J.G. Raz do roku w Starym Korczynie Wieś co roku w dniu 15 sierpnia w święto Matki Boskiej Zielnej święci wieniec dożynko- wy. W tym roku nie mogło być inaczej. Wieniec został zrobiony przez tutejszą młodzież, z kłosów zbóż i kwia- tów. Jak zwyczaj każe, w dniu 15 sierpnia kolorowy orszak wyruszył do kościoła, aby podziękować Bogu za te zbiory, poświęcić chleb i wieniec. W godzinach popołudniowych odbyły się występy dzieci i młodzie- ży. Były śpiewy, tańce, skecze, recytowano wiersze no i oczywiście solo wystąpił Swok Mateusz. Imprezę poprowadził sołtys witający na wstępie przybyłego na dożynki Wójta Gminy P. Wiktora Kwasa, członka Rady Gminy P. Elżbietę Pięta oraz wszystkich mieszkańców i gości obecnych na dożynkach.

 Honory Starostów dożynek pełnili P. Anna Wala- sek i P. Ryszard Pytlik. W przygotowanie programu zaangażował się sołtys wsi P. Zbigniew Jagiełło i jed- na z mieszkanek Starego Korczyna, którzy zadbali o to, aby wszystko było „zapięte na ostatni guzik”. Nawet maluchy – chłopcy, których było mniej, aby zatańczyć, sami znaleźli sobie partnerki do tańca. Wprawdzie były troszkę starsze od chłopców, ale to nie przeszkadzało w świetnej zabawie. Po występach artystycznych, jak zwykle odbyła się zabawa tanecz- na, która trwała do białego rana.

Bogumiła Zawada – Kierownik GOK Promocja Gminy na Dożynkach Powiatowych i „Święcie lipy” w Stopnicy w dniu 30 sierpnia 2009 r.

W ostatnią niedzielę sierpnia tego roku na- sza zaprezentowała się w Stopnicy. Organizacją wyjazdu i promocji zajął się Gminny Ośrodek Kultury. Przedstawiciele instytucji związanych z kulturą udali się rano do Stopnicy na podwójną uroczystość: Dożynki Powiatowe 2009 oraz z cyklu „Mocne zapiątki na Ponidziu”, czyli stopnickie „Święto lipy”. Udział w wyjeździe wzięli: pracownicy GOK, ka- pela ludowa „Korczynianie” pod batutą p. Piotra Kli- sia, p. Kazimiera Juszczyk z Towarzystwa Miłośników Ziemi Korczyńskiej (TMZK) oferująca książki, foldery o Nowym Korczynie, o TMZK, o klubie sportowym „Wi- sła”, p. Jan Wielgus – nasz malarz ze swoimi obra- zami, państwo Helena i Jan Wójtowiczowie z Grotnik

Dużych – z plecionymi wyrobami ze słomy, pokazane okazją do prezentacji części osiągnięć gminy w dzie- też zostały koronkowe i haftowane haftem Richelieu dzinie kultury. Zwiedzający nasze stoisko – najbogat- serwetki oraz haftem krzyżykowym obrazy i obrazki p. sze, także najobszerniejsze, mieli nie tylko możliwość Marii Skrzypek ze Starego Korczyna. Stoiska nasze zapoznania się z bogatą historią gminy, jej walorami cieszyły się ogromną popularnością, odwiedzane były tak turystycznymi jak i kulturalnymi, ale także skosz- gremialnie przez całe rodziny, szkoda tylko, że spo- towania naszej potrawy regionalnej to jest kapusty po śród VIP-ów zainteresowanie wystawami i promocjami korczyńsku. gmin wykazał jedynie p. Jerzy Kolarz – Starosta Buski, Przygotowana przez Panie pracujące w stołówce który odwiedził również nasze stoisko. Wyjazd ten był nowokorczyńskiej szkoły podstawowej, a serwowana  przez piękne dziewczyny z Klubu 4H przy samorzą- szą gminę - wieniec dożynkowy z Sępichowa, niesiony dowym gimnazjum potrawa degustowana była przez przez sępichowską dorodną młodzież, został obśpie- licznie odwiedzających nasze stoisko uczestników im- wany przez naszą kapelę ludową i otrzymał pierwsze prezy. wyróżnienie spośród reprezentantów gmin powiatu Dodatkiem do kapusty, a także swojskich wyro- buskiego. bów wędliniarskich były wypieki z nowokorczyńskiej Na scenie głównej imprezy zaprezentowani zosta- piekarni „Tarkor” p. W. Smolenia, który wspiera różne li wyróżniający się rolnicy z naszej gminy: 1. Salamon działania promujące naszą gminę, także w zakresie Paweł z Czarków, 2. Świech Stanisław z Pawłowa, 3. kultury. Wspierającym jest również firma „Tranzbed” Wieczorek Stanisław z Sępichowa, którym nagrody p. Leszka Przeniosło, którego pracownicy pomagają finansowe wręczył Wójt Gminy - p. W. Kwas. Nato- w utrzymaniu naszej chaty korczyńskiej. miast Starosta Buski - p. J. Kolarz honorował nagro- Do Stopnicy „pojechał” też – reprezentujący na- dami m.in. za udział w konkursie „Piękna i bezpieczna  zagroda 2009” , gdzie przedstawicielami naszej gminy było małż. A. i P. Brzezińscy z Sępichowa. Wszyscy przygotowujący i biorący udział w po- wyższym przedsięwzięciu dołożyli starań, aby wizeru- nek naszej gminy wypadł jak najlepiej – co rzeczywi- ście się udało. Należy podkreślić, że taki sposób promocji gminy jest bardzo wyrazisty i trafia do szerokiego grona od- biorców: uczestników imprez, ich przekazów do rodzin i znajomych, a także poprzez informacje ukazujące się w Internecie. Zapraszamy do odwiedzania naszej strony obec- nie: www.nowykorczyn.pl, a w przyszłości: www.no- wykorczyn.tbu.pl

Dożynki Gminne Ostrowce 2009

W dniu 19.09.2009 roku w Ostrowcach odbyły się Następnie zespół ludowy Bejściowianie. Bryczka ze Dożynki Gminne. Uroczystość rozpoczęła sie mszą Starostami, delegacje z wieńcami z miejscowości: Świętą w Kościele Parafialnym w Ostrowcach pod we- Ostrowce, Górnowola, Błotnowola, Pawłów, Sę- zwaniem św. Jana Chrzciciela. pichów, Strożyska, Stary Korczyn, Gospodarze doży- Po mszy świętej korowód udał się na boisko nek, oraz pozostali goście. Część artystyczną rozpo- szkolne. Na samym przodzie kroczyły ubrane w stroje częły dzieci krakowiakiem. krakowskie z różańcem zrobionym z bułek, dzieci ze Gwiazdą wieczoru był zespół disco polo „Fokus”. Szkoły Podstawowej w Ostrowcach. Wystąpił także z iluzjonistą z Łodzi. O godzinie 20 roz- Za dziećmi podążała Orkiestra straży z Kociny. poczęła sie zabawa taneczna przy muzyce zespołu

 „Takt” z Oblekonia i trwała aż do godziny 2. Ostrowce jako wieś też udekorowała gospodar- Atmosfera była niesamowita wszyscy się bawili stwa różnymi postaciami ze słomy związanymi z rolni- i radośnie rozmawiali. Każdy znalazł coś dla siebie; był ctwem. Swoje obrazy wystawił także pan J. Wielgus. obfity catering, bary z piwem, różne miejsca zabaw dla Byli tez wystawcy IBS odział Nowy Kor- dzieci, oraz dużo ławek, stolików parasoli, które za- czyn CPN Orlen Nowy Korczyn ARiMR Busko-Zdrój. pewniła firma Happy „Shark” z Krakowa. Nie obyło się Dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do zorgani- także bez promocji wędliny przez UG NK, oraz ciasta zowania dożynek gminnych w Ostrowcach. z KGW w Sępichowie i Strożyskach.

Nowa Pani Sekretarz Mgr inż. Małgorzata Mrugała - absolwentka Poli- techniki Świętokrzyskiej w Kielcach, kierunek: Zarzą- dzanie i Inżynieria Produkcji w zakresie inżyniersko- menedżerskim. Posiada 34-letni staż pracy, w tym na stanowiskach kierowniczych 17 lat. Od 1976 roku do 1991 r. pracownik Rejonu Dróg Publicznych w Busku-Zdroju Od 1991 roku do 1998 r. pracownik administra- cji krajowej w Dyrekcji Okręgowej Dróg Publicznych w Kielcach, Zarząd Dróg w Busku-Zdroju na stanowi- sku Kierownika Sekcji Ewidencji i Planowania. Od 1999 roku do 2009 r. pracownik administracji samorządowej w Powiatowym Zarządzie Dróg w Bu- sku-Zdroju na stanowisku Kierownika Sekcji Ewiden- cji, Planowania i Zamówień Publicznych Przez dzie- sięcioletni okres pracy sporządziła wiele wniosków o dofinansowanie ze środków unijnych i krajowych., które pozwoliły na realizację inwestycji drogowych przez Buski. Od 1 lipca 2009 r. Sekretarz Urzędu Gminy w Nowym Korczynie. Jest pracownikiem o wysokich kwalifikacjach za- wodowych, cechuje ją umiejętność kierowania zespo- łem, samodzielność i umiejętność organizowania pra- cy własnej, oraz podległym pracownikom, jest osobą komunikatywną, odpowiedzialną i rzetelną w wykony- wanej pracy. Cechuje ją konsekwencja w działaniu i odpowie- dzialność w podchodzeniu do wykonywanej pracy. Praca stanowi dla niej nieodłączną część doskona- a także ambicji zawodowych. Chciałaby wykorzystać lenia swoich predyspozycji i motywacji do działania, te atuty w pracy z korzyścią dla Gminy Nowy Korczyn.

Sławomir Wawrzeniec - Kierownik GOPS PROGRAM OPERACYJNY KAPITAŁ LUDZKI Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Nowym W dniu 26.06.2009 r. został podpisany aneks do Korczynie otrzymał w m-cu lipcu br. ze Świętokrzy- umowy ramowej nr: UDA-POKL.07.01.01-26-033/08- skiego Biura Rozwoju Regionalnego w Kielcach do- 00 pomiędzy Samorządem Województwa Świętokrzy- finansowanie w kwocie 87.006,50 zł. na podstawie skiego/Świętokrzyskim Biurem Rozwoju Regionalnego złożonego wniosku w ramach Programu Operacyjne- reprezentowanym przez Pana Krzysztofa Domagałę go Kapitał Ludzki - Priorytet VII. Promocja integracji Dyrektora Świętokrzyskiego Biura Rozwoju Regional- społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnie- nego a Gminą Nowy Korczyn/Gminnym Ośrodkiem nie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1. Rozwój Pomocy Społecznej w Nowym Korczynie reprezen- i upowszechnienie aktywnej integracji przez ośrodki towanym przez Sławomira Wawrzeńca Kierownika pomocy społecznej na realizację Projektu pod nazwą Ośrodka Pomocy Społecznej. „Program Aktywizacji Społeczno – Zawodowej Bezro- W roku bieżącym zaprosiliśmy do udziału w Pro- botnych W Gminie Nowy Korczyn”. jekcie pt. „Program Aktywizacji Społeczno – Zawodo-  wej Bezrobotnych w Gminie Nowy Korczyn” dziesię- nie kwalifikacji zawodowych, zdobycie umiejętności cioro mieszkańców z naszego terenu, by dzięki środ- umożliwiających ponowne wejście na rynek pracy kom z Europejskiego Funduszu Społecznego pomóc i samodzielne poruszanie się po nim oraz doskonale- im uzyskać nowe kwalifikacje zawodowe oraz pod- nie umiejętności zawodowych. nieść poziom motywacji do aktywnego poszukiwania Na miesiąc wrzesień przewidziany jest II etap pracy. szkolenia dla 4 BO „Nowoczesny sprzedawca + obsłu- W dniu 30.06.2009 r. zakończył się I etap szkoleń ga kas fiskalnych + minimum sanitarne”. Realizatorem realizowanych przez Zakład Doskonalenia Zawodo- szkoleń będzie Zakład Doskonalenia Zawodowego wego w Kielcach/Centrum Kształcenia Zawodowego w Kielcach – CKZ Busko-Zdrój, który stworzył BO w Busku-Zdroju pod nazwą: „Handlowiec z prawem komfortowe warunki nauki dzięki czemu byli oni odpo- jazdy kat. B”. wiednio zmotywowani i zaangażowani, systematycz- W ramach Projektu 6 osób zostało objętych wspar- nie uczęszczali na zajęcia szkoleniowe oraz warsztaty ciem indywidualnym (psycholog, doradca zawodowy, z psychologiem i doradcą zawodowym. pracownicy socjalni) w zakresie poszukiwania pracy, Największe wyzwanie – zdaniem pracowników przygotowanie ich do wykonywania zadań przedstawi- socjalnych – stanowiły osoby z negatywnym nastawie- ciela handlowego, radzenia sobie w trudnych i stresu- niem do życia – miło było zobaczyć, jak w trakcie trwa- jących sytuacjach oraz wsparciem finansowym (zasiłki nia Projektu tacy ludzie zmieniali się, odnajdywali wia- celowe i okresowe). rę we własne siły – wspominają. Zakończenie szkoleń Osoby te otrzymały zaświadczenie o ukończe- nie oznacza końca podjętych działań. niu kursu „Przedstawiciel handlowy” zaświadczenia Pragniemy wziąć udział w kolejnym Projekcie dla o ukończeniu seminarium „Techniki efektywnej komu- osób znajdujących się w trudnych sytuacjach życio- nikacji wraz z elementami autoprezentacji” i ”Aktyw- wych, dotkniętych całą gamą problemów wymagają- ny na rynku pracy”. Ponadto osoby te objęte są przez cych kompleksowego systemu wsparcia – właśnie im pracowników socjalnych kontraktami socjalnymi. chcielibyśmy stwarzać możliwości odbicia się od dna, Ogólnym celem Projektu było zwiększenie aktyw- aktywizacji zawodowej, zdobycia nowych umiejętności ności zawodowej osób bezrobotnych, będących długo- i wprowadzenia na otwarty rynek pracy. trwale Beneficjentami pomocy społecznej, zwiększe-

Aneks do artykułu Z POPRZEDNIEGO BIULETYNU

„Opinie zawarte w artykule Witolda Święcha pt. posłużyły za ilustracje artykułu. W związku z tym po- „Nowy Korczyn na Szlaku Jagiellońskim” są opinia- znanie opinii pasjonatów wymagałoby bezpośredniej, mi autora. Nie były one konsultowane z uczestnika- oraz indywidualnej ich prezentacji”. mi przejazdu Wilno - Lublin - Kraków, których zdjęcia

Urszula Lasak W rocznicę wybuchu wojny

1 września każdego roku, to dzień szczególny prasy, bądź to w programach telewizyjnych przepro- dla każdego Polaka. W tym dniu bowiem obchodzi- wadzane są wywiady z ludźmi tzw. „starszego poko- my rocznicę wybuchu II wojny światowej. Na łamach lenia”, którzy przeżyli koszmar wojennej zawieruchy.  A jest o czym opowiadać. Cały bagaż smutnych batantami (1 września br.) udali się na cmentarz pa- wspomnień przeżytych na własnej skórze. Głód, bie- rafialny w Ostrowcach, oraz pod pomnik w Nowym da, łapanki, to tylko nieliczne rzeczowniki dotyczą- Korczynie poświęcony żołnierzom poległym w czasie ce minionych chwil. Jednakże pomiędzy słowami, II wojny światowej. Zarówno w Nowym Korczynie jak a odczuciami jest ogromna przepaść. Aby uczcić i w Ostrowcach władze złożyły kwiaty i zapaliły znicze ten dzień władze gminy w osobach: wójta W. Kwasa na grobach nieznanych żołnierzy, oddając w ten spo- i przewodniczącej rady p. M. Matusik wraz z kom- sób hołd poległym bohaterom.

Bogumiła Zawada Informacja z objętych patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej obchodów 95 rocznicy bitwy korczyńskiej pod Czarkowami. Na niedzielę 20 września 2009 roku Wójt oraz władze samorządowe Gminy Nowy Korczyn zaprosiły miesz- kańców gminy oraz gości na tegoroczne obchody 95.rocznicy bitwy pod Czarkowami - czyli chrztu bojowego Legionów Marszałka Józefa Piłsudskiego, zwanej bitwą korczyńską. Tegoroczna uroczystość objęta została honoro- Nowego Korczyna, Sępichowa, Starego Korczyna wym patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Pol- oraz ze Strożysk i Poczty Sztandarowe: Samorządo- skiej Lecha Kaczyńskiego już wiosną roku bieżącego. wego Gimnazjum im św. Kingi w Nowym Korczynie, W uroczystościach rocznicowych w dniu 20 Publicznej Szkoły Podstawowej w Nowym Korczynie, września 2009 roku pod pomnikiem „Ku chwale pierw- Publicznej Szkoły Podstawowej w Starym Korczy- szych bojów Józefa Piłsudskiego” w Czarkowach nie, delegacja Placówki Opiekuńczo-Wychowawczej udział wzięli: jako przedstawiciel Prezydenta RP – pan w Winiarach z obecną i byłymi dyrektorami tejże pla- premier Przemysław Gosiewski, który przybył na uro- czystość spóźniony, obecni byli: Krzysztof Lipiec po- seł na RP, Jerzy Kolarz – Starosta Buski, Jaro- sław Molisak - Komendant i Stanisław Niepsuj – szef Wydziału Rekrutacji Wojskowej Komendy Uzupełnień w Busku-Zdroju, Roman Sobczak Komendant Po- wiatowy Policji, delegacje z Pocztami Sztandarowy- mi: Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów koło Armii Krajowej w Busku-Zdro- ju, Poczet Sztandarowy ZK RP i BW -Batalionów Chłopskich koło w Busku- Zdroju i koło w Nowym Korczynie, Poczty Sztandaro- we Straży Pożarnych z: Czarków, Piasku Wielkiego,

 cówki, a także wychowankami, delegacja Towarzystwa Mszę świętą polową w hołdzie poległym celebro- Miłośników Ziemi Korczyńskiej oraz władze samorzą- wał X. Dziekan Marek Małczęć proboszcz parafii Sta- dowe gminy Nowy Korczyn z Wójtem i Przewodniczą- ry Korczyn, a koncelebrował X. Wiesław Wójcik pro- cą Rady Gminy na czele, a także licznie zebrali się boszcz parafii . mieszkańcy okolicznych miejscowości. Ksiądz Dziekan powitał zebranych gości, delega- Program uroczystości został wypełniony zgodnie cje, władze samorządowe gminy i licznie przybyłych z harmonogramem zaakceptowanym przez Kancela- mieszkańców okolicznych miejscowości. Obecna była rię Prezydenta RP. Orkiestra Dęta ze Starego Korczyna, która na począt-  ku uroczystości odegrała Hymn Narodowy. Po podaniu Po mszy przybyłe delegacje uroczyście złożyły komendy przez Wójta Gminy na maszt obok obelisku wieńce i kwiaty, a także zapaliły znicze. wciągnięta została flaga państwowa. Po przemówieniach p.p.: posła K. Lipca, Wójta Przed mszą zebrani obejrzeli program artystyczny Gminy – W. Kwasa i Przewodniczącej Rady Gminy o tematyce patriotycznej przygotowany przez młodzież – M. Matusik orkiestra odegrała pieśń patriotyczną szkolną ze Szkoły Podstawowej w Starym Korczynie „Rota”. pod kierunkiem p. p. Sylwii Cieplińskiej i Bożeny Kruk Po uroczystości kombatanci i goście zaproszeni zostali na poczęstunek. i z Samorządnego Gimnazjum młodzież przygotowa- ną przez p. Grażynę Kańską.

Wiktor Kwas - Wójt Gminy Nowy Korczyn Nagonka na szkoły… ?

W dniu 21.09.2009r. miała odbyć się sesja Rady wiednich klas, a więc do klasy I w Nowym Korczy- Gminy, na której miał życzenie być Marszałek Wo- nie dołączyć te np. 5 dzieci z klasy I-ej ze Starego jewództwa. Z uwagi na konieczność uczestniczenia Korczyna itp. Jak widać to po raz kolejny, nie o naj- przez moją osobę w spotkaniu (w Bydgoszczy) władz młodszych tu chodzi. Nawet pedagodzy w sposób samorządowych z miast, które należą do stowarzysze- spokojny wypowiadają się, co widać w reportażu. nia miast króla Kazimierza Wielkiego, sesja ta zosta- Pani Dyrektor Bożena Kruk wyjaśnia w pierwszej ko- ła przesunięta na dzień 23.09.2009 - w porozumieniu lejności, że ów wypowiadający się uczeń chodzi do z Panem Marszałkiem. klasy VI i jego klasa nie jest łączona. (Skąd może Aż tu nagle w poniedziałkowy wieczór, tj. 20 zatem mieć uwagi do łączenia klas?). Takie praktyki września 2009 r. Telewizja Polska w programie ogól- z dziećmi są znane w tej Gminie, że używa się ich nopolskim w Wiadomościach, Teleexpressie i Pano- jako oskarżycieli, np. przed referendum użyto dziecka ramie nadaje po około 4 minutowe reportaże z Gminy w szkole w Brzostkowie. Czy w innych samorządach Nowy Korczyn. Ich tematem generalnie było łączenie coś takiego mogłoby mieć miejsce? klas. Wywiady przeprowadzono w szkołach w Starym Dalej Pani Dyrektor mówi, że nie ma w tej szko- Korczynie, Ostrowcach i Brzostkowie. Według tego le przypadków, by dzieci uczyły się dwóch różnych reportażu dokonano łączenia nawet 3 klas, oraz że przedmiotów równocześnie, co oznaczałoby, że w kla- w łączonych klasach są wykłady z różnych przedmio- sie musiało by w tym samym czasie przebywać dwóch tów na tej samej lekcji, np. biologii z historią, polskiego nauczycieli. Takiego przypadku nie ma w tej szkole. z matematyką; wreszcie wypowiada się uczeń o złych W Brzostkowie rzekomo telewizja nie była - tak twier- skutkach łączenia klas. dzi dyrektor tej szkoły - mimo, iż w reportażach wymie- Te informacje drogą telefoniczną otrzymałem nia się tę placówkę. późnym wieczorem, jeszcze tego samego dnia, gdy Natomiast dlaczego pominięto wypowiedzi udzie- przebywałem w teatrze - bowiem organizatorzy dla lane przez Panią Dyrektor Jadwigę Kliś ze szkoły Pod- uczestników tego spotkania zorganizowali wyjście na stawowej w Ostrowcach, z której to doświadczenia spektakl związany z wręczaniem nagród w dziedzinie wynika, że takie łączenia są od wielu lat stosowane. kultury. Dodać należy, że uczniowie tej szkoły osiągają lep- Po powrocie najpierw zapoznałem się z treścią sze wyniki niż w innych szkołach, gdzie dotąd takich tych reportaży. Pierwszy zarzut, dotyczył niemożności łączeń nie stosowano. Uczestniczący w sesji Rady zastania mojej osoby w urzędzie, choć przyjazd ekipy Gminy Pan Marszałek, zapytany o to, czy nie lepiej telewizji był niezapowiedziany. Nie wiem czy taki ste- byłoby przeznaczyć te ogromne pieniądze, rzędu kil- reotyp wójta widziany jest kamerą, tj. włodarz przybity ku milionów złotych, za nagranie i wyemitowanie tych do fotela przez cały dzień? reportaży na pomoc dla szkół borykających się z trud- Na pocieszenie jednak podano, że ja jeżdżę za nościami finansowymi. Łączna emisja w Panoramie, pieniędzmi. W panoramie podano, że takich szkół, Teleexpressie i wiadomościach wyniosła ponad 10 gdzie są łączone klasy jest w województwie 227. Dla- mln. czego Nowy Korczyn był przedmiotem ataku mimo Jeśli by o dzieci chodziło, to mamy wiele potrzeb tego, iż wszyscy podkreślają, że w tych 227 szkołach w szkołach, więc tym pseudo zatroskanym mogę oraz w Nowym Korczynie uczyniono to zgodnie z obo- podpowiedzieć, że jeśli macie wymyślać kolejną wiązującymi przepisami. O co więc chodziło? Istotnie awanturniczą akcję, to pomóżcie nam pozyskać nowy łączenie klas nastąpiło z powodu małej liczby uczniów autobus dla szkół. Szkoły nie zareagowały zbytnio w klasach (5-6 uczniów itp.) i nie po trzy klasy. na te reportaże, rodzice też ze zrozumieniem odno- Mam gotową odpowiedź jeśli chodzi o dzieci. szą się do tych naszych działań. Dlatego teraz, od Mogę od zaraz niezadowolone dzieci z tych szkół piątku, na terenie gminy pojawiła się kolejna ekipa przenieść do Nowego Korczyna i włączyć do odpo- - tym razem spod znaku PSL, próbując mieszkań- 10 com wmawiać kolejne kłamliwe informacje. Przez te Z kroniki policyjnej, zamieszczonej w „Tygodniku nieprawdziwe newsy, podrywa się autorytet obecnej Ponidzia” już zanotowano kolejny przypadek potrące- władzy samorządowej. Najsmutniejsze jest to, że tej nia pieszego tylko dlatego, że poruszał się po jezdni ekipie towarzyszy mój poprzednik, który tę gminę do- z powodu braku chodnika. Mieszkańcy wskazują mi prowadził do śmierci klinicznej - człowiek, który za- na taki fakt, że jadąc od Stopnicy do Solca-Zdroju to notował kolejny sukces w postaci wychowania sta- chodniki wybudowano nawet na odcinku drogi, gdzie da podpalaczy. Do Pana Starosty mam taką prośbę: są pola. proszę nie wmawiać ludziom, że brak chodników to Tej ekipie towarzyszy również Pan poseł. Zadzi- wójta wina (chodzi o drogę Grotniki Małe – Rataje). wiająca sprawa: przez trzy lata nigdy nie miał czasu po- Chyba mam jeszcze tę kartkę, na której to Pan wy- rozmawiać o problemach gminy, wszak dzięki głosom kreślał brak możliwości wykonania chodników. Te ar- mieszkańców z Gminy Nowy Korczyn ma ten mandat, gumenty nie były przekonywujące choćby też dlatego, a więc jest niejako dłużnikiem i należałoby w czasie że trzeba poszerzać pobocza. Tak się przeważnie robi tej kadencji ów dług wyborczy spłacić. Teraz znowu i dlatego gdzie indziej są chodniki (proszę zobaczyć wybory się zbliżają i pan poseł, jak lis koło kurnika na ul. Buskiej w Nowym Korczynie). kręci się, by ileś kurek (czytaj głosów) za darmo zła- Do Pana Marszałka też mam podobną prośbę, pać. A nazbierało się wiele spraw na terenie Nowego aby mówił prawdę. Otóż przypomnę, że w Brzostko- Korczyna, może dla Pana niewygodnych, jak niewypał wie wkracza Pan ze swą wypowiedzią na temat szkół, w postaci 2000, z którego Solec wody nie bierze krytykując, ogólnie mówiąc, łączenie klas, co było ko- do dziś. Drugą inwestycją, którą zawdzięcza Panu N. niecznością wynikającą z faktu zadłużenia tej gminy Korczyn jest kanalizacja, która miała być bezobsługo- przez mego poprzednika, także i z racji kryzysu. Mó- wa, bezawaryjna i same naj... A jaka jest - to szkoda wienie też o mniejszym pozyskaniu środków unijnych mówić. W tej technologii na Bałkanach, z informacji - to wynika z braku własnych udziałów, które trudno jakie udało się uzyskać po 2 latach eksploatacji, w wy- nam zgromadzić z uwagi na konieczność spłat kolej- niku niezliczonych awarii, olbrzymich kosztów związa- nych rat zadłużenia. W ciągu trzech lat spłaciliśmy już nych z zakupem prądu, zamknięto podobny system. 4,5 miliona złotych, a do końca roku pozostaje do spła- Panie pośle, a może by coś zrobić w sprawie ty ponad 100 tys. złotych. opłacalności rolnictwa? Polski chłop nie zawiódł, gdy Tych faktów nie chce Pan jakoby celowo do- Ojczyzna jest w potrzebie. Ale czy pan nie zawiódł pol- strzec, więc co chce Pan przez to osiągnąć? Czy skiego chłopa? Bo takie oceny słyszę od ludzi, którzy nie cieszy to Pana, że gmina zaczęła się rozwijać? uczestniczą w spotkaniach z Panem. Natomiast w imieniu wielu mieszkańców i sołtysów I niech tą sprawą się Pan zajmie, a Nowy Korczyn z przyległych do tej trasy (Grotniki Małe – Rataje) wsi, dawał sobie radę bez Pana, więc niech tak już lepiej ze spotkań w Parchocinie, Brzostkowie, w Grotnikach pozostanie. zgłaszałem Panu potrzebę, budowy chodników przez Szanowni Mieszkańcy, sądzę, że podzielę się te miejscowości z racji wzrastającego ruchu pojazdów z Wami kolejnymi pomysłami tej ekipy, po planowa- - także było pismo do pana i do Pana Starosty Buskie- nych spotkaniach. Zawsze jednak uważam, że tylko go. Odpowiedź Pana była taka, że brak jest funduszy. głosy należy zdobywać uczciwą służbą wobec wybor- Więc łatwo mnie oskarżać o brak pieniędzy, choć nie cy. ja zadłużyłem tą gminę, stąd łączenia klas; natomiast brak chodników tak łatwo jest rozgrzeszony.

Małgorzata Matusik - Przewodnicząca Rady Gminy Telewizja Polska S.A. LIST OTWARTY Nowy Korczyn, 06.10.2009 r.

Telewizja Polska S.A. Warszawa, Ul. Woronicza 17 Redakcja Teleexpressu Redakcja Wiadomości Program 1 Redakcja Panoramy Program 2

Niniejszym składam sprzeciw dotyczący przedstawienia niezgodnego z prawdą zorganizowania lekcji w małych szkołach Gminy Nowy Korczyn woj. świętokrzyskie. W dniu 21 września 2009 r. w Wiadomościach podano, że w Publicznej Szkole Podstawowej w Starym Korczynie są łączone lekcje w trzech klasach jednocześnie tj. IV, V i VI co jest ewidentną nieprawdą. 11 Nieprawdą jest także, że na jednej lekcji prowadzone są zajęcia z 3 przedmiotów jednocześnie tj. z polskiego, matematyki a także, że łączy się lekcje historii z przyrodą. Zajęcia (łączenia klas) odby- wają się z tego samego przedmiotu. Ponadto w informacjach telewizyjnych przytoczono wypowiedź ucznia klasy 6 na temat zajęć w klasach łączonych podczas gdy uczeń ten nie uczy się w klasach łą- czonych, bowiem w klasie 6 wszystkie lekcje są prowadzone rozdzielnie. W omawianej szkole łączenia klas dotyczą 0-I, II-III, IV-V i są prowadzone zgodnie z zobowiązującymi w tym zakresie przepisami co potwierdza pani Dyrektor Bożena Kruk w swoim oświadczeniu z dnia 05.10.2009 r. Podając zatem nieprawdziwe informacje dziennikarze nie respektowali art.12 Ustawy z dnia 26 stycz- nia 1984 r. Prawa Prasowego o zachowaniu szczególnej staranności przy zbieraniu i wykorzystywaniu materiałów informacyjnych, a zwłaszcza ich zgodności z prawdą. Ponadto tendencyjnie przedstawiono moją wypowiedź, która dotyczyła oceny sytuacji w gminie, a zwłaszcza prowadzenia inwestycji na które pozyskiwane są środki z Unii Europejskiej, na które gmi- na potrzebuje udziału własnego, oraz prowadzenia w taki sposób zadań gminy, by nie kierować się emocjami, lecz rachunkiem ekonomicznym i dobrem społeczeństwa. W takiej sytuacji żądam sprosto- wania i podania mojej wypowiedzi w całości. Nadto moim zdaniem celowo nie odtworzono wypowiedzi Dyrektora Publicznej Szkoły Podstawowej w Ostrowcach p. Jadwigi Kliś dotyczącej długoletniej praktyki w zakresie łączenia małych klas i do- brych osiągnięć dydaktycznych, oraz wyników nauczania w tym zakresie. Zastanawia fakt, że przedstawiono gminę w niekorzystnym świetle a zwłaszcza Wójta Gminy, pod- czas gdy 227 szkół stosuje w województwie świętokrzyskim praktykę łączenia klas co podano dopiero w wieczornej Panoramie. Mając na uwadze wyżej przytoczone względy proszę o sprostowanie tych informacji poprzez po- danie ich do publicznej wiadomości.

Z poważaniem Przewodnicząca Rady Gminy Małgorzata Matusik

Otrzymują: 1. adresat 2. a/a Do wiadomości: 1. Marszałek Województwa Świętokrzyskiego Adam Jarubas 2. Wojewoda Świętokrzyski Bożentyna Pałka - Koruba

Alina Żelazna Wizerunek to priorytet

Nowy Korczyn jest jedną z 24 wsi sołeckich gmi- obchodów 750. rocznicy lokacji miasta Nowy Korczyn. ny Nowy Korczyn, w województwie świętokrzyskim Niestety obraz zastanego tuż po wyborach samorzą- położony na terenie Niecki Nidziańskiej, w otulinie dowych zaniedbanego Nowego Korczyna nijak ma się Nadnidziańskiego Parku Krajobrazowego, graniczący do minionych czasów jego świetności. z obszarem chronionym Natura 2000 „DOLINA NIDY”. Dlatego z chwilą objęcia w 2006 roku władzy Usytuowany jest w odległości ok. 65 km na południo- samorządowej przez obecnych gminnych włodarzy, wy wschód od Kielc – stolicy województwa i 22 km od priorytetem ich działań stała się poprawa wizerunku Buska-Zdroju oraz na szlaku komunikacyjnym drogi Nowego Korczyna. Pierwsze nasze działania oparte krajowej nr 79: Kraków – Połaniec – tzw. zostały na poprawie układu komunikacyjnego gminy, „nadwiślanki” oraz drogi wojewódzkiej nr 973: Busko- więc szlaku drogi krajowej i wojewódzkiej przebiegają- Zdrój – Nowy Korczyn – Żabno. cego przez zurbanizowaną część Nowego Korczyna. Dla Nowego Korczyna szczególnym dobrem jest W myśl przysłowia „jak Cię widzą, tak Cię piszą” uzna- jego wyjątkowa historia, którą mógł w 2009 roku so- liśmy, że wygląd Nowego Korczyna dla przejeżdżają- bie przypomnieć każdy mieszkaniec gminy przy okazji cych ma ogromne znaczenie. 12 Dlatego staraniem Wójta Gminy Nowy Korczyn ne są bardzo ruchliwe i poza estetyką znacząco po- oraz Przewodniczącej Rady Gminy, przy życzliwej prawiają również bezpieczeństwo uczestników ruchu. pomocy materialnej władz Generalnej Dyrekcji Dróg Informujemy również, że podobnym działaniem i Autostrad w Kielcach oraz Świętokrzyskiego Zarządu zostanie przebudowana droga krajowa na odcinku we Dróg Wojewódzkich w Kielcach, zostały gruntownie wsi Ostrowce. Gmina przygotowała już projekt budow- przebudowane ciągi dróg ulicy Sandomierskiej i ulicy lany na obustronną budowę chodników w Ostrowcach. Buskiej w Nowym Korczynie. Łączna wartość inwe- Na projekt wydatkowane zostały z budżetu gminy środ- stycji na odcinkach obydwu dróg to kwota 5 mln zło- ki w kwocie 60 tys. złotych. Dodać należy, że chodniki tych wydanych środków finansowych. Udział środków powstaną za naszym staraniem, a ogromne wydatki gminy w obydwa zadania to tylko 100 tysięcy złotych inwestycyjne na przebudowę drogi i budowę chodni- na opracowanie projektów technicznych na budowę ków będzie ponosił inwestor, czyli Generalna Dyrekcja chodników. Dla porównania zainwestowane w prze- Odbudowy Dróg i Autostrad oddział w Kielcach. budowę dróg środki finansowe stanowią wartość aż Dodać należy, że również połowy 10 mln długu gminy Ponieważ nie musiały być zaangażowała własne środki w kwocie 100 tys. zł na one wydane na poprawę wizerunku Nowego Korczyna budowę chodników w Nowym Korczynie przy drodze z budżetu gminy, to można uznać je jako wpływ do powiatowej (ulica Pocztowa) przebudowywanej przez kasy gminnej. Powiatowy Zarząd Dróg w Busku-Zdroju. Efekt przebudowy widoczny jest dla wszystkich Na okoliczność partycypowania w kosztach zada- użytkowników korzystających z tych dróg przejeżdża- nia zostało zawarte porozumienie z Zarządem Staro- jących przez Nowy Korczyn i uważam, że na pewno stwa Powiatowego w Busku-Zdroju oraz zostały prze- został zauważony przez miejscowych mieszkańców kazane już środki finansowe do Powiatu. gminy (nawet tych z opozycji). Są to nowe poszerzo- Opisane wyżej zadania, które zostały już wyko- ne, wyprofilowane jezdnie ulic, nowocześnie obudo- nane bądź będą wykonane w najbliższym czasie zna- wane chodnikami i pięknie oznakowane. cząco poprawią wygląd Nowego Korczyna, Ostrowiec Dodać należy, że w/w główne ciągi komunikacyj- i gminy.

Monika Kulczyk i Małgorzata Mrugała Projekty, programy, inwestycje! W czerwcu tego roku Gmina Nowy Korczyn zło- Trasa rozpoczyna się odcinkiem od miejsca ujścia żyła w Urzędzie Marszałkowskim w Kielcach wniosek Nidy do Wisły, następnie biegnie wzdłuż brzegu Nidy, o dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu obok miejscowości Grotniki Małe (teren Nadnidziań- Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego Oś skiego Parku Krajobrazowego – ujście Nidy do Wisły); priorytetowa 4: Rozwój infrastruktury ochrony środo- następnie przebiega przez miejscowość Ucisków, po- wiska i energetycznej Działanie 4.2: Rozwój systemów tem dalej do Borowin Podłużnych i kończy się we wsi lokalnej infrastruktury ochrony środowiska i energe- Sępichów. Trasa na przedmiotowych odcinkach bę- tycznej, pod nazwą „Budowa kanalizacji sanitarnej dzie dwukierunkowa, o szerokości 3metrów, z dopusz- w miejscowościach Grotniki Małe, Sępichów, Ucisków, czonym równoczesnym ruchem pieszych. Długość Strożyska, Pawłów, Brzostków, Błotnowola, – gmina Nowy Korczyn oraz dwóch oczyszczalni ście- ków”. Wniosek przeszedł już ocenę formalną oraz me- rytoryczną i czekamy na wyniki konkursu. Głównym celem projektu jest poprawa stanu śro- dowiska naturalnego w gminie Nowy Korczyn oraz stworzenie warunków do wzrostu gospodarczego i poprawy jakości życia społecznego poprzez budo- wę kanalizacji sanitarnej w wyżej wymienionych miej- scowościach. Obecnie na terenie objętym projektem brak jest systemu kanalizacyjnego. Zakres inwestycji- Sport i turystyka integruje ludzi, zachęca do działania, aktywizuje, stąd budowa trasy rowerowej w gminie Nowy Korczyn będzie istotnym elementem wpływa- jącym na relacje wzajemne mieszkańców, jak i pod- niesie atrakcyjność turystyczną gminy. Dzięki realiza- cji przedmiotowego projektu zostanie udostępniona mieszkańcom i przyjezdnym ciekawa trasa rowero- wa, z różnorakimi atrakcjami, ciekawymi historycznie i przyrodniczo miejscami. 13 wybudowanych ścieżek rowerowych to 10,889 km, W miejscowości Nowy Korczyn w ramach projektu z czego 2,251 km stanowią istniejące drogi utwardzo- wykonane zostaną nowe nawierzchnie bitumiczne na ne, a 8,638 km to drogi polne wymagające utwardze- ulicach: Tarnowskiej – na długości 100 mb, Zaścianek nia. Planuje się również wykonanie dwóch miejsc po- – 66 mb, Krakowskiej – 150 mb, natomiast na ulicy stojowych - na utwardzonym terenie zadaszonej wiaty, Piłsudskiego – 205 mb i Partyzantów – 415 mb planu- pod którą znajdą się ławostoły na 8 osób, miejsce na je się wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej wraz grilla i miejsce na postawienie roweru. z chodnikami z kostki brukowej. Na drogach gminnych Planowane rozpoczęcie realizacji rzeczowej pro- zostaną wykonane nawierzchnie bitumiczne: Badrzy- jektu jest na czerwiec 2011 roku, a zakończenie na ko- chowice- Strożyska – na dł. 1180 mb, Grotniki Małe- niec września 2012. Wartość całego projektu opiewa Ucisków – 1565 mb, Strożyska – Wesoła – 890mb. na sumę prawie 3 mln zł, z czego dotacja unijna równa Planuje się także wykonanie robót towarzyszących jest 1,8 mln. poprawiających stan nawierzchni dróg oraz poprawę We wrześniu b.r. Gmina Nowy Korczyn złożyła bezpieczeństwa ruchu pieszych i kierowców. Inwe- w Urzędzie Wojewódzkim w Kielcach wniosek w ra- stycje te poprawią komfort jazdy i bezpieczeństwo mach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokal- wszystkich użytkowników dróg. nych 2008-2011 o dofinansowanie przebudowy dróg Wartość całej inwestycji wynosi 1 686 700 zł, gminnych pod nazwą „Wzrost bezpieczeństwa dróg z czego Gmina Nowy Korczyn sfinansuje 50% warto- lokalnych na terenie gminy Nowy Korczyn poprzez ści, natomiast realizację tego projektu planuje się na przebudowę dróg w miejscowościach Nowy Korczyn, 2010 rok. Strożyska, Ucisków i ”. Bogumiła Gałuszyńska SYTUACJA FINANSOWA GMINY OD 01-01-2007 DO 31-12-2009

Kredyty i pożyczki na dzień: 01-01-2007 wyniosły: 7 183 256,00 zł odsetki do spłacenia wg planu: 1 274 266,00 zł

Do dnia 31-12-2009 spłacono w: 2007 r. - 989 881,00 zł 2008 r. - 1 580 314,00 zł 2009 r. do 31-12-2009 spłacimy: 1 331 432,00 zł Razem: 3 901 627,00 zł

W tym odsetki spłacone wynoszą za: 2007 r. - 291 393,00 zł 2008 r. - 328 328,00 zł 2009 r. plan spłaty odsetek 300 000,00 zł Razem: 919 721,00 zł

Z powyższych wyliczeń wynika, iż od 01-01-2007 r. do 31-12-2009 r. Spłacimy: kredyt 3 901 627,00 zł odsetki 919 721,00 zł Razem: 4 821 348,00 zł

Ponieważ sytuacja finansowa Gminy była zła, na spłatę kredytów zaciągnięto kredyt w 2007 r. i 2008 r. w wysokości 1820 000,00 zł. Natomiast odsetki spła- cone zostały z dochodów własnych Gminy. Na dzień 31-12-2009 r. stan kredytów i pożyczek wyniesie - 5 517 437,00 zł odsetki do spłaty wyniosą - 354 545,00 zł 14 15 Sławomir Wawrzeniec - Kierownik GOPS PROGRAM OPERACYJNY KAPITAŁ LUDZKI Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Nowym jących sytuacjach oraz wsparciem finansowym (zasiłki Korczynie otrzymał w m-cu lipcu br. ze Świętokrzy- celowe i okresowe). skiego Biura Rozwoju Regionalnego w Kielcach do- Osoby te otrzymały zaświadczenie o ukończe- finansowanie w kwocie 87.006,50 zł. na podstawie niu kursu „Przedstawiciel handlowy” zaświadczenia złożonego wniosku w ramach Programu Operacyjne- o ukończeniu seminarium „Techniki efektywnej komu- go Kapitał Ludzki - Priorytet VII. Promocja integracji nikacji wraz z elementami autoprezentacji” i ”Aktyw- społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnie- ny na rynku pracy”. Ponadto osoby te objęte są przez nie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1. Rozwój pracowników socjalnych kontraktami socjalnymi. i upowszechnienie aktywnej integracji przez ośrodki Ogólnym celem Projektu było zwiększenie aktyw- pomocy społecznej na realizację Projektu pod nazwą ności zawodowej osób bezrobotnych, będących długo- „Program Aktywizacji Społeczno – Zawodowej Bezro- trwale Beneficjentami pomocy społecznej, zwiększe- botnych W Gminie Nowy Korczyn”. nie kwalifikacji zawodowych, zdobycie umiejętności W dniu 26.06.2009 r. został podpisany aneks do umożliwiających ponowne wejście na rynek pracy umowy ramowej nr: UDA-POKL.07.01.01-26-033/08- i samodzielne poruszanie się po nim oraz doskonale- 00 pomiędzy Samorządem Województwa Świętokrzy- nie umiejętności zawodowych. skiego/Świętokrzyskim Biurem Rozwoju Regionalnego W dniu 14.09.2009 r. rozpoczął się II etap szkole- reprezentowanym przez Pana Krzysztofa Domagałę nia dla 4 BO „Nowoczesny sprzedawca + obsługa kas Dyrektora Świętokrzyskiego Biura Rozwoju Regional- fiskalnych + minimum sanitarne” i trwał do 13.10.2009 nego, a Gminą Nowy Korczyn/Gminnym Ośrodkiem roku. Realizatorem szkoleń był również Zakład Dosko- Pomocy Społecznej w Nowym Korczynie reprezen- nalenia Zawodowego w Kielcach – CKZ Busko-Zdrój, towanym przez Sławomira Wawrzeńca Kierownika który stworzył BO biorącym udział w I i II etapie szko- Ośrodka Pomocy Społecznej. leń komfortowe warunki nauki dzięki czemu byli oni W roku bieżącym zaprosiliśmy do udziału w Pro- odpowiednio zmotywowani i zaangażowani, systema- jekcie pt. „Program Aktywizacji Społeczno – Zawo- tycznie uczęszczali na zajęcia szkoleniowe oraz war- dowej Bezrobotnych W Gminie Nowy Korczyn” dzie- sztaty z psychologiem i doradcą zawodowym. sięcioro mieszkańców z naszego terenu, by dzięki Największe wyzwanie – zdaniem pracowników środkom z Europejskiego Funduszu Społecznego socjalnych – stanowiły osoby z negatywnym nastawie- pomóc im uzyskać nowe kwalifikacje zawodowe oraz niem do życia – miło było zobaczyć, jak w trakcie trwa- podnieść poziom motywacji do aktywnego poszukiwa- nia Projektu tacy ludzie zmieniali się, odnajdywali wia- nia pracy. rę we własne siły – wspominają. Zakończenie szkoleń W dniu 30.06.2009 r. zakończył się I etap szkoleń nie oznacza końca podjętych działań. realizowanych przez Zakład Doskonalenia Zawodo- Pragniemy wziąć udział w kolejnym Projekcie dla wego w Kielcach/Centrum Kształcenia Zawodowego osób znajdujących się w trudnych sytuacjach życio- w Busku-Zdroju pod nazwą: „Handlowiec z prawem wych, dotkniętych całą gamą problemów wymagają- jazdy kat. B”. cych kompleksowego systemu wsparcia – właśnie im W ramach Projektu 6 osób zostało objętych wspar- chcielibyśmy stwarzać możliwości odbicia się od dna, ciem indywidualnym (psycholog, doradca zawodowy, aktywizacji zawodowej, zdobycia nowych umiejętności pracownicy socjalni) w zakresie poszukiwania pracy, i wprowadzenia na otwarty rynek pracy. przygotowanie ich do wykonywania zadań przedstawi- ciela handlowego, radzenia sobie w trudnych i stresu- Nowy Korczyn 30.10.2009 r.

16 Kinga D. i K. Sz. NAUCZYCIEL W OCZACH UCZNIA

Szkoła jest to miejsce, w którym czuję się bez- jących ludzi. Dzięki szkole i nauczycielom zdobywam piecznie. Szkoła jest dla mnie drugim domem – za- nowe doświadczenia, a dzięki temu staję się mądrzej- wsze otwartym i wesołym. Mogę tam poznawać no- szy i bardziej dojrzały. wych znajomych, oraz spotykać się z przyjaciółmi. W szkole zawiązują się nowe przyjaźnie i znajo- W trudnych chwilach mogę liczyć na pomoc ze stro- mości, a dodatkowe zajęcia, np. sportowe – pozwalają ny nauczycieli. Pedagodzy uczą nas jak mamy sobie na rozwijanie różnych zainteresowań. radzić w przyszłości, dorosłym życiu; wychowują na Dobrze, że jest szkoła. godnych obywateli. Doskonalę w niej moje umiejętno- ści. Nasza szkoła tętni życiem – nie brakuje w niej kon- UCZEŃ GIMNAZJUM kursów i zabaw. Bardzo lubię nasza placówkę, gdyż Słowo „szkoła” dla wielu dzieci, czy młodzieży nauka w niej nie sprawia mi dużych problemów. jest czymś strasznym. Twierdzą, że nie lubią chodzić do szkoły, gdyż jest nudno. Ja jestem innego zdania. Szkoła... Cóż to takiego? Każdy uczeń odpowie- Twierdzę, iż do szkoły warto chodzić. Po pierwsze działby na to pytanie inaczej. A ja? Dla mnie szkoła uczymy się o wielu bardzo ważnych rzeczach. Nauką jest pomocą w osiągnięciu w życiu celu, o którym ma- możemy zapewnić sobie przyszłość i dalsze nasze rzę. Jednak, aby coś osiągnąć należy ciężko na to za- plany. Ucząc się języków obcych, możemy zagwaran- pracować. W szkole w największym stopniu liczy się tować sobie pracę, jeździć na różne zagraniczne wy- nauka, dzięki której możemy stać się mądrymi, inteli- cieczki i bez problemu się porozumiewać z innymi i np. gentnymi, a zarazem kreatywnymi ludźmi. Dzięki szko- pomagać obcokrajowcom. le poznajemy nowych ludzi, odkrywamy swoje pasje, talenty. Pomagają nam one osiągnąć to, czego bardzo Dzięki szkole możemy poznać wiele koleżanek pragniemy, jak również obrać w niedalekiej przyszłości i kolegów. W gimnazjum, do którego uczęszczam, pa- zawód lub podjąć pracę, którą będziemy wykonywać nuje bardzo miła atmosfera i wszystko jest zorganizo- z pasją i chęcią. Gimnazjum, do którego uczęszczam, wane. Wielu nauczycieli jest bardzo miłych i można w dużym stopniu spełnia wskazane przeze mnie kry- z nimi porozmawiać na różne tematy. Myślę, że szkoła teria. Jedyną rzeczą, z którą uczniowie sobie nie ra- to bardzo dobra instytucja i warto inwestować w na- dzą jest stres. Atmosfera niektórych zajęć lekcyjnych ukę. jest bardzo napięta. Nie sprzyja to zapamiętywaniu NAUCZYCIEL W OCZACH UCZNIA i logicznemu myśleniu. Brak jest zajęć na temat jak Dzieci i młodzież w różny sposób oceniają na- radzić sobie ze stresem. Wielu nauczycieli potrafi nam uczycieli. Uczniowie zdolni i chcący mieć jak najlepsze pomóc i stworzyć miłą i życzliwą atmosferę – nieste- oceny podchodzą do nauki i nauczycieli w odpowiedni ty nie wszyscy. Mimo to, na pewno będą to najmilej sposób. Słuchają i wypełniają polecenia nauczyciela. wspominane przeze mnie lata. Szkoła to miejsce, Są dla niego mili i mają o nim dobre zdanie. Natomiast gdzie się uczymy i rozwijamy. Tu poznajemy interesu- uczniowie, którym nie zależy na ocenach i na opinii

17 nauczyciela – na ich temat są okropni. Pyskują, nie wypełniają obowiązków, nie słuchają na lekcji, a na dodatek nie pozwalają innym, aby mogli coś wynieść z lekcji. Nie lubią oni nauczycieli i opowiadają o nich eń ma inne różne „brzydkie historie”. Każdy ucz Dzieci też oceniają nauczycieli w ten sposób, iż obserwują ich zachowanie na lekcji. Jeśli nauczyciel krzyczy na uczniów, jest „sztywny” i ani razu na lek- zdanie na temat nauczycieli. cji nie zażartuje, to tacy uczniowie nie czują do niego sympatii ani żadnej więzi. Zarówno dobre, jak i złe. Każdy uczeń ma inne zdanie na temat nauczycie- W mojej li. Zarówno dobre, jak i złe. W mojej szkole są bardzo fajni i mili, jak i strasznie surowi i ostrzy nauczyciele, ale tak już musi być w każdej szkole.

Urszula Lasak DZIEŃ EDUKACJI NARODOWEJ w Starym Korczynie

„Dziękujemy jak każdego roku! Z każdym dniem święconemu temu właśnie świętu. Chętni uczniowie bardziej i goręcej bo to dzięki Wam nauczyciele przedstawili scenkę przedstawiającą realia dnia co- wiemy, rozumiemy z każdą lekcją więcej” dziennego uczniów i nauczycieli , całym sercem wczu- wając się w rolę pedagogów. Program przygotowany Deklarowali swoim nauczycielom uczniowie ze był pod kierunkiem nauczycielki p. U. Lasak. Za swój szkoły podstawowej w Starym Korczynie dn. 13 paź- występ zostali nagrodzeni gromkimi brawami, oraz po- dziernika w przed dzień DEN, podczas poranku po- dziękowaniem od p. dyr. B. Kruk. 18 Sylwia Cieplińska PIERWSZAKI NA START!

29 października szeregi uczniów Szkoły Podsta- ślubowania i odciskiem paluszka każdego z dzieci. Aby wowej w Starym Korczynie zasilili pierwszacy, którzy formalności stało się za dość, klasa VI wraz z panią w drodze uroczystego ślubowania stali się pełnopraw- U. Lasak przygotowali na powitanie młodszych kole- nymi członkami społeczności szkolnej. gów kilka konkurencji, które tamci przeszli bezbłędnie Po krótkim przedstawieniu przygotowanym przez i tym samym wkupili się do grona braci uczniowskiej. wychowawczynię panią Halinę Stulak, siedmiolatki zo- Całość uwieńczona została pysznym, płonącym tor- stały pasowane przez panią dyrektor B. Kruk na ucz- tem przygotowanym przez dumne ze swoich pociech niów klasy pierwszej, co zostało potwierdzone tekstem mamy.

19 Wszystkim pierwszakom na początek, życzymy w szkole dużo piątek, wiele słońca na podwórzu, mało łez, humoru dużo, zdrowia, szczęścia i tak co rok, by udany był ten pierwszy krok!

K. Kaszuba Ciekawa lektura na jesienne wieczory

Bądź kreatywny, Z czego składa się sukces? Twój umysł może osiągnąć wszystko, Wielu zadowolonych z życia, bogatych i sławnych co tylko może sobie wyobrazić. ludzi określając co to jest sukces, na pierwszym miej- Jesień skłania do refleksji nad własnym życiem. scu stawia .. o dziwo .. spokój sumienia. To wewnętrzne Rozważamy swoje osiągnięcia i porażki nieświado- poczucie uczciwości z samym sobą. Coś, co zupełnie mi tego, że możemy zaprogramować się na sukces. nie idzie w parze z wieloma „sukcesami” polegającymi Wszystkim, którzy zechcą tego doświadczyć polecam na szybkim zrobieniu pieniędzy i martwieniu się przez niezwykłą książkę „Uniwersalne prawa sukcesu” resztę życia... Właśnie spokój sumienia, czyli poczu- napisaną przez Briana Tracy. cie, że mogę cieszyć się tym kim jestem, tym z kim To na podstawie Jego książki jestem, tym co robię i co mam -- jest podstawowym „Uniwersalne prawa sukcesu” powstał niniejszy artykuł. składnikiem sukcesu. Jest to również świadomość, że nikt mnie nie ściga i nie przeklina, a ludzie z którymi  Brian Tracy ur. w Kanadzie, żyjący w USA ekspert w dziedzi- nie samorozwoju, motywacji i skutecznej sprzedaży. Autor wielu mam do czynienia lubią mnie i szanują. Konsekwen- książek, materiałów audio i wideo. Po polsku ukazały się takie cją takiego stanu jest cudowne uczucie wyzwolenia od z jego książki jak: „Zostań Supersprzedawcą”, „Sposób na suk- złości, strachu, zwątpienia i innych negatywnych emo- ces” , „Turbostrategia”, „Zjedz tę żabę”, „Maksimum osiągnięć” cji. Chyba to miał na myśli Jerzy Andrzejewski nadając i „Sztuka zatrudniania najlepszych”. W ciągu swojego życia B. Tracy odwiedził ponad 80 krajów. W roku 2006 przeprowadził jednej ze swoich powieści tytuł „Ład serca”. jednodniowe seminarium na temat sprzedaży w Warszawie. Drugi ważny element sukcesu to zdrowie. Wielu 20 ludzi rzadko kojarzy zdrowie z sukcesem. Zdrowie wy- doceniany element sukcesu. Dążenie do lepszego po- daje się całkowicie od nas niezależne ... bo przecież znania siebie i świata dookoła, zawsze bardzo silnie albo się je ma, albo się go nie ma... Większość cho- motywowało człowieka do działania. Jesteśmy w tej rób ma swoje podłoże w psychice, a nie w czynnikach uprzywilejowanej sytuacji, kiedy wiedza o nas samych zewnętrznych. Choroby często „potrzebne są” nam niesłychanie rozwinęła się w ostatnich latach. Rozszy- do czegoś. Koncepcja, że można panować nad swo- frowanie kodu genetycznego człowieka z jednej stro- im zdrowiem, jest tak nowa, że wielu z nas nawet nie ny, a z drugiej odkrycia psychologiczne świadczące zastanawia się, że zdrowie to też element sukcesu. o praktycznie nieograniczonym potencjale człowieka, Wyzwolenie od bólu i chorób daje olbrzymią energię dają nam do ręki możliwości, o których nie śnili nasi pozwalającą realizować najśmielsze marzenia i żyć przodkowie. Technika dodaje do tego nowe narzę- pełnią życia. dzie komunikacji między ludźmi, nową jakość oddzia- Trzeci element sukcesu to stosunki z bliskimi ływania, nawiązywania kontaktów i robienia biznesu: ludźmi oparte na przyjaźni, miłości i radości. Ilość Internet. Od nas tylko zależy czy zainteresujemy się śmiechu między partnerami jest miarą, jak zdrowy wszystkimi nowymi możliwościami, jakie niesie nam jest dany związek. To samo dotyczy stosunków mię- świat i zechcemy je wykorzystać w swoim życiu, czy dzy rodzicami i dziećmi, otoczenia w pracy, w szkole, też pozostaniemy głusi na to co się wokół nas dzieje. w biznesie. Umiejętność współżycia z ludźmi jest jed- Uniwersalne prawa sukcesu wg B. Tracy ną z ważniejszych umiejętności życiowych. Prawo motywacji To zdolność „dogadania się”, zrozumienia cze- Kluczem do sukcesu jest zatem to, bo wyznaczyć so- go oczekuje ode mnie druga strona, a jednocześnie bie własne cele i samemu motywować się do ich osią- wyraźnego zakomunikowania swoich potrzeb. Każdy gania. związek biznesowy czy romantyczny zależy w dużej Prawo wyboru mierze od zdolności partnerów do ustalania i egze- Twoje życie jest wypadkową wszystkich decyzji, które kwowania wyraźnych zasad w tym związku. Opieranie podjąłeś aż do dziś. komunikacji między partnerami na emocjach wydaje Prawo zmian się być wrodzonym odruchem. Twoim zadaniem jest zatem kierować zmianą, a nie Niezależność finansowa to również ważny ele- paść jej ofiarą. ment sukcesu. To stan, w którym mamy tyle pieniędzy, Prawo odpowiedzialności że nie musimy się martwić. Dla jednych może to być Jesteś dzisiaj tym, kim jesteś, tylko dzięki własnym za- bardzo dużo, a dla innych całkiem niewiele. Ludzie, sługom. którzy potrafią cieszyć się życiem przy niższym po- Jesteś w pełni odpowiedzialny za to, kim jesteś, co ziomie wydatków, łatwiej ten składnik sukcesu mogą masz i kim się staniesz. osiągnąć. Ciekawe, że ludzie, którzy nie martwią się Prawo włożonego wysiłku o pieniądze, a bardziej koncentrują się na zrozumieniu Im ciężej pracujesz, tym bardziej sprzyja Ci szczęś- i rozwijaniu swoich wrodzonych talentów i pasji, czę- cie. sto osiągają duże sukcesy finansowe. Pieniądze, jeśli Na skróty nigdzie nie dojdziesz. uczciwie zarobione, w efekcie końcowym są przecież Prawo decyzji oceną, jak bardzo to co produkuję jest potrzebne in- Zdecydowanie jest bardzo ważną cechą wszystkich nym. Osoby nie wierzące w siebie, zgorzkniałe i na- odnoszących sukcesy ludzi. rzekające, mało z siebie na ogół oferują innym i głów- Prawo elastyczności nie dlatego nie są bogate... Precyzyjne formułuj swoje cele elastycznie podchodź Następny element sukcesu to wartościowe i do- do ich osiągania. brze określone cele i ideały. Potrzeba celowości jest Prawo wzajemności jedną z ważniejszych potrzeb człowieka. Ludzie suk- Zachowując Się pozytywnie, uprzejmie i optymi- cesu charakteryzują się namiętnym stawianiem sobie styczne, stajesz się pozytywnym, optymistycznym i osiąganiem celów. Ci, którzy wiedzą do czego zmie- i przyjaznym człowiekiem. rzają, z reguły znajdują również poparcie i pomoc od Prawo uczciwości innych. Tak, jak statek płynie od portu do portu, tak Zawsze bądź szczery wobec samego siebie. człowiek musi stawiać sobie i osiągać cele. Życie bez Prawo substytucji celu jest jak statek bez sternika. Ludzie bez konkret- nych celów ryzykują, że wylądują na mieliźnie. Jeśli Twój umysł jest jak ogród – może być pełen kwiatów nie wiesz dokąd zmierzasz, możesz trafić gdzie in- lub pełen chwastów. dziej! Cele dają nam możliwość koncentrowania się Prawo ćwiczeń i kierowania swoją przyszłością. Nie ma nic wspanial- Chcesz, aby dana czynność stała się twoim nawykiem szego niż realizowanie wartościowych celów. musisz ją wytrwale ćwiczyć. Wiedza o sobie i zrozumienie siebie to także Prawda, że przekonujące? Zachęcam do lektury, składnik sukcesu. To umiejętność kierowania swoim bo od nas tylko zależy czy zainteresujemy się wszyst- postępowaniem, zrozumienia swoich potrzeb i ich ra- kimi nowymi możliwościami, jakie niesie nam świat cjonalnego zaspokajania. Jest to stosunkowo mało i zechcemy je wykorzystać w swoim życiu. 21 Krystyna Kaszuba Kącik kulinarny Ziemniaki, to popularne warzywo nazywane cza- dziny. Przed podaniem posypać zieloną pietruszką. sami napełniaczem żołądka, bo bez ziemniaków trud- Sałatka indyjska no sobie wyobrazić polski jadłospis, możemy przyrzą- dzić na tysiące sposobów. Poniżej prezentuję ciekawe 30 dag ziemniaków ugotowanych w mundurkach, i wyrafinowane pomysły na ziemniaczane sałatki za- 2-3 twarde mięsiste pomidory,  czerpnięte z mojej biblioteczki. 2 łyżki posiekanej natki pietruszki, Sałatka francuska Sos 30 dag ziemniaków, 4 łyżki wiórków kokosowych, 15 dag pieczarek, Szklanka mleka, Pół szklanki ugotowanego zielonego groszku, Pół łyżeczki pieprzu Cayenne, 2-3 łyżki oliwy, Ćwierć łyżeczki mielonej kolendry, 2 łyżki posiekanej natki pietruszki, Szczypta cukru, sól, Sól, pieprz, 3 łyżki śmietany kremówki. Łyżeczka soku z cytryny, Wiórki kokosowe zalać mlekiem, odstawić na 1-2 Sos: godziny, po czym dokładnie przecisnąć przez sitko. Pół szklanki białego wytrawnego wina, Mleko kokosowe wymieszać ze śmietaną, cukrem, 2 żółtka, kolendrą, pieprzem Cayenne i solą. Obrane ziemniaki 2-3 łyżeczki soku z cytryny, i pomidory pokroić w kostkę, delikatnie wymieszać, polać sosem, przykryć i wstawić na godzinę do lodów- Łyżka oliwy, ki. Przed podaniem posypać natka pietruszki. 2 ząbki czosnku, Smacznego Sól, pieprz. Ziemniaki obrać, umyć osuszyć, pokroić w pla- sterki, ułożyć na blasze . Wstawić do nagrzanego pie- karnika, upiec na jasnozłoty kolor, następnie ostudzić. Umyte pieczarki wrzucić do lekko osolonego wrzątku na 2-3 minuty, osączyć na sicie, pokroić w cienkie pla- sterki, skropić sokiem z cytryny, posypać pieprzem, przykryć i wstawić do lodówki. Roztarty z solą czosnek połączyć z sokiem i otartą skórką z cytryny oraz żółtka- mi, ucierać przez kilka minut drewnianą łyżką. Dodać oliwę oraz wino. Całość ubijać gotując na małym ogniu (nie dopuścić do wrzenia). Sos lekko ostudzić. Składniki sałatki połączyć i delikatnie wymieszać, polać sosem, przykryć i wstawić do lodówki na 2-3 go-

 Hanna Szymanderska; Ziemniaki w mojej kuchni, Pruszyński i S-ka

Romuald Kiwior Odkurzanie historii - c.d. historii życia R. Kiwiora

Pamiętałem bowiem zdarzenie, kiedy ujrzałem odpowiednim nagle nie przyłapała. Chociaż ojciec był wszystkie gwiazdy na niebie po otrzymaniu potężne- bardzo łagodny i w domu nigdy na nikogo nie krzyczał, go klapsa w policzek, akurat wtedy, kiedy odwrócony ani też ręki nie podniósł, to jednak niepokoiło mnie, że tak mi się dobrze rozmawiało z Zenkiem Stojkiem, sie- mogę oberwać za to, co o mnie usłyszy. I już wcześ- dzącym za moimi plecami. A co ja mówiłam, że trzeba niej ukryłem się pod ostatnią ławką trzeciego rzędu, uważać, bo zaczynamy pisać wypracowanie pt.: „Kim stąd było bowiem niedaleko do katedry, za którą stale chcesz zostać w życiu?” – dodała przy tym, rozjuszo- urzędowała. na jak indor, który zobaczył w pobliżu czerwonego koguta. Od tego czasu nabrałem do pani respektu Schodzili się rodzice, ale jakoś ojca nie mogłem i już się bardziej pilnowałem, aby mnie na czymś nie- się doczekać, choć wszedł ktoś trochę mi go przypomi- 22 nający. Wiedziałem, że stale chodzi przygarbiony, golił Zdarzało się, że dawała pieniądze na zeszyty tym, któ- się rzadko, bo wtedy żyletek u nas nie było. Golono rzy nie mieli ich za co kupić. Zazdrościłem Arkadkowi, się brzytwą, ale żeby ją dobrze naostrzyć potrzebne że to on a nie ja poplamił atramentem zeszyt i dostał były ręce Chmury, a ten teraz przebywał w Oświęci- 10 groszy na zakup nowego, gdy stary ze złością po- miu. Spodziewałem się ujrzeć ojca zarośniętego i że darła. znowu będę się musiał za niego wstydzić, aż tu nagle A myśmy lubili naszą panią ogromnie. Jak za- zobaczyłem w drzwiach tego wysokiego, bardzo wy- chorowała odwiedziłem ją z Tadziem, Fredziem i Ed- sokiego mężczyznę, starannie wygolonego, na głów- kiem. Cieszyła się ogromnie z tych odwiedzin. Znikła nie równiutko przystrzyżone czarne jak smoła włosy z niej ta codzienna srogość. Przytulała nas do siebie i nieznacznie podcięte sumiaste wąsy dodawały powa- jak troskliwa matka. Pokazywała wszystkie cuda, ja- gi jego zgrabnej choć wychudzonej sylwetce. Widać kie zawierał „Płomyk”, przecudne obrazki i przepiękne było, że fryzjer Machinia więcej niż 5 groszy za tę usłu- wierszyki. A nawet wspominała, że ludzie są dobrzy na gę otrzymał. Jakiż on był wtedy piękny i przystojny. Ni- świecie, tacy jak Waryński, którzy poświęcają zdrowie gdy go przedtem i już potem takim nie widziałem. Roz- i życie dla ojczyzny i biednych ludzi w tej ojczyźnie ży- pierała mnie duma, że jestem synem tego człowieka. jących i aby nie było wyzysku jednych przez drugich. Bo weźmy np. takiego Węgrzyna, ojca Tadzia, choć Nie zrozumiałem z tego wiele, ale „Płomyki” chętnie wójt, a gruby jak beczka i nogami jak stary kaczor po- czytałem i to też krótko, bo przyszli Niemcy i wygnali włóczył. Tato Fredzia zaś idąc podskakiwał jak kukieł- nas ze szkoły, a życie nakładało na nas – dzieci duże ka teatru objazdowego co przyjechał z Tarnowa i gościł obowiązki, którym, by żyć – należało sprostać. Zauwa- w mieście przed Bożym Narodzeniem. Nawet komen- żyliśmy, że wybuch wojny i na naszej pani odbił się ja- dant Wach, ojciec Edzia, zawsze sztywny i ważny, co kimś wielkim ciosem, szczególnie po 17 wrześniu ’39 to w kościele rzadko klękał na jedno kolano w czasie roku. Zgadywano, że martwi ją bardzo brak wiadomo- podniesienia, miał częste ataki kaszlu, po ści od kogoś bliskiego, a ja się domyśla- których stawał się granatowy jak ten jego łem, że mógł to być ten żołnierz z czarną śliczny mundur, który nosił. Ale żaden czupryną pod sumiastym wąsem, takim jak z nich nie miał tak ślicznych wąsów, od któ- u ojca i z gwiazdką na ramieniu, którego rych oczu nie mogła oderwać nasza pani zdjęcie widziałem na jej domowym biurku, Gonetówna w czasie wywiadówki. Pytanie a pani mówiła, że broni on dalekich czy aby tylko wtedy? Wywiady się przecią- wschodnich kresów Rzeczypospolitej. gały, lecz nagle usłyszałem: Romuald Ki- Dalsza rozmowa ojca z panią na wy- wior – czy ktoś wreszcie przyszedł? Urzę- wiadówce nie trwała długo; spytał ja tylko dowo zapytała pani. Podniósł się ojciec ode czy chłopak pięknie śpiewa. Śpiewać to drzwi, przy których usiadł w ławce na koń- śpiewa, nie tak pięknie jak głośno – roz- cu sali. Szedł trochę onieśmielony z głową promieniona. Trzeba by mu było kupić lekko pochyloną, ale krokiem stanowczym elementarz, bo wspólny z Jurasem przy- i równym [wiadomo było, że za młodu czynia się do kłótni między nimi, co utrud- w czasie Wiosny Ludów, jego ojciec nia prowadzenie lekcji, a i należałoby mu Jarosław przebywał na Węgrzech, gdzie brał czyn- kupić nowe pióro, bo za dużo robi kleksów – tak się ny udział w tamtejszych wydarzeniach i takoż póź- stalówka zużyła. W rachunkach to jest biegły, pewnie niej swojego syna Jana i jego rówieśników przy- zostanie bankierem [bankierem wprawdzie nie zosta- sposabiał wojskowo, bo gdy zajdzie potrzeba być łem, ale muszę przyznać, ze w swym dorosłym życiu użyteczny ojczyźnie] i powiedział śmiało patrząc jej na podstawowe rzeczy nigdy mi grosza nie brakowa- w oczy: toć to o mojego chłopaka chodzi. Zauważy- ło]. A śpiew to zapewne ma po was, bo pieśni, których łem, że wysłuchała go uważnie. Jakiś dziwny blask ich uczę zna na pamięć, a to o kasztance marszałka z jej oczu błysnął i rzekła: dobrze jest, tak, dobrze jest – jak śpiewa to ją jednocześnie rysuje. Spostrzegły – przyglądając się ojcu z zaciekawieniem. Wiedziałem, to też niektóre nasze dziewczęta. Narysuj mi konia, że nasza pani jest sroga i wymagająca tak w szkole jak prosiła Ada Zielińska, córka sekretarza gminy, prze- i w życiu osobistym. Była to piękna blondynka w stanie piękna czarnulka [której już w lipcu ’44 roku matka panieńskim., choć czas był na to, by ten stan zmieniła. została zastrzelona przez Niemca, gdy wywieszała Starali się o jej rękę co bogatsi korczyńscy guloni, ale przed domem flagę polską w okresie tzw. „Republiki była nieprzystępna i odmówiła nawet samemu naczel- Pińczowskiej”. Jej pamięć wieńczy marmurowa tab- nikowi straży pożarnej – Anielskiemu (stryjowi Fre- liczka, wmurowana w mur okalający Kościół Farny, dzia), a ten ją widocznie bardzo musiał kochać, gdyż w którym zaczynałem służyć Bogu jako ministrant pod- aż do śmierci został starym kawalerem. I ona zmarła czas nabożeństw kościelnych]. jako panna, dożywając późnej starości, poświęcając Oboje w tym samym czasie zostaliśmy półsierota- całe życie takim jak ja urwisom, by przygotować ich mi, gdyż ojciec miesiąc później zginął pod Biechowem do tworzenia innego, lepszego świata. Przybyła tu od k. Stopnicy, gdzie go Niemcy zabrali do kopania oko- Krakowa, ale żyjąc wśród nas dostrzegała nierówność pów. Mnie to nie chcesz narysować – żaliła się Helena i była wyczulona na biedę, którą oglądała na co dzień. Krówka 9z którą już jako osiemnastolatek miałem za- 23 szczyt po raz pierwszy w życiu przetańczyć całą nocna w klasie głucha cisza. Nie rozumieliśmy jak to moż- korczyńskim balu kotylionowym). Heluś, przecież Ty na nie mieć ojca. Nawet pani lekko się zarumieniła w domu masz żywego, i krowy masz, i pole i sad rów- i na nasze zdziwienie szybko rozpoczęła naukę ra- nież, a Ada tego nie posiada, bądźże trochę wyrozu- chunków. Kiwior powiedz ile to będzie jeden dodać miała. odeszła naburmuszona, ale na odchodne po- jeden? A dwa proszę pani. Pięknie! Robisz postępy wiedziałem, że jutro to jej ładniejszego narysuję. i wpisała piątkę do dziennika. Nie wszystkim jednak Do owej wywiadówki i na mnie nasza pani jakoś w klasie te moje postępy się podobały, a niektórzy tacy jakby łagodniejszym spoglądała okiem. Doceniłem to, np. jak Jasiek Ćwiek pozwalali sobie nawet na nie- zacząłem się pilniej uczyć nie przeszkadzać na lek- smaczne docinki: to pewnie zasługa tego wczorajsze- cjach. Znalazło to odbicie w dzienniku, gdzie zapisy- go spotkania twojego ojca z naszą panią pod wierzbą wała oceny, przy czym to głośno podkreślała jak to Piłsudskiego. Nie wiedziałem co to znaczy, ale Stasz- się Kiwior ostatnio poprawił i postraszyła Edzia, że jak ka nie można było lekceważyć. Bo choć grzał on już tak dalej się będzie źle zachowywał, to go przesadzi drugi rok ławę w naszej klasie, to jego ojciec był nie- do czwartej ławki, na moje miejsce, a ja będę siedział pospolitą figurą: pełnił obowiązki woźnego i na rozkaz z Tadziem węgrzynem w pierwszej. Nie stało się tak jego mosiężnego dzwonka toczyło się życie w szkole. jednak, gdyż siostra Danusia doniosła o tym ojcu i ko- Był też w gminie ważna postacią, bo ogłaszał głośno mendant sprawił synowi porządne lanie, a lać to on decyzje wójta po wszystkich ulicach miasta groma- umiał, bo przecież starym legionistą był, walczył z Bol- dzącym się mieszkańcom, wzywanym przy pomocy szewikami u boku Piłsudskiego, i posterunek policji głośnego bicia w bęben. Stary Ćwiek stał się też póź- w Nowym Korczynie objął za zasługi wojenne dla kra- niej postacią tragiczną. Jako znający doskonale roz- ju. Za jego komendantury porządek w mieście i okoli- kład miasta był przymuszony wskazywać radomskim cach widać było na każdym kroku. Nie żałował swojej gestapowcom zgodnie z listą miejsca zamieszkania, pały pijakom, złodziejom i wszelkim rzezimieszków, tutejszych partyzantów, których pozabierano rankiem których w tym czasie ogromnego bezrobocia nie bra- z domów, z czego większość rozstrzelano w bu- kowało. Słowem, za komendanta Wacha porządek skim gestapo, a część wywieziono do obozu zagłady w gminie był wzorcowy. w Oświęcimiu. Przyczynił się do tego Gucio Majze- I w naszej klasie z rok na rok było coraz przy- rowicz (przykładny ministrant, który i mnie nauczał jemniej, dzieci zaprzyjaźniły się bardzo ze sobą, a te ministrantury) syn poprzedniego sekretarza gminy, bogatsze dzieliły się często chlebem z tymi, które zlikwidowanego wyrokiem podziemia – za gorliwe wy- przychodziły do szkoły głodne. Razem z dziećmi ży- sługiwanie się okupantowi, i jego sympatia Rita Chej- dowskimi śpiewaliśmy radośnie i głośno piosenki ludo- nówna, córka Foksdojcia, również wcześniej zlikwido- we i patriotyczne od: „Płynie Wisła, płynie”, „Wojenko, wanego za to samo przewinienie. Zginął wówczas cały wojenko”, „Zakwitała jabłoneczka” itd. Chciałoby się kwiat korczyńskiej młodzieży, jak również wielu zasłu- w melancholii snuć za wieszczem: „Kto z nas tych lat żonych obywateli miasta, m. in. dr Fornalski i organista nie pomni”, a pomni już niewiele, bo z czterdziestooso- Appel, na którego to organistówce odbywały się ciągłe bowej gromadki Jaśków, Staśków, Mośków, Icków, szkolenia partyzantów. Salć, Helć pozostało przy życiu jeszcze tylu, że moż- A wierzba Piłsudskiego rzeczywiście istniała, sam na by ich policzyć na palcach jednej ręki; tak szybko często na nią wchodziłem, kiedy pasałem kozy nad i w postępie geometrycznym zeszło z tego świata Nidą, swoją i „Robcia”. Otóż w czasach, kiedy Piłsudski moje pokolenie, do czego walnie przyczyniła się II działał w Krakowie, bywał też często w jego bliższych wojna światowa. Z dziećmi żydowskimi zaprzyjaźnili- i dalszych okolicach, między innymi w Koszycach, śmy się serdecznie. Sobota była dniem, kiedy one nie Opatowcu i Nowym Korczynie. Tu przeprowadzał przychodziły do szkoły ze względów religijnych – wte- rekonesans carskich wojsk strzegących granicy na dy w klasie czegoś brakowało, stawała się pustawa Wiśle z Austrią. Zachowało się zdjęcie późniejszego i smutniejsza. Poniedziałek znowu wracał do normy, Marszałka Polski pod tą wierzbą, i stąd my nazywa- i cieszyłem się kiedy Arkadek zachorował, bo natych- liśmy ją wierzbą Piłsudskiego. Gdy przyszli Niemcy miast przysiadał się do mnie przemiły Jankielek Pfau, w ’39 roku ten fakt doszedł do ich wiadomości, lecz bardzo uzdolniony i kochany synek naszego rabina w pierwszych latach wojny oszczędzili to piękne i stale korczyńskiego. A mój serdeczny przyjaciel. Ale smu- odradzające się drzewo, które rozłożyście spoglądało tek był i pustka całkowita, kiedy Jankielek opuścił mia- dumnie na wartki nurt płynącej tu Nidy w pobliżu jej sto wraz z grupą współplemieńców ulicą Stopnicką ujścia do Wisły. Oszczędzili też wizerunek wodza od- w nieznane i na zawsze. lany z ołowiu i umieszczony na gmachu gminy przez Lekcje rozpoczynały się od odmówienia uro- mieszkańców miasta, po uzyskaniu niepodległości, na czystej modlitwy: „Przyjdź Duchu Święty, oświeć pamiątkę jego tutaj działalności. Później jednak oku- serca i umysły nasze...”, by po odczytaniu pierwsze- pant zabierał każdy metal i tak głowie marszałka towa- go nazwiska: Appel Alicja i Ada Zielińska pani roz- rzyszyły zrabowane dzwony kościelne; zostały gdzieś poczynała naukę. Raz pytała o imiona naszych ro- przetopione, aby przyspieszyć jak mylnie twierdzono dziców – Bogdan Olszowy: imię ojca? Ja nie mam zwycięstwo III Rzeszy. Te dzwony, dar wielu poko- ojca, odrzekł smutnie Boguś. Nagle zapanowała leń, tutejszych katolików, które tak pięknie grały w ten 24 styczniowy dzień bardzo mroźnej zimy 1940 r. Na po- Kobusa niosącego pełne wiadro dorodnych karasiów. grzebie mojego brata, poruszane przez jego kolegów, Kobus uchodzący w Korczynie za mistrza w łowieniu wbrew woli księdza Belczyńskiego, któremu matka za ryb i to zajęcie pozwalało mu na utrzymanie rodziny. to dzwonienie nie miała czym zapłacić, odlane przez Karasie szły jak woda u co bogatszych Żydów. Były to krakowskich giserów, z miedzi i cynku w XVII wieku, dobre czasy dla Kobusa, ale się nagle skończyły, kie- grają po dziś dzień w moich uszach, a oczy moje sta- dy Żydów zabrakło, gdyż ich ryb nie miał kto kupować. le widzą tę wspaniałą wierzbę, którą ostatecznie oku- Idzie tedy Kobus ze spuszczoną głową i pełnym wia- pant kazał wyciąć, bo widocznie przeszkadzała mu drem ryb do domu rozmyślając po co on je łowił, gdy w osiągnięciu ostatecznego zwycięstwa. Tak się jed- na swej drodze spotkał zaczajonego na nas Gawędę nak nie stało; u stóp jego korzeni gnili w mogile ci, co który, zanim się zgermanizował, był Polakiem w kra- uczynili wiele krzywd tutejszej ludności. Drzewo ścię- ju Warty), któremu też widocznie nie obcy był rybacki li, lecz korzenie zostały, one dokonały zemsty i były fach, gdyż gdy dostrzegł w ręce Kobusa długie wędki niemym świadkiem ich totalnej klęski. Bożnicę oku- a w drugiej ciężkie wiadro, wrzasnął nagle: halt! halt!, pant przeznaczył do magazynowania kontyngentowe- i zdziwiony, że ten nic sobie z tego krzyku nie robi, go zboża, które chłopi stale dostarczali furmankami, lecz idzie spokojnie w stronę domu, dobiegł do niego niemieckie samochody na cholc gaz wywozili gdzieś i wrzeszczy: dlaczego to on, Polnisze Szwajne, nie słu- dalej, a góra ziarna sięgała ślicznie malowanego, cha poleceń wyższej rasy, a do tego łowi ryby w rzece, drewnianego sufitu, po której łatwo było dostać się na która teraz należy do Rzeszy i on Gawęda te ryby mu strych synagogi. A tam były sowy, kawki, i inne „cuda” konfiskuje. Rybak nie zareagował na te wywody, bo po – jak to na strychach, a ten naszpikowany był stary- pierwsze języka niemieckiego nie znał, a po drugie od mi książkami opisującymi jeszcze czasy babilońskie. urodzenia był głuchy jak pień i nie słyszał co do niego Z polskich znalazłem bardzo starą, o jakimś Panu Ta- mówiono, ale to mu nie przeszkadzało być mistrzem deuszu, pisaną wierszem i nie całkiem dla mnie zro- rybackim Nowego Korczyna. Rozwścieczony Gawę- zumiałą, ale pociągającą, i jak tylko mo- da zdzielił Kobusa rękojeścią pistoletu głem się wyrwać z domu, zabierałem ją w kark, ten upadł zalawszy się krwią, ze sobą nad rzekę i tu na piaszczystym a sam zabrał wędki i ryby i wraz ze skoru- brzegu wertowałem jej kartki aż do nie- pą poszli w kierunku drzwi prowadzących wyczerpalnego znudzenia. Do szkoły już na strych bożnicy. nie chodziłem i nikt nie potrafił wyjaśnić Tymczasem Tadzio Smulikowski mi tajemnic na tych kartkach zapisanych. jako pierwszy wpadł na strych odkrył duże Było też na tym strychu wiele płócien gniazdo kawek, zaczął je wybierać, ale czarno-białych należących do pomarłych ptaki były już dobrze upierzone, wyrywały rabinów oraz dużo rytualnych rzemieni się i latały po ogromnym strychu z wielkim i puszek skórzanych, przeznaczonych do krzykiem: ka! ka! ka! Arkadek starał się mu sprawowania rytualnych obrzędów religij- pomagać w wyłapywaniu wystraszonych nych wyznania mojżeszowego. Nas mło- ptaków, ale ich matka, udając kulejącą, dych mało to interesowało. My mieliśmy odciągała ich od swoich dzieci. Zrobił się swoje kawki, które to kiedy wybrane z gniazda małe, ogromny krzyk i hałas i pomimo mojego rozpaczliwego oswojone i wykarmione ludzką ręką, potrafią się za- wołania o pomoc kolegów, oni nic nie słyszeli zajęci przyjaźnić z człowiekiem, fruwać za nim jak za matką, swoimi czynnościami. Tymczasem tupot niemieckich siadając na ramieniu i prosząc o muchę, która była ich butów słychać było coraz wyraźniej, a moje nadzieje przysmakiem. na uratowanie malały błyskawicznie. Nie wierzyłem Odwiedzanie strychu pewnego razu omal nie już w swoje ocalenie, ale tam na dole coś się nadal skończyło się dla mnie tragicznie. Niemcy zauważy- działo. Słychać było gęsty tupot drobnych nóżek oraz li kręcących się tu szczeniaków i zorganizowali na towarzyszący im stukot podkutych butów i znów krzyk: nas zasadzkę. Drzwi na strych były zamykane skob- halt! halt! lem na kłódkę. Jednak obie połówki dały się niezbyt Okolice bożnicy, młyna, szkół i łaźni były gęsto wielką siłą rozeprzeć i po włożeniu między nie drew- zabudowane żydowskimi i sąsiadującymi z nimi na- nianej rozpórki, można się nam wychudzonym pędra- szymi domami. Chociaż żandarmi srogo karali za kom przez nie przecisnąć – i już się było na strychu. przebywanie na terenach pożydowskich, to myśmy Traf chciał, że mnie jako ostatniego w tym przejściu – dzieci polskie, niewiele sobie z tego robili. Można dopadł Skorupa i kopiąc butem usunął rozpórkę. Zo- tam było urządzać wspaniałe zabawy w chowanego, stałem uwięziony między drzewami z głową w boż- i chociaż już wszystko zostało zrabowane, to jesz- nicy, a resztą ciała na zewnątrz. Usłyszałem głośny cze jakieś świecidełka można było znaleźć. I właśnie ryk: cha, cha, cha i włos wołający kamrata Gawędy: z tego zakazanego wypadu wracali Fredek Juras, Wi- kom, kom sznel, odpinając przy tym gruby żołnierski tek Rutkowski i Boluś Sowiński. pas. Gawęda jednak nie nadchodził, co zaniepokoiło Skorupę, gdyż słychać było opodal rzeki jakieś krzyki. Tamten tymczasem spotkał wracającego z połowu ryb 25 Jedzie, jedzie straż ogniowa…

26 27 W dniach 19 – 26 lipca br. w Ostrawie (Czechy) odbyła się olimpiada sportów pożarniczych w której udział wzięło ponad 5 tys. strażaków z różnych konty- nentów. Zespołów, które miały się zmagać w konku- rencjach było aż 49. Młodzieżowa drużyna strażacka z Nowego Korczyna pod opieką druha A. Wajsa spi- sała się na szóstkę z wykrzyknikiem. Wywalczyła bo- wiem aż 7 miejsce. Przyznać należy, że chłopcy z tej drużyny dysponują wspaniałą kondycją. Brawo chło- paki! Trzymajcie tak dalej. A oto tabela wyników jakie uzyskali.

asp. szt. Józef Stojek Zdarzenia zaistniałe na terenie gminy Nowy Korczyn w miesiącach sierpień-październik 2009 rok

1. W nocy z 12/13 sierpnia 2009 roku w miejscowości ków kierująca samochodem marki Citroen Bożena Grotniki Duże nieznani sprawcy dokonali kradzie- G. potrąciła prawidłowo poruszającą się pieszą, ży z włamaniem do restauracji KINGA skąd zabrali która z obrażeniami ciała została przewieziona do w celu przywłaszczenia pieniądze z maszyn do gry, Szpitala Rejonowego w Busku-Zdroju. Obie uczest- oraz papierosy na szkodę Marcina S. niczki w chwili zdarzenia były trzeźwe. 2. W dniu 31 sierpnia 2009 roku w miejscowości Os- 5. W dniu 27 września 2009 roku w miejscowości trowce w zajeździe PAGÓRY nieznany sprawca Nowy Korczyn kierujący samochodem marki wykorzystując nieuwagę barmanki zabrał w celu Seicento nr rej. KR 9666Y potrącił rowerzystkę Te- przywłaszczenia pieniądze w kwocie 1316 złotych resę P., która z obrażeniami ciała została przewie- na szkodę Bogdana F. ziona do Szpitala Rejonowego w Busku-Zdroju. 3. W dniu 12 września 2009 roku w miejscowości 6. W dniu 2 października 2009 roku w miejscowości Brzostków Zbigniew J. kierował rowerem będąc Nowy Korczyn Tomasz Ch. kierując motocyklem w stanie nietrzeźwości 1.40 mg/l alkoholu w wydy- Yamacha potrącił przechodzącego przez jezdnię chanym powietrzu. nieletniego, który z obrażeniami ciała został prze- 4. W dni 21 września 2009 roku w miejscowości Brzost- wieziony do Wojewódzkiego Szpitala w Kielcach.

Głos z Gminy Nowy Korczyn - Biuletyn Informacyjny Wydawca: Urząd Gminy Nowy Korczyn, www.nowykorczyn.pl Redaktor naczelna: mgr Urszula Lasak, tel. 0 511 299 988 Redakcja: Henryk Krupski, Beata Masłowska, Stanisław Strach, Małgorzata Matusik, mgr Ligia Płonka, mgr inż. Henryk Podsiadło, mgr Ewa Lasak, mgr Marzena Szlosek, inż. Wiktor Kwas, mgr Krystyna Kaszuba, inż. Elżbieta Kwas Adres redakcji: ul. Krakowska 1, 28-136 Nowy Korczyn, [email protected] Skład i druk: ZP „STEMAG” 28-100 Busko-Zdrój, ul. Młyńska 15, tel. 041 378 12 87 Nakład: 500 egz. Redakcja zastrzega sobie prawo korekty i skracania materiałów. Drukarnia nie odpowiada za błędy redakcji.

28