Schweiz Suisse Svizzera Svizra

XII – 2014 Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben Nouvelles de la vie anthroposophique Notiziario della vita antroposofica

Bienen wirken ein «L’homme et les abeilles»

Goldenes Vlies in die Landschaft Le premier congrès d’automne de la Société anthroposophique Vom 25. bis zum 26. Oktober 2014 veranstaltete die Anthro- suisse a eu lieu du 25 au 126 octobre à Rüttihubelbad. Il a été posophische Gesellschaft in der Schweiz im Rüttihubelbad, l’occasion pour les cent quarante personnes réunies autour du Walkringen, ihre erste öffentliche Herbsttagung. Rund 150 thème «L’homme et les abeilles» de partager les expériences, les Teilnehmende nahmen die Gelegenheit wahr, über den Zusam- réflexions et les questions qui occupent et préoccupent le monde menhang von Mensch und Biene mehr zu erfahren – und wur- des apiculteurs, et le monde tout court…Conférences, groupes de den reich beschenkt. travail, eurythmie, plénière finale: plusieurs modes d’approche pour une situation complexe, qui mérite toute notre attention. Konstanze Brefin Alt Patricia Alexis Es war nun das erste Mal, dass die Herbst- konferenz der Delegierten und Zweigverant- Le titre choisi pour le premier congrès d’au- wortlichen konzentriert auf den Samstagmor- tomne de la Société anthroposophique suisse gen Raum gab für eine öffentliche Tagung zu n’a rien d’anthropocentrique mais reflète einem virulenten Gegenwartsproblem. Die- bien la volonté et l’orientation qui ont été se erste Herbsttagung war dem Thema «Der proposées et exprimées lors de ce week-end Mensch und die Biene» gewidmet. Dass die de travail: l’homme doit d’abord devenir ca- Not der Bienen in Wirklichkeit auf die Not des pable de ressentir véritablement son intime Menschen weist, war keineswegs das einzige parenté avec tout ce qui existe dans le monde Verbindende in den Vorträgen – die glückli- manifesté, et il doit aussi se souvenir de sa cherweise in Aufsätze umgeschmolzen als parenté spirituelle, et apprendre à puiser Buch im Verlag des Ita Wegman Instituts er- dans cette parenté les forces véritables dont scheinen werden wie bereits die Vorträge der il a besoin pour agir en retour dans le monde. Februar-Tagung zum Thema «Die Sozialge- En d’autres termes, il doit se relier, puis agir. stalt der Weihnachtstagung»1 der Schweizer C’est le premier de ces deux gestes qui a sur- Landesgesellschaft. Mit einer kleinen Tour tout été représenté ici, ce congrès étant bien d’Horizon möchte ich hier deshalb vor allem Bienenjäger, Skizze einer animé par des apiculteurs mais pas prévu einen Eindruck von der Plastizität des Spekt- 9000 Jahre alten spani- uniquement pour des spécialistes. schen Höhlenmalerei. rums dieser Tagung vermitteln, während der La première conférence, tenue par Michael Chasseur d›abeilles: uns nachvollziehbar jeder dieser Bienenpfle- peinture rupestre espa- Weiler, a mis clairement le public devant la ger an seiner Erfahrung teilhaben liess. gnole datant de 9000 ans. méthode d’aborder le problème: l’urgence, Der Imker Michael Weiler, Bühl-Alt- oui, mais d’abord développer un juste en- schweier (DE), nahm die Anwesenden mit thousiasme pour l’être des abeilles, basé sur auf einen Gang durch die Naturreiche. Alles, was den Men- l’observation et la connaissance. Une fois les abeilles si- schen umgibt, entwickelt sich von unten nach oben. Ganz tuées dans l’ensemble des règnes de la nature, y compris le anders die Bienen. Ihr Gestus ist bis in den Bienenstock règne humain – chacun de ces règnes exprimant un geste hinein, bis in die Art und Weise, wie eine neue Königin particulier (par ex. la stabilité du minéral exempt de dé- sir, de pulsion, ou encore l’élévation dans la verticalité du végétal et sa production de substances et de surfaces) –, 1 Peter Selg, Marc Desaules (Hg.), «Die Sozialgestalt der Weihnachtstagung», Beiträge zum Verständnis und zum Weiterwirken der Weihnachtstagung. il était plus facile de comprendre l’insistance exception- Band 1. Mit Beiträgen von Peter Selg, Marc Desaules, Thomas O Keefe, nelle avec laquelle Rudolf Steiner, dans ses conférences Roland Tüscher, Johannes Greiner, Steffen Hartmann. Verlag des Ita Weg- sur les abeilles, a signifié qu’il était vital pour l’homme de man Instituts, Arlesheim 2014. 204 S., 5 Abb., Broschur. CHF 32–. ISBN 978- 3-905919-61-5. Auch über das Sekretariat der Landesgesellschaft erhältlich. s’intéresser à elles.

1 sich entwickelt, von oben nach unten veranlagt. Und die Johannes Wirz, de la Section des sciences naturelles au Oberfläche, das, was normalerweise die Haut ist, nimmt Goetheanum, et Johannes Sturm, pédagogue et pratiquant die Biene ganz nach innen und schafft aus einem ureige- l’élevage des abeilles, se sont succédés pour exposer l’ur- nen Werkstoff, dem Bienenwachs, eine immense Oberflä- gence de la situation des abeilles et les premières pistes che. Eindrücklich schilderte Weiler, wie der Prozess der menant à des solutions possibles. Le premier a mis l’ac- Wachsbildung als ein Verdichten von Wärme mit Hilfe von cent sur l’évolution radicale du travail agricole le temps Licht verstanden werden kann, ein Versuch, Wärme bis in d’une génération (destruction des espaces vitaux, environ- die Substanz zu führen. In der Flamme der Kerze, wird das nement-«dépotoir», pratiques agricoles dépendantes de Wachs wieder, was es ist: Licht. In der Wärme erlebt sich l’agrochimie, maladies et pratiques d’élevage des abeilles) das Volk als Ganzes. Während die einzelne Biene (Arbeite- – et pointé le doigt sur l’électrosmog par ex. qui empêche rin, Drohne, Königin) ein Insekt ist, so ist das Volk oder der toujours plus les abeilles de reconnaître le chemin des Bien – ein Begriff, den Ferdinand Gerstung (1860–1925) ge- parfums et des arômes, ou sur la «bombe» qui est en train schaffen hat, wie Thomas Radetzki gegen Ende der Tagung d’être bricolée avec l’ensemble des pesticides, insecticides, erklärte – in seinem Wesen und Wirken in einzigartiger engrais déposés dans, sur et autour de la terre. Il a sou- Weise von Licht und Wärme durchwirkt. ligné, entre autres essais de solutions globales ou spéci- Indem uns Johannes Wirz, Forschungsinstitut am Goe- fiques à la situation de l’apiculture, la nécessité de la prise theanum, in seine Jugend zu seinem Grossvater ins Em- de conscience et de l’éducation du consommateur: «D’où mental mitnahm, arbeitete er in seinem Referat heraus, vient ce que je mange?». Le deuxième conférencier a sur- dass das Problem, das bei der Biene sichtbar würde, letzt- tout considéré l’actuelle situation d’urgence en rappelant lich die wachsende Beziehungslosigkeit des Menschen que toute expérience de l’impuissance totale pose l’être widerspiegle, denn immer weniger Landwirte müssten humain dans une ambiance d’âme particulière où l’aide für immer mehr Nichtlandwirte Lebensmittel produzie- inespérée peut intervenir. C’est ainsi que le Christ s’est fait ren. Die Gewinnorientierung lässt den Bestand an Wiesen attendre trois jours après la mort de Lazare. schrumpfen, die Schädlingsbekämpfung vergiftet Boden La conférence du soir a été tenue par Karsten Massei, und Gewässer. Um die Unverbindlichkeit untereinander bien connu en Suisse allemande pour ses recherches, sé- zu durchbrechen, gelte es, wieder eine Beziehung zu de- minaires et publications sur les êtres élémentaires et les nen aufzubauen, die unsere Lebensmittel produzieren. abeilles. La méthodologie originale décrite ici a l’avantage Das dionysisches Wesen der Biene und ihre Wichtigkeit d’aborder ce dont la science moderne se prive: la fantaisie, lasse sich gut an einer 9000 Jahre alten spanischen Höh- l’imagination, et le courage de s’intégrer en tant qu’être lenmalerei ablesen, die einen Honigjäger darstellt. dans le processus de connaissance. Qu’est-ce que la vé- Für Johannes Sturm, Lehrer an der Rudolf Steiner Schu- ritable attention selon Karsten Massei? la patience d’ob- le Birseck und Bienenvater, ist ein typisches Merkmal der server comment le vent joue très différemment dans les Bienen, dass sie anregen, in Bewegung bringen, uns, wenn ramures d’un chêne, d’un tilleul, ou d’un noyer, ou bien comment une oie se comporte différemment d’une poule, ou encore comment l’être de l’abeille ne se révèle pas dans 2 Rudolf Steiner, Vorträge für die Arbeiter am Goetheanum, Band I–VIII, GA un seul individu mais dans l’ensemble de la colonie: ou- 347–354. Rudolf Steiner Verlag, Basel. vrières, reines, bourdons. Il est possible, et nécessaire, de 3 Rudolf Steiner, «Über das Wesen der Bienen» in Band V der Arbeitervorträge, GA 351. Rudolf Steiner Verlag, Basel. développer un sentiment devant les différentes substances

«Schweizer Mitteilungen», XII 2014 Inhalt / Table / Indice Publikationsorgan der Anthroposophischen Gesellschaft in der Schweiz. Konstanze Brefin Alt: Bienen wirken ein Goldenes Vlies in die Landschaft. Unabhängige Beilage zur Wochenschrift «Das Goetheanum», Nr. 48 – 29.11.2014. Eindrücke von der Bienentagung 25., 26. Oktober 14, im Rüttihubelbad 1 Redaktionsschluss für Januar: 10.12.2014 Patricia Alexis: « L’homme et les abeilles ». Rapport du premier congrès Redaktion: Konstanze Brefin Alt, Thier­steinerallee 66, d’automne de la Société anthroposophique suisse 1 4053 Basel, Fon 061 331 12 48, Fax 061 333 85 46, info[ät]textmanufaktur.ch. Patricia Alexis: L’urgence: Autant dans la nature que dans l’âme humaine. Délai de rédaction pour janvier: 10-12-2014 Rédaction francophone: Catherine Poncey, Rapport de l’assemblée des délégués 4 63 rte de la Tsarère, 1669 Les Sciernes-d’Albeuve, Konstanze Brefin Alt: Eindrücke von der Herbst-Delegiertenkonferenz 5 c.poncey[ät]bluewin.ch. Die in den Beiträgen geäusserten Meinungen müs- Patricia Alexis: Attends voir… Pour fêter le poète allemand sen sich nicht decken mit jenen der Redaktion; jeder Autor zeichnet für seinen Artikel selbst verantwort­ Christian Morgenstern – X 6 lich. Die Rechte bleiben bei den Autoren. – Die im Zweigprogramm und in den «Hinweisen» angekün- Konstanze Brefin Alt: «Frieden ist ein schönes Wort». Interview mit digten Anlässe beruhen auf den Angaben der Veran- Erica Kessler über ein Projekt von Acacia 7 stalter. Einzelabonnement: Sekretariat der Anthroposophi- Aus der anthroposophischen Arbeit in der Schweiz / schen Gesellschaft in der Schweiz, Oberer Zielweg Du travail anthroposophique en Suisse 8 60, 4143 Dornach, 061 706 84 40, Fax 061 706 84 41, info[ät]anthroposophie.ch. Berichte und Nachrichten / Informations 13 Auflage (Stand Oktober 2014): 3120 Exemplare. Druck: Birkhäuser+GBC, Reinach/BL. Aus der Arbeit am Lebendigen: Weitere Informationen unter: www.anthroposophie.ch/index.php?id=2983 Kontrapunkt zur Natur. Betrachtung von Ulla Hess Eurythmeum CH 20

2 Schweizer Mitteilungen, XII – 2014 sie ein Problem haben, damit in die Landschaft führen. Das beginne schon mit dem Genuss von Honig. Denn isst man Honig, so hat man konzentriert eine ganze Landschaft auf der Zunge… In einem wunderbaren Bild machte er deut- lich, wie Tod und Wiedergeburt beim Schwärmen eines Bienenvolkes einen adäquaten Ausdruck findet. Bildet das Volk eine neue Königin, kommt der Moment (wenn die Zelle der jungen Königin verschlossen wird und klar ist, dass sie entwickelt wird), wo die alte Königin (sie kann bis zu 4 Jahre alt werden) mit 10 000 Bienen oder mehr ausschwärmt. Keine künstliche Befruchtung kommt an das Phänomen des Ausschwärmens heran, denn ein Bie- nenvolk sei Teil einer Landschaft, eines weit ausgestreck- ten Beziehungsorganismus in der Landschaft. Beim Aus- Foto © Konstanze Brefin Alt, Basel schwärmen vergisst das Volk, wo es herkommt, sammelt Thomas Radetzki, Barbara Bäumler, Johannes Wirz, Peter sich, meist an einem markanten Ast, neu, wo es eingefan- Selg, Johannes Sturm, Karsten Massei, Michael Weiler beim gen werden kann. Honig sei kristallisierte Liebe, Wachs Schlussapplaus / lors des applaudissements finaux. kristallisierte Empathie. Karsten Massei, er erforscht die Wesen der elementaren Welt, sprach darüber, wie man von der exakten, konkre- excrétées par les abeilles (cire, miel, propolis), de ressentir ten zu einer tastenden Wahrnehmung dessen kommt, was combien le processus de l’essaimage – devenu carrément als Wesensäusserung verstanden werden kann. Wolle man tabou dans l’apiculture moderne, est pourtant une activité dem Wesen begegnen, so gehe das nur durch einen selbst. créative pour les abeilles, et qui agit positivement sur leur Dabei müsse man die Sinneseindrücke wieder vergessen. vitalité. La sphère de lumière dans laquelle l’essaim évo- Gleichwohl hätten wir ununterbrochen Wesensbegegnun- lue semble aussi être de toute importance pour le monde gen, wir würden sie einfach nicht bemerken, denn zum immédiatement voisin du monde sensible. Berührtwerden brauche es Mut. Die Bienen zeigten sich in Le dimanche matin, le congrès s’est poursuivi d’abord einer Fülle von Aspekten, was das Erfassen ihres Wesens avec Peter Selg, par un éclairage historique des confé- erschwere. Die Arbeiterinnen verwandeln Substanz, sie rences de Rudolf Steiner sur les abeilles. Données entre seien mit der Substanzbildung verbunden. Die Bienen zie- le 26 novembre et le 22 décembre 1923 (c’est à dire deux hen ein Lichtgewebe durch eine Landschaft. Die Erdwe- jours avant le début du congrès de Noël), elles reflètent le sen jubelten, wenn die Bienen fliegen und Lichtsubstanz combat gigantesque qui se déroulait alors autour de l’an- in ihre Sphäre tropfe. Die Drohnen verbinden die Bienen- throposophie, entre lumière et ténèbres, l’ahrimanisation völker; ihre Sphäre sei weit und friedlich. Der Bereich der du mouvement anthroposophique et, dans le monde ex- Königin gehe weit darüber hinaus, sie empfange kosmi- térieur, la montée du national-socialisme en Allemagne. sches Licht. Die Schwächung der Bienenvölker hätte ihren Auparavant, Rudolf Steiner avait eu plusieurs occasions Ursprung in der Eindämmung des Schwärmens. Ein Volk, de parler des abeilles et du miel dans divers contextes. En das auszieht, bildet eine Art Wolke. Übersinnlich könne 1907 déjà, il dit des abeilles qu’elles sont une exception man die Hülle dieser Wolke aufleuchten sehen. Und dieses dans le règne animal, n’ayant pas une âme groupe habi- Aufleuchten diene als Fenster für die Verstorbenen, durch tuelle, mais une conscience derrière leur être et leur mode das sie das Geistige der Erde wahrnehmen können. Dieser de vie. Leur présence n’est pas seulement importante pour geistige Honig sei die wirkliche Aufgabe der Bienen. la fécondation des fleurs mais aussi pour les êtres élé- Peter Selg, Leiter des Ita Wegman Instituts für Grundla- mentaires, lesquels déviés dans leur action par Ahriman, genforschung in Arlesheim und im Vorstand der Schweizer souhaitent ardemment se mettre au service d’un ordre Landesgesellschaft wies auf den Zusammenhang der Mys- supérieur, voulant le bien. Rudolf Steiner appelait l’esprit terienstätte Ephesos und der Biene und darauf, dass Rudolf de l’abeille «l’être-sœur de l’homme». Mais en automne Steiner 1923, als er alle Kräfte sammelte, um nach dem Verlust des ersten Goetheanums der Anthroposophie auch einen geistig-sozialen Bau zu schaffen, von Februar bis Une action pour les abeilles zum 22. Dezember vom Thema «Bienen» in seinen Vorträ- gen begleitet wurde. Für die Arbeiter hatte Rudolf Steiner Le journal «Coopération» du 14 octobre dernier informait die sogenannten Arbeitervorträge2 ab Oktober 1921 einge- ses lecteurs qu’un magazine «À la découverte des abeilles richtet, in denen er unmittelbar auf die praktischen Fragen sauvages» venait d’être réalisé par l’association «wild- Bee» grâce à la campagne en faveur des abeilles lancée und Erfahrungen der Anwesenden einging. In diesem Zu- au printemps 2014 par Coop, en collaboration avec Ricola, sammenhang erörtert er kurz vor Weihnachten 1923 in acht Weleda et Biotta. Vingt-quatre pages couleur pour expli- 3 Vorträgen das Wesen der Bienen. Darin beschreibt Steiner quer «aux enfants de 9 à 13 ans le monde passionnant de das Bienenwesen als das Schwesterwesen des Menschen, ces pollinisatrices indispensables», pour donner des idées von dem wir uns auf dem Saturn getrennt haben und das d’excursions où on peut les observer. Le magazine contient schon im Venusbewusstsein lebe. Durch den Verzicht auf même un bon pour la visite du «Calendrier des abeilles das Geschlechtliche sei der Bienenstock von Liebe durch- sauvages de Suisse» au Papiliorama de Chiètres (FR). Dispo- nible pour l’instant en allemand, les versions française et zogen. Die Bienen seien kosmisch und frühreif, weshalb italienne devant paraître prochainement, on peut le com- sie auch den Elementarwesen aus den Fängen Ahrimans mander gratuitement par courriel à: info[ät]wildbee.ch. zu helfen vermögen. Honig sei gut für die ätherische Bilde-

Schweizer Mitteilungen, XII – 2014 3 kraft, für den alten Menschen sei er, was die Milch für den 1923, ce sont les ouvriers construisant le Goetheanum qui jungen ist. Durch den Honig könne die Seele am Körper ont demandé à être éclairés sur l’élevage des abeilles. Et arbeiten. – Wie bei den Bienen kosmisches Licht in den ce fut l’occasion pour Rudolf Steiner d’exercer ses talents Bienenstock leuchtet – könne man, so Selg, auch die Weih- pour l’art social: comment il aborde avec tact et un humour nachtstagung als einen solchen Bienenstock verstehen, in plein de respect, les erreurs, les convictions mal fondées den durch Rudolf Steiner der Kosmos hineinrage. et les fausses croyances; comment il équilibre les opinions In seinem kurzen Vortrag rundete Thomas Radetzki, conflictuelles; comment il ouvre des petites fenêtres sur Mellifera e. V., Rosenfeld (DE), den Themenbogen, in dem une explication spirituelle des phénomènes – difficilement er «Beziehung» als den Schlüsselbegriff dieser Tagung de- recevable à cette époque du grand «boom» de la certitude finierte. Im Befruchtungsprozess des Jahreskreislaufs als scientifique. Les abeilles, avec leur propre processus de Gespräch zwischen Erde und Kosmos hätten die Bienen création, offrent une image de ce que pourra être le nou- grossen Anteil. Ein Bienenschwarm sei ein Geschenk. Wie veau cosmos de l’amour et de la sagesse. Si, devant les ou- könne die Pflege der Bienen so strahlen, dass eine Argrar- vriers qui l’écoutent, Rudolf Steiner a reconnu que la zoo- wende bewirkt werden könne? Indem Beziehung gestiftet logie occulte était une science très compliquée, il n’a pas werde. Als Imker sei es für Radetzki nicht von ungefähr, manqué non plus d’exprimer l’enthousiasme nécessaire dass das Begriff «Stiftung, Stiften» von der Bienenkönigin à l’homme pour dépasser la perspective superficielle des komme: sie stiftet das Ei in die Wabe, 1500 am Tag – ein sciences naturelles: «Ah, mes amis, cela est terriblement Mehrfaches ihres eigenen Körpergewichts. Dabei forme grandiose!». sie den Futtersaft, den sie von den Ammenbienen erhält, Après la poursuite des ateliers et groupes de travail zum Ei. Aus diesem Vorgang des unentwegten Eierlegens commencés le samedi après-midi, Thomas Radetzki a spreche für ihn das absolute Vertrauen in die eigene Auf- décrit ses expériences d’apiculteur et sa perception de la gabe: Sie weiss, ihr Volk wird sie versorgen.

Johannes Wirz, Michael Weiler und Thomas Radetzki Sites et publications en français sur les abeilles: versuchten am Ende eine gemeinsame Zusammenfas- www.sektion-landwirtschaft.org: «Les abeilles créatrices de liens» et «Vive les abeilles» sung. Darin ging es um die Gliederung des Bienenwesens: Rudolf Steiner: Abeilles, fourmis et guêpes – Editions Triades die Arbeiterin entspreche dem Blut als dem rhythmischen Rudolf Steiner: Entretiens sur les abeilles – Editions Triades

L’urgence: elle est saine et équilibrée et ménage Autant dans la nature que dans l’âme humaine régulièrement d’heureuses surprises: par exemple, les CHF 10 000.– récoltés Le samedi 25 octobre 2014 au matin a eu lieu la rencontre automnale des délégués et en plus pour le congrès annuel 2014, comités directeurs des branches, dans les locaux du centre du Rüttihubelbad, au sein et qui ont été investis cette année dans de la magnifique campagne bernoise. la publication du contenu des confé- rences données lors de ce congrès, Accompagnée par Johannes Greiner, pé à l’époque «internet», les tendances repris et développé par Peter Selg et l’assemblée des délégués a commencé actuelles dans le monde, y compris la Marc Desaules1. Autre exemple: le sa matinée de travail par le chant, sur recherche désorientée du suprasen- FondsGoetheanum, avec ses feuillets à un poème de Manfred Kyber «Genius sible (les cinquante premiers films thèmes distribués chaque année dans Astri», autrement dit: un début sous les plus projetés et vus dans le monde quelques grands journaux de Suisse une bonne étoile… concernent la fiction et l’horreur!) ne alémanique, semble pouvoir se finan- Natascha Neisecke et Nicolas White, sont pourtant pas privées totalement cer lui-même désormais – l’appel de deux jeunes anthroposophes, étaient de lueur: l’irruption absolument im- don du dernier cahier (automne 2013) les invités du jour pour poursuivre le prévue de l’esprit, même fugitive, est sur le thème des abeilles en danger, a dialogue intergénérationnel – avec en une réalité qui peut nous aider à ac- rencontré un grand écho. Ce ne sont toile de fond le tableau de la situation compagner consciemment et de façon pas moins de CHF 300 000 qui ont été actuelle de la jeunesse, dépeint en in- juste ce qui veut ici advenir. Au cours partagés entre la recherche (Section troduction par Johannes Greiner: un du dialogue avec les délégués, les deux agricole du Goetheanum) et les apicul- monde envahi par un usage inconsi- jeunes invités ont exprimé un point de teurs biodynamistes. Le feuillet 2015 déré des médias mais déserté par la vue très important à comprendre, des dont la parution s’est faite le 26 octobre, pratique des «hobbys» – ceux qui ont conditions à respecter absolument: ne aborde le problème du patrimoine gé- enthousiasmé et porté la génération pas vouloir «attirer» les jeunes pour la nétique des semences.2 précédente; la perte alarmante de l’at- relève anthroposophique, mais plutôt Marc Desaules s’est aussi brièvement tention et de la concentration – la tâche montrer comment on peut aborder de exprimé sur les raisons de sa démis- du Moi et le grand défi des enseignants. façon originale les grands problèmes sion en tant que secrétaire général et Mais aussi une grande sensibilité pour de la vie, contribuer à la résolution de membre du comité élargi au Goethea- la qualité de la vie sociale, le besoin ces problèmes. Montrer ce qu’est l’an- num, comme il l’avait fait par écrit dans vital de rencontres vraies et respec- throposophie pratiquée. Les jeunes le numéro d’été des Nouvelles. tueuses de la liberté individuelle. Alors préfèrent ce qui est fait à ce qui est dit. que le destin de la Section de la jeu- Marc Desaules a brièvement abordé 1 Ouvrage disponible seulement en allemand 2 la traduction en français de tous les feuillets existe nesse au Goetheanum, n’a pas échap- la situation financière de la Société: dans le site internet: www.fondsgoetheanum.ch

4 Schweizer Mitteilungen, XII – 2014 Pol, die Königin stehe für den Stoffwechsel und die Drohne qualité organique parfaite d’une colonie d’abeilles. Dans für den Sinnespol. Es ging auch kurz um die Varroamilbe, sa conclusion, partant de la question «Qu’est-ce que j’ap- wobei die Referenten unterschiedlich zuversichtlich, aber prends finalement par le contact avec les abeilles?, il a, eben zuversichtlich waren, dass das Beziehungswesen Bie- entre autres, proposé le geste de la reine: créer, édifier ne einen Weg finden werde, mit diesem Problem fertig zu dans le calme. werden. Weil sie sich im einen oder anderen Detail nicht Le congrès s’est terminé par une plénière où trois des einig waren, einigten sich die Imker auf der Bühne coram conférenciers-apiculteurs sont venus échanger entre eux et publico auf eine baldige gemeinsame Tagung. répondre aux questions du public. La bonne humeur a visi- Viel Ergänzendes wurde in den Arbeitsgruppen be- blement évité une rencontre trop âpre entre différentes opi- leuchtet und durch die Eurythmie mit Barbara Bäumler nions, notamment à propos de la triarticulation des abeilles vertieft. Es war eine ausgesprochen anregende, begeis- en ouvrières, reines et bourdons, chacun interprétant à sa ternde Tagung, die einen gleichermassen intimen wie of- façon les données de Rudolf Steiner. Un sentiment inconfor- fenen Charakter hatte – die Teilnehmenden umschwirrte table m’habitait en quittant la grande salle du Rüttihubel- eine Heiterkeit. Sie war gut im Rüttihubelbad aufgehoben, bad: les hommes tombent si facilement dans le piège de lais- zumal der dortige Zweig Rüttihubel am Sonntag, dem 26. ser leurs têtes se heurter! En quoi l’opinion de chacun était Oktober, sein 20-jähriges Bestehen feierte. Gleichwohl hät- importante pour le destin des abeilles, voilà une question te man die Tagung in die Öffentlichkeit einer Stadt stellen qui aurait sans doute pu dégager le débat de son ornière. können – für Menschen, die sich für die geistigen Aspekte des Bienenwesens interessieren. Die Gesichtspunkte wur- den klar aus der konkreten jahrelangen Arbeitserfahrung heraus behandelt. ein Teilnehmer glücklich darüber, dass die Bienenpfleger Die Biene scheint bereits als Thema beziehungs- und uns haben teilhaben lassen an ihrem Wirken und am «Gol- Interessestiftend zu sein – und so bedankte sich am Schluss denen Vlies der Bienen in der Landschaft». Und wenn Jo- hannes Greiner im Schlusswort sagte, dass man die Bienen

Infos: Karsten Massei, www.karstenmassei.ch. Thomas Radetzky, www.beemotion. als Fenster nehmen könne für die Frage, um was es bei der info oder fischermuehle.info/fim/fim.einrichtungen/fim.mellifera. Peter Selg, Anthroposophie gehe und wie Zentrums- und Peripherie- www.wegmaninstitut.ch. Johannes Sturm, steinerschule-birseck.ch. Michael Weiler, www.der-bienenfreund.de. Johannes Wirz, science.goetheanum.org. bewusstsein zusammenkommen, so sprach er damit aus Anthroposophische Gesellschaft in der Schweiz, www.anthroposophie.ch. dem Herzen der Anwesenden.

Eindrücke von der Delegiertenkonferenz lies Oswald und Alfred Graf vom Le- onardo da Vinci-Zweig Lugano, der Im ersten Teil der Delegiertenkonfe- können», betonte Natascha Neisecke, die kommen wollte und dessen Beerdi- renz am Samstagmorgen am 25. Ok- zusammen mit Nicolas White als junger gung gerade während der Delegier- tober 2014 im Rüttihubelbad leitete Gast eingeladen war. Sie berichteten tenkonferenz stattfand, weshalb viele Johannes Greiner das Thema «Jugend von einem arbeitsgruppenübergreifen- Tessiner Freunde nicht da waren. heute» ein. Heute gelte es, der Me- den Dornacher Kreis junger Menschen. dienwelt entgegenzuwirken. Indem Waren es zu Beginn 25, so sind es jetzt Not und Erfolg … WhatsApp zum einzigen Hobby der zwölf, die Fragen in Zusammenhang «Wenn ich wenig zu tun habe, geht jungen Menschen geworden sei, wür- mit der Anthroposophie aufgreifen. Da- es Sampo nicht gut!», begann Eduard de die Fähigkeit, sich mit einer Sache bei ginge es um die Freie Hochschule Willareth seinen Bericht. Das Bienen- verbinden zu können, rapide abneh- und darum, wie man an den Inhalten projekt letztes Jahr, das Sampo nam- men. «Wir», die ältere Generation, hät- gemeinsam arbeiten könne, und um haft hatte mittragen können, sei eines ten die Computer in alle Bereiche ge- eine Grundausbildung in Anthroposo- der erfolgreichsten gewesen; im Au- bracht – unser Versäumnis wäre jetzt phie – durchaus auch als Ergänzung genblick hingegen sei nicht sicherge- die Krankheit der Jugend. Interessan- zum bestehenden Ausbildungsgang des stellt, ob die drei laufenden Projekte terweise würden die ersten 50 «erfolg- Goetheanums. – Im Austausch fragten verwirklicht werden könnten. Suchte reichsten Filme aller Zeiten» ausser die Delegierten, wie die Leitung des Ar- man im Oktober noch Mitarbeiter, so «Titanic» alle Fantasie-, Horror- und beitskreises geregelt sei (sie wechseln wird künftig Christopher Schuemann Comic-Elemente enthalten, die man sich ab) und nach dem Impuls, sich das mitwirken, mit weiteren Interessier- als Materialisationen von spirituellen das Studium selbst zu schaffen (weil ten ist man im Gespräch; dabei ist nach Inhalten verstehen kann. Zur Klei- das, was sie lernen wollen, noch nicht wie vor Johannes Greiner. Eduard dung: Sie diene oft der Abschreckung, vorhanden ist, suchen sie sich Men- Willareth und Greet Helsen werden die uns zwinge, besser hinzuschauen, schen, die ihnen das Gesuchte vermit- ihre Tätigkeit zum 31. Dezember 2014 denn für die Jungen wäre Spiritualität teln können). an Nachfolger weitergeben. Sampo etwas im Sozialen Gelebtes. Er gab die Den zweiten Teil eröffnete Marc kann sich also wieder verstärkt um die Übung mit auf den Weg, auf das Ver- Desaules, indem er der Verstorbenen finanzielle Sicherung kümmern.1 säumte zu schauen mit der Frage, wie gedachte: Sergej O. Prokofieff, Anne- Unter dem Traktandum «Mittei- Gegensteuer gegeben werden kann. lungen und Fragen» erfuhren wir

«Wir können nicht die Jugend vertre- 1 Sampo, Postfach 134, 4143 Dornach, 061 702 17 von Marc Desaules, dass die Jahres- ten, da wir nur für uns selbst sprechen 16, kontakt[ät]sampo.ch, www.sampo.ch. tagung im Februar wiederum einen

Schweizer Mitteilungen, XII – 2014 5 Überschuss von etwa CHF 10 000 ein- bereits Deutsch und Französisch zu tion der Rudolf Steiner Gesamtausga- gebracht hat, was die Publikation der finden, die italienische und englische be künftig an den Gönnerverein für Vorträge in Buchform ermöglichte.2 Version folge demnächst. die Rudolf Steiner Gesamtausgabe3 Der FondsGoetheanum konn- Zu seinem Rücktritt aus den er- (in dessen Vereinsvorstand ist Hella te dank dem Heft 8 von letztem Jahr, weiterten Vorstandssitzungen erläu- Wiesberger ist) überweisen können, das sich mit den Bienen befasste, je terte Marc Desaules: Er müsse nach statt direkt an das Rudolf Steiner Ar- CHF 70 000 an Demeter Schweiz und drei Jahren Einsatz feststellen, dass er chiv. Der Vorstand will darüber nach- die Landwirtschaftliche Sektion am sich nicht genügend einbringen kön- denken. Goetheanum übergeben. Das neue ne, seine Kräfte verpufften, weshalb Die Schule für Rhythmische Heft, das sich mit dem Thema Saatgut er nun aus dieser Situation die Konse- Massage in Arlesheim hat so wenige beschäftigt, kam gerade an diesem quenzen gezogen habe. Anmeldungen, dass sie vor dem Aus Wochenende heraus. Im Netz ist es Im Weiteren wurde mitgeteilt, steht, wenn nicht etwas geschieht. Sie dass das Goetheanum ab nächstem ist der einzige Ort, wo man eine staat- beitragsbe- 2 Peter Selg, Marc Desaules (Hg.), «Die Sozialgestalt Jahr die Möglichkeit von lich anerkannte anthroposophische der Weihnachtstagung», Beiträge zum Verständ- freiten Mitgliedern einführt. Damit Grundausbildung zum medizinischen nis und zum Weiterwirken der Weihnachtstagung. wolle man dem Problem begegnen, Masseur erhält.4 Band 1. Mit Beiträgen von Peter Selg, Marc Desau- les, Thomas O Keefe, Roland Tüscher, Johannes das entsteht, wenn ein Beistand oder Clara Steinemann präsentierte den Greiner, Steffen Hartmann. Verlag des Ita Wegman ein Angehöriger die Mitgliedschaft Entwurf des Flyers zur Jahrestagung Instituts, Arlesheim 2014. 204 S., 5 Abb., Broschur. CHF 32–. ISBN 978-3-905919-61-5. Auch über das eines alten Menschen bei der Anthro- «Der Grundstein und die Grund- Sekretariat der Landesgesellschaft erhältlich. posophischen Gesellschaft kündige. steinmeditation» vom 13. bis zum 15. 3 Gönnerverein für die Rudolf Steiner Gesamtaus- 5 gabe, Luriweg 11, 8335 Hittnau. Man wolle damit den Betroffenen die Februar 2015 und eine Literaturliste . 4 Schule für Rhythmische Massage, Ruchti-Weg 5, Würde erhalten, wenn sie entmündigt Und sie betonte, dass gerade die Pu- 4143 Dornach, 061 705 75 75, massageschule[ät] 6 klinik-arlesheim.ch, www.rhythmische-massa- werden. Wen es betreffe, müssten die blikation der Vorträge ein Mittel sei, ge.ch. Zweige im Einzelfall entscheiden. mit den Mitgliedern in einen Arbeits- 5 Diese Literaturliste kann beim Sekretariat ange- fordert werden. Margrit Siegel fragte, ob die Zwei- prozess am Thema Weihnachtstagung 6 Siehe Anmerkung 2. ge ihre Förderbeiträge zur Publika- zu kommen. Konstanze Brefin Alt

Attends voir

Pour fêter le poète allemand Christian Morgenstern (1871–1914) X

L’ «année Christian Morgenstern» achève sa course. Pour se préparer au passage des têtes de Janus, que diriez-vous de quelques réflexions du poète sur le temps qui passe? Le poème «Le Temps» a été publié dans les «Chansons du Gibet». Quant aux quelques autres lignes, il s’agit d’un extrait des vers que le poète a envoyés en 1910 à son nouvel éditeur, Reinhardt Piper, lequel avait réclamé une notice autobiographique.

Le temps

Il y a un moyen très probant Pour arrêter le temps sur le champ: On prend la montre dans sa main «Voulez-vous savoir qui je suis, Et l’œil sur l’aiguille on maintient. Demandez plutôt qui je deviens. Au-delà du passé, vers où aspirent Elle va, aussi peu pressée Ce qui est de la terre et ce qui est humain… Qu’un mouton qu’on a bien dressé, Ils aspirent à un nouvel espoir: Pose pied devant pied à ravir Alors l’homme, qui se croyait investi Comme demoiselle de Saint-Cyr. Seul de la totalité du savoir, Voit d’un coup un monde neuf s’ouvrir Mais un petit moment t’endors-tu, À des hauteurs inouïes.» La timide violette se rue D’autruche à grandes enjambées (Traduction Jacques Busse) Et du puma le bond feutré.

Lorsque de nouveau tu la revois, Ah, misérable ! – Mais qu’est cela? Souriante elle fait sans émoi Des secondes les charmants pas.

(Traduction Jacques Busse)

6 Schweizer Mitteilungen, XII – 2014 «Frieden ist ein schönes Wort»

Wieder einmal etwas Positives hören ghan Rehabilitation & Health Service aus den Regionen des islamischen Organisation). Einflussbereichs, der unter vielen Damit sie nicht einen eigenen Ver- Brandherden leidet – das war mein ein mit eigener Verwaltung gründen Wunsch, als ich mich mit Jules Acker- musste, stellte sie im Mai 2011 dem mann in Verbindung setzte. Er leitet Vorstand von Acacia ihr Projekt vor. den gemeinnützigen Verein für Ent- Und wie ich von Jules Ackermann wicklungszusammenarbeit Acacia, erfuhr, waren er und seine drei Kol-

der über 40 nachhaltige Projekte in legen, Karl Keller, Karl Buschor, Rolf © Foto: Konstanze Brefin Alt, Basel Entwicklungsländern begleitet und Mosimann, so berührt, dass sie ein- Erica Kessler unterstützt – darunter würde sich si- stimmig ARHSO in den Acacia-Pro- cher eines finden, das in einem dieser jektkatalog aufnahmen. So kann Erica bedrohten Gebiete aufbauend tätig ist. Kessler auch weiterhin die Spenden derzeichnungen verstehen, hatten die Ohne lange zu überlegen, nannte er ohne Abzug ins Projekt fliessen las- wenigsten dieser Bilder etwas zu tun, das Projekt ARHSO Afghanistan von sen; die administrativen Kosten und Erschiessungen, Köpfungen, Steini- Erica Kessler. die Reisespesen trägt sie selbst. gungen – die Kinder verarbeiteten ihre Um es gleich vorwegzunehmen, es An einem windigen Herbsttag tref- Kriegserlebnisse.» ist ein humanitäres, jedoch kein an- fe ich mich mit ihr am Zürcher Haupt- Gleichwohl kann sich diese kleine throposophisches Projekt. Erica Kess- bahnhof, wo wir in einer Bar – tief Initiative eine psychologische Fach- ler bewegt sich im anthroposophi- eingesunken in braune Sessel – ein kraft zur Verarbeitung der Kriegs- schen Umfeld. Ihre Kinder wären, einigermassen stilles Eckchen für ein traumata nicht leisten. «Wir sind froh, davon ist sie überzeugt, in der Rudolf Gespräch haben. Ihr Projekt ist Le- wenn diese Kinder gesund sind, zu Steiner Schule bestens aufgehoben bensinhalt geworden, sie freut sich essen haben und lernen können. Und gewesen, aber als frühverheiratetes über jeden Schritt, der möglich ist. «Es vor allem, wenn ihre Mütter einen Künstler-Ehepaar (ihr Mann war Re- ist wunderbar zu sehen, mit welchem Weg finden, etwas Geld zu verdienen. gisseur und sie war mit ihrer Kunst- Elan diese Kinder die Schule besu- Zwar kommen sowohl die Strassen- gewerbeausbildung vielseitig tätig), chen. Der Unterricht ist zweischichtig, kinder wie auch die Witwen oft bei das in den 70er-Jahren u. a. mit einem die eine Hälfte der 120 Kinder kommt Verwandten unter, aber ihre Situati- «Totentanz»-Projekt für schwierige Ju- am Morgen, die andere am Nachmit- on ist prekär. Die Frauen nehmen wir gendliche unterwegs war, um es an tag zum Rechnen-, Schreiben-, Lesen- im Unterricht einfach mit, und geben verschiedensten Orten zu realisieren, lernen, zum Malen – und sie lernen ihnen Nähkurse. Nach einem halben lebte die junge Familie sehr impro- Kalligrafie. Zudem unterrichten wir in Jahr Kursteilnahme, können sie die visiert und vor allem aus dem Kof- Menschen, und vor allem in Frauen- Nähmaschine mit nach Hause neh- fer…, bis sie dann endlich in Locarno rechten.» men. Das hilft etwas. – Leider haben Wurzeln schlug. Dort arbeitete Erica Wie notwendig das ist, verdeutlicht wir bisher noch keine Alternative zum Kessler 20 Jahre in der Fondazione eine kleine Geschichte, die Erica Kess- Nähen gefunden…» Marguerite Arp und wurde schliesslich ler erzählt: «Ich war nicht so glücklich Das Wort «Kalligrafie» klingt in mir deren Kuratorin. 2002 begegnete sie darüber, dass die Kinder beim Malen nach. Was ist denn gemeint mit «Kalli- am Filmfestival von Locarno während immer kopieren und Formen abzeich- grafie lernen»? «Das Schreiben in ara- eines «Afghan Day» dem Regisseur Ti- nen, und regte an, dass man sie doch bischer Schrift. Wir haben davon wun- mor Hakimyar. Ergriffen von seinen frei malen lassen solle. Eine Lehrerin derschöne Karten gemacht. Die Kinder Filmen und einer sie seit der Kindheit hat das aufgegriffen und als ich nach entscheiden selbst, was sie schreiben, begleitenden Sehnsucht nach Afgha- Hause fuhr, gab sie mir einen Stapel und oft verarbeiten sie auch hier ihre nistan reiste sie, frischpensioniert, Zeichnungen mit. Erst in Locarno Kriegserfahrungen. So gibt es Karten, kurzerhand hin, um zu sehen, wie sie kam ich dazu, sie anzuschauen. Mit auf denen steht ‹Hunderte von Kindern helfen könnte. In diesem seit 1979 von dem, was wir hierzulande unter Kin- sind wegen der Selbstmordanschlä- Besetzungen und Kriegen verwüsteten Land gab es nichts, die kulturelle Iden- tität Afghanistans war zerstört, es gab kein Material für die Künstler, keine Farben, kein Papier, keine Schminke fürs Theater… Zurück in der Schweiz organisierte sie 500 kg Utensilien und schaffte sie auf abenteuerlichen We- gen nach Afghanistan. Später lernte sie den Kinderarzt Dr. Rahim Rahimi kennen und realisierte: Das Wichtigs- te ist Bildung und Beistand für mittel- Kalligrafien © Erica Kessler, Locarno Kalligrafien © Erica Kessler, lose Kinder – und deren verwitweten «Ich kenne nichts als «Mit guten Manieren «Frieden ist ein schönes Mütter. Mit ihm zusammen gründete Krieg, seitdem ich geboren kann man einen Löwen Wort.» sie im April 2007 in Kabul ARHSO (Af- wurde.» erjagen.»

Schweizer Mitteilungen, XII – 2014 7 ge Waisen› oder ‹Ich kenne nichts als die Taliban und Al-Qaida herrschen. wenn ich zu den Verhandlungen da- Krieg, seitdem ich geboren wurde›, Wahrscheinlich geht es der Schule je- zukomme, steigt die Miete. Das Leben aber auch ‹Mit guten Manieren kann doch gut, sie ist auf fast 4000m zu ab- in Kabul ist leider auch durch die vie- man einen Löwen erjagen›, ‹Frieden gelegen. len Hilfswerke, die dort ihren Standort ist ein schönes Wort› oder ‹Afghanistan In den durch einen Kulturmacht- und ihre Mitarbeiter haben, sehr teuer ist das Herz Asiens›.» kampf im Orient und in Vorderasien geworden. Mit dem Abzug der US- und In einem älteren Bericht von Erica ausgelösten Unruhen muss man mit Nato-Truppen, werden aber auch vie- Kessler über diese Initiative hatte ich humanitären Initiativen flexibel sein, le von ihnen das Land am Hindukush gelesen, dass sie in der Gegend Haza- so ist auch die Lokalität für die Schu- verlassen.» rajat für fünf Dörfer, deren Bewohner le und das Ambulatorium, in dem die Und auch wenn Erica Kessler für mongolischer Abstammung sind, eine Kinder und ihre Angehörigen gratis die Finanzierung praktisch im Dauer- Schule initiiert hatte. Wie es diesem von Dr. Rahimi behandelt werden, einsatz ist, so sagt sich doch: «Es ist es Projekt gehe, will ich wissen. «Dieses Wechseln unterworfen. «Schon drei- mir noch immer gelungen, das Geld Projekt überstieg bald meine Mög- mal mussten wir umziehen und ein für meine Mitarbeiter und die Infra- lichkeiten und ich musste es an eine neues Haus suchen – einmal wegen struktur aufzutreiben.» grössere Institution abgeben. Im Au- immer höheren Mietforderungen, ein Konstanze Brefin Alt genblick weiss niemand so genau, wie anderes Mal brach das Haus schon fast es dieser Schule geht. Der Weg dahin über uns zusammen.» Und selbstre- Weitere Infos: www.acacia-verein.ch oder Acacia, ist abgeschnitten, weil im Wardak-Tal dend, ergänzt Erica Kessler: «Immer, Eisengasse, 5, 4051 Basel, acacia[ät]vtxmail.ch.

Aus der anthroposophischen Arbeit in der Schweiz, Dezember 2014 Du travail anthroposophique en Suisse, décembre 2014 Del lavoro antroposofico in Svizzera, dicembre 2014

Arbeitsgemeinschaft Sterbekultur AGS Arbon, Das Neue Theater am Bahnhof NTaB – Auskunft: Franz Ackermann, Zürichbergstr. 27, 8032 Zürich, Anthroposophische Arbeitsgruppe Zwischenhalt Arlesheim 044 825 26 92, fachzweig[ät]sterbekultur.ch, www.sterben. Auskunft: Heidi Bachmann, Metzgergasse 12, 9320 Arbon, 071 Leitung: Georg Darvas, Johanna Schwarz. Stollenrain 17, ch, www.mourir.ch 446 47 02 4144 Arlesheim, Fon/Fax 061 702 00 83, info[ät]neuesthe- Zusammenkünfte: Jeweils letzter Mi im Monat, 19.30 h, Lektü- ater.ch, www.neuestheater.ch. Vorverkauf/Reservation/Kasse: re Die Theosophie des Rosenkreuzers (GA 99), Begleitung: Di und Mi 9.30–11.30, Do 15–18 h, Fon/Fax 061 702 00 83, Claude-Mario Jansa www.ticketino.ch, Bider & Tanner/Musik Wyler Basel, 061 206 Theaterkabarett Birkenmeier 99 96, Buchhandlung Nische Arlesheim, 061 263 81 11, Blu- Theaterkabarett Sibylle und Michael Birkenmeier: Weiherweg menwiese Dornach, 061 701 92 50, Bahnhof SBB Dornach- 38, 4054 Basel, 061 261 26 48, www.theaterkabarett.ch Arlesheim, 051 229 28 12, sowie sämtliche SBB-Eventschalter – So 30. Nov, 17 h, Dings 14. Le Carré Noir, Obergasse 12, Biel. Arlesheim, Anthroposophische Spielplan: www.carrenoir.ch Arbeitsgruppe Sonnenhof AGS – 29. Nov, 20 h, Einfach kompliziert – Fr 5. Dez, 20.30 h, Dings 14. Kreuz Kultur, Kreuzgasse 4, So- Sonnenhof, Obere Gasse 10, im Konferenzzimmer, 4144 – 30. Nov, 17 h, Jeder Franken zählt lothurn. www.kreuzkultur.ch Arles­heim. Auskunft: Markus Kühnemann, 061 701 29 95 – 4. Dez, 20 h, Die Strassenbahn im Wohnzimmer von Ma- – Do 11. Dez, 20.15 h, Dings 14. Bücheler-Huus, Dorfstr. 47, Zusammenkünfte: Mo um 20.15 h (ausser Schulferien), Ent- dame. Premiere Kloten. www.szenekloten.ch sprechungen zwischen Mikrokosmos und Makrokos- – 6. 11. 13. Dez, 20 h, Die Strassenbahn im Wohnzimmer – Sa 13. Dez, 20.30 h, Dings 14. Langnauer Kellertheater, Lang- mos. Der Mensch – eine Hieroglyphe des Weltenalls (GA 201) von Madame nau i.E. – 7. Dez, 18 h, Die Strassenbahn im Wohnzimmer von Ma- dame Bauern-Zweig AGS – 11. Dez, 10.30 h, Die Strassenbahn im Wohnzimmer von Ort: Kinderheim Sonnenhof, Obere Gasse 10, 4144 Arles- Madame Aarau, Troxler-Zweig AGS heim. Auskunft bei: Matthias Hünerfauth, 056 667 14 68, – 7. Dez, 11 h, Schorschi schrupft Ort: Töpferhaus, Bachstrasse 117, Aarau. Auskunft: Elisabeth Cornelis de Groot, 061 791 19 08, Susanne Küffer Heer, 061 – 31. Dez, 19 und 22 h, Im Herr Miller si Reis ins Morgeland. Häusermann, Bodenmattstr. 3, 4654 Lostorf, 062 298 10 14 706 96 47 Silvestergala Zweigabende: 20 h «Dornacher Sonntage»: Vorträge/Ausflüge für Bauern, Gärtner – 4. Jan, 18 h, Im Herr Miller si Reis ins Morgeland – Sa 20. Dez, 16 h, Weihnachtsfeier im Saal der Stiftskirche und Freunde der biodynamischen Landbaumethode Schönenwerd – So 7. Dez, 11–12.30 h, Die Tiere in der Tierkreiswirkung. Veranstaltungen: Marcus Schneider; 14–16 h, Dreigliederung des sozialen «Heilung von Mensch und Erde». Vorträge von Johannes Grei- Organismus. Rudolf Isler Odilien-Zweig AGS ner, jeweils 20 h: – So 18. Jan, 11–12.30 h, Mit der Tierwelt verbundene Ele- Ziegelackerweg 5, 4144 Arlesheim. Auskünfte: Günther v. Ne- – Mi 3. Dez, Die Jahreszeitenfeste und die Verbindung mit mentarwesen. Marcus Schneider; 14–16 h, Rudolf Steiner gelein, 061 701 68 22 dem Zeitleib der Erde und das geheimnisvolle Wesen der Mistel. Hartmut Ramm – Mi 10. Dez, Die Zukunft der Jahreszeitenfeste Gesprächsarbeit: Mi 20.15 h, Die Apokalypse des Johannes Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: 20 h (GA 104/Tb 672) Kurse: – Mo 15. Dez, 2. Stunde gelesen Klinik Arlesheim Arbeit an der «Philosophie der Freiheit» (GA 4): Sa, 6. Dez, 17– – Mo 18.45–19.45 h, Sprachgestaltung mit Susanne Breme. Pfeffingerweg 1, 4144 Arlesheim. Auskunft: 061 705 71 11, 19.30 h (mit Pause), Vortrag und Textarbeit mit Karen Swassjan Auskunft: 061 701 94 26 Infos unter www.klinik-arlesheim.ch Kurse: – Mi 19–19.55 h, zweiginterne Eurythmiearbeit mit Roswi- Öffentliche Führung durch die Klinik Arlesheim, 061 705 71 – Mi 18.30 h, Eurythmie mit Marc Büche, 062 298 10 14 tha Schumm 11, www.klinik-arlesheim.ch. Keine Anmeldung erforderlich. Möglich sind auch private Führungen auf Anfrage Kurse: – Malen, zeichnen, plastisches Gestalten: Di 17.30–19 h, Aesch, Eurythmeum CH mit Juliane Staguhn; Mi 16–17.30 h, mit Andrea Ritter-Bislin. Ascona, Casa Andrea Cristoforo Apfelseestr. 9a, 4147 Aesch, 061 701 84 66, www.euryth- Bildende Kunsttherapie 1, Erdgeschoss, Pfeffingerhof. Anmel- Via Collinetta 25, 6612 Ascona-Collina. Fon 091 786 96 00, meum.ch. Künstlerische Veranstaltungen, Ausbildungs-, Lai- dung: 061 705 72 70 (9–11.30/14–17.30 h), juliane.staguhn[ät] Fax 091 786 96 61, mail[ät]casa-andrea-cristoforo.ch, www. en- und Fortbildungskurse klinik-arlesheim.ch, andrea.ritter[ät]klinik-arlesheim.ch casa-andrea-cristoforo.ch Veranstaltungen: – Hygienische Eurythmie: 11. Sept–11. Dez, 10 × jeweils Do Kulturangebote: s. www.casa-andrea-cristoforo.ch – Benefiz-Vortragsreihe 17.30–18.30 h. Toneurythmie, Lauteurythmie. Gedichte zur – 13. Dez, 19.30 h; 14. Dez, 11 h, Lesung mit Klavier: Advent «Der sprirituelle Impuls der Eurythmie» Jahreszeit. Im Therapiehaus Haus Wegman im Hochgebirge. Mit Andrea Klapproth, Marlies Nussbaum So 11. Jan, 17 h, Wolfgang Held Sicherer im Alltag: Eurythmiekurs für Senioren/-innen, siehe – 17. Dez, 19.30 h, Impulsreferat: Tugend Steinbock. Mut unter Basel, Ita Wegman Ambulatorium wird zu Erlöserkraft. Mit Sharon Karnieli Anthroposophische Studienarbeit, jeweils Do 20–21 h, im – 23. Dez–6. Jan, Weihnachtsprogramm. Am 6. Jan mit dem Saal des Therapiehauses der Klinik Arlesheim. Interessierte Musikvortrag Das wohltemperierte Klavier und der Tierkreis Eurythmie Verband Schweiz EVS sind jederzeit herzlich willkommen von Steffen Hartmann Apfelseestr. 9a, 4147 Aesch, sekretariat[ät]eurythmie-verband.ch Ausstellung im Foyer Haus Wegman, täglich geöffnet 8–20 h: Arbeitsgruppe Sopraceneri (Ausk. Gabriella Sutter 079 458 44 42) Fortbildungen siehe www.eurythmie-verband.ch, Auskunft und – Dorothea Templeton, «Landschaften der Seele». 22. – Di, Do, Gruppeneurythmie Anmeldung: Rachel Maeder, 031 921 31 55 Nov–4. Jan – Di, Do, Offenes Atelier

8 Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 Philosophicum Baden, Anthroposophische Gesellschaft in der Schweiz / Ort: Ackermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19–21, PF 1854, Johann Gottlieb Fichte-Zweig AGS Société anthroposophique suisse 4001 Basel, 061 500 09 30/33, www.philosophicum.ch Zweiglokal: Tanneggschulhaus, Singsaal, Baden. Auskunft: Veranstaltungen (s. auch www.philosophicum.ch) Max Bänziger, Buckmatte 5, 5400 Baden, 056 222 26 64 – 15. Nov–7. Dez, Schwerpunkt: Das Gute der Freiheit zu- Zweigabende: 20 h (Eurythmie: 18.30–19.30 h) Termine / termines 2014–2016 sammen mit dem Od-theater zum Thema Freiheit/Unfreiheit – Fr 5. Dez, Grundlagenarbeit – Di 16. Dez, ab 18 h, Was hat Stille mit Musik zu tun? Work- – Fr 12. Dez, Der innere Aspekt des sozialen Rätsels (GA 13.2.15, Goetheanum, Dornach shop und Konzert. Mit dem Faust-Quartett und Peter Dell- 193, 10. Vortrag vom 4.11.1919) Delegiertenversammlung der Schweizer brügger – Fr 19. Dez, Weihnachtsfeier Landesgesellschaft / Seminare und Reihen (s. auch www.philosophicum.ch) Künstlerischer Kurs: Assemblée des délégués de la Société – Lesezirkel mit Judith Schifferle: Mo 1. 15. Dez, 19 h. Lektüre: Eurythmie, Heileurythmie: Sylvia Bän­­­­­zi­­ger, 056 222 26 64 anthroposophique suisse «Grosse Liebe» von Navid Kermani 13.–15.2.15, Goetheanum, Dornach – Denkpause. Philosophische Abendgespräche mit Christian Öffentliche Jahrestagung der Schweizer Graf Landesgesellschaft: «Der Grundstein Basel, Arbeitsgruppe – Mini-Seminare über Maxi-Themen mit Stefan Brotbeck und die Grundsteinmeditation» (mit Freie Gemeinschaftsbank AGS – Literatur und Philosophie mit Nadine Reinert und Stefan integrierter Mitgliederversammlung) / Freie Gemeinschaftsbank, Gerbergasse 30, 4001 Basel. Ausk. Brotbeck Congrès annuel public de la Société Thomas Pittracher, Fon 061 269 81 04, Fax 061 269 81 49, – Der Mensch gegenüber von Nichts, Tod und Transzen- anthroposophique suisse: «La Pierre de Thomas.Pittracher[ät]gemeinschaftsbank.ch denz. Einführung in die Existenzphilosophie mit Christian Graf fondation et la Méditation de la Pierre Zusammenkünfte: Di 16.30–18.30 h, Teilnahme nur nach Rück- – Einführung in die Philosophie der Kunst mit Christian Graf de fondation» (avec Assemblée générale sprache möglich – Dimensionen des Selbst mit Renatus Ziegler intégrée) 25.4.15, Ort unbekannt / lieu inconnu Frühlingskonferenz der Delegierten / Friedrich Nietzsche-Zweig AGS Philosophisch-Anthroposophische Conférence des délégués Arbeitsgemeinschaft AGS 24./25.10.15, Ort unbekann / lieu inconnu Ort: Scala Basel, Freie Strasse 89, 4051 Basel. Auskunft: Rolf Öffentliche Herbsttagung der Anthropo- Ort: Leonhardskirche, Marienkapelle. Auskunft: Hans Peter Hofer, Fon 061 281 07 73, Natel 078 807 85 09, E-Mail sophischen Gesellschaft in der Schweiz / Grunder, Hof Wil, 4437 Waldenburg, 061 961 81 87 rolfhofer[ät]magnet.ch Congrès public d’automne de la Mi 20 h Zweigabend: 20–21.30 h Société anthroposophique suisse – Di 2. Dez, Geistige Hierarchien und ihre Widerspiegelung – Seminararbeit: Die Stufen der höheren Erkenntnis und in der physischen Welt (GA 110/Tb 738). Gemeinschaftsar- die Schwelle der geistigen Welt. Leitung: Stefan Brotbeck beit – Gruppenstudium: Über das Denken anhand verschiedener – Di 9. Dez, Weihnachtsfeier: Der Neuanfang des Christen- Texte; freie Beiträge tums in Rudolf Steiner. Vortrag von Karen Swassjan Schauspielschule Basel Bern, Forum Altenberg Humanus-Zweig AVS Rappoltshof 10 (Nähe Claraplatz), 4005 Basel, 061 701 70 06, Forum Altenberg, Altenbergstr. 40, 3013 Bern, 031 332 77 60, Ort: Rappoltshof 10, 4058 Basel. Auskunft: Anina Bielser, 061 www.schauspielschule-basel.ch info[ät]forumaltenberg.ch, www.forumaltenberg.ch 601 53 52 Leitung: Olaf Bockemühl, Pierre Tabouret Kulturprogramm (zum letzten Mal!): Zweigabende: Mo 19 h, Wie erlangt man Erkenntnisse der Veranstaltung: Fr 12. Dez, 20 h, «Die geliebte Stimme». Drama – Sa 29. Nov, 9–18 h, Grosser Flohmarkt: Altenberg-Finissage höheren Welten? (GA 10/Tb 600). Gemeinsame Arbeit von Jean Cocteau Vierjährige Vollzeitausbildung in Sprachgestaltung, Schau- Johannes-Zweig AGS spiel, Regie Zweigraum: Chutzenstrasse 59, Bern, Tram-Endstation Wei- Jakob Böhme-Zweig AGS ssenbühl, Linie 3. Auskunft: Fritz Burr, Chutzenstrasse 42, Ort: Murbacherstrasse 24, 4056 Basel, 061 302 11 07, jakob. 3007 Bern, 031 536 15 18, fritz.burr[ät]hispeed.ch boehme.zweig.basel[ät]gmail.com Triskel-Zweig AGS Zweigabend: 19.45–21 h. Winterpause: 22. Dez–4. Jan Zweigabend: Mi 20 h, Textarbeit (davor Eurythmie): Ort: Laufenstrasse 84, 4053 Basel, Auskunft: Maurice Le Guer- – Mi, Vorstufen zum Mysterium von Golgatha (GA 152) Der Mensch als Zusammenklang des schaffenden, bilden- rannic, 061 361 11 36 oder 079 417 99 92 Zweignachmittag: 14.45–16.15 h den und gestaltenden Weltenwortes (GA 230/Tb 757) Zweigabend: Fr 20–22 h, Eurythmie, Blick in die Welt, Grund- – Do, Vorstufen zum Mysterium von Golgatha (GA 152) Kurs: Do 15 h, Kindereurythmie studium: Was wollte das Goetheanum und was soll die – Do 18. Dez, Arbeit am Grundsteinspruch Anthroposophie? (GA 84); Biografiearbeit Initiativkreis: Mi 3. Dez (vor dem Zweigabend), 18.45–19.30 h. Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: So, einmal pro Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen, ihre Ideen im Initiativ- Monat, 10–12 h, Stunde frei gehalten, mit imaginativer Ze- kreis einzubringen. Paracelsus-Zweig AGS remonie und Gespräch Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: Zweigraum: SCALA Basel, Freie Strasse 89, 4051 Basel, – So 7. Dez, 17 h, 13. Klassenstunde Sekretariat Fon 061 270 90 46, Fax 061 270 90 59, E-Mail – So 18. Jan, 17 h, 14. Klassenstunde paracelsus[ät]scalabasel.ch, www.paracelsus-zweig.ch Unternehmen Mitte Kurse/Vorträge/Feiern: Zweigabende: 20 h (sofern nicht anders angegeben) – 5. Dez, 20 h, Die Aufhebung der beiden Pole in der An- Gerbergasse 30, Postfach, 4001 Basel, www.mitte.ch. Esther – Mi 3. Dez, Die letzten Templer. Redner: Andreas Meyer throposophie. Anthroposophie als Einheit von Geist und Petsche, 061 262 21 05. Infos: esther.petsche[ät]mitte.ch – Mi 10. Dez, Was sind Halbwahrheiten? Redner: Stefan Brot- Natur. 3. Vortrag, «Platon und Aristoteles aus anthropo- Alle Veranstaltungen unter www.mitte.ch beck sophischer Sicht», von Karen Swassjan, Basel – Montags jeweils 20.30 h, Jour fixe contemporain. Offene – Mi 17. Dez, Weihnachtsfeier. Ansprache: Marcus Schneider, – Fr 12. Dez. 20 h, Die Anthroposophische Pädagogik, Gesprächsrunde mit Claire Niggli. Séparé 1 Musik: Ferhan Grosgurin und Lisa Rieder, Rezitation: Dirk Heinrich Schicksalsfragen und die Freie Hochschule für Geistes- Adventstagung: «Das Erd-Innere und seine Umwandlung wissenschaft. Vortrag von Prof. Dr. Peter Selg, Arlesheim durch den Menschen», Sa 20. Dez: Rudolf Steiners letzter Aufenthalt in Bern, 3.–17. April 1924. – 12–12.50 h, Die 9 Erdschichten in der geisteswissen- WIE – Werkkplatz für individuelle Der Referent stellt seine dreibändige Werkbiographie Rudolf schaftlichen Forschung Rudolf Steiners. Referent: Thomas Entwicklung Steiners vor Meyer Büro/Praxis/Kursort: Burgfelderstrasse 190, 4055 Basel. Kurs- Ort: Rathaus Bern, Rathausplatz 2, 3011 Bern – 13.10–14 h, Die 9 Stufen des Infernos bei Dante. Referent: leitung: Joop Grün, Tel. 061 703 97 70, 076 389 69 86, joop- – So 21. Dez, 16.30 Uhr, öffentliche Weihnachtsfeier der Marcus Schneider gruen_wie[ät]datacomm.ch, www.biographie-arbeit.ch Berner Zweige und der Pflegestätte für musische Künste, – 14.30–15.30 h, Hirams Gang in die Kains-Schlucht. Refe- Coaching – Supervision – Einzel- und Partnerschaftsarbeit Eurythmie, weihnachtliche Texte, Musik. Marianus Euryth- rent: Thomas Meyer Kleingruppenseminare/Wochenseminare mie Ensemble, Sprache: Anna-Louise Hiller, Klavier: Wladimir – 16–17 h, «Hüte dich vor dem Bösen» – Die geistige Erde Ausbildungsangebot: Berufsbegleitende Zusatzausbildung für Lawrinenko zur Winterzeit. Referent: Marcus Schneider angewandte Biographie- und Gesprächsarbeit. Siehe auch Ort: Marianus-Raum, Nydeggstalden 34, 3011 Bern – 18 h, Kammerkonzert: Sonaten für Cello und Klavier von www.akademie-biographiearbeit.org (D) Auskunft: Telefon 031 312 02 61 Vivaldi, Beethoven und Debussy. Cyprian Kohut, Cello, Yuliya Arbeitsgruppen: Sadykava, Klavier – Mo 18 h, Montags-Arbeitsgruppe im Zweigraum. Die Ge- Ausstellung jeweils eine Stun­de vor Veranstaltungsbeginn ge- heimwissenschaft im Umriss (GA 13/Tb 601). Zustieg jeder- öffnet: Beitenwil, Humanus-Haus zeit möglich. Leitung: Frau Bucher, 031 767 79 96 – Firmina Lucco-Martina, Bilder. Noch bis 18. Dez Sozialtherapeutische Werk- und Lebensgemeinschaft, Beiten- – Di 20.15 h, Lesegruppe Schwarzenburg. Auskunft: Frau Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: wil, 3113 Rubigen, 031 838 11 11, info[ät]humanus-haus.ch, Willie von Gunten, 031 731 14 27 – So 7. Dez, 19 h, 4. Stunde gelesen www.humanus-haus.ch – Do 9.30 h, Arbeitsgruppe Büren zum Hof. Arbeit am Heil- – So 21. Dez, 10.30 h, 4. Stunde frei gehalten Anthroposophische Grundlagenarbeit: pädagogischen Kurs (GA 317/Tb 673). Leitung: Frau Bucher, Kurse und Arbeitsgruppen: – Mi, Die Geheimwissenschaft im Umriss (GA 13) 031 767 79 96 – Mo 20.15–21.30 h, Einführung in die Anthroposophie. Kulturprogramm: s. auch www.humanus-haus.ch Künstlerische Kurse: Ort und Zeit auf Anfrage Leitung: Marcus Schneider, 079 255 44 75. Beginn des neuen – Sa 29. Nov, 9–17 h, Winterbazar – Eurythmie, Heileurythmie: Heidi Beer 031 301 84 47; Su- Jahreskurses: Mo 1. Dez – Fr 12. Dez, 19.30 h, Mutabor. Geschichten, Märchen und sanne Ellenberger 031 305 73 00; Esther Fuchs 031 921 85 – Sprachgestaltung I: 16.45–17.45 h, Sprachgestaltung II: Musik mit Hasib Jaenike und Martin Schulz 41; Margrit Hitsch 031 921 71 92; Theodor Hundhammer 076 18–19 h. Leitung: Silke Kollewijn, 061 311 96 14, silke[ät] – Fr 23. Jan, 19.30 h, Benefizanlass mit Pedro Lenz 450 94 12; Anna-Lise Joos, 031 371 20 72; Rachel Maeder, kollewijn.ch 031 921 31 55; Graziella Roth 031 331 52 92; Irène Schuma- – Di, 19.30–20.45 h, Das Zeitliche und das Ewige in der cher 031 352 35 55. Eurythmie für Kinder: Danielle Schmid Kunst. Von der Klassischen Moderne bis heute (mit Dias). AGS = Lokale Gruppen und Sachgruppen der An- 031 738 87 34 Leitung: Jasminka Bogdanovic, 061 311 92 02, jasminka[ät] throposophischen Gesellschaft in der Schweiz / – Malen: Christoph Koller 031 302 06 19 bogdanovic.ch Société anthroposophique suisse / Società an- – Sprachgestaltung: Dietrich von Bonin 031 370 20 70; Anna- – Mi 18.45–19.30 h, Eurythmie. – Leitung: Sandra Schneider, troposofica in Svizzera Louise Hiller 031 311 50 47; Dagobert Kanzler 033 681 06 03; 079 721 78 63 Oberer Zielweg 60, 4143 Dornach, Fon 061 706 84 40, Marianne Krampe 031 371 02 63 – Do 19.30–21 h, Theosophie (GA 9). Seminaristische Arbeit Fax 061 706 84 41, E-Mail anthrosuisse[ät]bluewin.ch mit Thomas Meyer. Auskunft: 079 781 78 79 oder info[ät] AVS = Lokale Gruppen der Anthroposophischen perseus.ch Vereinigung in der Schweiz – Fr 20–21.15 h, Die Bildersprache des Sternenhimmels, Sekretariat: Plattenstrasse 37, 8032 Zürich. mit besonderem Blick auf die Rhythmen des Markus- info[ät]anthroposophischevereinigung.ch Nächster Redaktionsschluss: Evangeliums. – Leitung: Otfried Doerfler. Ausk.: 061 701 47 Institutionen und freie anthroposophische Grup- 16 oder odoerfler[ät]bluewin.ch. Der Kurs dauert bis Ende Juni pen haben keinen Zugehörigkeitsvermerk. Mittwoch, 10. Dezember 2014. 2015

Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 9 Pflegestätte für musische Künste Arbeitsgruppen/Kurse am Goetheanum/Umgebung: Chur, Giovanni Segantini-Zweig AGS – Mo 19–21 h, Grundbegriffe der Anthroposophie. Textar- Nydeggstalden 34, Marianus-Raum, 3011 Bern, Auskunft: Auskunft: Alexander und Luzia Zinsli, 7058 Litzirüti, 081 377 beit am Buch «Die Geheimwissenschaft» von Rudolf Steiner 031 312 02 61 und 031 331 52 92, www.pfmk.ch 21 13 (GA 13). Haus Widar, Grellingerweg 4, Arlesheim. Ausk./An- Veranstaltungen: Zweigveranstaltungen: meldung: Renatus Ziegler, 061 706 72 45, r.ziegler[ät]hiscia.ch – So 7. Dez, 17 h, Klavierkonzert mit Slobodan Todorovic. – Do 4. 18. Dez, 18 h, Die Apokalypse des Johannes (GA – Do 17.30 h, Arbeitsgruppe für Mitarbeitende am Goethe­ A. Scriabin, S. Rachmaninoff, M. Mussorsky 104/Tb 672). Gemeinschaftsarbeit. Bei Urech, Heroldstrasse anum. Auskunft: Felicitas Graf, 078 793 00 66 – So 21. Dez, 16.30 Uhr, öffentliche Weihnachtsfeier der 25, Chur – Do 14-tgl., 16 h, Arbeit an den Mysteriendramen.­ Aus- Berner Zweige und der Pflegestätte für musische Künste, – Do 11. Dez, 19 h, Esoterische Betrachtungen karmischer kunft: Ruth Dubach, 061 701 60 68 Eurythmie, weihnachtliche Texte, Musik. Marianus Euryth- Zusammenhänge, Band V (GA 239/Tb 715). Gemeinschafts- Künstlerische Kurse: mie Ensemble, Sprache: Anna-Louise Hiller, Klavier: Wladimir arbeit. Kulturraum Stuppishaus, Masanserstrasse 45, Chur. – Eurythmie: Johanna-Helga Aschoff 061 701 12 08; Olivia Lawrinenko Auskunft: Roland Herzig, 081 630 28 76 Charlton 061 702 03 78; Elke Erik 061 702 03 46; Silvia Escher Ort: Marianus-Raum, Nydeggstalden 34, 3011 Bern – Mo 15. Dez, 19 h, Weihnachtsfeier mit gemeinsamem Lesen 061 701 54 55; Ulrike Humbert 061 701 38 95; Christian Merz Auskunft: Telefon 031 312 02 61 der «Weihnachts-Imagination» (Vortrag vom 6.10.1923, GA 061 701 97 17; Monica Nelson 061 701 59 92; Beate v. Plato – Sa 27./So 28. Dez, jeweils 9.30–19 h, Mysteriendramenauf- 229/Tb 769). Kulturraum Stuppishaus, Masanserstrasse 45, 061 263 19 37; Brigitte v. Roeder 061 701 22 18; Johanna führung: «Der Seelen Erwachen». Seelische und geistige Chur Roth 701 36 40; Beatrice Schüpbach 061 701 86 04; Danielle Vorgänge in szenischen Bildern von Rudolf Steiner, Musik: Freie Hochschule für Geisteswissenschaft bei Fam. Urech, Volkart 061 701 92 47; Corina Walkmeister 061 701 25 52; Adolf Arenson (Pausengetränk und Gebäck. Reservation er- Heroldstrasse 25, Chur: Dorothea Weyrather 061 701 65 30; Eduard Willareth 061 forderlich: 031 312 02 61) – So 7. Dez, 16.55 h, Gespräch, 18 h, 6. Stunde 702 17 16; Ursula Zimmermann 061 701 65 40; Annette Zett – Mo 29. Dez, 16.30 h, Die Bedeutung der Sprache in den Gesprächsgruppe Thusis an der Neudorfstrasse 60: 061 701 92 58 altägyptischen Mysterien. Vortrag von Lieven Moerman 2. und 4. Mo des Monats, 19.40–21.20 h, Geistige Hierarchi- – Malen/Zeichnen: Caroline Chanter 061 702 14 23; Christina – Mo 29. Dez, 19.30 h, Die Bedeutung der Sprache in den en und ihre Widerspiegelung in der physischen Welt (GA Gröhbiel 061 701 90 46; Sieglinde Hauer 061 701 14 37; modernen Mysterien. Vortrag von Lieven Moerman 110/Tb 738). Ausk.: Franziska Gassmann, 081 651 46 63 Walter Humbert 061 701 38 95; Karin Joos 077 410 68 16; Künstlerische Kurse: Künstlerische Kurse: Christoph Koller 061 701 48 77; Bettina Müller 061 791 02 92 / – Laut- und Toneurythmie, H. Schalit 031 352 46 01 – Plastizieren, Auskunft: Scarlet Uster, 081 322 14 94 079 794 69 36 – Lauteurythmie, R. Maeder 031 921 31 55; – Sprachgestaltung: Suzanne Breme. Ausk.: Roland Herzig, – Plastizieren: Walter Humbert 061 701 38 95; Beat Nägelin G. Roth 031 331 52 92 081 630 28 76 061 701 94 05 – Toneurythmie, R. Maeder 031 921 31 55 – Bothmer-Gymnastik: Urs Kohler/Frank Peters 061 362 09 88 – Eurythmie für Kinder, S. Weber 031 311 07 50 – Sprachgestaltung: Peter Engels 061 701 21 27 – Sprachgestaltung, A.-L. Hiller 031 311 50 47; D. Kanzler 033 681 16 11 Dornach, – Heileurythmie, H. Müri 034 445 39 76 Am Wort – Anthroposophische Akademie für Therapie und Kunst Ebikon, Atelier – Werner Kleiber Aus- und Weiterbildung und Kurse für Sprachgestaltung Unterlagen und Auskunft: Werner Kleiber, Obfalken 18, 6030 Biel, Johannes Kepler-Zweig AGS Ruchtiweg 5, 4143 Dornach. 061 702 12 42, Ebikon, 041 420 15 05, www.atelier-wernerkleiber.ch Zweigraum: Gerbergasse 19, 032 322 01 26. Briefadresse: E-Mail info[ät]amwort.ch, www.amwort.ch Künstlerische Kurs in Plastizieren und Steinbildhauen Untergasse 38, 2502 Biel. Auskunft: Eva Vogel, Biel, 032 377 21 14 Zweigabende: 20 h (Keine Zweigarbeit im Jan!) – Mo 1. Dez, Esoterische Betrachtungen karmischer Zusam- Anthroposophie im Gespräch AGS menhänge (Band VI, GA 240) Ort: Am Wort, Ruchtiweg 5, 4143 Dornach. Auskunft: Agnes Emmental, – Mo 8. Dez, Die Schwelle der geistigen Welt (GA 17/Tb Zehnter, Unterer Zielweg 81, Dornach, 061 702 12 42 Jeremias Gotthelf-Zweig AGS 602). Gesprächsarbeit mit Ronald Templeton Zweigabende: Mi 20 h, Arbeit an Menschenschicksale und Auskunft: Johanna Wyss, Wangelenrain 65, 3400 Burgdorf, – Mo 15. Dez, Weihnachtsfeier mit Musik Völkerschicksale (GA 157). Interessierte sind herzlich einge- 034 422 27 34 – Mo 26. Jan, Die Aktualität der Anthroposophie heute. laden Gemeinschaftsarbeit: Di (Daten erfragen) 17.45 h, Die Brücke Orientierungsabend «Einführung in die Anthroposophie zwischen der Weltgeistigkeit und dem Physischen des Men- und Gespräch» mit Ronald Templeton, Dornach schen (GA 202). Im Humanus Haus Beitenwil «Resultate geistiger Forschung». Öffentliche Vorträge von Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: Rudolf Stei­ner Marcus Schneider. Jeweils donnerstags um 20 h im Farelsaal, Dag Hammarskjöld-Zweig AGS Schule Langnau (gemeinsam mit dem Friedrich Eymann Oberer Quai 12, Biel: Ort: Dorneckstrasse 36, 4143 Dornach. Auskunft: Wolfgang Zweig, Langnau), 10.15 h: So 30. Nov, 21. Dez – 8. Jan, Christliches Heilen. Medizin der Zukunft Unger, 061 501 80 48, E-Mail wo.unger[ät]gmail.com – 15. Jan, Früher Tod und Sinn des Karma Zweigabende: Mi 20–21.30 h, Anthroposophische Leit­sätze – 22. Jan, Was ist innovative Pädagogik heute? Kind und («Michaelbriefe», GA 26) Gesellschaft Studiengruppe: Mi 20 h, Das Prinzip der spirituellen Öko- Frauenfeld, nomie im Zusammenhang mit Wiederverkörperungs- Friedrich Schiller-Zweig AGS fragen (GA 148). Erika Winkler, 032 397 15 74. Kommt ein Freie Vereinigung für Anthroposophie Zweigraum: Zeichnungssaal des Oberstufenzentrums Reu- Gastredner am Montag, fällt der Mittwoch aus! Ort: Blumenweg 3, 4143 Dornach 1. Auskunft: Joseph Morel, tenen 3, Marktstrasse 4, Frauenfeld. Auskunft: Regula Born, Freie Hochschule für Geisteswissenschaft (verantwortlich: 061 703 00 75 Fon 044 955 07 44, Fax 044 955 07 51, Postfach 82, 8332 Andreas M. Worel, worel[ät]bluewin.ch), jeweils um 17.15 h Kurs: Grundlagen der Anthroposophie von Rudolf Steiner: Russikon, info[ät]friedrich-schiller-zweig.ch, www. friedrich- (um 15.30 h, Vorgespräch): jeweils So (Daten erfragen), 14–19 h. Eine Einführung auf der schiller-zweig.ch – Sa 13. Dez, 12. Stunde Basis des philosophischen Frühwerks, mit Karen A. Swassjan Zweigabende, 19.30 h: – Sa 17. Jan, 13. Stunde – Mi (Daten bitte erfragen), «Die Pforte der Einweihung». Kursangebote im Zweiglokal: Ein Rosenkreuzermysterium. Gemeinsames Lesen des ersten – Eurythmie: Mo 9.30–10.30 h, Sibylle Burg, 032 323 12 44 Mysteriendramas von Rudolf Steiner – Heileurythmie: Theodor Hundhammer, 076 450 94 12, Schule für Rhythmische Massage Veranstaltungen, 19.30 h: www.bewegteworte.ch Ruchtiweg 5, 4143 Dornach, Karin Gaiser, 078 649 63 56, «Mysteriendramen – Gegenwartskarma». Öffentliche Vor- – Singen für Mutter und Kind: Sibylle Burg, 032 323 12 44; www.rhythmische-massage.ch träge 2014/15 von Marcus Schneider, Basel; jeweils 19.30 h: Karin Ackermann, 076 346 27 05 Angebote: (Weitere Kurse/Fortbildungen s. unsere Website) – Mi 3. Dez, Der Sonnentempel – Luzifer und die drei See- – Biografiearbeit/Seelenarbeit/Lernen vom Schicksal: Pas- – Sa 29. Nov, Workshop Wohlbefinden durch Berührung lenkräfte cale Fischli, 078 813 11 80 – Sa 6. Dez, Workshop Das Fussbad – uralt und immer noch – Mi 14. Jan, Innerer Rhythmus und Wende im Rosenkreu- topaktuell. Praktische Anwendung als Selbsthilfe, Kurslei- zerdrama tung: Sabine Gerber Seminar: Zeitgemässe Wirtschafts- und Sozialgestaltung Brugg, Novalis-Zweig AGS – Sa 17. Jan, Orientierungstag «Heilen mit Rhythmischer mit Udo Herrmannstorfer: Sa (Daten bitte erfragen), 14.15– Zweigraum: Freudensteinschulhaus (Parterre), Brugg. Aus- Massage». Detailliertes Tagesprogramm siehe Website 17 h. Witzig The Office Company, Hunger­büelstr. 22, 8500 kunft: Allgemeines, Herbert Griesser, Veilchenweg 17, 5223 Frauenfeld. Auskunft: Jakob Ackermann, 071 455 28 60, Riniken, 056 441 63 88; Programm/Kasse, Eva Haller, Lueg­ ackiwatt[ät]sunrise.ch island 32, 5610 Wohlen, P 056 622 97 53, G 056 634 15 86, Freie Hochschule für Geisteswissenschaft, Rudolf Steiner Fax 056 634 15 83 Widar Kultur Café Schule, Obere Briggerstrasse 15 (2. Stock), Winterthur. Aus- Arbeitsgruppe: Di 9. 16. Dez, 20 h, Initiations-Erkenntnis (GA Widar Altersinitiative, Haus Martin, Dorneckstrasse 31, 4143 kunft: Urs Lüscher, Steinackerstrasse 3, 9507 Stettfurt, 052 227). Die Lesestunden stehen nach Absprache auch offen für Dornach, 061 706 84 42 376 41 49, Werner Beutler, 052 233 23 84, aro[ät]gmx.ch. Mitteilungen über eigene Tätigkeiten und Erfahrungen www.anthrosuisse.ch/widar, widar[ät]anthrosuisse.ch Jeweils 9–9.45 h Vorgespräch, 10–11.45 h Klassenstunde: Mi 10. Dez, 14. Jan, 15–16.45 h – So 7. Dez, 5. Wiederholungsstunde Buchs/SG, Arbeitsgruppe für Anthroposophie Auskunft (abends): Margit Perini-Frick, Wuer 4a, 9470 Buchs, Zweig am Goetheanum AGS Käthe Kollwitz Therapeuten-Zweig AGS 081 756 45 76 Sekretariat: Dorothea Templeton, Postfach 68, 4143 Dornach Auskunft : Sekretariat, Rosa Ra­baglio, Talweg 128, 8610 Uster, Studienarbeit: Di 14-tgl., 19.30 h, Das Markus-Evangelium 1, 061 703 96 54, zweig[ät]goetheanum.ch. Zweigleitung: 044 941 28 75, rosa.rabaglio[ät]bluewin.ch (GA 139), bei Margit Perini-Frick, Wuer 4a, Buchs, 081 756 Ronald Templeton, P 061 701 84 32, G 061 703 03 25 Konstante Gesprächs- und Urteilsbildungsgruppe: Grund- 45 76 Zweigabende: 20 h, Halde I (falls nicht anders angegeben) lage: Anthroposophische Leitsätze (GA 26): Sa 29. Nov, Öffentliche Vortragsreihe: «Gegensätze ausleben – Mitte Das Michael-Mysterium (Leitsätze, GA 26), beginnend mit dem jeweils 9.30–12 h im Atelier Eva Brenner, Eisenwerk, Indus- finden», Referent: Marcus Schneider, Basel. Im Singsaal der Brief Der vormichaelische und der Michaelsweg, 12.10.1924. triestrasse 23, 8503 Frauenfeld Sekundarschule Buchs, jeweils Do,19.30 h: – Mi 3. 10. Dez, Gesprächsarbeit an dem Michael-Mysteri- Klassenstunden-Gespräche: Fr 5. Dez, 17. Jan, jeweils 18.30– – Do 11. Dez, Was bedeutet Thomas von Aquin für unser um (Begleitbriefe zu den Leitsätzen 103–185) 20.45 h im Atelier Eva Brenner, Industriestrasse 23, 8503 Zeitkarma? – Mi 17. Dez, Weihnachtsfeier Frauenfeld Ein weiteres Zweigangebot: Die Geheimwissenschaft im Um- riss (GA 13). Auskunft: Elsbeth Lindenmaier, 061 701 64 45 Freie Hochschule für Geisteswissenschaft (Zutritt nur mit dem Textes français: blauen Zertifikat). Im Grossen Saal, 20 h (wenn nicht anders vermerkt): Seminar Eva Brenner Catherine Poncey – So 30. Nov, 3. Stunde frei gehalten Malen, Gestalten, Plastizieren. Beratung und Kurse c.poncey[ät]bluewin.ch – So 14. Dez, 3. Stunde gelesen Unterlagen und Auskunft: Sekretariat 052 722 41 41, Post- – Do 25. Dez, 11 h, 4. Stunde frei gehalten fach 3066, 8503 Frauenfeld, eva.brenner[ät]eva-brenner.ch

10 Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 Genève, Branche Henry Dunant AGS Ittigen-Bern, Parzival-Zweig AGS Cours d’Eurythmie hygiénique en groupe Local de la branche: Ecole Rudolf Steiner, 2, chemin de Narly, Auskunft: Margrit Hitsch, Ittigen, Fon/Fax 031 921 71 92 Grand Chêne 4, 1003 Lausanne, 021 626 56 30 1232 Confignon. Ren­­seign.: 022 757 27 38, www.ersge.ch Mi 20 h, Lektüre: Die geistige Führung des Menschen und Brigitte Laloux, www.meindex.ch/brigitte.laloux Réunions / Zusammenkünfte: der Menschheit (GA 15) Les lundis à 19h30 – Les lundis (jusqu‘au 15 déc) à 19h30, Le combat intérieur Peut être remboursé par les assurances complémentaires. (GA 223) puis L‘Apocalypse de Jean (GA 104). Salle de tra- vaux manuels, sous-sol Kreuzlingen/Konstanz, – Mi, Das Fünfte Evangelium (GA 148). Auskunft über Ort Johannes Hus-Zweig AGS Liestal, Carl Spitteler-Zweig AGS und Daten: Leni Wüst, 022 754 11 87 Zweigraum/-adresse: Kasernenstrasse 23, 4410 Liestal. Aus- Zweigraum: Rudolf-Steiner-Schule, Bahnhofstr. 15, 8280 Réunion de Noël: Sam 20 déc, 16h00, salle Orion. La Pierre de kunft: Jakob Gubler, 061 921 39 62, jak.gubler[ät]bluewin.ch Kreuzlingen. Auskunft: Alois Heigl, Hauptstr. 70, 8274 Täger- Fondation, suivie d’un récit autobiographique Zweigabende: 20 h wilen, 071 669 20 82, heigl[ät]gmx.ch Nuits saintes: Des lectures seront programmées lors de la réu- – Mi 3. 10. Dez, Theosophie, Kap. «Wiedergeburt des Geistes Zweigabende: 19.30 h nion de Noël et faites chez les uns ou les autres. und Schicksal» (GA 9/Tb 615) – Mi 3. 10. Dez, 7. 21. 28. Jan, Mysteriengestaltung (GA Ecole de Science de l’esprit: Ecole Rudolf Steiner, salle – Fr 19. Dez, Weihnachtsfeier 232). Gemeinschaftsarbeit d’eurythmie, 20h00 (sur présentation de la carte): Künstlerische Kurse: – Mi 17. Dez, Weihnachts-Imagination (in: GA 229) – Mar 2 déc, 6e leçon de répétition – Heil-/Eurythmie: Gunna Gusewski, 061 981 51 38 Freie Hochschule für Geis­teswissenschaft: Rudolf Steiner- Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: im Ekkharthof, Schule, Eurythmiesaal (bitte blaue Karte vorweisen), 17.30 h: Lengwil-Oberhofen, 19.30 h: – So 14. Dez, Gespräch zur 9. Stunde, 10. Stunde gelesen – So 7. Dez, Gespräch zur 2. Wiederholungsstunde – So 11. Jan, 3. Wiederholungsstunde Lugano, Gruppo Leonardo da Vinci AGS Ritrovo del gruppo: Scuola Rudolf Steiner, 6945 Origlio. Glarus, Adalbert Stifter-Zweig AGS Künstlerisch-therapeutische Informazioni: Erika Grasdorf, 091 943 35 56, Marta Jörg, 091 Kontakt: Bruno von Aarburg, Obermühle 1200, 8722 Kalt- Arbeits­gemeinschaft 943 66 01 brunn, 055 283 25 88, bruvoag[ät]bluewin.ch – Malen: Gundi Feuerle, 071 672 43 50 Studio in comune/Gemeinschaftsarbeit: – Plastizieren: Klaus Krieger, 071 680 05 02 – Lun ore 19.00, Dal rapporto con Rudolf Steiner – il Miste- ro della Posa della Pietra di Fondazione. S. O. Prokofieff Grenchen, – Di 14-tgl., 15.30 h, Esoterische Betrachtungen karmischer Zusammenhänge (Bd. I, GA 235) Anthroposophische Arbeitsgruppe AGS Langenthal, Beatus-Zweig AGS Libera Università di Scienza dello Spirito: Scuola Rudolf Stei- Anthroposophische Arbeitsgruppe, 2540 Grenchen. Aus- Zweigraum: Rudolf-Steiner-Schule, Ringstrasse 30. Auskunft ner, Origlio, dom, ore 17.30, date da richiedere kunft: Margrit Siegel, 032 652 27 19 und Infos: Monika Gaberell, Jurastrasse 58, 4912 Aarwangen, Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: La Motta, Bris- Zweigabend:­­ Mo, Das Geheimnis der Trinität (GA 214). Lese- 062 922 48 12 sago. Jeweils So 11 h, Daten bitte erfragen und Gesprächsarbeit Zweigabende: Mi 20–21.15 h, Das Lukas-Evangelium (GA Eurythmie: Mi, 18–19 h, Leitung: Franziska Linder 114). Gemeinschaftsarbeit Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: jeweils mittwochs 18.30–19.45 h. Klassenstunden gelesen und Gespräche dazu Luzern, Anthroposophische in wöchentlichem Wechsel. Rudolf Steiner Schule Langenthal. Arbeitsgemeinschaft Hombrechtikon, Bei Interesse: Gian Grob, 062 922 08 83 Auskunft: Elisabeth Soldan, 041 240 11 59, Hanstoni Kauf- Jakob Gujer-Zweig AGS mann, 079 416 34 54, 041 410 96 68. Ort: nach Absprache Zweigraum: «Sonnengarten», Etzelstrasse 6, Hombrechtikon. Lese- und Gesprächsarbeit: Do 20.15 h, Die Theosophie des Auskunft: Ursula Bürki, Sunneraistrasse 16, 8636 Wald, 055 Langnau i. E., Rosenkreuzers (GA 99/Tb 643) 246 30 93 Zweigabende: 19.30 h Friedrich Eymann-Zweig AGS Ort: Rudolf-Steiner-Schule Langnau, Schlossstr. 6, Lang­nau. – Fr 5. Dez, Die Michael-Briefe (GA 26, Leitsätze). Gemein- Atelier MuT schaftsarbeit Auskunft: Ginette Brunner, Dorfberg 551, 3550 Langnau i. E., – Fr 12. Dez, Adventsfeier. Die Weihnachtstagung 1923/24 034 402 18 54 Musiktherapie, Klangspiel, Leierunterricht. In der Kunstkera- – Was bedeutet Rudolf Steiners Impuls für uns heute? Zweigabende: mik, Luzernerstrasse 71, 6030 Ebikon. www.musiktherapie- Mit Gerti Staffend, Dornach (Rezitation) und Gunnar Harand – Mo Der Mensch als Zusammenklang des schaffenden, mut.ch mit Ensemble (Musik) bildenden und gestaltnden Weltenwortes (GA 230/Tb Künstlerische Kurse: 757). Gemeinschaftsarbeit – Malkurs/Maltherapie: Bernadette Gollmer, 055 240 68 75 Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: Rudolf Stei­ner Niklaus von Flüe-Zweig AGS – Eurythmie, Sprachgestaltung, Malen und Plastizieren im Schule Langnau (gemeinsam mit dem Jeremias Gotthelf- Ort: Kunstkeramik, Luzernerstrasse 71, 6030 Ebikon «Sonnengarten», 055 254 40 70 Zweig, Emmental), 10.15 h: So 30. Nov, 21. Dez anthro[ät]kunstkeramik.ch, www. kunstkeramik.ch Eurythmie-Kurs: Marta Schramm, 034 402 58 36 Lesegruppen zu folgenden Themen: – Heilpädagogik «Sonnengarten» – Pädagogik Lausanne, – Landwirtschaft Alters- und Pflegeheim Sonnengarten, Etzelstrasse 6, 8634 Branche Christian Rose-Croix AGS – Karma Hombrechtikon, 055 254 40 70, info[ät]sonnengarten.ch, – Allgemeine Anthroposophie www.sonnengarten.ch A l’attention de M. Michel Dind, chemin de Grand-Record 10, 1030 Bussigny. Renseignements: Vera Schwarzenbach, 021 – Die Leitsätze Führung­­ durch den Sonnengarten: Sa 6. Dez, 3. Jan, 14 h. Um Die Lesegruppen haben eigene Terminpläne. Interessenten sind Anmeldung wird gebeten 624 38 07 Cercle d’initiative: lun 1er déc à 18h15, l’Ecole Rudolf Steiner herzlich willkommen. Auskunft erteilt gerne: Laura Piffaretti, Kulturprogramm: 079 791 33 70 – Sa 29. Nov, Adventskonzert mit Franziska Kerler, Flöte, Ste- à Bois-Genoud er Bibliothek offen vor den Veranstaltungen sowie auf Anfrage am phanie Meitzner, Harfe Travail de branche: lun 1 déc à 20h, l’Ecole Rudolf Steiner à Bois-Genoud: Le christianisme ésotérique, conférence du Donnerstagvormittag (oder auf Vereinbarung). Bitte im Voraus – So 7. Dez, Konzert. Wendy Waterman, Klavier, Alexander anmelden: 079 791 33 70 oder 041 787 04 07 Neustroev, Cello 8.2.1912 Rencontre de Noël: Sam 13 déc à 20h, l’Ecole Rudolf Steiner à Vorträge: – So 14. Dez, 15.30 h, Singen zum 3. Advent. Reformierter – Mo 15. Dez, 20 h, Der anthroposophische Zugang zu den Kirchenchor Hombrechtikon, Leitung: Andreas Egli Bois-Genoud Ecole de Science de l’esprit/Freie Hochschule für Geis­ Hierarchien. Eine Aufgabe für das menschliche Bewusstsein – Sa 20. Dez, 15.30 h, Oberuferer Christgeburtspiel in Bern- Mitgliederabend: 4. Nov, 20 h deutsch. Aufgeführt von der 10. Klasse der RSS Ittigen teswissenschaft: – Mo 8. Dez, 17.30 h, 6. Stunde à l‘École des Jordils, Av. de Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: – Mi 24. Dez, 19 h, Weihnachtsfeier. Gestaltet von Bewohnern Auskunft: Dr. med. Paul Krauer, 041 240 35 85, 041 240 02 24 und Mitarbeitenden des Sonnengartens Montagibert 24 – Lun 15 déc, 20h00, 6e leçon à l’Ecole Rudolf Steiner à Bois- – So 7. Dez, 11 h, 5. Wiederholungsstunde – Fr 26. Dez, 11 h, «Der Welten-Gnade-Stern». Eine Weih- Diverse Angebote: nachtsbetrachtung von Pfr. Christobal Ortin Genoud e Ausstellung: Handwebstoffe von M. Brunold und J. Brugg- – Sa 28. Dez, 15.30 h, Musik und Poesie. «Die Schneeköni- Groupe de lecture et d’écoute actives: 2 lundi du mois. «Pen- ser et sentir autrement … et pas seulement penser et sentir mann. Offen während der Veranstaltungen oder auf Anfrage: gin». Ein Märchen von H. Chr. Andersen. Am Flügel: Mecht- 079 177 29 71 hild Neufeld von Einsiedel (Werke von Bach, Händel und Mo- autre chose». Les lignes directrices de l’Anthroposophie (GA 26) et le thème de l’année. Rens. pour l‘heure et le lieu: Eurythmie in Ebikon: zart), Sprache: Monika Dobler – Andrea Koster, Mo 18 h, 041 620 06 65 – Do 1. Jan, 14.30 h, Neujahrskonzert. J.S. Bach in Sprache und Michel Bohner, 021 946 29 82 Groupes de travail: – A. K. Senn, Do 10.30 h, 041 497 20 49 Musik mit dem Ensemble Syrinx. Andrea Klapproth führt mit Ori- e ginalzitaten durch die Biografie Bachs, Antipe da Stella (Flöte) und – Yverdon: 2 lun du mois, 19–21h, Cours aux agriculteurs. Marlies Nussbaum (Klavier) lassen seine Musik erklingen Renseignements: Jean-Marie Jenni, 079 849 49 36 – Neuchâtel: 1er mer du mois, Théosophie du Rose-Croix, Mollie-Margot, – Fr 9. Jan, 19.30 h, Der Grundstein als Kräftespender. Be- e trachtungen zur Formensprache des Grundsteinspruches. Vor- 3 mer du mois, Travail sur la mémoire basé sur les Lignes Ita Wegman-Zweig AGS directrices de l‘Anthroposophie. Réunions au «Prieuré du trag von Franz Ackermann, Rezitation: Björge Hehner Zweigraum: In der Bibliothek des Saalgebäudes der Associa- souffle». Renseignements: Simone Dubois, 032 852 07 37 – So 11. Jan, 15.30 h, Rezitation und Musik. «Die Legende tion La Branche, 1073 Mollie-Margot. Auskunft: Katrin Ficht- Cours d‘Art de la Parole, Lausanne: Patricia Alexis, 021 311 98 von den Heiligen Drei Königen» von Gustav Schwab. Rezi- müller, 021 612 46 70 30, alexis.p[ät]bluewin.ch tation: Urs Georg Allemann, Leiermusik: Margret Föhn Zweigabende: Do 20 h, Studienkreis: Inneres Wesen des Atelier de l‘Arbre Rouge: peinture, dessin, modelage, art-théra- – Sa 24. Jan, 15.30 h, Eurythmieaufführung. «Die Legende Menschen und Leben zwischen Tod und neuer Geburt pie: M.-A. Morizot, 021 701 58 79 (privé), 021 922 31 35 (prof.), der heiligen Odilie» von Nora Stein von Baditz. Mit dem (GA 153/Tb 663) contact[ät]arbrerouge.ch Lichteurythmie-Ensemble Arlesheim Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: (jeweils 19 h, Vorbe- – Sa 31. Jan, 15.30–17 h, «Weisheitslicht und Liebeswär- reitung auf die Klassenstunde, 20 h, Beginn) me». Vortrag und Gespräch mit Anton Kimpfler, Freiburg – So 21. Dez, 9. Stunde gelesen i. Brsg. Musik: Christine Brodbeck, mit anschliessendem Kurs- Eurythmée seminar mit Gesprächsrunde (19.30–21.30 h) Case postale 569, 1001 Lausanne, 021 806 21 68 Groupe d’initiatives eurythmiques: Ven 17.30–20h, és-L, place du Tunnel, Lausanne. Renseignements: Carlo Scarangella, 079 Prochains délais de rédaction: 697 51 61. Travail eurythmique autour de l’édification et Ins, Anthroposophische Arbeitsgruppe, de la présentation d‘un spectacle, direction Paul Heilmann mercredi, 10 décembre 2014 Schlössli Ins Ecole d’eurythmie: Mar 12–14h, formation professionelle mercredi, 14 janvier 2015 3232 Ins. Auskunft: Ueli Seiler-Hugova, 032 313 31 29 eurythmique Lesearbeit: Mi 17.30–18.30 h, Vom Lebenslauf des Men- Ateliers d’Art: responsable Bernadette Duvann, 021 806 21 68: mercredi, 11 février 2015 schen. Themen aus dem Gesamtwerk Rudolf Steiners Cours d’eurythmie

Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 11 Künstlerische Kurse: Montezillon, – Laut- und Toneurythmie: Do 19.15 h, Vera Vassilevskaia­, Uster, Heinrich Zschokke-Zweig AGS Groupe de L’Aubier AGS 071 351 54 94 Zweigraum: Schulhaus, Freiestrasse 20, Musiksaal (3. St.), Uster. Lieu: L’Aubier bibliothèque, Les Murailles 2, 2037 Montezillon. – Eurythmie: Marie-Agnès Albertin, 071 870 02 93, Vera Auskunft: Hansruedi Schmidli, 044 940 28 85, hansruedi. Renseignements: Anita Grandjean, 032 732 22 13 Vassilevskaia­, 071 351 54 94, Lucia Weber, 071 220 41 33 schmidli[ät]bluewin.ch, Sonnhaldenweg 5, 8610 Uster Rencontre: tous les jeudis, 20h15–22h00 ­– Sprachgestaltung: Barbara Becher, 071 280 11 20 (auch Zweigabende: 20 h ­– étude des conférence du livre «les arrières-plans spirituels Therapie), Heinz Lindenmann, 071 688 72 92 – Mo 1. Dez, «Theosophische Moral». 1.–3. Vortrag, Kopen- de la Première Guerre Mondiale» que Rudolf Steiner a don- ­– Malen: Annelies Heinzelmann, 071 288 51 09, Günther Bolts­ hagen, 28./29./30.5.1912, Zyklus Christus und die menschli- nées à Stuttgart de 1914 à 1916 (GA 174b) hauser, 071 351 50 29 che Seele (GA 155/Tb 736) – Jeu 18 déc, La soirée sera consacrée à un thème lié à Noël ­– Bothmer-Gymnastik: Catrin Albonico, 071 222 06 03 – Mo 8. Dez, Biografieabend. Ein Zweigmitglied erzählt aus Ecole de Science de l’esprit: voir sous Neuchâtel-Yverdon – Biographiearbeit: Beate Schollenberg, 071 366 00 82 seinem Leben Groupes et cours réguliers: se renseigner directement auprès – Mo 15. Dez, Weihnachtsfeier. Maria Sophia – Urbild der des responsables Seele und Trägerin des Geistes. Vortrag von Johannes Grei- – Eurythmie: Marie-Hélène Le Guerrannic, 032 730 15 89 Sargans, ner, Aesch – Thérapie: Björn Riggenbach, 032 721 40 30 Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: Kleiner Saal, in der – Economie: Marc Desaules, 032 732 22 12 Anthroposophische Arbeitsgruppe Rudolf Steiner Schule Wetzikon, 16 h: Kantons­schule Sargans, Zimmer 28. Auskunft: Elisabeth Loo- – So 14. Dez, 16. Stunde frei gestaltet se, Calandastrasse 12, 7320 Sargans, 081 723 46 93, E-Mail elidiloose[ät]bluewin.ch Muttenz, Gemeinschaftsarbeit: Horizont Mo 19.30 h, Die Geheimnisse der biblischen Schöpfungs- Walkringen, Rüttihubelbad Gestaltungsraum für projektive Geometrie und Menschen- geschichte (GA 122/Tb 706) 3512 Walkringen, Fon 031 700 81 81/83, Fax 031 700 81 90, kunde. Christina Moratschke, Muttenz, 061 702 18 04, www.ruettihubelbad.ch cmoratschke[ät]eblcom.ch. Veranstaltungsort: Walzwerkareal, Veranstaltungen und Kurse: Tramstrasse 66, 4142 Münchenstein Schaffhausen, – So 30. Nov, 15.30 h, Galeriekonzert: «Schwanengesang». Kurse (jeweils 9.30–12.30 h): Liederzyklus von Franz Schubert. Mit Ludwig Geiger, Bariton, ­– Di 2. Dez, Laufende Punkte und drehende Strahlen. Form Johannes von Müller-Zweig AGS und Jürg Bitterli, Klavier wird aus der Bewegung Zweigraum: Rudolf Steiner Schule, Vordersteig 24, Schaff­ – Sa 13./So 14. Dez, Was ist Anthroposophie? Kurs mit Mar- – ab Di 13. Jan, 19.30–21 h, Rationalität und Staunen. Eine hausen, www.anthroposophie-sh.ch. Ausk.: 052 624 18 02 cus Schneider kontinuierliche Einführung in die projektive Geometrie. Der Zweigabende: 20 h – So 14. Dez, 11 h (10.15 h, Einführung), Matineekonzert: Kurs umfasst 9 Dienstagabende – Mi 3. 10. Dez, Vorstufe zum Mysterium von Golgatha (GA «Anfang und Ende», Trio Rafale 152/Tb 679). Gemeinschaftsarbeit – Fr 19. Dez, 16 h, Das Oberufererer Christgeburtspiel – Do 18. Dez, Weihnachtsfeier: «… wie uns die Alten sun- – Fr 26.–Di 30. Dez, Musikfestival «Rüttihubeliade» gen», mit Marcus Schneider, Basel Galerie, täglich geöffnet 10–17 h, bei Abendveranstaltungen Neuchâtel-Yverdon, Freie Hochschule für Geisteswissenschaft, im Eurythmiezim- durchgehend offen bis Vorstellungsbeginn: Ecole de Science de l’esprit AGS mer der RSS. Gespräch zur Klassenstunde jeweils 17.15 h, – Ernest Wälti, Bilder – Dim 7 déc, 19h30–21h00, 10e leçon lue, St-George, Yverdon Klassenstunde jeweils 18.30 h: – So 14. Dez, 19. Klassenstunde gelesen Lesegruppe Montag: 15–17 h, Auskunft: U. Schütt, 052 659 Zweig Rüttihubel AGS Pratteln, Goethe-Zweig AGS 62 06 Lesegruppe Arbeitervorträge: Jeden 2. Do, 19 h, Auskunft: H. Ort: Rüttihubelbad. Sekretariat: Elisabeth Ruef, Enggi-steinstr. Ort: Rudolf Steiner Schule Mayenfels, 4133 Pratteln. Aus- 22, 3076 Worb, 031 839 57 86, elisabeth.ruef[ät]bluewin.ch kunft: Elisabeth Mundwiler, Buechring 25, 4434 Hölstein, 061 Blickenstorfer, 052 624 17 28 Künstlerische Kurse: Mitteilung auf Anfrage Gruppenarbeit: im Dachraum 951 15 81 – So 19 h, Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Wel- Gemeinschaftsarbeit (ausser Schulferien): Di 14-tgl., 20.15 h, ten (GA 10) Geheimwissenschaft im Umriss (GA 13) – Di 19 h, Die Welt der Sinne und die Welt des Geistes (GA Solothurn, 134) Anthroposophischer Arbeitskreis AGS – Do 16 h, Das Johannes-Evangelium im Verhältnis zu den Renan, Alanus-Zweig AGS Rudolf Steiner Schule, Allmendstrasse 75, 4500 Solothurn. drei anderen Evangelien (GA 112) Ort: Haus Christofferus, Env. des Convers 56, 2616 Renan. Auskunft: Rolf Thommen, Schul­hausstr. 13, 4524 Günsberg, Ausk.: Christoph Schaub, Rue de la Seignette 8, 2616 Renan, 032 637 19 10, thommen-rolf[ät]bluewin.ch 032 963 11 02 Gemeinschaftsarbeit: Gemeinschaftsarbeit: Di 20.45 h, Esoterische Betrachtungen – Zusammenkünfte in der Regel alle 2 Wochen, Daten bitte er- Winterthur, karmischer Zusammenhänge (Band I, GA 235) fragen, Matthäus-Evangelium (GA 123/Tb 668) Hans Christian Andersen-Zweig AGS Freie Hochschule für Geisteswissenschaft (verantwortlich: Zweigraum: Rudolf-Steiner-Schule Winterthur, Maienstrasse Erdmuthe D. Worel, eworel[ät]bluewin.ch): Rudolf Steiner 15, 8400 Winterthur. Auskunft: Verena Egli, Schaffhauser- Richterswil, Paracelsus-Spital Schule, Allmendstrasse 75, Solothurn, Heileurythmie-Raum, strasse 49, 8472 Seuzach, 052 315 36 58, info[ät]andersen- Bergstrasse 16, 8805 Richterswil. Auskunft: 044 787 27 33, 20 h: zweig.ch; Sekretariat: Michel Cuendet, Hertenstrasse 21, kultur[ät]paracelsus-spital.ch, www. paracelsus-spital.ch – Fr 12. Dez, 12. Stunde gelesen 8353 Elgg, 052 364 15 68, Fax 052 364 16 47, sekretariat[ät] Informationsabend für wer­dende Eltern. Mi (Daten bitte er- andersen-zweig.ch fragen), Gespräche, Besichtigung der Gebärzimmer mit dem Zweigabende: 20 h Geburtshilfeteam Conrad Ferdinand Meyer-Zweig AGS – Di 2. Dez, Das Menschenrecht der Teilhabe. Vortrag von Vorträge. Zweigraum: Haus Hirschen, Hauptgasse 5, 4500 Solothurn. Udo Herrmannstorfer Mittwochgespräche. Paracelsus-Zentrum Sonnenberg, Zürich, Auskunft: Gertrud Eberhard, 032 672 34 29, geberhard[ät] – Di 9. Dez, «Die Freiheit ist im Weltenplan inbegriffen» mit Dr. med. Michael J. Seefried, jeweils 19.30 h; Programm solnet.ch (Albert Steffen). Vortrag von Udo Herrmannstorfer siehe Zürich, Paracelsus-Zentrum Sonnenberg Zweigabende: Im Zweigraum, 20 h – Di 16. Dez, Weihnachten 2014. Vortrag von Marcus Schnei- Spitalführungen. Sa (Daten bitte erfragen), 10–12 h – Di 2. 9. Dez, Esoterische Betrachtungen karmischer Zu- der. Mit künstlerischer Umrahmung und anschliessendem Buf- Ausstellungen. sammenhänge, Bd. IV (GA 238/Tb 714). Studienarbeit fet Kurse Eltern und Kind. Geburtsvorbereitung, Rückbildung, – 16. Dez, Weihnachtsfeier: Christian Morgenstern. Vortrag Freie Hochschule für Geisteswissenschaft (Auskunft: Ernst Säuglingspflege, Babymassage, Stillvorbereitung, Beckenbo- von Erdmuth Worel, Arlesheim Heinzer, 052 233 32 20), neu im Saal über dem Kindergarten, dengymnastik und Eurythmie in der Schwangerschaft. Detail- – Mo 27. Dez, Tagesseminar «Das Weihnachtsmysterium Obere Briggerstrasse 20, im 2. Stock, liertes Programm siehe Kurse unter www. paracelsus-spital.ch im Zusammenhang mit dem Beginn der Erdenentwick- jeweils 9–9.45 h Vorgespräch, 10–11.45 h Klassenstunde: lung» mit Christine Cologna, Fuschlsee b. Salzburg. Bitte – So 7. Dez, 5. Wiederholungsstunde Buntstifte oder Wachskreiden mitbringen! – Sa 3./So 4. Jan, Neujahrstagung Winterthur, 6. Wiederho- St-Prex, Fondation Perceval Freie Hochschule für Geisteswissenschaft (verantwortlich: Erd- lungsstunde Kurse: 1162 St-Prex, 021 823 11 43, muthe D. Worel, eworel[ät]bluewin.ch): Rudolf Steiner Schule, – Planeten-Sockel-Kurs: «Metamorphosen der Sockelmotive Andres Pappé, andrespappe[ät]bluewin.ch Allmendstrasse 75, Solothurn, Heileurythmie-Raum, 20 h: – Fr 12. Dez, 12. Stunde gelesen des ersten Goetheanums». Kursleiterin: Johanna Everwijn, Laut-Eurythmie: Mo 1. 15. Dez, Aileen Niessen, 061 701 23 83 Atelier PROTEUS, Rheinau. Einführung in die Planetengebär- de mit Elisabeth Ovenstone: 1. Kurs, 9./10. Januar 2015; 2. St. Gallen, Ekkehard-Zweig AGS Kurs: 16./17. Jan. Anmeldung bis 1. Dez an: Bernadette Keller, Zweigraum: Rorschacherstrasse 11, Eingang Museumstrasse, Eschenweg 4, 8421 Dättlikon, 052 315 31 85, bernadette. St. Gallen. Ausk.: Christoph Wirz, 071 245 25 71, Hermann Spiez, Berner Oberland-Zweig AVS keller[ät]bluewin.ch Schölly, 071 244 59 07 Ort: Asylstrasse 12, 3700 Spiez – Mo 15–16.30 h, Aus der Akasha-Forschung. Das Fünfte Zweigabende: 19.45 h (falls nicht anders angegeben) Zweigabende: Mo 14-täglich, Das Johannes-Evangelium im Evangelium (GA 148). Ernst Heinzer, 052 233 32 20 – Mo 1. Dez, Das Karma der Anthroposophischen Gesell- Verhältnis zu den drei anderen Evangelien (GA 112) – Mi 3. 10. 17. Dez, 20 h, Das Urbild des Menschen. Referent: schaft und der Inhalt der anthroposophischen Bewegung (GA Thomas G. Meier, 061 361 70 06, th.s.meier[ät]web.de. Je- 240/Tb 716). Eurythmische Einstimmung und gemeinsame Ar- weils 20 h, RSS, oberer Saal, Obere Briggerstrasse 20, Winter- beit an den Vorträgen. 2. Vortrag vom 19.7.1924, Arnheim Thusis, Gesprächsgruppe AGS thur. Jeweils davor,19.15–19.45 h, Meditation nach Daskalos – Mo 8. 15. Dez, Das Karma der Anthroposophischen Ge- Siehe Programm des Giovanni Segantini-Zweiges, Chur – Heileurythmie: Auf Anfrage: Elisabeth Ovenstone 052 202 sellschaft und der Inhalt der anthroposophischen Bewegung 36 47, Angela Weishaupt 071 534 39 35, Ursula Martig 052 (GA 240/Tb 716). Eurythmische Einstimmung und gemeinsa- 203 04 15 me Arbeit an den Vorträgen. 3. Vortrag vom 20.7.1924, Arn- – Eurythmie: Auf Anfrage: Katinka Penert 052 202 82 32, Hein- heim rich Koebel 052 242 41 00 – Mo 22. Dez, Weihnachtsfeier. Anthroposophie in ihrem Redaktionsschluss: karmischen Umfeld. Gastvortrag von Ronald Templeton, Dornach Ausgabe Red.-Schluss Erscheinen Freie Hochschule für Geisteswissenschaft: Januar 2015 Mi 10. Dez 2014 Sa 3. Jan 2015 Zürich, Ernst Uehli-Arbeitsgruppe AGS – So 14. Dez, 16 h, Gespräch, 17.15 h, 4. Stunde gelesen Februar 2015 Mi 14. Jan 2015 Sa 31. Jan 2015 Zweiglokal: Eggwegwaldstrasse 2, 8496 Steg i. Tösstal Kurse und Arbeitsgruppen: Benjamin Hemberger, Eggweg 2, 8496 Steg i. Tösstal, Fon/ – Di 18 h, Philosophische Grundlagen der Anthroposophie März 2015 Mi 11. Feb 2015 Sa 28. Feb 2015 Fax 055 245 21 94 mit Aus­blicken in verschiedene Gebiete. Leitung: Heiner Frei, April 2015 Mi 11. März 2015 Sa 28. März 2015 Zusammenkünfte: 071 244 03 86 Mai 2015 Mi 8. April 2015 Sa 25. April 2015 – Abschluss: Mo 15. Dez, 19 h; Wiederbeginn: Mo 12. Jan, 19 h, – Mi 3. 17. Dez, 16 h, Nachmittagsarbeit: Das Markus-Evan- Esoterische Betrachtungen karmischer Zusammenhän- gelium (GA 139/Tb 665). Leitung: Hermann Schölly, 071 244 Juni 2015 Mi 6. Mai 2015 Sa 23. Mai 2015 ge, Band VI (GA 240/Tb 716). Gemeinschaftsarbeit, Leitung: 59 07 Juli/August 2ß15 Mi 10. Juni 2015 Sa 27. Mai 2015 Benjamin Hemberger

12 Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 Eurythmie-Projektgruppe Zürich Arbeitsgruppen/Kurse: Sprachgestaltung – Rudolf Steiner lesen. Arbeit an den Grundschriften. Aus- c/o Rudolf Steiner Schule, Plattenstrasse 37, Zürich. Auskunft: Auskunft und Anmeldung: Dietmar Ziegler, 077 460 03 19, kunft: Barbara Egli, 044 363 63 57 044 383 70 56, johannes.starke[ät]taegerst.ch dietmar-ziegler[ät]web.de – Di 2. 9. 16. Dez, 20 h, Kosmisches Christentum. Aspekte Themenarbeit: Die Laute des Tierkreises im Sprachorganismus der Christologie Rudolf Steiners. Kurs (Fortsetzung) mit Lieven und an der menschlichen Gestalt, Fr 10.15–11.45 h, Lebens- Moerman, Adliswil organismus und Sprachorganismus und ihr Zusammenwirken – Do 11. 18. Dez, 20 h, Mitteleuropa zwischen Ost und für die menschliche Gesundheit, Fr 15–16.15 h. Einstieg je- Hibernia-Zweig AGS West (GA 174a). Seminar mit Karen Swassjan. Auskunft: Bru- derzeit möglich. Blaufahnenstrasse 12, Zürich (beim Gross- Auskunft: Markus Bächi, Gempenring 79, 4143 Dornach, 061 no Gloor 044 391 72 17 münster) 701 88 32, markus.baechi[ät]vtxmail.ch – Sa 13. Dez, 9 h, Aktuelle Fragen und methodische Grund- Studium, Klasse, Feier lagen einer zeitgemässen Sozialgestaltung. Kurs mit Udo Herrmannstofer, Dornach. Tierkreisraum. Auskunft: R. Zuegg, 044 715 23 87 – Sa 6. Dez, 9.30–13 h, Der erste Michael-Brief (GA 26, Leit- Studienkurs «Anthroposophie aktuell» Interdisziplinärer Therapeutenkreis sätze) «Im Anbruch des Michael-Zeitalters». Seminar mit Lie- ven Moerman Auskunft: Thomas G. Meier, 061 361 70 06, www.thomasg- ITZ, Praxisgemeinschaft Margrit Flury/Andrea Klapproth, Unte- Künstlerische Kurse: meier.ch re Zäune 19, 8001 Zürich. Auskunft: 079 732 01 38, andrea. – Sprachgestaltung: Mo 18–19 h, M. Lüthi, 078 778 95 07 Ort: Rudolf Steiner Schule ZH, Plattenstrasse 37, 8032 Zürich klapproth[ät]gmx.ch – Eurythmie: Mi 17.30–18.30 h, M. Forster, 044 281 30 02 Studienkurs: Do 20–21.15 h, Schicksal erkennen, verstehen Themen: Erarbeitung von Krankheitsbildern auf der Grundlage – Eurythmie: Mi 18.45–19.45 h, M. Forster, 044 281 30 02 und heilen. Leitung: Thomas G. Meier. Jeweils vorher, 19.15– der anthroposophisch erweiterten Medizin; interdisziplinärer – Malen: Sa 10–13 h, C. Chanter, 061 702 14 23 19.45 h, Meditation Austausch über Therapievorgehen; Erarbeitung von pastoral- Meditation: 19.15–19.45 h, jeweils vor dem Kurs. Meditation therapeutischen Grundlagen für die Praxis; Berufsfragen und Studienkurs können auch einzeln besucht werden. Treffen jeweils Sa 14.30–17, in der Praxisgemeinschaft, Untere Pestalozzi-Zweig AVS Zäune 19, 8001 Zürich: im Dezember kein Treffen. Zweigraum: Englert-Saal, Rudolf Steiner Schule, Plattenstrasse 37, 8032 Zü­rich. Auskunft: Bruno Gloor, 044 391 72 17. Auch Nichtmitglieder sind willkommen Zweigabende: 19.30 h (falls nicht anders angegeben) Vereinigung zur Förderung von Michael-Zweig AGS – Di 2. 9. Dez, Mysterienwahrheiten u. Weihnachtsimpul- Sprachkunst und Gestik Zweigraum: Lavaterstrasse 97, 8002 Zürich. Sekretariat: Béat- se. Alte Mythen und ihre Bedeutung (GA 180). Studienarbeit Blaufahnenstrasse 12, 8001 Zürich rice Bürgin, Fon 044 202 35 53 (Mo und Do, jeweils nachmit- – Di 16. Dez, Lesen eines Weihnachtsvortrags Sprachgestaltungskurse, Schauspiel- und Einzelunterricht tags), michael.zweig[ät]bluewin.ch – So 21. Dez, 16.30 h, Weihnachtsfeier mit Eurythmie, Musik finden jeweils donnerstags und freitags statt. Anfragen bei: Programm: und Ansprache. Eine gemeinsame Veranstaltung mit dem Mi- Dietmar R. Ziegler, 077 460 03 19, dietmar-ziegler[ät]web.de Zweigabend: 20 h (falls nicht anders angegeben) chael-Zweig Zürich, Lavaterstrasse 97. Im Saal der RSS Zürich – Mo 1. 15. Dez, «Die Chymische Hochzeit des Christian Bibliothek, künstlerische Kurse, Auskunft: Ursula Kühne 044 Rosenkreutz». Gemeinsame Arbeit am Text und an den Auf- 950 41 35 sätzen Rudolf Steiners. Mit Barbara Egli, Zürich Seminar: Mitteleuropa zwischen Ost und West (GA 174), mit Ka- – Mo 8. Dez, «Die Chymische Hochzeit des Christian Rosen- ren Swassjan: Do 11. 18. Dez, 20 h. Ort: Lavaterstr. 97, Zürich. kreutz» und die Entwicklung der Menschheit. Vortrag von Auskunft: Bruno Gloor 044 391 72 17 Zug, Johannes Tauler-Zweig AGS Johannes Greiner, Aesch BL Zweigraum: Bundesstrasse 1, 6300 Zug. Postadresse:­ Flachs- – So 21. Dez, 16.30 h, Weihnachtsfeier gemeinsam mit dem acker 18, 6330 Cham. Auskunft: Elisabeth Hubbeling, Fon Pestalozzi-Zweig Schule Jakchos 041 780 75 50, Fax 041 780 29 88 – Mo 22. Dez, 20 h, Lesung eines Weihnachtsvortrages Ausbildung Biografiearbeit Zweigabende: 19.45–21.15 h Freie Hochschule für Geisteswissenschaft, Planeten- und Ekkehardstr. 11, 8006 Zürich, Fon 044 363 99 66, Fax 044 363 – Mo 1. 8. Dez, Exkurse in das Gebiet des Markus-Evange- Tierkreisraum: 99 65, E-Mail kontakt[ät]jakchos.ch, www.jakchos.ch liums (GA 124/Tb 744) – Fr 12. Dez, 20 h, 15. Stunde gelesen Sprachgestaltung: Einzel- und Gruppenunterricht, Rollenstu- – Mo 15. Dez, Weihnachtsfeier – So 14. Dez, 10.45 h, 15. Stunde frei gehalten dium und Schauspiel, Sprachtherapie nur in Einzelstunden Freie Hochschule für Geisteswissenschaft (im Zweigraum): – So 14. Dez, 19.45 h, 15. Stunde Gesprächsarbeit Biografiearbeit: Einzel- und Paarberatung, auch Kurse und Se- – So 7. Dez, 9.30 h, Gespräch zur 3. Wiederholungsstunde, Bibliothek/Büchertisch: geöffnet Mo 19–19.45 h minare 10.30 h, 4. Wiederholungsstunde (Mantren 5. + 9. Std.)

Berichte, Hinweise / Informations

«Geld. Jenseits von Gut und Böse» Die Ausstellung ‹Geld› lädt zu einer Debatte ein, die seit der Antike für heis- 15. November 2014 – 29. November 2015 in Zeughaus Lenzburg se Köpfe sorgt – und heute brisanter ist denn je: Was ist uns das Geld wert und Das Stapferhaus hat im Zeughaus in wie philosophischen Ausstellungskon- welchen Preis bezahlen wir dafür? Ist es Lenzburg eine Ausstellung mit grossem zept, während die Theaterpädagogin gerecht verteilt? Wie viel brauchen wir Begleitprogramm zum Thema «Geld. den Eindruck hatte, die Ausstellung sei davon, um glücklich zu sein? Ist es das Jenseits von Gut und Böse» eingerich- Geld, das die Welt im Innersten zusam- tet». Aufmerksam auf diese Ausstellung menhält? Die Besucherinnen und Besu- wurde ich durch den Kultur-Stammtisch cher wandeln durch den Himmel auf Er- auf SRF4 News (22.11.). Mit Eric Facon den, schwimmen im Geld und geben ihr diskutierten die Journalistin Ariane Gi- persönliches Credo ab. Am Ende stehen gon aus der Romandie und die Theater- sie an der Kasse und bestimmen selbst, pädagogin Katharina Vischer aus Bern wie viel ihnen das Ausstellungserlebnis über «Das liebe Geld». Spannend wurde wert ist.» es vor allem deshalb, weil die Journa- für Menschen, die genug Geld hätten. Das Entdecken, dass es jeder selbst listin begeistert war vom spielerischen Denn sie gäbe vor, dass man die Wahl ist, der den Wert einer Ware bestimmt, habe, wie man mit dem Geld umgehe. ist also vom Konzept bis in die wirt- Dafür aber müsse man erst genug ver- schaftliche Konsequenz durchgehalten. dienen. Sie jedenfalls finde sich immer Wirklich spannend. wieder in der Situation, dass «am Ende Bedingungsloses Grund- Übrigens ist die erste Austellung von des Geldes noch viel Monat übrig sei». L’Aubier, Montezillon, zum Phänomen einkommen im Nationalrat – Da war mir klar, diese Ausstellung in- Geld mit dem Titel «Zu einer geeinten teressiert mich. Weltwirtschaft. Das Werk von Steiner, Nun steht es fest: Im Herbst 2016 stimmt Das Stapferhaus Lenzburg präsen- Keynes und Dunlop» bis zum 6. Februar die Schweiz über das bedingungslose tiert sie auf seiner Website so: «Das 2015 verlängert worden. Grundeinkommen ab. Davor wird das Geld verleiht uns Flügel und legt uns in Konstanze Brefin Alt Parlament darüber beraten und eine Fesseln. Es ist das Mass aller Dinge und Empfehlung abgeben. Am vergangenen nicht der Rede wert. Wir sparen es eisern Ausstellung «Geld. Jenseits von Gut und Böse» im Freitag hatte die Sozialkommission des und werfen es aus dem Fenster, wir ver- Zeughaus Lenzburg, Ringstrasse West 19, 5600 Lenz- Nationalrats über die umstrittene Initi- göttern und verfluchen es: Aus Geld kann burg ative diskutiert. Red. alles werden. Wir haben es in der Hand. Infos: www.stapferhaus.ch

Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 13 Berichte, Hinweise / Informations

«Pentagondodekaeder umgestülpt!» Adventskonzert mit Marion Ammann In der Nacht auf den 30. November 1929 schrieb Paul Schatz in sein Notizbuch: «Pentagondo- Am Sonntag, 14. dekaeder umgestülpt!» Was sich hinter dieser Dezember, singt rätselvollen Aufzeichnung verbirgt und welche die Sopranistin Ma- Bewegungsdynamik diese Entdeckung im Zeit- rion Ammann um raum von nunmehr 85 Jahren in Kunst, Design, 16 Uhr im Kloster Technik, Geometrie und Pädagogik ausgelöst Dornach die neun hat, können Sie diesjährig an den Tagen der of- deutschen Arien fenen Türen, 29. Nov., 17 h, bis 30. Nov. 17 h von Händel und die in den Räumlichkeiten der Paul Schatz Stiftung Buxtehude-Kanta- vielfältig erkunden. Foto © Marion Ammann, Dornach ten; begleitet wird Anlässlich dieses Jubiläums hat das Leseradio sie von Iona Haueter, Cello, Hartwig Jo- DaVinci eine «Festschrift» aufgeschaltet. erges, Klavier, und Patrizia Pacozzi, Vio- Weitere Termine: tration, Tobias Langscheid, in der Buch- line, die mit der Bach-Solosonate g-Moll 13. Dezember: Findet der 1. Gundeldin- handlung Sphinx, Basel. Vera Koppehel den Mittelteil des Konzerts bestreitet. ger «Koffermarkt» in den Räumen der Um 13 h besteht die Möglichkeit ei- Paul Schatz Stiftung statt. Paul Schatz Stiftung, Jurastrasse 50, 4053 Basel nes festlichen Mittagessens im Kloster- Infos zum Programm am 29./30. November unter: Refektorium. www.paul-schatz.ch 15. Januar 2015: «Paul Schatz – 85 Jah- Festschrift des Leseradio DaVinci: www.kultradio. Vorverkauf: Sutter Eisenwaren Dornach, 701 12 04 re Umstülpung», Vortrag und Demons- eu/2014/11/18/da-vinci-das-lese-radio2/

Zu Besuch bei Anthro-Tech Maschine ausgeht! Sie kann verstan- den werden als einer der Bausteine der Am 28. und 29. August trafen sich im zum Christus finden und neue Technik- Strader-Maschine. Institut Anthro-Tech, Les Sciernes- formen entwickelt würden, die mit der An den beiden Tagen ging es unter d’Albeuve, etwa 19 Menschen, um die Moral des Menschen korrespondieren. anderem um das Böse, das Wesen der Ausrichtung und die Forschungen des Und so begegneten mir in Paul Elektrizität, den Unterschied von positi- Instituts kennen zu lernen und in ge- Emberson und seinen Mitarbeitern ver und negativer Elektrizität, der Wir- meinsamem Austausch Gesichtspunk- wache Zeitgenossen, die aus innerer kung unserer Technik auf den Kosmos, te zur Problematik des Computers, der Überzeugung heraus gegen den Strom um die Erlebnisse im Vorgeburtlichen, Nutzung der Elektrizität und andere schwimmen, sich mit dem Guten wie die die Menschen durchmachen müs- Fragen die Technik betreffend zu be- dem Bösen beschäftigen, den spiritu- sen, wenn sie durch den Strahlenring wegen. Besonders gespannt waren ellen Hintergrund der neueren Tech- zwischen Satelliten und Mobiltelefonen wohl viele Teilnehmer auf die neusten nikentwicklung glaubhaft darstellen zur Erde herabsteigen. Es ging um den Forschungen des Instituts in Richtung und dazu noch eine gemeinschaftliche Umgang mit der Technik, deren Aus- einer moralischen Technik, der soge- Lebensform entwickelt haben, die er- wirkung auf die Natur, um die morali- nannten Strader-Maschine. Dass dieses möglicht, dass man sich in den Räumen schen Technik und die Meditation als Symposion stattfinden konnte, ist vor des Instituts einfach wohl und zu Hause Gegenkraft. Johannes Greiner allem dem Herausgeber der «Gegen- fühlt. Aus der Erkenntnis der Hinter- Kontakt: Anthro-Tech Institut, Route de la Dent de Lys wart», Gerold Aregger, zu verdanken. gründe heraus verzichtet das Institut 13, 1669 Les Sciernes-d’Albeuve. Fax 026 928 22 24. Ich ging erwartungsvoll zu diesem gänzlich auf Internet. Dafür singen sie Treffen. Schon vor Jahren beeindruck- gemeinsam, erarbeiten Anthroposo- te mich Paul Embersons Buch «Von phie, meditieren und spielen Mysteri- Gondhishapur nach Silicon Valley», in endramen. Da braucht es keine elek- dem er stringent den Zusammenhang tronischen Netze. Übrigens haben sie Günter Aschoff: der Entwicklung des Computer und in ihre Lebensgemeinschaft auch pfle- Des Menschen des www mit dem soratischen Impuls gebedürftige Menschen aufgenommen. Seele und ihr von 666 erklärt. Er stellt sich mutig und Das korrespondiert einleuchtend mit erkennend der Euphorie für die Medi- der Bedingung der neuen Technik, an Welten-ICH en entgegen und fragt, wessen Geis- deren Erfindung sie arbeiten: Sie soll Das Hohelied Salomos. Über- tes Kind damit die Welt und die Men- auf der Selbstlosigkeit des Menschen tragung, Nachdichtung Günter Aschoff, Skizzen Andrea Hitsch. schengeister erobert. Ähnlich trifft sein basieren. 39 S. CHF 10.–. Günter Aschoff, neues Buch «Maschinen und der Men- Ein Höhepunkt des Treffens war die Hügelweg 39, 4143 Dornach schengeist» ins Schwarze. In der Zeit- Präsentation der neu entwickelten va- schrift «Anthro-Tech News» entwickelt riablen Harmogyra. Noch nie habe ich In seinen hymnisch klingenden, rhyth- Emberson zwei Zukunftsszenarien: In eine solch schöne Maschine gesehen. mischen Bildern, die in ihrem sinnli- Heft 10 zeigt er, wo wir in 50 Jahren Drei ineinander sich haltende Ringe chen Schein eigentlich immer den in sein werden, wenn der Computer wei- können in verschiedenen Geschwin- ihnen wirkenden schöpferischen Geist terhin alles überwuchert und verdrängt digkeitsverhältnissen bewegt werden. aufleuchten lassen, in diesen Bildern wie bisher, und in Heft 11 zeichnet er Wir durften einen Dur- und einen Moll- führt das Hohelied Salomos in Welten- ein Bild, wie es in 50 Jahren aussehen akkord sehen. Unglaublich, welche höhen bis zum Erdenursprung (Kap. 5, könnte, wenn die Menschen eine neue starke ästhetische, den Raum völlig 12) und zur Erschaffung des Menschen Verbindung zur ätherischen Welt und anders stimmende Wirkung von dieser (Kap. 8, 5).

14 Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 «Mitte» feiert Die Grundsteinlegung der Allgemeinen Das Basler Unternehmen Mitte gewinnt Best of Swiss Gastro «Kaffee» Anthroposophischen Im Frühling 2013 hat die Mitte an der Gesellschaft 48 Klybeckstrasse 69 das Café Frühling er- Stufen- öffnet, das sich unter dem Begriff «Slow Feierliche Veranstaltung der Anthroposo- Coffee» neben der Frühstückskultur phischen Gesellschaft in der Schweiz am Helfer dem Kaffeegenuss verschrieben hat. 25. Dezember 2014

Foto z.V.g. gesucht Das junge Team setzt für die Zuberei- tung des Kaffees zahlreich alternative Am 25. Dezember 2014 findet eine Feier Unter dem Motto «48 Stufen-Helfer ge- Methoden ein. Nun hat es bei Best of zur Grundsteinlegung der Allgemeinen sucht für den Weg nach oben» lanciert Swiss Gastro den 1. Platz bei den Kaf- Anthroposophischen Gesellschaft im das Centar Rudolfa Steinera in Donji fees erhalten. Schreinereisaal am Goetheanum statt. Kraljevec einen Spendenaufruf. Die Nach der Begrüssung von Clara Steine- Sanierung des Treppenhauses, das das Neuer Web-Auftritt mann wird Peter Selg einen Vortrag hal- Erdgeschoss mit dem Dachgeschoss Das Unternehmen Mitte hat seine Web- ten zu «Rudolf Steiner und die Grund- verbindet, ist jetzt noch der grösste site neu gestaltet. Sie kommt jetzt über- legung der Neuen Mysterien» (dies ist Schritt, bevor das Zentrum Anfang Juni sichtlich, freundlich und informativ da- das erste von vier Referaten über das 2015 offiziell seine lichtdurchlässigen her. Was will man mehr. Ach ja, sie ist christologische Werk von Sergej O. Türen öffnen kann. «aamächelig» und regt tatsächlich zum Prokofieff). Rudolf Steiners Ansprache Stöbern an, weil so viele gute Geister vom 25. Dezember 1923 wird gelesen. Eine Stufe, so das Centar, kostet 480 Euro. Centar dr. Rudolf Steinera, Prvomajska 4, 40320 Donji der Mitte sichtbar gemacht werden. Musikalisch umrahmen wird die Feier Kraljevec, Kroatien. Red. Gracia Steinemann. Red. Sandra Percaˇc, Leiterin, 00385 99 215 55 78, sandra. percac[ät]gmail.com, www.centar-rudolf-steiner.com www.mitte.ch Eintritt frei, Kollekte.

Steffen Hartmann, Anton Kimpfler, So wie Widar seinen Schuh aus lau- Torben Maiwald (Hg): ter kleinen Reststücken macht, setzt sich auch dieses Buch zusammen aus Aus Widars Wirken vielen kleinen, liebevoll gesammelten Edition Widar 2014, 184 Seiten, CHF 22.–, zu bestellen bei Edition Widar, Baumkamp Einzelbeiträgen. Dabei folgt der Auf- 54, D-22299 Hamburg, oder edition.widar[ät]gmx.de. bau keiner Hierarchie. Man sucht auch Ita Wegman hat zu- Bezüglich Widar gibt es von Rudolf vergebens ein Inhaltsverzeichnis, ein sammen mit Nora Steiner sehr bedeutsame Hinweise. Wir Autorenregister, ein Personen- oder Stein von Baditz können in ihm den aufgestiegenen En- Sachregister. Jedes Detail und jede eine Zusammen- gel des Buddha sehen. Als Siddharta Äusserung wird gleich teilnahmsvoll stellung von Texten den Rang eines Buddha erreichte, wur- und aufmerksam aufgegriffen und ins zur Wesenheit des Erzengels Michael in de sein Engel frei. Dieser Engel konn- Ganze eingefügt. Hier beurteilt der/ den verschiedenen Zeiten und Kulturen te dann Vermittlung und Hülle bilden die Lesende selber, was wesentlich ist. unter dem Titel «Aus Michaels Wirken» für den in heutiger Zeit in ätherischer Lässt man sich darauf ein und folgt den herausgegeben (längst vergriffen). Ein Gestalt erscheinenden Christus. Dass Details, entsteht ein wunderbar gewo- Ähnliches wollten die drei Herausgeber die vielen verstreuten Hinweise zu die- benes Bild eines Wesens, das sich auch Steffen Hartmann, Anton Kimpfler und sem für die Menschheitsentwicklung so mit jeder noch so unbedeutenden Ein- Torben Maiwald für die Wesenheit des wichtigen Wesen endlich zusammenge- zelheit unseres Lebens und Strebens Widar unternehmen. So entstand die tragen wurden, war an der Zeit. verbinden will und uns bei der grossen Sammlung «Aus Widars Wirken». Neben Rudolf Steiners Äusserungen Auseinandersetzung mit dem alles ver- Widar ist in der nordischen Mytho- gibt es eine Vielzahl von Beiträgen an- schlingen wollenden Ahriman zu Seite logie der schweigende Gott, der hörend derer Autoren. Was zu Widar gefunden steht. und wartend die Entwicklung der Göt- werden konnte, wurde zusammenge- Diese Sammlung ist der achte Band, ter und der Menschen begleitet und zu- stellt. Darunter sind auch Berichte über der in der Edition Widar publiziert wur- letzt in der Götterdämmerung die Welt Initiativen, die den Namen Widars tra- de. Acht ist die Oktave. Es erscheint vor dem Untergang bewahrt. Er tut dies, gen, und Hinweise auf Kunstwerke, die mir auch als Oktave dieser Reihe. Von indem er dem wütenden Fenriswolf, dieses Wesen ins Bild bringen wollen. Es Anfang an wurde in diesem Verlag im der die Erde verschlingen möchte, sei- gibt Widar-Lieder und Widar-Gedichte, Bewusstsein Widars gearbeitet. Nun nen Fuss in den Rachen stösst. Er trägt Aphoristisches und Ausgeführtes. Ange- klingen im achten Buch sogar Titel dabei einen Schuh, den er sich gebildet deutetes und Klärendes. Näherliegen- und Verlagsnamen zusammen. Wieder hat aus all den vielen kleinen Resten, des und Fernerliegendes. Man findet steht vorne im Buch: «Die Herausge- die bei den Schuhmachern übriggeblie- darin auch Raritäten wie einen von Jür- ber der Edition Widar halten diese be- ben sind. Die Schuhe schützen unsere gen Schriefer nachgeschriebenen Vor- wusst vom Internet fern. Der Leser ist Füsse, die uns durch unser Schicksal trag von Jörgen Smit und Textstellen zu gebeten, keine Auszüge dieses Buches tragen. Widars Schuh besteht aus dem Widar aus längst vergriffenen Büchern im Internet zu veröffentlichen oder per noch offenen Karma der Menschen. Er und Zeitschriften. Sogar eine entspre- E-Mail zu versenden sowie nicht im In- rettet den Fortgang unserer Entwick- chende Briefmarke ist abgebildet. Auch ternet für dieses Buch zu werben.» Hier lung. Je stärker die ahrimanischen wird von Menschen berichtet, deren ist eine stille Revolution im Gange, bei Bedrängungen für uns werden, desto Wirken in starkem Einklang mit Widar der auf kommerziellen Erfolg verzich- hilfreicher kann es werden, wenn wir stand. Besonders interessant können da tet wird zugunsten der Erkenntnis, das die innere Verbindung und Hilfe dieses die Zusammenhänge zwischen Widar des Menschen Gedankenarbeit nicht Gottes suchen. und Kaspar Hauser sein. ins Netz gehört. Johannes Greiner

Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 15 Erstes Schweizer Jugend-Eurythmie-Festival 2014 Grosse Begeisterung für dieses so vielschichtige Werk war ebefalls beim In Wetzikon hat mit Vivaldis «Die vier Jahreszeiten» vom 14. bis zum 18. Oktober 2014 Jugend-Sinfonie-Orchester «Crecendo» das erste Schweizer Jugend-Eurythmie-Festival stattgefunden. 150 SchülerInnen aus zu erleben, das von Käthy Schmid Lau- verschiedenen Schulen feierten damit einen grossen Erfolg. Hier zwei Stimmen. ber geleitet wurde. (Sie bringt mit der RSS Sihlau am 5. Dezember in Adliswil Immer wieder kann es begeistern, Schü- das «Hallelujah» gestalteten. Die Texte ihr Weihnachtsoratorium zur Urauffüh- ler und Jugendliche Eurythmie ma- quasi in den «Landessprachen» führten rung.) chen zu sehen. Dazu gibt es vielfältige dann die einzelnen Gruppen wieder Allen drei Aufführungen im voll be- Möglichkeiten: bei den Quartalsfeiern, hinter die Bühne zurück: Frühling ita- setzten Saal in Wetzikon war ein nicht als Jahresabschluss mit Darbietungen aus allen Schulklassen, Märchenauf- führungen durch 7.-KlässlerInnen und Abschlussprogramme von 12.-Klässle- rInnen zum Teil verbunden mit ihren Jahresarbeiten. Auch in Theater- oder Eurythmie-Aufführungen am Goethe- anum werden Kinder der unterschied- lichsten Altersstufen miteinbezogen. Beim ersten Jugend-Eurythmie- Festival Mitte Oktober fanden sich nun SchülerInnen aus sieben Rudolf Steiner Schulen freiwillig zusammen, um gut vorbereitet ein gemeinsames Projekt zur Aufführung zu bringen. Begeistert von «What moves you?» in Berlin und dem Internationalen Eurythmiefestival in Witten-Annen (Ruhrgebiet), reifte in lienisch (Birseck), Sommer bärndütsch enden wollender Beifall beschieden Sybil Hartmaier (RSS Wetzikon) der Im- (Ittigen), Herbst deutsch (Wetzikon), und Worte des Dankes wurden aus- puls zu einem Schweizer Jugend-Fes- Winter italienisch (Lugano-Origlio). gesprochen vonseiten der Arbeitsge- tival. Auf sieben KollegInnen an sechs Eine weite Palette vielfältiger Dar- meinschaft der Rudolf Steiner Schulen Schulen sprang der Funke der Begeis- stellungsmöglichkeiten boten die je- in der Schweiz (Arge) und des Euryth- terung über – und weiter auf insgesamt weils drei Sätze der einzelnen Jahres- mie-Berufs-Verbandes Schweiz (EVS), 150 Mitwirkende. Thema waren «Die zeiten. Originelle Choreografien haben die neben weiteren Sponsoren dieses vier Jahreszeiten» von Antonio Vivaldi. die KollegInnen entwickelt und mit frei- erstmalige Projekt unterstützt haben; Seine dazu in die Noten geschriebenen willigen Schülergruppen oder im Unter- Dankesworte an die Initiantin, an alle Sonette wurden vorgängig lauteuryth- richt erarbeitet, wobei neben den oben so intensiv Beteiligten und ganz im misch dargestellt. Tief ergriffen war Genannten auch Schüler aus Adliswil, Speziellen an die SchülerInnen, die so das Publikum zu Beginn, als sich die Winterthur und von der Atelierschule voller Begeisterung dabei waren! Möge SchülerInnen wie auf einer harmoni- Zürich beteiligt waren. Das Adagio aus sich diese auf ihre Kameraden an den schen Acht von der Bühne her in den dem Herbst wurde von sechs Ehemali- Schulen in der Schweiz übertragen und Saal verteilten und stehend als Prolog gen gestaltet, was diesem musikalisch sie anregen zu weiteren Jugend-Euryth- speziellen Satz eine ganz besondere mie-Festivals. Johannes Starke, Zürich PS: Zwei Veranstaltungen, die zu den besonderen Note gab. Unterschiedliche Stilrichtun- Eurythmie-Ereignissen in der Schweiz gehören, sollen gen zeigten sich auch bei der jeweili- im Kontext dieses Berichtes auch erwähnt werden. Seit gen Kostümierung. In einer knappen 2010 findet in Biel jeweils Ende Januar ein Eurythmie- gemeinsamen Probenwoche, in der es Festival statt mit Darbietungen von Laienkursen, Schü- In den Tagen vom 14. bis zum 18. Ok- zudem auch Freizeitaktivitäten gab, lergruppen und Ehemaligen, das offen ist für weitere tober 2014 hat das erste Schweizer Ju- Gruppierungen, die sich gerne untereinander begegnen wurde das zu Hause Erübte zu einem gend-Eurythmie-Festival in der Rudolf wollen. Nicht speziell als Festival werden die Abschlus- Gesamtwerk verbunden und durch den streffen am Goetheanum bezeichnet, zu welchen seit Steiner Schule Zürcher Oberland in aus Berlin eingeflogenen Beleuchter in 1986 jeweils Ende Juni die Absolventen der internatio- Wetzikon mit grossem Erfolg stattge- nalen Ausbildungsstätten zusammenkommen. stimmungsvolles Licht getaucht. funden. Die künstlerische Leitung hat- te Sybil Hartmaier, getragen wurde es vom «Verein Kulturplatz Wetzikon» mit Angelika Salgo. OberstufenschülerInnen aus den Rudolf Steiner Schulen Adliswil, Aesch, Bern, Lugano, Wetzikon, Winterthur und Zürich haben das 1725 kompo- nierte Orchesterwerk «Die Vier Jah- reszeiten» von Antonio Vivaldi, mit den dazugehörigen Sonetten, eurythmisch zur Aufführung gebracht. Alle drei Auf- führungen waren nahezu ausverkauft! An die 150 SchülerInnen haben mit viel Schwung und Freude das von ih- nen, zusammen mit ihren Dozenten, Erarbeitete mit Überzeugung auf die Bühne gebracht und dabei Ausgezeich- netes geleistet! – Das sei hier noch ein- mal gebührend gewürdigt und Ihnen

Fotos © Julian Hoffmann, Berlin Fotos © Julian Hoffmann, ein grosses Dankeschön überbracht!

16 Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 Während der Proben zeichnete sich Mensch und Pflanze schon eine Dynamik der gegenseitigen Steigerung ab, die von Probe zu Probe eine Seminarreihe mit Karsten Massei zunahm zu immer ausdrucksvollerem Für diese Arbeit steht uns ein wunder- Gestalten anfeuerte. schöner Garten mit Atelier in Uetikon Den Aufführungen ist eine kurze ge- am Zürichsee zur Verfügung. meinsame Arbeitswoche mit Bühnen- Wir wollen gemeinsam das Wesen und Orchesterproben, mit dem Jugend- der Bäume und Pflanzen entdecken. Im Sinfonie-Orchester «Crescendo» unter Vordergrund steht das Finden eines ei- der Leitung von Käthi Schmid Lauber, genen Wegs zu einer vertieften Wesens- gegenseitigem Wahrnehmen in der Eu- berührung und Wesenserkenntnis. Es rythmie und Begegnung in Workshops sollen Erfahrungen vermittelt werden, vorangegangen. Die Arbeit mit dem Or- die die Teilnehmenden in die Lage set- Foto © Karsten Massei, Zürich chester war eine grossartige und ein- zen, selbstständig weiter zu forschen. wäre schön, wenn sich eine Gruppe von drückliche Erfahrung! Für eigenes Üben wird viel Zeit zur Menschen findet, die zu einer regelmä- Die Workshops umfassten Bogen- Verfügung stehen, die Übungen werden ssigen Arbeit bereit ist, denn dadurch schiessen, Erstellen einer veneziani- sorgfältig eingeführt und begleitet. Wir erhöht sich die Intensität der Arbeit. Für schen Halbmaske, Tanz und Zeichnen. wollen uns immer wieder mit der Frage die Teilnahme besteht keine Vorausset- Ausserdem konnte man sich in der befassen, was die Pflanzen dem Men- zungen, ausser der Wunsch, sich dem Turnhalle sportlich betätigen oder sich schen sagen und lehren wollen. Lesen in dem Buch der Natur widmen einfach zu Musik oder einem Schwatz Dabei geht es um folgende Themen: zu wollen. zusammensetzen. Einige 9.-KlässlerIn- Wahrnehmungsschulung, vertieftes nen haben mitten in der Nacht Fassa- Die Seminare in Uetikon sind jeweils am Samstag von Kennenlernen einzelner ausgewählter 9 bis 18 Uhr: denklettern am Schulhaus probiert. Al- Pflanzen, Heilmeditationen, Herstellen I, 24. Januar 2015 les in allem war es eine bereichernde von Blütenessenzen, Ölen und Tinktu- II, 28, Februar 2015 und harmonische Zeit, auf die wir freu- ren. Wir werden uns mit den Anschau- III, 11. April 2015 IV, 9. Mai 2015 dig zurückblicken! ungen verschiedener Forscher in die- V, 13. Juni 2015 Für 2016 haben wir vor, ein zweites sem Bereich auseinandersetzen (Rudolf Projekt dieser Art zu starten. Wer even- Kosten: CHF 150.– pro Tag (bei Teilnahme an allen Steiner, Wilhelm Pelikan, Edward Bach, Seminaren CHF 12.–) Ermässigung ist möglich. tuell Interesse hat, mitzumachen, lasse Roger Kalbermatten) und diese in unse- es uns rechtzeitig wissen. Erste Anfra- re Arbeit mit einfliessen lassen. Anmeldung: bei Karsten Massei unter 044 380 10 19 oder kamassei[ät]bluewin.ch gen gibt es bereits! Wünsche und Fragen der Teilneh- Übernachtungsmöglichkeiten: auf Anfrage Christiane Frank, RSS Birseck mer werden genügend Platz haben. Es www.karstenmassai.ch

Malen vor Ephesus mit Esther Gerster Seelenprüfungen und Geistesoffenba- rungen). Prolog des Johannes-Evange- Vom 10. bis 16. Mai 2015 liums. Gespräche zu Ephesus, Artemis, Jo- Das Ansinnen der griechischen Kunst eine Umstülpung. Heraklit spricht vom hannes. pflegen: Mitte suchen, Mitte finden, aus Logos, warnt aber vor Individualisie- der Mitte schaffen. Die Fragen nach rung und Demokratisierung. Sokrates, Malkurs in Ephesus von 10. bis 16. Mai 2015 dem Verhältnis des Menschen zur Welt 50 Jahre später, macht das individuelle Max. 12 Teilnehmer, Vorkenntnisse nicht erforderlich. Anmeldung bis 14. März. und zum Kosmos, von Göttern und Men- Denken Spass. An- und Abreise bitte selbstständig organisieren, bei schen, von Aussen und Innen sind bis Das Wort, die Sprache, der Logos Bedarf unterstützen wir Sie gerne. heute aktuell. In Ephesus fand etwa 500 wurden in Ephesus gepflegt. Der All- 10. Mai, ab 10 Uhr erste Besprechung, Vorbereitungen für das Malen, erste Besichtigung. v. Chr. ein grosser Umschwung statt, tagsmensch erhebt sich dadurch und 11. bis 16. Mai, jeweils 2 Einheiten mit 1,5 Stunden erlebt die Schaffenskräfte der Planeten, Malen, begleitet von Esther Gerster. die auch in den Farben erlebbar sind. 16. Mai, letzte Einheit am Abend mit Abschluss. Im Artemis-/Diana-Tempel finden Kurskosten: Fr 390.– (Bezahlung in bar vor Ort am ers- ten Tag), Studentenermässigung: 20%. sich verschiedene Sprüche. Ein späte- rer Zeuge ist der Prolog des Johannes- Anmeldung bei: Thomas Anderl, Truderinger Strasse Evangeliums. (Vorträge von Rudolf 93, D-81673 München, thomand07[ät]t-online.de. Steiner zu den ephesischen Mysterien finden sich in GA 129, GA 232 und GA 233.) Mit malen, an Texten arbeiten, ein- fachen Sprach- und Eurythmieübun- Corrigenda feliciter gen, Gesprächen und Besuchen vor Ort Im Hinweis auf die Kunstdruck-Mappe begegnen wir dem alten Mysterienort «Heilpflanzen für den Kompost von Wal- neu und lernen ihn erlebend kennen. purga Johanna Nägeli-Ganz im letzten Malen: Im Malprozess mit einfa- Heft (S. 14) hat sich ein Fehler einge- chen Farbübungen Mitte finden, Um- schlichen: Ihre Mutter – Rudolf Steiners stülpung, Mikrokosmos/Makrokosmos, persönliche Gärtnerin – hiess Antonia Logos im Menschen und ausserhalb, Ritter (nicht Richter). Entstehung und Entwicklung desselben Die gute Nachricht: Die Subskriptions- aus dem Kosmos in den Menschen. Die frist der Mappe «Heilpflanzen für den Farben der Planeten. Kompost» ist bis zum 6. Dezember 2014 Vorschlag zur Textbearbeitung: Ge- verlängert worden. Red. meinsames Lesen und Arbeiten an den

Bild z.V.g. Vorträgen in GA 129 (Weltenwunder, Info: www.crataeguspublishing.com

Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 17 «Konstraste KlangGeste» – Musik und Eurythmie Was ereignet sich, wenn dazu ein Werk der Gegenwart spricht, ein Stück von Eine Koproduktion des Musikkollegiums Winterthur und des Else-Klink-Ensembles Stuttgart, 2011 des argentinischen Komponisten am 21. Januar 2015 im Theater Winterthur, am 24. Januar 2015 am Goetheanum in Dornach. Oscar Strasnoy? Und als vierte Stimme im musikalischen Gespräch die Tra- Zu Beginn des nächsten Jahres erwartet kunst der Eurythmie veranschaulicht gische Sinfonie von Franz Schubert. uns ein freudiges Ereignis: das euryth- unser schöpferisches Vermögen. Was Letztere stellt uns heute vor die Frage: mische Bühnenprogramm «Kontraste in der Musik schwingt, was wir sonst wie gehen wir mit dem Erlittenen um? KlangGeste» des Else-Klink-Ensembles nur hörend fühlen oder als Ahnung im Wie kann die Erinnerung leidvoller Er- Stuttgart in Winterthur und in Dornach. Herzen tragen, hier wird es sichtbar, fahrung so gestaltet werden, dass sie Dies mag im Widerspruch zur aktuellen tatkräftig in Szene gesetzt. Wir sehen zum schöpferischen Werk führt? Den Weltlage wirken. Kann Kunst mehr als unser eigenes Empfinden am Werk. Lebenskräften des Zwischenmenschli- ein Trostpflaster sein? Wie lässt sich der Die zutiefst menschliche Fähigkeit chen neuen Spielraum zu geben:Hierin mitzuschwingen und dieser Empathie wird der Zuschauer zum aktiven Teil- Gestalt zu verleihen. Denn was ist die nehmer am Kunstwerk der Zukunft. Musik anderes als ein unerhörtes Wun- Ute Hallaschka der. Wir begegnen uns im Übersinnli- Termine Schweiz: chen – Publikum und Orchester erfin- Premiere, 21. Januar,Theater Winterthur, 19.30 h den miteinander im Resonanzraum die 24. Januar, Goetheanum Dornach, 20 h musikalische Gestalt. 22. Juni, Theater Winterthur, 19.30 h Das Bühnenprogramm «Kontraste 24. Juni, Burghof, Lörrach, 20 h KlangGeste» – eine Koproduktion des Tickets: Musikkollegiums Winterthur, musika- Musikkollegium Winterthur, 052 620 20 20, info[ät] lische Leitung: Ruben Dubrovsky, und musikkollegium.ch Theater Winterthur, 052 267 66 89 des Eurythmeums Stuttgart, künstleri- Goetheanum, 061 706 44 44, tickets[ät]goetheanum.ch sche Leitung: Carina Schmid und Be- Bider & Tanner, Basel, 061 206 99 96, ticket[ät]bider nedikt Zweifel – ist dieser bewegenden undtanner.ch Begegnungskraft gewidmet. Ermöglicht Burghof, 00497621 940 89-11/-12, ticket[ät]burghof.com Info: office[ät]art-impresario.com, www.kontraste.info hat diese aussergewöhnliche künstleri- sche Zusammenarbeit der Schweizer Impresario Thaddäus Heil in langjähri- ger Vorbereitung des Projektes. «Kontraste» geht das Wagnis einer Randnotizen Anspruch ihrer heilsamen Kraft über- Klangreise durch die Zeit ein. Wie lässt haupt noch aufrechterhalten? sich die kosmische Fülle der Musik von Medial gesteuerter Was uns not tut, ist Wandlung. Was Richard Wagner (Lohengrin) ins Ge- Kulturkrieg Verwandlung ermöglicht, spielt in der spräch bringen mit der kargen, medi- individuellen Phantasie. Die Bühnen- tativen Tonsetzung von Anton Webern? Am 29. Oktober berichteten die Nach- richten im Schweizer Radio, dass die Peschmerga-Verstärkung für die kur- dischen Verteidiger der nordsyrischen Matthias Wirtschaft, er kann den schwierigen Stadt Kobane nun in der Türkei auf Wiesmann: Stoff auch übersichtlich gliedern und dem Wege sei. Während der Sprecher in eine eingängige Sprache giessen. genaue Angaben machte, wo sich von Solidar Darüberhinaus hat er zusammen mit den 150 nordirakischen Kurden wie wirtschaft Manfred Christ (freischaffender Lektor viele aufhalten, wie sie und das schwe- Verantwortung als öko- und Buchgestalter) ein schönes Buch re Gerät unterwegs seien, und dass nomisches Prinzip. gemacht: Grafisch gestaltete Doppel- der IS schon die ganze Woche ver- 328 S., Futurum Verlag, seiten mit Bild und Text ruhen in die- sucht habe, die Verbindung zwischen Basel 2014. CHF 32.90. 978-3-85636-245-4. ser Publikation wie Inseln. Sie schaffen dem türkischen Grenzübergang und Pausen, ermöglichen Ausatmungsorte der bedrängten Stadt zu kappen, fragte Keine Angst, ich und damit Vertiefung. Und bilden indi- ich mich, warum ich das wissen sollte. erhebe nicht den viduelle Zugänge für die Lesenden. Da- Generell wurde Kobane durch die Me- Anspruch innerhalb von Tagen ein 328 durch kann man sich sachte ins Thema dien seit Wochen wichtiger gemacht, Seiten umfassendes Buch über Wirt- einlesen und findet vom Blättern den als es strategisch ist, gleichwohl ist es schaft gelesen und verstanden zu ha- Weg ins Verstehen und vielleicht sogar gut, wenn die Weltöffentlichkeit er- ben. Zum Inhalt kann ich nur sagen: ins Umsetzen. Konstanze Brefin Alt fährt, was den Menschen dort wider- Mathias Wiesman hat ein Basiswerk für fährt. Wem aber nützten strategische die Realisierung alternativwirtschaftli- Details? Die anreisenden Kämpfer und cher Initiativen geschaffen. Übersicht- die Verteidiger wären mit Sicherheit lich klärt er Begriffe und ökonomische froh, dies würde so unbemerkt als mög- Grundlagen, beleuchtet die Wirtschafts- lich ablaufen, zumal die einheimischen geschichte, diagnostiziert Fehlentwick- Kurden, die kämpfen wollen, von der lungen im Umgang mit Kapital und Türkei hinter der Grenze festgehalten Boden und gibt aus seiner langjährigen werden. Auch all die Flüchtlinge, die Erfahrung viele Anregungen und Bei- diesem furchtbaren Machtspiel um ihre spiele für die Schaffung von kooperati- Existenz und ihre Kultur auszuweichen ven Wirschaftsstrukturen. versuchen und dabei ihre Heimat und Schön, ein Grundlagenwerk zur viele ihre Würde oder ihr Leben schon Ökonomie für Fachleute mehr, den- verloren haben, brauchen sie nicht. An ken Sie jetzt vielleicht. Aber Matthias wen also richteten sich diese detaillier-

Wiesman versteht nicht nur etwas von Aus: Solidarwirtschaft, Seite 16 8 und 169 ten Informationen? KBA

18 Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 Nouveautés des éditions Aux éditions anthroposo- Nouveau membre phiques romandes au Comité directeur Aux éditions Iona www.editions-iona.com Rudolf Steiner La responsable de la Section Jeunesse, Bases anthroposophiques pour un renou- Constanza Kaliks sera proposée à la Julian Sleigh veau chrétien prochaine assemblée générale de mars De l’amitié et de l’amour Traduction: Jean-Marie Jenni 2015 comme nouveau membre du Co- Traduction: Josiane Sim mité directeur de la Société anthropo- Rudolf Steiner Emil Bock Conférence et cours sur l’action religieuse La ronde des fêtes de l’année chrétienne T.I Traduction: Claudine Villeret De l’essence de la parole agissante Traduction: Jean-Marie Jenni Conférences et cours sur l’action reli- Aux éditions Triades gieuse chrétienne T. IV

Rudolf Steiner Données de base pour un élargissement de l’art de guérir Nouvelles de chez Demeter Nouvelle édition revue et corrigée par Jean Chazarenc et François Hibou. La CI Vaches à cornes a lancé au mois de septembre l’initiative populaire fé- Peter Selg dérale «Pour la dignité des animaux La fondation de la première classe de de rente agricoles». Le délai imparti l’école de Mickaël est le 23 mars 2016. Chaque signature Traduction: Monique Durr compte! L’étude de Peter Selg éclaire les cir- Vous pouvez la signer sur le site constances et les intentions de la fon- Demeter.ch ou demander des formu- Foto z.V.g. laires à la rédaction. dation de l’École de Science de l’esprit, sophique universelle. Les secrétaires Une autre nouvelle réjouissante: la l’«École ésotérique du Goethéanum» ou généraux ont approuvé cette proposi- marque Demeter s’est hissée en Alle- «École de Michaël», dont Rudolf Steiner tion lors de leur congrès de novembre. magne au Top 50 des marques les plus a pu encore développer la «Première Constanza Kaliks poursuivra sa tâche appréciées. Demeter, avec sa 27e place Classe» durant les derniers mois de sa auprès de la section des jeunes. est ex-aequo avec Coca-cola! vie. Originaire d’une famille russe, Constanza Kaliks est née au Chili en 1967 et a grandi au Brésil. Son père, médecin anthroposophe, a étudié à la Lukas-Klinik. Après des études de ma- Inauguration de la nouvelle scène thématiques au séminaire pédagogique à Dornach, elle fut professeur de mathé- La nouvelle scène du Goetheanum a été plus de sécurité, mais les anciennes matiques à l’école Rudolf Steiner de São présentée au public le 26 septembre der- machines pour le vent, le tonnerre, la Paulo pendant 19 ans et s’est beaucoup nier. La présence de nombreux journa- pluie ont été réinstallées. engagée pour la formation des profes- listes montre combien le Goetheanum Les Drames-mystères y seront re- seurs et l’interprétariat des congrès. est pris au sérieux comme futur acteur présentés pour la première fois les 27, Elle a présenté avec succès une thèse culturel de la région de Bâle et Soleure. 28, 30 et 31 décembre 2014, lors du de Doctorat sur Nicolas de Cuse en août Des représentants des autorités de Dor- Congrès de Noël. 2014. nach et du canton ont salué l’apport artistique du Goetheanum comme lieu d’impulsions nouvelles. Le spectacle d’eurythmie d’ouverture «Licht und Lüge» – Lumière et mensonge – a fait «Die anthroposophische Pädagogik, Schicksalsfragen und résonner Peer Gynt de Ibsen mis en die Freie Hochschule für Geisteswissenschaft» musique par Grieg. Le chantier aura évacué 200 tonnes Vortragsveranstaltung mit Peter Selg im Rathaus Bern d’acier, 260 mètres cubes de bois, 20 mètres cubes de béton, câbles etc… Le Am 12. Dezember 2014, 20 Uhr, hält Steiner 1861–1925. Lebens- und Werk- coût de la reconstruction offrant une Peter Selg im Rathaus Bern einen Vor- geschichte» organisiert hat. Der Abend scène adaptée aux exigences de notre trag über «Die anthroposophische Päd- in Bern wendet sich Rudolf Steiners temps et surtout aux normes de sécu- agogik, Schicksalsfragen und die Freie letztem Arbeitsaufenthalt in der Stadt rité, s’est élevé à 9 millions. La coque Hochschule für Geisteswissenschaft». und den dabei von ihm entwicklten en béton de la scène a été entièrement Er findet im Rahmen von öffentlichen Themen zu. Im Berner Rathaus sprach refaite et les musiciens disposent main- Veranstaltungen statt, die der Vorstand Rudolf Steiner wiederholt zu aktuellen tenant d’une fosse d’orchestre. L’ancien der Anthroposophische Gesellschaft wie weltgeschichtlichen Themen, aber rideau métallique a été remplacé par in der Schweiz zusammen mit lokalen auch zur Pädagogik der Zukunft, und un tissu en fibres de verre, beaucoup Zweigen anlässlich des Erscheinens der fand grosse Beachtung. plus léger. De nouvelles plateformes dreibändigen Dokumentation «Rudolf plus pratiques pour les changements de Eintrittspreis: CHF 20.–/für Mitglieder des Johannes- décor ont été installées. De nouvelles * Peter Selg, Rudolf Steiner. 1861–1925. Lebens- Zweiges Bern CHF 18.– und Werkgeschichte. Verlag des Ita Wegman Ins- www.johannes-zweig-bern.ch, fritz.burr[ät]hispeed. technologies sont naturellement pré- tituts, Arlesheim 2012. 3-bändige Kassette, CHF ch, cl.luethi[ät]gmx.ch sentes, comme des senseurs assurant 210.–. ISBN 978-3-905919-27-1. www.anthroposophie.ch, info[ät]anthroposophie.ch

Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014 19 Meilenstein für die Anthroposophische Medizin den basierende – Beschäftigung mit der Komplementärmedizin wesentlich. «In Ende Oktober hat die Leitung der Uni- der Person von Frau Wolf ist die Garan- versität Bern eine Entscheidung be- tie für eine kritische wissenschaftliche kannt gegeben, welche für die Zukunft Auseinandersetzung mit ihrem Fach der Anthroposophischen Medizin von gegeben», erklärt Prof. Dr. Peter Eggli, grosser Bedeutung ist: Am Institut für Dekan der Medizinischen Fakultät. «Da- Komplementärmedizin (IKOM) der mit ist sie in höchstem Mass auch dazu Medizinischen Fakultät, das vor 20 qualifiziert, unsere Studierenden der Jahren durch eine kantonale Volksini- Human- und Zahnmedizin wie vom Ge- tiative entstand, wurde Anfang Oktober setzgeber gefordert mit den Methoden eine ausserordentliche Professur für und Therapieansätzen der Anthroposo- Anthroposophisch erweiterte Medizin phischen Medizin vertraut zu machen.» eingerichtet. Die bisherige Dozentur Die Wahl ermöglicht Prof. Ursula Wolf mit einem Beschäftigungsgrad von 25 sodann die Weiterführung der bisher Prozent wurde auf eine volle Stelle aus- sehr erfolgreichen klinischen Tätigkeit gebaut und wird weiterhin zu einem in Zusammenarbeit mit dem Inselspital Viertel von der Universität sowie neu als Universitätsspital Bern. auch von der Software-Stiftung, dem Der international erste Lehrstuhl für Verein zur Förderung Anthroposophi- Anthroposophische Medizin an einer scher Institutionen und der Weleda AG Universität ist allerdings nicht nur ein finanziert. Die Unabhängigkeit, die For- Meilenstein bezüglich Lehre und For- schungs-, Lehr- und Publikationsfrei- schung, sondern wird längerfristig auch heit dieser Professur soll nach wie vor Foto z.V.g. die umfassende Anerkennung dieser gewährleistet sein. Prof. Dr. Ursula Wolf Therapierichtung im Gesundheitswe- Die Besetzung der Stelle erfolgte ge- sen massgeblich fördern. Damit ist ein mäss den Vorschriften der Universität wesentliches Zwischenziel der politi- und wurde international ausgeschrie- weltweit die erste Professorin für dieses schen Arbeit, die vor 3×3×3=27 Jahren ben. Auf Antrag der Medizinischen Fa- Fach an einer staatlichen Universität. in der Schweiz begonnen hat und durch kultät ist die bisherige Stelleninhaberin Höchst erfreulich ist auch, was die Einreichung der Volksinitiative «Ja und Mitdirektorin am Institut für Kom- im letzten Absatz der Medienmittei- zur Komplementärmedizin» vor 3×3=9 plementärmedizin, PD Dr. med. Ursu- lung steht: «Die Förderung der Kom- Jahren auch international wahrgenom- la Wolf, gewählt worden. Damit ist sie plementärmedizin ist seit 2009 in der men wurde, erfreulicherweise erreicht. nicht nur «die erste ausserordentliche Bundesverfassung verankert und soll Herbert Holliger, Professorin der Schweiz für das Fach als Pflichtfach in die medizinische Aus- Anthroposophisch erweiterte Medi- bildung aufgenommen werden.» Vor zin» – wie es in der Medienmitteilung diesem Hintergrund ist eine – auf an- Herbert Holliger ist Koordinator des wissenschaftli- der Universität Bern heisst –, sondern erkannten wissenschaftlichen Metho- chen Beirats der Asta-Blumfeldt-Stiftung, Arlesheim.

Aus der Arbeit am Lebendigen

Kontrapunkt zur Natur denen das physische Dasein des Menschen erschaffen wurde. Die Zuversicht für die Zukunft gab dem physischen Leib Dichte Im Übergang von Michaeli zum Advent stehen wir in einer Zeit und Halt, schon ganz im Urbeginn auf dem alten Saturn. So ist der Auseinandersetzung mit der Welt, die in den wunderschö- der physische Leib auch ein Hoffnungsleib. Es gibt in der Eu- nen herbstlichen Tagen ihr warmes, goldenes Licht verströmt rythmie Übungen, um diesen Hoffnungsleib zu stärken. Der in und doch am Welken und Sterben ist. Innerlich können wir in Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit gefallene Mensch sucht den Oktober-, November- und Dezemberwochen einen echten nur den Tod und das Ende. Die Überwindung dessen geschieht Kontrapunkt zur Natur erleben: durch die Kraft der Hoffnung. Mit jedem Laut, mit jedem Ton In der Natur ist Erntezeit. Reich werden wir beschenkt mit können wir uns in der Eurythmie willentlich mit den Wer- Gemüse und Früchten. Innerlich ist Aufbruchzeit. Am Euryth- dekräften verbinden. Die seelischen Tugenden von Glaube, meum hat ein Studienjahr begonnen, das noch jung ist. Die Liebe, Hoffnung sind gewaltige Kräfte, die in der Eurythmie Studierenden und auch die Lehrenden arbeiten nach der Som- durch Tätigkeit aus der Abstraktheit erlöst werden können. merpause mit neuen, jungen Idealen. Neue Themengebiete Ulla Hess, Dozentin am Eurythmeum CH werden eingeführt, die Studierenden beinahe täglich an Neu- es herangeführt und herausgefordert, sich damit zu verbinden, an sich zu arbeiten und eigene Hindernisse zu überwinden. Im Kopfe Glaubenskraft An seine Grenzen zu stossen und die Konfrontation mit Im Herzen Liebesmacht Hindernissen auszuhalten, gelingt nur mit einer unbeding- Im vollen Menschen starkes Hoffen ten Zuversicht in das Zukünftige. Es ist eine Kraft der Seele, Hält und trägt das Leben. die auch Hoffnung genannt werden kann. Die Seelenkraft Rudolf Steiner der Hoffnung, der Zuversicht ist wie ein Werkzeug, mit dem wir in der Eurythmie an unserem physischen Leib arbeiten. «Unser zentraler Wesenskern ist umhüllt von dem Glaubens- Das Kollegium des Eurythmeum CH möchte Ihnen eine schöne Advents- und Weih- oder Astralleib, von dem Liebe- oder Ätherleib und von dem nachtszeit wünschen und Sie zu den kommenden Veranstaltungen im Eurythmeum Hoffnungs- oder physischem Leib», so Rudolf Steiner in ei- CH, jeweils um 20 Uhr, herzlich einladen. nem Vortrag vom 2. Dezember 1911 in Nürnberg (GA 130). 11. Dezember 2014: «Das Traumlied des Olaf Åsteson» in der Übertragung von Glaube, Liebe und Hoffnung sind uns heute seelische Inhal- Rudolf Steiner, Ensemble Eurythmeum CH te, Empfindungen. Einst aber waren sie die Grundmotive, aus 12. Dezember 2014: Weihnachtsabschluss der Ausbildungsklassen 1–3

20 Programmteil der Mitteilungen aus dem anthroposophischen Leben in der Schweiz, XII – 2014