Valencia, 1908) Semblanza Deunmaestroen Elcentenario RAFAEL LAPESA De Sunacimiento(Valencia, 1908) Semblanza Deunmaestroen Elcentenario RAFAEL LAPESA
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
NÚMERO 16 NÚMERO ‘EL LLIBRE DEL REPARTIMENT: EL NAIXEMENT D’UN REGNE’ P.12 L’arabista Julián Ribera deia que el ‘Llibre del Repartiment’ era la porta que tancava la història musulmana alhora que obria la del Regne de València. REVISTA DE LA BV / MAIG 2008 BibliotecaValenciana RAFAEL LAPESA Semblanza de un maestro en el centenario de su nacimiento (Valencia, 1908) MAIG 2008 / NÚMERO 16 MAIG 2008 / NÚMERO BibliotecaValenciana Edita: Generalitat Valenciana. Direcció General del Llibre,Arxius i Biblioteques. Biblioteca Valenciana RAFA (Monestir de Sant Miquel dels Reis). Av. de la Constitució, 284. 46019 València Tel.:96 387 4000 – Fax: 96 387 4037 <http://bv.gva.es> Direcció: Silvia Caballer Almela Semblan Coordinació: Unitat de Difusió de la Biblioteca Valenciana Comité editorial: Fernando Lliso,Albert del Toro, Miguel C. Muñoz. el centen Realització i disseny: Ismos Comunicación y Cultura, S. L. Tel.:96 329 3477 - <www.ismos.es> Fotografía de portada: Maque Falgás (Valenci Dipòsit legal: V-139-2003 ISSN: 1885-3420 Exemplar gratuït. La revista no es fa responsable de les opinions expressades pels EL FILÓLOGO, LINGÜISTA E seus col·laboradors. HISTORIADOR DE LA LENGUA RAFAEL LAPESA MELGAR NACIÓ EN VALENCIA EL 8 DE FEBRERO DE 1908 Y MURIÓ EN MADRID EL 1 DE FEBRERO DE 2001,A PUNTO DE CUMPLIR 93 AÑOS. DURANTE SU NIÑEZ, SU PADRE, RICARDO LAPESA, REGENTÓ COLEGIOS PRIVADOS EN LA COMUNITAT VALENCIANA: EN SUECA, DONDE LLEGÓ A SER UNA PERSONALIDAD MUY ESTIMADA, HAY HOY UNA CALLE DEDICADA A SU RECUERDO. CUANDO YA HABÍA CUMPLIDO 90 AÑOS, LAPESA REMEMORABA CON NOSTALGIA SU NIÑEZ EN TIERRAS VALENCIANAS; RECORDABA EL JARDÍN DE LA MAYORAZGA DE VILLARREAL,HOY DESAPARECIDO, AL QUE ACUDÍA DE VISITA, PUES ÉL NO LLEGÓ A IR AL COLEGIO: PARADÓJICAMENTE, SU FORMACIÓN PRIMARIA LA RECIBIÓ EN SU CENTENARI LAPESA SEMBLANÇA D’UN MESTRE Caricatura de PROPIA CASA Y FUERON SUS HERMANAS Rafael Lapesa por Gallego. (Colección particular) MAYORES LAS ENCARGADAS DE 02 ENSEÑARLE A LEER Y A ESCRIBIR. 03 CENTENARI LAPESA Biblioteca Valenciana SEMBLANÇA D’UN MESTRE MAIG 2008 / NÚMERO 16 AEL LAPESA anza de un maestro en enario de su nacimiento cia, 1908) Por Mª Teresa Echenique Elizondo y Javier Satorre Grau, de la Universitat de València ue en Valencia donde leyó por prime- ra vez, a la edad de siete años, La vida F es sueño y, según él mismo cuenta, la obra le entusiasmó de tal modo que la apren- dió de memoria y llegó a construir un peque- ño teatro con los personajes, a los que daba vida con su propia voz. A los ocho años su familia se trasladó a Ma- drid y, una vez allí, acudió al Instituto Car- denal Cisneros y después a la Universidad Complutense, donde cursó los estudios de Filosofía y Letras,mientras trabajaba en una oficina todas las mañanas (“cursé por libre la licenciatura en Letras y sólo pude asistir a las clases que se daban por la tarde”); se li- cenció con premio extraordinario en 1927 y obtuvo el doctorado en Filosofía y Letras en 1931. Estuvo siempre muy vinculado a la Institución Libre de Enseñanza, lo que ex- plica que la coeducación fuera un hecho natural para él, así como que jamás hicie- ra distinciones entre la condición mascu- lina o femenina a la hora de pensar en tér- minos profesionales. La misma raíz debía estar en su modo respetuoso de entender Rafael Lapesa junto con su mujer Pilar Lago, en su despacho. (Biblioteca Valenciana.Archivo Rafael Lapesa.) el mundo y las relaciones humanas,funda- do en la mesura y corrección más afables que cabe imaginar, que compaginó con la do en 1927 en el Centro de Estudios Histó- yes, Pedro Henríquez Ureña, Samuel Gili Pidal. Madrid, 1979, p. 46-79), con la que se práctica de una religiosidad plena. ricos madrileño, donde trabajaban sus ma- Gaya,Amado Alonso y Dámaso Alonso,Ma- casó. Durante su estancia fueron profesores En 1930 ganó las oposiciones a Cátedra de Ins- estros Américo Castro y Ramón Menéndez nuel Sanchis Guarner, Margot Arce, entre visitantes Karl Vossler, Leo Spitzer, Marcel tituto, pero pidió excedencia para continuar Pidal, y donde encontró a colegas hoy muy otros,así como Pilar Lago (“a quien don Ra- Bataillon, Salvatore Battaglia, C. Carroll en el Centro de Estudios Históricos como cola- conocidos en el ámbito filológico:allí traba- món,con supremo acierto,asignó una mesa Marden y una larga lista que muestra los es- borador,donde permaneció hasta 1932 dedica- jaban figuras como Navarro Tomás, Elías frontera de la mía para que preparase textos trechos lazos que unían a esta institución do a la elaboración de un glosario del español Tormo, Manuel Gómez Moreno, Eduardo críticos de Berceo”, como dejó escrito en con el hispanismo europeo y americano del primitivo, así como ayudando a Menéndez Pi- de Hinojosa, Julián Ribera, Jaime Oliver “Menéndez Pidal,creador de escuela:el Cen- momento. dal en cuestiones relacionadas con la épica y Asín,Antonio García Solalinde, Federico de tro de Estudios Históricos”, ¡Alça la voz, pre- De 1930 a 1932 sustituyó en la Facultad de el romancero. Recién licenciado, había entra- Onís, Vicente García de Diego, Alfonso Re- gonero! Homenaje a Don Ramón Menéndez Filosofía y Letras a Américo Castro durante 04 CENTENARI LAPESA Biblioteca Valenciana MAIG 2008 / NÚMERO 16 SEMBLANÇA D’UN MESTRE Aspectos más representativos de su vida profesional, según el propio Rafael Lapesa. (Biblioteca Valenciana.Archivo Rafael Lapesa.) su estancia en Alemania, lo que le obligó a el Centro,como sobre toda España,igual que de Estudios Históricos fue desmantelado y Yale, Berkeley y Wisconsin; después, en uni- preparar una tesis doctoral de forma algo un hachazo”.No lo fue menos para él.Caren- sustituido por el Consejo Superior de Inves- versidades europeas e hispanoamericanas, precipitada; esa no era su forma de trabajar, te de cualquier sentimiento parecido al ardor tigaciones Científicas, al que le fue vedado principalmente de Argentina y México.Se ju- por lo que nunca quiso publicar ese trabajo guerrero e imbuido de cierto romanticismo el paso, circunstancia que quedó superada biló en 1978, si bien continuó impartiendo (El dialecto asturiano occidental en la Edad propio del momento, comenzó a escribir tras la muerte de Franco. cursos monográficos en el Colegio Libre de Media) que,no obstante,apareció finalmen- una historia de la lengua española pensan- Después de la guerra,las nuevas autoridades Eméritos. Dictó un curso sobre morfosinta- te en la Universidad de Sevilla en 1998 gra- do en un público de obreros y campesinos; universitarias se habían negado a renovarle xis histórica como profesor invitado en la cias a la insistencia de uno de sus discípulos algunos años más tarde, en 1942, su Histo- el nombramiento de profesor ayudante en la Universidad Autónoma de Madrid (1984-85). allí asentados, Manuel Ariza. A partir de ria de la lengua española se publicaría como facultad. Tras unos meses en el Instituto Bea- El doble magisterio académico del que par- 1932, al regreso del maestro, le fue confiado un manual para alumnos de Bachillerato y triz Galindo,a consecuencia de la depuración, tió ha sido repetidamente subrayado por el un curso introductorio de historia de la len- con el tiempo llegaría a conocer hasta nue- pasó a su Cátedra de Oviedo con sanciones propio Rafael Lapesa.Dice al comienzo de su gua española como profesor ayudante. Pos- ve ediciones (la novena y última edición fue que luego fueron borradas.De Oviedo se tras- “Semblanza de Américo Castro” (en Home- teriormente regresó a la Cátedra de Institu- puesta al día en 1981). ladó a Salamanca, donde estuvo de 1942 a naje a Américo Castro. Madrid, 1987, p. 121- to: su destino fue Oviedo,si bien permaneció Tras la Guerra Civil desempeñó un papel 1947 (en la universidad contó con alumnos 134):“Américo Castro ha sido uno de mis ma- en Madrid en el Instituto Calderón de la Bar- equiparable al de secretario de lo que que- como Manuel Alvar,Tomás Buesa o Carmen estros.Yo he tenido la suerte de tener dos:don ca (donde coincidió con Antonio Machado, daba del Centro de Estudios Históricos (en Martín Gaite), fecha en que ganó la Cátedra Ramón Menéndez Pidal y don Américo Cas- que era allí catedrático de Francés),y pasó du- el legado de Vicente Llorens se conserva, en de Gramática Histórica (después denomi- tro”. De Menéndez Pidal adquirió la exacti- rante el comienzo de la guerra al también ma- la Biblioteca Valenciana de San Miguel de los nada Historia de la Lengua Española) de la tud en la utilización investigadora de los da- drileño Instituto Lope de Vega. Fue después Reyes,el organigrama del Centro de Estudios Universidad Central de Madrid, de la que tos y su contraste en los textos, así como el movilizado y enseñó a analfabetos como “mi- Históricos elaborado a mano por el propio había sido titular Américo Castro. Desde afán de actualización metodológica, que se liciano de la cultura”(según palabras propias, Lapesa),con el fin de mantener contacto con entonces repartió su tiempo entre la uni- concretaba en la superación del positivismo en entrevista concedida a Magdalena Velasco la Junta para Ampliación de Estudios, que versidad y la Real Academia Española, con y el idealismo europeos; fue el maestro que Kindelan para el Boletín del Ilustre Colegio ofi- había pasado a Valencia, donde estaba Dá- algunas salidas al extranjero: cinco años en dirigió sus pasos hacia la historia de la lengua cial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Le- maso Alonso; pero la Guerra Civil lo apartó Estados Unidos entre el 48 y el 60, sobre en su aspecto más propiamente lingüístico, tras y en Ciencias, marzo-abril de 1985), y en de cuanto se había ido construyendo en tor- todo, en las universidades de Princeton, pues, aunque Menéndez Pidal no llegó a pu- ese contexto es donde pensó en escribir un li- no a sus maestros y lo llevó a constituirse en Harvard (en ésta continuó la labor investi- blicar una Sintaxis histórica completa del es- bro sobre la historia de la lengua.