Diplomarbeit Titel Der Diplomarbeit Versuch Eines Vergleiches Zwischen Fusako Shigenobu Von Der JRA Und Ulrike Mein- Hof Von De

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Diplomarbeit Titel Der Diplomarbeit Versuch Eines Vergleiches Zwischen Fusako Shigenobu Von Der JRA Und Ulrike Mein- Hof Von De View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES Diplomarbeit Titel der Diplomarbeit Versuch eines Vergleiches zwischen Fusako Shigenobu von der JRA und Ulrike Mein- hof von der RAF Verfasserin Angelina Kratschanova angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag.phil.) Wien, im Oktober 2009 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 378 295 Studienrichtung lt. Studienblatt: Japanologie Betreuer: o. Univ.-Prof. Dr. Sepp Linhart 2 Für meine Töchter Lora und Larissa 3 Inhaltsverzeichnis Verzeichnis häufig verwendeter japanischer Ausdrücke ................................ 7 Abbildungsverzeichnis ................................................................................... 8 1. Einleitung............................................................................................... 9 1.1 Quellenlage und Forschungsstand ...................................................... 11 1.2 Fragestellung und Methodik ................................................................ 14 1.3 Begriffsklärung..................................................................................... 15 2. Genesis der Ideologie der Weltrevolution - Marx, Lenin, Trotzki und Mao 17 3. New Left und die weltweite Studentenbewegung ................................ 20 4. Am Anfang war Amerika. Globalisierung der Proteste......................... 22 5. Die Studentenbewegung in Japan....................................................... 25 6. Psychometrische Analyse von Shigenobu Fusako nach Russel und Miller 28 7. Studentenbewegung in Deutschland ................................................... 36 8. Psychometrische Analyse von Ulrike Meinhof nach Russel und Miller 41 9. Ähnlichkeiten und Unterschiede bei den Psychometrischen Analysen Shigenobus und Meinhofs ................................................................... 50 10. Organisational Approach nach Martha Crenshaw bei der JRA............ 52 10.1 Gründung und Ideologie der Gruppe ................................................... 52 10.2 Aktionen der Japanischen Roten Armee ............................................. 55 10.3 Hierarchische Strukturen in der Gruppe .............................................. 60 10.4 Die Führungsrolle Shigenobus ............................................................ 63 10.5 Die Armee und ihre Soldaten, Solidarität mit der Gruppe.................... 65 10.6 Mythologie der JRA und gruppenbezogene Legitimation .................... 67 11. Organisational Approach nach Martha Crenshaw bei der RAF ........... 69 11.1 Gründung und Ideologie der Roten Armee Fraktion ............................ 69 11.2 RAF-Aktionen von der Gründung bis Oktober 1977 ............................ 71 11.3 Hierarchische Strukturen in der Gruppe .............................................. 78 11.4 Die Rolle Meinhofs bei der RAF........................................................... 82 11.5 Die Rote Armee, ihre Guerillakämpfer und die gruppenbezogene Legitimation ............................................................................................................. 85 12. Ähnlichkeiten und Unterschiede beim Organisational Approach für JRA und RAF ..................................................................................................... 87 13. International Enviromental Hypothesis für Japan nach Jenkins........... 90 13.1 Gesetzliche Maßnahmen im Kampf gegen die Radikalisierung........... 93 13.2 Reaktion des Staates auf die JRA nach 1972 ..................................... 94 14. International Enviromental Hypothesis für die Bundes Republik Deutschland nach Jenkins........................................................................................ 96 5 14.1 Die Reaktion des Staates. Die Polizei und die neu entwickelten Taktiken. 96 14.2 Gesetzliche Maßnahmen im Kampf gegen die Radikalisierung......... 100 14.3 Die Reaktion des Staates auf die Schleyer-Entführung und auf die Flugzeugentführung der Maschine Landshut..................................... 102 15. Ähnlichkeiten und Unterschiede bei der International Environmental Hypothesis bei JRA und RAF ............................................................ 105 16. Fazit................................................................................................... 108 17. Vierzig Jahre danach – Mona Mienhof und Shigenobu Twilight. ....... 109 ANHANG 1: Einige der anderen japanischen Rotarmisten heute .............. 110 ANHANG 2: Einige der RAF-Mitglieder heute ............................................ 112 Literaturverzeichnis .................................................................................... 114 Japanische Quellen.................................................................................... 121 Abstract...................................................................................................... 122 Lebenslauf.................................................................................................. 123 6 Verzeichnis häufig verwendeter japanischer Ausdrücke Verzeichnis häufig verwendeter japanischer Ausdrücke busō tōsō Japanisch: 武装闘争, Deutsch: Bewaffneter Kampf geba-bō Japanisch: ゲバ棒, Deutsch: „Gewaltstock“ heishi Japanisch: 兵士, Deutsch: Soldaten Kakukyōdo Japanisch: 革共同, Deutsch: Japanischer Bund Revolutionä- rer Kommunisten Keihin Ampo Japanisch: 京浜安保共闘, Deutsch: Gemeinsame Tōkyō- Kyōtō Yokohama-Front gegen den Ampo-Vertrag Kempeitai Japanisch: 憲兵隊, Deutsch: Militärpolizeilicher Arm der Kaiserlichen Japanischen Armee von 1881 bis 1945 Ketsumeidan Japanisch: 血盟団, Deutsch: Blutsbruderschaft, ultranationa- listische Organisation, gegründet vom Priester Inoue Nissho Kyōsando Japanisch: 共産同, Deutsch: Bund der Kommunisten Nihon Seki- Japanisch: 日本赤軍 , Deutsch: Japanische Rote Armee gun (JRA) Nihon Torot- Japanisch: 日本トロツキスト連盟, Deutsch: Japanischer sukisto Trotzkistenbund Renmei Rengō Seki- Japanisch: 連合赤軍, Deutsch: Vereinigte Rote Armee (VRA) gun Sekigun-ha Japanisch: 赤軍派, Deutsch: Rote Armee Fraktion (RA) Shinsayoku Japanisch: 新左翼運動, Deutsch: Neue Linke undō uchi-geba Japanisch: 中ゲバ, Deutsch: Interfraktionelle Gewalt Zengakuren Japanisch: 全学連, Abkürzung von: 全日本学生自治会総連合 Zen-nihon gakusei jichikai sō rengō, Deutsch: Alljapanischer Allgemeiner Verband der studentischen Selbstverwaltungen Zenkyōto Japanisch: 全共闘, Abkürzung von: 全学共闘会議 Zengaku kyoto kaigi, Deutsch: Allgemeines Universitätskampfkomitee 7 Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Shigenobu während ihrer Zeit als Studentenaktivistin in Japan29 Abbildung 2: Shigenobu auf den Fahndungsplakaten der Polizei ................ 30 Abbildung 3: Shigenobu bei ihrer Verhaftung im Jahr 2000 ......................... 30 Abbildung 4: Ulrike Meinhof auf den Fahndungsplakaten nach der Baader- Befreiung im Jahr 1970........................................................................ 43 Abbildung 5: Ulrike Meinhof in der Redaktion von konkret........................... 47 Abbildung 6: Ulrike Meinhof bei ihre Verhaftung am 15. Juni 1972 in Hannover 50 Abbildung 7: Horst Herold im Jahr 1973 im BKA Wiesbaden. Hier mit dem FDP- Politiker Hans-Dietrich Gentscher........................................................ 98 Zitate aus den verwendeten japanischen Werken werden, wenn nicht anders angegeben, in eigener Übersetzung wiedergegeben. Japanische Namen erschei- nen in ihrer natürlichen Reihenfolge – Nachname, gefolgt von Vorname. 8 1. Einleitung 1. Einleitung Anlässlich des 40-jährigen „Jubiläums“ wurde viel über die Studentenbewegung in der Bundesrepublik Deutschland (BRD), über die Generation der 68er und auch ihre Eskalationserscheinung Rote Armee Fraktion (RAF) geschrieben. Meine In- ternetrecherchen ergaben allein im deutschsprachigen Raum und nur aus dem Jahr 2008 25 wissenschaftliche Werke, die sich mit der Problematik befassten. Die Fernseh- und Radiosendungen, die Zeitungs- und Zeitschriftenartikel zum Thema kann man kaum erfassen. Auch die amerikanischen, französischen und italieni- schen Studentenbewegungen der 68er waren in den Medien stark präsent. Über die Studentenbewegung in Japan und die daraus resultierenden Terror- Organisationen Sekigun-ha (Rote Armee, RA), Nihon Sekigun (Japanische Rote Armee, JRA) und Rengō Sekigun (Vereinigte Rote Armee, VRA) wurde in Europa zu allen Zeiten wenig berichtet, und das trotz der Gewalt, mit der sie die Welt in Angst und Schrecken versetzten. Vielleicht liegt es daran, dass die Informationen über die Strukturen und Motivationen der Aktivisten in der japanischen Sprache verfasst sind und daher für die meisten Politikwissenschaftler eine schwer über- windbare Barriere darstellen. Oder aber es liegt daran, dass Sprachwissenschaft- ler sich wenig für politische Ereignisse interessieren? Wie kann man sich sonst erklären, dass im deutschsprachigen Raum im wissenschaftlichen Diskurs kaum über die 68er-Bewegung in Japan berichtet wurde? Und zu berichten gab es viel, denn die Studentenbewegung zeichnete sich durch einen enorm hohen Mobilisie- rungs- und Organisationsgrad der Studentenschaft aus. Ende der Sechzigerjahre gehörten etwa die Hälfte der 1,5 Millionen Studenten zum Studenten-Dachverband Zengakuren (Koelpping 1970:276) und konnten für ihre Straßenaktionen über 600 000 Menschen mobilisieren (Derichs 1995:93). Dazu kommt die enorme Gewalt- und Opferbereitschaft der Mitglieder. Verschiedenen Einschätzungen zufolge gab es bei Auseinandersetzungen zwischen verschiedenen Fraktionen und mit der Po- lizei zwischen 1968 und 1975 im Schnitt 500 Verletzte pro Jahr. Allein im Jahr 1969 wurden 1 145
Recommended publications
  • Peace in Vietnam! Beheiren: Transnational Activism and Gi Movement in Postwar Japan 1965-1974
    PEACE IN VIETNAM! BEHEIREN: TRANSNATIONAL ACTIVISM AND GI MOVEMENT IN POSTWAR JAPAN 1965-1974 A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENT FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN POLITICAL SCIENCE AUGUST 2018 By Noriko Shiratori Dissertation Committee: Ehito Kimura, Chairperson James Dator Manfred Steger Maya Soetoro-Ng Patricia Steinhoff Keywords: Beheiren, transnational activism, anti-Vietnam War movement, deserter, GI movement, postwar Japan DEDICATION To my late father, Yasuo Shiratori Born and raised in Nihonbashi, the heart of Tokyo, I have unforgettable scenes that are deeply branded in my heart. In every alley of Ueno station, one of the main train stations in Tokyo, there were always groups of former war prisoners held in Siberia, still wearing their tattered uniforms and playing accordion, chanting, and panhandling. Many of them had lost their limbs and eyes and made a horrifying, yet curious, spectacle. As a little child, I could not help but ask my father “Who are they?” That was the beginning of a long dialogue about war between the two of us. That image has remained deep in my heart up to this day with the sorrowful sound of accordions. My father had just started work at an electrical laboratory at the University of Tokyo when he found he had been drafted into the imperial military and would be sent to China to work on electrical communications. He was 21 years old. His most trusted professor held a secret meeting in the basement of the university with the newest crop of drafted young men and told them, “Japan is engaging in an impossible war that we will never win.
    [Show full text]
  • Marcia Regina Casturino Autonomia E Sujeição Na Aporia Da
    Marcia Regina Casturino Autonomia e sujeição na aporia da modernidade japonesa: Representações do corpo violado como expressão política TESE DE DOUTORADO Tese apresentada ao Programa de Pós-graduação em História Social da Cultura do Departamento de História da PUC-Rio como requisito parcial para obtenção do título de Doutora em História. Orientador: Prof. Maurício Barreto Alvarez Parada Rio de Janeiro Abril de 2017 Marcia Regina Casturino Autonomia e sujeição na aporia da modernidade japonesa: Representações do corpo violado como expressão política Tese apresentada como requisito parcial para obtenção do grau de Doutora pelo Programa de Pós-Graduação em História Social da Cultura, do Departamento de História, do Centro de Ciências Sociais da PUC-Rio. Aprovada pela Comissão Examinadora abaixo assinada: Prof. Maurício Barreto Alvarez Parada Orientador Departamento de História – PUC-Rio Prof. Denise Berruezo Portinari Departamento de Artes & Design – PUC-Rio Profª MisakiTanaka (Mii Saki) Departamento de Arte – PUC-SP Profª Michiko Okano Ishiki Departamento de História da Arte – UNIFESP Prof. Sérgio Bruno Guimarães Martins Departamento de História - PUC-Rio Profª. Mônica Herz Vice-Decana de Pós-Graduação do Centro de Ciências Sociais PUC-Rio Rio de Janeiro, 27 de abril de 2017. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do trabalho sem autorização da universidade, da autora e do orientador. Marcia Regina Casturino Graduou-se em Comunicação Social/PUC-PR (1998). É Mestre em Artes Visuais pela Escola de Belas Artes/UFRJ, na área de História e Teoria da Arte, linha Imagem e Cultura (2010). Desenvolve pesquisa nos temas: arte e política; corpo e violência; sociedade e cultura; cultura japonesa.
    [Show full text]
  • Coed Revolution: the Female Student in the Japanese New Left, 1957-1972
    Coed Revolution: The Female Student in the Japanese New Left, 1957-1972 Chelsea Szendi Schieder Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2014 © 2014 Chelsea Szendi Schieder All rights reserved ABSTRACT Coed Revolution: The Female Student in the Japanese New Left, 1957-1972 Chelsea Szendi Schieder Violent events involving female students symbolized the rise and fall of the New Left in Japan, from the death of Kanba Michiko in a mass demonstration of 1960 to the 1972 deaths ordered by Nagata Hiroko in a sectarian purge. This study traces how shifting definitions of violence associated with the student movement map onto changes in popular representations of the female student activist, with broad implications for the role women could play in postwar politics and society. In considering how gender and violence figured in the formation and dissolution of the New Left in Japan, I trace three phases of the postwar Japanese student movement. The first (1957–1960) was one of idealism, witnessing the emergence of the New Left in 1957 and, within only a few years, some of its largest public demonstrations. Young women became new political actors in the postwar period, their enfranchisement commonly represented as a break from and a bulwark against "male" wartime violence. The participation of females in the student movement after its split from the Old Left of the Japan Communist Party in 1957 served to legitimize the anger of the New Left by appealing to the hegemonic ideal of young women's political purity.
    [Show full text]
  • 1968: Memories and Legacies of a Global Revolt
    Bulletin of the German Historical Institute Supplement 6 | 2009 1968: Memories and Legacies of a Global Revolt 5 Introduction: 1968 from Revolt to Research Philipp Gassert and Martin Klimke THE AMERICAS 27 Argentina: The Signs and Images of “Revolutionary War” Hugo Vezzetti 33 Bolivia: Che Guevara in Global History Carlos Soria-Galvarro 39 Canada: 1968 and the New Left Dimitri Roussopoulos 47 Colombia: The “Cataluña Movement” Santiago Castro-Gómez 51 Mexico: The Power of Memory Sergio Raúl Arroyo 57 Peru: The Beginning of a New World Oscar Ugarteche 63 USA: Unending 1968 Todd Gitlin 67 Venezuela: A Sociological Laboratory Félix Allueva ASIA & AUSTRALIA 73 Australia: A Nation of Lotus-Eaters Hugh Mackay 79 China: The Process of Decolonization in the Case of Hong Kong Oscar Ho Hing-kay 83 India: Outsiders in Two Worlds Kiran Nagarkar 89 Japan: “1968”—History of a Decade Claudia Derichs 95 Pakistan: The Year of Change Ghazi Salahuddin 99 Thailand: The “October Movement” and the Transformation to Democracy Kittisak Prokati AFRICA & THE MIDDLE EAST 105 Egypt: From Romanticism to Realism Ibrahim Farghali 111 Israel: 1968 and the “’67 Generation” Gilad Margalit 119 Lebanon: Of Things that Remain Unsaid Rachid al-Daif 125 Palestinian Territories: Discovering Freedom in a Refugee Camp Hassan Khadr 129 Senegal: May 1968, Africa’s Revolt Andy Stafford 137 South Africa: Where Were We Looking in 1968? John Daniel and Peter Vale 147 Syria: The Children of the Six-Day War Mouaffaq Nyrabia 2 1968: MEMORIES AND LEGACIES EASTERN EUROPE 155 Czechoslovakia:
    [Show full text]
  • Subjectivity, Collectivity, and the Politics of Form in 1960S Japan By
    "Our Dissolution:" Subjectivity, Collectivity, and the Politics of Form in 1960s Japan By Patrick James Noonan A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Japanese Language and the Designated Emphasis in Film Studies in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Alan Tansman, chair Professor Daniel O'Neill Professor Linda Williams Fall 2012 "Our Dissolution:" Subjectivity, Collectivity, and the Politics of Form in 1960s Japan © 2012 by Patrick James Noonan Abstract "Our Dissolution:" Subjectivity, Collectivity, and the Politics of Form in 1960s Japan by Patrick James Noonan Doctor of Philosophy in Japanese Language And the Designated Emphasis in Film Studies Professor Alan Tansman, Chair This dissertation argues that conceptions and representations of subjectivity in the Japanese 1960s negotiated a precarious balance between social critique and an extremism embracing violence against others and one's self. I define subjectivity as the modes of perception, affective responses, and self-consciousness that shape identity and motivate human beings to act. At one extreme, reflections on subjectivity in 1960s Japan revealed how individuals were complicit with social structures and institutions of power. At another, it led thinkers and artists to call for the rejection of the self so as to undermine the very structures shaping and limiting personal agency. The conflicts of 1960s Japan grew out of Japan’s history of capitalist modernization and the global relations, economic developments, and social transformations specific to the postwar era. Japan's rapid recovery from the end of the Pacific War through the 1960s required mobilizing the Japanese citizenry to rebuild social institutions and to compete within a thriving global economy.
    [Show full text]
  • United Red Army
    UNITED RED ARMY A Film by Koji Wakamatsu 2008 / Japan / 190 min. / 1.85:1 / DTS A Lorber Films Release from Kino Lorber Inc. 333 W. 39th St. Suite 503 New York, NY 10018 (212) 629-6880 Publicity Contact: Rodrigo Brandão Kino Lorber Inc. (212) 629-6880 ext. 12 [email protected] THE RED YEARS More than any other films, those made by Koji Wakamatsu in the 1960s and 70s are deeply rooted in the political and social upheavals of the era in Japan. One of the leaders of Pink cinema, Koji Wakamatsu is concerned with the history of student protest movements. A relatively unknown subject in the West, the radical student protests that rocked Japan in the late 1960s peaked in violence not experienced anywhere else in the world and had many unique characteristics. The movement originated in the particular conditions that developed in the country after 1945, in the questionable decisions made by the Japanese Communist Party and in relations between Japan and the United States ratified by the Japan-US Security Treaty signed in 1951. This situation allowed the emergence of a new leftwing that broke away from the Japanese Communist Party, accused of rigidity and Stalinism. In 1960, protests became more radical and the National Student League (Zengakuren) splintered into various radical leftwing groups. During the 1960s, youth mobilization was unprecedented: opposition to the Vietnam War, demonstrations against the increase of university fees (intensified by the revelation of a budget deficit of 2 billion yens at Nihon University (aka Nichidai) that had been embezzled by its leaders), refusal of discrimination against minorities (particularly Koreans), rejection of the rampant productivity of the 60’s, anti-pollution movements, etc.
    [Show full text]
  • Protests and Democracy in Japan: the Development of Movement Fields and the 1960 Anpo Protests
    Protests and Democracy in Japan: The Development of Movement Fields and the 1960 Anpo Protests by Hiroe Saruya A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Sociology) in The University of Michigan 2012 Doctoral Committee: Professor George P. Steinmetz, Chair Associate Professor Kiyoteru Tsutsui Associate Professor Geneviève Zubrzycki Professor Jennifer E. Robertson Professor Michael D. Kennedy, Brown University © Hiroe Saruya 2012 To my family and In memory of Mayer N. Zald ii PREFACE This dissertation is the end of a long path that began when a student seeking to become a sociologist and an independent scholar first came to the United States. It is also very much a collaborative work, produced through scholarly encounters and critical conversations I have enjoyed throughout my graduate study both in the United States and Japan. As a work of sociology, the dissertation analyzes a historical event through the lens of theory, specifically Pierre Bourdieu’s field theory. This theory shapes the analysis, but is also informed throughout by my conversations with the people who actually participated in these events. The dissertation focuses on the protests against the revision of the U.S.-Japan Security Treaty in Japan in 1960, the so-called 1960 “Anpo protests,” named after the Japanese acronym of the treaty. As a student of historical sociology, my original plan was to conduct a comparative historical analysis of the groups constituting the protests. However, I soon realized that a rigid comparison of movement groups such as of students, intellectuals, workers, and citizens’ groups posed many problems.
    [Show full text]