CAPABILITIES FOR THE MISERABLE; HAPPINESS FOR THE SATISFIED JOSÉ M. EDWARDS AND SOPHIE PELLÉ CHOPE Working Paper No. 2011-05 January 2011 Capabilities for the Miserable; Happiness for the Satisfied José M. Edwards Duke University Box 90097 Durham, NC 27708-0097 E-mail:
[email protected] Sophie Pellé Université Paris 1Panthéon-Sorbonne C.E.S Maison des Sciences Économiques 106-112 boulevard de L'Hôpital 75647 Paris cedex 13 PhiCO Département de Philosophie 17 rue de la Sorbonne 75231 Paris cedex 05 E-mail:
[email protected] Abstract of Capabilities for the Miserable; Happiness for the Satisfied By José M. Edwards and Sophie Pellé The aim of this paper is to explain the process of diversification of normative economics by presenting the work of two authors: Tibor Scitovsky [1910-2002] and Amartya Sen [1933-]. While these two authors first contributed to traditional welfare analysis from within, they were subsequently involved in the development of two different, and even opposed, programs: the economics of happiness and the capability approach. They focused on different concepts of well-being: the “joy” of satisfied consumers for Scitovsky, and the “capabilities” of deprived individuals for Sen. In imposing new theoretical frameworks, applications, as well as new concepts of well-being, which are measureable, the capability approach and the economics of happiness represent two major attempts to renew normative economic analysis. Keywords: capabilities, happiness, Tibor Scitovsky, Amartya Sen, welfare economics JEL CODES: B20, B31, I30 CAPABILITIES FOR THE MISERABLE; HAPPINESS FOR THE SATISFIED It is not wonder, but rather the social enthusiasm which revolts from the sordidness of mean streets and the joylessness of withered lives, that is the beginning of economic science.