Nr 7-8 (222-223)

2014 • ROK XIX • MIESIĘCZNIK • ISSN 1425-9591 • CENA 3,50 zł (w tym 8% VAT)

WYWYGGRRAAJJ żelazko i czajnik bezprzewodowy Przyjedź w III kwartale 2014 roku

Zwrot Podatku: Holandia, Niemcy, Austria, Belgia, Wielka Brytania, Dania, Norwegia Zasiłki Rodzinne do Stacji Diagnostystyczcznejnenejjj oraz świadczenia socjalne GłogówGłogówek,ek, ul.ul. 33 MajaMaja 1717 00 00 ul. Mickiewicza 20, 48-250 Głogówek zapraszamy od godz. 7 00 do 19 00 tel.fax.77/437-20-78, tel.kom 785-09-22-77 zapraszamy od godz. 7 do 19 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

Tel. 77 4373 758 Tel. kom. 604 200 257 Głogówek, Ul. Damrota 19 SPRZEDAŻ: - ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN + DORADZTWO - PASZE I KONCENTRATY - NAWOZY - MATERIAŁ SIEWNY -OPAŁ – PEŁNY ASORTYMENT - DOWÓZ GRATIS NA TERENIE GŁOGÓWKA - SKUP ZBÓŻ

Wydawca: MGOK na zlecenie Urzędu Miejskiego w Głogówku; Redaktor naczelny: Małgorzata Wójcicka - Rosińska; Sekretarz redakcji: Sandra Sznajder; Adres redakcji: 48-250 Głogówek, ul. Batorego 10, tel. kom. 0606 11 33 33, e-mail: [email protected] Redakcja zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania tekstów. Przedruk całości lub części bez zgody redakcji ŻG jest zabroniony. Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław www.digitalartstudio.pl

2 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

3 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

SPRZEDAŻ OPAŁU POLECAMY RÓWNIEŻ DRZEWO ROZPAŁKOWE

ii rolniczycrolniczych

Sprzedaż również w workach wyważanie kół techniką laserową Prostowanie felg aluminiowych Usługa piaskowanie

Usługi transportowe i Handel Wdowiak ul. Rafała Urbana 2, Głogówek tel.: 77 437 26 67, 515 309 348.

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ PP nr 4 pożegnanie 6-latków 4 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

Okręgowa

Stacja Diagnostyczna yjnię

w Głogówku y na m Talon Myjnia ważne cały rok samochodów osobowych Do każdego badania myjnia gratis! Czynna codziennie poniedziałek - piątek 8.00-18.00 sobota 8.00-14.00 Sprzedaż opon: 695 200 233 Hurtowa sprzedaż paliw: 669 200 151 Sklep z częściami samochodowymi: 726 353 383, 697 108 236

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

TYLKO U NAS WYSOKA JAKOŚĆ PROFESJONALNA OBSŁUGA SZYCIE I MODELOWANIE FIRAN

OFERUJEMY RÓWNIEŻ: - KARNISZE - ROLETY - INNE AKCESORIA W ATRAKCYJNYCH CENACH

ARANŻACJA WNĘTRZ I OKIEN W DOMU KLIENTA

SALON FIRAN ZAPRASZA

PON.- PT. 9.00 - 17.00 GŁOGÓWEK SOBOTA – 9.00 – 13.00 PL. WOLNOŚCI 4 TEL. 605 346 158

5 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

Głogówek, ul. Powstańców 69 tel. 77 373 604, 604 46 27 42, 608 617 274, 696 831 338 Promocyjne ceny skupu zbóż SPRZEDAŻ: USŁUGI WETERYNARYJNE - pasz, koncentratów firmy Dossche (hurtownia firmowa) - otrąb – workowane, luźne USŁUGI TRANSPORTOWE - środki ochrony roślin DOWÓZ POD - nawozy WSKAZANY ADRES - materiał siewny

SKUP zboża Możliwość kompensaty śrutowanie i mieszanie zboża w zagrodzie przy zakupie naszych produktów

W niedzielę, 15 czerwca br. na stadionie miejskim w Oleśnie odbyły się Wojewódz- kie Zawody Sportowo – Pożarnicze. Rywalizowały ze sobą najlepsze jednostki OSP Opolszczyzny. Powiat Prudnicki reprezentowała jednostka OSP Kierpień, która w klasyfikacji generalnej zajęła 6 miejsce! Gratulujemy!

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

6 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

Zapraszamy na Dożynki Gminne WAŻNE TELEFONY Straż pożarna...... 998 06 - 07 września Kierpień OSP w Głogówku...77 4373 666

PROGRAM DOŻYNEK OSP Racławice Śl....667 496 539 07.09.2014r. (niedziela) OSP Szonów...... 695 744 458 10.30 Dziękczynna Msza Św. Dożynkowa w kościele p.w. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Kierpniu Policja...... 997 13.00 Korowód Dożynkowy Posterunek policji 14.00 Gala Dożynkowa: - przywitanie gości w Głogówku...... 77 40 69 997 - prezentacja starostów z tel. komórkowych...... 112 - wręczenie chleba - przemówienia okolicznościowe Pogotowie...... 999 14.30 Koncert TERESY WERNER Falk...... 77 43 73 368 16.00 Rozstrzygnięcie gminnego konkursu koron i wieńców dożynkowych 17.00 Występ dzieci i młodzieży z Kierpnia i Rzepiec PRZYCHODNIE POSIADAJĄCE Koncert Orkiestry Dętej z Racławic Śląskich KONTRAKT Z NFZ: 19.00 GWIAZDA WIECZORU – „Melisa Naschenweng” z Austrii 20.00 Zabawa dożynkowa z zespołem „SOPRANO” „Zdrowie”...... 77 43 73 252 Imprezy towarzyszące: „Optima”...... 77 43 62 666 06.09.2014r. (sobota) godz. 19.00 – zabawa taneczna z zespołem „PRESTO”. Zapewniamy: AŁ-MED NIEPUBLICZNY pełną obsługę gastronomiczną, napoje. ZOZ (KONTRAKT Z NFZ) Dodatkowe atrakcje: wesołe miasteczko. A. Łuszpaj...... 77 43 73 583

UWAGA! Ogłoszenie Na wszelkie materiały czekamy do 5-go każdego miesiąca. Prosimy jednak o wcześniejsze zgłoszenie artykułów do redaktor Lekarz dentysta Marianna Kubiczek naczelnej, celem uzgodnienia szczegółów. przyjmuje w poniedziałki, środy i piątki Redakcja od 15.00 do 16.00 w prywatnym gabinecie dentystycznym w Głogówku przy ul. Powstańców 21. Przypadki bólowe także w innych dniach i godzinach. Tel. 77 4372960. Radosne wydarzenia

W czerwcu narodzili się: Aleksandra Monika, Wiktoria Karina, Liwia Kinga, Zuzanna Beata, Jan Stanisław, Paweł Jan.

W czerwcu związek małżeński zawarli: 7 czerwca – Joanna Szachniuk z Głogówka i Grzegorz Kowalczyk z Bolesławca - Anna Pietruszewska z Głogówka i Michał Baron z Dzier- żysławic - Monika Stosiek z Głogówka i Łukasz Obrusznik z Kadłuba 14 czerwca – Sandra Boese i Dawid Heinisz – oboje z Biedrzychowic 21 czerwca – Natalia Thomalla z Mochowa i Olaf Hupas z Głogówka - Joanna Kicler z Zawady-Mucków i Łukasz Wolak z Kol- nowic. Przygotowała: Sas

7 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Rodziny mariańskiej popołudnie ze św. Jackiem

W niedzielne popołudnie-22 czerwca br. Najmłodszy Zastęp Dzieci Maryi wraz z rodzicami, rodzeństwem i sympatykami ruchu udał się na autokarową pielgrzymkę do Kamienia Śląskiego. Dzieci uczestniczyły w procesji oktawy Bożego Ciała w miejsco- wym kościele. Siostra Marcina, opiekunka głogóweckich Marianek, przybliżyła uczestnikom wyjazdu postać patrona - św. Jacka i histo- rię Jego kultu. Pielgrzymi zwiedzili także zamek Odrowążów i inne obiekty znajdujące się w jego pobliżu. Sympatyczny przerywnik stanowiły śpiewy, gry i zabawy inte- gracyjne, gdyż najmłodsza grupa Marianek dopiero się konstytuuje. W trakcie pobytu w Kamieniu Śląskim był czas dla ducha, przezna- czony na wspólną i indywidualną modlitwę, a także dla ciała, czyli konsumpcję ulubionego deseru młodych (i nie tylko!)ludzi, czyli lody. W imieniu wszystkich uczestników pielgrzymki składam serdecz- nie podziękowania siostrze Marcinie za zorganizowanie wyjazdu, stworzenie wspaniałej atmosfery oraz pozytywną energię, Księdzu Proboszczowi Ryszardowi Kinder za duchowe i finansowe wsparcie, Państwu Teresie i Zbigniewowi Jednorogom za życzliwość i pomoc w realizacji tego sympatycznego przedsięwzięcia. Dorota Kostorz Boże Ciało Festyn parafialny Już po raz jedenasty, w Święto Bożego Ciała, odbył się festyn Tradycyjne świętowanie Bożego Ciała rozpoczęliśmy Mszą przy Parafii pw. św. Bartłomieja Apostoła w Głogówku. Jak zawsze św. na Rynku o godz. 8.30. Liturgii przewodniczył ks. bp Jan plac koło plebani i kościoła wypełnił się rodzinami, które licznie Wieczorek z Gliwic. Następnie w procesji udaliśmy się do przybyły, aby wspólnie spędzić świąteczne popołudnie. czterech ołtarzy przygotowanych przez różne dzielnice i stany Już od godz. 14.00 na gości czekały liczne atrakcje. Były różne parafii. O godzinie 14.00 spotkaliśmy się na biesiadzie para- konkursy i zabawy, dla dzieci i dorosłych. Chętni zapraszani byli do fialnej na farskim podwórzu. zwiedzania z przewodnikiem kościoła. Zwłaszcza zwiedzanie pod- Z kroniki parafialnej ziemi było nie lada atrakcją. Na placu ustawiono ławki i stoły, sprzy- jało to wspólnemu biesiadowaniu. Panie z Rady Parafialnej serwo- wały pyszne ciasta i kawę, były też kiełbaski z grilla, grochówka i inne smaczne potrawy, którym trudno było się oprzeć. Wieczorem do tańca grał zespół Voice. Zabawa była bardzo udana. Odeszli: Festyn zorganizowała Rada Parafialna, a dochód z festynu prze- znaczono na remont kościoła parafialnego. 1 czerwca Józefa Bogaczewicz z Racławic Śląskich, lat 90 M

3 czerwca Gerda Liszka z Głogówka, lat 78

4 czerwca Józefa Gągor z Głogówka, lat 87

4 czerwca Józef Mitula z Biedrzychowic, lat 82

6 czerwca Katarzyna Idzi z Głogówka, lat 68

7 czerwca Rudolf Profaska z Rzepcza, lat 78

11 czerwca Jan Sobota z Mochowa, lat 61

Przygotowała: Sas

8 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Dni Gminy Głogówek 2014

W ostatni weekend czerwca odbyły się Dni Gminy Głogówek. Podczas uroczystości Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz przy- witał wszystkich przybyłych na święto naszej gminy. Swoją obec- nością zaszczycili organizatorów: Poseł RP Janina Okrągły, Poseł RP Ryszard Galla, radni Rady Miejskiej w Głogówku, radni Rady Powiatu, przedstawiciele służb mundurowych, w tym policji, straży pożarnej, duchowni z parafii Głogówek, Kazimierz, Szonów, Racła- wice Śląskie, O. Franciszkanie, dyrektorzy szkół i placówek oświa- towych, przedsiębiorcy, sponsorzy, przedstawiciele ZŚR, ARiMR, MGOK, Urzędu Miejskiego, Zakładu Mienia Komunalnego, sołtysi, mieszkańcy gminy Głogówek i goście spoza gminy.

PIĄTEK Święto gminy Głogówek rozpoczęło się w piątek, 27 czerwca. W Kościele Parafialnym pw. Św. Bartłomieja Ap. odbył się koncert organowy w wykonaniu Pawła Seligmana. Muzyk jest organistą i pianistą. Koncertuje w Polsce i zagranicą, nagrał już 7 płyt CD. Wy- konał on utwory: 1. Flor Peeters Toccata D-dur 2. Mikołaj z Krakowa – Trzy Tańce renesansowe: - „Szewczyk idzie po ulicy” - „Zakłułam się tarniem” - „Ave Jerarchia” 3. J.S. Bach – Preludium i Fuga c-moll BMV 546 4. Felix Mendelssohn – Bartholdy - Sonata c-moll op. 65 nr 2 - części: - Grave - Adagio - - Allegro maestoso e vivace 5. Thomas Åberg – Fantazja a-moll 6. Louis Vierne wytrawni biegacze. Każdy znalazł odpowiedni dla siebie dystans. - I Symfonia organowa d-moll op. 14 Najwięcej frajdy miały oczywiście najmłodsze dzieci, które biega- - wybrane części: ły dopingowane przez rodziców i dziadków. Godni podziwu byli - IV Allegro Vivace uczestnicy głównego biegu na 10 km. Wygrał go – jak w ubiegłym - VI Finale roku - Tomasz Regimowicz – mieszkaniec Wrocławia pochodzący Publiczność nagrodziła artystę gromkimi brawami i owacjami na z Głogówka. W biegach uczestniczyła także jedyna kobieta – Ane- stojąco. ta Skorhut z Głogówka, która ukończyła bieg i uplasowała się na 7 miejscu. Brawa dla wszystkich biegaczy! SOBOTA Od godz. 16.30 Agencja 5 Żywiołów proponowała dzieciom W sobotę, od godziny 10.00 w parku miejskim, w ramach XIV atrakcje na Rynku. Były więc gigantyczne bańki, malowanie twarzy biegów pod hasłem „Biegaj razem z nami” można było pobiegać i różne zabawy, w tym interaktywne poszukiwanie skarbu Oppers- i sprawdzić swoją kondycję. Biegały dzieci i dorośli, amatorzy i dorffów. W tym samym czasie prowadząca imprezę Dorota Nowak powitała publiczność. Pani Dorota od paru lat prowadzi konferan- sjerkę podczas Dni Głogówka i robi to znakomicie. Jako pierwsza na dużej scenie zaśpiewała młoda wokalistka - Michaela Kubata. Po niej pojawił się dobrze znany głogówczanom zespół Manson Band. Kapela ta gra southern-rock i ma w naszym mieście spora grupę fanów. Przypomnijmy, że lider zespołu -Jan Manson jest mieszkań- cem Głogówka. Kolejnym zespołem, który rozgrzał publiczność rockowym brzmieniem był The Shout – zespół grający covery znanych pio- senek m.in. The Beatles i Czerwonych Gitar. Kolejną atrakcją były bardzo widowiskowe tańce w wykonaniu grup Stars z Białej. Na sce- nie zaprezentowały się tancerki w różnym wieku, od kilkuletnich do dorosłych, wszystkie zaimponowały publiczności swoimi umiejęt- nościami tanecznymi. Instruktorką grup jest Aleksandra Hindera. Po dużej dawce tańca na scenie pojawiła się gwiazda tegorocznych Dni Gminy Głogówek – Andrzej Piaseczny. Artyście towarzyszy- li znakomici instrumentaliści i jako drugi wokal- charyzmatyczna i również bardzo utalentowana Dominika Kurdziel. Gwiazda nie 9 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 pozostawiła cienia wątpliwości, że na ten tytuł zasługuje. Głogów- czanie, którzy szczelnie wypełniali Rynek, usłyszeli wszystkie znane piosenki Piaska. Artysta zaśpiewał stare przeboje, jeszcze wykony- Podziękowanie wane z zespołem Mafia i nowe, które są obecnie prezentowane w Serdecznie dziękuję wszystkim za pomoc w organizacji oraz udział stacjach radiowych i telewizyjnych. Jego koncert był dopracowany w Dniach Gminy Głogówek 2014. W szczególności: nie tylko muzycznie, dodatkowym atutem były znakomite efekty * MIESZKAŃCOM GMINY GŁOGÓWEK świetlne. Muzyk, swoimi umiejętnościami i niezwykłym urokiem, * KSIĘDZU PROBOSZCZOWI RYSZARDOWI KINDEROWI ZA oczarował publiczność. Zachwycone fanki okazywały swojemu PIĘKNE SŁOWO BOŻE idolowi wielką sympatię. Na koniec ponad godzinnego koncertu * PRACOWNIKOM URZĘDU MIEJSKIEGO publiczność oczywiście domagała się bisów. Piasek wykonał jeszcze * PRACOWNIKOM MIEJSKO GMINNEGO OŚRODKA KULTU- m.in. przebój „Niecierpliwi”. Po koncercie artysta rozdawał auto- RY – P. RAFAŁOWI MICZCE grafy i fotografował się z fanami. Jego koncert z pewnością pozo- * PARAFII ŚW. BARTŁOMIEJA W GŁOGÓWKU I O. FRAN- stanie w pamięci publiczności jako niezwykle udany. Po koncercie CIOSZKANOM zaproszono wszystkich na zabawę taneczną. Grał zespół Metro, mu- * ZAKŁADOWI MIENIA KOMUNALNEGO W GŁOGÓWKU zykę do tańca prezentowali DJ Bartez i DJ Romus. Zabawa zakoń- * POLICJI W GŁOGÓWKU czyła się ok. 3 w nocy. * OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ * SŁUŻBIE MEDYCZNEJ ODPOWIEDZIALNEJ ZA ZABEZPIE- NIEDZIELA CZENIE MEDYCZNE IMPREZY W niedzielę tradycyjnie już świętowanie rozpoczęto od uroczy- * AGENCJI OCHRONY stej Mszy św. w kościele parafialnym. Mszę odprawiono w intencji * SŁUŻBIE ENERGETYCZNEJ ODPOWIEDZIALNEJ ZA ZA- mieszkańców. Od godz. 14.00 na scenie na Rynku rozpoczął się BEZPIECZENIE ENERGETYCZNE IMPREZY koncert duetu - Stanisław Młynarski i Bartosz Mikluszka. Muzy- * PATRONOM MEDIALNYM: ŻYCIE GŁOGÓWKA, RADIO cy zaśpiewali i zagrali, jak sam Stanisław Młynarski to określił, OPOLE, TYGODNIK PRUDNICKI, RADIO PARK, RADIO „piosenki z brodą”. Były to piosenki studenckie i żeglarskie, m.in.: DOXA „Rzeka”, „Hej, gitaro ma”, „Tratwa blues”, „Samba sikoreczka”. Po * SPONSOROM „piosenkach z brodą” przyszedł czas na akcent religijny. Młode * PANI KONFERANSJER: DOROCIE NOWAK wokalistki z zespołu franciszkańskiego Loretino zaśpiewały dobrze znane publiczności piosenki religijne. Towarzyszył im prowadzący Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz zespół Stanisław Młynarski. Następnym punktem programu było Śląskie Trio Piotra Sze- fera, które śpiewało i zabawiało publiczność po śląsku. Od 16.30 na scenie zagościły różne grupy taneczne reprezentujące MGOK (Salio i Biedroneczki) oraz Klub Tańca Towarzyskiego i Jazzowego PODZIĘKOWANIA SIERRA z Krapkowic i Głogówka oraz Studia Jazzowego ADAN z Serdecznie dziękujemy za wsparcie finansowe wszystkim Krapkowic. Wszystkie grupy dały popis umiejętności tanecznych, Sponsorom DNI GMINY GŁOGÓWEK 2014: a ich występy pełne były radości i niezwykłej energii. Po tańcach 1. ANC- AD- ELECTROTECHNIK SPÓŁKA Z.O.O., SPÓŁ- na scenie pojawiła się Paulina Lulek z zespołem Groove Brigade. KA KOMANDYTOWA Paulina pochodzi z Prudnika. Jest wokalistką i altowiolistką, ab- 2. PIEKARNIA JURCZYK RAFAŁ solwentką Akademii Muzycznej. Jest również współzałożyciel- 3. INTERNATIONAL TRANSPORT KRZYSZTOF CICHOŃ ką kwartetu smyczkowego CHILLA QUARTET. Uczestniczyła 4. BS GŁOGÓWEK w The Voice of Poland, Bitwie na Głosy i Opolskich Debiutach. 5. OHZ GŁOGÓWEK Zaprezentowała piosenki w stylu soul i fank. Mimo gwałtownych 6. FILPLAST opadów deszczu właśnie w czasie jej występu, wokalistka wypadła 7. VTO – DECOR bardzo dobrze. Nie zabrakło interesująco wykonanej „Małgośki”, 8. TRANSPORT JAN FEDOROWICZ którą Paulina śpiewała podczas Opolskich Debiutów. Publiczność 9. AMT MORAWIEC była pod wrażeniem niezwykle energetycznego koncertu Pauliny i 10. PIZZERIA ANGELO - WANDA FIDOT zespołu Groove Brigade. Po Paulinie wystąpił Jacek Silski. Zapre- 11. PRZEDSIĘBIORSTWO PASZOWE SUCHY zentował on piosenki znane ze Śląskiego Koncertu Życzeń. Gwiazdą 12. PIZZERIA RAMZES SABINA THOMAS niedzielnego wieczoru był zespół Long & Junior, który gra muzykę 13. MATEX disco. Wykonawcy dali z siebie wszystko, wspaniale rozbawili pu- 14. SERWIS OPON – BIAŁEK JAN bliczność. 15. FIRMA HANDLOWO – USŁUGOWA JAROSZ 16. RESTAURACJA STARÓWKA – KERN SEBASTIAN Dni Gminy Głogówek 2014 już za nami. Mimo zmiennej po- 17. INSTALATORSTWO SANITARNE C.O I GAZ JÓZEF gody święto gminy możemy uznać za bardzo udane. Różnorodna BARNERT muzyka była bezsprzecznie atutem imprezy, każdy mógł wybrać 18. TRANSPORT TOWAROWY WALDEMAR KURSPIOT coś dla siebie. Wieczorne koncerty przyciągnęły sporą liczbę słu- 19. RACZEK NET chaczy, Rynek wypełniony był szczelnie bawiącymi się ludźmi. Było 20. AMBROZJA ANDRZEJ I BOŻENA WAWER też sporo atrakcji dla dzieci, które chętnie uczestniczyły w różnych 21. SALON FRYZJERSKI – MAGDALENA KONTNY zabawach prowadzonych przez Agencję 5 Żywiołów. Kolejna okazja 22. HOTEL SALVE do wspólnej zabawy – już podczas dożynek gminnych, które w tym 23. MA_GO WŁADYSŁAW GOLONKA, JADWIGA MATU- roku odbędą się w Kierpniu 7 września. SIEWICZ Patronat honorowy nad Dniami Gminy Głogówek objął Bur- 24 AGRAVET IRENA I ZBIGNIEW NIEWITECKI mistrz Głogówka Andrzej Kałamarz. Organizatorami byli: Gmina 25. ZPC PIAST Głogówek, MGOK w Głogówku, Parafia pw. św. Bartłomieja Apo- Organizatorzy stoła w Głogówku. 10 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Klasyfikacja medalowa uczniów - „Biegaj z nami – Głogówek 2014” - 28.06.2014r

80 m - dziewczęta - przedszkolaki 1 m. Larysz Martyna - PP Nr 4 w Głogówku 2 m. Bielińska Ewa - PP Nr 4 w Głogówku 3 m. Ćwięczek Zofia - PP Nr 3 w Głogówku 100 m - chłopcy - przedszkolaki 1 m. Barton Remigiusz - PP Nr 4 w Głogówku 2 m. Sitek Fabian - PP w Lubrzy 3 m. Niemczyk Filip - PP Nr 4 w Głogówku 200 m - dziewczęta - klasa I 1 m. Stanula Marta - SP Biedrzychowice 2 m. Bochen Wiktoria - SP Nr 1 w Głogówku 3 m. Pastuszyk Laura - SP Biedrzychowice 200 m - chłopcy - klasa I 1 m. Przyszlak Grzegorz - SP Racławice Śląskie 2 m. Anioła Tomasz - SP Nr 1 w Głogówku 3 m. Barcik Kamil - SP Nr 1 w Głogówku 3 m. Parchatka Sebastian - SP Biedrzychowice 300 m - dziewczęta - klasa II 1 m. Miczka Karolina - SP Nr 1 w Głogówku 2 m. Kochman Laura - SP Nr 2 w Głogówku 3 m. Lerch Ilona - SP Biedrzychowice 300 m - chłopcy - klasa II 1 m. Strulak Dastin - SP Walce 2 m. Cichy Szymon - SP Nr 1 w Głogówku 3 m. Ociepka Kamil - SP Nr 2 w Głogówku 400 m – dziewczęta - klasa III 1 m. Sitek Julia - SP Lubrza 2 m. Surowiec Milena -SP Nr1 w Głogówku 3 m. Strulak Wanesa - SP Walce 400 m – chłopcy - klasa III 1 m. Poremba Filip - SP Nr 2 w Głogówku 2 m. Krupa Paweł - SP Nr 1 w Głogówku 3 m. Krupa Dominik - SP Nr 1 w Głogówku 400 m - dziewczęta - klasa IV 1 m. Kwiatkowska Justyna - SP Racławice Śląskie 2 m. Gorke Emilia - SP Biedrzychowice 3 m. Regimowicz Marta - SP Nr 2 w Głogówku 400 m - chłopcy - klasa IV 1 m. PolityłoMarcel - SP Nr 1 w Głogówku 2 m. Filusz Fabian - SP Biedrzychowice 3 m. Parchatka Robert - SP Biedrzychowice 600 m - dziewczęta - klasa I, II, III G 4 m. Szyroki Mariusz - Głogówek 500 m - dziewczęta - klasa V 1 m. Raczkowska Aleksandra - G Racławice Śląskie 5 m. Anioła Przemysław - Głogówek 1 m. Skupień Kinga - SP Nr 2 w Głogówku 2 m. Zdziechowicz Patrycja - SP Nr 1 w Głogówku 6 m. Wojtanowicz Mariusz - Głogówek 2 m. Staszyńska Wiktoria - SP Racławice Śląskie 3 m. Müller Stefania - G Nr 1 w Głogówku 7 m. Skorhut Aneta - Głogówek 3 m. Larysz Wiktoria - SP Nr 2 w Głogówku 1000 m – chłopcy - klasa I G 8 m. Tyluś Marcin - Łódż 500 m - chłopcy - klasa V 1 m. Fedorowicz Karol - G Racławice Śląskie 9 m. Świderek Wiesław - Głubczyce 1 m. Stanula Rafał - SP Biedrzychowice 2 m. Bieliński Łukasz - G Nr 1 w Głogówku 10 m. Siołkowski Mateusz - Głogówek 2 m. Rypniewski Zdzisław - SP Nr 2 w Głogówku 3 m. Larisch Dawid - G Nr 1 w Głogówku 3 m. Iwaszkiewicz Jakub - SP Racławice Śląskie 1000 m chłopcy klasa III G Klasyfikacja - Mieszkańcy Gminy Głogówek 500 m - dziewczęta - klasa VI 1 m. Stańkowski Kevin - G Racławice Śląskie 10 000 M - MĘŻCZYŹNI 1 m. Kern Paulina - SP Biedrzychowice 2 m. Bojer Krzysztof - G Nr 1 w Głogówku 1 m. Kapij Piotr 2 m. Obst Maria - SP Biedrzychowice 3 m. Nosol Mateusz - G Nr 1 w Głogówku 2 m. Szyroki Mariusz 3 m. Chojecka Agata - SP Biedrzychowice 3 m. Anioła Przemysław 500 m - chłopcy - klasa VI Klasyfikacja Generalna biegu- 28.06.2014r. 4 m. Wojtanowicz Mariusz 1 m. Kochanek Jonatan - SP Nr 2 w Głogówku 10 000 M - MĘŻCZYŹNI I KOBIETY 5 m. Siołkowski Mateusz 2 m. Łukaszów Piotr - Ośrodek Szkol-Wych. w 1 m. Regimowicz Tomasz - Wrocław 10 000 M - KOBIETY Głogówku 2 m. Kapij Piotr - Szonów 1 m. Skorhut Aneta 3 m. Regimowicz Jakub - SP Nr 1 w Głogówku 3 m. Jastrzębski Leszek - Prudnik Gratulujemy! 11 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 XLIV SESJA RADY MIEJSKIEJ W GŁOGÓWKU

Sesja RM odbyła się 30 czerwca 2014 r. Obrady otworzył Prze- - wskazał, że na wyjeździe z ul. Zamkowej brakuje znaku informu- wodniczący RM K. Barton. jącego, że wyjeżdża się z drogi podporządkowanej na drogę główną. Radna R. Zgorzelska: Podczas sesji przyjęto do wiadomości: - wskazała, że na posiedzeniu Komisji ds. Rolnictwa i Ochrony - Informację na temat działalności placówek oświatowych w roku Środowiska wniosła, by na niniejszą sesję zaprosić kompetentnego szkolnym 2013/2014 oraz stanu technicznego obiektów zarządza- przedstawiciela Związku Aqua Silesia. W związku z niezrealizowa- nych przez dyrektorów niem tej petycji, wniosła o zaproszenie go na następną sesję RM, - Informację na temat kosztów utrzymania szkół i przedszkoli w - zapytała, dlaczego nie została wypłacona jej dieta za minione po- Gminie Głogówek siedzenie komisji Rolnej, - zapytała czy wpłynęła już odpowiedź z ZDW w sprawie remon- Zapytania radnych, interpelacje: tu chodnika w Biedrzychowicach oraz kiedy będą łatane dziury na Radny A. Wawer zgłosił potrzebę wykoszenia pobocza przy ul. Jana drogach gminnych. Pawła II. Poprosił o przygotowanie zlecenia na wykonanie tych Radny Powiatowy D. Kolbek: prac. - zapytał jak skończyła się poruszona przez niego sprawa wjazdu na Radna G. Nizińska: posesję jednego z mieszkańców ul. Fabrycznej, - zwróciła się o wykonanie remontu muru oraz jezdni na ul. Dą- - jakie były kryteria tworzenia listy gości zaproszonych na obiad browskiego, podczas minionych Dni Gminy Głogówek i kto decydował w tej - wskazała, że konieczne jest przeprowadzenie modernizacji oświe- sprawie. tlenia ulicznego, Wiceprzewodniczący Wł. Kuzak: - zapytała o aktualny stan sprawy wodociągu z Rozkochowa – do - wskazał, że został pominięty, podczas gdy inni radni zastali wy- Biedrzychowic, mienieni z imienia i nazwiska, w artykułach w ŻG dotyczących - zapytała, kiedy zostanie położony asfalt na ul. Jana Pawła II, nadania sztandaru dla OSP Szonów oraz Pikniku Kolejowego w - wskazała, że Dyrektor ZMK wnioskowała o dotację do zakupu sa- Racławicach Śląskich, mochodu asenizacyjnego min. celem systematycznego oczyszcza- - wyraził swoje zdziwienie złożoną przez Burmistrza deklaracją nia kanalizacji burzowej w mieście, tymczasem kolejna jednostka podczas w/w imprezy, dotyczącą „zabezpieczenia środków”. Wska- OSP otrzyma nowy wóz strażacki, chociaż posiada takowy w do- zał, że to Rada jest ciałem ustawodawczym i decydującym, brym stanie. Zastanawiała się, co dla Gminy jest ważniejsze, - zgłosił, że tłuczeń, którym zostały zasypane dziury na drodze z - wniosła, by pielęgniarki dojeżdżające do chorych były zwolnione Mionowa do Wierzchu jest za duży. z opłaty parkingowej, gdyż niejednokrotnie muszą nosić ze sobą Radny A. Łukasiewicz swoje interpelacje skierował do radnych po- ciężki sprzęt, wiatowych: - zapytała, czy zasadnym jest finansowanie wystawnych obiadów z - wskazał, że wzdłuż drogi wyjazdowej z Racławic Śląskich do Gło- budżetu Gminy, gówka kanalizacja burzowa jest zamulona, w wyniku czego woda - zapytała także, dlaczego Burmistrz wrócił wcześniej z Niemiec i opadowa przedostaje się do piwnic, kto pokrył koszt podróży. - ta sama droga, już poza wsią, odcinek Racławice Śl. – Dzierżysła- Radna B. Grzegorczyk: wice jest zabłocona i zalana przez zaorane rowy. Wniósł, by dążyć - przypomniała swoje interpelacje dotyczące wysypania tłucznia do odkopania tych rowów, na ul. Kolejowej. Wskazała, że pracownik merytoryczny urzędu pi- - poinformował, że na wysokości posesji Zwycięstwa 124 w Racła- semnie poinformował ją, że na ulicy tej nie przewiduje się wylania wicach Śląskich jest zapadnięta studzienka kanalizacyjna. asfaltu, natomiast tłuczeń zostanie tam wysypany we wskazanym Wiceprzewodnicząca B. Poremba zwracając się do obecnych rad- czasie. Radna wskazała, że nigdy nie postulowała o wyasfaltowanie nych powiatowych, w nawiązaniu do interpelacji zgłoszonej przez tej drogi, a jedynie o zasypanie dziur kamieniem. Wyraziła swoje Radnego Łukasiewicza, zapytała, kiedy będą odkopane rowy na oburzenie tonem, w jakim została utrzymana odpowiedź, drodze z Dzierżysławic do Racławic Śląskich. Wskazała, że wielo- - przypomniała sprawę nieestetycznego wyglądu obejścia nowej krotnie postulowała u radnych powiatowych w tej sprawie. „Biedronki”. Podała, że w ślad za poprzednią interpelacją otrzy- Radny M. Pelka: mała rzetelną odpowiedź od kierownika ref. NLROŚ. W związku - zwracając się do obecnych radnych powiatowych zapytał czy mają z monitem wystosowanym do „Biedronki” przez UM, z grubsza jakieś informacje w sprawie mostu w Kierpniu, czy będzie on odda- przeprowadzone zostały prace porządkowe na terenie obejścia skle- ny do użytku przed dożynkami, pu. Jakkolwiek, zdaniem Radnej nadal panuje ogólny nieporządek. - zwracając się do Burmistrza stwierdził, że nie zaproszenie Prze- Wskazała, że pas zieleni przy drodze wjazdowej do dyskontu jest wodniczącego Rady Powiatu na obiad czy też w ogóle na „Dni Gmi- bardzo niechlujny. Stwierdziła, że należałoby zlecić ZMK uporząd- ny” jest wielkim „faux pas”. Poprosił o wyjaśnienia w tej sprawie. kowanie tego terenu, a „Biedronkę” obciążyć kosztami, Radna G. Nizińska wniosła, by sprawdzić czy wszystkie gminy od- - kolejnym terenem urągającym estetyce miasta jest nieruchomość dające bezdomne psy do schroniska w Kędzierzynie – Koźlu par- przy sklepie EKO. Wskazała, że koniecznym jest zdyscyplinowanie tycypują w koszta utrzymania i jaki jest procentowy udział Gminy właściciela posesji do uporządkowania terenu. Zaproponowała, by Głogówek w utrzymaniu schroniska w stosunku do pozostałych podjąć uchwałę, która pomogła by zdyscyplinować mieszkańców gmin. do dbania o swoje posesje. Radny J. Janik: - wskazała, że na wysokości posesji ul. Głubczyckiej 7 pojawiła się - zastanawiał się nad zasadnością zamknięcia oddziału przedszkol- wyrwa w bruku, która systematycznie się powiększa. nego na Oraczach na cały okres wakacji, w związku z prowadzoną Radny M. Hołówko: budową świetlicy. Zapytał czy wobec tego, przy okazji nie można by - wniósł, by podczas tegorocznego łatania dziur zakończyć sprawę ubytku w jezdni na ul. św. Anny, c.d. na str.14 12 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Ważne jest zaangażowanie i wola walki

Wywiad z Prezesem KS Fortuna Łukaszem Sałkiem

- Od kiedy jesteście w lidze okręgowej? Jakie odnosicie sukce- - W czerwcu zorganizowaliście Mini Mistrzostwa Świata w sy w tej lidze? piłce nożnej dla dzieci. Było to bardzo udane wydarzenie, które - Gramy w lidze okręgowej od jesieni 2013 r. W pierwszym se- nagłośniły media, w tym telewizja. Skąd pomysł na taką imprezę? zon gry w okręgówce musieliśmy zapłacić tzw. „frycowe”. Sukcesem - Pomysł zorganizowania Mini Mistrzostw Świata w piłce nożnej jest dziewiąte miejsce, które zajęliśmy na koniec rozgrywek. Zre- narodził się dwa lata temu, kiedy organizowaliśmy mini Mistrzostwa alizowaliśmy swój cel. Utrzymaliśmy się w lidze, jako beniaminek Europy w czasie kiedy w Polsce i na Ukrainie odbywały się ME . Ra- uplasowaliśmy się najwyżej ze wszystkich nowych drużyn w lidze. dość dzieci, rodziców, trenerów dała nam motywację do tego, aby w czasie zbliżających się Mistrzostw Świata 2014 zorganizować turniej - Czy są w Waszym klubie jakieś rotacje kadrowe? piłkarski dla dzieci na większą skalę. Uczestniczyły w nim 32 druży- -Tak są- 30.06.14 skończyło się wypożyczenie A. Hoinka (LZS ny(400 osób) z całego województwa, były też zaproszone drużyny z Rzepcze), D. Cieślik (KS Twardawa), S. Rychlewicz (Racławia). województwa śląskiego, ale nie odpowiadał im termin, chociaż bar- W/w zawodnicy wracają do swojego klubu. Natomiast z wypoży- dzo chcieli wziąć udział w takiej imprezie. Cieszy sukces naszych dru- czenia do naszego klubu wraca kilku młodych zdolnych naszych żyn, które brały udział w Mini Mistrzostwach. Rocznik 2003 – czyli wychowanków, którym przyglądamy się od kilku miesięcy i oni Brazylia pod wodzą trenera Tomasza Mazura zdobył III miejsce, a będą walczyć o miejsce w pierwszym składzie seniorów KS Fortuna drużyna trenera Dariusza Frączka – rocznik 2005- wygrała turniej Głogówek. Kilku zawodników z innych klubów, którzy grają w lidze i została mistrzem świata. Grali oni w barwach Argentyny. Impreza okręgowej, także jest zainteresowanych grą w naszym klubie, z nimi w pełni się udała, było duże zainteresowanie mediów (ŻG,NTO,T- na chwilę obecną prowadzimy rozmowy. P,TVP Opole). Jest to sukces naszych drużyn, jest to także duży suk- ces organizacyjny. Mamy już pomysł na kolejną imprezę. - Jak oceniasz pracę klubu z młodzieżą i dziećmi? - Z roku na rok widać postępy, co rokuje dobrze na przyszłość. - Jakie macie plany na przyszłość? Od przyszłego sezonu chcemy zrobić nabór do kolejnego rocznika. - Jeśli chodzi o drużynę seniorów – chcielibyśmy w nadchodzą- Wygraliśmy swoje mistrzostwa ligi żaków i młodzików, z czego się cym sezonie walczyć o wyższe miejsce niż w obecnym. Jeśli chodzi niezmiernie cieszę. Chciałem podziękować trenerom za wkład pra- o drużyny młodzieżowe – dalszy rozwój przez zgłoszenie kolejnych cy, zaangażowanie i poświęcenie. Są to: Tomasz Mazur i Dariusz roczników do rozgrywek. W tym celu klub wysłał kolejnego trene- Frączek. ra na kurs trenerski. Korzystając z okazji chciałem podziękować drużynie seniorów, trenerom – Tomaszowi Mazurowi i Mateuszowi - Jak wygląda wynik finansowy klubu? Sałkowi za to, że podjęli się prowadzenia drużyny w rundzie jesien- - Główne wsparcie finansowe otrzymujemy z gminy Głogówek. nej w tak trudnym czasie dla naszego klubu. Dziękuję całej druży- W tym roku dostaliśmy 24.800 zł. Jest to główne źródło finansowe, nie, trenerowi Z. Iwańskiemu za wkład pracy, serce i wolę walki. które daje nam możliwości brania udziału w rozgrywkach dla całe- Dzięki temu drużyna seniorów utrzymała się w okręgówce. Dzięku- go klubu. Pomagają nam też sponsorzy, którym również chciałem ję także rodzicom, którzy angażują się i biorą udział w rozwoju swo- serdecznie podziękować. Sponsorzy zasilają w połowie nasz budżet, ich pociech, które grają i trenują w Akademii Piłkarskiej KS Fortuna bez nich nie byłoby możliwe branie udziału w rozgrywkach i we Głogówek. wszystkich imprezach związanych z klubem. Współpraca z gminą układa się bardzo dobrze. Od 5 lat wiemy, że w ramach możliwości - Dziękuję i życzę dalszych sukcesów. finansowych gminy zawsze otrzymamy wsparcie i możemy polegać - Dziękuję. na naszym głównym partnerze. MWR

Złote Gody W poniedziałek, 7 lipca w MGOK odbyła się uroczystość Złotych Godów. Do ośrodka kultury zaproszono pary, które obchodziły pięćdziesiąt lat pożycia małżeńskiego w pierwszej połowie 2014 r., a byli to:Henryka i Klaudiusz Braniek, Elżbieta i Ginter Ginczek, Maria i Henryk Kipka, Hildegarda i Gerard Kopiec, Annemaria i Manfred Król, Dorota i Teodor Namysło, Maria i Jan Otręba, Anna i Wilhelm Pohl, Jadwiga i Piotr Pryczek, Cecylia i Rudolf Samson, Janina i Henryk Szydłowscy, Eryka i Jerzy Wieczorek. Podczas uroczystości Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz wręczył jubilatom medale prezydenckie, listy gratulacyjne, kwiaty i upo- minki. Burmistrz złożył także wszystkim parom życzenia wielu lat w zdrowiu. Tego popołudnia z dedykacją dla wszystkich jubilatów za- brzmiał Marsz weselny Mendelsona. Po części oficjalnej goście długo jeszcze wspominali wspólnie spędzone lata. M 13 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 c.d. ze str.12 Radnego M. Hołówko: - ubytki w jezdni na ul. św. Anny zostaną uzupełnione podczas te- przeprowadzić remontu komina, który jest w bardzo złym stanie i gorocznego łatania dziur, zagraża bezpieczeństwu i zdrowiu dzieci, - sprawa oznakowania na ul. Zamkowej zostanie przekazana do za- - poinformował, że wśród mieszkańców pojawiają się zarzuty, co opiniowania policji; do podziału środków na dofinansowanie remontu zabytków sakral- Radnego J. Janika: nych. Podał, że dopóki każdy wnioskujący otrzymywał, po 10 tys. - firmie wykonywującej remont przedszkola na Oraczach zostanie złotych, nie było zastrzeżeń. Obecnie jednak panuje opinia, że pie- zlecona wycena naprawy komina, niądze zostały podzielone niesprawiedliwie, - w sprawie podziału środków na renowacje zabytków, Burmistrz - poruszył sprawę planowanej budowy nowego wodociągu na Oraczach. stwierdził, że zawsze ktoś będzie niezadowolony, a komisja przy- Radny M. Wdowikowski wniósł, by zwrócić się do ZDW w sprawie dzieliła środki w takiej a nie innej postaci, ustawienia lustra na drodze wojewódzkiej w Tomicach, na skrzyżo- - poinformował, że w tym roku zostanie wykonana dokumentacja waniu z drogą prowadzącą do Góreczna, obok kapliczki. na budowę nowego wodociągu na Oraczach. Następnie zostaną podjęte działania, by wstrzelić się w jakiś program z dofinansowa- Podczas sesji przegłosowano uchwały: niem. Burmistrz poinformował, że na pozostałe pytania zostanie udzielo- a) w sprawie zmiany budżetu Gminy Głogówek na 2014 rok, na odpowiedź pisemna. Następnie głos zabrał Radny Powiatowy D. Kolbek. Potwierdził, że b) zmieniająca uchwałę nr XXXVII/273/2013 Rady Miejskiej w będzie przeprowadzony remont mostu w Kierpniu, koszt inwestycji Głogówku z dnia 30 grudnia 2013 r. w sprawie współdziałania z to 150 tys. Zwracając się do Wiceprzewodniczącej B. Poremby po- Gminą Kędzierzyn – Koźle w zakresie realizacji obowiązku za- dał, że wielokrotnie postulował w sprawie drogi Racławice Śląskie pewnienia opieki bezdomnym psom wyłapywanym z terenu – Dzierżysławice, jednakże jako Radny opozycyjny nie ma siły prze- Gminy Głogówek w 2014 roku, bicia w tej kwestii. Zaproponował, by Wiceprzewodnicząca osobi- c) w sprawie rozpatrzenia skargi na działalność Burmistrza Gło- ście apelowała u Starosty. gówka, Wolne wnioski, sprawy bieżące: d) w sprawie wyrażenia woli przejęcia drogi powiatowej nr 2031 w Radny N. Burczyk zapytał o sprawę projektu uchwały dotyczącej gminie Głogówek, poparcia budowy obwodnicy Głogówka. Przewodniczący RM wyjaśnił, że została wystosowana pisemna in- e) zmieniająca uchwałę Nr XLI/307/2014 Rady Miejskiej w Gło- formacja do przedstawiciela Komitetu w tej kwestii, a sprawa zo- gówku z dnia 31 marca 2014 w sprawie udzielenia pomocy rze- stanie ponownie podjęta po wakacyjnej przerwie podczas procedur czowej dla Powiatu Prudnickiego, komisyjnych w sierpniu. Radna B. Grzegorczyk zapytała czy odrolnienie części terenów w Odpowiedzi na interpelacje zgłoszone na sesji bieżącej: kierunku Rzepiec jest związane z przyłączeniem tego sołectwa do Głos zabrał Radny Powiatowy J. Dembczak, który poinformował, Głogówka. Burmistrz odpowiedział, że odrolniony zostanie 10 hek- że będzie apelować w Starostwie Powiatowym w sprawie drogi Ra- tarowy areał po jednej i drugiej stronie drogi, a związane jest to z cławice Śląskie – Dzierżysławice. Podał, iż zgłosi także sprawę za- planowaną inwestycją firmy Filplast. Teren należy do Agencji Rynku padniętej studzienki, a o rezultacie powiadomi telefonicznie Rad- Rolnego. W przypadku ziemi leżącej poza miastem konieczne jest nego Łukasiewicza. Zwracając się do Radnego Pelki podał, że most dokonanie opłaty za odrolnienie. Wobec czego Gmina zwróciła się w Kierpniu będzie remontowany i dopuszczony do użytku pieszych do Ministra Spraw Wewnętrznych i Premiera o rezygnacje z opłaty oraz pojazdów do 3-5 tony. Pieniądze na ten cel są zabezpieczone, odrolnienia poprzez poszerzenie granic administracyjnych miasta natomiast termin wykonania inwestycji nie jest mu znany. Ponad- Głogówka. Jest to możliwe dopiero po przeprowadzeniu konsulta- to Radny J. Dembczak poinformował, że lada dzień ruszą prace cji. Burmistrz wskazał, że gmina na tym nic nie traci, a jedynie stara melioracyjne na ul. Wiejskiej. Remontowany będzie także Zespół się ułatwić podmiotowi gospodarczemu przeprowadzenie inwesty- Szkół w Głogówku oraz Specjalny Ośrodek Szkolno – Wychowaw- cji. Dzięki czemu powstaną nowe miejsca pracy. czy. Wobec powyższego Wiceprzewodnicząca B. Poremba zwróciła Następnie głos zabrał Sołtys Wierzchu N. Czaja. Poinformował, uwagę, że ona także postulowała w sprawie drogi Racławice Śląskie że sołectwo zwracało się do sądu o ustalenie właściciela działki – Dzierżysławice. Podała, że ta sprawa ciągnie się już drugą kaden- znajdującej się w środku wsi. Sąd orzekł, że właścicielem jest Skarb cję i Radna oczekuje pomyślnego jej załatwienia. Państwa. Urząd Skarbowy, jako przedstawiciel, zwrócił się do Rady Powiatu Prudnickiego o przejęcie niniejszej działki. Teren ten jest Odpowiedzi Burmistrza: ważny dla mieszkańców Wierzchu. Radnego A. Wawera – zostanie zlecone wykoszenie poboczy na ul. W planie jest budowa ogrodzenia, jednak może ono powstać dopie- Jana Pawła II; ro po przejęciu działki przez Starostwo. Wobec czego Sołtys prosił Radnej B. Grzegorczyk: obecnego Radnego Powiatowego D. Kolbka jak również Radnego z - droga na ul. Kolejowej zostanie utwardzona z dachówki. Bur- obwodu Wierzch Wł. Kuzaka o interwencję w tej sprawie. mistrz przeprosił także za pismo sporządzone przez pracownika Wiceprzewodniczący Wł. Kuzak, zwracając się do Burmistrza po- merytorycznego, prosił, by na łamach ŻG opublikować osobowy skład komisji przy- - zgodnie z odpowiedzią kier. ref. NLROŚ UM może jedynie mo- znającej środki na rewitalizacje zabytków sakralnych. nitować u właścicieli prywatnych posesji o doprowadzenie do Radna R. Zgorzelska wskazała, że podczas majowych procedur ko- czystości i estetycznego wyglądu. Ponadto podał, że obok nowej misyjnych postulowała o przedłożenie protokołu z posiedzenia w/w „Biedronki” powstanie mini galeria, tak wiec teren będzie zagospo- komisji. Do dnia dzisiejszego nie otrzymała owego protokołu. Na darowany i zadbany, tym zakończono obrady. - działka przylegająca do EKO jest terenem prywatnym, jedyne co Od redakcji: można zrobić to zwrócić się do właściciela o doprowadzenie do es- Streszczenia dokonano na podstawie protokołu z sesji, tetycznego wyglądu; który jest dostępny w BIP-ie UM. 14 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Loretańskie Wieczory Organowe

Loretańskie Wieczory Organowe odbyły się w tym roku już po raz piąty. W 750 rocznicę przybycia franciszkanów do Głogówka zapropo- nowano sześć koncertów. Dostarczyły one wielu niezapomnianych wrażeń artystycznych. Pierwszego dnia festiwalu, w piątek 6 czerw- ca, w kościele klasztornym w Głogówku wystąpi- li: Dorota Baran - Błaszczyk (sopran) i Andrzej Garbarek (organy). Tego dnia w kościele roz- brzmiewały dźwięki utworów: 1. August Freyer - Fantazja koncertowa op. 1 2. Reynaldo Hahn - A Chloris 3. Feliks Mendelssohn - Bartholdy - Preludium i fuga G-dur z op. 37 4. Feliks Mendelssohn - Bartholdy - Wenn sich zwei Herzen scheiden op. 99 nr 4 5. Robert Schumann - II fuga B-A-C-H z op. 60 6. Johannes Brahms - Wiegenlied op. 49 nr 4 7. Mieczysław Surzyński - Capriccio fis-moll z op. 36 Alona Szostak Jacek Woleński 8. Antonio Vivaldi – “Vedro con mio diletto” 9. Andrzej Garbarek - Improwizacja Alona Szostak ma niespotykaną, ciepłą bar- dyrekcją Jacka Pieczyka. Tego wieczoru zebrani 10. opr. J. Rosamond Johnson – “Swing Low Swe- wę głosu i ogromny temperament sceniczny. Jej wysłuchali utworów: et Cariot” wykonanie piosenek Anny German zachwyciło „O Panno święta” - ks. Antoni Chlondowski 11. opr. J. Rosamond Johnson – “Nobody Knows i poruszyło słuchaczy. Nie mniej poruszyły jej „Wszystkie Trony Niebieskie” - ks. Józef Surzyń- De Trouble I See” opowieści o niezwykłej Annie German. ski Kolejnego dnia, 7 czerwca przed głogówec- Kolejny koncert odbył się 13 czerwca w ko- “Ave Maria” - Tommaso Ludovico da Vittoria ką publicznością wystąpili: Michał Duźniak (or- ściele franciszkańskim. Koncert ten był również „Sancta Maria” - Johannes Schweitzer gany), Sebastian Nowak (skrzypce) i Jan Żądło wyjątkowy, bo poza organami, można było po- „Bogurodzica Dziewica” - Otto Mieczysław Żu- (baryton). Zaprezentowali oni utwory: słuchać muzyki na dwa akordeony. Przed pu- kowski Max Reger - Fantazja chorałowa Ein feste Burg blicznością wystąpili: Anna Majewska (organy ) „Ave Maria” - Józef Świder op. 27 (1898) oraz Agnieszka Bagińska i Michał Kubarski (duet „Zdrowaś Królewno Wyborna” - Andrzej Ko- L. Lefebure - Wely - Bolero de Concert op. 166 akordeonowy). szewski (1865) Muzycy wykonali utwory: „Kto szuka Cię” - Józef Świder J. S. Bach - Adagio z I Sonaty g-moll na skrzypce Charles Marie Widor – VI Symfonia g-moll „Thula Baba” - piesń agrykańska solo op.42 nr 2 „Santa Lucia” I. J. Paderewski - Melodia (arr. Stanisław Barce- J. Rheinbereger - Kantylena „The Gospel Train” - Jean Pagot wicz) Lefebure Wely: March z Vade-mecum de l’Orga- „Goodnight” - Alvin Carter & James Hudson F. Chopin - Nokturn Es-dur op. 9 (arr. Pablo de niste, „Hamabe no uta” - japońska pieśń ludowa Sarasate) Op. 187 oraz Elevation ou Communion ze zbioru „Sakura” - japońska pieśń ludowa Jules Massenet - Medytacja z opery Thais L’organiste moderne 2. Wszystkie koncerty prowadził Jacek Woleń- J. S. Bach Aria „Ich habe genug” z kantaty „Ich J. S. Bach - Aria ski. Jego barwne opowieści o muzyce, kompo- habe genug” A. Vivaldi - Koncert a-moll cz. 1 zytorach i wykonawcach sprawiają, że melomani G. Caccini - „Ave Maria” J. S. Bach - Sonata fletowa, cz. 2 z roku na rok pogłębiają swoją wiedzę muzycz- Wł. Żeleński - Pieśń „Na Anioł Pański” A. Krzanowski - Taniec Góralski ną i coraz bardziej rozsmakowują się w muzyce C. Franck – „Panis Angelicus” A. Piazzolla – „Ave Maria” klasycznej. W tym roku prezentowano bardzo P. Tosti - pieśń „Ideale” W sobotę, 14 czerwca na organach zagrał różnorodną muzykę, wzbogacono festiwal np. Trzeci dzień festiwalu poświęcono pamięci Władysław Szymański, a śpiewał Damian Chró- koncertem poświęconym pamięci Anny Ger- Anny German. Koncert odbył się w ogrodzie przed ściński - tenor. man. Był to wspaniały pomysł, który przyciągnął obserwatorium. Przejmujące piosenki niezapo- Tego wieczoru wykonano utwory: nowych słuchaczy. mnianej Anny German zaśpiewała Alona Szostak, Felix Mendelssohn - II Sonata c-moll Koncerty cieszyły się dużą popularnością. akompaniował jej znany już głogówczanom - Mi- Alexandre Guilmant - Introdukcja i wariacje na Wśród melomanów byli m.in.: Poseł RP Janina chał Szkurienko (instrument klawiszowy). temat W żłobie leży Okrągły, Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz, Alona Szostak zaśpiewała najbardziej znane Louis J. A. Lefebure-Wely - Offertoire op. 34 nr 2 Starosta Prudnicki Radosław Roszkowski, Wice- piosenki Anny German. W ogrodzie francisz- Theodore Dubois - Toccata G-dur starosta Józef Skiba. Każdy koncert rozpoczynał kańskim zabrzmiały utwory: „Biała czeremcha”, “ Zueignung”, Richard Strauss powitaniem wszystkich zebranych gospodarz i or- „Bal u Posejdona”, Tańczące Eurydyki”, „Czło- Aria Candida “ It must be so” z operetki Kandyd ganizator – Gwardian O. Krzysztof Hura. wieczy los”,” Nadzieja” i wiele innych. Wokalistka L. Bernsteina Patronat nad Loretańskimi Wieczorami Orga- śpiewała po polsku i rosyjsku. Między utworami Aria Don Ottavia “ Dalla sua pace” z opery Don nowymi objęli: Prowincjał O. Jarosław Zachariasz, opowiadała o życiu Anny German, jej wyjątko- Giovanni, W. A. Mozart Ordynariusz opolski bp Andrzej Czaja, Marszałek wej osobowości i niezwykłym talencie. Alona “Auf Flugeln des Gesanges”, Felix Mendelssohn Województwa Opolskiego Andrzej Buła. Szostak od 22 lat mieszka w Polsce, pochodzi aria “Dank sei dir Herr” z Cantaty con stromenti Sponsorzy Loretańskich Wieczorów Organo- z Rosji. Na przyjazd do Polski namówił ją sam J. F. Haendla wych: Gmina Głogówek, Urząd Marszałkowski Adam Hanuszkiewicz. Pierwszy raz miała kon- aria Jupitera z oaratorium Semele J. F. Haendla Województwa Opolskiego, Powiat Prudnicki, OHZ takt z piosenkami Anny German kiedy miała 9 Ostatni koncert festiwalu odbył się w nie- Głogówek, Bank Spółdzielczy w Głogówku i Pie- lat. Była wtedy na koncercie tej wybitnej artystki dzielę, 15 czerwca. W kościele franciszkańskim karnia – Cukiernia Krystian Stosiek – Rzepcze. w Petersburgu. Wtedy to zapragnęła być artystką. wystąpił chór Allegro z Tarnowskich Gór pod MWR 15 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Wycieczka do Wróblina We wtorek, 17. czerwca dzieci z Przedszkola Nr 4 i oddziału wszystkich swoją ogromną wiedzą o żywieniu. Po interesującej „lek- zamiejscowego na Oraczach pojechały na wycieczkę do gospo- cji” dzieci otrzymały maskotki Małego Głoda, jogurty i plastikowe darstwa rolnego OHZ we Wróblinie. Dla przedszkolaków było to łyżeczki z logo Danio. Kolejnym punktem programu było oglądanie niezwykłe przeżycie, bo na miejscu czekały na nich liczne niespo- różnych pomieszczeń w gospodarstwie. Dzieci zobaczyły małe ciela- dzianki… ki, co było dla nich sporą atrakcją. Poznały także, w jaki sposób pro- W oborze czekali na nich pracownicy firmy Danio, którzy zapro- dukuje się mleko. Dzieci były zachwycone. sili małych gości na prezentację multimedialną o produkcji jogurtów. Akcja odbyła się na zaproszenie firmy DANONE w ramach Dzieci dowiedziały się m.in. że z firmą Danio współpracuje w Polsce działania DAN EDU- edukacja dzieci z zakresie produkcji mleka i 40 tys. krów, w tym te z Wróblina. Pracownicy Danio przedstawili jogurtów oraz budowanie dobrych nawyków żywieniowych. przedszkolakom m.in. zasady piramidy żywienia. Dzieci zaskoczyły M W rodzinie siła

Pod takim hasłem zorganizowano w niedzielę, 15 czerwca w Festyn zorganizowali: DFK Biedrzychowice i Rada Rodziców farskiej stodole w Biedrzychowicach festyn rodzinny. przy SP Biedrzychowice. Fundusze zebrane podczas festynu zosta- W ogrodzie za stodołą na dzieci czekały liczne atrakcje. Były ły przeznaczone na rozwój szkoły. Zabawy prowadzili nauczyciele i to różne konkursy i zabawy, m.in.: przeciąganie liny, strzelanie z Bractwo Sorontar. łuku, wielkie bańki mydlane itd. W Farskiej Stodole odbywały się Impreza była dofinansowana z projektu „Konsolidierung der Be- konkursy plastyczne, np. na logo Biedrzychowic, grano tam też w gegnungsstatten” przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych RFN. grę Człowieku nie irytuj się. W stodole czekał na wszystkich poczę- PODZIĘKOWANIE stunek- pyszne ciasta, kawa, herbata. Rada Rodziców Szkoły Podstawowej w Biedrzychowicach składa Festyn był bardzo udany, wspaniale bawiły się na nim całe ro- serdeczne podziękowania wszystkim osobom zaangażowanym w dziny do późnych godzin popołudniowych. Zabawom na świeżym organizację festynu szkolnego – rodzicom, nauczycielom, p. Róży powietrzu sprzyjała piękna pogoda. Niedziela upłynęła szybko, Zgorzelskiej oraz p. Sebastianowi Kern. Szczególne podziękowania zgodnie z hasłem: W rodzinie siła. kierujemy do sponsorów za ufundowanie nagród dla dzieci: SPONSORZY: Pan Burmistrz Andrzej Kałamarz P.P.U.H. FILPLAST Sklep FHK F.H.U. Barbara Namysło PHU Kurowski Koło Mniejszości Niemieckiej Danuta Jazłowiecka, posłanka Parlamentu Europejskiego Dar Pol – Daria Malorny Sklep państwa Saska Dziękujemy również rodzicom, którzy przez cały rok wspomagali nas swoją pracą na rzecz szkoły i organizacji imprez dla dzieci. Rada Rodziców SP Biedrzychowice Festyn rodzinny klas drugich z „jedynki”

Coraz częściej w mochowskiej stodole i na placu zabaw odby- Dzieciom towarzyszyły wychowawczynie – p. Sabina Knicz i p. Al- wają się pikniki i festyny. W poniedziałek, 16. czerwca wybrały się dona Kurpiel oraz rodzice. Dzieci bawiły się na placu zabaw, chętnie tam również klasy drugie ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Głogówku. także uczestniczyły w konkursach przygotowanych przez wycho- wawczynie. Konkurencje sportowe były przeznaczone dla dzieci i rodziców, ci ostatni bardzo starali się, aby nie zawieść swoich po- ciech. Tymczasem w stodole rodzice przygotowali poczęstunek, były nawet pyszne kiełbaski z grilla. Najwięcej emocji wywołało przeciąganie liny, w którym dzieci i rodzice dali z siebie naprawdę wiele. Podczas festynu drugoklasiści wręczyli rodzicom małe upo- minki, co było bardzo miłym i wzruszającym akcentem. Impreza była bardzo udana, o czym świadczy fakt, że dzieci nie chciały wra- cać do domów. Może uda się powtórzyć festyn za rok? Podziękowania Dziękujemy O. Proboszczowi miejscowej parafii za udostępnienie farskiej stodoły na festyn rodzinny. Dziękujemy także wychowawczy- niom za przygotowanie rozgrywek sportowych i konkursów. Rodzice 16 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Początki administracji polskiej w Głogówku i powiecie prudnickim

Walka z niemczyzną kich wypadkach należało „raportować pisemnie uwagę zwróciła pięknie wydana gruba książka. Po ukończeniu akcji wysiedlenia Niemców Starostwo Powiatowe” - czytamy w tym piśmie. Kiedy jej się dokładniej przyjrzałem stwierdzi- z terenu powiatu prudnickiego przystąpiono Równocześnie starosta Czechowicz skarży się, łem, że jest to tom 3 leksykonu Meyers’a z roku zgodnie z celami komunistów polskich uchwa- że raportowanie takie „dotychczas miało mało 1925 pisanego Gotykiem. Nie mogłem oprzeć się lonymi wiosną 1945 r. do akcji eliminowania zastosowania”. A w punkcie 5 tego pisma czyta- pokusie i zabrałem ją z sobą do domu, tzn. ukre- oznaków kultury niemieckiej. W piśmie z dnia my: „Żadnych interesentów mających nazwiska dłem ją (przyznam, że nie spowiadałem się z tego 24 października 1947 r. starosta prudnicki prosił i imiona niemieckie nie załatwiać doputy [pod- „grzechu”). Był to dla mnie cenny nabytek, gdyż burmistrzów i wójtów, aby zwracali szczególną kreślenie autora], dopuki nie złożą wniosku o nie miałem wtedy jeszcze żadnych niemieckich uwagę na osoby posługujące się językiem nie- zmianę nazwiska lub imienia z niemieckiego na książek. Książkę tę posiadam do dziś. Uczyłem mieckim, tak w życiu publicznym jak i prywat- polskie.” się z niej m.in. historii Niemiec. Zapewne ktoś nym. Językiem tym wolno było posługiwać się Już na ogłoszeniu z 4 grudnia 1947 r. Zarząd przynosił zgodnie z zaleceniem prudnickiego jedynie Niemcom przeznaczonym do wysiedle- Miejski w Prudniku wzywał mieszkańców mia- starosty miesięcznie po jednym tomie tego lek- nia i posiadającym zaświadczenia reklamacyjne sta do usunięcia napisów niemieckich z nagrob- sykonu (leksykon ten posiada ich ponad 20). Nie koloru zielonego wystawionymi przez Minister- ków na cmentarzach chrześcijańskim i żydow- odważyłem się do „kradzieży” następnych to- stwo do Spraw Ziem Odzyskanych. W punkcie 7 skim. A w sprawozdaniu Prudnickiego Zarządu mów, gdyż było to wtedy bardzo niebezpieczne. tego pisma starosta prudnicki pisze: Miejskiego do Starostwa Powiatowego z dnia 27 Ale nie tylko książki niemieckie wędrowały jako „Należy bezwzględnie dążyć do spolszczenia imion grudnia tego roku czytamy m.in. : makulatura na śmietnik lub stos. Podobnie było i nazwisk niemieckich w myśl wytycznych okólni- „Trudnym natomiast do rozwiązania jest pro- ze starymi, cennymi dokumentami. U Beaty Ha- ka Ob. Wojewody Śląsko–Dąbrowskiego z dnia 2. blem usunięcia napisów niemieckich z nagrobków lickiej można znaleźć wiele przykładów takiego IX. br. przez uświadamianie rodzimej ludności cmentarnych, a to z następujących przyczyn: postępowania. W Głogówku cenne kroniki z lat oraz nakłanianiu jej do wszczęcia postępowania - jest ich spora liczba, a chcąc napisy z nich usunąć, 1625, 1653, 1683, 1775 i 1883 znalezione podczas o zmianę nazwiska i imienia z niemieckiego na należy usunąć nagrobki ... remontów w gałce wieży ratusza, a przygotowane polskie. - roboty powyższe musiałby wykonać Zarząd do druku przez Strecke’go w roku 1932 i podaro- We wszelkich przypadkach zetknięcia się z przeja- Miejski, gdyż rodziny zmarłych niemców1 albo już wane miastu, powędrowały na stos rupieci przed wami niemczyzny należy postępować stanowczo, nie żyją albo zostały wysiedlone. Nieznaczny tylko zburzonym ratuszem. Uważny mieszkaniec prze- ale poważnie bez niepotrzebnego rozgłosu. Środ- odsetek rodzin pozostaje w Prudniku.” chodząc przypadkowo obok znalazł je i zabrał z kami do przeprowadzenia powyższej akcji są: W sprawozdaniu Komisji Kontroli akcji usuwa- sobą do domu. Kiedy w latach 50-tych wyjeżdżał a) wobec osób mówiących po niemiecku i.t.p. od- nia śladów Niemczyzny w Prudniku z dnia 29. I. do Niemiec, dał je do przechowania znajomemu dawanie w ręce MO lub organów bezpieczeństwa, 1948 czytamy: gospodarzowi z Oraczy, a po otwarciu granic w przez ukaranie lub doprowadzenie (urzędnicy „We wszystkich domach zamieszkałych stwierdzo- roku 1989 zabrał z sobą do Niemiec. Wydru- obowiązani są legitymować takich). no ślady niemczyzny ... Wszyscy Polacy i nawet kowałem je w mojej 3-tomowej „Geschichte der b) we wszystkich innych wypadkach – osoby zre- niemcy (!) ustosunkowywali się przychylnie do na- Stadt Oberglogau”. habilitowane, zweryfikowane zachowujące się szych poleceń za wyjątkiem jednego i to ob. Pruba po niemiecku, kierować do tut. Starostwa, celem Teodor, ul. Chrobrego 41, stanowczo oświadczył, sprawdzenia ich obywatelstwa. Wszelkie protoko- iż nie wykona zarządzenia, tłumacząc się wykręt- ły doniesienia osób zachowujących się po niemiec- nie, że spadnie z drabiny, gdy będzie to robił, a nie ku należy kierować wprost na moje ręce, celem ma pieniędzy na opłacenie robotnika. Można było ukarania winnych ...” zauważyć u niego wrogie stanowisko do tej akcji.” Starosta dodał, że podania i zezwolenia w W piśmie z dnia 18. V. 1948 starosta prud- sprawie zmiany nazwisk i imion niemieckich są nicki pisał do burmistrzów i wójtów: „Do za- wolne od wszelkich opłat skarbowych, aby akcja dań Komisji Kontroli dla zwalczania niemczyzny spolszczania odbyła się w tempie przyśpieszonym. należy ponadto sprawa oczyszczania z książek Dnia 8. II. 1950 r. Starostwo Powiatowe w niemieckich. Zabrane książki umieścić należy w Prudniku pisało do Zarządu Miejskiego w Gło- odpowiednich zabezpieczonych składnicach do gówku w sprawie zmiany imienia Hildegardy czasu otrzymania dalszych zarządzeń.” Już w pi- Bauer: „W/w należy skłonić, by obrała sobie czysto śmie z dnia 16. I. 1948 r. Starostwo zalecało bur- polskie imię zamiast „Hildegarda”. Z wymienioną mistrzom i wójtom, że należy odbyć rozmowy należy spisać protokół i przesłać go Starostwu.” z gronem nauczycielskim „aby poprzez dziatwę Niewiadomo jednak, czy pani Bauer temu „na- szkolną ściągać z domów prywatnych wszelkie leganiu” się podporządkowała. Już 30. I. tego książki niemieckie. O zabranych książkach zawia- Część pierwszej strony kroniki z roku 1625 roku Starostwo pisało do Zarządu Miejskiego domić Starostwo, które w tym kierunku wyda dal- w naszym mieście w podobnej sprawie: „W/w sze zarządzenia.” Dobrze, że czasy te zmieniły się i że nie mu- [Kamrada Karola] należy skłonić, by dla swojego Pamiętam, że jako uczniowie mieliśmy obo- simy już kraść książek i dokumentów niemiec- nieletniego syna „Rudolfa” obrał inne czysto pol- wiązek przynoszenia do szkoły tzw. makulatury. kich ze śmietników, aby ratować je przed znisz- skie imię.” Z dołączonego protokołu wynika, że Zazwyczaj przynoszono stare gazety, ale i warto- czeniem, a za mówienie w języku niemieckim nie ojciec dla syna Rudolfa wybrał imię „Jan”. ściowe niemieckie książki można było na skład- grozi już nikomu doniesienie staroście czy UB i W piśmie do burmistrzów i wójtów z 16. nicy znaleźć. Przekonałem się o tym później jako odpowiednie ukaranie, zaś zniszczone wtedy po- I. 1948 r. Starostwo Powiatowe w punkcie 4 nauczyciel głogóweckiego Ogólniaka. Któregoś mniki niemieckiej kultury przynajmniej częścio- prosi ponownie, aby zwracać baczną uwagę na dnia przechodziłem przypadkowo obok miej- wo odbudowano lub odrestaurowano. posługiwanie się językiem niemieckim tak w sca, gdzie magazynowano tę „makulaturę”. Moją Johannes Preisner miejscach publicznych jak i prywatnych. O ta-

1 Do późnych lat 50-tych pisano wyrazy Niemiec, Niemcy z reguły małą literą, jako wyraz lekceważenia przedstawicieli tej ludności. (Beata Halicka (2013), Polens wilder Westen, str. 250) 17 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Nostalgia wykrzywiająca gębę

Europejskość, wolność, odwaga i prostota życia – sumując wspo- z dwóch rodzajów literackich: prozy i liryki. Jury oceniło teksty mnienia o Rafale Urbanie na myśl przychodzą właśnie takie słowa. w sposób następujący: I nie są to oczywiście jedyne odczucia na temat Dziada Niewiada. Poezja, szkoły gimnazjalne: Do próby pielęgnowania pamięci o Urbanie udało się podejść już I i II nagroda nie została przyznana, po raz drugi w ramach II Spotkania Urbanowego zorganizowanego III MIEJSCE: Karolina Simbor, „W moim sercu”, Publiczne Gimna- między 12-13 czerwca. Za organizację wydarzenia odpowiedzialne zjum im. Ojca św. Jana Pawła II w Praszce, były trzy instytucje: Muzeum Regionalne w Głogówku, Towarzystwo WYRÓŻNIENIE: Paulina Żmuda, „Rosnąć w sadzie”, Publiczne Miłośników Głogówka oraz Zespół Szkół w Głogówku. Pierwszy Gimnazjum przy Zespole Szkół im. Bolesława Chrobrego w Nie- dzień imprezy, a zarazem jej inauguracja miała miejsce w głogówec- modlinie, kim muzeum. „Nostalgia wykrzywiająca gębę” oraz „zakłady o piwo, Poezja, szkoły ponadgimnazjalne: wódkę, krew, życie zuchwałe” – tekst „Piosenki dla Rafała Urbana” I i II nagroda nie została przyznana, w gitarowej aranżacji Stanisława Młynarskiego obudził w publiczno- III MIEJSCE: Lucyna Janocha, „Otwarte niebo”, Zespół Szkół ści tyle emocji, ile tylko zdołał przekazać w swoim wierszu Edward w Głogówku, Stachura. Poza tym, co powiedzieć o człowieku, który pisać zaczął WYRÓŻNIENIE: Sabina Kaska, „Śląsk”, Zespół Szkół Zawodowych dopiero pod koniec życia i nie zwykł mówić o sobie inaczej, jak tyl- w Oleśnie, ko – „jestem wierszokletą / wskroś małorolnym / rolnikiem i poetą / Proza, szkoły gimnazjalne: niemądrym, nieudolnym”? Najlepiej, gdy w takiej sytuacji głos za- I MIEJSCE: Weronika Siwek, „Śląski wróbelek”, Publiczne Gimna- bierają przyjaciele, rodzina i literaturoznawcy. Nie zawiedli wszyscy zjum im. Stefana Wyszyńskiego w Zdzieszowicach, wymienieni, a ich wypowiedzi uwiecznione zostały w filmie Joanny II i III nagroda nie została przyznana, Jarosz pt.: „Ojciec Rafał”, który wyświetlony został podczas tego sa- WYRÓŻNIENIE: Hanna Raj, Publiczne Gimnazjum im. Ojca św. mego wieczoru inauguracyjnego. Jana Pawła II w Praszce, Co roku, w ramach Spotkań Urbanowych, organizowany jest Proza, szkoły ponadgimnazjalne: konkurs literacki dla młodych pisarzy, wzorujących się na utwo- I i II nagroda nie została przyznana, rach Rafała Urbana. Nazwiska tegorocznych laureatów zaprezen- III MIEJSCE: Marta Heine, „Wspomnienie”, Zespół Szkół w Gło- towane zostały w Zespole Szkół w Głogówku, podczas drugiego gówku, dnia trwania imprezy. Prace konkursowe oceniane były w dwóch WYRÓŻNIENIE: Katarzyna Zendel, „Jak bóło kejsik i je tera”, Ze- kategoriach wiekowych: szkoły gimnazjalne i ponadgimnazjal- spół Szkół Ponadgimnazjalnych w Zawadzkiem. ne. Uczestnicy mogli zaprezentować swoje utwory korzystając Kinga Markowska

18 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 „SPOTKANIE Z LEGENDĄ” W OLSZYNCE

W środę 4 czerwca 2014 roku odbyło się chaliśmy opowieści m.in. „O zamku, który ki Miejskiej, za zaangażowanie w przygoto- ostatnie w tym roku szkolnym „Spotkanie zapadł się pod ziemię”, „Historię dębu z wanie ciekawych i kształcących „Spotkań z z legendą”. Zajęcia miały charakter trochę obrazkiem Maryjnym”, „O błędnikach na legendą” i za prowadzenie konkursu czytel- inny niż zwykle, ponieważ odbywały się w bagnach ludzi zwodzących”. Natomiast przy niczego w roku szkolnym 2013/2014. Następ- samym miejscu akcji głogóweckich legend, Kapliczce Maryjnej wsłuchaliśmy się w le- nie wręczyliśmy Paniom miłe upominki – sa- a mianowicie w Parku Olszynka. Kolejną gendę o jej powstaniu i mogliśmy z bliska modzielnie przygotowane bukiety kwiatów z niespodzianką i miłym akcentem była obec- dokładnie jej się przyjrzeć. bibuły i pamiątkowe podziękowania. ność samej autorki głogóweckich legend – Na zakończenie podziękowaliśmy Pani W drodze powrotnej czekała na wszyst- Pani Henryki Młynarskiej. W czasie space- Młynarskiej za umożliwienie poznania cie- kich jeszcze jedna dodatkowa niespodzian- ru po parku, opowiadała nam przedziwne kawej historii niezwykłych zabytków i miejsc ka. Pani Bożena zaprosiła wszystkich do historie związane z Olszynką, pokazując oraz wybitnych postaci związanych z na- pizzerii, gdzie delektując się smakiem pysz- dokładne miejsca zdarzeń poszczególnych szym miastem. Z kolei Pani Bożenie Glacel nej pizzy wspominaliśmy nasze spotkania. legend. Wszyscy z zainteresowaniem słu- za owocną współpracę z Czytelnią Bibliote- R.K Nowe oblicze Jana Cybisa

Podsumowanie projektu edukacyjnego W poniedziałek, 16 czerwca w Muzeum Regionalnym w Baszcie odbyło się podsu- mowanie Gminnego Konkursu Plastycz- nego – Nowe Oblicze Jana Cybisa - Piknik Artystyczny we Wróblinie. W projekcie brały udział szkoły i przedszkola z gminy Głogówek, a zorganizowała go Szkoła Pod- stawowa nr 1 w Głogówku. Na uroczystą galę przybyli: Poseł RP Janina Okrągły, Bur- mistrz Głogówka Andrzej Kałamarz, Se- kretarz Gminy Anna Barysz, Inspektor ds. oświaty Ewa Orłowska – Radziwiłł, radni Rady Miejskiej, dyrektorzy szkół, młodzież biorąca udział w projekcie, nauczyciele. Uroczystość rozpoczęto od akcentu mu- zycznego. Publiczność wysłuchała walca S. Rachmaninowa w wykonaniu Macieja Ło- bosa – ucznia Państwowej Szkoły Muzycz- nej II stopnia w Opolu. Następnie Dyrektor SP nr 1 w Głogówku Ewa Leszczyńska – Ło- bos powitała wszystkich zebranych. Prowa- dzący imprezę – Jolanta Szostak i Stanisław Młynarski w skrócie omówili etapy projek- tu, przedstawili też prezentację multime- W kategorii przedszkoli: Uroczystą galę uatrakcyjniały także dialną. Realizację projektu rozpoczęto od 1 miejsce – PP nr 4, 2 miejsce – PP nr 3, występy artystyczne. Były więc teksty po warsztatów z kolażu dla nauczycieli. Głów- 3 miejsce – Przedszkole w Szonowie, wy- śląsku - Paulina Janocha z Biedrzychowic ną atrakcją projektu był piknik artystyczny różnienia dla przedszkoli : w Twardawie, w zaprezentowała monolog o Janie Cybisie, we Wróblinie, w którym uczestniczyło 60 Racławicach Śląskich i w Biedrzychowicach. a dzieci z SP nr 1 przedstawiły scenkę o reprezentantów przedszkoli i szkół z naszej Kategoria klasy I-III: Mojżeszu, były też piosenki – w wykonaniu gminy. W tym roku mieli oni do wykona- 1 miejsce – SP w Szonowie, 2 miejsce – SP w uczennic z Twardawy – Vanessa Siwy i Zu- nia kolaż, tworzyli go w trzyosobowych ze- Biedrzychowicach, 3 miejsce – SP nr 2 i SP zia Bar, zaśpiewali także uczniowie SP nr społach. Dodatkową atrakcją pikniku były w Twardawie, wyróżnienia: SP nr 1 i SP w 2. Na zakończenie uroczystości Dyrektor SP zajęcia z dogoterapii, w których uczestni- Racławicach Śląskich. nr 1 Ewa Leszczyńska – Łobos podziękowa- czył pies Glora i jego opiekunka p. Grażyna Kategoria klasy IV- VI: ła Burmistrzowi Głogówka oraz radnym za Więcław. Podczas pleneru we Wróblinie był 1 miejsce – SP nr 2, 2 miejsce – SP nr 1, 3 wsparcie finansowe projektu, nauczycielom także czas na taniec, którego uczyła p. Anna miejsce – SP w Szonowie, wyróżnienia: SP za zaangażowanie się w przedsięwzięcie, a Szkudlarek. Dzieci bawiły się we Wróblinie w Racławicach Śląskich, SP w Biedrzycho- młodym artystom - za piękne prace. znakomicie. wicach, SP w Twardawie. Po zakończeniu części oficjalnej zapro- Podczas gali ogłoszono wyniki konkur- Kategoria gimnazja: szono gości do obejrzenia wystawy kolaży. su plastycznego. Prace konkursowe ocenia- 1 miejsce – OSW w Głogówku, 2 miejsce – Nagrodzone prace można obejrzeć w Mu- li: Elżbieta Dziewońska i Aleksander De- PG w Głogówku i PG w Racławicach Ślą- zeum Regionalnym – Baszcie. vosges – Cuber. Oto wyniki: skich. MWR 19 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

Informacja Burmistrz Głogówka informuje, Oficera Prasowego że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Głogówku, Komendanta Powiatowego Policji w Prudniku Zdarzenia gmina Głogówek – czerwiec 2014r. ul. Rynek 1 (pater, przy wejściu do Referatu Gospodarki

O zdarzeniach mających miejsce na terenie działania Komisa- Nieruchomościami, Lokalami, Rolnictwa i Ochrony Śro- riatu Policji w Głogówku. 1. Głogówek ul. Rataja – zatrzymany nietrzeźwy kierujący sa- dowiska) w drugiej połowie miesiąca czerwca 2014 roku mochodem m-ki VW Passat (1,14 mg/l). 2. Twardawa – zatrzymany nietrzeźwy kierujący motorowe- oraz w miesiącu lipcu 2014 roku zostały wywieszone wykazy rem (1,45 mg/l). 3. Mionów – kradzież telefonu komórkowego wartości 500 zł. nieruchomości stanowiących własność Gminy Głogówek, 4. Głogówek ul. Spółdzielcza – włamanie do pomieszczenia gospodarczego skąd skradziono sprzęt wędkarski wartości przeznaczonych do dzierżawy drogą przetargową 1500 zł. 5. Dzierżysławice – zatrzymany nietrzeźwy kierujący motoro- oraz bezprzetargową. werem (0,81 mg/l). 6. Głogówek ul. Kościelna – włamanie do samochodu, z które- Wykazy zostały również zamieszczone go skradziono radioodtwarzacz. Straty 450 zł. 7. Szonów – włamanie do zbiornika paliwa samochodu cięża- na stronie internetowej Urzędu rowego, z którego skradziono 120 l. oleju napędowego warto- ści 600 zł. pod adresem: www.bip.glogowek.ig.pl 8. Głogówek ul. Kościuszki - z otwartego mieszkanie skradzio- no pieniądze w kwocie 2800 zł. 9. Wierzch – z otwartego domu skradziono dwie pilarki elek- tryczne oraz złotą biżuterię. Straty 2400 zł. Zebrał i opracował: Biegaj z nami 2014 oficer prasowy W sobotę 28.06.2014 r o godz. 10.00 rozpoczęły się XIV Bie- Komendanta Powiatowego Policji w Prudniku gi organizowane w ramach kampanii >Zachowaj Trzeźwy Umysł< sierż. sztab. Andrzej Spyrka pod hasłem „Biegaj z nami –Głogówek 2014” ,w tym roku biegi od- bywały się w Parku Miejskim w Głogówku. Rozpoczęliśmy wspólnym startem wszystkich uczestników, któ- rzy mieli do przebiegnięcia jedno małe kółko w parku. Następnie Komunikat odbywały się biegi w poszczególnych kategoriach i dystansach. Burmistrza Głogówka Udział wzięła licznie przybyła młodzież szkolna oraz przedszkola- ki. zawiadamia, ze na tablicy ogłoszeń Biegi nadzorowali - Wioletta Ćwięczek - nauczyciel wychowa- nia fizycznego SP Nr 1 Urzędu Miejskiego w Głogówku, ul. Rynek nr 1 - Mateusz Sałek- wolontariusz - Grzegorz Pawłowski – stażysta UM w Głogówku (parter, przy wejściu do Referatu Gospodarki - Tomasz Mazur - pracownik UM w Głogówku Nieruchomościami, Lokalami, Rolnictwa i Ochrony Środowiska) - Jerzy Gąsior – pracownik UM w Głogówku Imprezę prowadził – Stanisław Dyja. w drugiej połowie miesiąca czerwca 2014 roku i w miesiącu Cel biegów – propagowanie zdrowego stylu życia, bez alkoholu i używek został zrealizowany. W biegach mógł uczestniczyć każdy, lipcu 2014 roku zostały wywieszone i podane do publicznej kto wybiera i opowiada się za takimi hasłami. wiadomości, wykazy nieruchomości stanowiących wła- Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w biegach, w szczególności przedszkolakom i młodzieży szkolnej, która tak licz- sność Gminy Głogówek, przeznaczonych do sprzedaży dro- nie zaangażowała się i przybyła do parku. Gratulujemy zwycięzcom oraz wszystkim biegającym dystans 10 km. gą bezprzetargową na rzecz najemcy, do sprzedaży drogą Dziękujemy nauczycielom za opiekę nad młodzieżą podczas biegów. bezprzetargową dla poprawienia warunków zagospoda- Dziękujemy osobom pomagającym podczas biegów: Mariu- rowania przyległej nieruchomości, do sprzedaży drogą szowi Wojtanowiczowi, który przygotował bieg na 10 km, wraz z uczennicami obsługującymi ten bieg. przetargową oraz do zbycia drogą zamiany. Dziękujemy Halinie Sobek, Irenie Domaradzkiej, Jadwidze Gajdemskiej, Beacie Figiel, Katarzynie Pliszczak, Karolinie Fiutce, Wykazy zostały również zamieszczone Magdalenie Bernard za pomoc w przeprowadzeniu tej imprezy. Dziękujemy sponsorom- Panom Grzegorzowi Cibisowi, Kry- na stronie internetowej Urzędu pod adresem: stianowi Stosiek, Sebastianowi Kern oraz Zakładom „Piast” w Gło- www.bip.glogowek.ig.pl gówku Organizatorzy 20 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Wernisaż w galerii Styl

Głogówecka galeria Styl Denise Devosges – Cuber istnieje już od 22 lat. Od wielu właścicielka galerii zaprasza na wernisaże, które przyciągają wielu wielbicieli malarstwa. Tak było też i tym ra- zem. Wernisaż odbył się 14. czerwca, a zorganizo- wano go, aby zaprezentować galerię po grunto- wym remoncie. Wystawa składała się z prac ponad trzydzieściorga artystów. Są oni związani z galerią od wielu lat. Mimo że bohaterów wieczoru było bardzo wielu, nastrój w galerii był taki jak zawsze podczas wernisaży. Było wesoło, wieczór upły- wał na rozmowach o sztuce i nie tylko. O oprawę muzyczną zadbała dobrze znana głogówczanom pianistka - Marzena Mikuła-Drabek. Występowa- ła już w Głogówku wraz z kolegami z z MAES - TRIO. M Głogówecka Akademia Wiedzy

Kolejne zajęcia GAW przypadły na dzień 5 powszechnionych przez media wątpliwości przekazują światu nakazy i ostrzeżenia Matki czerwca br. związanych z konsumpcją tego popularnego Boskiej. Osoby te, jako medium z zaświatem, Pierwszym prelegentem był mgr Przemy- napoju. Osoby, których przewód pokarmowy poddawane są dość wnikliwym badaniom sław Piłatowicz, nauczyciel fizyki w Zespole nie toleruje mleka (w Polsce jest to ok. 0,5% psychologiczno – klinicznym w celu wyklu- Szkół. Jego wystąpienie zatytułowane „Obser- populacj) muszą go po prostu unikać. Warto czenia stanów patologicznych. Medjugorie wacje astronomiczne” związane było ściśle z zapamiętać, iż kwestia ta posiada uwarunkowa- uznane zostało przez tysiące pątników za funkcją opiekuna obserwatorium działającego nia geograficzne – ludy Północy na ogół toleru- miejsce święte, chrystocentryczne, mimo na terenie klasztoru o. franciszkanów. Wykła- ją mleko, Południa nie. Henryk Grek „okrasił” braku potwierdzenia objawień przez Kościół. dowca zaprezentował na wstępie sprzęt, w któ- swoją ciekawą wypowiedż prezentacją mlecz- Głogóweccy pątnicy, którzy powrócili przed ry zaopatrzona jest placówka a więc teleskop nych haseł reklamowych a także słynnym ob- kilkoma dniami z tego miejsca planują już te- i lunety. W zasięgu możliwości tych profesjo- razem holenderskiego mistrza Johannesa Ver- raz ponowić swą podróż w roku 2015. nalnych urządzeń jest obserwacja powierzch- meera „Mleczarka” i poetycką strofą Wisławy Wykład II zatytułowany „Różaneczniki ni słońca, księżyca, niektórych planet, gwiazd Szymborskiej opiewającej to płótno. moja miłość” zaprezentował lekarz medycyny i gwiezdnych mgławic. Słuchacze, dzięki wi- Wykłady poprzedziła prezentacja progra- Jarosław Kłuskiewicz. Prelegent rozpoczął swą zualizacji prelekcji, mogli obejrzeć takie oso- mu uczniów Szkoły Podstawowej Nr 1 przygo- prezentację od wyjaśnienia różnic pomiędzy bowości jak kratery księżycowe o niewyobra- towanego na wojew. konkurs Godek Śląskich rododendronem a azalią. Określił też bardzo żalnych dla laika rozmiarach. Astronomia to w Izbicku. W ich wykonaniu zobaczyli słu- czytelnie warunki klimatyczne sprzyjające do- niezmiernie ciekawa, acz nie prosta dyscypli- chacze kilka zabawnych scenek dowodzących, bremu porostowi tej delikatnej, pochodzącej z na wiedzy. Jeśli uzmysłowimy sobie, że nie- iż gwara ma się dobrze nie tylko wśród ludzi Chin i Japonii, rośliny. Słuchacze zapamiętali które planety odległe są od nas, ziemian o 170 starszych. Opiekunami rezolutnych aktorów zapewne iż należy zapewnić jej niezbyt na- tys. lat świetlnych uwierzyć trzeba, gdy ktoś byli mgr. B. Przybylska, mgr R. Larysz i mgr słoneczniony teren, kwaśno - torfiaste pod- określający pokaźną wielkość używa pojęcia S. Młynarski. Oprawę muzyczną zapewnili łoże i obfite podlewanie. Wyświetlane slajdy „astronomiczny”. Prelegent pasjonuje się za- wychowankowie pani Karoliny Siwoń czyli S. wykonane w ogrodzie prelegenta przekonały gadnieniem i niewątpliwie zachęcił słuchaczy Kicler, S. Kochanek i E. Jenek. słuchaczy, iż ta skądinąd delikatna roślina, do odwiedzenia tej mało jeszcze popularnej w 20 czerwca, ostatnie zajęcia XV roku istnienia występująca w tysiącach odmian, dostosowała Głogówku placówki. G AW. się do polskich zim i znosi zarówno niską tem- Drugim prelegentem okazał się lek. Med. W gronie prelegentów proboszcz parafii peraturę jak i słoneczny żar. Żar emocji bijący Henryk Grek, dobrze znany naszym miesz- ks. mgr Ryszard Kinder z ciekawym tematem z tej prezentacji utwierdził słuchaczy, że róża- kańcom nie tylko zza mównicy akademii. Pre- „Czy muszę wierzyć we współczesne objawie- neczniki są istotnie wielką miłością doktora. zentacja jego przybrała Hamletowskie ujęcie nia Matki Bożej”?. Już na wstępie tego wywo- Muzyczną okrasę edukacyjnego wieczoru „Mleko, pić albo nie pić”. Rozpoczęła się bar- du pojawia się teza, iż współczesne objawienia zapewnili państwo Dorota i Zygfryd Jasiko- dzo logiczną informacją o składzie chemicz- funkcjonują poza prawdami wiary ujętymi w wie, którzy mienią się już przyjaciółmi na- nym napoju, bez którego nie byłoby zapewne dogmaty, a zatem mają charakter objawień szej wszechnicy. Studentów legitymujących życia. Warto więc zapamiętać, iż 85% jego za- prywatnych. Do takich zaliczają się bez wąt- się dobrymi wynikami z testów a także dobrą wartości to woda wzbogacona masą suchą, czy- pienia trwające już 33 lata objawienia z Me- frekwencją na zajęciach nagrodzono upomin- li białkiem, cukrem, tłuszczami, witaminami djugorie (Bośnia Hercegowina). Stanowisko kami. ADE a nade wszystko niezbędnym do prawi- Kościoła jest wobec nich na razie ostrożne. Rozpoczęcie nowego roku akademickiego dłowego funkcjonowania organizmu wapniem. Rozważa kwestię ewentualnej nadprzyrodzo- zapowiedziano na październik. Punktem ciężkości prelekcji była kwestia roz- ności widzeń kilkorga młodych ludzi, którzy Barbara Grzegorczyk 21 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Kolejny sukces Rolnika!

Piłkarki Rolnika B. Głogówek powtó- P Suchanek) i 9-0 KKS Zabrze (bramki: Ha- Decydujący turniej, do którego przy- rzyły w Częstochowie sukces z 2003 roku i delko x3, Gogolin x2’, Sobkowicz x3, Pardus stąpiły z zaliczoną wygraną z AZS-em Wał- zdobyły brązowy krążek Mistrzostw Polski Kolejnym etapem był półfinał w Krakowie, brzych, opolanki rozpoczęły rewelacyjnie. juniorek do lat 19. który zakończyły z kompletem punktów. Pokonały bowiem aż 6-1 Gola Częstochowa Drogę do medalu nasze zawodniczki roz- Podopieczne trenera Stanisława Dyi poko- (bramki: Sobkowicz 2, Suchanek, Hadelko, poczęły w eliminacjach i nie miały w nich nały: AZS UJ Kraków 6-0 (bramki: Hadel- Pardus, Gogolin). W drugim meczu ule- żadnych kłopotów. Pokonały bowiem 3-0 ko x 3, Sobkowicz, Pardus, Fiebich, AZS gły jednak drużynie AZS-u Wrocław 0-2 ULKS Bogdańczowice (bramki Kiersz- PWSZ Wałbrzych 3-0( bramki Sobkowicz i ostatecznie zajęły 2. miejsce.To sprawiło, tajn, Agata Sobkowicz, Kinga Pardus) x 3) i Sokół Kolbuszowa Dolna 2-1(bramki że w półfinale trafiły na niepokonany w 12-0 Chemika Kędzierzyn-Koźle (bramki: Sobkowicz, Hadelko). W efekcie znalazły pierwszej grupie Medyk Konin. Obrońca Sobkowicz x4,Fiebich, Hadelko, Pardus, się w czołowej ósemce kraju, która w Czę- tytułu, „naszpikowany” reprezentantka- Kiersztajn”, sam (? 45’), Gogolin, Kontny, stochowie walczyła o medale. mi Polski wygrał 2-0. Mimo porażki nasze dziewczyny, które musiały sobie radzić bez Agaty Sobkowicz (kartki) i Karoliny Gogo- lin (kontuzja), należy pochwalić za ambitną walkę i bardzo dobry występ. Szansa na mistrzostwo przepadła, ale w meczu o brąz Rolnik „rozbiły” KKP Byd- goszcz aż 8-0 (bramki: Pardus 3, Sobkowicz 2, Hadelko, Czartoryska, Suchanek). Na- szym piłkarkom wychodziło wszystko, od początku przeważały, a wynik mówi sam za siebie. Rolnik B. Głogówek w całym cyklu mi- strzostw Polski reprezentowały: Barbara Mi- szuda, Jessica Ludwiczak, Anna Suchanek, Beata Kiersztajn, Karolina Gogolin, Wero- nika Kauczor, Justyna Czech, Aneta Globisz, Agata Sobkowicz, Maria Hadelko, Andżelika Bielska, Kinga Pardus, Kamila Kontny, Ka- Na zdjęciu od góry po lewej stronie: tarzyna Czartoryska, Emilia Tymkiewicz, Prezes Wilfryd Parchatka, Barbara Miszuda, Jessica,Ludwiczak , Anna Suchanek, Beata Martyna Fiebich, Patrycja Reinwald, Natalia Kiersztajn, Karolina Gogolin, Kierownik Emilia Pawłowska, Trener Stanisław Dyja , Asystent Samiczak, Paulina Kołodziejek, Paulina Su- Krzysztof Pałka, na dole od lewej, masażystka Eugenia Godlewska, Weronika Kauczor, Justy- chanek. Trener Stanisław Dyja. na Czech, Aneta Globisz, Agata Sobkowicz, Maria Hadelko, Andżelika Bielska, Kinga Pardus, Gratulujemy! Kamila Kontny, Katarzyna Czartoryska. K. Golasz Turniej tenisa W sobotę, 5 lipca na kortach przy MGOK w Głogówku odbył się II Turniej Tenisa Ziemnego w Grze Podwójnej Męż- czyzn o Puchar Burmistrza Głogówka. W turnieju wzięło udział 18 zawodników z Opola, Kędzierzyna – Koźla, Prudnika, Krapkowic, Zdzieszowic i Głogówka. Na- sze miasto reprezentowali: Marek Lęcznar i Lucjan Wójcik. Po zaciętej walce turniej wygrali: Marek Lęcznar i Dariusz Parfano- wicz, II miejsce zajęli – Sebastian Krako- wian i Grzegorz Kosztowniak, III miejsce - Jarosław Zbiciak i Tomasz Wypych. Pu- chary i dyplomy wręczał Burmistrz Gło- gówka Andrzej Kałamarz oraz Inspektor ds. oświaty – Ewa Orłowska – Radziwiłł. Każdy zawodnik otrzymał także pamiątkową ko- szulkę i dyplom. Zwycięzcom gratulujemy! M 22 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 MINI MISTRZOSTWA ŚWIATA W GŁOGÓWKU Mistrzostwa Świata w piłce nożnej to wydarzenie bardzo ważne nie tylko dla fa- nów tego jakże popularnego sportu. Wielu z nas siada w tym czasie przed telewizorem i ogląda mecze najlepszych drużyn świata, mimo że nie jest kibicem. Po prostu święto sportu i tyle! My jednak mogliśmy oglądać Mistrzostwa Świata na żywo i to wcale nie w Brazylii, ale w Głogówku na stadionie miej- skim. Mini Mistrzostwa Świata w Głogówku odbyły się 21 czerwca 2014r. i były wielkim świętem piłkarskim całego województwa. Do udziału zostały zaproszone 32 drużyny w kategoriach wiekowych: 2005 i młodsi oraz 2003 i młodsi. W sumie na stadionie w Głogówku pojawiło się około 400 mło- dych adeptów piłki nożnej, którzy przybyli w asyście nie tylko swoich trenerów i kie- rowników drużyn, ale także rodziców. Każ- dy zespół przyjął nazwę państwa, którego drużyna zakwalifikowała się do Mistrzostw Świata w Brazylii. Gospodarze wystawili pięć swoich drużyn: Brazylię, Argentynę, Grecję, Rosję i Belgię. Dwie spośród nich dotarły na podium, ale o tym później. Mini Mistrzostwa rozpoczęły się wiel- kim przemarszem drużyn na Trybunę Honorową, gdzie uroczystego otwarcia Mini Mistrzostw Świata dokonali prezes KS „Fortuna” Głogówek pan Łukasz Sałek i burmistrz Głogówka pan Andrzej Kała- marz. Obaj życzyli wszystkim udanej za- bawy. W sumie mali zawodnicy rozegrali 48 meczów (12minut), najpierw grupowych o tzw. wyjście z grupy poprzez tzw. 1/8 fi- nałów, ćwierćfinał, półfinał aż do finału, który okazał się wielkim wydarzeniem tak w grupie młodszej, jak i starszej. Drużyny, które odpadały z turnieju rozegrały 12 me- czów pocieszenia. Natomiast drużyny, któ- re doszły do półfinału toczyły zacięte boje o bii. Tu także mecz zakończył się rzutami Przy podziękowaniach nie można zapo- zwycięstwo i oczywiście o puchar Mini Mi- karnymi na korzyść Meksyku. Najlepszą mnieć o naszych trenerach (Tomasz Mazur strzostw Świata. W kategorii rocznika 2005 drużyną w kategorii młodszej okazała się i Dariusz Frączek), którzy nie tylko przy- i młodsi były to Argentyna (KS FORTUNA Argentyna, która pokonała Niemców 2:1. gotowali drużyny, ale także mocno zaanga- Głogówek), Nigeria (Prószków), Niemcy Dwie najlepsze drużyny Mini Mistrzostw to żowali się w organizację imprezy. Dziękuję (Spiders Krapkowice) i Algieria ( LZS Dyt- ARGENTYNA (KS FORTUNA Głogówek) wszystkim, którzy nawet w małym stopniu marów), a w kategorii 2003 i młodsi – Bra- i MEKSYK (Czarni – Otmuchów)! przyczynili się do tego, że impreza na tak zylia (KS FORTUNA Głogówek), Kolum- Nad sprawnym przebiegiem całej im- wielką skalę mogła odbyć się w Głogówku. bia (GZ LZS Grodków), Meksyk (Czarni prezy czuwali mocno zaangażowani rodzi- Mini Mistrzostwa Świata to okazja do – Otmuchów) i Włochy (Orlik Kietrz). Nie ce, którzy zadbali o „coś dla ciała i coś dla sprawdzenia możliwości i odporności mło- obyło się bez płaczu, zadrapań i rozbitych ducha”, a którym serdecznie dziękuję za ich dych piłkarzy, przeżywających swoje suk- kolan, ale było warto. W meczu o trzecie ciężką pracę. Atrakcje dla dzieci przygoto- cesy i porażki. Ich walka była fascynująca miejsce w kategorii 2005 i młodsi walczyły wało Bractwo Sorontar, członkowie którego i wielu doświadczonych piłkarzy mogłoby ze sobą Nigeria i Algieria. Mecz ten zakoń- m.in. malowali twarze, uczyli robić gigan- dużo się od nich nauczyć. Ogromna szko- czył się zwycięstwem Nigerii 2:0. W prowa- tyczne bańki mydlane czy zorganizowali da, że reprezentanci naszego kraju nie mają dzonym równolegle meczu o trzecie miejsce paintball. Oczywiście nie obyłoby się bez możliwości oglądać takich rozgrywek i brać w kategorii 2003 i młodsi Brazylia pokonała sponsorów, którzy hojnie wspierali impre- przykładu z waleczności najmłodszych, Włochy (0:0, karne 4:3). Ogromne emocje zę, a którym korzystając z okazji serdecz- którzy być może w przyszłości zajmą ich wzbudził mecz finałowy w grupie starszej, nie dziękuję w imieniu wszystkich dzieci miejsce. w której grały drużyny Meksyku i Kolum- uczestniczących w Mini Mistrzostwach. Barbara Stolarewska 23 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Adrian pięknie maluje Madonny Adrian Rum mieszka w Trawnikach, też czytał Biblię. Historie biblijne zawsze go jest absolwentem Szkoły Podstawowej w interesowały i coraz bardziej wciągał się w Naczęsławicach. Od września rozpocznie lekturę. naukę w Gimnazjum w Głogówku. Maluje W szóstej klasie Adrian został finalistą od czwartego roku życia. Jego prace zawsze Konkursu Wiedzy Historycznej. Brał także wyróżniały się dojrzałością. Najbardziej udział w konkursie Wiedzy Polonistycznej, interesuje go tematyka sakralna, a dokład- prowadził też gazetkę szkolną. W ogólno- niej – maryjna. Od kiedy pamięta, chętnie polskim konkursie literackim Małe Krajo- brazy Słowa w kategorii poezja zajął drugie miejsce w swojej kategorii wiekowej. Nagro- dzono jego dwa wiersze: „Mona Lisa Traw- nicka” i „Dom”. Przedmioty humanistyczne są domeną Adriana. Zainteresowanie tema- tyką religijną zawdzięcza rodzicom, są oni bardzo religijni. Zawsze kiedy przyjeżdżał artystycznym. Kolejna wystawa była w 2013 z rodzicami do Głogówka, wstępowali do r. w auli wydziału teologicznego, następna kaplicy loretańskiej, aby pomodlić się przed w tym roku w lutym w Muzeum Diecezji obliczem Matki Boskiej Loretańskiej. Tak Opolskiej. W maju odbyła się także wspól- jest do dzisiaj. na wystawa p. Doroty i Adriana w głogó- Adrian namalował już trzy ikony, poza weckim MGOK. Wszystkie wystawy były tym maluje na płótnie. Bardzo dużo czy- ciepło przyjmowane przez oglądających. ta, korzysta także z internetu. Interesują Nie szczędzono autorowi obrazów pochwał, go jednak zagadnienia teologiczne i arty- bo w pełni na nie zasłużył. styczne. Pisze także artykuły na Wikipedii, Adrian jest bardzo dobrze ułożony, ce- oczywiście o tematyce maryjnej. Otrzymał chuje go wysoka kultura osobista. Ma też już odznaczenie redaktora Wikipedii. duże poczucie humoru. Jest wyjątkowym Miał już parę wystaw malarskich. chłopakiem, o bardzo interesującej oso- Pierwszą w szkole zorganizowała mu p. Do- bowości i szerokich zainteresowaniach. Z rota Kowynia, kiedy był on w trzeciej kla- ciekawością będziemy śledzić jego dalsze sie. Nauczycielka zafascynowana talentem sukcesy naukowe i artystyczne. ucznia postanowiła pomóc mu w rozwoju MWR Przelewam świat na papier W piątek, 13 czerwca w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Kę- I grupa wiekowa do 12 lat – poezja: dzierzynie- Koźlu filia nr 5 odbyła się uroczystość podsumowująca I nagroda – za cykl wierszy – Julianna Rosińska – SP nr 1 w Głogówku XIX edycję ogólnopolskiego konkursu literackiego Małe Krajobrazy II nagroda – Adrian Rum za wiersze „Dom” i „Mona Lisa Trawia- Słowa. Na uroczystości obecne były jurorki konkursu: Marta Fox i sta” – absolwent SP w Naczęsławicach Karolina Kusek – znane autorki książek dla dzieci i młodzieży. III grupa wiekowa 16 -18 lat proza: Przedmiotem konkursu była poezja i proza ze szczególnym Wyróżnienie otrzymała Patrycja Śliwińska – za opowiadanie „Be- uwzględnieniem tematyki własnego otoczenia. Na konkurs wpły- stia” – PG nr 1 w Głogówku. nęło 143 utwory, w tym 105 wierszy i 38 tekstów prozatorskich. W Podczas uroczystości jurorki podzieliły się refleksjami na temat konkursie udział wzięło 56 uczniów szkół podstawowych, gimna- nagrodzonych prac. Opowiedziały, co szczególnie je wzruszyło i zjalnych i ponadpodstawowych. Miło nam poinformować, że jury zaintrygowało. Zachęcały także uczestników konkursu do dalszego nagrodziło także autorów z naszej gminy i okolic. pisania. Nagrodzeni autorzy otrzymali nagrody książkowe i dyplo- my. Gratulujemy! Sas

Patrycja Śliwińska z Martą Fox Julianna Rosińska i Marta Fox 24 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Idea europejskości w miniaturze

Lokalne media niemieckie oraz francuskie bardzo wiele miejsca stów francuskich. Kolejnym etapem sobotnich podsumowań stało poświęciły wydarzeniu, jakim była uroczystość obchodów 30 – let- się uroczyste odsłonięcie rzeźby autorstwa Angelo Monitillo. Do- niej współpracy miast partnerskich Rietberg – Riberac. Właśnie na słownie pomnik przedstawiał kierunek oraz odległość miast part- bazie tego wieloletniego partnerstwa (Europejskie Dni Miast Part- nerskich Riberacu i Głogówka od Rietbergu; z kolei w znaczeniu nerskich), w Rietbergu wypowiedziane zostały najważniejsze słowa symbolicznym – jak celnie zauważyła Helena Kudelova, burmistrz dotyczące przyjaźni wszystkich miast partnerskich, a w której Gło- Vrbna: „rzeźba utożsamia ideę europejskości w miniaturze”. I wła- gówek uczestniczy już od prawie dwudziestu lat. śnie na tych wartościach skupiona została uwaga wszystkich władz Partnerstwo miast Rietberg – Głogówek za cztery lata stanie się miast partnerskich. - Dla Europy najistotniejsze są teraz: otwartość, już 20 – letnią tradycją, której najważniejszym filarem są przede szacunek, przyjaźń i tolerancja. Tak powinna wyglądać zjednoczo- wszystkim mieszkańcy obu miejscowości uczestniczący w corocz- na Europa – podkreślił podczas oficjalnego przemówienia Patrice nych wyjazdach, wymianach szkolnych i imprezach kulturalnych. Favard, nowo wybrany burmistrz francuskiego miasta Riberac. Nie inaczej było w tym roku. Do niemieckiego miasta nad rzeką Patrice Favard dodał również, że jest niezwykle dumny z tego, że Erms, 29 maja, wczesnym wieczorem wspólnie z delegacją z Vrbna Europejskie Dni Miast Partnerskich trwają nieprzerwalnie od tylu zawitało ponad dwadzieścia osób. Uczestnicy wyjazdu zostali ser- lat, a on sam będzie mógł teraz to partnerstwo kontynuować. W decznie przywitani przez rodziny goszczące. Na program obcho- podobny sposób wypowiadał się również obecny burmistrz Riet- dów Europejskich Dni Miast Partnerskich odbywających się w Riet- bergu Andreas Sunder: - Długoterminowość partnerstwa wynika z bergu składało się kilkanaście wydarzeń podzielonych zasadniczo wzajemnego zrozumienia i współpracy. na dwa dni. Sobotnie uroczystości zakończyły się kolacją z udziałem ponad W piątek (30 maja), dla wszystkich gości przybyłych do Riet- 160 gości ze wszystkich miast partnerskich. W czasie wieczoru bergu, zorganizowany został wyjazd do Parlamentu (Landtagu) głos zabrali także przedstawiciele niemiecko – francuskiej Komi- Nadrenii Północnej – Westfalii, którego siedziba znajduje się w sji Miast Partnerskich Jean Helmer i Bernhard Altehülshorst, na- Düsseldorfie. Wizyta w Parlamencie odbyła się na wyraźne zapro- kreślając pokrótce historię długoletniego partnerstwa. – Przyjaźń szenie Andre Kupera, który po ostatnich wygranych wyborach do miast to szczególny rodzaj relacji, w której najbardziej liczy się to, Landtagu w 2012 roku zrezygnował z pełnienia funkcji burmistrza co wewnętrzne, czyli relacje społeczne i kulturowe – podkreślił na Rietbergu. Gościom pokazane zostały najważniejsze miejsca w zakończenie Jean Helmer, który od 30 lat odpowiada za współpracę budynku Landtagu, a Andre Kuper osobiście opowiedział o swo- Riberacu z Rietbergiem. Cały sobotni wieczór zamknięty został w jej pracy oraz strukturze działania Parlamentu. Również tego sa- dźwiękach muzyki jazzowej, w wykonaniu grupy The Sazerac Swin- mego dnia, w Rietbergu odbyło się oficjalne spotkanie Burmistrza gers. Głogówka Andrzeja Kałamarza z władzami miasta partnerskiego, Przedstawiając chronologię partnerskiej wizyty mieszkańców podczas którego omówione zostały dalsze kierunki współpracy i Głogówka w Rietbergu musimy zatrzymać się na niedzieli (1 czerw- najważniejsze cele wszystkich miast partnerskich. ca). W dzień wyjazdu, Monika Kuper podarowała miastu sadzonki Oficjalne podsumowanie Europejskich Dni Miast Partnerskich drzew, których wzrost ma symbolizować dalszy i owocny rozwój oraz 30 – letniej współpracy miast Rietberg – Riberac nastąpiło w współpracy miast partnerskich. sobotę. Wstępem do tej uroczystości był finisaż wystawy prac arty- Kinga Markowska

25 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Wielki sukces Natalii i Markusa!

Wywiad z Natalią Mazurkiewicz – Wicemistrzynią Europy w Cheerdance

- W dniach 5- 6 lipca, wraz z Markusem Gonsiorem, wzięłaś udział w Mistrzostwach Europy Cheerdance 2014 w Mancheste- rze. Ile zawodników z Polski jechało na te mistrzostwa? - Z naszego studia tańca Adamant jechaliśmy tylko my- duet z na- szą trenerką p. Aleksandrą Hinderą. Z Polski jechało ponad stu za- wodników w różnych grupach wiekowych i różnych kategoriach.

- Jakie wrażenia zrobiły na Tobie mistrzostwa Europy? - To wielka impreza z ogromnym rozmachem, odbywała się w hali, w której mieści się 4,5 tys. kibiców. Poznałam tam mnóstwo osób, zaprzyjaźniłam się z dziewczynami z innych klubów. Jest to niesa- mowite przeżycie – uczestniczyć w mistrzostwach Europy.

- Czego się bałaś? Była trema? - Przede wszystkim obawiałam się śliskiej podłogi, trzeba było uważać, aby się nie pośliznąć. Trema oczywiście była…

- Z jakich krajów zawodnicy brali udział w mistrzostwach? - Byli tam reprezentanci Rosji, Grecji, Niemiec, Litwy, Słowenii, Wielkiej Brytanii, Polski.

- Jak długo przygotowywałaś się do mistrzostw Europy? - Odkąd wiedziałam, że weźmiemy udział w mistrzostwach Europy przygotowywaliśmy się bardzo intensywnie. Zmienialiśmy układ, dodawaliśmy trudniejsze elementy, bo można było to zmienić. Jeź- dziłam do Białej, aby tam razem z Markusem, pod okiem naszej trenerki ćwiczyć nowy, trudniejszy układ.

- Co czułaś, kiedy ogłoszono wyniki? - Ogromne zaskoczenie i wielkie szczęście. Trudno to opowiedzieć, niesamowite uczucie.

- Czy jedziecie zatem na mistrzostwa świata? - Nie, takie mistrzostwa odbywają się co dwa lata. W tym roku ich, niestety, nie ma.

- Jakie masz plany związane z tańcem? - Od września trenujemy i przygotowujemy się do kolejnych mi- strzostw Polski.

- Jak reagują znajomi na Twój sukces? - Bardzo wiele osób cieszy się, gratuluje mi. Otrzymuję maile, sms- -y, dzwonią do mnie znajomi i rodzina. Wszyscy bardzo się cieszą i gratulują.

- Jak poradziłaś sobie z komunikacją w Wielkiej Brytanii? - Dogadałam się po angielsku przy zamawianiu potraw w restau- racji czy w innych sytuacjach codziennych. Nauka angielskiego nie poszła na marne.

- Gratuluję i życzę kolejnych sukcesów. - Dziękuję. MWR 26 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Warsztaty kulinarne w Zakrzowie W dniach 13-14 czerwca odbyły się dwudniowe warsztaty kuli- Tym razem zostały one skierowane dla osób dorosłych lubiących narne w Zakrzowie zorganizowane przez Fundację Euro Country. gotować, oraz ochotników z lokalnych grup działania. Warsztaty Była to druga część edycji, po warsztatach przeprowadzonych dla zostały przeprowadzone w gminnym Ośrodku Rekreacji i Sportu dzieci i młodzieży, której celem jest popularyzacja produktów tra- w Zakrzowie. Gminę Głogówek reprezentowały panie z Mionowa i dycyjnych. Wierzchu. Uczestniczki, wraz z profesjonalnym kucharzem- panem Mi- chałem Bałazym skomponowały i przygotowały 50 potraw w opar- ciu o tradycyjne na naszym terenie przepisy. Na stołach pojawiły się rolady, kluski, ścierka, rosół, ale i armeriter, bratkartofle, frankfur- ter kranz i szpajza. Samo menu nie było dla gotujących nowością, ale zaskakiwało sposobem podania, aranżacją i modyfikacjami wprowadzonymi przez szefa kuchni - pana Michała Bałazego, który gotował już dla niejednej gwiazdy polskiej telewizji , a nawet i kró- lowej Elżbiety II. Uczestniczki mogły także spróbować carvingu, czyli tworzenia ozdób z warzyw i owoców, aby każda potrawa wyglądała naprawdę wyjątkowo i zachęcała do degustacji. Wszystkie 50 przepisów przetestowanych przez uczestniczki znajdzie się w książce kucharskiej, która ma się ukazać pod koniec roku. Zachciało się człowiekowi… W środę, 4 czerwca w auli głogóweckie- wy zaskoczył widzów, którzy nie spodzie- scenka. Każda była poruszająca, widzowie go gimnazjum odbyła się premiera sztu- wali się aż takiej dawki wrażeń artystycz- oglądali spektakl w ciszy, skoncentrowani ki p.t. ”Myśli(MY)” w wykonaniu teatru nych. na tym, co będzie dalej. Niebywała to sztuka „Haba – Haba”. Autorski spektakl wyreży- Ze sceny parokrotnie padają dobitne utrzymać napięcie przez cały spektakl. Pani serowała Iza Kuriata. słowa: „Człowiek. Zachciało mu się.” I tu Izie i jej aktorom to się udało. Przedstawie- Spektakl powstał w zaskakującym tem- ciąg dalszy jest różny . Zachciało się czło- nie w dużym stopniu oparte było na prze- pie paru miesięcy. Pomysł pani reżyser roz- wiekowi : sprawiedliwości, miłości, przyjaź- myśleniach i doświadczeniach młodzieży, wijał się z próby na próbę, młodzi aktorzy ni, prawdy, akceptacji, spokoju, szczęścia, może dlatego tak poruszało. współtworzyli kolejne sceny. Efekt końco- działania. Każdemu hasłu towarzyszyła M Haba- Haba na Miniaturach Grupa teatralna Haba-Haba, działająca przy Pu- blicznym Gimnazjum Nr 1 w Głogówku, ze swoim autorskim spektaklem „Myśli(MY)” zakwalifiko- wała się w tym roku na XV Ogólnopolskie Forum Teatrów Dziecięcych Miniatury 2014 w Opolu. Cała impreza trwała trzy, czerwcowe dni i zgromadziła dwanaście zespołów teatralnych z całej Polski. Ha- ba-Haba wzięła w nim udział po raz pierwszy. Podczas Forum czekała nas moc atrakcji i emo- cji. W czwartek wieczorem i piątek rano odbyły się dla wszystkich uczestników Forum warsztaty te- atralne, których celem było stworzenie kilkuminuto- wej etiudy teatralnej pt. ”Puzzle”. Mieliśmy przyjem- ność uczestniczyć w warsztatach z doświadczonymi instruktorami teatralnymi, a później mogliśmy za- prezentować poznane podczas nich umiejętności przed wszystkimi uczestnikami Miniatur.W piątek po południu i w sobotę rano w Teatrze Lalki i Aktora miały miejsce prezentacje konkursowych spektakli. Forum zakończył w sobotę werdykt jury w składzie: Barbara Lach (aktorka opolskiego Teatru Lalki i Aktora), Krzysztof Grębski (aktor, re- żyser i wykładowca PWST w Krakowie) oraz Daniel Chryc (aktor wałbrzyskiego teatru). Nasz spektakl spotkał się pozytywnym przyjęciem jury i chociaż nic nie wygraliśmy, to poznaliśmy wielu nowych ludzi, zdobyliśmy nowe doświadczenie i dobrze się bawiliśmy. M. Wojtanowicz oraz I. Kuriata (instruktor Haba-Haba) 27 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Promocja książki o Błażejowicach Dolnych

W środę, 18 czerwca w świetlicy w Bła- Agnieszki i Krzysztofa Jenek z Błażejowic. żejowicach Dolnych odbyła się promocja Autor w przedsłowiu wymienia też wiele in- książki o tej miejscowości. Spotkanie zor- nych osób, które przyczyniły się do powsta- ganizowała Komisja Historyczna Powiatu nia książki. Prudnickiego i DFK Błażejowice Dolne. Błażejowice są małą miejscowością, w Na spotkanie przybyli: Starosta Prudnicki której nigdy nie było parafii. Utrudnia to Radosław Roszkowski, Wicestarosta Józef zbieranie materiałów do publikacji. Autor Skiba, Burmistrz Głogówka Andrzej Kała- korzystał więc głownie ze źródeł dostępnych marz, Przewodnicząca Zarządu Gminnego tylko w archiwach. Jego - można by rzec - TSKN Róża Zgorzelska, zarząd i członkowie mrówcza praca jest godna podziwu. Dzięki Komisji Historycznej Powiatu Prudnickiego, uporowi i pracowitości p. Andreasa powsta- sołtysi z gminy Głogówek, mieszkańcy Bła- ła monografia, której nie powstydziłyby się żejowic i goście z całego powiatu. duże miasta. Książka jest dokładna i rzetel- Wszystkich zebranych przywitała Sołtys na, czyta się ją przy tym jednym tchem. Weronika Bernardt. Spotkanie prowadziła Monografia pisana jest w dwu językach i tłumaczyła z j. niemieckiego na j. polski ły podstawowej. Kiedy był w szóstej klasie, – polskim i niemieckim. Strony parzyste są Radna i była Dyrektor Muzeum Regional- w 1987 r. wyjechał z rodzicami do Niemiec. przeznaczona na wersję niemiecką, strony nego w Głogówku - Barbara Grzegorczyk. Obecnie pracuje jako urzędnik państwo- nieparzyste – na wersję polską. Jest to wielka Tego wieczoru przytaczała ona także różne wy, ma rodzinę – żonę i dwoje dzieci, ma zaleta książki. ciekawostki dotyczące omawianej miejsco- też liczne pasje. Jedną z tych pasji jest teatr, Publikacja opatrzona jest także rejestrem wości, co uatrakcyjniało spotkanie. kolejną jest badanie historii swojej rodziny. nazwisk, co ułatwia szukanie informacji Po oficjalnych powitaniach w części ar- Poszukując materiałów o swoich przodkach o osobach mieszkających kiedyś w Błażejo- tystycznej zaprezentowały się dzieci ze Szko- dotarł do materiałów, które podawały, że wicach. ły Podstawowej nr 1 w Głogówku. Dzieci re- pochodzili oni z Błażejowic. Tym stwierdze- Kolejną zaletą monografii jest jej piękne cytowały, śpiewały i przedstawiały dowcipne niem prelegent wyjaśnił, dlaczego właśnie wydanie, książka została wydana w wydaw- scenki rodzajowe. Wykazały się przy tym historii Błażejowic poświęcił parę lat życia. nictwie Senfkornverlag w Goerlitz. Mono- świetną znajomością j. niemieckiego i gwary Autor bardzo dokładnie badał dzieje Błaże- grafię zdobi twarda oprawa, zdjęcia, kredo- śląskiej. Uczniom towarzyszył niezastąpiony jowic, aby odnaleźć ślady swoich przodków, wy papier. Stanisław Młynarski, który śpiewał i grał na Andreas Smarzly odkrył m.in., że już w dru- Książkę koniecznie trzeba przeczy- gitarze. giej połowie XVII w. mieszkała w Błażejowi- tać, nawet jeśli nie jesteśmy mieszkańcami Po tak udanej części artystycznej prof. cach rodzina Smarzly. Do Niemiec przybyli Błażejowic, ponieważ zawiera ona wiele, dr Ralph Wrobel szczegółowo omówił dzia- według ustnej legendy oni z terenu Węgier. dotychczas mało znanych informacji, doty- łalność Komisji Historycznej (pisaliśmy o Poza interesującymi faktami z życia rodzi- czących całej Ziemi Głogóweckiej. Opraco- działalności Komisji w majowym numerze ny Smarzly jego poszukiwania dostarczyły wanie daje szeroką wiedzę o historii naszych ŻG). Kolejnym prelegentem był Andreas ogromnej wiedzy o Błażejowicach. Materiał ziem, dowiadujemy się z niego także sporo o Smarzly – autor monografii o Błażejowicach tak się rozrósł, że z planowanego artykułu o historii sąsiednich miejscowości. Dolnych. Wystąpienie zaczął od przedsta- Błażejowicach powstała obszerna monogra- Monografię Błażejowic Dolnych można wienia swojej osoby. Rodzice p. Andreasa fia miejscowości. Z pomocą Komisji udało kupić u państwa Jenek(48-250 Błażejowice mieszkali w Kórnicy, później przenieśli się się wydać tą imponującą publikację. Książ- Dolne 4 [email protected] tel: 77 4372 456). do Biedrzychowic. Tam chodził on do szko- ka powstała także z dużą pomocą państwa MWR XXI Turniej Piłki Nożnej 14 czerwca, po raz drugi na Orliku w Głogówku odbył się XXI Turniej Piłki Nożnej Wychowanków Domów Dziecka woj. opol- skiego o Puchar Dyrektora Domu Dziecka w Głogówku. Rozegra- no 6 meczów w eliminacjach wg zasady „każdy z każdym”. Pomi- mo, iż pogoda nie dopisała, wszystkie drużyny dzielnie walczyły. O pierwsze miejsce, podobnie jak w tamtym roku, zmagała się drużyna Głogówka, ale tym razem z Krasnym Polem. Znów Gło- gówek okazał się lepszy. Końcowe wyniki przedstawiają się następu- jąco: 1 m. – Głogówek, 2 m. – Krasne Pole, 3 m. – Brzeg, 4 m. – Bogacica, 5 m. – Turawa, 6 m. – Paczków. Wyłoniono również najlepszego bramkarza – został nim Michał Łukaszów, najlepszym zawodnikiem i jednocześnie królem strzelców okazał się Andrzej Grzegorek, a najmłodszym zawodnikiem był Patryk Kędra. Mecze sędziowali: Mateusz Sałek i Jerzy Gąsior z Klubu Fortuna w Gło- gówku. Sponsorem imprezy był Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz. Sas 28 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Warto wybrać się do Mochowa

W Mochowie, w pobliżu Klasztoru Paulinów jest bardzo ma- lownicze miejsce. Przed klasztorem, otoczony polami i łąkami, usy- tuowany jest duży, zadbany plac zabaw. Obok placu zabaw znajduje się wyremontowana niedawno stodoła, w której odbywają się różne imprezy. Nieopodal stodoły jest też centrum komputerowe, a w tym samym budynku być może powstanie izba pamięci. W 2008 r. gmina Głogówek podpisała umowę użyczenia z klasz- torem o. Paulinów w Częstochowie na świetlicę i teren przyległy, na którym obecnie znajduje się plac zabaw. Z budżetu gminy wy- remontowano świetlicę i utworzono w niej „wioskę internetową”. Sukcesywnie mieszkańcy przeznaczają część środków z funduszu sołeckiego i „Odnowy wsi” na zakup materiałów do remontu sto- doły. Urządzenia zabawowe były zakupione z budżetu gminy. W prace przy remoncie stodoły i terenu wokół angażowało się wielu mieszkańców. Sporo prac zostało wykonanych w czynie spo- łecznym. Nie byłoby tego miejsca, gdyby nie upór i zapał O. Hiero- nima – proboszcza miejscowej parafii oraz mieszkańców Mochowa ich pracy widać gołym okiem- plac zabaw jest zadbany, teren wokół - p. Kokurowskiego i p. Gerarda Kulpy. Oczywiście, jest długa lista stodoły wzorowo uporządkowany. nazwisk osób z parafii Mochów, które można by wymienić. Efekt W ostatnich tygodniach za stodołą powstaje boisko do siatków- ki. W jednym z pomieszczeń gospodarczych obok stodoły znaj- dują się przedmioty z dawnych lat. Jest to spora kolekcja, która być może przeistoczy się w mini muzeum. Eksponaty pochodzą przede wszystkim ze zbiorów p. Pawła Losora z Dzierżysławic. Plac zabaw i stodoła systematycznie pięknieją, małymi krokami wprowadzane są kolejne zmiany. W stodole odbywają się różne imprezy m. n.: dożynki para- fialne, festyny organizowane zarówno przez parafian jak i – coraz częściej – przez poszczególne klasy z głogóweckich szkół. Coraz częściej też głogówczanie udają się do Mochowa na spa- cer lub wycieczkę rowerową. Zatrzymują się przy placu zabaw, podziwiają piękne widoki. Z tego miejsca można napawać się wi- dokiem klasztoru, pól, piękną panoramą Głogówka. Jest to z pew- nością jedno z tych miejsc w naszej gminie, które koniecznie trzeba zobaczyć. MWR I Mistrzostwa Polski Dzieci i Młodzieży PZK W niedzielę 08-06-2014r. pod patronatem Polskiego Zrzeszenia I miejsce Fabian Filusz Karate we Wrocławiu rozegrano I Mistrzostwa Polski Dzieci i Mło- II miejsce Martin Schneider dzieży, na które zgłoszenie wysłało 19 klubów z 4 państw Białorusi, kata indywidualne dziewcząt rocznik 2001 Czech, Ukrainy i Polski, ogółem 360 zawodniczek i zawodników. II miejsce Paulina Kern Nasz team reprezentowało dziewięć osób. Tym razem na 10 fina- kumite indywidualne dziewcząt rocznik 2002-2001 (-40 kg) łów nasi zawodnicy obronili aż 6 stając na najwyższym stopniu po- III miejsce Paulina Kern dium. Łącznie zdobyliśmy 14 medali (w tym 6 złotych, 4 srebrne i 4 kata indywidualne dziewcząt rocznik 2000 brązowe), co w ogólnej klasyfikacji medalowej dało nam II miejsce I miejsce Julia Zgorzelska za gospodarzami turnieju „Budokan” Wrocław. kumite indywidualne dziewcząt rocznik 2000-1999 (+45 kg) III miejsce Julia Zgorzelska Szczegółowe wyniki: kata indywidualne chłopców rocznik 1998-1997 kata indywidualne dziewcząt rocznik 2005 II miejsce Jakub Walczak III miejsce Marta Sznajder kumite indywidualne chłopców rocznik 1999-1997 (-60 kg) kata indywidualne chłopców rocznik 2005 III miejsce Jakub Walczak II miejsce Patryk Dziony kata drużynowe chłopców rocznik 2005-2003 kata indywidualne chłopców rocznik 2004 I miejsce Paweł Bożek, Fabian Filusz, Martin Schneider I miejsce Paweł Bożek kata drużynowe dziewcząt rocznik 2002-2000 kata indywidualne dziewcząt rocznik 2003 I miejsce Paulina Kern, Gabriela Stachowiak, Julia Zgorzelska I miejsce Gabriela Stachowiak Gratulujemy! kata indywidualne chłopców rocznik 2003 MZ 29 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 CZERWIEC W „4”

Tak jak zapowiedzieliśmy w poprzed- Europejskiej z projektu „Dzieci Europy”, budowanie dobrych nawyków żywie- nim numerze, pragniemy Państwu przy- a przejazd autokarem, dzięki życzliwo- niowych. Podczas wycieczki dzieci mia- bliżyć, co działo się w naszym przedszkolu ści Pana Burmistrza sponsorował Urząd ły możliwość obejrzenia z bliska, w jaki w czerwcu, a było tego niemało. W ramach Miejski. Nie tylko dzieci starsze, ale także sposób produkuje się mleko, dowiedziały współpracy między przedszkolami PPnr4 te młodsze mają okazje do wypraw. Przez się, co to zdrowe żywienie, spotkały Da- w Głogówku i Vrbnem p. Pradziadem, cały rok 3-letnie Krasnoludki odbywały nonka i Małego Głodka. Bawiły się przy na miesiąc czerwiec zaplanowana została spacery po naszym mieście odwiedzając tym znakomicie i zajadały się jogurtami. trzydniowa wycieczka do miejscowości ciekawe miejsca. Tak w lutym z okazji Po prezentacji multimedialnej czekał na Ostrużna. Już kilka miesięcy wcześniej Dnia Św. Walentego wybrały się do Pie- dzieci quiz, który nie sprawił im żadnych emocji było co niemiara. W każdej wol- karni-Ciastkarni Państwa Stosiek. Każ- trudności, za co w nagrodę otrzymały nej chwili dzieci dyskutowały na temat dy, kto był w tym dniu uśmiechnięty i nie smycze z „Małym Głodem”. W między- wycieczki – co spakują sobie do walizek, grymasił został poczęstowany walentyn- czasie odbył się coroczny FESTYN RO- z kim będą dzielić pokoje itp. Wreszcie kową babeczką. Do piekarni wracaliśmy DZINNY. Dla każdego przewidziano coś nadszedł długo oczekiwany dzień – 6. jeszcze kilkakrotnie. Dzieci same mogły miłego, a o świetną zabawę postarał się czerwca… O godzinie 8.30 dzieci wraz dokonać zakupu ciastek i dowiedziały się, niezastąpiony Pan Żaba. Serdecznie dzię- z opiekunami wyruszyły w pierwszą w jak należy się zachować w miejscu pu- kujemy: Pańswu Larysz, Państwu Polak, swoim życiu długą wycieczkę bez rodzi- blicznym. Z kolei 6 czerwca Krasnoludki Państwu Mijacz, Państwu Filipowskym, ców. W przedszkolu we Vrbnie czekało zostały zaproszone przez dziadków i ro- Panu Mariuszowi Fercowi, Panu Dariu- na nas II śniadanie, po którym pojecha- dziców Mateuszka Fidota do Pizzerii An- szowi Kasprzykowi, Panu Joachimowi liśmy do miejscowości Paseki. Tam, po gelo. Dzieci były podekscytowane wizytą Nowakowi oraz wszystkim Rodzicom, obiedzie zwiedziliśmy piękne Arboretum, w pizzerii, gdzie zostały miło przyjęte i którzy upiekli ciasto oraz w inny sposób gdzie mogliśmy podziwiać różnorodne poczęstowane pizzą. Nasz mały przyjaciel pomogli przy organizacji Festynu Rodzin- rośliny. W godzinach przedwieczornych Mateusz poczęstował sokiem i ciastecz- nego. Jak na miesiąc czerwiec przystało, przyjechaliśmy do hotelu w miejscowości kami jak prawdziwy właściciel pizzerii. nadszedł czas pożegnania, w tym roku Ostrużna i rozlokowaliśmy się w przy- Po obfitym posiłku mogliśmy również nie tylko dzieci 6-letnich, ale także 5-let- dzielonych nam pokojach. Po kolacji i zobaczyć zaplecze pizzerii, piec do wy- nich. Wszystkim naszym absolwentom zabawie na boisku, dzieci umyte i pełne pieku pizzy, stanowisko pracy kucharki. życzymy samych miłych chwil w szkole wrażeń udały się na spoczynek. Drugi Ekscytującym, a zarazem przyjemnym oraz jak najlepszych ocen. Z wielką przy- dzień wycieczki obfitował w ciekawe za- przeżyciem było również wałkowanie jemnością informujemy, że 23 maja br. jęcia i niespodzianki. Rano po śniadaniu, ciasta na pizzę. Wszystkie dzieci obiecały, nasze przedszkole otrzymało w ramach udaliśmy się na stację kolejową skąd vla- że powrócą tu jeszcze nie raz, a paniom: akcji „Ćwiczyć każdy może” tytuł „Szkoła kiem czyli pociągiem pojechaliśmy do Je- Aleksandrze i Wandzie Fidot serdecznie w ruchu” (o programie można poczytać senika. Tam w Centrum Wolnego Czasu dziękujemy za uśmiech, życzliwe słowo i na naszej stronie internetowej). Jedno- „Tęcza” dzieci zwiedzały mini- zoo, brały pychotki! Następna wyprawa odbyła się cześnie informujemy, że 13 maja br. nasze udział w warsztatach plastycznych, robi- do miejscowego obserwatorium, gdzie przedszkole wraz z oddziałami zamiejsco- ły papier oraz grały na bębnach Djembe. dzięki uprzejmości p. Dragomira Rude- wymi w Kierpniu i na Oraczach zostało Wszystko bardzo im się podobało. Naj- go dzieci mogły zwiedzić to wyjątkowe zakwalifikowane do udziału w programie bardziej jednak czekały na mające nastą- miejsce. Dziękujemy! Miesiąc czerwiec „EDUKACJA, PROMOCJA I PROFI- pić po zapadnięciu zmroku szukanie skar- obfitował także w wyjścia do Muzeum LAKTYKA W KIERUNKU ZDROWIA bu, który według czeskich organizatorów Regionalnego czy to na wystawę prac, JAMA USTNEJ SKIEROWANA DO ukrył skrzat Zvidalek. Wieczorem, po czy też po to, aby uczestniczyć w zajęciach MAŁYCH DZIECI, ICH RODZICÓW ognisku z pieczonymi kiełbaskami, wszy- pt. „Wielkie pranie”, które zorganizowała I WYCHOWAWCÓW”, którego partne- scy wyruszyli na poszukiwania. Okazało p. Marianna Gornig, za co jej serdecznie rem jest Państwowa Medyczna Wyższa się, że skarbem były prezenty dla wszyst- dziękujemy. Dodamy także, że dzieci z Szkoła Zawodowa w Opolu. Działania w kich dzieci. Okrzykom radości nie było naszego oddziału zamiejscowego na Ora- obrębie wyżej wymienionego programu końca… W niedzielę w myśl powiedze- czach pod opieką p. Małgorzaty Grzymaj- będą realizowane w roku przedszkolnym nia – wszystko co dobre szybko się kończy ło zdobyły pierwsze miejsce w konkursie 2014/2015. – nasza wycieczka dobiegła końca. Jeszcze plastycznym „Nowe oblicze Jana Cybisa”. Korzystając z okazji pragniemy tylko wyruszyliśmy na ostatnią wycieczkę Dzieciom oraz p. Małgosi serdecznie gra- wszystkim naszym wychowankom po- po okolicy- byliśmy w kościele, poszli- tulujemy. 17 czerwca br. 6-letnie Gwiaz- życzyć udanych, ale przede wszystkim śmy w góry…i już trzeba było wracać na deczki i 5,6-letnie Misie z oddziału za- bezpiecznych wakacji, a rodzicom oraz obiad, po którym wyruszyliśmy w drogę miejscowego na Oraczach udały się na sympatykom naszego przedszkola dzię- powrotną. We Vrbnie pożegnaliśmy się 3-godzinną wycieczkę do gospodarstwa kujemy za wszelką bezinteresowną po- z naszymi czeskimi kolegami i odjecha- rolnego we Wróblinie. Akcja odbyła się na moc niesioną na rzecz na naszej placówki. liśmy do Głogówka gdzie czekali na nas zaproszenie firmy DANONE w ramach W wolnych chwilach zapraszamy także stęsknieni rodzice. Należy dodać, że wy- działania DAN EDU- edukacja dzieci z do śledzenia naszej strony internetowej cieczka była finansowana z funduszy Unii zakresu produkcji mleka i jogurtów oraz www.ppnr4glogowek.szkolnastrona.pl 30 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Najlepiej mówi sama muzyka Nauczyciel, przyjaciel, mąż, ojciec, organista, dyrygent, pasjonat pujący na scenach międzynarodowych. – Nie byłoby nas bez naszych – z takimi rolami społecznymi wiąże Marcina Czaję większość osób rodziców i nauczycieli – podkreślił na koniec wieczoru Oskar Koziołek uczestniczących w koncercie dedykowanym jego pamięci. 25 czerwca – Goetz, który jeszcze kilkanaście lat temu sam uczestniczył w lekcjach sala kameralna Muzeum Regionalnego w Głogówku wypełniła się co muzyki Marcina Czaji, a obecnie – już jako absolwent Akademii Mu- do ostatniego miejsca, bo koncertu w wykonaniu międzynarodowego zycznej im. F. Chopina w Warszawie – koncertuje niemal w całej Euro- duetu w składzie: Oskar Koziołek – Goetz (baryton) i Natalija Nikolay- pie, a także w Chinach, RPA czy Izraelu. eva (fortepian), wysłuchała prawie setka uczestników. Wśród gości nie Podczas koncertu wykonano następujące utwory: zabrakło rodziny, przyjaciół i uczniów Marcina Czaji. P. Rummenhöller - Primavera – Koncert, zwłaszcza dzięki występowi tak wspaniałych artystów, L. van Beethoven - Adelaide, op. 46 jest najlepszym wydarzeniem dla uczczenia pamięci mojego męża – po- L. van Beethoven wiedziała ze wzruszeniem Irena Czaja, dodając także, że o jej mężu naj- - Allegretto z sonaty nr 17 d - moll, op. 31 nr 2 lepiej mówi właśnie sama muzyka. I, oczywiście, takie stwierdzenie w (Burza) pełni oddaje kontekst, w jakim Marcina Czaję wspominali również jego R. Schumann przyjaciele i byli uczniowie. Muzyka – słowo najczęściej wymieniane w - Im wunderschönen Monat Mai, op. 48 nr 1 czasie pokoncertowych rozmów. Opowieści o zbiorach płyt, artystycz- - Ich will meine Seele tauchen, op. 48 nr 5. nej duszy, a także anegdoty z życia osobistego, idealnie dopełniały tego, - Widmung, op. 25 nr 1. co w dwugodzinnym występie prezentowali artyści, na co dzień wystę- - Ich grolle nicht, op. 48 nr 7. R. Schumann - Aufschwung z Phantasiestücke, op. 12 K. Borsuk - Kwiaty M. Karłowicz - Rdzawe liście - Zaczarowana królewna F. Chopin - Ballada f - moll, op. 52 P. Czajkowski - Niet, tolko tot , kto znal, op. 6 nr 6 - Sred szumnogo bala, op. 38 nr 3 S. Rachmaninov - Noc pecalna, op. 26 nr 12. - Preludium gis – moll, op. 32 nr 12. - Nie poj, krasavica, op. 4 nr 4. - Cavatina Aleko z opery „Aleko” Kinga Markowska

wspaniały program artystyczny. Były wspomnienia, podziękowa- Wieści z PP nr 3 nia, wiersze i piosenki nie zabrakło również „Poloneza”. Publicz- ność z łezką w oku podziwiała małych artystów. Nie zabrakło rów- Dzieci z grupy Krasnali uczestniczyły w II gminnym projekcie edu- nież podziękowań dla rodziców, którzy wspaniale współpracowali kacyjnym zatytułowanym „NOWE OBLICZE JANA CYBISA” zorga- z przedszkolem. Pani Dyrektor wręczyła zasłużonym rodzicom nizowanym przez Szkołę Podstawową nr 1 im. Marii Skłodowskiej pamiątkowe dyplomy oraz nadała tytuły Przyjaciół Przedszko- - Curie. Nasi wychowankowie zdobyli II miejsce. Dzieci zostały do la. Po części oficjalnej odbył się festyn w przedszkolnym ogro- konkursu przygotowane przez wychowawcę p. Bogumiłę Wilk. dzie. Przy smakowitych wypiekach, sałatkach i pieczonych przez 24 czerwca był dla naszych kochanych starszaków oficjalnym tatusiów kiełbaskach wspominano miniony czas w przedszkolu. dniem pożegnania z przedszkolem. Dzieci w odświętnych strojach Serdecznie dziękujemy wszystkim rodzicom za współpracę w przybyły w godzinach popołudniowych ponownie do przedszkola, minionym roku szkolnym, wszystkim przedszkolakom życzymy aby po raz ostatni zaprezentować się przed publicznością. Dzieci udanych i słonecznych wakacji, a naszym absolwentom powodze- wraz ze swoimi wychowawcami p. B. Wilk i K. Mika przedstawiły nia w szkole!

31 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

Nagrody Burmistrza Miejsko Gminny Ośrodek Kultury w Głogówku ogłasza nabór do KÓŁEK ZAINTERESOWAŃ za szczególne na rok szkolny 2014 / 2015 osiągnięcia i zaprasza wszystkich chętnych na zajęcia: * OGNISKA MUZYCZNEGO W czwartek, 26 czerwca 2014 r. w sali obrad Ratusza odbyła się uroczystość wręczenia Nagród Burmistrza za szczególne osią- * KÓŁKA GITAROWEGO gnięcia w roku szkolnym 2013/2014. W spotkaniu wzięli udział: * SEKCJI PERKUSYJNEJ Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz, Z-ca Burmistrza Barbara * KÓŁKA PLASTYCNZEGO Wróbel, Przewodniczący Rady Miejskiej Krzysztof Barton i radni * KÓŁKA TANECZNEGO Rady Miejskiej, Sekretarz Gminy Anna Barysz, Skarbnik Gminy * KÓŁKA FOTOGRAFICZNEGO Ilona Hudaszek, Inspektor ds. oświaty Ewa Orłowska – Radziwiłł, * KÓŁKA MATEMATYCZNEGO dyrektorzy szkół, nagrodzeni uczniowie i ich rodzice. * KÓŁKA TEATRALNEGO Nagrodzono uczniów ze szkół podstawowych i gimnazjalnych, a ich rodzicom wręczono listy gratulacyjne. Nagrody Burmistrza za * KÓŁKA WOKALNEGO szczególne osiągnięcia otrzymali: * AKADEMII TWÓRCZEGO MALUCHA Aleksandra Bogocz– za osiągnięcia w nauce i sporcie – PG nr 1 w * OGNISKA BALETOWEGO Głogówku * MŁODZIEŻOWEJ ORKIESTRY DĘTEJ Marco Nowak – za osiągnięcia w sporcie – PG nr 1 w Głogówku Stefania Muller – za osiągnięcia w sporcie – PG nr 1 w Głogówku jak również na zajęcia: Zdzisław Rypniewski- za osiągnięcia w nauce – SP nr 2 w Głogówku Jakub Kochanek– za osiągnięcia w nauce – SP nr 2 w Głogówku Emilia Farasiewicz za osiągnięcia w nauce – SP w Szonowie * TAŃCA TOWARZYSKIEGO Kamil Larysz– za osiągnięcia w nauce – SP nr 1 w Głogówku * TAŃCA NOWOCZESNEGO Natalia Krupa – za osiągnięcia artystyczne – SP nr 1 w Głogówku * TAŃCA LUDOWEGO Nikola Hoinka– za osiągnięcia artystyczne – SP nr 1 w Głogówku * TAŃCA BRZUCHA Mateusz Eichner – za osiągnięcia w nauce i sporcie – ZS w Racła- * BELLYDANCE wicach Śląskich * SALSY Paulina Kern – za osiągnięcia w nauce i sporcie – SP w Biedrzychowicach Nagrodzonym uczniom i ich rodzicom serdecznie gratulujemy! * DANCE FITNESS MWR * JOGI

zapraszamy także dorosłych i seniorów na zajęcia:

* TAŃCA W KRĘGU * KURSU KOMPUTEROWEGO * CHÓRU GLOGOVIA * TEATRU DLA DOROSŁYCH

Zapisy do wszystkich kół zainteresowań przyjmowane będą w Miejsko Gminnym Ośrodku Kultury ul. Batorego 10, 48 – 250 Głogówek ( biuro instruktorów) bądź pod numerem telefonu: 77 40 69 140. Szczegółowe informacje o każdej sekcji dostępne na stronie internetowej: www.mgok.glogowek.pl. Zapraszamy !!! Oddział Przedszkolny Wierzch 17 czerwca przedszkolaki wraz z rodzicami wyruszyły na wycieczkę do Śląskiego Wesołego Miasteczka w Chorzowie. Czekało tam na nas wiele niesamowitych atrakcji, np. helikoptery, parasolki, łabędzie, samochodziki, beczka śmiechu, czy diabelski młyn. Dzieci były zachwycone, po kilka razy korzystały z niektórych karuzeli. Dla większości z nich była to pierwsza wizyta w lunaparku, wrażenia były niesa- mowite i przedszkolaki na pewno długo nie zapomną tego dnia. W drodze powrotnej zatrzymaliśmy się w McDonaldzie na małe co nieco. W ostatnim tygodniu czerwca odbyła się uroczystość pożegnania starszaków, na którą zaproszeni zostali rodzice, pani dyrektor oraz pracownicy przedszkola. Dzieci w wierszach i piosenkach wspominały wspólnie spędzone chwile. Na pamiątkę pobytu w przedszkolu starszaki otrzymały dyplomy i upominki, nie zabrakło także wzruszeń i słów podziękowań. Uroczystość zakończyliśmy słodkim poczę- stunkiem, przygotowanym przez rodziców. Wszystkim przedszkolakom życzymy udanych wakacji, a starszakom miłych wspomnień z przedszkola, dużo radości i uśmiechu oraz samych sukcesów w szkole! N.B. 32 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Opowieść mojej prababci

Kiedy moja mama była mała, jej babcia, a moja prababka opo- czas i wrócili szczęśliwie do domu i za męża, żeby przeżył tą wojnę i wiadała jej, jak została wywieziona na Syberię. Wywieźli ją z trójką do nich dołączył. małych dzieci. Tam mieszkała w bardzo trudnych warunkach i cięż- Pewnego wieczoru, kiedy wszyscy już spali, prababcia siedzia- ko musiała pracować, żeby zarobić na skromne utrzymanie. Mimo ła na ławeczce pod piecem i jak zwykle bardzo zmęczona modliła to, bardzo często chodzili głodni, a prababcia starała chociaż nakar- się do Matki Boskiej. Nagle ukazała jej się jasna postać. Patrzyła i mic dzieci. Jej mąż był w tym czasie na wojnie i było jej dodatkowo uśmiechała się do niej, a biło od niej ciepło i blask. Prababcia była bardzo ciężko, bo nie miała z nim żadnego kontaktu i nie wiedziała pewna, że widzi Świętą Maryję Wtedy uwierzyła, że wróci jeszcze czy jeszcze żyje. A on w tym czasie walczył w Armii generała Ander- do domu.. To dodało jej siły i pomogło przetrwac ten ciężki czas. sa i doszedł z nim aż pod Monte Cassino. Po latach, kiedy była już starszą osobą, opowiadała często o Prababcia była bardzo pobożną osobą i nawet w tych trudnych swoim widzeniu i nadal przez całe swoje życie gorąco modliła się chwilach nie zapominała o Bogu. Zawsze znalazła czas, żeby się do Matki Boskiej. pomodlić. Modliła się za siebie i dzieci, żeby przetrwali ten trudny Małgorzata Myga Szkoła Podstawowa nr 1 w Głogówku

Zespół Szkół Wicemistrzem Polski XXXVII edycji zawodów „Sprawni jak żołnierze 2014”

W dniach 10-13 czerwca br. nad zalewem Zegrzyńskim odbył się strzelecka dziewcząt od kilku lat nie ma sobie równych w woje- XXXVII Finał centralny zawodów sportowo-obronnych „Sprawni wództwie, i przyzwyczaiła nas do udziału w zawodach ogólnopol- jak żołnierze 2014”.Województwo opolskie reprezentowały drużyny skich w których w tym roku zdobyła V miejsce z wynikiem 1630 Zespołu Szkół w Głogówku - zwycięzcy zawodów wojewódzkich. W pkt. Sporą niespodziankę sprawiła drużyna chłopców, która po raz trakcie trzydniowych zmagań drużyna dziewcząt zajęła XII miejsce, pierwszy wystąpiła w finale i zajęła tam bardzo dobre VI miejsce. natomiast chłopcy wywalczyli II miejsce w klasyfikacji drużynowej. 1580 pkt Indywidualnie nasza zawodniczka Sylwia Poremba zajęła Zespół Szkół wystąpił w składzie: Marta Mazurek, Agata Wdowi- II miejsce w Polsce w klasyfikacji zawodniczek bez licencji, uzy- kowska, Betina Wistuba, Brian Pelka, Kewin Hilsher, Dominik Du- skując wynik 566 pkt. Skład drużyny dziewcząt: Sylwia Poremba, dek. Opiekunami drużyn są Sławomir Bogocz i Mirosław Jagiełło. Dominika Szkodzińska, Agata Wdowikowska; opiekun Mirosław Finał centralny Zawodów Strzeleckich „O Srebrne Muszkiety 2014” Jagiełło. Drużyna chłopców: Piotr Burek, Mateusz Cydejko, Arek W dniach 04-06 czerwca w Bydgoszczy odbył się LII finał cen- Bachryj; opiekun Krystian Strzoda. tralny zawodów strzeleckich „O srebrne Muszkiety 2014”. Drużyna

33 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 „Raz na wozie, raz pod wozem” – w konkursie malarskim Ilona Lerch, Jessika aktorka i nasza etatowa recytatorka. W Gmin- Jabłońska i Magdalena Wacławik zajęły II miej- nym Konkursie Gawędziarskim „Godki Śląskie” sce, a Emilia Twardy, Emilia Gorke i Martyna zajęła II miejsce, a pierwsze w Międzyszkolnym Wojtkowska zdobyły wyróżnienie. Skoro o suk- Konkursie Recytatorskim „Wiersze Jana Brze- cesach mowa – warto dodać, że Paulina Kern chwy”. Poza tym Paulina reprezentowała szkołę otrzymała z rąk Burmistrza Głogówka nagrodę na kilku imprezach okolicznościowych - wystą- za liczne osiągnięcia w nauce i sporcie. piła na Wojewódzkich Dożynkach w Racławi- Rok szkolny zakończyliśmy sportowym cach Śląskich, otwarciu sali wypieku chleba w Trudno uwierzyć, ale kolejny rok szkolny akcentem. W Turnieju Mini Piłki Nożnej pod- Farskiej Stodole oraz na uroczystym podsumo- przeszedł właśnie do historii. Jeszcze niedawno opieczni pani Agnieszki Foryś-Wanżewicz zaję- waniu projektu Nowe oblicze Jana Cybisa. pełni zapału rozpoczynaliśmy pracę, myśląc o li pierwsze miejsce (chłopcy) i trzecie (dziew- Miniony rok to czas naprawdę wytężonej dopiero co minionych wakacjach, a tu już nad- częta). Jak co roku wzięliśmy udział w akcji pracy. Szkoła tętniła życiem nie tylko w dni po- szedł czas podsumowania działań. Najpierw „Biegaj z nami!” organizowanej w ramach kam- wszednie, ale także w czasie ferii. Zorganizowa- jednak kilka słów o czerwcowych wydarze- panii Zachowaj Trzeźwy Umysł. Dzieci spisały no wiele wycieczek, akcji charytatywnych (Góra niach. się na medal i zdobyły laury w każdej kategorii Grosza, Jałmużna Wielkopostna, Szlachetna 15.06 Rada Rodziców we współpracy z DFK wiekowej. Na podium stanęli: Marta Stanula, Paczka) czy prozdrowotnych (Dzień Zdrowego Biedrzychowice zorganizowała Festyn Rodzin- Rafał Stanula, Paulina Kern (I m.), Emilia Gor- Śniadania, Owoce w szkole, Pij mleko – będziesz ny. Impreza była bardzo udana, o czym świad- ke, Maria Obst, Filusz Fabian – II m., Laura Pa- wielki!) Zdobyliśmy certyfikat Szkoły w Ruchu, czą entuzjastyczne opinie dzieci i dorosłych. W stuszyk, Ilona Lerch, Sebastian Parchatka, Ro- uczestnicząc w akcji Ćwiczyć każdy może. Re- czerwcu Samorząd Uczniowski podsumował bert Parchatka i Agata Chojecka – III miejsca. alizowaliśmy projekt „Fascynujący Świat Nauki całoroczny konkurs Quiz Miesiąca, tym razem Sukcesy te pięknie dopełniają całoroczną pracę i Technologii”, w ramach którego dzieci m.in. największą dociekliwością wykazali się czwar- i listę pozostałych osiągnięć uczniów, o których poznawały tajniki uprawy ziół i warzyw. Młodsi toklasiści, którzy co miesiąc poszukiwali odpo- pisaliśmy już na łamach „Życia Głogówka” – uczniowie poznawali zasady gospodarowania wiedzi na bardzo trudne pytania. I miejsce zajął zwycięstwa w turniejach sportowych i konkur- odpadami w trakcie zajęć „Dbam o środowi- Jakub Mucha, II – Emilia Gorke, III – Jennifer sach przedmiotowych – II miejsce w konkursie sko - jestem specjalistą”. Uczyli się uczniowie, Siodlaczek. Nagrody i pamiątkowe dyplomy polonistycznym, III m. w przyrodniczym, II m. szkolili się również nauczyciele, uczestnicząc odebrali też uczestnicy IV Szkolnego Konkur- (drużynowo) w konkursie „Bezpieczeństwo Ru- m.in. w kursie udzielania pierwszej pomocy su Historycznego, którego temat – „Co wiem o chu Drogowego” (etap gminny). Nasze uczen- przedmedycznej. Wszystkim, którzy wspierali państwach Unii Europejskiej?” – nawiązywał do nice dotarły do wojewódzkiego etapu konkursu nasze działania, służyli radą i dobrym słowem dziesiątej rocznicy przystąpienia Polski do UE. technicznego, gdzie zajęły wszystkie miejsca na serdecznie dziękujemy za współpracę. Życzymy Laureatkami konkursu zostały szóstoklasistki – podium! Mamy więc aż trzy laureatki konkur- spokojnych i udanych wakacji. Patrycja Zając i Paulina Kern, II miejsce zaję- su – Paulinę Kern, Emilię Twardy i Agatę Cho- Anna Wołochowska ła Emilia Gorke, III – Agata Chojecka (kl.VI). jecką. Swój dorobek artystyczny wzbogaciła też Opiekun SU Bardzo ucieszył nas sukces młodych plastyków Paulina Janocha (kl. V), bardzo utalentowane To u nas słychać czyli Wieści z Publicznego Gimnazjum nr 1 w Głogówku im. Króla Jana Kazimierza

Wyniki egzaminu Haba haba Tegoroczne wyniki – 5, 6 stanin z przedmiotów objętych egzaminem, 9 sta- „Myśli(MY)”, to autorski spektakl reżysera i członków grupy teatralnej. nin z języka niemieckiego, to satysfakcja dla nauczycieli, radość dla gimna- Sami o sobie, o samotności, o zachowaniach w klasie, w grupie koleżeńskiej, zjalistów. Ok. 40% uczniów znalazło się w grupie 10% najlepszych wyników o pragnieniach, marzeniach, potrzebie miłości. Zespół, który prowadzi p. w kraju. Iza Kuriata, uczestniczył w festiwalu teatrów dla Dzieci i Młodzieży „Mi- Literacko niatury 2014” w Opolu. W konkursie „Małe Krajobrazy Słowa”, wyróżnienie w kategorii młodzież Dobrze zagrany spektakl, z ciekawą oprawą muzyczną zaprezentowano 16 - 18 lat, uzyskała Patrycja Śliwińska za opowiadanie „Bestia”. przed wyjazdem licznie zgromadzonym w szkolnej auli rodzicom, nauczy- Międzynarodowo cielom i przyjaciołom teatru. Występował zespól w składzie: Magdalena Jakub Maraszek, uczeń p. A. Szały, zdobył wyróżnienie w międzynarodo- Aleksanderek. Oktawia Dziedzic, Daria Gacek, Katarzyna Gierot, Paulina wym konkursie matematycznym „Kangur”. To duży sukces. Gratulacje. Janik Tytus Przybylski, Sabina Pustułka, Patrycja Śliwińska, Patrycja Toma- Król ortografii la, Paulina Trzaskowska, Matylda Wojtanowicz. 18 czerwca odbył się VII Konkurs Ortograficzny dla uczniów klas I i II. Klub Kibica Anna Samson została Królem Ortografii, Robert Filusz - Mistrzem Orto- Grupa złożona z opiekunów: p. K. Wnętowskiej, p. J. Płóciennika oraz grafii, Jakub Staś, również Mistrzem Ortografii. uczniów, uczestniczyła w meczu piłki siatkowej Czarnogóra – Polska, jaki Po niemiecku odbywał się w Częstochowie. Wszyscy jednogłośnie z uśmiechem oceniali W finale XX Konkursu Recytatorskiego w Języku Niemieckim, Paulina Ja- wyjazd: „to było niesamowite przeżycie. Ta kultura, ten doping”! nik, uczennica p. G. Cuber, uzyskała nagrodę z wyróżnieniem za ciekawą Pożegnania interpretację wiersza Wilhelma Busena „Samotnik” Konkurs odbywał się w Rozstania są zawsze trudne, więc trochę łez polało się przy kolejnym „do sali koncertowo-wystawienniczej kościoła poewangelickiego w Prószkowie. widzenia” wypowiadanym przez trzecioklasistów, ale uczniowie odchodzą We wszystkich etapach konkursu wzięło udział ok. 900. uczniów. Podczas w dobrych nastrojach. Nagrody, podziękowania, listy gratulacyjne dla ro- finału był obecny konsul, przewodniczący TSKN, burmistrz Prószkowa, p. dziców i radosne przedstawienie, przygotowane przez p. Młynarską i jej Róża Zgorzelska z Biedrzychowic. Całość prowadziła p. Zuzanna Donath- uczniów, zostanie jako ślad ich obecności w szkole. Było i po śląsku, i kla- -Kasiura. W jury była też Marta Klubowicz – aktorka, poetka, tłumaczka z sycznie – scenka kabaretowa z odwołaniami do Szekspira, i mocne rockowe Warszawy, która prezentowała też wiersze Josepha von Eichendorfa. granie. Dla każdego coś przyjemnego. 34 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Zawody o Puchar Króla Strzelców DFK Głogówek Winiary Dnia 21.06.2014 o godz. 16.00 Zarząd DFK Winiary zorganizo- wał z okazji dnia ojca festyn strzelecki - Tradycyjne Zawody Strze- leckie o Króla Strzelców DFK Winiary na rok 2014 na Strzelnicy Sportowej Bractwa Strzeleckiego w Głogówku. Przewodniczący Józef Strzała przywitał wszystkich uczestników festynu, zaproszonych gości oraz przedstawił program imprezy. Swoją obecnością zaszczycili organizatorów: Przewodnicząca Za- rządu Gminnego Pani Róża Zgorzelska, Burmistrz Głogówka Pan Andrzej Kałamarz i Dyrektor Domu Kultury Pan Rafał Miczka. Podczas festynu wystąpiły dzieci do lat 13 z programem „Meine Heimat meine Tradition” – młodsza generacja w konkursie sztuka- torskim oraz konkurs strzelecki w 4 – kategoriach. Wyniki zawo- dów w poszczególnych kategoriach wiekowych:

Kategoria od 14 -25 lat I m. – Dawid Gnilka II m.- Andrzej Konczalla III m. – Dastin Larysz

Kategoria od 25 – 50 lat I m. - Peter Thomalla II m. – Alfred Morawiec III m. - Krzysztof Konczalla Kategoria od 50 – 100 lat I m. - Marian Rebech II m. – Walenty Gnilka III m. - Joachim Wolny w Polsce za finansowe wsparcie naszego projektu oraz Burmistrzo- Kategoria – Kobiety wi Miasta Głogówka za dotację, dzięki której mogliśmy przeprowa- I m. – Sylwia Mencler dzić konkurs strzelecki w tej formie. II m. Romana Bialek Serdeczne podziękowania dla gospodarzy oraz Komisji Sę- III m. – Sonia Koteluk dziowskiej za wspaniałe przygotowanie obiektu Strzelnicy do zawo- dów oraz świetnie przeprowadzony konkurs. Zwycięzcy otrzymali pamiątkowe Puchary. Najmłodsze dzieci, Podziękowanie dla koordynatora Gminnego Sebastiana Ger- które brały udział w zawodach otrzymały medale. stenberga za wkład w opracowanie projektu i miłą współpracę. Zarząd TSKN – Głogówek Winiary serdecznie dziękuje Mini- Nasz festyn upiększała Młodzieżowa Orkiestra Dęta pod dyrekcją p. sterstwu Spraw Wewnętrznych Republiki Federalnej Niemiec za Rafała Miczki. Serdecznie dziękujemy za wspaniałą muzykę. pośrednictwem Związku Niemieckich Stowarzyszeń Kulturalnych Zarząd DFK Matura? Najlepsze wyjście zdać i to nieźle! Takie hasło przyświecało tegorocznym maturzystom Zespołu Szkół w Głogówku. Na wyniki kazano nam czekać długo, bo przeszło miesiąc, ale warto było. Wyniki egzaminu maturalnego, podsumowującego naukę w szkole ponadgimnazjalnej, są jednym ze wskaźników poziomu nauczania na tym etapie edukacji. Dlatego warto przyjrzeć się wynikom jedynej w naszej gminie szkole ponadgimnazjalnej, która w bieżącym roku otrzy- mała wynik B (wysoki stopień wypełniania wymagań przez szkołę) w ewaluacji zewnętrznej! W bieżącym roku szkolnym do egzaminu matu- ralnego przystąpiło 39 abiturientów liceum i technikum. Niestety tegoroczna matura była dość trudna (porównywalnie z innymi latami) i jak podają media, co trzeci maturzysta w Polsce nie zdał egzaminu. Wyniki w Zespole Szkół w Głogówku są jednak bardzo wysokie i zadowalające. Ogólnie uczniowie obu szkół (liceum i technikum) osiągnęli wynik wyższy niż średni wynik szkół w powiecie, w województwie a nawet w kraju. Nasze technikum swoim wynikiem zdawalności góruje, ale i liceum nie jest gorsze. Konkretne dane przedstawiam w tabelce:

zdawalność w Zespole zdawalność zdawalność zdawalność w kraju Szkół w Głogówku w powiecie prudnickim w województwie opolskim Liceum 85% 76,2% 79,7% 80% Technikum 78,9% 52,5% 58,9% 54% Wszystkim maturzystom gratuluję zdanego egzaminu a nauczycielom życzę jeszcze lepszych wyników w następnych latach. Barbara Stolarewska 35 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Nowy Król Bractwa

W sobotę, 7 czerwca 2014 r. w przeddzień Zielonych Świątek, ny. Strzelano z karabinka pneumatycznego na dystansie 10 m w zgodnie z wieloletnia tradycją członkowie Bractwa Strzeleckiego w różnych kategoriach wiekowych. W grupie przedszkolaków oraz Głogówku spotkali się na strzelnicy sportowej, aby wyłonić nowego klas I-II szkół podstawowych zwyciężyli Adam Dzierza, przed Rafa- Króla Bractwa na 2014 r. łem Nierobisch i Piotrem Schipp. Wśród uczniów klas III-VI szkół Punktualnie o godzinie 15:00 Prezes Bractwa Janusz Szkodziń- podstawowych najlepsze wyniki uzyskali Kacper Torka 97 pkt., ski przywitał przybyłych na zawody pretendentów do tronu. Przed Marek Pawliczek 89 pkt. i Justyna Kwiatkowska 86 pkt. Uczniowie przystąpieniem do rywalizacji sportowej nastąpiło ślubowanie gimnazjum uzyskali następujące wyniki I miejsce Mateusz Sztander nowych członków Bractwa. Do tej ceremonii dopuszczono Bra- 89 pkt., II miejsce Miłosz Gornig 87 pkt., III miejsce zajął Kamil ci którzy zakończyli roczny okres kandydacki: Piotra Szafrańca, Winkler 82 pkt. Nad prawidłowym i bezpiecznym przebiegiem za- Huberta Gnilkę oraz Sebastiana Tymkiewicza. Zgodnie z Uchwałą wodów czuwali opiekunowie sekcji młodzieżowej Jan Łobos- któ- Zarządu Bractwa z dnia 30 maja 2014 r. do ceremonii ślubowania ry przygotował całe zawody, Roman Baran - pełniący w tym dniu dopuszczono także członka Sekcji Młodzieżowej Bractwa – Mate- funkcję Sędziego Głównego oraz Janusz Szkodziński- Prezes Brac- usza Sztandera. Co prawda okres kandydacki powinien skończyć twa. mu się dopiero we wrześniu, ale ze względu na duże zaangażowanie 14 maja odbyły się VIII Integracyjne Zawody Samorządowców się Mateusza w działalność Bractwa, Zarząd postanowił przyjąć go – impreza wojewódzka zorganizowana wspólnie z Urzędem Mar- w poczet członków Bractwa już na strzelaniu królewskim. szałkowskim i Zarządem Wojewódzkim LOK w Opolu. Duży sukces W tak uroczystym dniu nie mogło się także odbyć bez uhono- w tych zawodach osiągnęli przedstawiciele naszej gminy. Andrzej rowania niektórych z Braci wyróżnieniami za wieloletnią pracę na Wawer reprezentujący Radę Miejską zajął III miejsce w strzelaniu z rzecz Bractwa. Zgodnie z uchwałą Kapituły Orderu Zasługi Zjed- karabinka dowolnego, a Roman Sznajder jako reprezentant Urzędu noczenia Kurkowych Bractw Strzeleckich RP Krzyżami Rycerskimi zajął II miejsce w strzelaniu z karabinka pneumatycznego. W klasy- za działalność na rzecz bractw kurkowych odznaczeni zostali Raj- fikacji końcowej zawodów drużyna Rady Miejskiej uplasowała się mund Cichoń, Jan Kruk, Janusz Szkodziński i Sławomir Matwijów. na II miejscu, IV miejsce zajęła reprezentacja Urzędu. Dekoracji dokonał senior naszego Bractwa, a jednocześnie Kawaler 18 maja odbyły się Mistrzostwa Głogówka w strzelaniu z kara- Krzyża Rycerskiego Stanisław Grzegorczyk. Korzystając z okazji binka pneumatycznego. Zawody rozgrywano według regulaminów jego udziału na zawodach Prezes Bractwa w „wigilię” 70 urodzin Polskiego Związku Strzelectwa Sportowego w trzech kategoriach: brata Stanisława wieloletniego Prezesa złożył mu życzenia urodzi- szkoły podstawowe, gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne. Mistrzem nowe. Głogówka wśród uczniów szkół podstawowych został Kacper Tor- Następnie panujący jeszcze Król Anna Korytkowska odczytała ka 93 pkt., II miejsce zajął Kewin Schwingel 88 pkt., III miejsce z regulamin strzelania królewskiego, a Prezes Bractwa zaprezentował tym samym wynikiem zajęła Justyna Kwiatkowska. Wśród uczniów regulamin strzelania o miano „Strażnika Kura Bractwa Strzeleckie- szkół gimnazjalnych mistrzowski tytuł zdobył Mateusz Sztander go w Głogówku” . Przystąpiono do eliminacji mających na celu wy- 123 pkt., następne miejsca zajęli Kacper Gacek 120 pkt. i Michał łonienie 10 finalistów z których wyłonieni zostaną Król, Marszał- Karel 96 pkt. Mistrzem Głogówka szkół ponadgimnazjalnych został kowie oraz Giermkowie Bractwa na 2014 r. Strzelano z karabinka Piotr Burek 94 pkt., II miejsce zajęła Jennnifer Korgel 83 pkt., III dowolnego na dystansie 50 m z pozycji stojąc do tarczy karabino- miejsce zajął Brian Pelka. wej. Każdy z zawodników oddawał po 5 ocenianych strzałów. W jn rundzie finałowej pretendenci do tronu strzelali z karabinu czar- no prochowego na dystansie 50 m oddając po jednym strzale do ozdobnej – kołkowanej tarczy. Zawody finałowe i tytuł Króla Brac- twa 2014 wygrał Mirosław Jagiełło (był już królem 12 lat temu), ty- Zdrowie dla Sandry tuł I Marszałka uzyskał Janusz Szkodziński, II Marszałkiem został Sławomir Lorenc. Zaszczytne funkcje Giermków przez rok pełnić WSZYSTKIM mieszkańcom Gminy Głogówek oraz wolon- będą Przemysław Pryka i Leszek Tabor. Tablica królewska zawiśnie tariuszom za pomoc w zorganizowaniu kwesty dla naszej Sandry na rok w Sali Klubowej Bractwa, nad tronem Miłościwie panujące- podczas Dni Gminy Głogówek, przeogromne DZIĘKUJEMY! go, a po roku stanie się jego własnością. Dziękujemy za okazane serce, jesteśmy wzruszeni sze- Do strzelania o zaszczyt bycia „Strażnikiem Kura” stanęło rokim odzewem akcji, za wszystko bardzo dziękujemy! 22 braci i sióstr. Z zawodów wyłączeni zostali król i jego „dwór”. To dzięki WAM udało się nam zebrać 4002,70 zł, które zostaną Strzelano do patyka na którym zawieszony był ozdobny drewniany kur. Każdy z zawodników w ustalonej wg listy startowej kolejności przekazane na leczenie Sandry! Po raz kolejny Głogówek poka- oddawał po jednym strzale. Strzelano aż do przestrzelania deski i zał, że można na Was liczyć! upadku kura. W czwartej turze strzelań szczęście uśmiechnęło się Jeśli ktoś jeszcze chciałby pomóc Sandrze, podajemy numer do strzelającego jako piaty w kolejce. Strażnikiem Kura na 2014 r. konta. został Jacek Nalepa. Przez rok zgodnie z regulaminem ma opieko- Komitet Społeczny „Zdrowie dla Sandry” wać się Kurem Bractwa Strzeleckiego w Głogówku, a po roku prze- przy OSP w Głogówku kazać go następnemu zwycięzcy tych zawodów. Na pamiątkę otrzy- ma na własność miniaturę kura. ul. Dworcowa 9 Na przełomie maja i czerwca strzelnica Bractwa Strzeleckiego 48-250 Głogówek była miejscem wielu zawodów, w których brali udział zawodnicy w wieku od lat 3 wzwyż . Do najważniejszych zawodów zaliczyć PKO BP: 09 1020 3714 0000 4602 0316 1874 trzeba zawody strzeleckie „Dzień Dziecka” – zorganizowane przez Kod BIC (Swift): BPKOPLPW Bractwo Strzeleckie, w których udział wzięło 50 dzieci z naszej gmi- 36 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 Patrycja PSP Brożec kocha muzykę Wycieczka do Karpacza W dniach 11.06 – 13.06. 2014 r. odbyła się wycieczka do Karpa- Patrycja Gacek mieszka w Szonowie, jest uczennicą miejscowej cza i okolic. Uczestnikami tej wycieczki byli uczniowie klas IV-VI szkoły podstawowej. Uwielbia muzykę, gra na pianinie i śpiewa. naszej szkoły, a opiekunami: wychowawczynie Marianna Herud, Jest uczennicą Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia im. Ignace- Agnieszka Kostka, Ewa Magosz oraz dyrektor Zenon Jędrzejczyk go Jana Paderewskiego w Głubczycach. Uczęszcza także do studia i nauczyciel w-f Sebastian Cebula. piosenki w domu kultury w Raciborzu. Muzyka wypełnia jej życie W poniedziałek o godzinie 7.00 wyruszyliśmy wyspani na naszą poza szkolne. Zarówno w szkole podstawowej jak i w szkole mu- wyprawę. Pierwszym punktem programu były Kowary. Tu zwiedzi- zycznej otrzymała świadectwa z wyróżnieniem. liśmy Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska. Następnie udaliśmy W ostatnim czasie Patrycja z powodzeniem spróbowała swoich się do Karpacza, gdzie była krótka przerwa na posiłek i małe zaku- sił w paru konkursach pianistycznych. 16 maja wzięła udział w XV py. Kolejnym punktem programu było zwiedzanie muzeum „Kar- Legnickim Konkursie Pianistycznym Szkół Muzycznych I stopnia. konoskie Tajemnice” – podziemne królestwo Ducha Gór. Następnie Zajęła tam I miejsce! W Ogólnopolskim Konkursie Pianistycz- poszliśmy nad zaporę i pod skocznię, tam wspinaliśmy się na górę nym dla uczniów szkół muzycznych I i II stopnia CZERWCOWE – widoki wspaniałe. Jedynym problemem było to, iż rozpętała się DŹWIĘKOBRANIE Wieliczka 2014 otrzymała wyróżnienie. W burza i „złapała” nas straszna ulewa. Ale to wcale nie popsuło na- dniach 23 – 24 maja brała też udział w I Ogólnopolskim Festiwalu szych humorów, wręcz przeciwnie – przygoda była nie lada. Gdy Pianistycznym „Alla Polacca”. Została laureatem tego konkursu. już głodni wróciliśmy do pensjonatu „Leśny Dwór”, czekała nas Sukcesy Patrycji są bezsprzecznie wynikiem zdolności, ale i pyszna grochówka i udka z kurczaka. ogromnej pracy oraz wsparcia rodziców. Gratulujemy i życzymy Następnego dnia po obfitym śniadaniu wyruszyliśmy zdobyć dalszych sukcesów! Śnieżkę. Towarzyszyła nam pani przewodnik, która ciekawie opo- M wiadała o miejscach, które mijaliśmy. Pogoda dopisywała. Zoba- czyliśmy Samotnię, Strzechę Akademicką, Dom Śląski. Po powrocie zjedliśmy obiad i trochę odetchnęliśmy, jednak to nie był jeszcze koniec atrakcji. Udaliśmy się na basen do pobliskiego hotelu Gołę- biewski. Tam czekały na nas nie tylko woda i zjeżdżalnie, ale rów- nież sauny i grota lodowa (brrrrrrrrr). W środę bolały trochę nogi. Naszą wędrówkę rozpoczęliśmy od małej wspinaczki do Świątyni Wang, a następnie chętne osoby zjeż- dżały na pobliskim torze saneczkowym. Stamtąd udaliśmy się do Szklarskiej Poręby. Zmęczeni, wolnym krokiem podeszliśmy pod wodospad Kamieńczyk. Niesamowity widok! To był ostatni punkt programu, a właściwie przedostatni, ponieważ nie mogliśmy wrócić głodni do domu – pizza była przepyszna. Nasza wycieczka była bardzo udana. Dostarczyła wielu wrażeń i pozostawia wiele miłych wspomnień. Rebus dla dzieci

Na pierwsze dziecko, które poda prawidłowe rozwiązanie, czeka w redakcji nagroda. Hasło z ostatniego numeru brzmiało: PIERWSZY DZIEŃ LATA. Jako pierwsza zadzwoniła do redakcji Linda Poremba z Głogówka, lat 9. Gratulu- jemy! Sas

37 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

OFERTY PRACY z PUP w Prudniku Sprzedam pole 1,5 ha klasa II, III na granicy Racławic Śląskich i 1. ELEKTRYK – wykształcenie zawodowe kierunkowe, praca 29. SPECJALISTA DS. ZAOPATRZENIA - zakup środków na terenie kraju i za granicą, pracodawca z Wierzchu pomocniczych do produkcji oraz części na potrzeby Dzierżysławic, tel. 721 959 824. 2. PRACOWNIK HURTOWNI ELEKTRYCZNEJ- wykształ- działu utrzymania ruchu, praca w Głogówku cenie średnie techniczne, praca w Białej 30. PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY – pozyskiwanie no- 3. PIELĘGNIARKA, POŁOŻNA - wykształcenie średnie lub wych klientów w zakresie usług internetowych, praca na Lokal na działalność (35 m²) terenie powiatu prudnickiego wyższe, prawo wykonywania zawodu, praca w Prudniku – do wynajęcia, Głogówek – centrum, 4. KOMBAJNISTA, TRAKTORZYSTA, MECHANIK PO- 31. KELNER, SPRZĄTACZKA – praca w Pokrzywnej MOC W GOSPODARSTWIE – uprawnienia na obsłu- 32. AUTOMATYK – wykształcenie średnie techniczne, ob- tel. 502 647 791. gę kombajnu zbożowego, prawo jazdy KAT. T, praca w sługa sterowników SUMITOMO, praca w Głogówku Głogówku 33. CUKIERNIK – doświadczenie w zawodzie, praca w Prudniku 5. PRACOWNIK BIUROWY – doświadczenie w transporcie i 34. BRUKARZ – staż pracy mile widziany, praca w Moszczance Bocian pożyczki w domu klienta, logistyce, mile widziana znajomość języka obcego, praca 35. LIDER SORTOWNI – uprawnienia na wózek jezdniowy, w Górecznie telefon 515 065 478. prawo jazdy kat. B, praca w Włostowej 6. MECHANIK SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH – praca 36. PORTIER - osoba z orzeczeniem o stopniu niepełno- w Głogówku sprawności, praca w Głogówku i Pokrzywnej 7. OPERATOR MASZYN – wykształcenie zawodowe lub 37. SPRZEDAWCA – doświadczenie w zawodzie, praca w Sprzedam ziemniaki jadalne średnie, mile widziane uprawnienia na wózek widłowy, Prudniku praca w Głogówku i sadzeniaki. Tel. 77 437 17 34. 38. SPECJALISTA DS. PLANOWANIA - wykształcenie wyż- 8. KUCHARZ, KLENER/KA, RECEPCJONISTKA, SPRZĄ- sze, doświadczenie na podobnym stanowisku, praca w TACZKA, PRACOWNIK PARKU LINOWEGO, PRA- Prudniku COWNIK GOSPODARCZY/STRÓŻ, OBSŁUGA BA- Lokal użytkowy 25 m² Głogówek LONU– praca w Pokrzywnej 39. KIEROWCA KAT. C, MAGAZYNIER – SPRZEDAWCA, REFERENT HANDLOWY – praca w Olszynce 9. PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY – doświadczenie w za- ul. Klasztorna 4, tel. 603 167 526. wodzie min. 2 lata, znajomość języka czeskiego biegle, 40. KIEROWCA AUTOBUSU – prawo jazdy kat. D, upraw- praca w Głogówku nienia na przewóz osób, mile widziana karta kierowcy, praca w Prudniku 10. SPRZEDAWCA – znajomość branży budowlanej, praca w Prudniku 41. POMOCNIK BRUKARZA – praca w delegacji, pracodaw- Sprzedam kawalerkę w Głogówku, ca z Jarnołtówka 11. HANDLOWIEC – SPRZEDAWCA – wykształcenie śred- 2 p., 35,4 m². Tel. 604 686 168. nie, prawo jazdy kat. B, wyjazdy 2 dniowe, woj. śląskie Powiatowy Urząd Pracy w Prudniku zaprasza do udziału w szkoleniu w zawodzie: 12. KELNERKA – obsługa gości hotelowych, praca w Jarnoł- tówku • * HYDRAULIK Do wynajęcia M-2, umeblowane, §3. KIEROWCA SAMOCHODU CIĘŻAROWEGO – ME- • * PŁYTKARZ - KAFELKARZ CHANIK – transport międzynarodowy, pracodawca z Szkolenie pozwoli zdobyć nowe umiejętności i kwalifikacje, Opole Chabry (studentom). Góreczna które ułatwią podjęcie pracy. Szkolenie planowane jest Tel. 728-628-989. 14. SPRZEDAWCA , SPRZEDAWCA - STYLISTA– sklep w miesiącach wrzesień – październik 2014 roku. Zapisy odzieżowy, mile widziane doświadczenie, praca w Prud- przyjmują pośrednicy pracy oraz specjaliści ds. rozwoju zawodowego w dziale szkoleń. niku Pizzeria z Głogówka zatrudni kelner- 15. BRUKARZ – doświadczenie w zawodzie, praca na terenie Oferta skierowana jest do osób bezrobotnych zarejestrowa- powiatu prudnickiego nych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Prudniku. kę i pomoc kuchenną na weekendy, 16. KIEROWNIK ZAKŁADU, PRACOWNIK PRODUKCJI tel. 604 955 669 lub 77 466 56 71. OBSŁUGA LINII DO PRODUKCJI PELLETU – praca Poszukiwany pracownik na stano- w Brzeźnicy wisku sprzedawca – magazynier 17. SPRZEDAWCA – doświadczenie w zawodzie, praca w Restauracja Duet poszukuje kucha- Prudniku w hurtowni napojów. Mile widziane 18. TYNKARZ – DOCIEPLENIOWIEC – doświadczenie w doświadczenie. Praca w Głogówku. rza, pomocy kuchennej. zawodzie, praca na terenie powiatu prudnickiego Praca w Głogówku. Tel. 608 445 287. 19. POMOC KUCHENNA, KUCHARZ, OSOBA DO WY- CV prosimy przesyłać na adres: PIEKU PIZZY – praca w Głogówku [email protected] 20. KASJER SPRZEDAWCA - doświadczenie w zawodzie, praca w Prudniku Przyjmę ziemię z wykopu, Głogówek, 21. SZWACZKA – doświadczenie w zawodzie, praca w Prudniku Kupię działkę w Głogówku. tel. 531-352 350. 22. KWALIFIKOWANY PRACOWNIK OCHRONY – ochro- na mienia, praca w Prudniku i w Pokrzywnej Tel. 886 575 805. 23. DEKARZ – prace dekarskie na wysokości, praca w Prud- Wynajmę garaż . Tel. 696 575 699. niku 24. MONTER SIECI I URZĄDZEŃ TELEKOMUNIKACYJ- Sprzedam dom o pow. 120 m² z gara- NYCH – budowa sieci światłowodowej, praca w Gło- żem i zabudowaniami gospodarczymi gówku Lokal użytkowy do wynajęcia 87 m², 25. SZWACZ MEBLOWY – praca w Głogówku wraz z działką o pow. 0,2053 ha, położo- 26. DRUKARZ – wykształcenie zawodowe, praca w Głogówku ny w Biedrzychowicach nr 157. w ścisłym centrum Głogówka, 27. MECHANIK POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH – na- Kontakt: 77/4372055 lub prawa samochodów osobowych i ciężarowych, praca w 0049/421874542 (po godz. 18.00). tel. 774372259, kom. 880 145 312. Prudniku 28. SPAWACZ METODĄ TIG – spawanie, praca w Trzebini Wynajmę lokal użytkowy w ścisłym Sprzedam mieszkanie 49 m², parter, Mieszkanie do wynajęcia 94 m², centrum Głogówka 26 m², niski jasne, 2 duże piwnice, po kompletnym 2-poziomowe, komfortowe, prze- czynsz. Tel. 693 030 262. remoncie, cena 160 tys. stronne, po kapitalnym remoncie, Tel. 693 030 262. słoneczne, 2 pkł, koło Głogówka, tel. 600 174 847. Głogowek, sprzedam dom mieszkalny 170m, dz. ca.13 ar., podpiwniczony, 5 Sprzedam wózek dziecięcy 2w1 Sprzedam 4-pokojowe spółdzielcze pk., kuchnia, lazienka, z poddaszem głęboki + spacerówka stan b. dobry mieszkanie w Głogówku, 74 m² użytkowym, budynek gospodarczy, kolor czarno-zielony do tego nosi- (księga wieczysta), częściowo umeblo- garaz, ogrod, atrakcyjna lokalizacja, dełko/fotelik+ przewijak na łóżeczko wane, duży balkon, piwnica, cicha ulica. 784444548. możliwość dokupienia dużego garażu Cena do nagocjacji. Kontakt pod blokiem, tel. 604 686 168. tel. 004951176006911 po 20:00 Od redakcji: Redakcja nie ponosi odpo- wiedzialności za treść ogłoszeń. 38 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014 DNI GMINY GŁOGÓWEK 2014

39 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

Zajęcia adaptacyjne w PP nr 3 Pielgrzymka do Kamienia Śląskiego

Wycieczka dzieci z Biedrzychowic do Wieliczki Dzieci z PP nr 4 we Wróblinie

Oliwia Ruszlewicz nagrodzona w konkursie plastycznym Przedszkolaki z Wierzchu

Spotkanie z legendą - OSW Pożegnanie w oddziale przedszkolnym w Kierpniu 40 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

Stara fotografia ... Przedszkole w Wierzchu, 1955 r.

Złote Gody - czytaj str. 13

Nagrodzeni uczniowie wraz z rodzicami - czytaj str. 32 41 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

Uczniowie klas IV- VI z Brożca na szczycie Śnieżki

Nasze pociechy...

Krakowianka na procesji Bożego Ciała Prace przy boisku w Mochowie trwają - czytaj str. 29 42 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

NOWOŚĆ !!! najlepszy KEBAB w mieście oryginalny smak

PoniedziAłek - CzWARTek 12:00-22:00 100% mięsa PiĄTek, SoBoTA 12:00-23:00 niedzieLA 13:00-22:00 tel. 77 437 36 06 Głogówek, ul. Dworcowa 6 www.glogowek.redpepper.pl

43 Życie GŁOGÓWKA • LIPIEC-SIERPIEŃ • 2014

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

BIURO PODRÓŻY OTTOKAR OFERUJE: Bilety autokarowe, lotnicze Wymarzone wczasy i wycieczki renomowanych biur takich jak m. in.: Itaka, Rainbow Tours, Wezyr Holidays, Exim Tours, Sun&Fun, Almatur i wiele innych Wycieczki objazdowe ,Obozy dla dzieci i młodzieży Usługi biurowe Ubezpieczenia Przesyłki kurierskie MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ www.ottokarbp.pl e-mail: [email protected] tel.774069735

44