A T B R BEAUMONT E CLERMONT-FERRAND V É T AUBIERE R A D 2089

P S D CLERMONT-FERRAND N BEAUMONT 2 S Ecole E 0 M 8 D 3 E E 9 Boris Vian L CLERMONT-FERRAND U C Salle Q E D 3 D C des fêtes E A U J N Boris Vian E E D La commune E V L 3 U O A

C R ’É L

E

D E A U V R E S N D 208 E S U 9 Parc municipal IMP. D E E 1 G T N MÉSA S J E

E R E A

V A O L E N N F Vers A.72 / A.75

L U E D

E T

N N LYON Z D 2089

O D A A U J A N MONTPELLIER

M N G

U R I R S R L E A E

A L N È F U

L C C S D Y O E

I E E M E M U

S D

D P R

J A E N

A

E S A

R U

S U E R D R J

E I

N AV S PLACE DE PETITE LA FONTAINE D 120

RUE Y N RU R E Eglise D ES E RUE DE E G G

V E R

RUE DE - R

G O N P

T U

MONTROGNON OV E O É

B

S I G H R

L’ÉGLISE E

T L

I

. U Q

A BD D R

E

L

O

U U

R C

E E

D U E

R P U . U Cimetière D E Y N E U E

D L G ÉE DES F V A IQ LL RES 3 A IR NES N L A I G O L B U A A U X V U

R P J O E É M E A

R N N N N E J A A R E U J E

A U U L R R U O È V Q

E F I S A F D L E U E A B D B U H E P C L É Y L R E U E C V D N U LA 2 U IT E A E V D D R A B E S NU T VE U AIN A D S E CROIX U N E E U V R A ROMAGNAT ICE NER A MO DE L MIN CHE E GN Voir Zoom au verso RU P LA

E D SAULZET-LE-CHAUD E U R CEYRAT BEAUMONT SAT LÉMEN LISTE DES RUES CLERMONT-FERRAND C

DE D 2089

bellevue (rue de)...... B2 Mésanges (impasse de)...... A1 E U N E V clÉmensat (Avenue de)...... B1 MONERICE (Chemin de)...... B2 9 A 8 0 CLÉMENSAT

2

Croix saint Avit (rue)...... B2 Montrognon (rue de)...... A2 CEYRAT D

BEAUMONT

D 21 école (rue de l’)...... A1 Petite RUE...... A1 CLERMONT-FERRAND

FONTAINE (Place de la)...... A1 prévert (rue Jacques)...... A1 ME OP AT ’ S D N fresnes (allée des)...... B2 puy giroux (rue du)...... A2 E ÉM L C Garenne (rue de la)...... A2 république (rue de la)...... A2 TE DE U O OPME R gazelle (rue de la)...... A1 Saint-Verny (rue)...... A2 E U N E V gergovie (rue de)...... B2 Sancy (avenue du)...... A2 A

LISTE DES RUES Jardins (impasse des)...... A1

D 21 basses (impasse des)...... B2 jussat (route de)...... B2

basses (rue des)...... B2 lattre de tassigny (rue du Maréchal de)...... B2

bruyères (rue des)...... A2

lilas (chemin des)...... B2

D 3

café (rue du)...... B2

Mancenilles (impasse des)...... B1

chanonat (route de)...... B2

peigneurs (rue des)...... B2 chantouT (chemin du)...... B2

châtaigniers (impasse des)...... A2 pradet (route du)...... A1

T

A

S E côte DU CHAMPTOUX (rue)...... B2 M ROSES (Impasse des)...... B2 ÉM N P CL E ’O D côtes (chemin des)...... A2

E seignettes (chemin des)...... A1 A A D V V giroux (chemin de)...... A2

E E N E N D 120 U T U E sources (rue des)...... B2 E U grand champ (rue du)...... B2

O R E U D IQ hautes (rue des)...... B2 verger (rue du)...... B1 U T PLATEAU IS R DE GERGOVIE S U AN O C T Y TE R REDON U O O U R T IE E V SAULZET-LE-CHAUD D O A B G ’O R P E M G C E E HEM D IN Cimetière D TE E U Tennis O R EDON D 120 R

R O

U T E

D Chapelle D 2089 E

C ET RAD H P A DU N E O UT N RO A

OPME T

1

D

R R 3

T U E E D

E R

D USSEL JU O C U SS H U TULLE A T T E M E BORDEAUX V I N E D R ’ D 2089 D O JUSSAT G E P CHANONAT E S M D 3 R D 3 E S ES R E E D O I S ES G S ILL U A Salle des fêtes N P EN T E T IM C E T AN E S M

D

U Maison des

NY IG Associations S I S M A T P DE RE P R TT CH LA A A EMIN DE DE RUE DES E S D RU G PEIGNEURS S E IROUX E

T R

U D

E E S Eglise R. DU CAFÉ

X S U E E.R.E.A. O R

I

G D T E R

D E U IM

PASS O

S E S S IN ChâteauA M E

S S

E E DE

H S H BASS C D

E A S E

S R

. L S S

I O È

E H L Y

U C

D

U P R AM

E CH R C

B U R E RUE DES

O R S R D

BASSES U O

S N E T RUE D U

A ES E T

D R E E T D SS RS

E G D A I U E P N IM IG E

A O

ÂT RUE CÔTE C J

CH T U U H N DU CHAMPTOUX S D

A A

S

N

S H A

TE T

C O Ô E

2 C N

S U U E R D D A

T N N MI I HE M C E H Domaine C du Pradet

COMPAGNIE GENERALE © CARTOGRAPHIES & ILLUSTRATIONS © CARTOGRAPHIES & ILLUSTRATIONS EDITIONS OFFICIELLES Le GIULIA 825, rue André Ampère - 13851 Aix-en-Provence Tour de bureaux Rosny II - 14ème étage 112 avenue du Général de Gaulle - 93118 Rosny-sous-Bois cedex Tél. 04 42 97 50 30 - Fax 04 42 60 02 08 Tél. 01 48 48 70 70 - www.emf-editions.fr A B C D E F G LISTE DES RUES

R IN UE IR

H

C

B S romagnat I Centre-ville A R V UE R O D L B E C I E E A P U 8 Mai (place du)...... E4 R O limousin (rue du)...... D3 R V U R

E S R E I N L I I 11 Novembre (rue du).Centre-ville

N A S D luc (rue du)...... B6 I I R Parc Bernard MP T R . D A U SO J P O U E HIE ’ 19 mars 1962 (rue)...... E3 E de Tocqueville A U G V U E S ER Lustrat (impasse)...... E2

Q M U A E I A L AIN BEAUMONT R

D L

B B E R U U Alix de Tocqueville (impasse).E3

S E P R maréchal (chemin de)...... G2 E U U É E S D R É I R U O A S Alix de Tocqueville (rue).... D/E3 U D L E R CLERMONT-FERRAND F U E É metz (rue de)...... F5/ Centre-ville E F R E D R

H U E S P Alliés (rue des)...... Centre-ville U A G C 1 C RU N S H U E T O Michel de l’Hôpital (rue)...... F2 I E V R E E C D M Salle R

A amandiers (impasse des)...... F4 R D AUBIERE

O E R D 2089 BEAU D OCHAS

E E . E H

G J. Prévert U monge (rue Gaspard)...... C1

R IS E R T

U H D N

I O aubépines (impasse de)...... A6

E È V C R

D I N I

R V I I T L CLERMONT-FERRAND monnet (rue Jean)...... E5

E P B

I L Balcons de Romagnat (impasse N A TE B A

D CÔ LATIN A E R E D B

B UE P S

U montant (rue du)...... D4 S R BEAUMONT 2

S 0 S R des)...... D6 I L 8 S I Ecole U M E A N 9 D 3 E Montrognon (rue de).Centre-ville

P La Poste Jacques E Barbier d’aubrée (rue)...... D1 PLACE H . R D D CLERMONT-FERRAND ES Lotissement A D NG Prévert R U D R A FRANÇOIS A E E barbusse (rue Henri)...... E/F1 mouillards (rue des)...... F4 R L E P E E G E H Les Prés I L S U E S A G N IS E E MITTERRAND R C N R de Roche H P Bart (impasse Jean)...... Centre-ville moulin (avenue Jean)...... E2/3 D RU G I O E M O B RU I R E E E D 3 E V N E C FE D U M R E A A Q N E R U AND A LA J U B T beau de rochas (rue)...... C1 Moulin (rue du)...... Centre-ville PLACE DU V E F L R E O H R O I Z E R E R . OU T P L E A L Halle C N S TERRAIL T T becquerel (rue Henri)...... C1 I O M E O U Moutade (rue de la)...... E3 IL I L A L RR PLACE DE F E O TE EHPAD E Bellevue (rue de)...... F3 U V H (rue)...... F2 D R C mozart E E LA HALLE L P T R U IS U H E R L A T R

U G E N E S berlioz (impasse)...... F2 H R GNON ’É Eglise A M Nord (rue du)...... Centre-ville E O E S TR L C N

N Salle des U O T U I B M R É D N A H I

E R Déchetterie berthelot (rue)...... D1 E P E U R banquets G N E D O E D Y noyers (rue des)...... F3 E D A O E H E Ateliers S M U E M I R M E D U T N E R U E C S R bezou (chemin de la)...... F1 R R U R R Municipaux I U U U E A G N H L R Opme (Rue d’)...... E5/D6 A G U U E R E E L S O IC A U E R R R RUE DU O IX P Bon Repos (impasse du)...... D2 E F E E R V ER F D V IX MI D E

D H AS R I ZAC R Paillards (rue des)...... C4/D5

C U P O

U U FO CIMETIÈRE T T A R N E E A D bouteille (chemin de la)...... D5 R E A N ’A E G IMPASSE N N E U Médiathèque R D U U N M . . D pales (rue des)...... D2 D P M I O L M R I R D U R A A. Boulay VERCINGÉTORIX P bouteille (impasse de la)...... D6 O R RÉC H DIS C DES CHEIX E F MA A A R U T E O D PAR R U B R R R O A palissy (rue Bernard)...... D1 E E D E T D 1 D brassens (rue Georges)...... D3 U . É V S L MP S E N T I 1 E 3 I E E P C E ZE U G N R E E U O L

C P R L papin (rue Denis)...... D1 N I U A H S C R U D D L A RE 2 Brossolette (rue Pierre)...... E2

R A L TA 08 O E C 9

E A D LA R . L I A R E M V L D A E

S

S T L E L Rés. Carlines (allée des)...... C4 Paradis (impasse)...... Centre-ville DE U ZONE Lotissement . E L R É I V U

P R T MP J M I S E . S M I E

U R N O P R É André

O E N

J ER A Laporte caves (chemin des)...... F3 pascal (rue Blaise)...... F2

E A N B F

S A S D R

E IG Cimetière S U E V U R F O RU S R N Guinard S E E C U A G P E R paysager E HE B E D S M N E D E IN caves (rue des)...... F4 E I E R S D Passerelle (chemin de la) R S A E O X R P EDF GDF M D RI AL Y A J B O N A R A . DE ET É U ES UBERT ÉC U P E A G O J P O H H cerisaie (impasse de la)...... C3 U IM IN C AL C G B E P. S ...... Centre-ville A R R IE M G IM D R B E A ER V U T I N T S N E G E S cerisiers (impasse des)...... E4 R I N E U G N Pasteur (rue)...... Centre-ville T D Club de E P. R U P N RUE C R I E IM A ARTISANALE R LYON E E É cézanne (rue)...... E2 D O R l’Amitié O U S D N Z 2 O J E perignat (rue de)...... F3 F G A C S D D N ’ A N A U R E Centre U UE M G E N OZART I chabrier (impasse Emmanuel).F2

R A E V R E AYOLLE I MONTPELLIER Pérouses (allée des Hautes)...... F3

F L L G C È D T

Social N L A S N champ chabroux (chemin)..... E5 E E N S A R

L Crèche S E pérouses (avenue des)...... E3 O A UE A N S D

R H T château (rue du)...... E3 Z

MARÉC R A

P D 2089 E A IMP. D O Petinay (chemin de)...... F3 . T E .

A F M L P Z E

UX I P H Chauffour (boulevard du)D5/D4. C O ZET M M O U À

S LUSTRA P. FRIN I I R M T N IM E R C R U I R I L FO E PEUPliers (impasse des)......

S R H É L D

U RUE DES C DE O E Cheix (chemin de)...... D2 R S U B O A E C . E LE RUE E U R U P M S V La Croix C U O pierre et marie curie (impasse) E D E I Chirin (rue Clovis)...... E1 R M H M N ’ St-Verny I N O E D RU E E BLAISE PASCAL ...... D3 P L U chomontel (rue de)...... D4 M E M IL E R D I V L N E E E U E L Cimetière (rue du)...... D4 pierre et marie curie (rue)..... D3 R

M

U E A . Pompiers I E D H D

I Q R N T M E UE I F O E A P C N P

E C R A P I T X P P

Les Terrasses AR U R Clair matin (impasse)...... E3 plantades (chemin des)......

R E . L IO . I L

T G O

O E E M AR A

R Ô U T

L I X B N E J E O Z T B S DE F T O A E A E H U

de Chomontel S A R E E R P E ’ . Clématites (impasse des)...... A6

S Pommiers (chemin des)...... B6 U R I R U L D O N O P Résidence C R I R R G T M E G A E R P S I E E . E U D D V H ClÉmensat (avenue de)...... B6 S O P E T S les Dômes pourliat (rue de)...... E1 C A E S R D U E A O S V L P U A L ’ I RU B E O E E N L I L E R 19 S clos (rue du)...... D4 A M E R R S A E prat (chemin de)...... G2 R P R V E E D S1 U A T I E M D E D 9 E T E commerce (rue du)...... E3 L . 6 R E E P U 2 D Prat (rue de)...... F1

L E

M E R E I condamine (rue de la)...... D4 L U A R pre barret (rue)...... E2 U T B CondÉ (impasse)...... Centre-ville E E I I . Z Prés de roche (chemin des)..... E1 P R E S . U Corot (impasse)...... E2 P Bois de LP Vercingétorix E Y C La Moutade A M . E D N I Les Hauts de I Prugne (chemin de la)...... D5F5 M D la Gazelle E S S Beausoleil T Couthon (boulevard Georges).E3 É E E E A E P I L T S Romagnat T L U E Prugne (rue de la)...... Centre-ville R U D U Halle des A A O Croze (rue de la)...... Centre-ville U N RU O H R Les Vignes I C E sports R É M Puy Blanc (chemin de)...... D M Salle S U P E cugnot (rue)...... E2 E S LA E E H Omnisports S S C N U D R E E quairon (impasse du)...... D3 I O Y Dômes (impasse des)...... D6 E R E Y INA S R S O T PÉ Les Pérouses N E S A Salle André N S P A S O E E dunant (rue Henri)...... F4 République (avenue de la)...... E3 M E D R Ecole Raynoird D Y D La Condamine Clair Matin E B E E IN Chaudelet . N Y R C IM O Louise Michel U U M Ecoles (rue des)...... Centre-ville Rigoulet (chemin de)...... G3 T P S G . A N N E H DU H E R R H E MATIN T Q CLAIR V E E E U E U V C A . A V P M Eglantiers (impasse des)...... F4 U IR S O T R robinson (rue de)...... B6 O C J U E R N S N I E I O N E S A L G P A E - A S T R Fayolle (rue Maréchal).Centre-ville R P G E E U D roseraie (rue de la)...... 3 N R R U IN V M O E E I O R A I E U M Tennis S L fermi (rue Enrico)...... C2 P G D - R Le verger E T I RUISSEAU (Sentier du)..Centre-ville D O couverts U E T G B R IN A

U A U O Foch (rue Maréchal)...... D5

E de Chomontel P Gendarmerie V A N

I R S U sagne (chemin de la)...... F3 L G M Résidence de U EN E I R P I U R S L J IM N E U E E E Fontaine (Chemin de la)...... B6 Chomontel . P A RÉPUBL R P E V JA . S D E LA IQ E U A T saint verny (rue)...... E3 U S UE D EV RÈ E E LL C fontarlioux (rue de)...... F2 S U BE S A R E DE saint-loup (rue)...... E3/F3 LI D IN Forest (rue Fernand)...... D1/E2 R X E M U D P E E A E Terrain U H Sainte-Anne (chemin de)...... F5 L E R C TOC IX D T synthétique Fours à chaux (rue des)...... E5 Q E O D UE C VI A Saulzet (ancien chemin de)...... A6 LL Q T E U RE FRANÇOIS MITTERAND (Place) S UA E U SQ V P D E Schubert (impasse)...... F2 I U E ...... Centre-ville L U U C L Terrain D R E City A R R d’honneur E E E frinzet (impasse)...... F2 Schumann (rue Robert)...... E5 U E E Park U T M E L Michel Brun  U La Chapelle R D L H M Q U I I SAGNE garde (chemin de la)...... Serbie (impasse de)...... Centre-ville C O E LA V L D L S IN I C B M U E M E H D U E C O U garde (rue de la)...... F4/B5 R U E P V Sources (allée des)...... D5 U N D É U S I U A Q Les Cités R E R E IN L C U C gauguin (impasse)...... E2 D U R S square (rue du)...... E3 E de Bezance O A O E

L L A T D

A M E Gergovia (avenue)...... Centre-ville E C stade (rue du)...... E3

L I A E N D I A O E

V D E N Complexe A M D

R N E germain (impasse Sophie)...... D1 D D E T

A X A H Strasbourg (rue de)..Centre-ville S

I U . N R

P NE MI E E C

U L

J N U E

M G D Giraudet (rue)...... Centre-ville

I I A sportif

E E

D E U

V Terrail (place du)...... Centre-ville

E S

E N

goya (impasse)...... E2

U U M E

E

R V

J R O U des Pérouses teytos (chemin des)...... D5

R A E U

N Terrain Grand Bois (chemin du)...... D6

U

R

A I

E L

Les Chiens

E U N

L V d’entraînement tilleuls (impasse des)...... D5

E

D A

A Granges (rue des)...... Centre-ville

R

E D

D GARDE

A

C U E L Tocqueville (rue de)...... D J S IN M Groseille (rue de la)...Centre-ville H E C A CH O Résidence

L U M ...... D3/D5/ Centre-ville O R O R GUINARD André (allée).Centre-ville du Parc

N U S È T E O S tonne (impasse de la)...... F2 L F FLEP Halle (place de la)...... Centre-ville F Hôtel de Ville E U Défibrillateur A U JARDINS (rue des)...... Centre-ville Tour d’Auvergne (rue de la) H IQ E C L N B Jaurès (avenue Jean)...... D2/D4 ...... Centre-ville U U G P A D RISIERS É IMPASSE DES CE S Jaurès (impasse Jean)...... Trappes (rue des)...... Centre-ville 4 D R A Vigneraie Cimetière Parc Bernard L Bande cyclable B Résidence E javaude (chemin de)...... C4/B5 de Tocqueville A N D Treille (rue de la)...... E5 Les Jardins L MI R I E U É M H Javaude (impasse de)...... RU E DE C trois villes (rue des)...... E1 E UE G P S Calvaire EN . DE AV L

DU S A S Jeanne d’Arc (rue)...... Centre-ville D IN R NTIER Vercingétorix (impasse)...... D U U AR E M J Joffre (rue Maréchal)..Centre-ville O S D Centre-ville E E N C D S Jolie (rue)...... Centre-ville T E Le Montrognon A IM U C N R A Vercingétorix (rue)...Centre-ville T E T V La Cure (impasse de)...Centre-ville T N E C Relais TV S I Le Montant È Ecole A S H verger (rue du)...... D R N lacheix (rue de)...... B6 E E R Jacques Prévert U M A D I vigneraie (Impasse de la)...... D4 I N laubize (rue de)...... E3 L La treille D C L R E N I A N de Bezance PUY BLA Vignerons (impasse des)...... A LLÉ E lavoir (rue du)...... B6 P E H C D I E AR ES E M S L U vignes (rue des)...... F2/3 D IN R P. lavoisier (impasse)...... E1 E ES U La Serve D A D EHPAD E V E S lavoisier (rue)...... D1 Voltaire (impasse)...... F1 A Javaude E L J L A U I M R E A R A E T N V A D D E N L IE H E OC U D R F E S E U IN R R HAL U C M E O R E F F A H U M G Rés. André C A ALLÉE

H E C Guinard J IM U R ANDRÉ A P D E G V . D U

A D O U E B R GUINARD Club de

D V

E I l’Amitié HAUX

A C Les Centre S À CHAUX RUE RS A UR DES FO U Social FO S Paillards Crèche S D P DE R E OS A La Satonne U DES TEYT L R MIN L E Anciens Fours HE I C N C A UG H à Chaux P

. PR C S ES LA HA

D E P MP. E M I D D P

E E CH N 5 Les Teytos U U AB Hôtel de Ville S A R

L R R T O EU Centre Médical E U LL J E X TI E N E Infantile L T E É R N L L R L I U A S U E N O E ES Lotissement V B N R D C E M R E O A U R M O Les Côteaux D U . E S R U D E Q H U de Clémensat C A M C S V O A E E J INT -A T E SA NNE T Les Paillas Z E D DE N E D I C IN M P M L H E E R E L H I U H . U C C E R D R T OU G TE E E D’O U PME N

D L E O

R A B

A

E G A

D L

U VA A A L E J

D

E E D D

N IN T DES I E A LANTA La Gazelle

M S P M E U S IN DE

H N EM E C R E CH

M H

I

X

E C

E L H C

C La Garde A

E L

D E

D 2089

D

E R E U . N LA BOUT IM

D U E E E P. C D IL DE

E V F P. LE S R R A H O M D O I ÔME B . S N CEYRAT I N D S T O E E IR N A Les Balcons L I L N IMP. DES O L A I BEAUMONT V de Romagnat

E

A E

L BALCONS DE ROMAGNAT T

U

U D

.

CLERMONT-FERRAND R O B

T S A A IER L S M CLEMENSAT E Lotissement N M E PO D ES N Les Clématites M C N D La Bouteille I LE H EMI M E C E M S I C 6 H P Lotissement O O E U C ’ D L D B

IMP. DES Les Frênes U D E CLÉMATITES U D N N E A V E A R U IMP. DES G R TE AUBÉPINES OU U Lotissement R D

N Les Aubépines I LZET M AU E E S R D U H COMPAGNIE IN E C GENERALE © CARTOGRAPHIES & ILLUSTRATIONS M © CARTOGRAPHIES & ILLUSTRATIONS EDITIONS HE D OFFICIELLES Le GIULIA 825, rue André Ampère - 13851 Aix-en-Provence C U Tour de bureaux Rosny II - 14ème étage N L Tél. 04 42 97 50 30 - Fax 04 42 60 02 08 CIE U 112 avenue du Général de Gaulle - 93118 Rosny-sous-Bois cedex AN C Tél. 01 48 48 70 70 - www.emf-editions.fr