting Club de Bastia est un club hors-norme. S’il fallait encore un témoignage pour dire la ferveur de son public, c’est l’émotion toujours vive aux souvenirs de la victoire en coupe de France, le 13 juin 1981 ! Devant leur petit écran, ou sur leur balcon à exulter, avant d’envahir les rues de l’île pour fêter une victoire historique, quelle joie, quelle folie ! Trois ans après l’extraordinaire épopée européenne, et après un parcours exceptionnel, Bastia rencontre la prestigieuse équipe de l’AS St-Etienne au Parc des Princes, pour une finale inoubliable. 40 ans après, le club, et tous les amoureux du Skeubeu, commémorent cet évènement dans un contexte où Bastia annonce son retour en ligue 2… mais comment voulez-vous ne pas avoir le sang bleu ?!

ous sommes dans une période pour les organisateurs d’envisager ce Communauté d’Agglomération de Bastia, bien compliquée où le supporter moment en respect des consignes sani- diffusion d’un film sur l’épopée de 1981, Ndoit vivre sa passion à la maison, taires ! Aussi, l’évènement se vivra beau- inauguration d’un musée virtuel et plu- privé de stade depuis des mois, alors coup sur les ondes, ou étalé dans le sieurs autres événements et, surtout, la que le Sporting enchaîne les bons résul- temps et dans l’espace, afin d’aller vers présence de l’ensemble de l’effectif du tats et réalise un championnat excep- le public et de restreindre les rassem- club de 1981 et de ses adversaires de la tionnel. Après avoir connu les affres de blements… en espérant aussi que, à la Finale, Jacques Zimako et Johnny Rep ! Nla disparition en étant rétrogradé de cinq date anniversaire, la situation sanitaire Un événement qu’on espère pouvoir divisions et vécu son chemin de croix, les sera améliorée. confirmer malgré le contexte sanitaire. bleus se retrouvent en trois ans aux Les Socios, l’association des anciens portes de l’élite ! Sauf catastrophe peu Ainsi Dame Coupe engage un tour de joueurs du Sporting, la Ligue corse de probable à cette heure, ils retrouveront Corse comme il y a 40 ans à travers Football, les communes de Bastia et le championnat professionnel en Ligue 2 toute l’île. Plusieurs points d’étapes et Furiani, la CAB, mais aussi l’ensemble l’année prochaine ! Et c’est dans ce leurs animations sont prévus, avec en des médias, et parmi eux, la TV des sup- contexte déjà quasi euphorique pour le point d’orgue, deux jours de festivités porters Minenfootu, et NRJ Corse, s’as- « peuple bleu » impatient de vivre ce les 12 et 13 juin sur la place St Nicolas : socient au Sporting Club de Bastia pour moment, que se fêteront les 40 ans de diffusion sur écran géant de la finale, commémorer l’événement. la victoire en finale de la Coupe de organisation d’émissions en direct depuis Ce moment n’est pas nostalgie, mais joie France 1981 ! Rien ne fera manquer ce le kiosque fraichement rénové, tournoi de et fierté de ce qui a été vécu, et volonté rendez-vous, même s’il est compliqué city stade sur l’ensemble de la de raconter l’histoire à la jeunesse, faire

6 • ARRITTI nu 2695 • 8 d’aprile 2021 Les supporters envahissant le tarmac à l’aéroport de Poretta. Le parcours

Ghjocu à pallò 32es de finale, Bastia, club de Ligue 1, l’emporte 3 à 0 face au SM Caen qui évolue en Ligue 2. e

16 de finale, on attaque les matchs Ghjocu à pallò retours et Bastia élimine l’AJ Auxerre, club de Ligue 1, 2 à 1 à Furiani et 1 à 1 à Auxerre. L’équipe finaliste. De g. à dr. : 8es de finale, Bastia est confrontée au Debouts : Jean Louis Cazes, José Pastinelli, Félix Lacuesta, Pierrick prestigieux AS de Monaco, et l’emporte Hiard, Jean Louis Desvignes, 2 à 0 à Furiani, en marquant un Charles Orlanducci. Accroupis : précieux but synonyme de qualification Marini, Alain Fiard, Roger Milla, Joël à Monaco pour le match retour 1 à 2. Henri, Louis Marcialis, Simei Ihily, ¼ de finale contre Martigues (Ligue Paul Marchioni. 2), Bastia s’incline 3 à 0 contre la révélation de cette 64e coupe de France… mais Martigues qui pensait l’affaire pliée, s’effondre à Furiani face à une extraordinaire Remontada du Sporting 5 à 0. Demi-finale, dans le dernier carré, le SCB rencontre la prestigieuse équipe du RC Lens et l’emporte 2 à 0 à Furiani puis 1 à 0 à Lens, un exploit qui lui ouvre les portes de la finale ! Finale. Un Parc des Princes en Bleu. Le grand St Etienne, qui vient d’être sacré Champion de France avec son capitaine Michel Platini, est terrassé par la fougue bastiaise 2 à 1 grâce aux buts de Louis Marcialis (50e) et Roger Milla (58e), Santini réduisant l’écart sur pénalty à la 72e pour les Verts. Petite Le retour triomphal des joueurs anecdote, les bleus refusent le vestiaire à Bastia avec Dame Coupe ! visiteurs au moment de leur installation au Parc car c’était celui qu’ils occupaient lors de leur défaite en finale de la coupe de France 72 contre revivre ces moments de communion Marseille… On leur ouvre donc le autour du club. Pour le président Claude Les projets vestiaire du PSG, et on connait la suite ! Ferrandi, « on est sur un projet de recons- Images inoubliables, les supporters truction. Ce projet trouve ses fondations dans ’ambition, on le sait, c’est la Ligue 2, s’emparent des Champs Élysées… l’Histoire du club. Il est très important de puis la Ligue 1 le plus vite possible. pendant qu’à Bastia jusque dans les pouvoir transmettre tout ce qui a été fait et LRetrouver l’élite que le club n’aurait villages les plus reculés, ceux restés notamment cette belle victoire de 1981 pour jamais dû quitter, en bâtissant une entreprise dans l’île envahissent les rues. Au bâtir et continuer à aller vers l’avant. » solide. retour de Paris, le tarmac de Poretta est Ce que confirme Didier Grassi, journaliste Aussi, outre le projet sportif, il y a le projet de inondé de supporters avant que les RMC au moment de la catastrophe de modernisation du stade porté par toutes les joueurs n’entament la lente procession Furiani, il en a été victime et en est institutions concernées (CAB, ville, Collectivité jusqu’à Bastia, la foule envahit les rues devenu l’un des porte-paroles, membre de Corse) et qui prévoit notamment la de la ville avec, en tête, juchés sur un de la Ligue corse de Football, adjoint au couverture (enfin !) des tribunes Est et Ouest, camion, la Coupe, les joueurs, leur maire de Bastia, et bien sûr supporter l’implantation de deux écrans géants, une entraîneur, Antoine Redin, toute une invétéré, il est aujourd’hui aux côtés des vraie sonorisation, des points wifi dans ville en bleu et blanc, tout un peuple en initiateurs de cette commémoration fes- l’espace VIP mais aussi dans chaque tribune. liesse, moments inoubliables qui ont tive, Jean Philippe Thibeaudeau, chargé Les travaux devraient débuter début 2022 et marqué nos vies ou celles de nos de communication du club, et Bernard s’évaluent aujourd’hui à 8M d’euros. parents, habités par un espoir chaque Mosca de NRJ Corse. Le projet du club c’est aussi son implantation, saison recommencée, de faire revivre « Ce qui compte, c’est que tout le monde se dans sa région, pour sa jeunesse. Ses de tels moments de passion et de … résultats, ses ambitions servent toute une communion à notre jeunesse. Seul économie, et vont au-delà du stade Armand Bastia sait réaliser de tels liens * Sources Facebook : Cesari, avec notamment un centre de intergénérationnels. L’histoire formation à sa dimension, à Borgu, pour continue. n https://bit.ly/3us6E4E former les futurs joueurs. Forza ! n

nu 2695 • 8 d’aprile 2021 ARRITTI • 7 Ghjocu à pallò Ghjocu à pallò

La Coupe de France.

… mobilise autour du club comme c’était le cas pas m’en détacher, c’était viscérale, c’était en 1981 et comme ça l’a été dans toutes les le quotidien. La victoire de 81, l’épopée périodes fastes ou plus difficiles. La force de 78, c’est ce qui a fait toute notre enfance. ce club c’est ça, c’est la mobilisation de ses On a grandi avec nos aînés, on était supporters, mais bien au-delà aussi, de tous obligé de s’identifier à eux, ils représen- ce qui pèse dans le monde économique. Je taient bien sûr notre objectif de devenir crois qu’ainsi le Sporting a encore de belles professionnel, mais aussi la réussite. On pages à écrire dans les semaines et les années ne peut pas nous l’enlever, c’est notre qui viennent » explique Didier Grassi. histoire. » « Une histoire extraordinaire. On a commencé « La coupe de France a été jusqu’à la difficilement puisqu’on s’était pris une raclée Réunion » se rappelle Michel Sorbara, à Martigues, mais on a battu l’ancien vain- « à la demande d’un procureur général queur qui était Monaco, puis Lens qui était pour la fêter avec les Corses de la notre premier grand adversaire depuis la du passage de relais dans la ferveur et la Réunion ! » coupe de 72, et enfin le grand St Etienneavec passion de ce qui est plus qu’un club, « Beaucoup de personnes, et beaucoup de tous ses internationaux dont le chef de file une institution : « je n’étais pas né en 81, communes sont attachés au club, on les était Michel Platini et nos anciens joueurs, mais quand on est tout petit on se nourrit de remercie de croire en nous, en ce club qui fait Zimako et Johnny Rep ! Malgré cela Louis ça, et quand on est un supporter, on voit les vibrer la Corse depuis tant d’années. En espé- Marcialis, Charlot et son équipe de lions l’ont exploits… On ne peut pas ne pas être touché rant que cette tournée sera aussi l’occasion de emporté » se souvient Michel Sorbara, quand on est un jeune Corse. Quand comme fêter un autre événement » celui du retour président du club en 1981. Et u lione di moi on a signé sa première licence à 9 ans au du Sporting parmi les pros, rappelle le Viscuvatu, Charles Orlanducci, de rajouter Sporting et qu’on arrive en professionnel, on président Ferrandi qui garde cependant « on a eu avec nous le public de toute la Corse. a forcément ces images-là, c’est quelque la tête sur les épaules, gage de réussite On a vécu la même émotion qu’en 1978. chose d’incroyable. » et de pérennisation du club dans l’élite. On a ressenti profondément quelque chose François Caffarel, ancien joueur et « On a tous envie que le club aille loin. On d’extraordinaire. On était une famille. Tuttu membre du conseil d’administration du essaiera de le porter le plus loin possible et u mondu parlava corsu. » club se souvient à son tour : « À la maison surtout le mieux possible, en faisant les choses Gilles Cioni l’actuel capitaine est témoin c’était bleu, c’est comme ça, je ne pouvais convenablement. » Evviva ! n F.G.

WEBINAIRE EN DIRECT Union européenne et insularité : une relation à construire ? 15/04/2021 de 11h à 12h30

En présence des députés européens : Younous OMARJEE, La Gauche - La Réunion François ALFONSI, Verts/Alliance libre européenne - Corse Josianne CUTAJAR, Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates - Gozo Rosa ESTARÀS FERRAGUT, Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) - Baléares. Modéré par : Thierry PARDI, Rédacteur en chef rédaction française Pour information et inscription, de Mediterraneo, France TV. voir https://bit.ly/3m0042n

En partenariat avec :

Bureaux de liaison en Espagne, à Barcelone, Euro à Malta et à Marseille circle ensemble.eu

8 • ARRITTI nu 2695 • 8 d’aprile 2021 « Pour éclairer et comprendre l’île, il faut toujours la situer, même brièvement, dans son environnement général » disait Edmond Simeoni. L’Europe et la Méditerranée étaient pour lui des repères incontournables. Sa vision de l’avenir méditerranéen de l’île a bien Proposition de loi sur été décrite dans son livre « Corse : la volonté d’être » paru en 1995. les langues régionales* Époustouflant de bon sens et de justesse. Rendez-vous Mediterràniu le 8 avril a Corse est fille de la le renforcement d’un pôle Sud cohérent Méditerranée. Cette filiation est au sein de l’Union de la Méditerranée, ans le cadre de la niche «Lun élément constitutif de son et ce d’autant plus que l’élargissement parlementaire de mon identité. La méditerranéité des Corses aux pays de l’Europe nordique et groupe « Libertés et est une évidence qui éclate dans tous septentrionale risque de faire basculer

«D i messaghji Territoires », la Commission des les grands moments de la vie collective le centre de gravité de l’Europe. Affaires culturelles et de l’Éducation et qui continue de transparaître dans La Corse doit s’insérer, à sa place et avec ses moyens, nécessairement de l’Assemblée Nationale a adopté le les actes les plus quotidiens, quand bien même l’insertion brutale et modestes, dans ces problématiques. 31 mars 2021, ma proposition de loi définitive dans la société occidentale C’est son droit et c’est son intérêt. relative à la protection patrimoniale aurait-elle atténué la singularité des Ainsi : des langues régionales et à leur comportements et des modes de vie. - Au niveau interne à l’Europe, elle doit promotion, malgré la suppression d’un Rien ne dit d’ailleurs que ce mouvement œuvrer, en recherchant les synergies et article important. d’homogénéisation soit irréversible : en les complémentarités avec ses voisins, En effet, je regrette que l’article sur le cette fin de siècle, marquée par le à l’émergence de « l’Arc Latin », à la fois forfait scolaire pour les écoles désarroi individuel et collectif, la nouvelle polarité compétitive et associatives (Diwan, Calendreta, référence méditerranéenne redevient communauté d’intérêts et de cultures Seaska, Bressola et ABCM) ait été pertinente, car elle apporte, de par la entre les peuples de la façade méditerranéenne de l’Europe. supprimé après qu’il a été réintroduit richesse culturelle, historique et symbolique du bassin, ce supplément - Cette ceinture méridionale développée par le Sénat. Il s’agissait pourtant de sens sans lequel toute entreprise ne doit pas rester pour les pays de la d’un engagement pris par le Premier humaine est renvoyée à sa propre rive Sud un Eldorado mythique et de ministre et le ministre de l’Éducation vanité. plus en plus difficilement accessible. nationale, notamment lors des débats Le discours méditerranéiste, discours Façade donc, mais non vitrine. Tout au sur la loi pour l’école de la confiance, sur la Méditerranée et discours pour la contraire, les pays et régions de pour assurer la pérennité financière de Méditerranée n’est donc plus l’Europe du Sud doivent pleinement ces écoles. seulement, comme ce fut longtemps le jouer le rôle de pont – dialogue politique L’article reconnaissant l’enseignement cas, l’apanage d’érudits nostalgiques et culturel, transmission technico- immersif dans les écoles publiques a d’un âge d’or mythique ou le masque scientifique – que l’histoire et la géographie leur assignent et que la quant à lui été maintenu de haute derrière lequel se cachent les appétits hégémoniques inavoués. Tout au lucidité leur commande. lutte et il faudra être vigilant pour contraire, il se veut une réponse Certains instruments sont d’ores et déjà pouvoir le confirmer en séance. Cette pragmatique aux enjeux majeurs en place : programmes de coopération àd’Edmond Simeoni forme d’enseignement est la plus à auxquels est confrontée une zone qui décentralisée dans le cadre de la même de pouvoir générer de jeunes est aujourd’hui, incontestablement et politique méditerranéenne rénovée de locuteurs en langue régionale. sans catastrophisme, celle de tous les l’Union européenne, charte des régions Je reste mobilisé en vue de la séance dangers : nulle part ailleurs dans le du bassin méditerranéen, accords de publique afin d’obtenir un vote monde ne se côtoient et ne co-développement entre collectivités conforme de cette proposition de loi s’imbriquent de façon aussi multiple et locales. Il faut les utiliser pleinement – pour qu’elle devienne dès le 8 avril la intime des sociétés qui semblent exercice concret d’une souveraineté de facto – et privilégier les démarches première loi relative aux langues engagées ou en passe de l’être, d’un point de vue économique, culturel et pragmatiques, dans des domaines où régionales définitivement adoptée politique, sur des trajectoires l’intérêt commun est aisément sous la cinquième République. » n radicalement antagonistes : l’opulence perceptible, et où des résultats Paul Molac insolente le dispute à la misère la plus tangibles peuvent être rapidement Député à l’Assemblée nationale accusée ; la dénatalité à l’explosion obtenus : la préservation de Groupe Libertés et Territoires. démographique ; à un modèle laïc l’environnement (qui inclut l’organisation d’organisation de la société s’opposent du trafic maritime, la gestion des * Lire les articles parus dans Arritti n°2694 sur violemment les intégrismes et les déchets ménagers, les politiques de le site arritti.corsica (rubrique Lingua) : communautarismes. Il y a donc, là lutte contre la désertification) fournit un - Proposition de loi Paul Molac à l’Assemblée encore, urgence à mettre en place et à parfait exemple. Nationale : Une occasion historique ! explorer les chemins du dialogue, à Ainsi, progressivement, et sans inventer les voies du compromis. référence à des solidarités artificielles - La lettre de 13 présidents de régions en faveur de la Proposition de loi Paul Molac : « Nos Dans cette optique, l’appartenance ou illusoires, la Corse peut participer langues, ce sont nos vies. » méditerranéenne n’est plus seulement pleinement et à son plus grand profit à un héritage. Elle fournit également un l’émergence d’une nouvelle - Proposition de loi Paul Molac à l’Assemblée Nationale : Le soutien du réseau Pour que vivent horizon d’action, et ce aussi bien sur le configuration des relations nos langues. plan communautaire qu’international, internationales, stable et pacifiée parce les deux niveaux d’action étant que fondée sur les valeurs durables de n d’ailleurs liés. En effet, l’émergence et partage, de justice et d’équité. » messages Les

u n 2695 • 8 d’aprile 2021 ARRITTI • 9 di Max Simeoni E Riﬂessioni

Sur le Corse Matin de ce 4 avril, toute la page Bastia est consacrée à « Un chantier acrobatique pour rénover le pont de Casamozza ». Pour sauver le Peuple Corse, les trompettes de jéricho ?

n La leçon a tirer Assemblée Unique sans conseils pouvoir « local » nationaliste. Mais côté natios saute départementaux (ex-conseils au jour le jour, il ne peut faire le généraux). Il lance sa croisade jeu que par des ministres et tenir aux yeux. La lors du cérémonial anniversaire la bride que par des discours et priorité est de de la mort du Préfet Erignac. Il ou des plans de développements rend visite à Aiacciu où il orga- économiques. Il met en première changer de nise LA réunion des États euro- ligne ses administrateurs et les système, s'ils péens méditerranéens, puis à préfets chefs de corps opéra- par Max Simeoni restent persuadés Bunifaziu où il appuie son tionnels. ministre du tourisme en colloque. L'ordre donné est impératif. a CdC avait, en 2018, fait qu'ils ont comme Bref, il ranime les maires des L'ennemi de la République des inspecter les ex-routes mission de sauver deux villes du Sud au bouche à jacobins ce sont, en Corse, les Ldépartementales par un bouche. Suit un ballet de natios qu'il faut éradiquer ou cabinet extérieur en vue de les le Peuple Corse, ministres, dont une Madame réduire leur influence le plus pos- mettre à niveau. On apprend condamné à Corse, qui gagnent un peu de sible. La leçon a tirer côté natios ainsi que ce pont avait été temps nécessaire pour que saute aux yeux. La priorité est construit en 1969 et « fait l'objet disparaître par Jupiter affûte son plan, endorme de changer de système, s'ils res- d'une rénovation complète dont le l'idéologie des les cibles en leur laissant croire tent persuadés qu'ils ont comme coût s'élève à 1,8 million d'euros », jacobins. qu'on échangera démocratique- mission de sauver le Peuple mais quel pont existait-il avant ? ment et non des flèches. La Corse, condamné à disparaître Je peux vous le dire, l'ayant tra- mesure prise, Jupiter nomme le par l'idéologie des jacobins. Ils versé quelques fois. C'était un préfet qui va manœuvrer sur le doivent faire le maximum d'ef- pont en bois à voie unique terrain, lequel lance aussitôt un forts assortis d'une lucidité construit par les Américains en paquet de 160 millions d'euros constante pour obtenir au plus 1943, les Allemands de l'Africa placé… Aujourd’hui, c'est Vanina au maire d'Aiacciu et un de 60 vite les moyens d'empêcher ce Corps ayant fait sauter l'ancien Borromei de l'Exécutif de la CdC, millions à celui de Bonifaziu, des- crime contre leur Peuple. Il est pont pour couvrir leur retraite présidente de l'Office des trans- tinés à améliorer leurs infra- l'œuvre d'une politique de l'État (l'Afrique, Sicile, Sardaigne, Corse) ports de la Corse, qui en a la structures, en les « modernisant républicain français non avouée et rejoindre le front de guerre charge. avec un téléphérique ». Du jamais mais constante. stabilisé à Cassino. Imaginez un vu ! tel pont entre deux virages sur Après ce rapprochement en Aussi je suis inquiet, pour ne deux rives… Les années passant, pont de mémoire, je reviens à Un double message clair. pas dire atterré, quand je vois il était devenu le symbole de notre actualité dominée par une Débarrassez-moi des natios et nos coalisés tenant le pouvoir l'abandon de la Corse par Paris. campagne électorale qui sort de vous serez aidés et récompensés local jouer des coudes entre eux Vers 1965, un plasticage noc- l'ordinaire. et de toute façon sans moi les pour se faire réélire ce qui les turne d'amateur avait un peu Les Territoriales auront lieu en natios n'ont que des miettes à conduit à ne pas avoir de Parti endommagé une partie du tablier juin si le virus et ses mutants en vous donner. organisé pour mener le combat extérieur. La circulation a été accordent la permission. Du La suppression des conseils de la survie en les enfermant interrompue un jour ou deux, le jamais vu ! généraux demandée depuis plus dans des jeux de factions élec- temps d'être assuré quant à la En haut de l'Olympe, Jupiter de 50 ans par tous les mouve- toralistes. Peuvent-ils se ressaisir sécurité. Cet attentat a soulevé foudres en main prêt à les jeter ments nationalistes a comme et quand ? Après la période élec- un raz-de-marée d'allégresse sur une coalition de natios. Il conséquence que le pouvoir torale ? Quelqu'un peut-il me ras- comme si un affront avait été appelle à une guerre sainte central élyséen et parisien ne surer tant soit peu ? lavé. Il a fallu de 1943 à 1969, contre elle qui avait gagné avec peut faire son jeu en laissant les J'ose espérer, avec ma foi et donc 26 ans, avant que le pont une « majorité absolue » le pari maires en proximité pour ainsi toute ma sincérité, que je me en bois à voie unique soit rem- « chiche ! » de Caseneuve d'une dire en face à face avec le seul trompe… n

Vogliu un abbunamentu di: r 55 € UN ANNU/UN AN r 34€ SEI MESI/SIX MOIS r 82 € U STRANIERU/ÉTRANGER

Casata è Nome (nom et prénom) 5 Bd H. de Montera • 20200 BASTIA Indirizzu (adresse) & 09 65 32 16 90 - Fax : 04 95 31 64 90 [email protected] - www.arritti.corsica Mail è telefonu (e-mail et téléphone) ABBUNAMENTU

10 • ARRITTI nu 2695 • 8 d’aprile 2021 n merce etdessociétés deBASTIA La sociétéseraimmatriculée MONTICELLO (20220)-Lotissement la BOLACCIA. Le gérantest: à l'agrémentpréalablel’unanimité des associés. associé, touteslesautrescessionssont soumises au profitdel’ascendantoududescendant d’un Les partssontlibrementcessiblesentreassociéset Les apportssontennuméraire. CINQ CENTSEUROS(1500.00EUR). Le capitalsocialestfixéàlasommede: années La sociétéestconstituéepourunedurée MILANI. LOTISSEMENT LABOLACCIAchezMonsieurAndré Le siègesocialestfixéà: La dénominationsocialeest: contenance de35a07ca. cadastré sectionAnuméro718lieuditOCCI,d'une dant d'unimmeublesituéàL'ILEROUSSE(20220) de biensetdroitsimmobiliersencopropriétédépen particulièrement lasociétéapourobjetl'acquisition des biensetdroitsimmobiliersenquestion.Plus constituer l’accessoire,l’annexeoulecomplément biliers, ainsiquedetousbiensetdroitspouvant vente (exceptionnelle)detousbiensetdroitsimmo l’aménagement, l’administration,lalocationet mise envaleur,latransformation,construction, d’achèvement ouachevés,l’apport,lapropriété, La sociétéapourobjet: caractéristiques suivantes: constituée unesociétécivileimmobilièreayantles dence deCORTE(20250),le29mars2021,aété Mes PauleVILLANOVAetMariaSINIBALDI,enlarési Notaire associédelasociétécivileprofessionnelle Suivant actereçuparMaîtrePauleVILLANOVA, merce etdessociétésd'Ajaccio. Immatriculation delaSociété Vecchio à Armentajo,RoutedeSantaGiulia,20137Porto- Gérance : Capital social: commerce etdessociétés de l'immatriculationlaSociétéauRegistredu Durée delaSociété: Traiteur etventedeplatsàemporter. tous produitsd'épiceries,àemporteretenlivraison générale etproduitsalimentairesventeaudétailde Objet social: VECCHIO Siège social: Dénomination sociale: Forme sociale: vantes une sociétéprésentantlescaractéristiquessui à Porto-Vecchiodu18mars2021,ilaétéconstitué Aux termesd'unactesoussignatureprivéeendate u 2695•8 d’aprile 2021 Notaires Associées-RésidenceUPrincipiu Tél. 04.95.45.25.50-Fax.04.95.45.25.59 SIEGE SOCIAL:QUARTIERCAMPICICOLI 9 AvenueBaronMariani-20250CORTE SOCIETE ARESPONSABILITELIMITEE Paule VILLANOVA&MariaSINIBALDI

: [email protected]

MonsieurGianniMAZZOCCHI,demeurant AU CAPITALDE1500EUROS 20137 PORTO-VECCHIO AVIS DECONSTITUTION AVIS DECONSTITUTION Quartier Campicicoli,20137PORTO- Pour avis,LaGérance commerce dedétaild'alimentation Pour avis,Lenotaire. MonsieurAndréMILANIdemeurant 1500euros Société àresponsabilitélimitée 99ansàcompterdeladate BG BG l’acquisition,enétatfutur

MONTICELLO (20220),

auRegistreducom auregistreducom LAURINE 21.

de99 MILLE

; ------

à dissolutiondelaSociété. Code decommerce,adécidéqu'iln'yavaitpaslieu ciés, statuantenapplicationdel'articleL.223-42du 2020, l'AssembléeGénéraleExtraordinairedesasso Aux termesd'unedélibérationendatedu30octobre ACTIVITÉ :TRAVAUXDEMAÇONNERIEGÉNÉRALE MERCIAL RIVEDROITE-20620BIGUGLIA VE.CO.NSTRUCTIONS - OPÉRATIONS DELIQUIDATIONJUDICIAIRE LA CLÔTUREPOURINSUFFISANCED'ACTIFDES BUNAL DECOMMERCEBASTIAAPRONONCE PAR JUGEMENTENDATEDU30/03/2021LETRI BOUNTY" -20200BASTIA JT (SARL)- OPÉRATIONS DELIQUIDATIONJUDICIAIRE LA CLÔTUREPOURINSUFFISANCED'ACTIFDES BUNAL DECOMMERCEBASTIAAPRONONCE PAR JUGEMENTENDATEDU30/03/2021LETRI RCS BASTIAB420890188-98248 MENT ENMAGASINSPÉCIALISÉ ACTIVITÉ :COMMERCEDEDÉTAILD'HABILLE MERCIAL LAROCADE-RN19320600FURIANI FACIO (SARL)- OPÉRATIONS DELIQUIDATIONJUDICIAIRE LA CLÔTUREPOURINSUFFISANCED'ACTIFDES BUNAL DECOMMERCEBASTIAAPRONONCE PAR JUGEMENTENDATEDU30/03/2021LETRI RCS BASTIAB450405550-2003220 ET GROSOEUVREDUBÂTIMENT SOCIETE ARESPONSABILITELIMITEE SIEGE SOCIAL:4RUESANLAZARO GREFFE DUTRIBUNALDECOMMERCE-BP34520297BASTIACEDEX AU CAPITALDE200EUROS 514 948751RCSAJACCIO PORT DEPLAISANCETOGA-"LE Pour avis,LaGérance 20000 AJACCIO "SINEQUANONE" CENTRECOM

Websérie A NEPITA RN 193CENTRECOM

LARA SARL ------

RCS BASTIAB500917414-2007459 ET DESMURS ACTIVITÉ :TRAVAUXDEREVÊTEMENTDESSOLS - 20290LUCCIANA (SARL) - OPÉRATIONS DELIQUIDATIONJUDICIAIRE LA CLÔTUREPOURINSUFFISANCED'ACTIFDES BUNAL DECOMMERCEBASTIAAPRONONCE PAR JUGEMENTENDATEDU30/03/2021LETRI RCS BASTIAA392697439-93387 ACTIVITÉ :HÉBERGEMENTETRESTAURATION POGGIO ARIA MARINA-RN19820221SANTAMARIA TINI SIMONIMARIE-FRANÇOISE- OPÉRATIONS DELIQUIDATIONJUDICIAIRE LA CLÔTUREPOURINSUFFISANCED'ACTIFDES BUNAL DECOMMERCEBASTIAAPRONONCE PAR JUGEMENTENDATEDU30/03/2021LETRI RCS BASTIAB532293115-2011224 ACTIVITÉ :RESTAURATIONTRADITIONNELLE AL [email protected] SELARL MENICOLECASANOVA, annonces légales

LOTISSEMENT L'ORANGERAIEN°23BIS Pourpubliervos

POUR EXTRAIT,

GREFFIER https://bit.ly/3t7VGAY IdeasForEurope ideasforeurope.eu t t en ligne Pour sebrancher

Sur lesite Facebook "CHEZ TONY"

: RRITTI SAN

EKA

• - - -

legali Annunzii legali Annunzii M3 AUTOMOBILES AJACCIO NORD AUTOMOBILES SA NORIA SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE SOCIETE ANONYME SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE AU AU CAPITAL DE 400 000 EUROS AU CAPITAL DE 800 000 EUROS CAPITAL DE 750 000 EUROS SIEGE SOCIAL : ROUTE NATIONALE 193 SIEGE SOCIAL : LIEUDIT MELETTO, ROUTE DE SIEGE SOCIAL : RN 193, SARROLA-CARCOPINO, 20167 SARROLA CARCOPINO MEZZAVIA, 20090 AJACCIO 20167 MEZZAVIA 440 606 937 RCS AJACCIO 323 838 110 RCS AJACCIO 353 264 955 RCS AJACCIO Aux termes d'une décision en date du 28 décembre Aux termes d'une délibération de l'Assemblée Aux termes d'une décision en date du 28 décembre 2020, l'associée unique a nommé la Société CPR Générale Ordinaire Annuelle en date du 28 décembre 2020, l'associée unique a nommé la Société CPR AUDIT, dont le siège social est situé à Ajaccio 2020, il résulte que : AUDIT, dont le siège social est situé à Ajaccio (20000), au 4 Place De Gaulle, Résidence Diamant - la Société CPR AUDIT, dont le siège est à Ajaccio (20000), au 4 Place De Gaulle, Résidence Diamant li 1 er sous-sol, en qualité de Commissaire aux (20000), au 4 Place De Gaulle, Résidence Diamant Il, 1er sous-sol, en qualité de Commissaire aux comptes titulaire, en remplacement de Monsieur Il, 1er sous-sol, a été nommé(e) en qualité de Comptes suppléante, en remplacement de Monsieur Jean-Marc PANTALACCI, pour un mandat de six exer- Commissaire aux Comptes titulaire en remplace- Jean-Marc PANTALACCI, démissionnaire, pour la cices, soit jusqu'à la décision de l'associée unique ment de Monsieur Jean-Marc PANTALACCI, pour la durée restant à courir du mandat de son prédéces- sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre durée restant à courir du mandat de son prédéces- seur, soit jusqu'à la décision de l'associée unique sur 2025 ; il n'y a pas lieu de remplacer Monsieur Pierre- seur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2021. Toussaint PINELLI, Commissaire aux Comptes sup- - Monsieur Pierre-Toussaint PINELLI, Commissaire Pour avis, La Gérance pléant. aux comptes suppléant également démissionnaire, ne sera pas remplacé. Pour avis, La Gérance LOCATION-GÉRANCE Pour avis, La Gérance Aux termes d'un acte sous seing privé en date à Maîtres Marina GAUCHET et Sophie THORON Bonifacio du 23 février 2021, 10 Boulevard PAOLI - 20200 BASTIA PRM La Société L'ALBATROS, Société à responsabilité Tél. 04.95.47.06.48 - Fax. 09.72.11.87.30 SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE limitée au capital de 240.000 euros, dont le siège [email protected] AU CAPITAL DE 500 EUROS social est à Bonifacio (20169), au 47 Quai INSERTION - CESSION SIEGE SOCIAL : IMMEUBLE LE CASTELLU, Comparetti, immatriculée au Registre du Commerce DE FONDS DE COMMERCE TIUCCIA, 20111 CASAGLIONE et des Sociétés d’Ajaccio sous le nº 382 257 483 AVIS DE CONSTITUTION Suivant acte reçu par Maître Sophie THORON, Notaire a confié à : Associée de la Société d’Exercice Libéral à Aux termes d'un acte sous signature privée en date La Société AUX PETITS GOURMETS, Société par Responsabilité Limitée « Marina GAUCHET et Sophie à Casaglione du 30 mars 2021, il a été constitué une actions simplifiée au capital de 5.000 euros, dont le THORON », titulaire d’un Office Notarial à BASTIA société présentant les caractéristiques suivantes : siège social est à Porto-Vecchio (20137), Résidence (Haute-Corse), 10, Boulevard Paoli, le 30 mars 2021, Forme sociale : Société à responsabilité limitée Stella di Mare, Route d'Arca, immatriculée au Registre enregistré à BASTIA, le 1er avril 2021, 2B04P31 Dénomination sociale : PRM du Commerce et des Sociétés d’Ajaccio sous le nº 2021N00177, a été cédé un fonds de commerce Siège social : Immeuble le Castellu, Tiuccia, 20111 892 139 759, par : CASAGLIONE L'exploitation à titre de location-gérance du fonds La Société dénommée GIORGI, Société en nom col- Objet social : l'exploitation de tous fonds de com- de commerce de snack, bar, débit de boissons, res- lectif au capital de 1000 €, dont le siège est à BASTIA merce de boulangerie, pâtisserie, biscuiterie, vien- tauration, pizzeria situé à Bonifacio (20169), au 47 (20200), 5 rue Chanoine Leschi, identifiée au SIREN noiserie, confiserie, salon de thé, traiteur ; La fabri- Quai Comparetti, connu sous le nom de « l'Albatros » ; sous le numéro 802204461 et immatriculée au cation, l'achat et la vente sous toutes leurs formes Pour une durée de six ans à compter du 1er mars Registre du Commerce et des Sociétés de BASTIA. de tous aliments de base de farines, viennoiseries, 2021 renouvelable ensuite par tacite prolongation par À : pâtisseries, confiseries, et de manière plus géné- périodes de trois années, sauf dénonciation. La Société dénommée SNC VINCIGUERRA, Société rale, de tous produits destinés à l'alimentation Toutes les marchandises nécessaires à l'exploita- en nom collectif au capital de 1000 €, dont le siège humaine à consommer sur place ou autrement ; Le tion du fonds de commerce dont il s'agit seront ache- est à BASTIA (20200), 5 rue Chanoine Leschi, iden- transport, la livraison et la distribution des produits tées et payées par le gérant, et il en sera de même tifiée au SIREN sous le numéro 894138072 et imma- susvisés ; Snack, petite restauration, crêperie, vente de toutes sommes quelconques et charges dues à triculée au Registre du Commerce et des Sociétés de à emporter. raison de l'exploitation dudit fonds, qui incomberont BASTIA. Durée de la Société : 99 ans à compter de la date également au gérant, le bailleur ne devant en aucun Désignation : fonds de commerce de BRASSERIE, de l'immatriculation de la Société au Registre du cas être inquiété ni recherché à ce sujet. PETITE RESTAURATION, DEBIT DE BOISSONS DE commerce et des sociétés Pour unique avis signé 4ème CATEGORIE, AUQUEL EST ANNEXEE LA Capital social : 500 euros AUX PETITS GOURMETS, le locataire-gérant. GERANCE D'UN DEBIT DE TABAC sis à BASTIA Gérance : Madame Marlène ROCCA, demeurant à (20200), 5 rue Chanoine Leschi, lui appartenant, Sarrola-Carcopino (20167), les Terrasses du Parc, « SCI PAMAT » connu sous le nom commercial « TABAC CAFE DU bâtiment C Capital : 1.524,49 Euros PORT », et pour lequel il est immatriculé au registre Immatriculation de la Société au Registre du com- Siège social : LIEU DIT ARBUCETTA du commerce et des sociétés de BASTIA, sous le merce et des sociétés d'Ajaccio. 20620 BIGUGLIA numéro 802 204 461. Pour avis, La Gérance R.C.S. BASTIA : 421.081.902 Le cessionnaire est propriétaire du fonds vendu à Aux termes d’une délibération en date du 17 février compter du jour de la signature de l’acte. 2021, l’assemblée générale a accepté la démission L’entrée en jouissance a été fixée au jour de la signa- SCI U TRETORRE de Monsieur ROSSI Ange Etienne de ses fonctions ture. SOCIETE CIVILE IMMMOBILIERE de gérant, et a nommé en ses lieu et place, Madame La cession est consentie et acceptée moyennant le AU CAPITAL DE 10 000 EUROS Jocelyne FORNELLI, demeurant Chemin de Zucculana prix principal de DEUX CENT SEIZE MILLE EUROS SIEGE SOCIAL : LIEUDIT MELETTO, ROUTE DE 20620 BIGUGLIA, pour une durée indéterminée à (216 000,00 EUR), s'appliquant : MEZZAVIA, 20090 AJACCIO 500 477 807 RCS AJACCIO compter du 17 février 2021. - aux éléments incorporels et marchandises pour Pour avis, la gérance. CENT QUATRE-VINGT MILLE DEUX CENT SOIXANTE- AVIS DE PUBLICITÉ DIX-HUIT EUROS ET QUATRE-VINGTS CENTIMES (180 Aux termes d'une délibération en date du 4 janvier 278,80 EUR), 2021, l'Assemblée Générale Extraordinaire a décidé ARRITTI • FONDATEUR PROPRIÉTAIRE DU TITRE ET DE LA - au matériel pour TRENTE-CINQ MILLE SEPT CENT d'étendre à compter du 1er janvier 2021 l'objet PUBLICATION DE PRESSE : MAX SIMEONI • DIRECTEUR DE LA VINGT ET UN EUROS ET VINGT CENTIMES (35 social à l'activité de location tous biens mobiliers PUBLICATION : FRANÇOIS ALFONSI • RÉDACTRICE EN CHEF : FABIANA GIOVANNINI • GÉRANT DE LA SARL D’EXPLOITATION 721,20 EUR). et immobiliers en vue de l'installation des panneaux PRUMUZIONE NUSTRALE : MARC BATTISTINI • RÉDACTION : Les oppositions, s’il y a lieu, seront reçues en la photovoltaïques pour la production d'électricité aux 5 BD DE MONTERA, 20200 BASTIA • TÉL. 09 65 32 16 90 - forme légale dans les dix jours de la dernière en fins de la revendre, et de modifier en conséquence TÉL./FAX 04 95 31 64 90 • [email protected] • date des insertions prévues par la loi, en l’office l'article 2 des statuts Modification sera faite au RÉALISATION GRAPHIQUE : VANINA BELLINI CUMUNICAZIONE 06 23 29 46 63 • IMPRIMEUR : STAMPERIA SAMMARCELLI - notarial où domicile a été élu à cet effet. Greffe du Tribunal de commerce d'Ajaccio. BIGUGLIA • WWW.ARRITTI.CORSICA • CP 0422C82046 • Pour insertion, Le notaire. Pour avis, La Gérance ISSN 1262

12 • ARRITTI nu 2695 • 8 d’aprile 2021